SBW 11 2020

Nov. 2020 | 29. Jahrgang

Rundum sicher bauen

Baugebiet Wathlingen BEI DEM SCHAFSTALLE mehr ab Seite 12 

lektro - Lange nergie- u. Alarmanlagen

HausBau Tießen GmbH & Co. KG Ehlbeek 17 • 30938 Burgwedel www.TraumHaus-Celle.de www.TraumHaus-Hannover.de

BOLT Elektroinstallation  Licht & Beleuchtungstechnik � E-Check

ELEKTRO Lange

29303 Bergen-Sülze Tel. 0 50 54/85 00

 Smart Home  Antennen & Satanlagen  Sicherheitstechnik

Salzstr. 27 • 29303 Bergen-Sülze • Tel. 0 50 54/85 00 • Fax 0 50 54/451 info@elektro-lange.eu • www.elektro-lange.eu

INHALT CBS saniert Wohnblöcke in der Wittinger Straße  S. 04 Wir bringen FARBE ins Spiel

 S. 10

Heizung & Sanitär

 S. 11

Startschuss für Wathlingens neues Quartier  S. 12 Winterfester Garten

 S. 40

Erweiterung des Immanuel-Kant-Gymnasiums in Lachendorf  S. 42 Jeder braucht etwas Spannung im Leben

 S. 46

Rund um die Immobilie

 S. 47

Fliesen vom Profi

 S. 48

Für Ihre Sicherheit

 S. 49

SanReMo

 S. 50

impressum Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 | 29225 Celle Tel. 0 51 41. 299 50 60 Fax 0 51 41. 299 50 65 info@mvc-medien.de www.sbundw.de Anzeigen: Dashnor Dullaj Redaktion: Martin Murch Verbreitung: Celle Stadt und Land Bildnachweis S. 2: stock.adobe.com - Katherine BYC Auch auszugsweiser Abdruck von Veröffentlichungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung vom Verlag.

Liebe Leserin, lieber Leser, manchmal, nur ganz manchmal, erwischt man sich ja doch dabei, an Wunder zu glauben. Also an irgendetwas, das man vorher nicht für möglich gehalten hat und das dann aus heiterem Himmel trotzdem passiert. So ein Wunder könnte zum Beispiel eine Delegation aus Covid-19-Viren sein, die mit weißen Fahnen an den Saugnäpfen ans Kanzleramt klopfen und ihre Kapitulation erklären, vielleicht mit der Bitte um eine ausreichende Menge von den Wirtstieren, in denen sie sich ursprünglich wohlgefühlt haben, bevor sie ihr Glück in Menschen suchten.

Ziemlich unwahrscheinlich, zugegeben. Aber andererseits auch wieder nicht viel unwahrscheinlicher als das Wunder, das kürzlich tatsächlich geschehen ist – und ausgerechnet auch noch in der Institution, die seit schlappen zwei Jahrtausenden für die Erzeugung und Verwaltung einigermaßen beeindruckender Wunder hauptverantwortlich zuständig ist. Na klar, die Katholische Kirche, und jetzt zum Wunder: Ihr Oberhaupt, der Heilige Vater, hat in einem Dokumentarfilm erklärt, man müsse eventuell die Haltung zu homosex­ uellen Partnerschaften überdenken. Rumms. Das saß.

sermaßen sein eigenes Tempo für Modernisierungen – und jetzt soll plötzlich schwul cool sein? Man spürt förmlich, hinter wie vielen Kanzeln sich gerade die Fäuste ballen, bis die Knöchel bleich werden. Denn wenn man dieses Schleusentor erst mal öffnet, kommen am Ende wahrscheinlich sogar Frauen zum Zug – um Himmels Willen!

Berliner*innen (jetzt machen wir das mit dem Sternchen mal) diesen Flughafen nicht lieben, aber seine Funktionalität schätzen werden.

Häh? Muss man eine Tankstelle lieben oder will man an ihr tanken?

Und dass man in Berlin den Flughafen Tegel so inniglich liebt, hat ganz bestimmt nur damit zu tun, dass es sich auf „Kegel“ reimt, und das ist nun mal Volkssport hierzulande.

Jetzt aber mal keine Sorgen, Jungs.

So schnell mahlen die Mühlen nun auch wieder nicht. So eine deutsche Bischofskonferenz, zum Beispiel, bleibt zwar „die“ Konferenz und damit feminin, aber auf ihr tummeln sich nur „Bischöfe“, was übrigens auch das vieldiskutierte Gendern erleichtert, denn da ist nix mit Sternchen oder Binnen-I. Da bleibt man unter sich, also ihm, hat aber möglicherweise in Zukunft tolerierte, alternative Partnerschaftsoptionen.

Zurück zu den Frauen. Die politischen Initiativen, über Quoten mehr Geschlechtergerechtigkeit herzustellen, sind erst mal ausgebremst worden, vielleicht aber auch einfach nicht so richtig gut gemacht (und gedacht) gewesen. Dass eine naheliegende Koalition aus AfD und NPD juristisch dagegen vorging und Erfolg hatte, macht auch ziemlich viel Sinn. In diesen Parteien ist der weibliche Anteil eher gering, vielleicht auch, weil sich Politikerinnen eher nicht zutrauen, Parteikollegen zur Begrüßung unter Verzicht auf derzeit eher umstrittene Handschläge gleich direkt einen Milzriss zu hauen.

Schluss jetzt mit Reli. Es gibt schließlich tatsächlich auch völlig profane Wunder und eins von ihnen übertrumpft alles: Der Berliner Flughafen wird eröffnet. Klingt noch unwahrscheinlicher als Franziskus’ Einlassungen in zeitgemäße Vorstellungen von Sexualität, ist aber wirklich, wirklich, wirklich wahr. Man kann demnächst von BER aus in die Welt fliegen und aus der Welt zurück nach BER. Der ursprünglich verantwortliche Architekt Meinhard von Gerkan erklärte gerade erst, dass die

Das Wunderhafte dieser Äußerung erklärt sich erst, wenn man in Betracht zieht, dass im Vatikan die Erde noch gar nicht so lange keine Scheibe mehr ist. Man hat gewis2

Es bleibt ein anstrengendes, ein herausforderndes Jahr. Home Office, Home Schooling. Sehr viel Zuhause. Machen Sie das Beste draus. „Die“ Modernisierung. „Das“ Bauvorhaben. „Der“ Hammer. Da sind doch schon mal rein grammatikalisch alle Geschlechter beteiligt!

Ihr SB&W Team

Ein eleganter Stuhl mit Metallbeinen an einem Tisch mit dunkler Platte passt gut ins retro-skandinavische Design.

Foto: djd/www.xooon.de

Skandinavischer Retrostil: Früheres in neuer Form Dunkle Möbel und viel Licht bestimmen die Trend-Einrichtung (djd). Bei der Bezeichnung „retro“ denken einige Menschen immer noch an etwas Altmodisches. Doch gerade in der Möbelindustrie ist das Gegenteil der Fall. Retro-Interieur ist ein aktueller Einrichtungstrend, der in Deutschland zunehmend die Wohnzimmer erobert. Denn mit der richtigen Möbelauswahl muss man beim Retrostil nicht auf praktische Funktionen verzichten.

Extravaganz auf der anderen Seite herstellt. Die Verwendung von dunklem Holz ist typisch für Art-déco-Möbel. Es verleiht den skandinavischen Schränken und Esstischen ein luxuriöses und authentisches Aussehen. Ein weiteres Retromerkmal ist der Mix natürlicher Materialien: Eine schwarze Marmoroptik etwa kommt sehr schick daher und passt gut zu Holzmöbeln.

Inspiriert von vergangenen Zeiten Bei Möbelmarken wie Xooon lassen sich die Designer von den Einrichtungen vergangener Jahre inspirieren. Die Kollektion Halmstad beispielsweise strahlt das stilistische Erbe der 1920erJahre aus, indem sie eine Verbindung zwischen skandinavischer Schlichtheit auf der einen und

Funktionales Design Ein weiteres Merkmal des skandinavischen Retrowohnstils ist die Schlichtheit. Zudem sollten Möbel nicht nur stilvoll, sondern auch funktional und praktisch sein. Türen und Schubladen mit einem Soft-Close-System schließen schön leise, Nischen mit LEDBeleuchtung schaffen eine gemütliche Atmosphäre. Ausziehbare

Tische sind ebenfalls praktisch.

Im Alltag sind sie platzsparend, zu speziellen Anlässen verwandeln sie das Zuhause in einen passenden Ort für eine Familienfeier oder Zusammenkünfte mit Freunden. Unter www.xooon.de gibt es dazu viele Inspirationen.

Schlank und stilvoll mit Pastelltönen Skandinavisch angehauchte Ess-

tische und Schränke lassen sich gut mit Mintgrün und sanften Blautönen kombinieren. Frische Pastelltöne an der Wand oder in der Dekoration bilden zudem einen starken Kontrast zu dunklem Holz und der schwarzen Marmoroptik. Die wichtigste Regel eines skandinavischen Interieurs ist jedoch: Licht! Ein skandinavischer Wohnstil ohne genügend Licht hat seinen Namen nicht verdient.

Hunäusstraße 8 29227Celle

Te l . 0 51 4 1 / 9776 69

www.niewerth-geruestbau.de info@niewerth-geruestbau.de

3

+ Qualität optimieren statt Gewinn maximieren + CBS saniert Wohnblöcke in der Wittinger Straße

Dachstühle Fachwerk Altbausanierung An- und Umbauten Innenausbau Mauerwerk

www.holzwerk-celle.de Tel. 051 41 . 90 95610 4

der Gewinnmaximierung.

Das Image von Wohnungsbaugenossenschaften durchläuft zur Zeit einen anhaltenden positiven Wandel. Während es früher in vielen Köpfen mit Hausmeistern in grauen Kitteln verbunden war, die ununterbrochen auf Hausordnungen pochten, spielen heute ganz andere Faktoren eine Rolle: Das genossenschaftliche Prinzip sorgt in Zeiten, in denen überall die Mieten durch die Decke gehen, für vernünftigen Ausgleich. Selbstverständlich bleibt man trotzdem Wirtschaftsunternehmung, aber man kalkuliert nach anderen Maßstäben. Es geht darum, zeitgemäßen Wohnraum zu fairen Konditionen zu bieten. Man folgt der Vorgabe der Qualitätsoptimierung, nicht

Was das konkret bedeutet, demonstriert der Celler Bau- und Sparverein (CBS) zur Zeit an einer seiner Wohnanlagen. Die vier Mehrfamilienhäuser in der Wittinger Straße stammen aus den 50er Jahren, bieten ihren Bewohnerinnen und Bewohnern aber den Vorzug einer exzellenten stadtnahen Lage. Sie zu sanieren, war für den CBS eine Selbstverständlichkeit, weil die Pflege des eigenen Wohnungsbestands zu den zentralen Aufgaben zählt. Sie allerdings so zu sanieren, dass der Mietpreis auch danach noch im

Wir durften die Fassade verschönern... „Danke“ für die gute Zusammenarbeit!

Malerarbeiten Betonsanierung Vollwärmeschutz

Tel. 0 50 51 / 88 84 · Fax 28 11 29303 Bergen · Auf der Schanze 5

... kompetent - freundlich - gut

Ingenieurbüro für Baustatik

Schrader & Bauer Lauensteinplatz 1a • 29225 Celle Telefon (0 51 41) 95 16 91 • www.statik-celle.de 5

+ Qualität optimieren statt Gewinn maximieren + CBS saniert Wohnblöcke in der Wittinger Straße

Pustlauk

Eisen und Metallbau

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Seit 1950

GmbH

Schlosserei · Edelstahl- u. Leichtmetallbau

Beleuchtungstechnik · Kundendienst Telefonanlagen & DSL Datennetzwerke · Satelliten-Anlagen

Schmiedearbeiten

Wir waren mit Edelstahl und Metallarbeiten an der umfangreichen Sanierung beteiligt!

Petersburgstr. 100 29223 Celle www.pustlauk-gmbh.de

Tel. (0 5141) 5 33 71 Fax (0 5141) 5 31 70

Schuhstraße 9 • 29221 Celle • Tel. 05141 - 90 86 44 6

Glasreinigung - Unterhaltsreinigung Treppenhausreinigung - Hauswartdienste Kleintransporte Gartengestaltung & Pflege

Stadtteilvergleich äußerst attraktiv bleibt, ist eine Besonderheit des genossenschaftlichen Prinzips.

Im ersten Bauabschnitt wurden nun zwei der vier Gebäude auf aktuellen Stand gebracht. Man setzte konsequent auf eine gründliche Modernisierung, die sich beispielsweise in einer sorgfältigen Aktualisierung der energetischen Eigenschaften konkretisierte. Und das mit erheblicher Wirkung: Die Verbrauchskosten in den sanierten Gebäuden werden in Zukunft drastisch sinken.

Nach Beendigung des zweiten Bauabschnitts, mit dem nun begonnen wurde, stehen hier insgesamt 24 Wohneinheiten in zeitgemäßer Qualität zur Verfügung.

Gehen wir ins Detail. Die deutliche Verbesserung der Dämmeigenschaften wurde durch den konsequenten Austausch aller beteiligten Bauelemente erreicht. So wurden die Gebäude mit neuen Fenstern und Haustüren versehen. Zusätzlich wurde der Wärmeaustausch durch den Einsatz von Windfängen erschwert. Ein neu errichtetes Nebengebäude beherbergt die neue zentrale Heizungsanlage, die ein weiterer Beitrag zur Steigerung der Energieeffizienz ist.

Eine architektonische Anpassung, die auf den ersten Blick zu sehen ist, betrifft die Dachkonstruktion. Die bestehende wurde komplett rückgebaut und durch ein modernes Pulldach ersetzt – eine

Fichtenweg 7 · 29225 Celle Tel.: 0 5141/48 2175 Fax 48 21 51

Außenanlagen

Inh. Dipl.-Ing. (FH) Bianca Dzaak

nsqualität! . . . für ein Stück Lebe 29320 Hermannsburg Tel. 0 50 52 / 17 88 www.dzaak.de

Wir gratulieren zu den gelungenen Baumaßnahmen!

Bauprofil Koch GmbH 

Fenster / Türen



Fassaden / Wintergärten aus Aluminium und Stahl

Neubau



Brandschutzelemente aus Aluminium und Stahl

Altbau



Industrieverglasungen

Umbau

Chromstraße 17 · 30916 Isernhagen

 0511 725956-3 · info@bauprofil.de

Küsterstraße 4 a 29227 Celle Mobil 0152.29 10 60 36 Tel./Fax

www.bauprofil.de 7

0 51 41.301 42 83

+ Qualität optimieren statt Gewinn maximieren + CBS saniert Wohnblöcke in der Wittinger Straße

Celle

Tel.: 0 51 41/

Albert-Köhler-Straße 6 · 29221 Celle · Tel. 0 51 41/20 88 654 stefan.sison@stefan-sison-elektrotechnik.de www.stefan-sison-elektrotechnik.de

8 35 96 8

in Metropolen wirklich nur träumen können. Das ist ein Pluspunkt für uns. Aber es ist natürlich auch ein Pluspunkt für den Standort Celle.“

Maßnahme, die neben energetischen Effekten auch eine optische Aufwertung beisteuert.

Doch nicht nur ans Gebäude und seine Dämmqualitäten wurde gedacht. Auch die Verbesserung der Wohnqualität stand im Aufgabenheft dieser umfassenden Sanierung. So erhielt jede Wohnung ihren eigenen Balkon für entspannte Aufenthalte im Freien.

Außerdem wurde die komplette Außenanlage neu gestaltet und dabei auch eine rein praktische Herausforderung gemeistert: Künftig stehen hier zunächst 14 PKW-Stellplätze bereit, nach Vollendung des zweiten Bauabschnittes wird jede Wohneinheit über einen verfügen können. Und wer das Auto gerne mal stehen lässt, profitiert von den neu geschaffenen Abstellmöglichkeiten für Fahrräder.

Infos zum CBS und aktuellen Wohnungsangeboten: www.cbs-celle.de

„Unter dem Strich ist hier all das gelungen, was wir uns vorgenommen haben“, freut sich Fritz Stünkel, Geschäftsführer des CBS, „wir können hier unseren Mitgliedern in allerschönster Citylage Wohnungen zu Quadratmeterpreisen anbieten, von denen Menschen

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Wir bauen Balkone.

Endecken Sie unsere Lösungen!

RICHERT-GRUPPE GmbH Robert-Bosch-Str. 8 49134 Wallenhorst

N. Förster Metall- u. Balkonbau tel.: +49(0)03695 / 6853-0 GmbH & Co.KG fax.: +49(0)03695 / 6853-11 Gewerbepark - Am Bahnhof 1 info@foerster-balkon-systeme.eu D-36456 Barchfeld- Immelborn www.foerster-balkon-systeme.com

9

Wir bringen FARBE ins Spiel

Schnell und spritzfrei verschönern Bei Wandfarben auf hohe Deckkraft und einfache Verarbeitung achten (djd). So unterschiedlich die Geschmäcker und Stile bei der Wohnungseinrichtung auch sind. Wenn es um die Wahl der Wandfarbe geht, finden die meisten einen gemeinsamen Nenner. Weiß ist und bleibt die Lieblingswandfarbe in Deutschland, egal ob Wohnzimmer, Bad oder Küche. Das hat viele Gründe: Der klassische Farbton lässt jeden Raum direkt heller, freundlicher und auch größer erscheinen. Zudem ist Weiß ein echter Kombinationskünstler, der buchstäblich mit jedem Bodenbelag, mit Möbeln aller Art und Heimtextilien in den unterschiedlichsten Farben harmoniert. Und wer möchte, kann immer noch einer Wand im Raum einen anderen Ton verleihen und somit individuelle Akzente setzen.

Deckt mit nur einem Anstrich Wände frisch streichen und damit das Zuhause verschönern, das geht im Grunde einfach und schnell. Voraussetzung ist allerdings, dass sich die Selbermacher für hochwertige Qualitäten entscheiden. Gute Wandfarben zeichnen sich dadurch aus, dass sie in den meisten Fällen mit nur einem Anstrich decken, selbst wenn sich darunter ein Knallrot oder ein Dunkelgrün verbirgt.

Hohe Deckkraft bedeutet eine Zeit- und Materialersparnis. Farben wie das bekannte „Polarweiss“ erleichtern das Renovieren zusätzlich, indem sie über spezielle Rezepturen verfügen, die lästige Farbspritzer verhindern oder zumindest erheblich reduzieren. Viel Vorbereitung braucht es dann nicht: Den alten Untergrund der Wand säubern und bei Bedarf Löcher zuspachteln, Möbel abdecken und den Boden mit einer Folie schützen. Schon kann das Projekt Wohnungsverschönerung beginnen.

