Celler Blitz 22 KW by Media Verlag Celle GmbH & Co. KG

CELLER

Was immer Sie suchen…

alle 14 Tage neu

BLiTZ

01. Juni · Woche 22 · Jahrgang 10

Auszug Sonderthemen: TIERISCH gut durch den Sommer

Seite 4

ZEIT für ARBEIT

Seite 7

Traumhafte Grundstücke in Lachendorf-Gockenholz Wohnpark „An der Dorfstraße“

Seite 11

Sofort bebaub

In hervorragender Lage vor einer Kulisse mit Baugenehmigung kann sofort erfolgen. alten Bäumen und schönem Blick in die Landschaft

9 schöne, großzügig geschnittene Grundstücke werden

ckspreise Die Grundstü schlossen ll er vo n ge tra be m2 45 Euro pro

Gesund & Fit in den Sommer Seite 8-9 Unternehmer mit Profil!

www.cellerblitz.de

ohne Bauträgerbindung entwickelt.

TERRA Projektmanagement GmbH & Co. KG

Infos auch unter: www.immopool.de/de/terra

Verkauf & Beratun)g (05145

2383

Acht neue Mitglieder unterstützen den IHK-Sachverständigenausschuss ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nightclub ❤ ❤ Nette Girls ❤ Nette ❤ Girls ❤ erwarten Sie!Sie! ❤ erwarten ❤ ❤ ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ www.laluna-bar.de ❤ ❤ Celle · Im Kreise 9 ❤ ❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤

LaLunaBar LaLunaBar

Der Stuhlflechter Reparaturen von Rohr-, Binsenund Thonetgeflechten aller Art.

Gut und günstig! Anfahrt frei! Tel. 01 70 / 52 49 581

Prof. Dr. Volker Weilep aus Celle erneut Vorsitzender Der neu berufene Sachverständigenausschuss der IHK Lüneburg-Wolfsburg wählte in seiner konstituierenden Sit zung Ende Mai in Lüneburg erneut Prof. Dr. Volker Weilep aus Celle zu seinem Vorsitzenden. Zuvor hatte die IHK-Vollversammlung für die Amtsperiode von 2013 bis 2015 14 Mitglieder in den Ausschuss berufen. Acht von ihnen sind neu dabei: Rechtsanwalt Philipp Aderhold, Birgit Bellmann, Rechtsanwalt und Notar Markus Cloppenburg, Dr. Günter Grandjot, Dipl.-Ing.

Hotline Celle:

Fon: 0 51 41 / 88 11 51

Georg Schmidt, Dipl.-Ing. Frank Tönjes, Hendrik Vester, Vorsitzender Richter am Landgericht Lüneburg, und Heinrich Wulfes. Stellvertretender Vorsitzender ist Dr. Detlef Schmidt aus Marschacht. Gerichte, Behörden und private Auftraggeber benötigen für ihre Arbeit oftmals öffentlich bestellte Sachverständige, die strittige Sachverhalte unabhän gig und mit hoher Kompetenz beurteilen. Die Bestellung er folgt unter anderem durch

die Industrie- und Handelskammern. Der Sachverständigenausschuss beurteilt, ob ein Bewerber über die für eine öffentliche Bestellung erforderliche besondere Sachkunde verfügt. Sachverständige, die sich für eine öffentliche Bestellung durch die IHK interessieren, berät Melanie Sutoris (Tel. 04131 / 742-161). Informationen zu den Voraussetzungen und zum Antragsverfahren sind auch online unter www.ihk-lueneburg.de (Dok.-Nr. 24915) abrufbar.

Ausgabe 22/2013

www.CellerBlitz.de

Nachhilfeschule Studienkreis bietet Ferienkurse an

Dies & Das

THE AWAKENING – GEISTER DER VERGANGENHEIT

Auch in diesem Sommer besuchen wieder Schüler/innen die Ferienkurse des Studienkreises. Die Ferienkurse in Mathematik, Deutsch, Englisch und anderen Fächern finden komprimiert in ein bis zwei Wochen statt.

Ab 07. Juni 2013 als DVD, Blu-ray und Video on Demand erhältlich England, 1921: Mitten in der Depression nach dem Ersten Weltkrieg hat der Glaube an das Übernatürliche die britische Bevölkerung fest im Griff. Gewappnet mit einer völlig nüchtern-ironischen Einstellung und wissenschaftlichen Methoden hat sich die erfolgreiche Autorin Florence Cathcart (Rebecca Hall) darauf spezialisiert, angebliche Geistererscheinungen zu enttarnen und Betrüger zu überführen. Als der Lehrer Ro-

bert Mallory (Dominic West) sie davon überzeugen will, dass in seinem Internat wirklich ein Geist sein Unwesen treibt und bereits das Leben eines Jungen auf dem Gewissen hat, ist sich Florence sicher, dass dahinter nur ein großer Streich steckt. Während ihrer Untersuchungen wird die junge Witwe jedoch schon bald von ihrer eigenen Vergangenheit eingeholt und muss erkennen, dass die Wissenschaft nicht für alles eine

Erklärung bereithält… Der CELLER BLITZ verlost 2 DVDs THE AWAKENING. Einfach folgende Frage beantworten: Wie heißt der Lehrer? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 07.06.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Silke Schenk vom Studienkreis: „Mit unseren Ferienkursen bieten wir Schülern die Möglichkeit, gemeinsam mit Gleichgesinnten und unter professioneller Anleitung bestimmte Schulfachthemen gezielt zu erarbeiten und zugleich

Anmeldungen sind noch bis Schuljahresende möglich. Weiter Informationen zu Ferienkursen: Celle, 0 51 41/76 82 Hermannsburg, 0 50 52/91 26 91 Winsen/Aller, 0 51 43/66 78 96 www.studienkreis.de

Alles für´s Kind

199. Burgdorfer Pferde- und Hobbytiermarkt am 15. Juni 2013: Ausstellung mit historischen Geräten aus der Landwirtschaft Eine Mischung neuer und bewährter Programmpunkte macht den Besuch der vom VVV präsentierten Pferde- und Hobbytiermärkte in jedem Jahr wieder zu einem besonderen Erlebnis. Die überregional bekannte und stark frequentierte Veranstaltungsreihe, deren einzelne Termine immer am 3. Sonnabend vom April bis September in der Zeit von 8 bis 13 Uhr sind, bleibt dabei ihrem Konzept treu: Attraktives Angebot rund um die Hobbytiere, Blick in die „gute alte Zeit“ und viel Familienunterhaltung. Als

wichtige Fähigkeiten zu trainieren. Somit starten die Teilnehmer optimal vorbereitet ins neue Schuljahr.“

Hurra! Hurra, der Kasper kommt! Kindergeburtstag, Sommerfest oder Weihnachtsfeier, ruft schnell an, es ist nicht teuer! Internet: www.sigispuppenbuehne.de Tel. 0 50 54/264320 CB1322-208734 Flaschenwärmer + Gläs chenwärmer Verkaufe Flaschenwärmer + Gläschenwärmer in hell grün Preis: 5 EUR 0162 / 6226420 CB1322-208822Mädchenkleid von GEGRGESehr schickes und supersüßes Kleid v. GEGRGE zu jedem Anlass! Größe 24 Mon (etwa 98 - 104). Super Zustand. Oberteil: Edler Stretch-Velour, Unterrock m. Tüll Preis: 5 EUR 05141/2782418

wichtigste Partner fungieren der Verein Burgdorfer Pferdeland mit einem attraktiven Vorführprogramm rund um das Thema Pferd, die Burgdorfer Jägerschaft, das Frauen- und Mütterzentrum, an dessen Stand die jüngsten Besucher an Schminkaktionen teilnehmen können, sowie das Jugendzentrum JohnnyB., deren Mitglieder das Kinderzelt der Stadtsparkasse Burgdorf betreuen.

CB1322-208823 Übergangsjacke mit Gürtel Gr.92 Gut erhaltene Übergangsjacke mit Gürtel in Gr. 92. Wir haben auch andere Kleinkindersachen! Preis: 5 EUR 05141/2782418 CB1322-208907Reitjacke für Dressur, Gr. 140 Neuwertig, Schwarz, nur kurz getragen. Preis: 35 EUR 015110705125

Ledersandalen Gr.26 Ge braucht. gut erhalt. Ledersandalen Gr.26 in Orange mit prakt. Klettverschluss! Sehr robuste Qualität! Preis: 4 EUR 05141/2782418

sandalen Gr.25 Marke Richter in Rot mit prakt. Klettverschluss! Ideal für ein Fest! Preis: 10 EUR 05141/2782418 CB1322-208819 Ki.- Bettenset incl. Bettwäsche Gut erhalt. Ki.- Bettenset:Decke 100x135, Kissen 40x60 incl. kuschel. sehr gut erhaltene Biber-Bettwäsche in weißrosa mit prakt. Reißverschl. Preis: 10 EUR 05141/2782418 CB1322-208818 Babybett gut erhalt. Gitterbett (ca. 60x117 cm) helle Holzfarbe mit 4 Rädern incl. Matratze und Himmelbetthalterung! Preis: 30 EUR 05141/2782418 CB1322-208890 Laufstall Laufstall Holz natur, ca 90x72 cm, dem Bild ähnlich, hab vor dem Abbau leider vergessen ein Bild zu machen, guter Zustand. Preis: 30 EUR 01786882673 CB1322-208893 Türgitter Türschutzgitter weiß Metall Türgitter Türschutzgitter weiß Metall Breite ca 75-90cm Preis: 15 EUR 01786882673 CB1322-208913 Kleiner Holz-Bollerwagen Super Zustand, Vollgummireifen Preis: 25 EUR 015110705125

CB1322-208820

Im Mittelpunkt des Beiprogramms, das den 199. Pfer-

Marken Lackledersandalen Gr. 25 Gebr. sehr gut erhalt. LacklederCB1322-208821

de- und Hobbytiermarkt am Sonnabend, 15. Juni, umrahmt, steht eine Ausstellung mit historischen Geräten aus der Landwirtschaft. Organisator ist der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Schillerslage. Dazu kommt ein Comedy-Walk-Act mit den drei Gauklern „Gianno, Nanini & Pino“, die mit einem kurzweiligen Unterhaltungsprogramm für einen erhöhten Spaßfaktor sorgen. Im Kinderzelt sind die jüngsten Besucher zu einer Traumreise in die Märchenwelt eingeladen und dürfen mit Pinsel

und Farbe ihrer Fantasie freien Lauf lassen.

Flohmarkt 08.06.2013, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Für die Besucher und Aussteller Bekanntschaften gibt es seit April einige Neuerungen. Schafe und Ziegen können nach einer längeren Pause Aktive Singles treffen sich im FFR zur wieder angeboten werden. Aus- gemeinsamen Freizeitgestaltung. Kaufe Bücher aus allen Bereichen. steller müssen sich vor jedem Auch allein? Info: 0 53 71-5 17 55 oder www.ffr-hoffmann.de Ehbrecht, Tel. 05149-8608. Pferde- und Hobbytiermarkt für die Teilnahme anmelden. Hunde Landarzt Dr. Karl, 70/181, verw., dürfen aus Tierschutzgründen m. Format. Herz + Güte, lb. schö. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, nicht mehr auf das Marktgelän- Zuhaus, lache g., Reis./Tanz, su. Sie, Uni form teile, Kopfbedeckun de. Die weiteren Termine sind am Alt. 2-rang. 0511/5 10 67 06 HerzAg gen, Pickel hauben, Ausrüs 20. Juli (200. Veranstaltung), 17. tungs gegen stän de, Uniform effekten, Säbel, Dol che usw. August und 21. September.

Ankauf

Kapital & Finanzen

Rabenmütter und Heimchenväter

bis 1945 gesucht. Zahle TopLiebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 05084911373.

BARGELD & Hypotheken zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich

„Von Frauen mit Kind im Beruf und Männern in Elternzeit“ Wenn Frauen die scheinbare ausschließliche Entscheidung zwischen Beruf und Kind treffen, sind sie oft unglücklich, denn ein wichtiger Teil ihres Lebens fehlt - egal, welche Wahl sie treffen. Wenn Frauen auf nichts verzichten wollen, bezahlen sie einen hohen Preis: Ein Marathon beginnt zwischen Büro und Kinderzimmer, Mann und Freizeit, immer überschattet vom schlechten Gewissen nicht allem hundertprozentig gerecht zu werden. Dazu hagelt es oft Kommentare von allen Seiten: Hausfrauen im Bekanntenkreis verdammen die so schädliche Fremdbetreuung, die Großmütter schütteln den Kopf wegen der so übertriebenen Karrierewünsche, kinderlose Freundinnen verstehen weder den Stress, noch den Abschied unter Tränen und die Überwindung, die es an manchen Tagen kostet, das Kind in andere Hände zu geben.