Die einfache Verarbeitung der Wandfarbe bestätigen auch erfahrene Heimwerker: Die Leser der Zeitschrift „selbermachen“ vergaben in einem Praxistest die Note „Sehr gut“ (Heft 10/2020). Besonders gut gelingt der Anstrich mit dem Polarweiss-Profiroller von Schöner Wohnen-Farbe. Mehr Informationen und Tipps im Video gibt es etwa unter www. schoener-wohnen-farbe.com.

Auf Bestandteile der Wandfarbe achten Deckkraft und spritzfreies Arbeiten sind aber nur zwei Merkmale einer guten Wandfarbe. Die Ergiebigkeit ist ein wesentlicher Faktor für die Kosten der Renovierung. Ebenso wichtig ist es, auf die Inhaltsstoffe zu achten. Schließlich können sie das Raumklima beeinflussen. Empfehlenswert, nicht nur für Allergiker, sind Produkte ohne Konservierungsstoffe und Lösemittel. Zu erkennen sind umweltbewusste Farben beispielsweise am unabhängigen und renommierten Zeichen „Der blaue Engel“.

Kombinationskünstler: Weiß bleibt weiterhin die Lieblingswandfarbe in Deutschland.

Foto: djd/SCHÖNER WOHNEN-FARBE

Hartmut Osterloh

Celle

Tel.: 0 51 41/

Maler- und Lackierermeister

Moorkamp 34 · 29223 Celle ·Tel. 0 51 41/90 94 .44 · Fax .33 Handy 01 71/4 50 61 66 · hartmut.osterloh@freenet.de

8 35 96 Malermeister

Fugenlose Bäder Naturprodukte u.a. Lehm Bodenbeläge Kreative Techniken

GmbH

Malerarbeiten von • Wärmedämmung • Fassadenanstriche • Bodenbeläge

Toni Kopmann | Malermeister Im Güldenen Winkel 2 | 29223 Celle 05141 - 94 74 184 info@malermeister-kopmann.de www.malermeister-kopmann.de

Ententeich 5 · 29225 Celle Telefon 42610 · www.armin-wuertz.de 10

Heizung & Sanitär

Die Sanitärbereiche in Haus und Wohnung sollten intakt und mit einfachen Hilfsmitteln für den Infektionsschutz ausgestattet sein.

Foto: djd/ZVSHK/HEWI

Update für den Sanitärbereich Haushalte müssen für den neuen Umgang in Sachen Hygiene ausgestattet sein (djd). Jeder Mensch hat beinahe tagtäglich mit einer Vielzahl von Viren, Bakterien oder Pilzen zu tun. In den meisten Fällen kann das körpereigene Immunsystem die Angreifer problemlos in Schach halten. Die Corona-Pandemie hat offenbart, was passiert, wenn der Körper mit einem ihm unbekannten Virus nicht fertig wird. Und sie hat gezeigt, dass in Sachen Hygiene ein Umdenken stattfinden muss. Dieser neue Umgang - wie etwa sorgfältiges und regelmäßiges Händewaschen - sollte nach dem Abflauen der Pandemie beibehalten werden. Schließlich geht es um den Gesundheitsschutz aller, vor allem aber von Senioren, Risikogruppen oder von Kindern, die Schulen oder Kitas besuchen.

Umfangreiche Tipps zu den Themen Hygiene und Infektionsschutz gibt die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) unter www.infektionsschutz.de.

Fachhandwerker „tunen“ Sanitärbereiche unter Einhaltung der Hygieneregeln Für den Bewusstseinswandel in Sachen Hygiene müssen Haushalte ausgerüstet sein: Die einzelnen

Ort findet man unter www.wasserwaermeluft.de.

Sanitärbereiche beziehungsweise „Hygienestationen“ in Haus und Wohnung sollten intakt und mit einfachen Hilfsmitteln für den Infektionsschutz ausgestattet sein.

Wo fehlt eventuell noch etwas?

Wie kann ein Badezimmer auf den neuesten Stand gebracht werden?

Fachhandwerker können Tipps geben, wie man bei Modernisierungen und Sanierungen seine Sanitärbereiche praxistauglich „tunen“ kann. „Handwerkertätigkeiten an der Sanitärtechnik sind kontaktlos und hygienisch umsetzbar“, betont Helmut Bramann, Hauptgeschäftsführer beim Zentralverband Sanitär Heizung Klima (ZVSHK). Der Verband hat für seine Innungsbetriebe einen Hygienekodex eingeführt. Die Betriebe verpflichten sich per Eigenerklärung, die umfassenden Bedingungen des Kodex zum Schutz ihrer Kunden einzuhalten. Dazu zählen die kontinuierliche Unterweisung der Mitarbeiter über das Tragen von Masken und Handschuhen sowie die dringende Empfehlung an die Mitarbeiter, die Corona-WarnApp zu nutzen und auf die Gegenzeichnung von Dokumenten zu verzichten. Einen Fachbetrieb vor

Wohnung ist Arbeitsort für beruflich Pflegende Ein Update der Wohnung oder des Hauses in Sachen Hygiene und Badkomfort kann im Übrigen auch aus einem anderen Grund sinnvoll sein. In Deutschland werden etwa 700.000 Menschen zuhause entwe-

der zusammen mit oder ausschließlich durch einen Pflegedienst versorgt. Der Deutsche Berufsverband für Pflegeberufe (DBfK) weist darauf hin, dass die Wohnung, in der die ambulante Pflege erbracht wird, zugleich ein Arbeitsort der beruflich Pflegenden ist. Dieser Ort sollte laut DBfK so ausgestaltet sein, dass die Gesundheit der Pflegenden nicht beeinträchtigt wird.

seit über 50 Jahren Meisterbetrieb

Thomas Hübner Gas- und Wasserinstallateurmeister www.huebner-installation.de E-Mail info@huebner-installation.de Albert-Köhler-Straße 8 · 29221 Celle Telefon (0 51 41) 2 37 23 · Fax (0 51 41) 21 78 75 · Handy (01 72) 54 22 856

11

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Wathlingen

Wir stehen Ihnen bei der Planung und Ausführung Ihrer Projekte bei jedem Arbeitsschritt zur Seite und bieten in allen unseren Leistungsbereichen umfassende Service- und Dienstleistungen auf hohem Niveau.

BOLT Elektroinstallation  Beleuchtungstechnik � E-Check

lektro - Lange nergie- u. Alarmanlagen

 Smart Home  Antennen- & Satanlagen  Sicherheitstechnik

Salzstr. 27 • 29303 Bergen-Sülze • Tel. 0 50 54/85 00 • Fax 0 50 54/451 • info@elektro-lange.eu • www.elektro-lange.eu

12

ELEKTRO Lange

29303 Bergen-Sülze Tel. 0 50 54/85 00

Wenn auf einer Fläche plötzlich nicht mehr Unkräuter, sondern Bodenplatten sprießen, ist nicht mehr zu übersehen, dass aus einem abstrakten Baugebiet ein konkretes neues Wohnviertel wird. So zur Zeit in Wathlingen zu bestaunen, wo auf den 84 Grundstücken des neues Gebietes „Bei dem Schafstalle“ nun die ersten Wohnträume Wirklichkeit werden.

Bauland bleibt nach wie vor ein äußerst gefragtes Gut. Kein Wunder: Die derzeitige Zinslage macht es attraktiv, Geld für den oft lange gehegten Wunsch vom Eigenheim in die Hand zu nehmen. Außerdem handelt es sich bei der Schaffung von Wohneigentum um eine sichere Investition, die Wertbeständigkeit und Renditeperspektiven verspricht.

Es ist also wenig überraschend,

Ihre Spezialisten vor Ort Blumlage 63 B 29221 Celle

Wir machen Märchen wahr!

Anschlussfinanzierung geht schneller, einfacher und günstiger.

Werner Martin T 05141 9771730 werner.martin@drklein.de

Kai Patrick Meyer T 05141 481323 kai.meyer@drklein.de

www.drklein.de

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

dass Gemeinden, die neue Grundstücke anbieten, mit einem echten Run rechnen dürfen. Nicht anders war es hier in Wathlingen, wo es in raschem Tempo gelang, neue Besitzer für die Grundstücke zu finden, sodass aktuell Interessenten nur noch eine eher geringe Chance haben, über Wartelisten für reservierte Parzellen zum Zug zu kommen, sollte eine Reservierung nicht wahrgenommen werden.

Gesiebten Mutterboden & Rindenmulch günstig zu liefern!

erkhan rdbau Berkhan EErdbau

Erdbewegungen Erdbewegungen Bröckel Dienstleistungen aße6&6•&Dienstleistungen •29356 29356 Bröck aße

Auch ein für den Landkreis Celle ziemlich stolzer Quadratmeterpreis lässt die Interessenten nicht zögern, im neuen Baugebiet ihr Zuhause zu realisieren. Der Wathlinger Gemeinderat hat in

Bohlenbruchstraße 6 • 29356 Bröckel Tel. (0 51 44) 4 95 59 15 Fax (0 51 44) 97 13 12

www.erdbau-berkhan.de

einer Sitzung den Preis auf 130 oder 140 Euro fixiert, je nach Lage des Grundstücks innerhalb des Gebietes. Hinzu kommen weitere 30 Euro für die Erschließung, sodass man mit 170 Euro sogar einen Spitzenplatz im Preis-Ranking von Celle Stadt und Landkreis belegt. Zum Vergleich: Die Stadt Celle hat vor kurzem die Grundstücke des Baugebietes „Im Tale“ in Groß Hehlen für 165 Euro an die Bauherren gebracht, wobei die Erschließungskosten bereits enthalten waren.

Die hohe Beliebtheit Wathlingens ergibt sich nicht zuletzt aus der hervorragenden Lage der Gemeinde mit ihrer Nachbarschaft

Massive Markenhäuser Erfüllen Sie sich Ihren Traum vom eigenen Haus. Wir beraten Sie gerne! Noch kein Grundstück? Wir können Ihnen helfen!

Unsere Kernkompetenzen: • Massivhausbau • Gebrauchtimmobilien • Sanierung & Modernisierung

• Architektenplanungen • Dienstleistungen • Vermietung

Bestellen Sie jetzt unseren neuen Hauskatalog!

FIBAV Immobilien GmbH | www.fibav.de Bahnhofsplatz 9 | 30853 Langenhagen ( 0511 - 77 95 360 (auch Sa./So.) | barsch@fibav.de

info@schneider-dicht.de

14

200x290_Glasfaser-Wathlingen.qxp_Layout 1 21.10.20 09:33 Seite 1

Glasfaser in Wathlingen

Seien Sie dabei Wir planen den Glasfaser-Ausbau in Wathlingen.

Seien auch Sie dabei. Bestellen Sie online Ihren Glasfaseranschluss auf unserer Website.  Ausreichend Bandbreite fürs Homeoffice  Internetbasiertes Fernsehen als Option  Individuelle Produkte für Ihren persönlichen Bedarf



Nutzen Sie die Sonderkonditionen und bestellen Sie Ihren Glasfaseranschluss direkt auf unserer Aktionsseite:  www.zukunft-wathlingen.de

Jetzt n elle best kunft.zu www ingen.de l wath

15

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Siedler Küchen

vergleichen lohnt sich...

Küchen • Elektrogeräte • Zubehör Celler Str. 5 (B 214) • Hambühren/Ovelgönne Telefon (0 50 84) 98 13 14

www.siedlerkuechen.de

FLIESEN

Meisterbetrieb Andreas Rost Verlegung Verkauf Ausstellung

Marmor Fliesen Granit Cotto

Am Bohlkamp 4 29339 Wathlingen www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22 Fax 0 51 44 / 83 77

punktet Wathlingen mit einer gut ausgebauten Infrastruktur, die diverse Angebote für den Einkauf, die medizinische Versorgung und schulische Laufbahnen bereithält. Unter dem Strich erfüllt Wathlingen also Voraussetzungen, die für immer mehr Menschen ganz oben auf der Wunschliste stehen: Entschleunigtes Leben auf dem Land mit

zur Region Hannover und dem Vorteil, sowohl Celle als auch die Landeshauptstadt bei Bedarf bequem zu erreichen. Zusätzlich

• Ausführung sämtlicher Maler- & Tapezierarbeiten • Vollwärmeschutz • Bodenbeläge / Designbeläge

urbanen Räumen in komfortabler Nähe.

Wie immer, wenn wir über neue Baugebiete berichten, möchten wir auch in diesem Fall schon im Vorfeld der Planungen eine Lanze für die regionale Baubranche und die an der Realisierung beteiligten handwerklichen Gewerke brechen. Man ist gut aufgestellt

Wiesenstr. 7 29303 Bergen Tel. (0 50 51) 34 39 www.maler-fienemann.de NG

ERATU

B NG · Einbau von Anlagen regenerativer PL ANU NG HRU AUSFÜ ANDEL H Energien, wie Solaranlagen und Wärmepumpen G ALTUN VERW RTUNG WA · Heizungsaustausch nach Beratung · Badmodernisierung, Um- oder Neugestaltung, auch altersgerecht · Neubauausstattung SERVICE · Wartung von Heizungsanlagen · Abwesenheitspflege Immobilie! …Leistungen rund um die · Verkauf von Sanitärobjekten und Armaturen

Bandt Spezialbau GmbH STUCK · PUTZ · AKUSTIK · TROCKENBAU VOLLWÄRMESCHUTZ · ALTBAUSANIERUNG Langenbrügger Straße 7 29394 Lüder Tel. (0 58 24) 96 34-0

DUIS Service GmbH · Schlepegrellstraße 21 D · 29223 Celle Telefon: 0 51 41 - 2 78 82 62 · Telefax: 0 51 41 - 2 78 82 69 info@haustechnik-duis.de · www.haustechnik-duis.de

Lerchenweg 23 14656 Brieselang 16

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Wir beraten Sie gern - sprechen Sie uns an!

freut man sich jedenfalls schon auf die neuen Zuzügler. Sie passen gut zum Trend, denn die Einwohnerzahlen der Gemeinde steigen – mit der Folge, dass auch schon ein weiteres kommunales Bauvorhaben auf der Aufgabenliste steht: die Erweiterung des Rathauses, dessen Büroräume bereits aus allen Nähten platzen.

In der Gemeinde Wathlingen

Lösungen mit Verstand

Modell Infinity 20

direkt „vor der eigenen Haustür“ zu bekommen sind. Zum anderen bietet der persönliche Kontakt zu lokalen Anbietern immer den Vorteil eines unkomplizierten und flexiblen Zugriffs, wenn beispielsweise in Schadensfällen mal schnell etwas erledigt werden muss.

r

in Celle und Umgebung, sodass es sich aus ganz verschiedenen Gründen lohnt, bei der Umsetzung der eigenen Wohnwünsche auf lokale Unternehmen zurück zu greifen. Zum einen stärkt man mit einer solchen Entscheidung natürlich die Wirtschaft vor Ort und trägt dazu bei, dass auch in Zukunft qualitativ hochwertige handwerkliche Dienstleistungen

„Herzlich willkommen!“

seit 19

and

Service t ä Qualit52

TH.ZINK GmbH s N or e utsc dd Fenster und Türen Hagener Str. 15 · 29303 Bergen Telefon 0 50 51- 98 89 0 www.fenster-thzink.de

hl

u an zm ol H ie D

05145 9393708 www.tischlerei-käbisch.de

nd Türe er u n st

au

Maßarbeit aus Meisterhand.

Fe n

fa

kt

u

Möbel · Türen · Innenausbau

Mo – Fr 8 – 17.30 Uhr · Sa 9 – 13.00 Uhr Sonntag ist Schautag 13 – 16 Uhr

17

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Wer Smart-Home-Funktionen und Alarmanlage kombinieren möchte, sollte auf einen hohen Sicherheitsstandard und die Zertifizierung der VdS Schadenverhütung achten.

Foto: djd/telenot

Ein Stein für alle Fälle Holzdielen aus Stein gestalten das Leben draußen einfach schöner (HLC) Holz ist als natürliches Baumaterial sehr gefragt. Es sorgt nicht nur im Wohnraum für eine angenehme Wohlfühlatmosphäre, auch im persönlichen Grünbereich begeistert es vor allem mit seinen vielfältigen Gestaltungsmöglichkeiten. Egal ob als Zaun, Pergola, Sitzmöbel oder Bodenbelag – Holz liegt im Trend. Doch Klimaeinflüsse verändern den Baustoff. Die Oberfläche wird grau oder fleckig und eine intensive Pflege ist nötig.

Damit einem ständiges Bearbeiten und Nachstreichen erspart bleiben,

aufgrund seiner langen Lebensdauer vor allem im Außenbereich begeistert. Die Frage, wo die Steine eingesetzt werden können, lässt sich schnell beantworten: überall.

Ein umfangreiches Produktsortiment ermöglicht es, Böden zu gestalten, Stufen zu integrieren und sogar Sitzelemente zu platzieren. Mit Dielensteinen – vor allem Großdielen – lassen sich besonders großzügig wirkende Flächengestaltungen realisieren. So erscheint auch die kleinste Terrasse weiträumiger. Für den Sitzbereich

sind Alternativen gefragt. Wer an seinen Garten höchste Design- und Funktionsansprüche stellt, achtet vor allem auf witterungsbeständiges, pflegeleichtes und besonders stilvolles Material. Gut beraten ist man hier mit Holzstruktursteinen.

Sie vereinen die beliebte, antike Holzmaserung mit den praktischen Vorteilen von Stein. So sind die Elemente nicht nur ganz besondere Schmuckstücke im Garten, die dem rustikalen Baustoff zum Verwechseln ähnlich sehen, sondern auch ein praktischer Bodenbelag, der

Schlosserarbeiten Stahlbauarbeiten Fenster SEIT 1911 Türen Fassaden Wintergärten Vordächer Aluminium + Stahlbau Edelstahlarbeiten

ALBERT-KÖHLER-STRASSE 7 • 29221 CELLE • TEL. (0 51 41) 23 4 05 • FAX 68 20 www.METALLBAU-CELLE.de • mail@HANSNOELKE.de 18

werden ebenfalls gerne Lamellendielen verwendet. Sie verleihen dem Outdoor-Wohnzimmer als Gestaltungselement ein harmonisches Ambiente. Neben ihrer Verwendung als Böschungsbefestigung sind sie ideal mit Großstufen zu kombinieren. Das angenehme Erscheinungsbild der grünen Oase wird von edlem Holzmobiliar abgerundet, beispielsweise vom Stammsitz oder dem Sitzquader.

Hier sitzt man gerne, entspannt vom Alltag und genießt die Ruhe in der Natur.

21.11.

Samstag

EINLADUNG ZUR HAUSBESICHTIGUNG Baugebiet 29358 Eicklingen

Telefon: 05139 - 9587177 Herr Kienitz | Ehlbeek 17 | 30938 Burgwedel Email: Steffen.Kienitz@tc.de 19

DS MEIST AN

BAUTES GE

Bitte melden Sie sich in jedem Fall bei uns an!

DEUTSCHL

Kommen, schauen und kostenlos beraten lassen!

MARKENHAUS SEIT 2009

El e k t r o- & G e b ä u d e te c h n i k T r i b i a n G m b H : V o m A n g e b o t b i s z u r Z ä h l e r s e t z u n g

Sonne rein – Strom raus!

W

enn Sonnenstrahlen auf

wählen. „Auch eine Fernüberwachung

gen erledigt das geschulte Montage-

die Photozellen einer Photo-

ist möglich. Diese bietet gleichzeitig

team. Die Anmeldung einer PV-Anlage

voltaikanlage (PV-Anlage)

auch ein Onlineportal, in dem man alle

übernimmt auf Wunsch das Tribian-

treffen, setzen sie dort Elektronen in

Daten genau einsehen kann“, erklärt

Büroteam, sodass die Kunden schnellst-

Bewegung und erzeugen Strom. Dieser

Elektrotechnikermeister Maik Tribian.

möglich den eigenproduzierten Strom

Strom wird mit Hilfe eines Wechselrich-

Sein Betrieb mit Sitz in Bergen-Eversen

nutzen können!

ters von Gleichstrom in Wechselstrom

ist Fachpartner für Elektroinstallatio-

Zudem bietet der Betrieb aus Ber-

umwandelt und somit nutzbar ge-

nen aller Art und Photovoltaikanlagen

gen-Eversen auch Bausätze zur Eigen-

macht. Erweiterbar ist eine PV-Anlage

in Celle, Hannover, Ronnenberg und

montage an. Auch hier gilt: Aufmaß,

über verschiedene Speichersysteme:

Umgebung. Darüber hinaus ist Tribian

Beratung und Angebot sind selbstver-

Verbraucher können beispielsweise

Modernisierungspartner der Klima-

ständlich kostenlos. „Allerdings müssen

zwischen stationärer Speicherung im

schutzagentur Region Hannover.

Heimwerker beachten, dass die elektri-

Haus oder in einer virtuellen Cloud

schen Installationen nur von Fachbetrie-

Komplettpaket für die Photovoltaik

ben ausgeführt werden dürfen und dass die Anlage angemeldet werden muss.

Das Tribian-Team schaut gern persön-

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin

lich vorbei, berät, erstellt ein Aufmaß

und fordern Sie ein unverbindliches

und ein individuelles Angebot. „Dazu

und kostenloses Angebot an!

gehört für uns auch eine grafische Dar-

Durch die bequeme Steuerung mittels Smartphone-App haben die Bewohner jederzeit einen gesicherten Zugriff auf alle Smart-HomeFunktionen

stellung möglicher Modulbelegungen

I N F O R M AT I O N E N

eines Daches, die Wirtschaftlichkeits-

Elektro- & Gebäudetechnik

berechnung, eine Ertragsvorschau und

Tribian GmbH

so weiter“, sagt Tribian. Auch die Mon-

Dorfstraße 54, 29303 Bergen-Eversen

tage der gesamten PV-Anlage mit

Tel. 05054 / 98745/23

Gestell, Modulen, Wechselrichtern,

Mobil 0173 / 6520971

Speicher, Solar-Log, Cloud, Zähler-

egt-tribian@t-online.de

schrankanpassungen und Verkabelun-

www.egt-tribian.de

Die Tribian-Leistungen im Überblick Hager-Domovea, KNX -Steuerung

EDV-Verkabelungen

Smart-Home ist in aller Munde. Mit der Hager-Domovea

Tribian unterstützt beim Einrichten von EDV-Anlagen,

lassen sich Neu- und Bestandsbauten zum Smart-Home

sodass Verbraucher in Verbindung bleiben.

umrüsten! Alles ist über eine APP steuerbar, egal ob ihr

Lichttechnik

Sonos Soundsystem, Videosprechanlage, Licht, Rolladen...

Egal, ob Hof- oder Innenraumbeleuchtung, Lagerhalle

Neu- und Umbau / Sanierung

oder Garage, Stadion oder Bolzplatz – Tribian rückt jeden

Tribian ist der kompetente Partner für Elektroinstalla-

Raum ins rechte Licht!

tionen in Roh- und Neubauten sowie bei der Sanierung

E-Mobilität

von Altbauten.

Wir sind E-Mobilitäts-Fachbetrieb, wir planen ihre Wall-

Sicherheitsanlagen

box für Ihr Zuhause, für Ihre Firmenflotte oder Hotels

Safety First: Tribian installier Einbruch- & Brandmelde-

mit Abrechnungsystemen

anlagen, Behinderten- & Kindernotruf, Zutrittskontrollen und Videoüberwachung Photovoltaikanlagen/Solarstrom

Service & Beratung

Unabhängig vom Stromanbieter werden – mit einem

Mit dem „E-Check“ überprüft Tribian Elektroinstallatio-

eigenen Elektrokraftwerk! Mit einer Photovoltaikanlage

nen. So zahlen Versicherungen im Schadensfall schnell

lassen sich Stromkosten deutlich reduzieren!

und unkompliziert!

20

20

Solarenergie

Solar Partnerprogramm

Mit Leidenschaft für saubere Energie Sorgen Sie für die Energiewende in Ihrem Zuhause. Solarmodule von LG überzeugen durch eine hohe Leistung und Lebensdauer, ein ästhetisches Design und viele weitere Eigenschaften, die sie zu echten Experten für Ihr Dach machen. In Kombination mit einem der LG Energiespeichersysteme erhalten Sie eine smarte Komplettlösung für Ihr Haus, die höchste Anforderungen erfüllt, eine effiziente Nutzung der selbst erzeugten Solarenergie garantiert und die Umwelt schont.

www.egt-tribian.de www.lg.com/de

21

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Wer Smart-Home-Funktionen und Alarmanlage kombinieren möchte, sollte auf einen hohen Sicherheitsstandard und die Zertifizierung der VdS Schadenverhütung achten.

Foto: djd/telenot

Ein echter Stimmungsaufheller Mit Beleuchtungen für mehr Atmosphäre und mehr Sicherheit im Garten sorgen (djd). Die Zeiten, als der heimische Garten nur an warmen Tagen genutzt wurde, sind lange vorbei.

Gemütliche Lounge-Möbel, ein wärmendes Feuer und ein schützendes Glasdach machen die Terrasse selbst in der etwas kühleren Jahreszeit zum Lieblingsort für Entspannung. Und auch das Herbst- und Wintergrillen wird immer beliebter. Allerdings geht mit der früh einsetzenden Dämmerung viel Atmosphäre verloren, wenn Bäume, Sträucher und Beete in tiefe Dunkelheit getaucht sind. Moderne Beleuchtungssysteme für den Außenbereich sorgen für Abhilfe: Sie setzen die Pflanzenwelt stimmungsvoll in Szene, bringen optisch mehr Tiefe in den Garten und schaffen gleichzeitig mehr Sicherheit. Schließlich

das Außenbeleuchtungssystem FX Luminaire von Hunter. Die verwendete 12-Volt-Technik ist nicht nur energiesparend, sondern bietet ein unkompliziertes Installieren. Eine übliche Haushaltssteckdose reicht für die Energieversorgung aus, mit entsprechenden Kabellängen und Kabelverbindern lassen sich auch große Flächen effektvoll beleuchten. Mit einer Betriebsdauer von mindestens 40.000 Stunden sorgen die LED-Elemente über viele Jahre für stimmungsvolle Momente.

lassen sich so auch Gartenwege oder die Stufen von der Garage zum Hauseingang illuminieren, um schmerzhafte Fehltritte zu verhindern.

Lichtfarbe nach Wunsch Mit der LED-Technik haben Gartenbesitzer viele kreative Freiheiten für die Gartenbeleuchtung.

Die Leuchtdioden sind verbrauchsgünstig, langlebig und dazu auch noch flexibel. Damit ist es ebenso möglich, das Licht in seiner Intensität zu dimmen wie die Lichtfarbe nach Wunsch zu verändern.

An einem Tag taucht man die Bäume in einen warmen Rot-Ton, am nächsten Tag in sanftes, grünes Licht - ganz nach Stimmung. Bis zu 30.000 Lichtfarben für individuelle Inszenierungen ermöglicht etwa

Flächiges Licht und Punktstrahler kombinieren Für Gartenwege braucht es ein gleichmäßiges, flächiges Licht.

Hohe Bäume kommen mit einem kräftigen Punktstrahler besonders zur Geltung. Für Beete wiederum

22

eignen sich niedrigere Leuchten.

Alles soll zudem in der Lichtfarbe aufeinander abgestimmt und flexibel zu bedienen sein. Dafür eignen sich spezielle Lichtsteuerungen. Mehrere Leuchten lassen sich so zu Gruppen zusammenfügen, um die gewünschte Farbe auszuwählen oder das Licht nach Bedarf zu dimmen. Empfehlenswert ist daher eine maßgeschneiderte Lichtplanung, erst recht für größere Gartenflächen. Unter www.rainpro.de etwa gibt es dazu mehr Informationen und eine Kontaktmöglichkeit. Ist die Steuerung einmal installiert, können die Bewohner alle gewünschten Anpassungen selbst vornehmen, bequem per App für Smartphone oder Tablet. So wirkt der Garten jeden Abend wie neu.

nFenster, Tßren, Torenn nTreppen, Geländernn nFassaden, Balkonenn

Den Dreh raus in modernem Metallbau

Am Umspannwerk 1+2

|

29303 Bergen

|

T +49 5051 976-0 | 23

F +49 5051 976-96

|

info@cornils.de

|

www.cornils.de

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Sicherheit gibt es nicht zum Schnäppchenpreis Nur zertifizierte Gefahrenmeldeanlagen bieten zuverlässigen Schutz (djd). Die eigenen vier Wände sind Lebensmittelpunkt und Rückzugsort, einfach der Platz, an dem wir uns sicher und geborgen fühlen. In den Schutz des Eigenheims oder der Wohnung zu investieren lohnt sich – um Schnäppchen zum Selbsteinbau sollten aber auch versierte Heimwerker einen Bogen machen.

Do-it-yourself-Alarmsysteme schneiden bei Tests regelmäßig schlecht ab und können ihre Sicherheitsversprechen in der Praxis meist nicht einlösen. Als Mindestanforderung an eine Gefahrenmeldeanlage nennt Timm Schütz, Sicherheitsexperte bei Telenot, die

Zertifizierung der VdS Schadenverhütung.

Zertifizierung der deutschen Schadenversicherer beachten Wer die Anerkennung des VdS erhalten möchte, muss bei Anlagen und Komponenten hohe Sicherheitsanforderungen meistern. Hinter dem VdS stehen die deutschen Schadenversicherer, die aus guten Gründen ein großes wirtschaftliches Interesse an der Verhinderung von Schäden haben. Die Planung eines Sicherheitssystems ist laut Schütz am besten bei einem professionellen Anbieter aufge-

Wer Smart-Home-Funktionen und Alarmanlage kombinieren möchte, sollte auf einen hohen Sicherheitsstandard und die Zertifizierung der VdS Schadenverhütung achten.

Foto: djd/telenot

verweist auf die Förderprogramme der KfW-Förderbank, über die man den Staat an der Finanzierung von Maßnahmen zur Verbesserung des Einbruchschutzes beteiligen könne. Langfristig sind auch Einsparungen bei den Versicherungskosten möglich. Etliche Schadenversicherer bieten eine Reduzierung der Prämien an, wenn das Gebäude von einem Gefahrenmeldesystem überwacht wird. Voraussetzung für die Förderung und niedrigere Versicherungsbeiträge ist neben einem hohen Qualitätsstandard des Sicherheitssystems auch die professionelle Installation durch einen Fachbetrieb.

hoben. Die Adresse zum nächsten zertifizierten Fachbetrieb ist leicht auf www.telenot.de zu finden, so Schütz. Die Sicherheitsexperten können in einem SicherheitsCheck die typischen Gefahren- und Schwachstellen von Gebäuden aufzeigen und eine bedarfsgerechte Planung entsprechend der individuellen Anforderungen ihrer Kunden erstellen.

Zuschüsse und niedrigere Versicherungsprämien für zuverlässige Gefahrenmeldeanlagen Unterm Strich lasse sich mit hochwertiger Sicherheitstechnik sogar zweifach sparen, so Schütz. Er

Guten Schutz fürs Eigenheim gibt es nicht zum Schnäppchenpreis. Der Einbau und die Planung von Alarmsystemen gehört in die Hände eines ausgewiesenen Fachbetriebs.

Foto: djd/Telenot Alarmsysteme

NEU in Celle

®

Elektroinstallation für Privat- und Gewerbekunden Ihre Fachberaterin in Ihrer Nähe:

Elektroarbeiten von A – Z, in Alt- oder Neubau, für Privat- und Gewerbekunden in Stadt und Landkreis Celle, Winsen, Lachendorf und Umgebung. Ob Wartung, Reparatur oder Neuinstallation – wir stehen ohne lange Wartezeiten für unsere Kunden zur Verfügung.

Rollläden Fenster Türen Markisen Terrassendächer

Karen Theuner Tel 05 175.9 28 62 32 Mobil 01 76.34 98 22 58 k.theuner@heuer-co.de

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir freuen uns auf Ihr Projekt!

HEUER & Co. Hausausbau GmbH Rehkamp 6 / 30853 Langenhagen info@heuer-co.de / www.heuer-co.de

Inh. Hendrik Fiesel, Elektriker-Meister · Fuchsberg 69 · 29225 Celle Tel. 0 51 41 4 09 92 07 · info@elektro-fiesel.de · www.elektro-fiesel.de

24

www.heuer-co.de

Ein Händchen für Architektur, ein Herz für Energie-Effizienz In der Immobilienbranche gibt es die alte Faustregel, dass drei Faktoren ent­ scheidend sind für den Erfolg eines Projekts: Lage, Lage und Lage. Wenn das stimmt, startet ein Neubau mit guten Voraussetzungen. Aber auch, wenn nicht nur die Lage zählt, hat ein Objekt gute Karten. Denn es wird mit dem Anspruch gebaut, zwei Heraus­ forderungen harmonisch unter einen Hut zu bringen: zeitgemäße Archi­ tektur und zukunftweisende Energie­

Effizienz. Zwei Komponenten, die das Fundament moderner Wohnkultur bil­ den, so die Überzeugung der planenden und ausführenden Firma Energiewert Bauen GmbH aus Hodenhagen.

Die klare architektonische Sprache ver­ mittelt sich bereits auf den ersten Blick in der Fassadengestaltung: Eindeutige Linienführung und Kontrast, Vorbauten für Auflockerungen, sodass sich im Ge­ samtbild Ausgewogenheit und optische

Spannung die Waage halten.

Mindestens so charakteristisch wie die Architektur ist für die Objekte die ener­ giesparende Bauweise der Anlage. Sie erfüllen ganz selbstverständlich den Standard eines KfW Effizienzhauses 55 und sichern den Eigentümern damit günstige Konditionen bei Darlehen und hohe Tilgungszuschüsse von der KfW Bank.

Dieses hohe Niveau der Energie­Effi­ zienz, das sich vor allem in verringer­ ten Betriebskosten für die Bewohner auswirkt, basiert auf konkreten techni­ schen Highlights: Die verbauten Ener­ giesparfenster sind dreifach verglast, Brauchwassererwärmung und Heizung solar unterstützt. Das Wohnklima be­ ruht auf kontrollierter Raumbelüftung mit energiesparender Wärmerückge­ winnung. Käuferinnen und Käufer ha­ ben die Möglichkeit, die genaue Aus­ stattung im persönlichen Gespräch festzulegen und sich dabei in der Aus­ stellung von Energiewert Bauen inspi­ rieren zu lassen.

Weiterführende Infos: www.energiewert-bauen.de

EnergieWert Bauen GmbH | Lindberghstraße 1 | 29693 Hodenhagen | fon 05164 / 802 700 | E-Mail: info@energiewert-bauen.de 25

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Exklusivität pur!

Kollektionen im Industrial-Look verleihen dem Bad eine außergewöhnliche Note (HLC) Wer sich daheim rundum wohlfühlen will, der richtet sich die eigenen vier Wände hochwertig, außergewöhnlich und nach persönlichen Wünschen ein. Dazu gehören für viele ein Schuss Extravaganz, eine Prise Luxus und natürlich auch überzeugende Funktionalität. Wer nun denkt, diese Kombination sei unmöglich zu erreichen, der irrt. So gibt es exklusive Badkollektionen, die das Zuhause in allen Belangen aufwerten.

Anbieter hochwertiger Badausstattung erfüllen genau diese Ansprüche. Hier gilt: „Alles außer gewöhnlich!“ Das unterstreichen zum Beispiel Kollektionen, die konsequent und stilsicher dem Trend des heutigen Wohnens in Form eines Industrie-Designs folgen und damit handwerkliche Baukunst mit modernster Technik verbinden. Dabei umfassen sie eine Vielzahl von rudimentär wirkenden Einzelprodukten für das komplette Bad: von Badewanne und Dusche über verschiedenes Zubehör bis hin zu Armaturen und Waschtischen. Massive Aufputz-Thermostat-Duscharmaturen, die Thermoelement, Hand- sowie Kopfbrause

Ein Badezimmer als exklusives Highlight: Besondere Kollektionen überzeugen durch rudimentär wirkenden Industrie-Charme. Dabei verbinden sie handwerkliche Baukunst mit modernster Technik.

Foto: HLC/Nevobad

vereinen, setzen ein echtes Ausrufezeichen. Zu den Waschtischen gehören derweil auf die stilvollen Armaturenserien abgestimmte Untergestelle, sowie Holzträgerplatten für metallene, ebenfalls der Armaturenfarbe angepasste Metallwaschbecken. Der IndustrieCharme kommt dabei nicht von ungefähr, denn das verwendete Holz wird von ehemaligen Eisenbahn-

waggons gewonnen. Geschliffen und versiegelt bringt es einen unverwechselbaren Look ins Badezimmer. Doch die Optik ist nur ein Aspekt. Durch den Einsatz des Holzes wird darüber hinaus dem Wunsch nach einer nachhaltigen Gestaltung Rechnung getragen.

Nicht zuletzt wird das natürliche Material dank der speziellen Behandlung außerordentlich robust

und langlebig, sodass die Bewohner viele Jahre in den Genuss dieser bemerkenswerten Badausstattung kommen. Überhaupt zeichnen sich die Produktreihen namhafter Hersteller neben einem vielfach luxuriösen Charakter durch weitere Besonderheiten aus. Denn sie sind teilweise handgemacht und somit stets Unikate. Exklusivität pur, die man sieht, spürt und lebt.