Wenn Väter sich entscheiden, in Elternzeit zu gehen, werden sie von der Gesellschaft als Helden gefeiert, noch bevor sie die erste Windel gewechselt haben. Die Vorschusslorbeeren der meisten Frauen sind groß. Ein Vater im Singkreis oder auf dem Spielplatz fällt immer noch auf. Raben sind in Wahrheit liebevolle und hingebungsvolle Eltern, besonders in den ersten Lebenswochen, wenn die Kleinen noch völlig hilflos sind. Raben erziehen ihre Jungen früh zur Selbstständigkeit, indem sie sie aus dem Nest „ins kalte Wasser“ werfen - sie dabei aber aus dem Hintergrund beobachten und wo nötig helfend eingreifen. In diesem Sinne werden im Buch in zehn Kapiteln Mütter portraitiert, die mit bestimmten Betreuungsmodellen den Spagat zwischen Büro und Kinderzimmer schaffen. Managerinnen, Selbst-

ständige, Wissenschaftlerinnen beschreiben ihr Zerrissen sein, ihren oft mehr als harten Alltag und das Glück, sowohl Kinder als auch Berufung leben zu dürfen. In weiteren zehn Kapiteln werden Väter portraitiert, die ganz bewusst Elternzeit genommen haben. Ärzte, Lehrer, Manager, Männer, die mit voller Leidenschaft bisher ihren Beruf ausgeübt haben, ziehen einen großes Anliegen die Vereinbarbewussten Schnitt und sind Voll- keit von Familie und Beruf immer gewesen ist und die sich in verzeitvater und Hausmann. schiedenen Bereichen ehrenamtDas Buch ist ein Spiegel der heu- lich dafür einsetzt. Ein ausführtigen Gesellschaft, zeigt sowohl liches Interview zum Buch mit die Entwicklung und das Umden- Antje Diller-Wolff ist bereits auf ken bei Vätern, aber auch die You Tube zu sehen: ww.youtube. immer noch schwierige und nur com/watch?v=xeB0kCltJKU schleppend anlaufende AkzepAntje Diller-Wolffs viertes Buch tanz von arbeitenden Müttern. erscheint im Schwarzkopf & „Rabenmütter und Heimchenvä- Schwarzkopf Verlag Berlin. Das ter“ ist das bisher persönlichste Buch ist seit dem 15.05. im Handel Buch von Antje Diller-Wolff, deren erhältlich und kostet 9,95 Euro.

30519 Hannover, Bernwardstraße 11b ● ● ● ●

schnell, diskret, seriös für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen auch ohne Schufaauskunft/Eintrag Auszahlung noch am selben Tag möglich

☎ (05 11) 83 60 87

Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj

Alles richƟg?

Lösung aus der 20. KW

Ausgabe 22/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

GEMEINSAM FÜR RIEKE UND ANDERE!

Secondhand & Restposten • Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT

Registrierungsaktion in Hambühren

Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de

Tübingen/ Hambühren – Die 5-jährige Rieke aus Hambühren ist an Blutkrebs erkrankt. Um ihr und anderen Patienten zu helfen, veranstaltet die DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei gemeinnützige Gesellschaft mbH am 15.06.2013 eine Registrierungsaktion. 285 Menschen aus Hambühren haben den ersten Schritt bereits getan und sich bei der DKMS typisieren lassen. Doch jeder (!) kann helfen und sich als potenzieller Stammzellspender aufnehmen lassen oder Geld spenden, damit die Typisierun-

Stammzellspender zur Verfügung stehen. Denn: Wer sich nicht in eine Spenderdatei aufnehmen lässt, kann nicht gefunden werden. Bislang war die weltweite Suche nach einem passenden Stammzellspender für Rieke erfolglos. Um ihr zu helfen, organisieren Freunde und Familie gemeinsam mit der DKMS Deutsche Knochenmark spenderdatei eine Registrierungsaktion und hoffen, dass möglichst viele Menschen aus der Region die Gewebemerkmale ihres Blutes bestimmen lassen. „Ich unterstütze die DKMS weil eine Typisierung Leben retten kann. Die 5-jährige Rieke aus Oldau braucht Ihre Unterstützung. Bitte helfen auch Sie!“ – so der Aufruf von Henning Otte. Jeder, der sich als potenzieller Stammzellspender in die DKMS aufnehmen lässt, ist eine weitere Chance für Patienten weltweit

Hennig Otte

Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr

cher Verfassung ist. Nach dem Ausfüllen einer Einverständniserklärung werden dem Spender fünf Milliliter Blut abgenommen, damit seine Gewebemerkmale bestimmt (typisiert) werden können. Spender, die sich bereits in der Vergangenheit bei einer Aktion registrieren ließen, müssen nicht erneut an der Aktion teilnehmen. Ihre Daten stehen weiterhin für alle Patienten zur Verfügung. Genauso wichtig ist auch die finanzielle Unterstützung der Aktion. Die Registrierung und Typisierung eines Spenders kostet die DKMS 50 Euro. Als gemeinnützige Gesellschaft ist die DKMS bei der Spenderneugewinnung allein auf Geldspenden angewiesen. Um die geplante Aktion überhaupt durchführen zu können, benötigen wir Ihre finanzielle Hilfe! Jeder Euro zählt! Spendenkonto 151231806 bei der Berliner Bank, BLZ 100 708 48

gen finanziert werden können. Die Schirmherrschaft übernehmen Henning Otte (Mitglied des Deutschen Bundestages) und Rudolf Schenker (Gitarrist der Scorpions).

Alle 16 Minuten erkrankt in

Rieke hat Blutkrebs. Sie kann nur überleben, wenn es – irgendwo auf der Welt – einen Menschen mit nahezu den gleichen Gewebemerkmalen im Blut gibt, der zur Stammzellspende bereit ist. Doch wie findet man einen solchen Spen- Rudolf Schenker der? Es kommt nur sehr selten vor, dass zwei Menschen und kann vielleicht schon mornahezu identische Gewebemerk- gen zum Lebensspender werden. male haben. Im günstigsten Fall liegt die Wahrscheinlichkeit bei Die Aktion findet statt am 1:20.000, bei seltenen Gewe- Samstag, 15. Juni 2013, 10 bis bemerkmalen findet sich even- 16 Uhr, Schützenhaus Oldau, Am tuell unter mehreren Millionen Bahnhof 8, 29313 Hambühren. kein ’genetischer Zwilling’. Die Suche ist aber auch deshalb so Mitmachen kann grundsätzlich schwer weil noch immer viel zu jeder zwischen 18 und 55 Jahwenig Menschen als potenzielle ren, der in guter gesundheitli-

Es gibt gleich zwei Gründe um zu feiern: Die Obstscheune Tätendorf besteht seit zehn Jahren und lädt deshalb am Sonntag, 16. Juni, ab 11 Uhr zu seinem beliebten Erdbeerfest ein. Allen Kindern wird an diesem Tag ein erlebnisreiches Programm geboten. Es findet zum Beispiel ein Luftballon-Weitflug-Wettbewerb statt. Um einen Ballon mit Karte starten zu lassen, wird ein kleiner Betrag erhoben. Der Erlös

Die Heilwirkung von Salz kennt man seit der Antike und konnte bei einer Vielzahl von Beschwerden nachgewiesen werden, wie

z.B. allergische und chronische Bronchitis und Asthma, Nasennebenhöhlenentzündungen, Hauterkran kungen, Allergien, Herz- und Gefäßerkrankungen, Stress, Depression und Schlafstörungen.

Nach Terminabsprache werden die Zwillingsbrüder Levi und Nick Kolbe, zertifizierte Schlafberater nach Institut Pro-Schlaf, in einer ganzheitlich und gesundheitsorientierten Schlafberatung sich um die Interessierten kümmern. 30 Jahre Erfahrung rund um das Thema gesunder Schlaf

Öffnungszeiten:

wird geboten. Mutter Michaela Kolbe eröffnete bereits vor 30 Jahren das erste Betten-Fachgeschäft, welches sich ausschließlich auf orthopädisch gesunde Bettsysteme stützte. Weitere Informationen gern telefonisch unter: 0511–30496–0 oder auch ab dem 01. Juli im Celler Gesundheitszentrum in der Sägemühlenstraße 5.

Mittagstisch

bis 15 Uhr Di. – Sa. von 12

Burritos ab € 5,90

Di.-Do. 12 - 15 + 18 - 22 Uhr Fr.+Sa. 12 - 15 + 18 - 23 Uhr So. durchgehend von 12 - 22 Uhr · Montag ist Ruhetag! Am Heiligen Kreuz 32 · Celle · Tel. 9 01 3102 www.sombrero-celle.de

Deutschland ein Mensch an Blutkrebs, darunter viele Kinder und Jugendliche. Für viele Patienten ist, so wie für Rieke, die Übertragung gesunder Stammzellen die einzige Überlebenschance. Rund 3,6 Millionen Menschen haben sich bereits als potenzielle Stammzellspender bei der DKMS registrieren lassen. Damit ist sie die weltweit größte Datei. Täglich spenden durchschnittlich 14 DKMS-Spender Stammzellen. Dennoch kann für zahlreiche Patienten kein geeigneter Spender gefunden werden. Deshalb ist es wichtig, dass sich möglichst viele Menschen in die Datei aufnehmen lassen. Für weitere Informationen: DKMS Deutsche Knochenmarkspenderdatei - www.dkms.de

Die Obstscheune lädt ein

Bald auch in Celle!

Um an ein großes Problem, der Schlafstörung/-unterbrechung, anzuknüpfen, er richtet Familie Kolbe nicht nur eine Salzgrotte, sondern auch noch eine Schlafpraxis. In dieser finden sich die neusten Anmesssysteme, um ein ergonomisch gesundes Bettsystem zu ermitteln.

SOMBRERO

MEXICAN - RESTAURANT - BAR

Ein Fest rund um die Erdbeere

Tief durchatmen Im neuen Celler Gesundheitszentrum in der Sägemühlenstraße 5 wird es voraussichtlich ab dem 01. Juli 2013 eine Wellness Salzgrotte geben. Mehrere Tonnen Salz aus dem Himalaya Gebirge fanden kürzlich den Weg nach Celle. Salzstein auf Salzstein, bis eine wahrhaftige Salzhöhle entsteht. In der Wellness-Grotte herrscht ein Mikroklima, wie man es sonst nur am Meer oder in den natürlichen Salzheilstollen findet. Jeder Atemzug liefert wertvolle Mineralien wie Jod, Magnesium, Calcium, Kalium und Eisen. Man erlebt nicht nur einen Kurzurlaub, sondern tun seinem Körper etwas Gutes. Es wird bei gedämpftem Licht und wohltuender Musik auf Entspannungsliegen geruht und die heilende Wirkung der salzhaltigen Luft gespürt.

„Come to Mexico“ sagt das Tourismusamt. Wozu? Mexico ist doch bei uns!

Rieke

aus der Ballon-Aktion wird an das Kinderhospiz Löwenherz in Syke gespendet. Zur Kinderbelustigung wird außerdem Jongleur Ingo für gute Laune sorgen. An diesem Tag wird außerdem die frisch auf das Dach gebrachte Photovoltaikanlage vorgestellt. Viele Lieferanten der Obstscheune werden außerdem ihre Produkte präsentieren. Für das leibliche Wohl der Besucher ist selbstverständlich gesorgt!