Atlas Atlas SCOP SCOP

6,15 Warmwasser Warmwasser

545L

Soundpegel Soundpegel

30-43 dB(A)

Weltmeister in seiner Klasse Wärmepumpen von Thermia IWS - Spiralkollektoren

Alles aus einer Hand!

Wernerusstr. 25 • 29227 Celle • Tel.: (05141) 4855 68 • www.iws-waerme.de

26

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Holzoptik kann auch modern Küchenmöbel: Holzfronten liegen im Trend und sind wahre Kombikünstler (djd). Hochglanz Weiß oder mattes Anthrazit? Betonoptik, Holz oder Edelstahl? Erst die richtige Kombination von Materialien und Farben machen die Küche zum individuellen Raum und verwandeln sie in eine Wohlfühloase. Aktuell angesagt sind vor allem Küchenmöbel in Holzoptik. Mit rustikalem Landhausstil muss das nicht zwangsläufig etwas zu tun haben.

Denn Holzfronten lassen sich prima kombinieren. So geht Gemütlichkeit Hand in Hand mit modernem Design.

Der Mix machts In puncto Haptik und Optik stehen Holzdekore massiven Echtholzfronten fast in nichts nach. Helle Farben wie Buche oder Esche strahlen ebenso Wärme und Behaglichkeit aus wie etwa Eiche oder dunkle Varianten. Dabei zeigt sich Holz als echter Kombinationskünstler. „Ein spannender Kontrast entsteht beispielsweise, indem man natürlich gemaserte Holzfronten mit einzelnen Türelementen oder einer Arbeitsplatte in Betonoptik kombiniert“, weiß Marko Steinmeier von KüchenTreff, einer Einkaufsgemeinschaft von mehr als 400 inhabergeführten Küchenstudios und Fachmärkten in Deutschland und Europa.

Zu den angesagten Küchenfarben 2020 gehören vor allem Grau und

Schwarz - und diese wirken zusammen mit natürlichen Holztönen besonders elegant. Der Vielseitigkeit an Kombinationen ist dabei keine Grenze gesetzt, denn die Farbpalette an Grautönen sowie Holzdekoren ist groß.

che schaffen beispielsweise mit einer einzelnen Schrankfront in Eicheoptik einen Wow-Effekt. Wer hingegen den modernen skandinavischen Landhausstil liebt, findet in lichten Blau- und Grüntönen ideale Begleiter für warme Holzfarben.

Mit zusätzlichen Akzenten in Weiß unterstreicht das eine freundliche, natürliche Wohneinrichtung.

Individualität ist Trumpf Fans der klassischen weißen Kü-

Mit dem Mix aus Materialien und Farben erhält die Küche einen ganz speziellen Look.

Dunkles Holz mit Metallelementen wiederum passt hervorragend zum interessanten industriellen Loft-Look. „Beim Küchenkauf gilt: Individualität ist Trumpf. Darauf haben sich auch die Hersteller eingestellt“, so Steinmeier. Das Kombinieren verschiedener Materialien und Farben bei den Küchenmöbeln sei daher kein Problem.

Foto: djd/KüchenTreff

Traumküchen auf über 2000 m²

Meine Küche Celle GmbH · Lüneburger Heerstr. 83 · 29223 Celle Tel. 0 5141/97427-0 · info@celle.meine-kueche.de Montag bis Freitag: 10 - 19 Uhr · Samstag: 10 - 18 Uhr

meine-kueche.de 27

„An jedem Haus hängen eine Menge Wünsche.“

Interview mit dem Führungs-Trio der Wohnambiente Celler Land GmbH

Wer sich in Neubaugebieten umsieht, um sich für eigene Vorhaben zu inspirieren, stößt immer mal wieder auf eine dezente Metallplakette an Häusern, die das Logo der Firma Wohnambiente Celler Land präsentiert. Bauherren, die sich bereiterklären, nach Abschluss aller Arbeiten für das verantwortliche Bauunternehmen zu werben, müssen in hohem Maß zufrieden mit der Zusammenarbeit sein. Ein guter Grund, mal nachzufragen. Ein Gespräch mit den Geschäftsführern Valentin Tschetter und Stephan Rinke sowie dem Vertriebsleiter Ata Keskin.

Warum hat Ihr Büro eine Badewanne?

Tschetter: Sie gehört natürlich nicht richtig zum Büro. Wir haben hier in Müden an der Örtze ein Musterhaus gebaut, in dem wir die Bandbreite zeigen, die wir unseren Kunden bieten. Und dieses Musterhaus ist gleichzeitig auch unsere Geschäftsstelle.

Deshalb gibt es hier eine Badewanne.

Gehen wir mal zurück zum Anfang.

Wie startete Wohnambiente Celler Land?

Rinke: Vor sechs Jahren haben Valentin und ich uns entschieden, den schleppenden Zuwachs im Baugebiet, somit auch in unserem wunderschönen Ort, etwas anzukurbeln und interessanter zu machen.

Wir haben hier in Müden acht barrierefreie Bungalows als Bauträger realisiert und vermarktet. Das lief super, und wir haben einfach weiter gemacht. 2018 haben wir uns dann den Wunsch erfüllt, auch als Bauunternehmer tätig zu sein und ein Team mit fünf Maurern und einem Elektriker dazugeholt.

Heißt das, dass Sie heute auf zwei Gleisen unterwegs sind?

Keskin: Genau. Wir entwickeln unsere eigenen Projekte und bieten ihnen das Komplettpaket: Grundstück und schlüsselfertiges Haus. Und wir begleiten Menschen auf ihrem ganz individuellem Weg ins eigene Zuhause: vom ersten Austausch von Ideen über die Planung bis zur Realisierung.

Wie erreichen Sie die hohe Zufriedenheit, die Ihre Bauherren offensichtlich haben?

Tschetter: Wir sind alle Handwerker, auf dem Boden, null abgehoben. Wir verstehen genau, worum es Menschen geht, wenn sie sich ihr Traumhaus realisieren. Das ist ein Schritt und etwas völlig anderes, als zum Beispiel ein Fahrrad zu kaufen. Du nimmst eine Stange Geld in die Hand, und du willst dann auch, dass genau das dabei

herauskommt, was du dir vorgestellt hast.

An jedem Haus hängen eine Menge Wünsche, und uns ist klar, dass wir sie erfüllen müssen.

Rinke: Vielleicht ist ja auch Transparenz der entscheidende Erfolgsfaktor bei uns.

Wir sind nah dran an unseren Bauherren und legen die Karten auf den Tisch. Übrigens auch in der Kalkulation. Bei uns steht im Angebot, wie viel es am Ende wirklich kostet. Ohne Tricks und Nachverhandlungen. Uns ist wichtig, dass Bauherren genau wissen, wie sie ihre Finanzierung gestalten können.

Kurz noch mal konkret: Welche Leistungen kann ich als Kundin oder Kunde bei Ihnen abrufen?

Keskin: Wie schon gesagt, mit uns geht’s

28

vom Start bis ins Ziel. Wir tauschen uns mit Bauherren über ihre ersten Ideen aus und arbeiten dann in eingespielter Zusammenarbeit mit einer Architektin aus der Nachbarschaft konkrete Pläne daraus aus. Danach entsteht in enger Abstimmung mit den Bauherren Schritt für Schritt das Haus, mit unserem Maurer-Team und mit Gewerken aus der Region, mit denen wir lange schon gut zusammenarbeiten.

Transparenz ist schon genannt. Gibt es andere Werte, an denen Sie sich orientieren?

Tschetter: Auf jeden Fall an Qualität! Wir bauen immer ein bisschen so, als wäre es für uns selbst. Keine Kompromisse, sondern maximale Qualität. Und das gilt vom Rohbau bis zur Ausstattung, denn wir arbeiten ausschließlich mit Fachmärkten, die von Küche bis Bad höchste Ansprüche erfüllen.

Rinke: Wir arbeiten nicht nur an Gebäuden, sondern immer auch an unsrem Ruf. Und der lässt sich ja ganz leicht überprüfen: Klingeln Sie einfach an einem der Häuser mit unserer Plakette und fragen Sie, wie die Zusammenarbeit gelaufen ist. Wir machen unseren Job immer so, dass wir weiterempfohlen werden können.

Eine Frage zum Schluss: Was treibt Sie ganz persönlich an, in der Baubranche erfolgreich zu bleiben?

Tschetter: Wenn eine Arbeit zur Leidenschaft wird, ist sie keine Arbeit mehr. Wir brennen dafür, Bauherren zwischen Hamburg und Hannover dabei zu unterstützen, ihren Traum vom Eigenheim wahr werden zu lassen.

Ihr zuverlässiger Partner in Sachen Planung,

Bauausführung und Wohnen. Dank langjähriger Erfahrung überlassen Sie nichts dem Zufall.

Was wir Ihnen bieten Bauen ist Vertrauenssache. Meist die größte Investition im Leben.

Im gewerblichen Bereich kommt es genauso auf Qualität und Termintreue an wie im privaten. Damit Familienleben und Geschäfte reibungslos weiterlaufen können.

Da ist es wichtig, dass man sich in gute Hände begibt.

Schlüsselfertigbau

Planung und Beratung

Verkauf von bestehenden Immobilien

Bauträger

Wohnambiente Celler Land GmbH Vertrauen Sie bei Ihrem Bauvorhaben einem erfahrenen und kompetenten Baupartner. Träumen Sie nicht länger nur von den eigenen vier Wänden. Wir realisieren Ihren Traum vom Eigenheim gemeinsam mit Ihnen nach Ihren Bedürfnissen, Vorstellungen und Wünschen. Sie erhalten bei uns alle Leistungen rund um Ihr Bauvorhaben aus einer Hand. Unsere erfahrenen Bauberater stehen Ihnen jederzeit, auch nach der Fertigstellung Ihres Traumhauses, mit Rat und Tat zur Seite. Wir setzen ausschließlich auf regionale Partner, so haben Sie immer direkt einen persönlichen Ansprechpartner.

Auch wenn Sie an einem projektierten Bauvorhaben inklusive Grundstück Interesse haben, sind wir für Sie der richtige Ansprechpartner. Mit einem nach neuestem energetischem Stand erbauten Massivhaus von Wohnambiente Celler Land sind Sie immer gut beraten und auf der sicheren Seite, denn Kompromisse gibt es schon genug im Leben.

Warum wir?

Langjährige Erfahrung

Beratung auf nutzbare Fördermittel

Alles aus einer Hand

Gewährleistung und Nachhaltigkeit

Regionale Partner

Termintreue & zuverlässige Planung

Unterlüßer Str. 10a · 29328 Faßberg · 05053-987 13 97 · info@wohnambiente-cellerland.de www.wohnambiente-cellerland.de

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Passen prima zu moderner Architektur: flach geneigte Dächer. Verfügen sie über die richtige Eindeckung, kann sogar Hagel keinen Schaden anrichten.

Foto: HLC/ERLUS

Aller guten Dinge sind drei Neues im Tondachziegelsortiment für flach geneigte Dächer Wettergottes – wenn sie über die richtige Eindeckung verfügen.

Ein Glück, dass es ein Tondachziegelsortiment speziell für flach geneigte Dächer gibt, das optisch überzeuget und auch in Sachen Funktionalität punktet. Denn aufgrund ihrer ausgefeilten technischen Form wird das Regenwasser auf der Ziegeloberfläche ruck, zuck abgeleitet. Die Unterkonstruktion bleibt trocken; aufwändige, regensichernde Zusatzmaßnahmen sind nicht nötig. Das Beste: Die Ziegel sind so robust, dass sie sogar tischtennisballgroßen Hagelkörnern standhalten und somit die Hagelwiderstandsklasse (HW) 4 erreichen. Nachzu-

(HLC) Während Niederschlag bei einem Steildach ohne Probleme abfließen kann, sammelt sich dieser auf einem Flachdach zunächst einmal. Deshalb ist bei Letzterem mit deutlichen Wartungs- und Instandhaltungskosten zu rechnen. Trotzdem scheiden sich beim Thema „Flach- oder Steildach“ die Geister. Vor allem, wenn man sich für eine kubische Hausform mit einer klaren, puristischen Formensprache entschieden hat. Die Lösung: ein flach geneigtes Dach.

Flach geneigte Dächer passen prima zu moderner Architektur.

Außerdem bieten sie dauerhaften Schutz vor den Launen des

• Moderne Holzarchitektur • Fachwerk & Sanierung • Holzfassaden • Dacharbeiten u.v.m.

30

lesen im Hagelregister, das neben Bauherren und Planern auch Versicherer einsehen können. Wer sich also günstigere Prämien sichern möchte, greift auf hagelzertifizierte Produkte zurück. Während ein neu entwickelter Ziegel schon ab einer besonders geringen Dachneigung von sieben Grad zum Einsatz kommt, sind zwei weitere Modelle bei Dachneigungen ab zehn Grad die richtige Wahl. Vor allem ein spezieller Ziegel mit seiner Ringverfalzung mit 3-fachem Kopfund Seitenfalz sowie ausgeprägten Sturmkerben für den perfekten Sitz der Sturmklammern trotzt Wind und Wetter und macht dabei eine ausgezeichnete Figur.

LOKAL Wir verfügen über präzise Ortskenntnisse und unterstützen Sie gern bei allen Fragen rundum Ihren Bauplatz.

ERFAHREN Seit über 30 Jahren im Bereich Bau tätig.

Planen Sie jetzt Ihr Bauprojekt 2021!

INDIVIDUELL & FLEXIBEL Wir gehen auf Ihre Wünsche und Bedürfnisse ein. Gern planen wir für Sie Ihr Traumhaus.

KUNDENORIENTIERT Service wird bei uns groß geschrieben.

Wir nehmen uns gern die Zeit für Sie und beraten Sie umfassend.

Büro Celle | Am Ohlhorstberge 3 | 29227 Celle | 0 51 41 - 931 31 31 31

WIR BAUEN AUCH IN IHRER REGION! Wir Grundstücke in:

Burgdorf Burgwedel Celle Dollbergen Meinersen Uetze Wietze Ein sicherer Baupartner - SEIT JAHREN! Trotz Corona beraten wir Sie gerne auch persönlich (nach RKI-Vorgaben) durch unseren Mitarbeiter vor Ort Herrn Peter Felsmann. 0151 40 66 2920

JETZT TERMIN VEREINBAREN!

ALBERT FISCHER HAUSBAU GmbH Heilswannenweg 53 31008 Elze Tel. 05068 / 931050 - 27 info@af-hausbau.de

www.af-hausbau.de

Foto: AF Hausbau

Persönliche Beratung trotz Pandemie Die Corona-Pandemie mit ihren Kontaktbeschränkungen, Lockdowns und strikten Hygieneauflagen sind für Bauherren, die ihr Traumhaus bauen wollen, eine echte Herausforderung. Zumal in Burgdorf, Burgwedel, Dollbergen, Celle, Meinersen, Uetze oder Wietze derzeit Baugebiete mit sehr attraktiven Grundstücken zur Verfügung stehen. Die Albert Fischer Hausbau GmbH berät Bauherren auch jetzt persönlich und individuell - streng nach den RKI-Vorgaben.

Die Albert Fischer Hausbau GmbH baut derzeit in Meinersen-Ohof ein attraktives Musterhaus, über das Hausberater Peter Felsmann interessierte Bauherren gerne persönlich informiert.

Vor Ort in der Region steht mit Peter Felsmann ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung, der Interessenten gern durch ein Einfamilienhaus oder ein Doppelhaus führt, die sich beide aktuell in der Bauphase befinden.

Planung und Konstruktion und entwickelt ein Haus, das zu den Lebensgewohnheiten der künftigen Bewohner als auch zum Grundstück passt“, erklärt Bauexperte Peter Felsmann.

Die Albert Fischer Hausbau GmbH ist einer der großen Anbieter von Architektenhäusern im Raum Hannover, Hildesheim und Hameln. Sie sind weder an eine bestimmte Bauweise noch an bestimmte Materialen gebunden - von Ziegelsteinen über Holz und Aluminium bis hin zu Glas ist alles möglich.

„Natürlich spielt dabei auch das Budget der Bauherren eine wichtige Rolle. Unsere Bauherren erhalten von uns alle Leistungen aus einer Hand - von der Kostenübersicht über die Planung und Kalkulation bis zur Vergabe an den Architekten.“

Das renommierte Familien-Unternehmen baut nach den individuellen Wünschen und Bedürfnissen der Bauherren - also ausschließlich Unikate. „Ein Architekt kümmert sich dabei um die

Interessiert? Dann vereinbaren Sie doch mit Peter Felsmann unter Tel. 0151 / 40 66 2920 direkt einen Besichtigungstermin!

32

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Wer Wert auf ein authentisches Flammenbild legt, entscheidet sich für einen Gas-Kaminofen. Durch die Holznachbildung aus Keramik ist der Schadstoff-Ausstoß besonders gering.

Foto: HLC/Olsberg GmbH

Mit (Voll-)Gas in Richtung Zukunft Kaminöfen mit innovativer Technologie sorgen für saubere Wärme auf Knopfdruck (HLC) Nach einem langen Arbeitstag, auf dem Rückweg aus dem Urlaub oder unterwegs in der Bahn: Wer hat sich nicht schon einmal gewünscht, bei der Heimkehr von einem warmen Zuhause empfangen zu werden?

Die Heizung bereits morgens voll aufzudrehen, um die eigenen vier Wände auf die passende Temperatur einzustellen, ist aus Rücksicht auf die Umwelt jedoch keine Alternative.

Wie wäre es stattdessen mit einem schnell wärmenden GasKaminofen? Wer Wert auf ein natürliches Flammenspiel legt, entscheidet sich für ein Modell, das dank seiner innovativen Brennertechnologie die Vorzüge eines holzfreien Kaminfeuers mit den Vorteilen einer klassischen Heizlösung vereint. Als Erweiterung

Holz keine dunklen Rußspuren entstehen, müssen die Sichtscheiben deutlich seltener gesäubert werden und auch das regelmäßige Entfernen der Asche entfällt. Wie bei anderen Modellen lässt sich der Bausatzkamin ganz nach den individuellen Wünschen und Vorstellungen zusammenstellen, denn sämtliche Verkleidungen lassen sich sowohl für die klassische als auch für die neue Variante nutzen.