Desperados

Mexican S eakhouse Hotel

Das erste Mexican-Steakhouse in Bergen www.desperado-bergen.de · www.desperado-hotel.de Lukenstraße 6 · 29303 Bergen · Tel. (0 50 51) 91 51 80 · Fax 91 51 81 Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 17 bis 23.30 Uhr · So. 11 bis 22 Uhr · Kein Ruhetag

Massiver Kiefernholz-Küchenbuffetschrank, Gründerzeit, restauriert, Oberschrank abnehmbar mit original, teilweise gewölbten, Facettschliff-Scheiben. 150 cm b., 60 cm t., 200 cm h., VB 600,- € Tel. 0174-66 16 110

Riggert´s

Hofladen Flohmarkt in Eimke an der B 71 am 02. Juni 2013, 10 - 16 Uhr

Deftiges zum Mittag. Lecker Kaffee und Kuchen

Infos: ☎ (0 58 73)3 44 Nasse Keller? Feuchte Wände? Beseitigt ohne aufzugraben! www.isobautherm.de 0 50 71 – 800 96 86 Hotline: 0 800-4 09 99 99

Flohmarkt 08.06.2013, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Ausgabe 22/2013

www.CellerBlitz.de

Möbel & Wohnen

Hund, Katze, Maus… CB1322-208850TRANSPORT-KORB für KleinTiere, 43x23x13, Öffn. oben, nur 1x gebraucht, verp. 01629096498

Katzenkinder abzugebenMehrere kleine Katzenkinder abzugeben gegen Schutzgebühr getiegert, schwarz/ weiß und Caramelfarbig, ab 18Uhr täglich 05051 914640 CB1322-208833

Willow und Amelie, 1 Jahr Ein besonderes Pärchen, mit etwas Geduld werden sie sich gut einleben. Sie sind kastriert, geimpft u. gechipt. www. private-katzenhilfe.com 05082-1522 CB1322-208869

CB1322-208871 Liah, hübsches Katzenmädchen1 Jahr, sucht Freigängerzuhause mit

Artgenossen. Sie ist kastriert, geimpft u. gechipt. www.private-katzenhilfe.com 05082-1522 CB1322-208884 Polly Pocket Verspielt, verschmust und lieb sucht Freigängerzuhause mit Schmusefaktor. Sie ist geimpft, kastriert, gechipt. www.private-katzenhilfe.com 05082-1522 CB1322-208851TRANSPORT_KORB schw., nur einmal benutzt Preis: 12 EUR 01629096498

CB1322-208905 Westernsattel neuw. Sehr wenig benutzt. Np. über 1000.- Euro. Preis: 500 EUR 015110705125

CB1322-2087476 Esszimmerstühle, sehr stabil 2 mit Armlehnen, 4 ohne. Stabil gebaut, gut erhalten. Evtl neue Bespannung nötig. Preis: 95 EUR 0176/82147000 CB1322-208791Aus Laden- runder großer Kleiderständer großer stabiler runder Kleiderständer aus dem Geschäft für zu Hause in einer Ecke oder für den Flohmarkt- zu verkaufen Preis: 65 EUR 05141-9934413

Ess- Garnitur Massiv Kiefer, 2er Bank, 3 Stühle und Tisch 130x100 ausziehbar, neuw., Bezug dunkel-grün mit kl. Mustern, hochwertig, aus priv. Gründen 01629096498 CB1322-208845

CB1322-208856Antike Essgruppe Helles Holz, Tisch Schellack lackiert, nicht ausziehbar, Beine gedrechselt, 4 Stühle Sitzfläche dunkelr. Leder. Siehe Foto. VB Preis: 250 EUR 05143/5538

CB1322-208937TEPPICH BRÜCKE handgeknüpft, Material von Junghans, neuwertig, beigebraun-rot, Unterseite gummiert, Maße 1,83x1,00m Preis: 50 EUR 05052/781

CB1322-208886Cocktailsessel 1-3 Stck beige neuwertig 1-3 Cocktailsessel, neuwertig, super bequem, wg. kurzfristigem Umbau, kein Jahr alt, NP 100,-/Stck jetzt 45,- oder zusammen 120,- Preis: 45 EUR 01786882673

CB1322-208938WANDBILD geknüpft Material und nach Fertigstellung auch eingefasst von der Firma Junghans, mit Stange zum Aufhängen, 70 x90 cm, Motiv Auerhahn 05052/781 Preis: 40 EUR

Gardine für 2 Fenster pastellfarbend, je Fenster 3tlg. oben ein Bogen und zwei Seitenteile, Bogenmaß für beide 1,18x46, Schals 2x30x70 und 2x30x1,00, 05052/781 Preis: 25 EUR

WASSERBETT MATRATZE NEU Softside, 1,20x2,00 m, incl. Sicherheitswanne, Härtegrad 4, beruhigt, kein komplettes Bett Preis: 70 EUR 05052/781

CB1322-208927

CB1322-208940

2 Stck. Glas Kerzenständer Höhe ca. 25 cm, Durchmesser oben Kerzenschale ca. 12 cm Preis: 5 EUR 05141/31804 CB1322-208705

CB1322-208714Echte Galerie - Lambaran -Teppich ist 310 cm lang und 104 cm breit Preis: 30 EUR 05141/31804

CB1322-208716Hereke Seidenteppich mit Zertifikat Teppich wurde als Wandteppich genutzt. Maße - 118 x 78 cm, Knüpfdichte ca. 1 Million Knoten Teppich ist ca. 65 Jahre alt. Erhaltungszustand sehr gut Preis: 2300 EUR 05141/31804

Tierisch gut durch den Sommer So wird der Urlaub auch für Heimtiere ein Vergnügen Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe e.V. (ZZF) empfiehlt frühzeitige Reiseplanung / Hunde sind willige Reisebegleiter, Katzen bleiben lieber zu Hause Wiesbaden - Ausspannen, ab schalten, erholen: Für viele Tierhalter beginnt in den nächsten Wochen der wohlverdiente Urlaub. Die Unterkunft ist gebucht und die Koffer sind gepackt. Damit auch Heimtiere die Ferien genießen können, gehört auf die Checkliste für den Urlaub unbedingt die rechtzeitige Planung für die Betreuung der tierischen Mitbewohner, rät der Zentralverband Zoologischer Fachbetriebe e.V. (ZZF). Folgende Fragen müssen vor Reiseantritt geklärt werden: Kann das Tier mitgenommen werden oder bleibt es besser zu Hause? Wie kann eine liebevolle Betreuung des Tieres sichergestellt werden? Der ZZF empfiehlt, bei der

Mobiler Tiersitter-Service u. Gassi-Geh-Service zuverlässige u. liebevolle

Betreuung in gewohnter Umgebung (0 51 41) 54 00 26 / 0172 - 43 59 932

Verkauf von

Urlaubsplanung die Bedürfnisse Heimtieren. Auch die Preise und der Heimtiere zu beachten. Auflagen sind unterschiedlich. Geeignete Transportboxen gibt Wirklich gute Reisebegleiter sind es im Zoofachhandel. nur Hunde. Sie sind meist willige Passagiere im Auto und erweisen Katzen dagegen lieben ihr sich als anpassungsfähige Feri- Zuhause mit Gegenständen, die engäste am Urlaubsort. „Hunde ihnen vertraut sind. Am besten sind gerne bei ihrem Rudel, ist es daher, die Stubentiger im dafür nehmen sie den Stress eigenen Heim versorgen zu laseiner Ferienreise in Kauf“, sagt sen. Katzenhalter sollten sich ZZF-Präsident Norbert Holthen- rechtzeitig um eine Urlaubsrich. Besonders unkompliziert Betreuung kümmern, die das Tier ist der Urlaub mit Hunden auf täglich füttert und mit StreichelBauernhöfen oder in Ferienhäu- einheiten versorgt. sern. Inzwischen haben sich auch etliche Reiseanbieter auf Auch Vögel und Nager sollten in Tiere eingestellt und bieten der Regel besser zu Hause bleihundefreundliche Feriendomi- ben, da für diese Tiere lange zile an. Wichtig bei der Anreise Autofahrten und fremde Umgemit dem Auto oder dem Zug sind bung Stress bedeuten. Viele Zooregelmäßige Bewegungspausen fachgeschäfte, die im ZZF orgamit Trinkwasserangebot. Für nisiert sind, nehmen Vögel und Flugreisen sollten sich Urlauber Kleintiere zur vorübergehenden rechtzeitig bei der Fluggesell- Pflege auf. Einige bieten den schaft über die Richtlinien und Service, Aquarien und Terrarien Kosten erkundigen, denn nicht in der Wohnung ihrer Kunden zu jede gestattet das Mitführen von versorgen und zusätzlich Briefkästen zu leeren und Blumen zu gießen. „Die Zeiten, in denen Tiere kurz vor der Reise im Tierheim abgegeben oder sogar aus-

Gartenteichfischen

gestellt wird, und eine TollwutSchutzimpfung vorgeschrieben. In Finnland, Großbritannien, Irland, Norwegen und Malta ist zusätzlich der Nachweis über eine Behandlung gegen Bandwürmer erforderlich. Bei Einreise in Nicht-EU-Länder gelten obendrein länderspezifische Besonderheiten, die bei den jeweiligen Botschaften zu erfragen sind – beispielsweise Leinenpflicht oder Maulkorbzwang.

Hunde sind willige Reisebegleiter gesetzt wurden, sollten daher endgültig vorbei sein“, betont Holthenrich. Aquarianer können ihre Zierfische auch ein paar Tage allein im Aquarium lassen. Moderne Futterautomaten mit Zeitschaltuhr versorgen die Tiere mit dem Nötigsten.

Quelle: ZZF/Schanz

tierhalter frühzeitig mit den Einreisebestimmungen ihres Ziellandes vertraut machen. Geklärt werden müssen beispielsweise Quarantäne, Rassebeschränkungen, Tierkennzeichnungen und vorgeschriebene Impfungen. Innerhalb der EU müssen Vierbeiner seit dem 3. Juli 2011 mit einem Einreisebestimmungen müssen Mikrochip gekennzeichnet sein. beachtet werden Außerdem sind ein EU-HeimtierWichtig ist, dass sich alle Heim- ausweis, der vom Tierarzt aus-

Informieren sollten sich Tierhalter auch über mögliche Infektionskrankheiten, die vor allem in südlichen Ländern drohen, wie zum Beispiel die Leishmaniose. In vielen Urlaubsländern ist auch die Infektionsgefahr für Staupe und Parvovirose höher als in Deutschland. Die rechtzeitige Impfung – auch wenn sie nicht gesetzlich vorgeschrieben ist – schützt den Hund vor Ansteckung am Urlaubsort und zu Hause. Quelle: Zentralverband ZoologischerFachbetriebe Deutschlands e.V.

direkt vom Züchter. Koi, Schubunkin, Goldfische u.v.m.

Sonntag, 2. Juni, 9 bis 17 Uhr Teichwirtschaft Lohe, Klaus H. Kohlhoff Eschede, OT Lohe

Kirsten Stolzenberg Tierhomöopathin

Imma ist eine sehr liebe Katze. Sie ist 1 Jahr alt und entsprechend verspielt und aktiv.

Beedenbosteler Weg 3 • 29229 Celle-Alvern

Sie mag es sehr gestreichelt zu werden und gibt auch gerne Köpfchen. Imma ist recht unkompliziert und gewöhnt sich schnell an neue Menschen. Mit ihren Katzenfreunden versteht sie sich gut, Kater mag sie allerdings nur bedingt. Sie kann zu einer netten Katzenfreundin ziehen oder auch als Einzelkatze leben. Dann müsste aber viel Zeit für sie zur Verfügung stehen. Imma kann zu Kindern vermittelt werden. Diese sollten allerdings über 12 Jahre alt sein. Spielfreunde werden von der kleinen Dame sehr geschätzt! Imma kennt das Leben im Haus und auch draußen. Freigang ist unverzichtbar. Sie ist ein kleiner, zarter Juwel, der endlich sein endgültiges Zuhause haben möchte. Natürlich ist Imma kastriert, gechipt und geimpft.

E-Mail info@tier-homoeo.de • www.tier-homoeo.de

Bitte bei Interesse melden in der Pflegestelle Langlingen Frau Schepelmann 05082/1522 oder www. private-katzenhilfe.com

Telefon 0 51 45 . 24 74 • Mobil 01 73 . 67 54 699

Verein aktiver Tierfreunde e.V. Laura, ist eine zwei bis dreijährige Katzenschönheit. Sie ist verträglich mit Hunden und Katzen, fordert ihre Streicheleinheiten ein. Auch in einem turbulenten Haushalt ist sie nicht aus der Ruhe zu bringen. Nach einer angemessenen Eingewöhnungszeit benötigt Laura unbedingt Freigang. Benny ist ein dreijähriger Beagle-Mix. Er ist verträglich mit anderen Hunden. Sehr menschenbezogen und freundlich. Leider hat er noch nicht sehr viel kennengelernt. Kommandos kennt er nicht. Wer Laura, Benny oder einen anderen Vierbeiner des Vereins kennen lernen möchte, hat dazu täglich von 8-11 und von 15-18 Uhr im Waldtierheim, Im Sande 3, in Altencelle (Zufahrt Osterloh), die Gelegenheit. Weitere Informationen gibt es auch unter Telefon 05141/32900 oder im Internet unter www.tierfreunde-celle.de

Sie fahren in den Urlaub? Wir nehmen Ihr Tier in Pension! Wir bieten komplette Pflege für Ihren Liebling. Egal, ob Dogge oder Wellensittich. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie noch heute einen Termin. Tierschutz Celle Stadt und Land e.V. Tel. 0 51 41/930 930 · Garßener Weg 10 · 29229 Celle Mücke ist ein Border-Collie-Mischling (geboren ca. 2012). Er ist katzenunverträglich, aber kontaktfreudig zu Artgenossen. Anfangs ist Mücke etwas ängstlich und braucht ein wenig Zeit. Er ist arbeitsfreudig und aktiv. Gismo, Berner-Sennen-Mischling, ist 2010 geboren. Er ist wachsam. Außerdem katzenverträglich. Aber misstrauisch Fremden gegenüber. Gismo ist arbeitsfreudig, aktiv, schmusig und verspielt. Mira, Schäferhund-Mischling, ist ca. 2004 geboren. Sie ist wachsam, aber lieb – ein absoluter Einzelhund. Sie ist ruhig und schmusig. Katzen mag sie nicht. Weitere Auskünfte, auch über andere Hunde und Katzen, erteilt der Tierschutz Celle Stadt und Land im Tierheim Celle, Garßener Weg 10, unter Telefon 05141/930930 oder im Internet unter www.tierschutz-celle.de

Ausgabe 22/2013

www.CellerBlitz.de

01.06. Internationaler Kindertag & 10.06. Kindersicherheitstag

Kinder, Ki n d e r , r e d Ki n 10. Juni 2013: Kindersicherheitstag Jedes Jahr verunglücken in Deutschland rund 1,67 Millionen Kinder, mehr als 537.000 von ihnen im Heim- und Freizeitbereich. Damit gehören Unfälle zu den höchsten Gesundheitsrisiken von Kindern. Die Bundesarbeitsgemeinschaft „Mehr Sicherheit für Kinder“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Öffentlichkeit hierauf aufmerksam zu machen und Maßnahmen zur Verhütung von Kinderunfällen zu entwickeln. 2013 lautet das Motto des Kindersicherheitstags „Von Null auf sicher“.