Seine besondere Ausstrahlung

von klassisch beheizten Modellen bieten Spezialisten für hochwertige Kamin- und Pelletöfen nun auch eine Lösung an, die saubere Wärme in jeder Hinsicht garantiert. Besonders effizient ist der geringe Schadstoff-Ausstoß. Die Holznachbildung aus Keramik ermöglicht ein authentisches Flammenbild – ganz ohne den üblichen Brennstoff. Ein weiterer Vorteil ist der verringerte Reinigungsaufwand. Da durch den Verzicht auf

kombiniert der umweltschonende Gas-Kamin mit hohem Nutzungskomfort. Mittels mitgelieferter Fernbedienung lässt sich der Gas-Kaminofen ganz bequem per „Look and Touch“-Logik von der Couch aus regulieren. Über die leicht zu handhabende Steuerung können nicht nur verschiedene Modi programmiert, sondern auch Zeitprogramme oder ein Timer eingestellt werden.

Bauunternehmen

MESSMER HAUS ® GmbH

Fachwerk- und Massivhäuser Ralf Messmer

Wir bauen Ihr Traumhaus als Fachwerk oder Massivhaus!

33

Maurermeister

Meerwiese 22 29303 Bergen Tel. (0 50 51) 30 75 www.messmer-haus.de

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Damit auch die Steinoberflächen im Außenbereich langfristig gepflegt und sauber bleiben, empfiehlt sich die Behandlung mit einem Stein- und Terrakotta-Öl. Die Naturöl-Imprägnierung macht die Oberfläche wasserabweisend sowie schmutz- und fleckenunempfindlich.

Foto: HLC/Osmo

Für die Harten im Garten Stein- und Terrakottaflächen im Außenbereich optimal pflegen und schützen (HLC) Dünger für den Rasen, Anstriche für Holzzäune oder Gartenhäuser und Pflegemittel für die Terrassenmöbel – wer einen Garten sein Eigen nennt, hat immer etwas zu tun. Damit die eigene Oase einen attraktiven Anblick bietet, reinigen, pinseln und schützen Hobbygärtner in ihrem Reich mit Herzblut und Leidenschaft.

Dass Pflanzen sowie Sichtblenden oder Gartenmöbel aus Holz Pflege benötigen, vor allem wenn sie im Außenbereich Sonne, Wind und Regen ausgesetzt sind, leuchtet jedem Gartenliebhaber

Au

fop en zk ng Pil gelu äßig e m rri rd ve nda a t s

s

ein. Im wahrsten Sinne des Wortes „steinharte“ Oberflächen wie Gehwegplatten kommen einem beim Thema „Schutzbedürftigkeit“ eher nicht direkt in den Sinn.

Aber auch diesen tut eine Extraportion Aufmerksamkeit gut. Deshalb werden Anstrichsysteme für den Außenbereich nun mit einem Stein- und Terrakotta-Öl ergänzt.

Es dient zur farblosen Imprägnierung von offenporigem Naturstein mit polierter, geschliffener bis bruchrauer Oberfläche und Betonwerksteinen im Außenbereich. Besonders geeignet ist es für Bodenplatten und Fensterbänke aus Granit sowie Kalkstein

ie Re g io n . , fü r d n o i eg rR e d

und Schiefer. Die seidenmatte Naturöl-Imprägnierung dringt in die offenporige Oberfläche ein und macht sie wasserabweisend sowie schmutz- und fleckenunempfindlich. Bei Estrich- und Betonoberflächen hat das Steinund Terrakotta-Öl noch einen weiteren Vorzug: Sie geben nach einer Behandlung viel weniger Staub ab. Das Produkt basiert auf natürlichen pflanzlichen Ölen und ist unbedenklich für Mensch, Tier sowie Pflanzen. Und so einfach geht’s: Den anwendungsfertigen Anstrich gründlich umrühren und per Pinsel, Fußbodenstreichbürste, Mikrofaserwalze oder Öl-

Farben Auftrags-Vlies sehr dünn aufbringen und gründlich ausstreichen. Dabei gilt es darauf zu achten, dass kein Öl auf der Oberfläche stehen bleibt, Überschüsse sind mit einem fusselfreien Lappen abzunehmen. Nach der Trocknung – etwa acht bis zehn Stunden – kann der zweite Anstrich vorgenommen werden. Steht die Renovierung einer bereits geölten Oberfläche an, reicht in der Regel eine Anwendung auf dem sauberen Element aus. Die behandelten Stein- und Terrakottaflächen sind somit optimal auf die Herausforderungen des Outdoor-Daseins vorbereitet.

Sven Rosinsky Lohnunternehmen

seit 1995

• Mietpark versch. Bagger, Radlader und Kleingeräte • Lieferung von Schüttgütern wie Sand, Mineralgemisch, Splitt und Mutterboden

Schworm

Trockenausbau

Gern liefern wir Ihnen die Materialien und Maschinen an oder unterbreiten Ihnen ein Angebot für die kompletten Arbeiten.

ietze Jetzt auch in W - DEA-Straße

Öffnungszeiten: 7 bis 15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.

Am Sägewerk 1 | 29308 Winsen (Aller) | Telefon: 01 71 / 8 74 77 93 info@sven-rosinsky-lohnunternehmen.de | www.sven-rosinsky.de

Hauptst. 218 · 29352 Adelheidsdorf · Tel. 0 50 85/65 01 · Fax 95 60 42 34

Mit Viebrockhaus ins „Haus eures Lebens“ Rundumservice, Top-Qualität, bestes Energiekonzept KfW 40 Plus, eine rekord-verdächtig kurze Bauzeit für Stein auf Stein errichtete Einfamilienhäuser und zehn Jahre Garantie: Mit diesen und weiteren Vorzügen überzeugt der Massivhausanbieter Viebrockhaus. Im Musterhauspark Bad Fallingbostel können sich Hausbauinteressenten von 21 Musterhäusern und einer modernen Bemusterungshalle begeistern lassen.

Das Traditionsunternehmen Viebrockhaus ist schon seit 66 Jahren erfolgreich.

Der Spezialist für besonders energieeffiziente und wohngesunde Massivhäuser hat inzwischen über 31.000 Wohnträume

verwirklicht. Eine große Vielfalt an klassischen Einfamilienhäusern, gemütlichen Land- und stylischen Stadthäusern stehen bei Viebrockhaus zur Auswahl. Auch komfortable Bungalows und geschickt konzipierte Zweifamilienhäuser hat der Massivhaushersteller mit fünf eigenen Musterhausparks und 14 Beratungsbüros bundesweit im Angebot. Über 70 erprobte Entwürfe, ganz neue Haustypen und zahlreiche Planungsvarianten lassen auch individuellste Wünsche wahrwerden.

Nachhaltig von Anfang an Alle Viebrockhäuser werden CO2-neutral und als besonders energiesparende KfW-Effizienzhäuser 40 Plus gebaut. Die

35

KFW-Bank stellt dafür zinsgünstige Kredite von 120.000 € und Tilgungszuschüsse in Höhe von 30.000 € zur Verfügung.

Mit diesem Energiekonzept, intelligenten Smart Home-Lösungen und einem umfassenden Konzept zur Wohngesundheit – für saubere Luft, gute Dämmung, optimale Temperatur, das richtige Licht und reines Trinkwasser – sind die Massivhäuser von Viebrockhaus und ihre Bewohner bestens für die Zukunft aufgestellt.

Weitere Informationen im Viebrockhaus Musterhauspark Bad Fallingbostel, Hartemer Weg 13, 29683 Bad Fallingbostel, Tel.: 0800 899 1000 (gebührenfrei) und www.viebrockhaus.de

- Heizungstausch so lukrativ wie nie -

Mit dem Klimapaket gibt es bis zu 45 Prozent Zuschuss vom Staat für eine neue Heizung Wer ein Wohnhaus mit einer älteren Heizung besitzt, darf sich freuen: Das Klimapaket der Bundesregierung enthält einige positive finanzielle Überraschungen. Aufgrund der hohen Förderung lohnt es sich, jetzt den alten Kessel durch ein modernes Heizsystem mit erneuerbaren Energien zu ersetzen. Derzeit sind in Deutschland noch mehr als 13 Millionen veraltete Heizungsanlagen im Einsatz, die durch aktuell verfügbare, effiziente und regenerative Heiztechnik ausgetauscht werden können. Mit innovativen Heizsystemlösungen von Buderus können Haus- oder Wohnungsbesitzer die Voraussetzungen für eine staatliche Förderung erfüllen und dauerhaft ihre Energiekosten senken.

In erster Linie soll durch Zuschüsse der Umstieg von fossilen auf erneuerbare Energien unterstützt werden. Die beiden folgenden Beispiele verdeutlichen, wie lukrativ die Förderung ist: Wer einen alten Ölkessel durch ein GasBrennwert-Hybridsystem mit einer Solaranlage für die Heizung ersetzt, erhält 40 Prozent der Brutto-Investitionssumme zurück – hier ist eine 10-Prozent-Öl-Austauschprämie enthalten. Außer dem neuen Heizsystem werden bei einer Modernisierung auch alle dafür notwendigen Nebenleistungen gefördert. Dazu gehören unter anderem Fußbodenheizungen inklusive Dämmung und Estrich, die Entsorgung der Altanlage oder die Schornsteinsanierung. Fällt die Entscheidung für eine moderne Wärmepumpe anstelle des bisherigen Ölkessels, liegt die Maximalförderung bei 45 Prozent. Aber auch die Modernisierung einer alten Gasheizung lohnt sich, hier erhalten Hauseigentümer bis zu 35 Prozent der Investition bei einer Ergänzung mit regenerativen Energien zurück.

Die Förderprogramme sind vielfältig. Deshalb ist fundiertes Wissen nötig, um keinen Vorteil zu

verpassen und kein Geld zu verschenken. Mit dem Buderus Förderservice können Hauseigentümer die angebotenen Möglichkeiten ideal nutzen. In Kooperation mit der febis Service GmbH sorgt Buderus dafür, dass Investoren die Bestförderung erhalten und rechtliche Sicherheit haben.

Der Service unterstützt private Eigentümer von Ein- und Zweifamilienhäusern oder Eigentumswohnungen, die eine Heizungsmodernisierung planen, bei der Antragsstellung. Nähere Informationen dazu finden Interessierte im Internet.

http://qr.buderus.de/foerderservice Alternativ zu einem Zuschuss können sich Hauseigentümer für eine steuerliche Förderung entscheiden. Diese reduziert direkt die Steuerschuld um insgesamt 20 Prozent, verteilt auf drei Jahre.

Förderfähige Systemlösungen Gas-Brennwertheizungen, die verbindlich binnen zwei Jahren um regenerative Energien erweitert werden, erhalten einen Zuschuss von 20 Prozent der förderfähigen Kosten. Für diese sogenannten „renewable ready“-Lösungen bietet Buderus die ideal passenden Systeme.

Ein Paradebeispiel hierfür ist das Buderus Gas-Brennwert-Hybridsystem Logamax plus GBH192iT PNR400 im Titaniumglas-Design. Das kompakte Heizsystem im Titaniumglas-Design besteht aus der Gas-Brennwert-Kompaktheizzentrale mit integriertem Warmwasserspeicher, einem Pufferspeicher, einer thermischen Solaranlage und einem wasserführenden Pellet-

Im Rahmen des Klimapakets erhalten Hauseigentümer bis zu 40 Prozent Investitionszuschuss (10-Prozent-Öl-Austauschprämie inklusive) bei der Modernisierung mit einem Buderus GasBrennwert-Hybridsystem Logamax plus GBH192iT.

Kaminofen. Es verbindet die Vorteile mehrerer Energiequellen auf kleinster Stellfläche. Das intelligente Regelsystem Logamatic EMS plus sammelt alle wichtigen Informationen aus GasBrennwertgerät, Puffer- und Warmwasserspeicher, Solaranlage, Kaminofen und den beheizten Räumen und steuert das Heizsystem so, dass möglichst viel regenerative und möglichst wenig fossile Energie genutzt wird. Dieses GasBrennwert-Hybridsystem wird mit 30 gefördert beziehungsweise 40 Prozent, wenn dadurch ein Öl-Kessel ersetzt wird.

Auch Wärmepumpensysteme gehören zu diesen förderfähigen „renewable ready“-Lösungen – beispielsweise die Kombination Wärmepumpe mit Solarthermie. Buderus bietet hier unter anderem das System Logatherm WLW196i.2 AR TS185 S+ an. Es besteht aus einer Luft-WasserWärmepumpe für Einfamilienhäuser und einem Pufferspeicher, ergänzt um Solarthermiekollektoren. Über die Kollektoren lässt sich Sonnenstrahlung zur Warmwasserbereitung nutzen.

Alternativ profitieren Hausbesitzer ebenfalls von einer Förderung, wenn sie eine Wärmepumpe in Kombination mit einem Gas-Brennwertkessel installieren lassen. Auch hierfür hat Buderus geeignete Systeme im Angebot, bei denen alle Komponenten optimal aufeinander abgestimmt sind.

Von Experten beraten lassen Immer wieder tauchen Fragen rund um das Klimapaket auf – Buderus beantwortet diese auf der Homepage www.buderus.de/klimapaket. Die Informationen werden bei Bedarf laufend aktualisiert. Wer eine persönliche Beratung wünscht, kann telefonisch, per Mail oder im Chat mit der neuen Buderus Beratungshotline in Kontakt treten, die montags bis freitags von 7 bis 19 Uhr unter 0800 0 2030 00 erreichbar ist. Haus- oder Wohnungseigentümer erhalten über diesen kostenlosen Service fachkundige Auskunft und alle wichtigen Informationen, wie sich mit regenerativer Technologie sowie maximaler Förderung Energie und Geld einsparen lassen.

Aktuell verfügbare Buderus Produkte erlauben den weitgehenden Umstieg auf regenerative Energien – und werden finanziell deutlich stärker gefördert als bisher.

Informationen www.buderus.de

Klimaschutz lohnt sich.

Nutzen Sie jetzt unseren Förderservice.

Wenn Sie sich für ein nachhaltiges Heizsystem von Buderus entscheiden, ist das dem Staat bares Geld wert.

Informieren Sie sich über Ihre Möglichkeiten, unsere regenerativen Systemlösungen und Regelungen des Klimaschutzprogramms auf buderus.de/staatliche-foerderung

u Bis z

ei b 4rd5eru% * g n ng

Fö ieru s i n r e Mod alten. erh

*Inkl. Öl-Austauschprämie

37

Baugebiet „Bei dem Schafstalle“ Startschuss für Wathlingens neues Quartier

Spezielle Sonnenschutzgläser reduzieren im Sommer die Sonneneinstrahlung und verringern so das Aufheizen des Gebäudes, indem die Strahlen der Sonne dabei reflektiert oder absorbiert werden, ohne dass sie den Raum verdunkeln.

Foto: HLC/Unilux

Glas ist nicht gleich Glas Oft unterschätzt: Was Glas in Fenstern wirklich leisten kann (HLC) Energieeffizienz, Sicherheit und ein gutes Raumklima – die Schlagworte, wenn es um das Thema Fenster geht. Letztere sollen möglichst viel Tageslicht hereinlassen, gute Wärmedämmwerte aufweisen, die Hitze heißer Sommertage aber aus Haus und Wohnung fernhalten, ebenso Einbrecher und möglichst noch für automatischen Luftaustausch sorgen. Schon allein, weil große Fensterflächen nach wie vor im Trend sind und natürliches Tageslicht möglichst frei das ganze Haus beleuchten soll, spielt das Thema Glas eine immer größere Rolle.

Hausinnere findet, die Kälte aber draußen bleibt. Spezielle Sonnenschutzgläser dagegen reduzieren im Sommer die Sonneneinstrahlung und verringern so das Aufheizen des Gebäudes.

Neben einer großen Auswahl an Materialien und Designs für die Fensterrahmen gibt es dafür eine Vielzahl an verschiedenen Gläsern, Glastypen und Glasstärken mit einer individuellen Anpassung der Gläser an die jeweiligen Wünsche und Bedürfnisse. Bereits in der Standardausführung verfügt jedes Fenster serienmäßig über 3-Scheiben-Isolierglas und erzielt hohe Wärmedämmwerte. Dank einer unsichtbaren Scheibenbeschichtung kann die Kraft der einfallenden Sonnenstrahlen sogar verstärkt werden, damit noch mehr Sonnenenergie den Weg ins

Bei kühlem Wetter wirkt das Glas als Wärmeschutz und spart Energie. Die Strahlen der Sonne werden dabei reflektiert oder absorbiert, ohne dass sie den Raum verdunkeln. Fenster und Gläser können den jeweiligen Sicherheitsbedürfnissen angepasst werden.

Angefangen bei der Ballwurfsicherheit bis hin zu P4A-Glas, das

auch rohen Angriffen standhält.

Das geprüfte Sicherheitsglas ist mit einer unsichtbaren, hoch reißfesten Folie zwischen zwei Scheiben verbunden und sorgt für die Haftung und Spannung, falls das Glas zerspringt. Mit Ornamentoder individuell gestaltetem Glas ist man vor neugierigen Blicken sicher und auch große Glasflächen bieten an gewünschten Stellen Sichtschutz bei gleichzeitig vollem Lichteinfall. So kann beispielsweise sandgestrahltes Glas ein modernes und künstlerisches Hausdesign perfekt ergänzen oder individuell aufwerten.

Lars Meyer Im Dreieck 7 · 29331 Lachendorf Tel. 05145. 93 94 842 · Mobil 0170. 73 70 121 info@meyerkranservice.de · www.mks-meyerkranservice.de 38

Haus? HELMA !

Individuell & massiv gebaut  40 Jahre Erfahrung

Besuchen Sie uns im Musterhauspark Lehrte

Täglich 11 – 18 Uhr  7 voll eingerichtete Häuser !

Wir freuen uns auf Ihren Besuch: HELMA Eigenheimbau AG Zum Meersefeld 6 31275 Lehrte / Aligse Tel.: 0 51 32 / 88 50-200

www.HELMA-Musterhauspark.de 39

Winterfester Garten

Bedrohten Tieren im Garten helfen Gartenschläfer und Co. brauchen Ruhe und Rückzugsmöglichkeiten Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG

5245/ 9 20 3112 ☎ 0 Fax 9 20 3113 Terrassendächer Wintergärten · Markisen Türen & Rollläden Cristian Borsos Grenzweg 19 · 29336 Nienhagen Tel. 0 51 44-69 88 69-4 · Mobil 0178-15 74 544

www.borsos-wintergarten.de

Herbert Schulz GmbH Celle seit 1948

Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb

Containerdienst ünstig ell und g n h c s

• Grünabfälle • Holz • Bauschutt • Restmüll • Altpapier • Folie • Anlieferung von Mutterboden, Sand, Mineralgemisch, Steine etc .