1. Juni 2013: Internationaler Kindertag Der Kindertag (auch Weltkindertag genannt) ist weltweit in vielen Kulturen ein Feiertag für Kinder. Zugleich ist er ein politischer Kampftag, welcher die Bedürfnisse von Kindern in das öffentliche Bewusstsein rücken soll. Das Datum des Kindertages variiert zwischen verschiedenen Staaten sehr stark. Den 1. Juni übernahmen über 30 Staaten von China und den USA. Daher wird dieser auch als internationaler Kindertag bezeichnet. Der internationale Kindertag geht auf die Weltkonferenz für das Wohlergehen der Kinder im August 1925 zurück, zu welcher

Glückliche Kinder sind unsere Zukunft. Foto: Stephanie Hofschlaeger/ pixelio.de 54 Vertreter verschiedener Staaten zusammenkamen und die Genfer Erklärung zum Schutze der Kinder verabschiedeten. Im Anschluss an diese Konferenz führten viele Regierungen den Kindertag ein. Die Türkei führte bereits 1920 den Tag des Kindes ein. 1954 beauftragten die Vereinten Nationen das Kinderhilfs-

werk UNICEF mit der Ausrichtung eines Weltkindertages. Jeder Staat soll einen Tag zum sogenannten Weltkindertag (Universal Children‘s Day) erklären. Der Weltkindertag wird heute in mehr als 145 Ländern an unterschiedlichen Tagen gefeiert. So soll ein weltweites Zeichen für Kinderrechte gesetzt werden.

Viele Unfälle sind vermeidbar. Um die Eltern umfassend über Unfallrisiken aufzuklären, geben die gesetzlichen Krankenkassen mit weiteren Partnern seit 1999 die „Merkblätter Kinderunfälle“ heraus. Die AOK hat gemeinsam mit vielen Partnern die „Merkblätter Kinderunfälle“ überarbeitet und erweitert. Die neuen Merkblätter gibt es im Gesund-

heitspartnerportal der AOK. Um Kinder zu mehr körperlicher Aktivität zu motivieren, hat der die AOK Rheinland/Hamburg in Zusammenarbeit mit dem Schulministerium Nordrhein-Westfalen und der Behörde für Schule und Berufsbildung in Hamburg die Initiative „Fit durch die Schule“ gegründet. So können Kinder und Jugendliche in Schulen und Vereinen zunächst mit altersgerechten Übungen ihre Koordination, Ausdauer, Schnelligkeit, Beweglichkeit und Kraft verbessern. Ein ähnliches Ziel verfolgt die AOK mit ihrer Initiative „Gesunde Kinder - gesunde Zukunft“. Die Kampagne vereint eine Vielzahl unterschiedlicher Präventionsprojekte, die ein gesundes Heranwachsen von Kin- Messer, Schere, Gabel, Licht… Viele Alltagssituationen können dern fördern Gefahrenquellen für kleine KinText + Foto: AOK-Mediendienst der sein.

Wir bieten an: • Einzel- und Gruppentherapie • Aufmerksamkeits- und Konzentrationstraining u.a. nach Lauth & Schlottke • Graphomotoriktraining & Linkshänderberatung • soz. Kompetenztraining • mot.-funkt. Therapie u.a. nach Bobath, Perfetti, Affolter

Reiterferien für Mädchen von 8-14 Jahren • familiäre Betreuung • Kindergeburtstage • Schnupperwochenenden • Tageskinder

Termine erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung. Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen!

Auch kurzfristig Plätze frei. Reiterhof Köneke in Bröckel

Praxis für Ergotherapie · Anke Weiberg Dorfstraße 44 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 58 88 · Fax 24 28 www.ergotherapie-nienhagen.de · E-Mail: info@ergotherapie-nienhagen.de

Tel.: 0 5144/36 59 •Mobil 0151 - 2 58 95 005 • www.reiten-koeneke.de

Wellness- und Gesundheitstag im Treffpunkt Meditation Celle finden wie folgt statt: um 12 Uhr: „Reiki als alternative Heilmethode“, 14 Uhr: „Meditation zur Gesundheitsvorsorge“, um 16 Uhr: „Systemische Lösungsarbeit für berufliche und private Krisenbewältigungen“. Der Eintritt In der Zeit von 11 Uhr bis 18 ist frei. Uhr können Besucher sowohl im persönlichen Gespräch wie auch Weitere Informationen in Vorträgen alles rund um die bei Rolf Blum, Themen des Treffpunkt MediReiki-Meister Celle, tation erfahren. Die Vorträge Tel.: 05141 9777534. Am 15. Juni findet in der Landgestütstraße 5 in Celle ein Tag der offenen Tür statt. Rolf Blum, Reiki-Meister, stellt seine Angebote vor: Reiki, Meditation, Systemische Lösungsarbeit.

Die Puhdys Akustik-Tour 2013 13.11.2013, 20 Uhr

Bringen Sie Ihren Ausweis mit!

MO-FR 10.00-19.00 UHR · SA 10.00-16.00 UHR

CongressPark Wolfsburg VVK an den bekannten VVK Stellen in WOB und den gesamten Regionen!

JUWELIERE • GOLDSCHMIEDE SEIT 1896

Ticketinfo: 01805040300, www.adticket.de VVK Infos: 0 52 53-9740589, www.owl-konzerte.de

KARMARSCHTRASSE 34, HANNOVER

Ausgabe 22/2013

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

DIE AMIGOS Mit neuer, großer LED-Lichtshow & neuem Programm 2012 & Chor

DIE AMIGOS 2013

Celle, Congress Union 07.06.2013, 19.30 Uhr CELLE Congress Union Ticketshop, Thaerplatz 1, 05141-919460

Die Topstars der Schlager-Volksmusik - derzeit auf dem Zenit ihres Erfolges - die Echo-Gewinner 2011, in aller Munde, auf allen TV-Kanälen, in jedem Radio-Sender, mit überall topbesuchten Konzerten... Es war das Jahr 1970! Damals wurden "Die Amigos" von den Brüdern Bernd & Karl-Heinz Ulrich gegründet! Gegen den Trend hielten die zwei Freunden zusammen, bissen sich durch und haben nie aufgehört ihren Kindheitstraum weiter zu verfolgen – der Musik! Dies ist nun mehr als 40 Jahre her und heute sind Die Amigos in aller Munde! 1986 hatten sie die Möglichkeit in einem Tonstudio zu arbeiten. Heraus kam ihre erste Single: "Unsre Eltern", die sie ihren Eltern widmeten, von denen die Musikbegeisterung kam. Diese Single

floppte landauf, landab... damals war NDW-Zeit! Die Amigos-Musik war `86 nicht gerade "radiotauglich"! Trotzdem wollten Die Amigos ihre typischen Amigos-Lieder endlich auf Platte bringen und diese auf den Bühnen präsentieren! Das erzeugte langsam aber stetig Begeisterung, es wurden immer mehr Amigos-Fans in Deutschland & Österreich, die "Ochsentour" zeigte Wirkung...

den ganz Großen des Schlagers, der volkstümlichen Schlagermusik. Echo-Nominierungen, Krone der Volksmusik und viele mehr können Die Amigos als Auszeichnungen vorzeigen, die TVSender stehen quasi Schlange, um Die Amigos in ihre Sendungen zu bekommen.

Viele Fans baten Die Amigos endlich ihre typischen Lieder, ihren Sound auch auf Langspielplatten einzuspielen. Das animierte Die Amigos und so entstanden nach und nach etliche CDs, die wiederum etliche Tourneen mit sich zogen.

Der große Traum der Brüder Ulrich ist endlich wahr geworden, weil sie immer an sich geglaubt haben, sich nie aufgaben, immer hart arbeiteten! Dies ist beispielhaft und animiert viele andere Menschen, begeistert viele Fans - treue Fans... und täglich werden es mehr.

Viele ausverkaufte Tourneen vor abertausenden Fans, viele Gold- & Platin-Platten... Die Amigos gehören seit Jahren zu

PS-Börse

Kurzum - Die Amigos sind in aller Munde!

Nähere Infos unter www.dieamigos.de oder www.owl-konzerte.de

Der CELLER BLITZ verlost für dieses Event 3 x 2 Freikarten. Einfach folgende Frage beantworten: Wann wurden DIE AMIGOS gegründet? Die Antwort mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 05.06.2013 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.

Stöberkiste

Tipps für eine sichere Urlaubsreise

CB1322-208715 Geld Kassette - Metall Kassette mit Einsatz für Hartgeld Preis: 3 EUR 05141/31804

Zusätzlich zum Einsatz elektronischer Helfer kann man auch

CB1322-208748 Bauchmuskeltrainer gut erhalten, wenig benutzt. Preis: 10 EUR 0176/82147000

CB1322-208707 Braun Föhn Braun swing B 1200 Kauf Okt. 2009 Preis: 3 EUR 05141/31804

selbst einiges für die Sicherheit einige Tipps des ADAC: auf der Urlaubsreise tun. Hier • Man sollte nicht länger als zwei Stunden am Stück fahren und regelmäßig Pausen einlegen. • Auch mit Pausen sollte man nicht länger als insgesamt zehn Stunden fahren. • Längere Strecken sollte man nur mit einem aufmerksamen Beifahrer zurücklegen. • Wenn dennoch die Müdigkeit kommt, sollte man sofort eine Pause einlegen und zehn bis 20 Minuten schlafen oder den Beifahrer bitten, das Steuer zu übernehmen.

CB1322-208753 Bild „Wasserfall“ zu verkaufen Bild Wasserfall, Öl/Aquarell auf Leinwand, 45,5x61 cm, Signatur T. Nasock 0 15 77 / 6 82 09 70

Suche Doppelkopfspieler Suche nette Doppelkopfrunde oder eben solche Leute zum Gründen einer neuen. 0 51 41 / 9 78 11 17 CB1322-208758

Asterix und Obelix Comics 21 Ausgaben. Siehe Foto. Gebrauchter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Bei Interesse bitte ein Angebot machen 05084/987630

CB1322-208816Bücherkiste ca. 25 Bücher buntgemixt Preis: 15 EUR 05141/349223 CB1322-208824Kaufe Ihre Bücher, Filme, CDs, Spiele Kaufe Ihre ausgelesenen Bücher, CDs, Platten, Filme und Spiele. 0 15 77 / 6 82 09 70 CB1322-208837Ventilator Deckenventilator, schwere Ausführung, kein Baumarktartikel. Holzdesign/Messing. 3 Stufen Zugschalter. Preis: 20 EUR 05145/6745 CB1322-208846ESS-GARNITUR Massiv Fichte mit drei Stühlen, zweier Bank mit verstauungs Möglichkeiten und einen ausziehbarem Tisch, alles neu-und hochwertig. Aus Platz-Gründen! 01629096498

Med. ANATOMIE BUCH von Lippert, 5. Auflage, orig. verp. 01629096498 CB1322-208848

CB1322-208763

CB1322-20885216 tlg. Espressotassenset 8 Tassen und Untertassen bunt, siehe Foto Preis: 15 EUR 05143/5538

4x Acrylfarben-Leinwandset original Verpackt, 2x Stillleben, 2x Landschaft mit Pferd. Zusammen Preis: 15 EUR 05143/5538 CB1322-208853

CB1322-208803 Rosa Waschbecken und Säule zu verkaufen großes rosa Waschbecken mit Säule zu verkaufen 01520-6814246

Aktenvernichter von Geha Geha Top Secret, Primo 800, Preis: 20 05143/5538 EUR CB1322-208854

CB1322-208855Bilder gerahmt, KUNSTDRUCKE1x Pablo Picasso 86 cmx68 cm, 2x van Gogh 57 cmx47 cm, 1x Rosina Wachtmeister 47 cmx63 cm, Pro Bild Preis: 20 EUR 05143/5538 CB1322-208858Brottopf ZwiebelmusterPorzellan Preis: 20 EUR 05143/5538

Modellboot/Schiff mit Segel Lugger DEKO, Foto Preis: 25 EUR 05143/5538 CB1322-208866

Fahnenmast Fahnenmast Preis: 05143/5583

CB1322-208878

15 EUR

CB1322-208880Gästbett/Klappbett neuwertig, modernes Design. NP 49.95 Euro, VB Preis: 25 EUR 05143/5583

Flohmarkt 08.06.2013, 6-16 Uhr

Hambühren Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82

Anhänger-Vermietung Unbeschwert reisen: Fahrerassistenzsysteme bieten nicht nur mehr Sicherheit, sie können gleichzeitig auch noch ordentliche Rabatte bei der Kfz-Versicherung bringen. Foto: djd/Volkswagen AG

...beim Gebrauchtwagen Center Eicklingen 콯

auch AUTOTRANSPORTER - (0 51 44) u. 3-SEITEN-KIPPER!

Stellenmarkt

9 72 78 01 Über 40 ? Na und !

Ankauf

Golf

Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332

CB1322-208908Golf 3 Cabrio, Joker, Ez. 9/97, 101 PS, 147500 Km, Tüv 9/14, el. Verdeck ZV, e. Fensterh. BBS-Felgen. Preis: 2777 EUR 015110705125

Motorrad

Zubehör CB1322-2087272 Felgenkappen für Fiat500 original 2 Felgenkappen für Fiat500 original schwarz/chrom Preis: 20 EUR 05177/2312

CB1322-2089034 neue Stahlfelgen 14 Zollfür VW-Polo o. Seat o. Skoda Fabia. 5 Loch. 015110705125 Preis: 77 EUR

Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbstständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956

Zu wenig Einkommen? Wir bieten ein Zusatzeinkommen als Produkttester. Tel.: 0511-93639148

Lagerhelfer (m/w) Mehrschichtbetrieb, VZ in Lehrte, Langenhagen, Großburgwedel, Mellendorf und Garbsen zu sofort gesucht! Stundenlohn 7,89 €/brutto. Vorstellung von Mo.-Fr. 09:00-16:00 Uhr. die mit-arbeiter Personal-Management GmbH, Osterfelddamm 3, 30627 Hannover, Tel.: (0511) 5 42 81 86-0,bewerber@die-mit-arbeiter.de

Selbstständigkeit? 2. Standbein? Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166

4 Alufelgen 15 Zoll für Opel Sehr guter Zustand 15 Zoll, 4 Loch Preis: 015110705125 115 EUR CB1322-208904

An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe Kilometer bundesweite Abholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 0 51 41 / 2 19 08 66 · 0 15 20 / 4 94 33 22 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de

☎

CB1322-208898Suzuki GS 500 E Verkaufe hier meine Suzuki GS 500 E mit ca. 49155 km kann auch mehr werden weil angemeldet und fahre sie noch hin und wieder Erstzulassung ist 10.96 TÜV 03 Preis: 1500 EUR 01725421208

Suche

Kaufe PKW, Wohnmobile, Transporter etc. Rufen Sie mich an...

Gebrauchtwagenhandel

Suche Motorrad/Chopper, Tourer, ab 500ccm, a. ohne TÜV bis ca. 1000, 05262/992053

Neue Bremsbelege für Mercedes 190er Neu, von TEXTAR, Np. 015110705125 102,-Euro CB1322-208914

WINDSCHOTT BMW 3er (E 36) hat 4 kleine Löcher im Stoff, Preis: 50 EUR 05052/781 CB1322-208941

Wassersport

Dachgepäckträger Dachgepäckträger für Opel Meriva Preis: 25 EUR 05177/2312 CB1322-208731

www.bootshalle-braunschweig.com Bootsmotorenersatzteile, Motore, Schlauchboote, Bootszubehör. Bootshalle Braunschweig in Meine, An der Feuerwehr 10 Tel. 05304/1098

CB1322-208802Reifen auf Alufelgen zu verkaufen Autoreifen auf Alufelgen zu verkaufen von Fulda 165-65R13 a 30. 05141-9934413

Schmolkamp

29358 Eicklingen (direkt a. d. B 214/nä. HEM)

0174 / 99177 25

für die Bereiche Celle & Umgebung sowie Wietze & Südwinsen.

4 Mercedes-Alufelgen 17 Zoll für C-Klasse Bj. 2009, mit Sommerreifen 225/45R17 Conti Sport Contact 7mm, Neuw. Preis: 600 EUR 015110705125 CB1322-208911

CB1322-208732

Gebraucht wagenAnkauf

Suchen zuverlässige

„Prospektverteiler“

Gepäcknetz für VW-Passat 3B Variant für Bj. 2000 bis 2005. Preis: 015110705125 55 EUR CB1322-208910

Wohnmobile

CB1322-208781Tagfahrlichtsatz 20 LED mit Dimmung bei Fahrlicht, neu und unbenutzt komplett. Preis: 30 EUR 0514145880

Suzuki GS 500 E Tieferlegungssatz ca. 3cm tiefere Sitzposition. War nur 1 Monat verbaut, wie neu. Preis: 05145/6745 20 EUR CB1322-208839

Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstützung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » pünktliche Zahlung

LaLunaBar Nightclub sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838

Voraussetzungen:

Barfrau & Unterhaltungsdame

» Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Bürgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis

gesucht!!!

LaLunaBar ab 21 Uhr

Nette Girls

erwarten Sie! 0 5141-70 95 838

www.domus-werbung.de

Nutzen Sie am besten gleich die Möglichkeit sich zu bewerben. Anprechpartnerin: Kathleen Paul Tel.: 0171-97 80 920 oder kathleen-paul@web.de

Ausgabe 22/2013

ZEIT für ARBEIT Janik BildungsZentrum für Verkehr Aus- und Weiterbildungen Der seit 2006 zertifizierte, aner kannte Bildungsträger für Kraftfahrer-Aus- und Weiterbildung bietet auf einem 5.400 qm großen Gelände und mit 750 qm großen Räumlichkeiten ausgestattet, verschiedene Aus- und

Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein

oder Busfahrer/in KI. D Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.

Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993

Weiterbildungsmöglichkeiten an. Diese beinhalten nicht nur alle Führerscheinklassen. Selbstver ständlich werden auch die ge setz lich vorgeschriebenen EU-Kraft fahrer weiterbildungen (5 Module à 7 Stunden) sowie die Ausbildung der Grundqualifikation/Beschleunigte Grundqualifikation angeboten. Die Mög lichkeit, an verschiede nen Ge fahr gutkursen oder La dungssicher ungsschulungen teil zunehmen besteht ebenso, wie auch einen Erste Hilfe Kurs zu belegen. Ein Großteil der angebotenen Maßnahmen ist durch die Agentur für Arbeit förderbar.

TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH bietet individuelle Fortbildungen und Umschulungen an.

POWER Personalservice jetzt über 8 Jahre in Celle POWER bietet Facharbeiter und Helfer hauptsächlich aus dem gewerblichen Bereich an. Je nach Saison beschäftigt POWER zwischen 300 und 400 Mitarbeiter in seinen 9 Niederlassungen. „Unsere Kernkompetenz liegt in der branchenspezifischen Auswahl der geeigneten Mitarbeiter und dass wir auch zwischen den Zeilen lesen können“, sagt

Der Arbeitsmarkt befindet sich derzeit im Umbruch. Zunehmend werden Fachkräfte gesucht. Die Chance für einen beruflichen Neustart in einem gut bezahlten Geschäftsführer Hans-Harald Job ist groß. Lippisch, „schließlich sollte der Mitarbeiter, abgesehen von sei- Wer diese Chance für sich nutner fachlichen Leistung, gut in zen und beruflich durchstarten das Team der Kunden passen.“ will, benötigt fachliche KenntDer gelernte Schlossermeister nisse und Fertigkeiten sowie und Betriebsleiter weiß, wovon aktuelle Zertifikate. Diese köner spricht: Mittlerweise blickt nen durch eine individuelle er auf 24 Jahre Erfahrung in Fort bildung oder Umschulung der Vermittlung von Zeitar- er worben werden. beitskräften (in der Zeitarbeit) zurück. Für alle, die im Metallgewerbe durchstarten möchten, hat die TAS-Technische Ausbildungsstätten GmbH eine Palette von Bildungsangeboten entwickelt.

Jetzt 8 Jahre in Celle Wir suchen zu sofort mit PKW männl. /weibl.

Schlosser/Schweißer/CNC-Dreher Industriemechaniker/Elektriker Gas-/Wasserinstallateure Bahnhofstraße 48, 29221 Celle Telefon (05141) 2084744, Fax 2084746 e-mail: info-ce@power-ps.de

Jetzt auch in Celle!

Obgleich Celle ja als „Houston Deutschlands“ eng mit der Erdölwirtschaft verbunden ist, ist der Blick des TUJA-Teams nicht allein auf diese Branche fokussiert, wie Beutin betont: „Wir bieten Personaldienstleistungen

Beruflicher Neustart durch Fortbildung oder Umschulung

Spezialist f. gewerbliche/technische Berufe www.bzv-janik.de

TUJA Zeitarbeit GmbH: Celle/Münster. Mit Vollgas startete die TUJA Zeitarbeit GmbH vor genau einem Monat in Celle – und die erste Bilanz kann sich sehen lassen, wie Niederlassungsleiterin Bele Lanz berichtet: „Wir konnten schon mehrere Neukunden gewinnen und uns durch persönliche Empfehlungen einen guten Ruf auf dem Arbeitsmarkt erarbeiten. Ich bin sehr zufrieden!“ Großen Anteil am Erfolg hat sicher das eingespielte Team. Allein Personalprofi Lanz bringt rund zehn Jahre Zeitarbeitserfahrung mit, vier Jahre davon sogar am Standort Celle. Unterstützt wird sie von Personaldisponent Sven Beutin und einem Team von erfahrenen Sachbearbeitern. Der neue Standort arbeitet zudem eng mit dem TUJA-Team aus Hannover zusammen. „So können wir Synergien nutzen und unseren Bewerbern eine vielfältige Auswahl an möglichen Einsätzen bieten“, erläutert Bele Lanz.

Anzeigen-Sonderveröffentlichung

für alle Bereiche an, beschäftigen ungelernte Kräfte genau so wie Facharbeiter, Meister und kaufmännisch ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.“ Unter den Kunden seien Handwerker genau so wie der Mittelstand und auch ortsansässige Großunternehmen. Ein weiteres Pfund, mit dem TUJA wuchern kann, ist zudem die Auszeichnung als einer der 100 besten Arbeitgeber Deutschlands. Das Great-Place-to-Work-Institut hat den Personaldienstleister wiederholt als hervorragendes Beispiel für Arbeitgeberfairness, gute Entwicklungsmöglichkeiten und beste Arbeitsplatzkultur benannt. Mit rund 120 Niederlassungen in ganz Deutschland und knapp 18.000 Mitarbeitern zählen TUJA und die Schwestermarken gemeinsam zu den fünf größten Zeitarbeitsunternehmen der Republik. Bele Lanz lädt Jobsuchende und potentielle Kunden gleichermaßen zu einem Besuch in den neuen Räumlichkeiten ein – die TUJA-Niederlassung Celle finden sie in der Bahnhofstraße 4 nahe des Thaerplatzes, dem Tor zur Stadt.

Fachpersonal für Industrie und Handwerk

Wer bereits über einen Abschluss in einem metallverarbeitenden Beruf verfügt oder in der Metallbranche tätig war, kann zum Beispiel durch eine gezielte Fortbildung in der Anlagenmechanik, dem Metallbau, dem Maschinenbau, der Umwelttechnik oder dem Schweißen seine

fachlichen Kompetenzen auffrischen und Spezialkenntnisse erwerben. Vor Beginn der Fortbildung werden die konkreten Inhalte auf Grundlage der vorhandenen Kenntnisse und den Anforderungen potentieller Arbeitgeber individuell mit jedem Teilnehmer abgestimmt, um die Arbeitsaufnahme sicher zu stellen. Darüber hinaus bietet die TAS GmbH Umschulungen in den Berufen Anlagenmechaniker, Feinwerkmechaniker, Metallbauer und Zerspanungsmechaniker an, die derzeit in der Region stark nachgefragt sind. Wer in die Metallbranche wechseln möchte, kann sich hierdurch umfassende fachliche Kenntnisse aneignen und den Facharbeiteroder Gesellenbrief erwerben. Interessenten können sich unverbindlich bei der TAS GmbH unter der Telefonnummer 05141 31080 über die Angebote informieren und einen Beratungstermin vereinbaren.