Bitte nicht streicheln Als Erstes gilt: Gartenschläfer sind Wildtiere. Wer sie findet, sollte sie weder anfassen noch ins Haus mitnehmen. Auch der Einsatz von Rattengift sollte am besten außen vor bleiben. Zu Beginn der kalten Jahreszeit freuen sich die kleinen Gartenschläfer zudem über ein Winterquartier. Das kann beispielsweise ein Nistkasten aus rauem, ungehobeltem Holz sein.

Höhlenbäume, Wildsträucher und Steinhaufen sind ebenfalls wertvolle Rückzugsorte für Gartenschläfer und andere Wildtiere. In Hecken, Wildblumenwiesen und Staudenbeeten finden die kleinen Allesfresser Früchte, Samen, Insekten, Würmer und Schnecken.

Wenn dazu noch die Regentonne abgedeckt wird, besteht keine Ge-

(djd). Über den Verlust der Artenvielfalt in der Tierwelt wird aktuell viel berichtet. Viele heimische Tiere sind vom Aussterben bedroht – dazu gehören auch einige Arten, die in unseren Gärten leben, darunter der Gartenschläfer. Man erkennt ihn leicht an seiner schwarzen Fellfärbung um die Augen, die aussieht wie eine Zorro-Maske.

Die kleinen Tiere gehören zu den Schlafmäusen, sie verbringen etwa sechs Monate des Jahres im Winterschlaf. Mehr als die Hälfte ihrer bekannten Bestände sind in den letzten 30 Jahren verschwunden.

In einigen Regionen Deutschlands kann man die Gartenschläfer schon nicht mehr antreffen. Deshalb untersuchen der BUND, die Universität Gießen und die Senckenberg Forschungsgesellschaft in ihrem Projekt „Spurensuche Gartenschläfer“ das Verschwinden der kleinen Schlafmäuse und setzen Schutzmaßnahmen um. Ihr Ziel: Die Art vor dem Aussterben zu bewahren. Wer einen Gartenschläfer gesehen oder gehört hat, kann das Projekt unterstützen und dies auf www.gartenschläfer. de melden. Das Projekt wird im Rahmen des Bundesprogramms Biologische Vielfalt durch das Bundesamt für Naturschutz mit Mitteln des Bundesumweltministeriums gefördert. Doch was kann man selbst tun, um einen weiteren Rückgang der Gartenschläfer zu verhindern? Wie sollte man sich verhalten, wenn man vom Aussterben bedrohte Tiere im eigenen Garten entdeckt?

fahr für die Tiere, darin zu ertrinken. Mit solchen einfachen Maßnahmen können alle mithelfen, den Gartenschläfer zu schützen und die Artenvielfalt in unseren Gärten zu erhalten.

Wie erkennt man, ob Gartenschläfer hier wohnen?

Gartenschläfer sind nachtaktiv.

Daher sieht man sie nicht so oft, sondern muss eher auf Hinweise ihrer Existenz achten. Stehen Obstbäume im Garten? Dann werden bei Anwesenheit die typischen Fraßspuren zu sehen sein. Wie Äpfel aussehen, die von Gartenschläfern angeknabbert wurden, wie sich die Geräusche der kleinen Nager anhören und weitere Infos findet man unter www.gartenschläfer.de.

Hier kommt Zorro: Der Gartenschläfer hat eine schwarze Fellfärbung um die Augen herum.

Foto: djd/Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland/Kerstin Hinze

IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER DIREKT AM GOLFPLATZ

MÖRTELWERK CELLE Inhaber Mario Hustedt Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Uhr Schildenstr. 18 · 29221 Celle Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de www.containerdienst-schulz.de

Mauermörtel Putzmörtel Estrich 0-2 Estrich 0-4 Estrich 0-8 Betonkies 0-16

Betonkies 0-30 Betonkies 0-32 Mineralgemisch Lehmkies Plattensand Spielsand

Mauersand Putzsand Fugensand Fliesensand Splitt 2-5 Körnung 2-4

Körnung 2-8 Körnung 8-16 Körnung 16-32 Überkorn 32-X Mutterboden gesiebt Füllsand · Findlinge

Alle Mineralien ohne chemische Zusätze.

Für Selbstabholer auch in kleinen Mengen.

Zentrale für alle Schüttgüter 40

29229 Celle-Garßen Alvernsche Straße 17

Mo.-Fr. 7-17

Sa. 7-12 Uhr

(050 86)474 Handy 0171 - 50 26 345 www.moertelwerk-celle.de

Winterfester Garten

Herbstputz im Garten Mit praktischen Tipps den Garten für den Winter fit machen (djd). Im Herbst geht es buchstäblich bunt her, wenn sich die Blätter an den Bäumen verfärben. Den Indian Summer kann man schließlich auch rund ums eigene Haus erleben. Sonnige Herbsttage laden oft noch zum Verweilen im Garten ein. Gleichzeitig ist dort noch einiges zu erledigen, um Terrasse, Wege, Rasenflächen und Blumenbeete auf die kalte Jahreszeit vorzubereiten. Mit einem gründlichen Herbstputz werden alle Bereiche des Gartens fit gemacht für den nahenden Winter. Praktische Gartenhelfer sorgen dafür, dass die Arbeit möglichst einfach und zeitsparend von der Hand geht.

Das Laub muss weg An den Bäumen gibt das bunte Laub ein malerisches Bild ab, am Boden ist es dagegen eher störend. Insbesondere der Rasen sollte frei von Laub sein, damit er atmen kann und genügend Tageslicht erhält. Bleibt das Laub liegen, können sich darunter braune Verfärbungen oder sogar Schimmel bilden. „Es empfiehlt sich, Rasenflächen sowie Terrasse und Gartenwege gründlich vom Herbstlaub zu befreien. Wer es sammelt und in einer Ecke des Gartens anhäuft, schafft dort sogar ein ideales Winterquartier für Igel „, sagt Stihl-Experte Jens Gärtner. Bequem und schnell geht die Laubbeseitigung mit akkubetriebenen Laubbläsern wie dem Stihl BGA 56 aus dem AK-Akkusystem vonstatten. Ein Rasenmäher mit Fangkorb - auf eine hohe Schnitthöhe eingestellt - ist ebenfalls dafür geeignet, Flächen von Laub

zu befreien. Zum Abschluss erhält der Rasen den letzten Schnitt des Jahres.

Terrasse und Wege gründlich säubern Verschmutzungen auf den Gartenmöbeln rückt ein Hochdruckreiniger wie der Stihl RE 90 zu Leibe.

Zum Entfernen von Moos und Algen auf Gartenwegen und dem Terrassenbelag eignet sich ein Flächenreiniger. Dieses Zubehör für Hochdruckreiniger ist mit rotierenden Reinigungsdüsen speziell für die Oberflächenpflege ausgelegt und säubert Steinplatten schnell - und ohne Spritzwasser zu verteilen.

Auch Gartengeräte brauchen Pflege Nach dem letzten Arbeitseinsatz des Jahres wechseln die Gartengeräte in ihr Winterquartier - allerdings nicht ohne vorher etwas Pflege zu bekommen. „Damit die Geräte auch im nächsten Frühjahr einwandfrei funktionieren, sollten sie gründlich gereinigt werden.

Bei Bedarf ist jetzt die Gelegenheit, Messer von Mähern und Heckenscheren oder Sägeketten im örtlichen Fachhandel nachschärfen zu lassen“, rät Gärtner weiter.

Wichtig für die Überwinterung ist ein trockener, durchlüfteter Aufbewahrungsort. Den Akku bewahrt man am besten separat und bei Temperaturen von mindestens +5 Grad Celsius auf. Dabei den Akku vorher nicht voll, sondern nur zu etwa zwei Dritteln laden dann sind Alterung und Selbstentladung des Akkus am geringsten.

Weg mit dem Laub: Akku-Laubbläser arbeiten leise und effizient.

Foto: djd/STIHL

Sven Rosinsky Lohnunternehmen • Mietpark versch. Bagger, Radlader und Kleingeräte • Lieferung von Schüttgütern wie Sand, Mineralgemisch, Splitt und Mutterboden Gern liefern wir Ihnen die Materialien und Wietze Maschinen an oder unterbreiten Ihnen ein Jetzt auch in e - DEA-Straß Angebot für die kompletten Arbeiten. Öffnungszeiten: 7 bis 15 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung.

Am Sägewerk 1 | 29308 Winsen (Aller) | Telefon: 01 71 / 8 74 77 93 info@sven-rosinsky-lohnunternehmen.de | www.sven-rosinsky.de

Premium Rollrasen aus der Region

und Landschaftsbau von Meisterhand

Bepflanzung und Pflege Stein- und Natursteinarbeiten

Rollrasen - Dünger - Rasensaat - Maulwurfstopp-Netz

31311 Katensen · Uetzer Kirchweg 9 · Tel. 05173 62 57 www.fertigrasen.farm

H. Fischer

Billungweg 1 · 29308 Winsen (Aller) Telefon (0 51 43) 66 60 28 · Mobil 01 62-9 85 55 47 41

EIN RIEGEL VOLLER RÄUME Erweiterung des Immanuel-Kant-Gymnasiums in Lachendorf

A R C H I T E K T E N

-

I N G E N I E U R E

www.seelig-architekten.de l info@seelig-architekten.de Fon 05149 1860406

DER FLIESENSPEZIALIST !

Besuchen Sie unsere Fliesen- und Natursteinausstellung!

Wir bieten Komplettlösungen an!

Ba ds an ie ru

ng

e

D I E T E R B E C K EBeratung R M und AN N – Fliesenverlegung GmbH – Verkauf

NaturKunststeinFliesenverlegung Fensterbänke Treppen

ic rv Se

Fliesenlegermeister in der 3. Generation

Im Bulloh 5 ·29331 Lachendorf Beckermann-Fliesen@t-online.de · Tel. 0 51 45/80 68 und 01 70/2 06 20 19 · Fax 0 51 45/24 70 Öffnungszeiten: Di. und Do. 14.30 - 17.00 Uhr und Sa. 9 - 12 Uhr oder nach telef. Vereinbarung

42

In einem Jahr, in dem Bildungseinrichtungen vor schwierigen Herausforderungen stehen, ist es besonders erfreulich, über Maßnahmen berichten zu dürfen, die nicht Hygienekonzepte, Notfallpläne oder Home Schooling betreffen. Sie erinnern uns daran, dass wir auch an den Schulen irgendwann wieder Normalbetrieb haben werden. Eine solche Maßnahme ist die Erweiterung des Immanuel-Kant-Gymnasiums in Lachendorf.

Auch der Anlass für die Erweiterung ist erfreulich: In Lachendorf

nicht neu dazugekommen.

steigen die Schülerzahlen, sodass es auch im nicht mal sehr alten Bestandsgebäude (Baujahr 2008) im Alten Postweg 1 zu eng wurde. Das vom Landkreis Celle beauftragte Architekturbüro SEELIG Architekten aus Wienhausen stand vor der Aufgabe, dem vorhandenen Baukörper im Bereich des Verbindungsflures zur Sporthalle einen zusätzlichen Trakt hinzuzufügen.

Verbunden war diese Aufgabe mit dem Wunsch, den Anbau optisch komplett ans Bestandsgebäude anzupassen, ihn also so zu gestalten, als wäre er gar

Soviel schon vorweg: Beide Aufgaben sind äußerst gelungen gelöst worden. Mit Baubeginn Mitte 2019 wurde ein zweigeschossiger Riegel in massiver Bauweise realisiert, der als zweigeschossigen Gebäudetrakt analog zum vorhandenen Baukörper realisiert wurde. Auch der Wunsch nach einem einheitlichem Gestaltungskonzept konnte erfüllt werden, wobei sich vor allem die zwei verschiedenen Klinkerausführungen der Fassade als Schwierigkeit erwie-

sen, weil die 2008 verwendeten Steine nicht mehr zu bekommen waren und Alternativen gesucht werden mussten, die sich Ton in Ton an die Bestandsfassade anschließen.

Insgesamt ist eine zusätzliche Fläche von rund 1.400 Quadratmetern geschaffen worden. Im Erdgeschoss des neuen Trakts befinden sich fünf allgemeine Unterrichtsräume und zwei Fachunterrichtsräume für Kunst und Musik, außerdem Lagerräume und ein Hausmeisterraum. Im Obergeschoss ist ein weiterer

Tiefbauunternehmen

Wir gratulieren zum erfolgreichen Um- und Erweiterungsbau des

seit 1949

Immanuel Kant Gymnasium

» Erdarbeiten » Pflasterarbeiten » Abbrucharbeiten » Erdbaustoffe » Entwässerungsarbeiten (schmutz- und Regenwasser)

Am Feldgraben 7-9 · 29225 Celle ·

Ce- 85 42 - 0 · www.jan-kuczynski.de

Wenn es um die Zukunft unserer Kinder geht, braucht man einen Dachdecker mit Erfahrung!

Neubau, Sanierung, Reparatur Fragen Sie uns. Wir machen das!

Wir sind der Partner für Ihre Baumaßnahmen der Gewerke HEIZUNG – SANITÄR – LÜFTUNG Bei uns liegt Ihr Bauvorhaben in den besten Händen.

PLANUNG – AUSSCHREIBUNG – BAUÜBERWACHUNG – ABRECHNUNG Sie erhalten fachkompetente, individuelle und transparente BERATUNG UND DIENSTLEISTUNG. Kreuzstrasse 12 | 31249 Hohenhameln | Telefon: 05128 - 48 65 Telefax: 05128 - 48 59 | E-Mail: info@frank-bresch.de

Schauen Sie doch mal nach oben!

43

Lachendorf . Fon 0 51 45 - 9 36 36

www.heine-bedachungen.de

EIN RIEGEL VOLLER RÄUME Erweiterung des Immanuel-Kant-Gymnasiums in Lachendorf

www.ap-plan.com Knauerweg 3-9 30629 Hannover

Hannover · Göttingen · Königswinter

Telefon: 0511 95988-0 Telefax: 0511 95988-59 44

Fachunterrichtsraum für Chemie mit angrenzendem Vorbereitungsraum entstanden, darüber hinaus fünf allgemeine Unterrichtsräume und die WC-Anlage.

Hochwertig ist die Innenausstattung, die dafür sorgt, dass hier statt rein funktionaler Schulräume eine Lernlandschaft mit viel Ambiente entstanden ist – eine Einladung an Schülerinnen und Schüler, sich ihren Fächern und Aufgaben mit Freude zu widmen. Die Fußböden beispielsweise sind mit Ausnahme der Flure als Parkett ausgeführt, im Obergeschoss schließen die hohen Räume mit einer Brettsperrholz-Kastendecke ab, deren geschlossene, anspruchsvolle Holzuntersicht für eine optische Einheitlichkeit im Erdgeschoss wieder aufgegriffen wurde. „Wir sind wirklich stolz darauf,

Ein besonderes Detail des Erweiterungsbaus sieht man am besten, wenn man sich wieder in die Vogelperspektive begibt: Das Dach ist begrünt. Das hat zwar vor

was wir hier möglich machen konnten“, resümiert die Projektmanagerin Monika Krupa vom Architekturbüro Seelig, „uns ist gelungen, hohe Qualität zu schaffen, ohne dabei die Vorgabe der Wirtschaftlichkeit zu vernachlässigen. Ich jedenfalls würde sehr gerne hier zur Schule gehen, wenn ich noch mal dürfte.“

allem bauklimatische und energetische Gründe, ist aber in herausfordernden Zeiten ein ermutigendes Zeichen. Denn schließlich ist Grün die Farbe der Hoffnung.

Doch nicht nur die Lernenden profitieren von dieser Baumaßnahme, die deutlich vor dem Fertigstellungstermin und innerhalb des Kostenrahmens abgeschlossen wurde, sodass das laufende Schuljahr schon in den neuen Räumen stattfinden kann.

Auch an die Lehrenden wurde gedacht: Im Anschluss an den Anbau ist das Lehrerzimmer umgestaltet worden, da steigende Schülerzahlen auch zu einem Personalplus auf Seiten der Lehrkräfte führen.

SOLIDE

BESTÄNDIG

NACHHALTIG

SCHAUEN SIE DOCH MAL VORBEI

WWW.KRAUSE-SCHULZ.DE

Hage Metallbau GmbH Industriestraße 8-10 | 37115 Duderstadt Te l. : 0 5 5 2 7 / 9 8 9 6 - 0 | Fa x : 9 8 9 6 - 2 0 info@hage-metallbau.de

Krause & Schulz GmbH · Markau 15 · 29413 Dähre Telefon: 039039 310 · info@krause-schulz.de

www.hage -metallbau.de

45

Jeder braucht etwas Spannung im Leben Auch im Smart Home liegt vielen Nutzern das Thema Datenschutz am Herzen. Mit einem System, dessen Cloudserver sich in Deutschland befinden, gehen sie auf Nummer sicher.

Foto: djd/Theben AG

Smart-Home geht auch einfach Bei der Haussteuerung auf Bedienungsfreundlichkeit und Flexibilität achten Beratung – Planung – Ausführung

(djd). Das Licht nach Bedarf steuern, alle Jalousien im Haus mit nur einem Tastendruck öffnen oder schließen: Smarte Technik kann den Alltag bequemer und sicherer machen. Doch wie einfach ist es eigentlich, die Einstellungen vorzunehmen oder später zu verändern? So mancher Hauseigentümer hat Bedenken, mit der Installation eines Smart-Home-Systems die Kontrolle über das eigene Zuhause zu verlieren oder für jede kleine Änderung einen Elektriker beauftragen zu müssen. Diese Sorgen sind unbegründet, denn es gibt Systeme, die speziell für den Wohnbereich bedienfreundlich und flexibel gestaltet wurden.

Der offene KNX-Standard erlaubt Erweiterungen in alle erdenklichen Richtungen.

Ihr Fachbetrieb

Hannoversche Heerstraße 119 · 29227 Celle Tel. (0 51 41) 8 18 48 + 88 11 68 · Fax (0 51 41) 8 18 42 info@elektrobusche.de · www.elektrobusche.de

• Elektroinstallation • Informationstechnik • Brand - u.