Einfach gutes Personal. Qualifiziertes Personal jederzeit punktgenau und effizient einsetzen, Arbeitsprozesse optimieren, die Personalabteilung wirksam entlasten: Mit individuellen Lösungen und einem umfassenden Service unterstützt ARWA Personaldienstleistungen seit mehr als 30 Jahren Unternehmen aus Handwerk, Handel und Industrie sowie Kliniken und Pflegeeinrichtungen. Bewährte Konzepte geben Planungssicherheit bei saisonalen Auftragsspitzen, unvorhergesehenen Personalengpässen oder besonderen fachlichen Anforderungen. Und mit 85 Niederlassungen bundesweit ist eine Personalbereitstellung bei Montageprojekten aller Art oft auch direkt vor Ort möglich. Zeitarbeit, Outsourcing, On-Site Management oder Personalvermittlung mit ARWA bedeutet: Mehr Flexibilität, mehr Planungssicherheit und langfristige Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit.

sonaldienstleistungen interesAm Wasserturm 35 · 29223 Celle · (0 51 41) 3 10 80 sante Arbeitsplätze in Voll- oder www.tas-celle.com · tas-celle@t-online.de Teilzeit zu attraktiven Konditionen. Basis ist in der Regel ein unbefristeter Arbeitsvertrag mit tariflicher Entlohnung, der alle gesetzlich geforderten sozialen Einfach besser mit der Zeit arbeiten: KURT Zeitarbeit! Absicherungen wie Urlaubsanspruch oder Lohnfortzahlung im Krankheitsfall enthält. Aber auch befristete Arbeitsverträge bei gleichen Leistungen sind auf Wunsch möglich.

Und deshalb KURT – die mit dem Helm.

Qualifizierte Fachleute, die bereits konkrete berufliche Ziele haben, nutzen den kostenfreien Personal-Vermittlungs-Service. ARWA Personaldienstleistungen ist hier als Schnittstelle zwischen Bewerbern und interessierten Unternehmen tätig. Durch gute Kontakte zu Unternehmen der verschiedensten Branchen sind geplante Neueinstellungen oft schon bekannt, bevor sie veröffentlicht werden.

ARWA Personaldienstleistungen GmbH, Wilhelmstraße 6, 29614 Soltau, Fest angestellt Tel.: 0 51 91/60 28 60, flexibel arbeiten Mail: soltau@arwa.de, Arbeitsuchende aus allen FachInternet: www.arwa.de bereichen finden bei ARWA Per-

W A N T E D! Für unsere Kunden in Celle suchen wir: - Zahntechniker m/w - Goldschmied m/w - Werkzeugmechaniker m/w - konventionelle Dreher und Fräser m/w - Lagerhelfer m/w und Kommissionierer m/w Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! ARWA Personaldienstleistungen GmbH Wilhelmstr. 6 · 29614 Soltau Tel.: 0 51 91-60 28 60 · soltau@arwa.de Weitere interessante Stellenangebote im Internet unter: www.arwa.de

KURT hat sich mit inzwischen 12 Standorten und fast 1.300 Fachkräften zu einem regional führenden Personaldienstleister in überwiegend gewerblich-technischen Segmenten entwickelt. 11 gute Gründe gibt es, warum Mann oder Frau gerne bei KURT arbeiten! Und deshalb hat KURT innerhalb der Branche eine langfris tige Mitarbeiterbindung. In den vier regionalen Standorten Lehrte, Hannover, Braunschweig und Bomlitz / Walsrode liegen die Vorteile für Bewerber und Mitarbeiter auf der Hand. Zeitarbeit bei KURT heißt heute Service: Auch die klassi-

schen Facharbeiterberufe sind inzwischen häufig Sprungbrett zur Festeinstellung. In kaufmännischen Segmenten, bei Ingenieuren, Technikern, Technischen Zeichnern oder IT-Mitarbeitern etc. ist die Übernahme während des Erstkundeneinsatzes Standard; sofern es sich nicht um direkte Personalvermittlung handelt. Besuchen Sie uns oder unsere Internetpräsenz: kurt-zeitarbeit.de. Und sprechen Sie mit uns. Gemeinsam mehr bewegen, denn die Menschen machen die Unterschiede!

KURT ist im Großraum Celle/Hannover ein führender PersonalDienstleister. Daher suchen wir (m/w) u.a. entweder dauerhaft oder in Direktvermittlung: · Maler · Elektriker · Schlosser · HLS-Monteure · Tischler Ihre Qualifikation ist hier nicht dabei? Besuchen Sie unsere Internetseite oder rufen Sie einfach an!

Richten Sie bitte Ihre Bewerbung an KURT Zeitarbeit GmbH kurt-zeitarbeit.de · 0511/2619080 oder 05132/8888-0 oder einfach per SMS an 0176-15878100

Ausgabe 22/2013

www.CellerBlitz.de

Bauen & Wohnen Neuwertige Fenster, Türen + Rollläden aus Lagerbestand günstig abzugeben.

0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316 Holztreppen aus Celle super im Preis, Qualität u. Garantie! WEBER TREPPEN, Tel. 0 53 75/13 77

Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert

Industriedemontage

Blienert UG ☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113

Qualitätsmarkisen aus unserer Ausstellung! Tel. 0 53 72 - 82 20 Nasse Keller? Feuchte Wände? Beseitigt ohne aufzugraben! www.isobautherm.de 0 50 71 – 800 96 86 Hotline: 0 800-4 09 99 99

Suche Suche im LK CE zw. CE und Offen 3 Zi. EG Whg. bis 90 qm, bis 500 WM inkl. aller NK, für 2 Erw. Verdiener mit Tieren, Hund/Katzen/Hasen. Bitte Alles anbieten. (AB) 05143/5538

Beleuchtungskonzepte nach Maß (djd). Mit Spanndecken kann jeder sein Badezimmer im persönlichen Traumlicht erscheinen lassen. Ob in der Decke versenkte Downlights, ein funkelnder Sternenhimmel oder eine vollflächige, transluzente Lichtdecke: Die Decke der privaten Wellnessoase wird zum echten Erlebnis. Beim Sternenhimmel leiten dünne Glasfasern das Licht einer Beleuchtungsquelle, die unterhalb der Decke liegt, weiter und zeichnen so sehr feine Beleuchtungspunkte. Ein Bündel aus Glasfasern vermittelt den Anschein eines romantischen Sternenhimmels. Mehr Informationen gibt es unter www.baumann-spanndecken.de im Internet.

CB1322-208872

Das Badezimmer kann mit einer modernen, individuell gestalteten Spanndecke zur wahren Entspannungsoase werden. Foto: djd/Baumann Spanndecken GmbH

Gesund & Fitn Sommer Auf freiem Fuß durch den Sommer

in de

26. Juni: Nicht nur am „Tag des Fußes“ den Füßen Beachtung schenken Flip-Flops oder Peeptoes. Doch das sieht nicht immer gut aus. Die schönsten Schuhe verlieren ihre Wirkung, wenn die Füße ihrer Trägerin

Naturheilpraxis

r F ris eu

Gert D. Harffer Irisdiagnostik Bodemannstraße 22 38518 Gifhorn Telefon (05371)4742

Eddy´s Taxi (0 50 51) 66 55 • • • • • •

24h-Service Arztfahrten Kurierfahrten Großraumfahrten Dialyse-Fahrten Flughafentransfer

Rolf Blum - Reiki-Meister

0 51 41-9 77 75 34

reve

rigitta G

Tanja B

nkGescheeine h c guts

Steinförder Straße 30 29323 Wietze Telefon 0 51 46/6 73

Hornhaut, trockene Stellen oder Nagelpilz aufweisen. Mit basischer Fußpflege kann man derlei Unansehnlichkeiten entgegenwirken, ist Dr. h. c. Peter Jentschura überzeugt. Der Gesundheitsautor empfiehlt Frauen, die Wert auf ihr Äußeres legen und zugleich etwas für ihre Gesundheit tun wollen, schon vor Beginn der Sommersaison ihre Füße regelmäßig mit basischen Fußbädern zu pfle-

Mit gepflegten Füßen sind neue Sandaletten doppelt schön. Foto: djd/Jentschura International/Corbis gen. „Mit Hilfe eines Körperpflegesalzes, wie ,MeineBase‘ wird nicht nur die natürliche Rückfettung der Haut angeregt, sondern auch Pilzen die Wachstumsgrundlage entzogen“, weiß der Stoffwechselexperte. Um sich vermehren zu können, benötigten Pilzerreger ein saures Hautmilieu. Mit zusätzlichen Bürstungen sei es möglich, die Durchblutung zu fördern, Hornhaut

Montag - Freitag 6 - 20 Uhr Samstag + Sonntag 9 - 19 Uhr

(djd/pt). Den ganzen Sommer über genießen die Füße vieler Frauen die große Freiheit. Oft sind sie nur spärlich bedeckt, stecken in Sandalen,

zu entfernen und zudem die Ausscheidung von überschüssigen Schadstoffen über die Haut anzuregen. Jentschura: „So werden die Füße schön und noch dazu der gesamte Organismus entlastet.“ Nicht umsonst würden Füße aufgrund ihrer zahllosen Schweißdrüsen häufig als Ersatznieren bezeichnet. Unter www.p-jentschura.com finden sich weitere Informationen zur basischen Körperpflege.

Freibad Papenhorst • gepflegte Liegewiese • Kiosk & Imbiss • Spielplatz • Beckenlandschaft mit 5m Turm • Babybecken • Massagebucht • Rutsche

Samtgemeinde Wathlingen Am Schmiedeberg 1 • 29339 Wathlingen Tel. 0 51 44 - 49 10 • Fax: 0 51 44 - 4 91 27 www.wathlingen.de

Ausgabe 22/2013

Bauen & Wohnen

Möbel & Wohnen Für Ihre Terrasse: Qualitätsmarkisen,

Vermietung Großzügige Duplex-Wohnung mit 3 Zimmern 29303 Bergen-Zentrum, OG im Fachwerkh., 170 qm, Bj. 1756, gute Isolierung, Einbauküche, Tageslichtbad, 650,- + 130,- NK + Kaution 1300,- sofort frei; Garage möglich + 40,- Preis: 780 0174-7516066 EUR CB1322-208684

CB1322-208685Rustikale Wohnung in Bergen-Zentrum Bergen, 2 Zi.EG 69 qm, Einbauküche, Denkmalgeschützes schö-

www.CellerBlitz.de

nes Wohnen mit Kachelofen. Unbedingt ansehen. Sofort frei 530,- incl. 150,Nebenko. warm + 760,- Kaution Preis: 530 EUR 0174-7516066 CB1322-208699Nachmieter für 3 Zim. Whg. gesucht Schöne 3Zim. Whg. in Wienhausen 84qm EG mit Terrasse und Garten, Vollbad und eventuell Garage zum 1.7. zu verm. 05149185759

Eicklingen, schöne 3-Zi-Wohng., ca. 48 qm, 1 OG, Keller, Stellplatz, KM 270,- + 160,- NK + 3 MM MS, zum 01.08.2013, Tel.: 0162-9838777

schick, modern und ganz neu in unserer Ausstellung!

HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore 0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316

Tel. 0 53 72 - 82 20

CB1322-208743Handgeschnitzte Holzfi gur Mann mit Pferd mit Baumstamm auf Schlitten. 40cm hoch, 70cm lang. Preis: 60 EUR 0176/82147000

CB1322-2087509 armiger Metall-KRONLEUCHTER, incl. 9 Kerzenglühbirnen. Sehr schick, gut erhalten. Preis: 30 EUR 0176/82147000

CB1322-208744Handgeschnitzte Holzfi gur Holzfäller mit Pfeife und Axt. 50cm hoch Preis: 30 EUR 0176/82147000

CB1322-208783WaschbeckenhalbsäuleHATRIA Halbsäule für Waschbecken komplett mit Halterung, 1A ohne Mängel. Preis: 30 EUR 0514145880

CB1322-208745Deckenlampe, mit 3 orangen Zylindergläsern schön für Esszimmertisch, gut erhalten, lang runterhängend Preis: 28 EUR 0176/82147000

Verkauf

CB1322-208746Deckenlampe gold, schwarz mit 5 Kugeln, gut erhalten, Retrostyle. Günstig abzugeben. Preis: 23 EUR 0176/82147000

Bauernhaus m.Charme, div. Neb.Geb.+ Grgn., ca. 195/1270 qm, (8 Zi.) ruh. i. gepfl. Ortst. CE, 188 Tds €.: MKL: 0172 – 72 060 28

CB1322-208749Deckenlampe messingf.- 5 orange Gläser, gut erhalten, Retrostyle, günstig abzugeben Preis: 23 EUR 0176/82147000

3 Stk. Alu-Haustüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316

Sessel zu verkaufen schöner Sessel zu verkaufen 05141-9934413 CB1322-208806

CB1322-208919BILD Kupferstich 70x30, Frau mit Feuerschale, Preis: 25 EUR 05052/781 CB1322-208921Deckenlampe mit 2 Wandlampen Deckenlampe Rauchglas Durchmesser 50 cm, und 2 passenden Wandlampen Preis: 50 EUR 05052/781 CB1322-208922DECKENSTRAHLER - Messing rund ,3 Strahler, Preis: 20 EUR 05052/781 CB1322-208928LEUCHTPUZZLE fertig gerahmt im schwarzen Bilderrahmen, Motiv New York oder Golden Gate Brigde bei Nacht Preis: 15 EUR 05052/781

Gesund & Fitn Sommer in de

Sonnenschutz von innen

Wenn Juckreiz und Quaddeln plagen, reicht Sonnencreme alleine oft nicht aus (djd/pt). Sonne macht glücklich - ihre wärmenden Strahlen tun der Seele gut, stärken die Abwehrkräfte, kurbeln die Vitamin-D-Produktion an und wirken sich positiv auf den Hormonhaushalt aus. Und gerade nach dem langen Winter sorgt die Aussicht auf Sommerfreuden am Strand, im Grünen oder im Straßencafé für Begeisterung. Bei den meisten Menschen zumindest. Denn für etwa 16 Millionen Deutsche bedeutet die Sonne nicht nur Freude, sondern oftmals auch Leid. Hautstress nach dem Sonnenbad Ihnen macht ihre Haut einen dicken Strich durch die schöne Sommerrechnung, weil sie oft schon nach kurzer Sonneneinwirkung mit Rötungen, Juckreiz, Quaddeln oder Knötchen reagiert. Vor allem unbekleidete Stellen wie das Dekolleté, der Hals, die Oberarme oder der Handrücken sind betroffen. Warum die Haut derart heftig reagiert, ist noch nicht geklärt. Es wird aber angenommen, dass die UVA-Strahlen eine Über-

produktion an Botenstoffen wie Histamin auslösen, welche die Reizungen verursachen. Auch oxidativer Stress - also die Bildung von freien Radikalen durch die Sonneneinstrahlung - steht im Verdacht, das Immunsystem zu irritieren. Selbst starke Sonnencremes reichen dann oft nicht aus, um die gestresste Körperoberfläche zu schützen.

möglichst schon etwa zwei Wochen vor ausgedehnteren Freiluftaktivitäten beginnen und sie dann den ganzen Sommer fortsetzen. Natürlich darf ein guter Sonnenschutz

von außen trotzdem nicht fehlen. Zudem empfiehlt es sich, das Gesicht mit Kappen oder Hüten zu schützen und sich mittags im Schatten aufzuhalten.

Rechtzeitig anfangen

Gesa Nitschkowsky ist ausgebildete Yoga-Lehrerin und unterrichtet Spirit Yoga, der geprägt ist vom Power Vinyasa Flow. Spirit Yoga ist ein sehr heilsamer, herausfordernder und zugleich dynamischer Yogastil. Gekennzeichnet durch traditionelle und auch westlich moderne Stile eignet er sich für jeden.

Dienstags: Anfänger 18.00 - 19.15 Uhr, Fortgeschrittene 19.30 - 20.45 Uhr Donnerstags: offener Kurs 20.00 - 21.15 Uhr

Sommer, Sonne, Sonnenbad - leider ist unbeschwerter Genuss im Liegestuhl für Menschen mit sonnenempfindlicher Haut oft nicht möglich. Ihnen können spezielle Nahrungsergänzungsmittel helfen. Foto: djd/Calcimed

* bei 24-monatiger Vorauszahlung

N! N I S N H A A A W r

egebüh

ufnahm

Keine A

Yoga-Kurse im Reha-Centrum Schridde

Gruppenkurse im Reha-Centrum Schridde - Einstieg jederzeit möglich:

Hilfe kann von innen kommen: In Studien nachgewiesen werden konnte etwa die Wirkung von Calcium. Es beruhigte Histamin-Quaddeln und konnte bei einer täglichen Dosis von 1.000 Milligramm Hautreaktionen und Juckreiz deutlich mindern. Kombiniert mit entzündungshemmendem Zink sowie den Radikalfängern Vitamin C und E, sorgt es etwa in dem Nahrungsergänzungsmittel „Calcimed Sommer“ für Sonnenschutz von innen. Wer sich gut auf die Sonnenbelastung vorbereiten will, sollte mit der Einnahme

Jede Yogesa-Klasse, egal ob Anfänger oder Fortgeschrittene, bietet ein in sich abgerundetes und aufeinander abgestimmtes Programm, das den ganzen Körper trainiert und wohltuend auf Geist und Psyche wirkt. Die Reihenfolge der Yogahaltungen folgt einer bestimmten Reihenfolge und berücksichtigt, dass auf spezielle Haltungen entsprechende Ausgleichshaltungen folgen. „Genau wie in einem guten Krimi hat jede meiner Stunden ihren eigenen Spannungsbogen, immer dem jeweiligen Schwierigkeitsgrad angepasst. Mein Unterricht ist inspirierend und herausfordernd zugleich und jede Stunde soll für meine Teilnehmer ein tiefgreifendes, nachhaltiges Erlebnis sein“, informiert Gesa Nitschkowsky. Weitere Informationen unter www.yogesa.de oder Tel: 0172-5139600

Ausgabe 22/2013

www.CellerBlitz.de

Mode

Technik

Sa. 1. Juni ab 21.00 Uhr Reggae & Soul Revival Dance Sounds:

Mista Bee Jay, Mark Calabash Selecta Joe Fr. 7. Juni:

Köstliches vom Grill Sa. 8. Juni:

Quartetto Desueto live Italien

CB1322-208672Hochwertige NAPPA Lederjacke Gr. 40 Lederjacke kurz geschnitten sehr modische Form zwei aufgesetzte Taschen Reißverschluss Neupreis 395,Foto online Preis: 50 EUR 05141/908158 CB1322-208675Nappa - Leder - Motorradjacke Gr. 36 TOP Verkaufe meine heißgeliebte Lederjacke Gr. 36... sie passt mir nicht mehr... wie neu :-)) mit vielen Reißverschlüssen :-)) Preis: 50 EUR 05141/908158 CB1322-208712Damen LederjackeGröße 36, Ziegen Velour, Farbe bräunlich Preis: 12 EUR 05141/31804

Business Outfits in Größe 38 Hochwertige Blazer, Stoffhosen und Röcke. z.T. noch nicht getragen und mit OriginalPreisschild versehen. 05143/668394 CB1322-208774

CB1322-208918Damenbluse Damenbluse von A&C schwarz glätzend Gr.40 3, 0151 12230106 CB1322-208697Herrenanzug, einr., dnklbl. fast schwarz, mit feinen Streifen, gewebt in Anzugfarbe, Gr.50, 55% Polyester, 45% Schurw., hochwertige Qualität, kaum getragen, (3x), einwandfreier Zustand Preis: 39 EUR 05141-9771358

Suche Oberteile Herren XXXXL Suche Herrenoberteile in Größe XXXXL 05141-9934413 CB1322-208807

Telefon : 0 50 54 -12 40 www.kaffeegarten-suelze.de www.gradierwerk-suelze.de

Hosenanzug 3-teilig von Esprit Gr. 36Farbe grau Flanell mit Nadelstreifen Der Hosenanzug ist neuwertig. Preis: 20 EUR 05141/31804 CB1322-208724

CB1322-208873Adidas Jacke Adidas Jacke, blau, Größe 8 Preis: 15 EUR 05143/5583

Anzug Blauer Anzug der Marke Barisul (Größe 94), Konfirmationsanzug Preis: 15 EUR 05143/5583 CB1322-208874

S-Oliver Jacke, Neu, Gr.M Schwarz, ungetragen, halblang, Np. 99,Euro. Preis: 55 EUR 015110705125 CB1322-208906

Montag - All you can eat „Schnitzeltag“ wähle Sauce und Beilage für 12,50 €

Dienstag - Ladies Abend von 19:00-20:30 Uhr

Der Thekenmann/ -frau lässt sich schönes einfallen! Lass Dich überraschen.

Mittwoch

Gaffel Kölsch 0,2 für 1,- € o. gleich als Kranz (11 Stk.) für 10,- €

Samstag - Frühstücksbuffet

Jungenhosen gesucht Gr.170 Suche für einen (10j.) Jungenhosen in Gr.170 05141-9934413 CB1322-208800

CB1322-208674Leder Sandale Neu ohne Etikett v. Rieker Habe mir diese Sandale zu klein gekauft.. Schade.. also sie hat eine leichte Korksohle u. Obermaterial ist Leder von d. Fa. Rieker (hat gekost. 29,95) Gr.37 Preis: 10 EUR 05141/908158 CB1322-208881Schlittschuhe Schlittschuhe (Größe 45) schwarz, Leder, gut erhalten Preis: 12 EUR 05143/5583

von 10:00-14:00 Uhr für 9,99 €

incl. Kaffee, Tee, Kakao, und 3 Saftvariationen

Cocktail Happy Hour - die ganze Woche von 18:00-22:00 Uhr Kleiner Brückendamm 29 · 31303 Burgdorf Tel. 05136-9718585 · www.die-pyrami.de Mo. - Sa. 09:00 bis openEnde und So. 10:00 bis openEnde

Dell Netbook zu verkaufen o. tauschen Netbook Dell Inspiron Mini 9 Intel 1.6 GHz, 1 GB RAM, 32 GB Solid State SSD, WLAN, USB, usw. Geräuschloses Netbook, durch passiv Kühlung und SSD Speicher. Preis: 180 EUR 05084/987630 CB1322-208766

CB1322-208859 Dect riertem AB beleuchtetes Freisprechen zeige. Preis: 5

Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072

Handy von Samsung und iPhone. Die Telefone sind in verschieden Kontakt: phonesvenmobile@hotmail.com Preis: 034567654 350 EUR CB1322-208720Telefonanlage für Senioren Telekom Sinus A201, bestehend aus 2 Geräten - Basis mit Anrufbeantworter und Nebenstelle- Direktwahltasten 3 Stck. Geräte optisch und technisch OK. Preis: 25 EUR 05141/31804

Design portable KOPFHÖRER für DVD, MP3, orig.verp. 01629096498 CB1322-208844

Telefon mit integAudioline 5800 Tech, Dot-Matrix Display, und Rufnummernan 05143/5538 EUR

CB1322-208891 Grundig TV Röhre 28,5`` oder 72cm mit FB Grundig TV Röhre 28,5`` oder 72cm mit FB, Top erhalten, gutes Bild Preis: 5 EUR 01786882673

Apple iPhone 3G (16 GB) Gebrauchtes Apple iPhone 3G 16 GB mit Originalverpackung und Zubehör. Preis: 05084/987630 145 EUR

Sony Black Triniton TV Röhre 25``Sony Black Triniton TV Röhre 25`` oder 63 cm mit FB, super Bild Preis: 5 EUR 01786882673

CB1322-208762

CB1322-208860Digitalkamera PRAKTIKA DC 42, mit Software, Tasche, Bedienungsbuch, Kabel, original Kaufbeleg von 2004, nie benutzt NP 221,93 Euro. Geprüft und 05143/5538 i.O. VB Preis: 50 EUR

37 cm Farbfernseher Sony Sehr guter Zustand, Stereo, Preis: 50 EUR 015110705125 CB1322-208735

CB1322-208784 Samsung DVD HR725 FestplattenrekordeTopgerät mit HDMI Anschluss, ohne Mängel kaum gebraucht. DVD-RAM, DVD-RW und DVD-R, VideoDVD, Audio-CD, mit Fernbedienung. 0514145880 Preis: 80 EUR

CB1322-208861DVDs Mcleods TöchterStaffel 1 + 2 je 15 Euro, Staffel 3 + 4 je Teil 10 Euro, Staffel 5 Teil II 10 Euro, Staffel 6-8 je Teil 10 Euro. Insgesamt 54 DVDs!! Komplett 05143/5538 120 ,-

CB1322-208788 Waschm. mit Trockner zu verkaufen alte gut erhaltene Waschmaschine mit Trockner zu verkaufen -beides läuft einwandfrei -kann hier auch getestet werden für 66.- zu verkaufen! 05141-9934413

CB1322-208865VERSCHENKE Farb TV Grundig Sedance mit FB, leicht defekt Farben nicht i.o. Bildröhre?? 05143/5538

CB1322-208929 Melitta My Cup Kaffeeautomat 05052/781 Preis: 20 EUR

CB1322-208925 Labtec Tastatur kabellos, (ultra-flat wireless desktop USB), neuwer 05052/781 tig, Preis: 20 EUR

CB1322-208700 Singer NähmaschineSinger Freiarm Nähmaschine (elektro) Fußpedal 05149185759 defekt CB1322-208933 SOFTEIS-MAKEREismaschine für Softeis und Sorbet, ein extra Rezept 05052/781 buch, Preis: 40 EUR