Einbruchmeldeanlagen • Kundendienst

Fachbetrieb für Rauchwarnmelder nach DIN 14676 mit TÜV-Zertifizierung Celler Straße 58 • 29320 Hermannsburg • Telefon 0 50 52 - 98 80 0

Lotharstraße 9 29320 Hermannsburg Tel. (0 50 52) 60 97 www.elektro-ahrens.com Elektroinstallation · Planung · Kundendienst · E-Check

Sichere Bedienung und sichere Daten Ganz gleich ob Steckdose, Wohnzimmerleuchte oder komplexe Haussteuerung: Der Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e. V. (VDE) setzt unabhängige und einheitliche Standards fest. „Auch bei der Auswahl eines Smart-Home-Systems sollte man auf die geprüfte Datensicherheit durch unabhängige Institutionen wie den VDE achten, das garantiert eine hohe Funktionalität und Sicherheit“, erklärt Smart-Home-Experte Tino Schlaich von Theben. Gerade das Thema Datenschutz liegt vielen Verbrauchern am Herzen – mit einem System wie Luxorliving, dessen Cloudserver sich in Deutsch-

Albert-Köhler-Straße 6 · 29221 Celle · Tel. 0 51 41/20 88 654 stefan.sison@stefan-sison-elektrotechnik.de www.stefan-sison-elektrotechnik.de

Hunäusstr 10 · 29227 Celle Telefon 0 51 41 90942 - 0 Fax 0 51 41 90942 - 29 info@kallertelektrotechnik.de www.kallertelektrotechnik.de

Elektro FOYER Inh. Dieter Eickenfonder

Installation · Steuerun gsbau

· Reparaturen

29221 Celle · Bullenberg 23 · Tel. (0 51 41) 2 50 09 · ELEKTRO-FOYER@web.de

Wernerusstr. 1 • Tel. 0 51 41 / 219 0 677 • 29227 Celle www.dke-tiemann.de • info@dke-tiemann.de

46

land befinden, gehen sie auf Nummer sicher. Die Bedienung ist unkompliziert und flexibel, selbst ohne App und ohne Internetverbindung. Alternativ lassen sich die meisten Funktionen auch mit konventionellen Schaltern und Tastern betätigen, von individuellen Lichtszenarien bis hin zu Zentralfunktionen wie „Alles aus“.

Dabei können die Bewohner ihre Taster nach eigenen Designvorlieben auswählen, ohne an einen bestimmten Hersteller gebunden zu sein.

Tastsensor oder App? Aus optischen Gründen sollten sich lange Schalterreihen an der Wand nicht aneinanderreihen.

Stattdessen lassen sich beispielsweise auf einem iON-Tastsensor bis zu zehn Funktionen abrufen.

Mithilfe des Displays kann jede Funktion eindeutig beschrieben werden, sodass keine Verwechslungsgefahr droht. Wer das Smartphone ohnehin ständig griffbereit hat, kann eine App zur Steuerung des Zuhauses nutzen. Auch Komfortfunktionen wie die Anwesenheitssimulation oder das Abrufen einer eingebundenen IP-Kamera sind auf diese Weise möglich.

Unter www.luxorliving.de gibt es mehr Details zu den verschiedenen Möglichkeiten. Zwei Tipps noch: Das WLAN im Zuhause sollte man mit einem sicheren Passwort schützen. Bei der Nutzung von Sprachassistenten ist zudem zu bedenken, dass diese Dienste häufig auf Servern im Ausland betrieben werden.

Rund um die Immobilie

Eine Immobilienrente sichert den Verbleib in der vertrauten Umgebung und sorgt zugleich für regelmäßige monatliche Einnahmen - bis zum Lebensende.

Foto: djd/Deutsche Leibrenten

Mehr als ein Zuhause So kann die eigene Immobilie den Ruhestand finanzieren (djd). Wer eine eigene Immobilie besitzt, weiß: darin stecken nicht nur Mühe und Zeit, sondern vor allem auch viel Geld. Geld, das die Bewohner im Alter gut gebrauchen können. Denn mit dem Eintritt in den Ruhestand sinken die Einnahmen bei den meisten Menschen deutlich.

Lebenslanges Wohnrecht und lebenslange Rente Eine sogenannte Immobilienrente beispielsweise sichert den Verbleib in der vertrauten Umgebung und sorgt gleichzeitig für regelmäßige finanzielle Einnahmen.

Senioren ab 70 Jahren verkaufen dabei ihre Immobilie und bekommen im Gegenzug ein lebenslan-

ges Wohnrecht sowie eine lebenslange Rente. Beides wird an erster Stelle im Grundbuch abgesichert.

Die Deutsche Leibrenten AG etwa gestaltet die Verträge dabei individuell. Vereinbart werden können neben einer regelmäßigen monatlichen Rente auch eine Einmalzahlung oder eine Kombination aus beidem. Und bei einem Umzug ins Pflegeheim sorgen die Einnahmen aus der Vermietung noch einmal für zusätzliches Geld.

Somit haben die Senioren in jedem Fall keine finanziellen Sorgen mehr. Mehr Informationen gibt es unter www.deutsche-leibrenten. de. Auch um die Instandhaltung der Immobilie kümmert sich der Anbieter, denn er hat selbstver-

ständlich ebenfalls ein Interesse am Erhalt des Hauses.

Wohnrecht gilt bis zum Tod des länger lebenden Partners Für die Berechnung der Leibrente erstellt ein unabhängiger Sachverständiger ein Wertgutachten der Immobilie. Weitere Faktoren bei der Kalkulation sind das Lebensalter und das Geschlecht der Eigentümer des Hauses. Das vertraglich vereinbarte Wohnrecht gilt bei Paaren im Übrigen bis zum Lebensende des länger lebenden

Ehrlich. Gewissenhaft. Engagiert.

Für den Verkauf Ihrer Immobilie.

STADTGARTENRESIDENZ CELLE

Wohnen mit Service und Komfort für aktive Senioren!

Notrufeinrichtung, EBK, Duschbad, Aufzug, Terr. od. Balk., z. Bsp.:

2 Zi.-Whg. ca. 37,0 m² = 650,- € 1) 2 Zi.-Whg. ca. 41,0 m² = 698,- € 2) 2 Zi.-Whg. ca. 60,0 m² =1.020,- € 1) jeweils inkl. Hzg. und NK, zzgl.

Betreuungspauschale Kursana und Kaution, provisionsfrei!

1) V: 2) V:

154 kWh/(m²a), Erdgas, Bj 2000 149 kWh/(m²a), Erdgas, Bj 2001

Ansprechpartner: Frau Marr, Tel. 0511/89963912 oder 0172/1994377

Baugrundstücke gesucht, Baulücken, auch mit Abriss. Sprechen Sie uns an! ( 0511 - 77 95 360 (auch Sa./So.) | barsch@fibav.de

BETREUTES WOHNEN

2 Zi.-Whg. ca. 52,0 m² = 888,- € 2)

Wir kaufen Ihr Grundstück!

FIBAV Immobilien GmbH | Bahnhofsplatz 9 | 30853 Langenhagen

Partners. Damit sind vor allem Frauen abgesichert, die bei früherem Tod ihres Mannes häufig erhebliche finanzielle Einbußen hinnehmen müssen.

Neue Str. 6 · 29221 Celle Tel. (05141) 4879356

www.fibav.de

www.schroedter-immobilien.de

47

www.semmelhaack.de

Fliesen vom Profi Komfort und Sicherheit kombiniert: Bodenebene Ganzglasduschen setzen optische Akzente im Bad und kommen gleichzeitig ohne Stolperfalle aus.

Foto: djd/Uniglas/Ceyssens

Barrierefreiheit mit Durchblick Bodenebene Ganzglasduschen beseitigen Stolperfallen FLIESEN

Meisterbetrieb Andreas Rost Verlegung Verkauf Ausstellung

Marmor Fliesen Granit Cotto

Am Bohlkamp 4 29339 Wathlingen www.fliesen-rost.de

Tel. 0 51 44 / 15 22 Fax 0 51 44 / 83 77

und bequemen Zugängen, einem rutschsicheren Boden und einer bodenebenen Dusche.

(djd). Kleine Ursache, schmerzhafte Wirkung: Ausrutschen oder Stolpern zählt zu den häufigsten Unfallursachen im Haushalt. Insbesondere ältere Menschen, deren Beweglichkeit ohnehin schon eingeschränkt ist, können monatelang unter den Folgen eines solchen Fehltritts leiden. Viele Risiken verbergen sich im Badezimmer: Feuchte und rutschige Fliesen zählen ebenso dazu wie ein allzu hoher Einstieg in die Badewanne oder die Dusche. Wer das Zuhause barrierefrei und somit sicher umgestalten will, sollte sich daher insbesondere auch um das private Wellnessreich kümmern. Wichtig ist eine barrierefreie Ausstattung mit breiten

Chic, sicher und hygienisch Im Neubau gehört eine großzügig bemessene Dusche ohne hohen Zugang schon fast zum Standard.

Ohne lästige Stufen kann man sie bequem und sicher betreten wichtig insbesondere für Ältere, die ihren Ruhestand so selbstständig wie möglich in den eigenen vier Wänden verleben wollen. Vom Komfortgewinn der bodenebenen Dusche profitiert man allerdings in jedem Alter, beispielsweise auch Familien mit Kindern. Im Altbau lässt sich der Duschbereich nachträglich „tieferlegen“. Besondere Akzente setzen dabei Ganzglasduschen. Sie verbinden eine hochwertige Optik mit einem Plus an Sicherheit und Hygiene. Denn einfach zu reinigende Glasoberflächen wie Uniglas Clean sorgen dafür, dass sich Keime und Bakterien nicht niederlassen - anders etwa als auf Duschvorhängen. Die spezielle, dauerhafte Veredelung

DER FLIESENSPEZIALIST !

Besuchen Sie unsere Fliesen- und Natursteinausstellung!

Wir bieten Komplettlösungen an!

Ba ds an ie ru

ng

e

D I E T E R B E C K EBeratung R M und AN N – Fliesenverlegung GmbH – Verkauf

NaturKunststeinFliesenverlegung Fensterbänke Treppen

ic rv Se

Fliesenlegermeister in der 3. Generation

Im Bulloh 5 ·29331 Lachendorf Beckermann-Fliesen@t-online.de · Tel. 0 51 45/80 68 und 01 70/2 06 20 19 · Fax 0 51 45/24 70 Öffnungszeiten: Di. und Do. 14.30 - 17.00 Uhr und Sa. 9 - 12 Uhr oder nach telef. Vereinbarung

bewirkt, dass Wassertropfen leicht abgleiten. Auch lästige Kalkspuren durch das abtrocknende Wasser werden dadurch sichtbar reduziert.

Barrierefrei umbauen mit Zuschuss Wer aus dem betagten Bad einen modernen Wellnessbereich machen möchte, findet Unterstützung im Fachhandwerk vor Ort. So können Glaserfachbetriebe zu den Möglichkeiten einer Ganzglasdusche etwa von Uniglas beraten und das gesamte Badezimmer optisch neu gestalten - bis hin zu Raumtrennern oder Verkleidungen aus pflegeleichtem Spezialglas. Noch attraktiver wird die Modernisierung durch staatliche Zuschüsse. Bei der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau, www.kfw.de) lassen sich Fördermittel zum altersgerechten Umbau abrufen. Gut zu wissen: Um die Finanzspritze zu erhalten, spielt das eigene Alter keine Rolle. Somit können bereits jüngere Hauseigentümer vom Komfort und der Sicherheit eines barrierefreien Badezimmers profitieren.

Holger Czaykowski Meisterbetrieb

Fachbetrieb für barrierefreies Bauen Beraten - Planen - Verlegen Tel. (0 51 41) 90 15 19 · Mobil 0173 711 722 5 www.fliesentechnik-celle.de ·info@fliesentechnik-celle.de 48

Für Ihre Sicherheit

Ein Gefühl der Sicherheit: Spezialglas, das optisch von üblichen Fenstern kaum zu unterscheiden ist, erhöht erheblich den Einbruchschutz.

Foto: djd/Uniglas

Ein Gefühl der Sicherheit ALU-WINTERGÄRTEN

Mit Spezialglas den Einbruchschutz im Zuhause verbessern (djd). Einbrecher sind Gewohnheitstiere. Meist nutzen sie die gleichen Wege, um in fremde Häuser zu gelangen. Haustüren zählen ebenso dazu wie Terrassen- und Balkontüren oder leicht zugängliche Fenster. Viele Hausbesitzer haben daher bereits die Verriegelungen ausgetauscht. An die Glasflächen selbst jedoch denken die wenigsten. Dabei genügt es, die Scheibe einzuschlagen, um von außen den Griff betätigen zu können. Mit speziellem Sicherheitsglas können sich Bewohner vor diesem Einbruchrisiko schützen und den Schutz des Zuhauses verbessern.

Einbruchsversuche wirksam verhindern Der Einsatz von Sicherheitsglas ist heute zum Beispiel in Bürogebäuden oder bei großen Schaufenstern üblich. Die Funktion ist vergleichbar mit der Windschutzscheibe des Autos: Unter Krafteinwirkung entstehen zwar Risse

des Sicherheitsglases. Je höher die Klasse, desto länger dauert es, die Scheibe zu durchschlagen“, erklärt Fiedler weiter. Für Ein- und Mehrfamilienhäuser in Siedlungsgebieten etwa empfiehlt er Gläser der Klasse P4A oder für exklusive, schwer einsehbare Villen mit erhöhtem Schutzbedarf die Klassen P5A oder P6B. Weitere Fragen werden in einer Beratung im örtlichen Fachhandel beantwortet.

Unter www.glass-at-home.de etwa findet man Ansprechpartner und weitere Informationen. Optisch und in Sachen Wärmeschutz ist das Spezialglas von konventionellen Scheiben nicht zu unterscheiden.

im Glas, es zersplittert aber nicht in Hunderte Scherben. Die Verwendung dieser Glasqualität ist auch für das private Eigenheim überlegenswert: „Bei Sicherheitsglas brauchen Einbrecher neben Kraft schweres Werkzeug, Zeit und viel Geduld, um ins Haus zu gelangen. Häufig lassen die Täter daher von ihren Plänen ab“, schildert Thomas Fiedler von Uniglas.

Für diesen Sicherheitseffekt werden bei Verbundsicherheitsglas mindestens zwei Scheiben durch zähe Spezialfolien miteinander verbunden. Wird das Glas zerschlagen, haften die Splitter auf der Folie und halten die Scheibe so zusammen.

Die passende Widerstandsklasse auswählen Das Sicherheitsglas ist in verschiedenen Ausführungen, etwa als durchwurfhemmende oder durchbruchhemmende Verglasung, erhältlich. „Entscheidend ist jeweils die Widerstandsklasse

· WintergartenBeschattungen · TerrassenÜberdachungen Haustüren aus Aluminium

Mekwinski Bauelemente GmbH · 29643 Grauen

Telefon 0 51 93/ 67 01 und 10 91 · Fax 10 77

Ideen in Glas Neustadt 51 - 29225 Celle - 0 51 41 43 066

Besuchen Sie unseren WINTERGARTENPARK Jetzt

300 €

rn!

Gutschein siche

49

Öffnungszeiten Wintergartenpark: Mo.-Fr. 08 - 17 Uhr | Sa. 10 - 13 Uhr So. 13 - 17 Uhr | an Feiertagen geschlossen www.hein-wintergarten.de

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

Ein Hoch auf die Vielfalt Individuelle Treppenlösungen für jedes Wohnambiente (HLC) Eine Treppe wechselt man nicht wie sein Hemd. Ganz im Gegenteil: Sie ist in der Regel eine Investition fürs Leben. Damit sich die Treppe optimal ins Ambiente einfügt und lange Freude bereitet, wollen Bauform und Material gut überlegt sein. Dabei ist die professionelle Unterstützung durch einen erfahrenen Treppenbauer unerlässlich.

Wer eine neue Treppe benötigt, sucht nach einer individuellen Lösung. Qualitätsanbieter sind der ideale Partner für alle, die sich statt eines lieblosen Modells von der Stange ein nach den per-

Neben Massivholz, Metall, Stein und Glas weiß auch ein innovatives Stufenmaterial zu überzeugen. Es ist in attraktiven Dekoren erhältlich, wobei neun der zehn Oberflächendesigns der Rutschsicherheitsklasse R9 entsprechen und gefährlichen Stürzen vorbeugen. Das Stufenmaterial ist nicht nur hervorragend für eine freitragende Treppe geeignet, sondern ebenso für Faltwerk-, Zweiholm-, Wangen- und Spindeltreppen.

Und natürlich für ein Raumwunder wie eine 1m2-Treppe, die überall dort zum Einsatz kommt, wo es trotz wenig Platz hoch hinaus gehen soll. Übrigens: In der

sönlichen Bedürfnissen gefertigtes Unikat wünschen, das zu den räumlichen Gegebenheiten und dem Einrichtungsstil passt. Eine große Vielfalt an Treppensystemen und Materialien eröffnet grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten. So stehen allein bei einer freitragenden Treppe, einem beinah schwebend wirkenden Modell, das in jedes Ambiente passt, mehr als 10.000 verschiedene Varianten zur Verfügung.

Dank der großen Auswahl an Geländern, Verbindungselementen und Stufenmaterialien kann nahezu jeder Wunsch realisiert werden. Apropos Materialien:

Die Stufen im Whiteline-Dekor haben eine helle, freundliche Ausstrahlung und harmonieren mit dem Rundhandlauf.

Bergstraße 2 29221 Celle Tel. Fax. Mobil mail:

0 51 41 - 99 33 57 8 0 51 41 - 99 34 58 7 0 171 - 32 07 94 1 michael-weich@web.de 50

schlanken 39-mm-Variante kann das Stufenmaterial auch beim Stufentausch punkten. Denn viele alte Zweiholm-, Harfen- oder Metallwangentreppen haben 40 mm starke Holzstufen, die aufgrund einer 1:1-Nachfertigung schnell und einfach ersetzt werden können. Spezialisten für Treppenbau und -renovierung setzten jedoch nicht nur materialübergreifend Qualitätsstandards, sondern auch in Sachen Kundenbetreuung: Geschulte Partner stehen für ein erstes kostenloses Beratungsgespräch zur Verfügung und begleiten auf dem Weg zur Wunschtreppe durch alle Projektphasen.

Foto: HLC/KENNGOTT

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

Energiesparer im Zuhause werden jetzt belohnt. Für energetische Sanierungsmaßnahmen winken attraktive steuerliche Vorteile.

Foto: djd/FSDE/Erica Smit - stock.adobe.com

Der Staat belohnt Energiesparer Für Hausbesitzer winken beim energetischen Sanieren der Fassade Steuervorteile (djd). Ein Großteil des Energieverbrauchs in Deutschland geht auf das Konto privater Eigenheime.

Viele Altbauten sind noch nicht oder nicht ausreichend gedämmt und vergeuden somit unnötig Energie. Der Gebäudebereich wird daher in den kommenden Jahren einen wesentlichen Teil dazu beitragen müssen, die Klimaschutzziele zu erreichen. Um der dringend benötigten Sanierungswelle einen Anschub zu geben, hat die Bundesregierung in ihrem Klimapaket beschlossen, energetische Einzelmaßnahmen an selbst genutztem Wohnraum steuerlich zu fördern. Bei allen Maßnahmen, die mit Jahresstart begannen, können Immobilienbesitzer von finanziellen Vorteilen profitieren.

20 Prozent der Investitionen gibt es zurück

Verteilt über drei Jahre werden 20 Prozent der Investitionen über die Einkommensteuer zurückerstattet, die mögliche Förderung beträgt maximal 40.000 Euro. Absetzbar ist die Wärmedämmung von Wänden, Dachflächen und Geschossdecken. Eine wichtige Voraussetzung: Die Arbeiten müssen von einem Fachunternehmen durchgeführt werden, das die Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen an die Wärmedämmung bescheinigt. Eine umweltbewusste Gebäudedämmung ist beispielsweise mit dem bewährten Dämmstoff EPS möglich. Das Material ist besonders langlebig und effizient in der Dämmwirkung.

Bei EPS bleibt die Dämmwirkung während der gesamten Nutzungsphase über konstant. Auf diese Weise werden über mehrere Jahrzehnte Wärmeverluste über die

Gebäudefassade verringert. Ein geringerer Energiebedarf für das Heizen bedeutet nicht nur geringere Heizkosten, sondern spart auch Kohlendioxidemissionen (CO2) ein. Die Dämmung der Fassade ist somit ein sinnvoller erster Schritt zu einer umfassenden Sanierung. Anschließend können Fenster, Türen und Heiztechnik erneuert werden.

Steuerförderung für nachhaltiges Energiesparen Unter www.mit-sicherheit-eps.de gibt es mehr Informationen zu den verschiedenen Fördermodellen.

So ist die Steuerförderung eine attraktive und einfache Alternative zu den bestehenden Förder-

programmen von KfW und BAFA. Aber auch diese sind im Jahr 2020 attraktiver geworden: Hauseigentümer, die energetisch sanieren - ob Komplettsanierung oder Einzelmaßnahme -, profitieren bei der KfW von höheren Tilgungsund Investitionszuschüssen. Um die Programme zu nutzen, ist zwingend in der Planung ein Energieberater einzuschalten. Bei der Steuerförderung ist das Verfahren einfach; die Bestätigung des Fachunternehmens reicht aus. Wichtig zu wissen: Die steuerliche Förderung ist nur für Einzelmaßnahmen anwendbar und nicht mit anderen Ermäßigungen oder Zuschüssen kombinierbar. Das Programm ist auf zehn Jahre befristet.

STRAHLEN STATT SCHLEIFEN! Ice-Tec-Celle GmbH bietet Feinstrahlen an. Ob Fachwerk innen oder außen, Holzvorbau, Treppen oder Türen Holz kann so schön sein!

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Oder besuchen Sie uns auf Facebook.

Kamp-Str. 18 | 29331 Lachendorf Tel: 0176-71206675 /Ice-Tec-Celle-GmbH

51

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

Eigener Solarstrom auch ohne Sonnenschein?

Mit Energiespeichern die Eigenverbrauchsquote deutlich steigern (djd). Photovoltaikanlagen (PV) auf den Dächern von Eigenheimen gehören zum vertrauten Bild in Wohnsiedlungen. Und das aus gutem Grund: Die Solar-Systeme senken dauerhaft die Stromkosten, leisten einen wichtigen Beitrag zur Energiewende und helfen beim Klimaschutz. Die Faustformel für eine finanziell besonders lohnende Investition lautet dabei, dass möglichst viel des eigenen Sonnenstroms auch selbst verbraucht werden sollte - die sogenannte Eigenverbrauchsquote sollte also möglichst hoch sein. Was aber tun, wenn zu sonnenreichen Zeiten mehr Strom produziert wird als direkt verbraucht werden kann?

Die Lösung sind Stromspeicher: Sie ermöglichen es, den selbstgewonnenen Solarstrom zu speichern und dann zu nutzen, wenn dieser gebraucht wird.

Solarstrom physisch und virtuell speichern Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten: Zum einen physische Speicher, die im eigenen Zuhause installiert sind und in die Strom eingespeist wird, solange die PV-Anlage auf dem Dach überschüssige Energie produziert.

Mit einem solchen physischen Batteriespeicher lässt sich die Eigenverbrauchsquote von etwa 30 auf bis zu 70 Prozent erhöhen.

Zum anderen gibt es virtuelle Speicher, wie die E.ON SolarCloud. Hier wird der produzierte

Entspannt Sonnenstrom produzieren lassen und per App alles im Blick behalten.

und nicht verbrauchte Strom virtuell gespeichert und kann später bei Bedarf abgerufen werden.

Noch vorteilhafter ist das clevere Kombinieren beider Modelle.

Durch die gleichzeitige Nutzung eines Batterie-Speichersystems und des passenden virtuellen Speichers können Kunden ihre Sonnenstromquote bilanziell auf bis zu 100 Prozent steigern. Während also die Batterie die Nutzung des eigenen Sonnenstroms etwa

in der Nacht ermöglicht, springt der virtuelle Speicher ein, wenn diese Vorräte aufgebraucht sind - zum Beispiel bei hohem Verbrauch oder in der sonnenarmen Jahreszeit. Dank passender App hat man die Leistung der Anlage und die gespeicherte Energie stets im Blick.

Solarpotenzial des eigenen Dachs einfach errechnen Bei der Konzeptionierung von PV-

DACHDECKER HAT ZEIT!

ARCHITEKTUR & KONZEPTE GORDON FUGE

Gut, schnell und günstig. Dachreparaturen aller Art, Fassadenanstrich, Holzund Trockenbau, Kellertrockenlegung, kostenloses Angebot vor Ort. MÜLLER & PARTNER  0152. 533 279 07 | � muellerdach@gmx.de

Dipl.-Ing. Architekt

Heins Kamp 16 · 29303 Bergen-Sülze Tel. 0 50 54 -15 22 Fax 0 50 54-8706 www.architekt-fuge.de 52

Foto: djd/E.ON

Anlage und Speicher ist eine vorausschauende Planung sinnvoll: Nicht nur die örtlichen Begebenheiten, sondern auch das eigene Verbrauchsverhalten sollten vorab analysiert werden, um alle Komponenten ideal aufeinander abzustimmen. Dazu sind auch zukünftige Anschaffungen, wie etwa die eines Elektroautos, schon mit zu berücksichtigen. So kann die Solaranlage optimal auf die eigenen Bedürfnisse ausgerichtet werden.

Im ersten Schritt können Kunden mit dem interaktiven Rechner auf www.eon.de/solar schnell und einfach das Solarpotenzial ihres Dachs ermitteln sowie ein Angebot anfordern. Die Experten begleiten das Projekt von der Planung über die Finanzierung bis hin zu Installation und Wartung.

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

Frischer Look und besserer Schutz Holz im Außenbereich benötigt einen regelmäßigen Anstrich (djd). Holz ist eines der ältesten Baumaterialien des Menschen und für viele bis heute die erste Wahl, gerade wenn es um die Gartengestaltung geht. Schließlich fügt sich der Baustoff aus der Natur harmonisch in die grüne Umgebung ein und lässt sich vielfältig verwenden, ob als Sichtschutz für die Terrasse, als Gartenzaun oder auch als Carport fürs Auto oder Wohnmobil. Allerdings muss Holz im Außenbereich auch so einiges mitmachen: 365 Tage im Jahr ist es Wind und Wetter ausgesetzt.

Feuchtigkeit, Frost, Temperaturschwankungen und UV-Strahlung setzen dem Material zu. Es bleicht aus, kann spröde werden und mit der Zeit sogar Risse aufweisen.

Etwas Pflege muss daher sein - am besten alle paar Jahre mit einem frischen Anstrich.

Regelmäßige Holzpflege ist unverzichtbar Wie oft muss man Holz im Garten streichen? Diese Frage stellen sich viele Hausbesitzer. Abhängig ist dies von vielen Faktoren, zum Beispiel von der individuellen Beanspruchung und der Lage. Befindet sich ein Sichtschutz auf der Wetterseite, kann es sein, dass durch die viele Feuchtigkeit häufiger mal nachgebessert werden muss. Lasiertes Holz benötigt zudem mehr und häufigere Pflege als lackiertes Holz. „Bei einer deckenden Beschichtung wird etwa alle sieben bis zehn Jahre ein neuer Anstrich fällig. Das erkennt man schon auf einen Blick daran, wenn die alte Farbe sichtbar verblasst ist oder vielleicht sogar auch aufplatzt“,

Holz im Außenbereich benötigt alle paar Jahre einen frischen Anstrich. Mit der richtigen Vorbereitung deckt der neue Lack mühelos. Foto: djd/www.schoener-wohnen-farbe.com

berichtet Ralph Albersmann, Technischer Berater bei Schöner Wohnen-Farbe. Sein Tipp: Eine gründliche Vorbereitung ist das A und O für einen deckenden und langlebigen Anstrich. So ist es wichtig, dass der Untergrund trocken und sauber ist. Sowohl neues Holz als auch alte Anstriche müssen angeschliffen und gesäubert werden.

Anschließend folgt die Holzgrundierung, die nach dem Trocknen nochmals leicht geschliffen wird.

Für einen hohen Schutz empfehlen sich dabei zwei Anstriche. Neben der Funktion zählt natürlich die Optik: Deshalb sind die Lacke im Bau- und Fachmarkt in zahlreichen Farbtönen erhältlich - um etwa den Gartenzaun und den Carport optisch auf die Fassade und die

Dacheindeckung abzustimmen.

Und natürlich darf jeder der eigenen Kreativität freien Lauf lassen: Zäune beispielsweise erhalten mit einer zweifarbigen Gestaltung einen neuen und ansprechenden Look, der viele Jahre lang Freude bereitet.

MKN Zimmerei & Dachdeckerei · Zimmerei · Dachdeckerei · Holzterrassen · Carports · Fachwerk · Sanierung · Innenausbau

Schutz für bis zu zehn Jahre Auf die Grundierung kann man dann die neue Farbschicht auftragen. Mit hoher Robustheit und starker Deckkraft sorgen etwa die Protect Lacke für außen von Schöner Wohnen-Farbe für einen langanhaltenden Wetterschutz von bis zu zehn Jahren. Das erhält gleichzeitig den Wert des Holzes.

Meisterbetrieb & gepr. Restaurator Marco Naumann Wiesenstraße 5 · 29303 Bergen

Tel.: 0 50 51. 606 44 02 · info@mkn-zimmerei.de

Tief- und Strassenbau

LOHMANN

■

Bilderbeckstraße 15 • 29221 Celle Telefon & Fax (0 51 41) 3 01 44 86 www.strassenbau-lohmann.de

Neubau

■

Umbau

■

Renovierung

Carsten Lapusch Maurermeister

Hühnerberg 36 · 29229 Celle Tel. 050 86-17 61 · Fax 050 86-29 03 59 Mobil: 0171-5 23 91 47 · www.lapusch-bau.de 53

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

Charakter durch Kontraste Durch Materialmixe werden Möbel und Inneneinrichtung alles andere als langweilig

Stühle mit Lederbezug bilden eine harmonische Einheit mit Holztischen. Foto: djd/Henders & Hazel

(djd) Materialien mit unterschiedlichen Texturen verleihen dem Interieur ein einzigartiges Ambiente.

Die Kombinationen beispielsweise von Holz und Metall, von Metall und Samt, von Holz und Beton oder Beton und Leder schaffen jeweils eine ganz eigene Atmosphäre und stellen die Besonderheit einer Inneneinrichtung heraus.

So kann man einem Zimmer einen modernen, robusten, industriellen oder auch ganz natürlichen Look verschaffen.

Metall und Beton für ein modernes Ambiente Wer an ein modernes industrielles Interieur denkt, sieht Metall und Beton vor sich. Eine Mischung aus diesen beiden Materialien sorgt für eine ausgeprägte Optik. Beton zum Beispiel zeichnet sich durch einen authentischen Charakter aus und spricht die Liebhaber einer klaren und gradlinigen Einrichtung an. Schwarzmetall liegt ebenfalls im Trend. Ein Sideboard aus

Wildeiche mit Metallgriffen und einer Betonplatte, etwa das Modell Maître von Henders & Hazel, vereint alle drei Aspekte in einem Möbelstück.

Ein Spiel mit Texturen und Materialien Am wohlsten fühlt man sich in der Regel mit Möbeln, denen man seine individuelle Note verleihen kann. Das funktioniert beispielsweise mit selbst konfigurierbaren Sesseln auf Möbelwebsei-

M

ei

st

er

be

tr

ie

b

Möbel · Türen · Innenausbau

Wir vermöbeln Sie gerne.

Auch kleine Möbelstücke wie ein Couchtisch dürfen Materialmixe zeigen, wie hier Holz und Schwarzmetall.

Foto: djd/Henders & Hazel

05145 9393708 www.tischlerei-käbisch.de

54

ten wie www.hendersandhazel. de. Hier entscheidet der Käufer individuell, ob er etwa einen Sockel aus Edelstahl oder lieber aus schwarzem Metall haben möchte und wählt anschließend zwischen Leder- oder Stoffpolstern in verschiedenen Farben. Dadurch entsteht ein Materialkontrast sowie eine außergewöhnliche Optik.

Eleganz durch Holz und Leder Wer edle Materialien wie Holz und Leder für seine Inneneinrichtung auswählt, erhält ein stilvoll elegantes Interieur. Ein schöner Holzesstisch beispielsweise kommt noch besser zur Geltung, wenn er von bequemen Ledersesseln umgeben wird. Beide Materialien sind jedoch recht dominant.

Ihre Wirkung sollte mit einigen Stoffakzenten abgemildert werden. In der Sitzecke des gleichen Raumes sollte also ein Sofa aus Mikrofaser oder anderen Stoffen stehen.

SanReMo - Sanieren - Renovieren - Modernisieren

In der Küche bestens organisiert Mehr als in jedem anderen Raum kommt es in der Küche auf eine kluge Planung an

Planung durch Experten Während man als Besucher zuerst Fronten und Arbeitsplatte wahrnimmt, kommt es im Alltag für Koch und Köchin auf das „Innere“ an. Bei qualitativ hochwertigen Küchen wird der Platz optimal ausgenutzt, damit alles zu verstauen und gut erreichbar ist. Auch die richtige Wahl der Geräte hilft bei der Organisation. Optimalerweise sollte die Küchenplanung deshalb vor Ort durch einen qualifizierten Berater stattfinden. Er kann sich ein Bild davon machen, wie viel Stauraum benötigt wird, er bezieht Gegebenheiten wie Lichteinfall sowie die Gestaltung angrenzender Räume in seine Überlegungen mit ein. Bei küchenquelle etwa kommen erfahrene und speziell geschulte Berater ganz bequem, kostenfrei und unverbindlich direkt nach Hause und planen die neue Küche dort, wo sie stehen wird. Sie wissen diese sechs Tipps für eine gut organisierte Küche zu berücksichtigen: - Töpfe, Besteck, Geschirr, Kochutensilien und Küchenkleingeräte wie Toaster und Co. sowie Vorräte sollten gut erreichbar und ergono-

misch verstaut sein. Selten benötigte Kleingeräte wie Racletteofen oder Fonduetopf sind dagegen in den Keller zu verbannen, nicht genutztes oder abgeschlagenes Geschirr zu entsorgen.

- In Oberschränken sollte man Gläser, Tassen, Deko oder Kochbücher aufbewahren. Schweres Geschirr hat dort nichts zu suchen.

- Mit speziellen Schränken und Regalen für Ecken oder Dachschrägen und einer durchdachten Innenausstattung lässt sich aus totem Raum das volle Potenzial herauskitzeln. Dafür gibt es heute clevere Stauraumlösungen. Ein Apothekerschrank mit Vollauszug passt selbst in schmale Nischen.

Schränke mit Tandem-Schwenkauszug lassen die hinteren Tablarböden automatisch entgegenkommen. Bei Schränken mit Innenauszügen wiederum kommt man auch an die hinten eingeräumten Dinge bequem heran.

Wirkt aufgeräumt: Eine Kücheninsel beispielsweise lässt sich als Stauraum, als Arbeitsfläche und Sitzgelegenheit nutzen.

Foto: djd/küchenquelle

- Kochen heißt ergonomisch arbeiten. Wichtig sind dabei kurze Wege: Die Kochutensilien sollten griffbereit sein. Gewürze in der Nähe der Kochplatte lagern, Besteck bei der Spüle oder Spülmaschine - so lässt es sich bequem einräumen.

- Hoch eingebaute Geräte wie Backofen oder Geschirrspüler schonen den Rücken und sind sicher außer Reichweite von Kindern.

SILIKONFUGEN vom Fachmann seit über 20 Jahren

- Eine clever geplante Kücheninsel lässt sich für Stauraum, als Arbeitsfläche und Sitzgelegenheit nutzen.

- im Fliesen- und Natursteinbereich - im Schwimmbad - an Badewanne und Dusche - am Glasfalz - auf Terrasse und Balkon - an Fassade und Fenster

Wir erneuern auch gerissene und schimmelige Silikonfugen VORHER

NACHHER 55

auch edigen Wir erl einaufträge Kl

der fuger

GmbH

(djd). Die Küche ist der Mittelpunkt des Alltagslebens der meisten Familien. Hier beginnt der Tag mit dem Frühstück, hier wird mittags gekocht und häufig auch mit Familie und Freunden gegessen, hier sitzt man abends vor dem Schlafengehen nochmal kurz zusammen. Eine Küche muss wegen ihrer intensiven Nutzung einerseits ästhetisch ansprechend sein - andererseits aber auch in Sachen Funktionalität auf dem neuesten Stand sein.

Lohkamp 44 a 30855 Langenhagen Tel.: 0511/ 78 52460 Fax: 0511/ 7852 461

www.derfuger.de

WIR BAUEN HÄUSER FÜR MENSCHEN MIT WERTEN Individuelle Traumhäuser für Menschen, die unsere Erde lieben, Design schätzen und für die Nachhaltigkeit ein echter Wert ist.

Konsequent mit echter Plusenergie und höchster staatlicher Förderung.

Wir waren die Ersten in der Branche, die Plusenergie in den Serienstandard erhoben haben. In unseren drei Hausbau-Manufakturen in Deutschland bauen wir aus Holz moderne & ökologische Häuser – eben Häuser für die Zukunft. Wir schaffen Orte, an denen sich die Bauherren wohl und geborgen fühlen.

Besuchen Sie uns in unseren Musterhäusern in der FertighausWelt Hannover Münchner Str. 25 Parzelle 10 | 16 30855 Langenhagen-Hannover

Das Herzstück bildet dabei die perfekt gedämmte Gebäudehülle. Das innovative KAMPA E&H System wurde sogar mit dem einzigartigen Systemzertifikat von Viessmann ausgezeichnet. Das optimal abgestimmte Energiemanagement macht KAMPA Bauherren zu Selbstversorgern.

www.kampa.de