CB1322-208817

Handy zu verkaufen Bild im Intenet Preis: 59 EUR 05141-9934413

CB1322-208708 BRAUN Rasierapparat Series 3 Kaufdatum Nov. 2010 Preis: 35 EUR 05141/31804

neue Apple iPhone 5 und Samsung Galaxy Genießen Sie das Beste der Kommunikation mit dem neuen

SODA-STREAM Wasserbereiter, keine Flaschen, Preis: 10 EUR 05052/781

CB1322-208834

CB1322-208718 Siemens-Einbau-Kühlschrank Modell K I F 2 4 für Nischenmaß; 1225 mm Höhe, 560 mm Breite 550 mm Tiefe. Gerät ist einwandfrei i.O. Preis: 70 EUR 05141/31804 CB1322-208740 Soda Maxx mit 2 Zylindern voll funktionsfähig. Preis: 10 EUR 0176/82147000 CB1322-208843 Waschmaschine AEG Öko Lavamat pumpt nicht mehr so gut ab, Schleudergang muss 2x laufen. Aber sonst top i.O.! Die Maße sind: 60,3 tief 85 cm hoch und 59,8 cm breit. 5 KG Fassv. + 1200 Touren 0172 8934189 CB1322-208902 Sprüh+Farbspritzpistole für Kompressor, ungebraucht. Preis: 20 EUR 05143-5627

CB1322-208892

68 Filme auf DVD Abenteuer, Horror und Kinderfilme. Beispiele siehe Foto. Guter Zustand. Nur zusammen zu verkaufen. Preis VB. 05084/987630 CB1322-208761

CB1322-208936TASTATUR von Hama, und Maus von Vivanco, grau, mit Abdeckung 05052/781 Preis: 10 EUR

Jeden Sonn- u. Feiertag

von 10:00-14:00 Uhr bieten wir unseren Pyramidenbrunch an. Frühstück - Mittagessen - Dessert incl. Kaffee, Tee, kaltem Kakao, und 4 Saftvariationen

CB1322-208767Tausche PS3 gegen... Tausche Playstation3, Slim 160 GB, mit einigen Spielen gegen Motorrad, Roller oder Quad mit Mängeln zum schrauben oder Notebook, PC, Pad, Handy. 05084/987630

CB1322-208932

CB1322-208773

rer

Vertikutierer Elektrovertikutie 05143/668394

CB1322-208917 Gartenhächsler Gartenhächsler von alco gelb 30,- ist funktionsfähig 0151 12230106 CB1322-208782UVC - Ersatzleuchtmittel für Teich filter, verschiedene Röhren und Wattagen, Philips, Gardena, usw. Preis: 10 EUR 0514145880 CB1322-208842 ELEKTRORASENMÄHER „Wolf“-Elektrorasenmäher mit Fangkorbvoll funktionsfähig-abzugeben. Preis: 35 EUR 05141 51100 CB1322-208777 Bosch Leisehäcksler Gerät in gut gebrauchtem Zustand, neues Getriebe. Preis: 150 EUR 0514145880 CB1322-208717 Original Steiner Hobelbank Es handelt sich um eine stabile Hobelbank mit Vorder- und Hinterzargen zum einspannen. 2Stck. Bankhaken sind dabei.Bank hat normale Gebrauchsspuren Nur Abholung Preis: 480 EUR 05141/31804 CB1322-208813 Nähmaschine von Privileg 1208C Freiarm - Super - Nutzstich Nähmaschine mit 17 Nähprogrammen, wie neu, kaum benutzt Preis: 35 EUR 05141/349223 CB1322-208780 Heizkörperthermostat Eckventil 3/4 verkaufe 5 Stück neue nicht benutzte Heizhörper Thermostat Eckventile 3/4 Zoll komplett mit Kopf, OVP. Preis: 100 EUR 0514145880

Fernweh Ostsee

Mietwagen im Urlaub: Worauf man achten muss

OSTSEEBAD RERIK

Nur ein genauer Vergleich hilft Kosten zu sparen

Gemütliches kleines Hotel mit Restaurant, Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitness im Haus. Prospekt: Tel.: 03 82 96/7 91 00 oder www.hotel-zur-linde-rerik.de

Kappeln/Schlei/Ostsee Urlaub auf dem Bauernhof 11 FeWo f. 2 – 8 Pers. DZ/ÜF

Tel.: 0 46 42/8 18 68 Fax: 0 46 42/85 66 www.ferienhofsiemen.de

„Ostseeurlaub“

(dmd). Die Urlaubszeit naht – höchste Zeit, schon jetzt die Details der schönsten Wochen zu planen. Dazu gehört auch: Sich genau mit dem Thema Miet wagen auseinanderzusetzen und ihn am besten jetzt schon zu buchen. Wer in den Urlaub fliegt, vor Ort aber mobil bleiben möchte, ohne sich dabei mit viel zu überhöhten Preisen rumschlagen zu müssen, sollte gut hinschauen. Hier die wichtigsten Hinweise.

tigeren Preis als vor Ort am Zielflughafen. Am kostspieligsten ist die Anlieferung des Mietwagens zu einem vorher bestimmten Treffpunkt, etwa einem Hotel. Das kann sich allerdings lohnen, wenn der Wagen nur für einen Teil des Urlaubs benötigt wird. Gezahlt wird in der Regel per Kreditkarte. Wird im Web gebucht, reicht oft auch die EC-Karte. Bei besonders teuren Autos verlangen einige Vermieter aber gleich zwei Kreditkarten.

in einer tollen FeWo genießen: Wer im Internet vorab bucht, www.ostseeerholung.com bezahlt in der Regel einen güns- Schon bei der Buchung sollte Tel.: 03 82 96/ 7 47 61 Klarheit über den Fahrer herr-

schen. In der Regel wird nur eine Person im Vertrag eingetragen,

Nordsee NORDSEE-INSEL-BALTRUM Komf.-FeWos für 1-5 P. dir. a.d. Strandpromenade u.d. Erlebnisbad, FeHs Wietjes Paulick, 26579 Baltrum. T. 04939-239, F. 440, www.wietjespaulick.de · info@wietjespaulick.de

Cuxhaven-Döse „Hus achtern Diek“ Strandnahe FeWos, 2-6 Pers., ab sof. frei! Garten, Grillecke, Sauna, Solar., med. Massagen. Tel. 04721-42090 www.husachterndiek-cuxhaven.de

Nordseeinsel Föhr Ferienhaus bis 5 Personen und FeWo 2-3 Personen. T. 046813333 http:// www.inselföhrurlaub.de

Campingplatz Seeblick Nordseestraße 39 25813 Husum / Ortsteil Schobüll www.camping-seeblick.de Tel.: 0 48 41-33 21, Fax 57 73 Mietwagen ab 16,80 EUR Einziger familienfreundlicher Campingplatz an der Westküste Schleswig-Holsteins ohne Deich

ADAC Empfohlen

Bei den Kosten hilft nur ein genauer Vergleich. Je nach Anbieter errechnen sich die Mietgebühren aus Wagenklasse, Mietdauer und gefahrenen Kilometern. Wer sich nicht selbst durch das Kleingedruckte quälen will, kann auf die Dienste von Vergleichsportalen wie www. billiger-mietwagen.de, autoeurope.de oder mietwagen-preisvergleich.de zurückgreifen, die automatisch die jeweils günstigsten Angebote suchen.

Grömitz Cuxhaven Grömitz, gepflegte FeWo, 80 m², bis 4 Personen, Tel. 0 45 62 / 26 68 44

Cuxhaven-Sahlenburg Fewos mit Seesicht – Hunde erlaubt. Tagespreis ab 45,- E Stesius GmbH – Tel. 0 47 21/50 82 47 www.ferienhaus-amwaldbad.de

weitere Fahrer kosten Aufpreis. Bei den meisten Autovermietern gibt es eine Altersuntergrenze von 25 Jahren, einige lassen auch schon 18-Jährige ans Steuer, verlangen dann aber einen Preisaufschlag.

Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de

Rügen Thüringen ab 32,50 € p. P. ÜN im DZ incl. Frühstück

Harz

www.ferienpark-albersdorf.de Bungalow an Stausee ab 27,50 €, Hund willk. Angebot 6 = 7 Tel. 03 66 23-2 55 20 Schön gelegenes Ferienhaus im Harz · Silvester frei. 0531-303102

FRÜHLING-SONDERANGEBOT HARZ ***HOTEL GRABER 4x Ü/HP ab 189 € p.P., · 5x10 m Hallenbad, Sauna, Lift, Ki. b. 12 J. i. Zimmer d. Eltern frei! Alle Zimmer mit DU/WC/TV, Tel., Minibar, teils Balkon. 38685 Wolfshagen im Harz · Tel. 05326-4140 · www.hotel-graber.de

Um die Urlaubskasse nicht über Gebühr zu belasten, sollte bei der Buchung eines Mietwagens auf die Details geachtet werden. Foto: dmd/ZDK Aber auch wer ein vermeintliches Schnäppchen gemacht hat, sollte auf versteckte Kosten achten. So fallen etwa Extra-Gebühren an, wenn das Auto nicht mit vollem Tank oder erst nach Ablauf der Mietzeit zurückgegeben wird. Auch die Abgabe des Schlüssels außerhalb der Geschäftszeiten kann teuer werden. Dazu kommt das Risiko, eventuell nach dem Parken entstandene Schäden in Rechnung gestellt zu bekommen. Passiert mit dem Mietwagen ein Unfall, zahlt die Haftpflichtversicherung die Schäden des Unfallgegners. Die Deckungs-

summe sollte mindestens eine Million Euro betragen. Die nicht immer angebotene Vollkasko deckt selbst verschuldete Schäden am Mietwagen ab, meist verlangen die Vermieter aber eine Selbstbeteiligung. Gegen Aufpreis kann häufig eine Zusatzversicherung gebucht werden, die den Selbstbehalt ausschließt. Auch Spezialversicherungen gegen Schäden an Reifen und Glas werden angeboten. Die Kaskoversicherung ist übrigens auch wichtig, falls der Mietwagen gestohlen wird. Ohne sie bleibt der Kunde auf den Kosten sitzen.

Unternehmer mit Profil! Alles für den Kunden Als kompetenter und solider Partner unterstützt Oliver Holtz bei allen Fragen rund um Versicherungen, Vorsorge und Finanzdienstleistungen. Hier erfährt man qualifizierte, ausführliche und zuverlässige Beratung und auf Vertrauen basierende Zusammenarbeit. Wer maßgeschneiderte Absiche rung, starke Leistun gen bei günstigen Beiträgen, kompetente Unterstützung qualifizierte Beratung und umfassenden Service sucht ist bei den Generali Versicherungen genau richtig. Besonders im Schadensfalle braucht man einen zuverläs sigen Partner an seiner Seite: Oliver Holtz sorgt für eine reibungslose und unbürokratische Scha dens abwicklung. Das Team berät sowohl Privatals auch Firmenkunden.

Im Falle eines Falles... 2007 übernahm Ulrich Baars das KFZ-SachverständigenBüro Uecker GmbH, welches auf eine über 40-jährige Erfahrung zurückgreifen kann. Die Prüfhalle ist mit modernster Technik ausgestattet. Als DAT- und ADAC-Vertragssachverständige steht das Unternehmen neutral, unab hängig und kompetent zur Seite. Die Dienstleistungen glie dern sich in Fahrzeugbe wertung (z.B. für Kfz-Kauf oder –Verkauf) und Gutachtenerstellung im Kasko-, Haftpflicht- und Beweissicherungsfall. Ulrich Baars und seine fünf Mitarbeiter übernehmen außerdem die direkte Abwicklung bei Haftpflichtschäden mit der Versicherung. Termine können direkt beim Geschädigten durchgeführt werden.

Weru verleiht jedem Haus ein eigenes Gesicht Die individuelle Haustür hat einen Namen: ATRIS 90AC von Weru Nachdem die Weru GmbH im vergangenen Jahr die individuell gestaltbare Premium-Fensterserie AFINO vorgestellt hat, präsentieren die Weru-Fachbetriebe nun die neue Haustürserie ATRIS 90AC. Für weitere Informationen steht Ihnen die Firma Ingo Hofmann zur Verfügung.

Große Auswahl & fachmännische Beratung „Freizeit mobil erleben“ - wer sich einen neuen HobbyWohnwagen, einen gepflegten „Gebrauchten“ oder auch ein Wohnwagen-Vorzelt anschaffen möchte, ist bei Wohnwage n - Bode nburg richtig. Der Anhängerpark Lahstedt ist mit einem Riesensortiment an Pkw-Anhängern für den privaten, sowie für den gewerblichen Bereich auf dem 11.000 qm großen Gelände vertreten. Das inhabergeführte Unter neh men geht flexi bel und individuell auf Spe zialwünsche ein. Gute Beratung, Qualität und Pünktlichkeit in der Ausführung ist schon seit fast 40 Jahren das Prinzip von Wohnwagen-Bodenburg. Die Meister-Werkstatt erledigt zeitnah alle Reparaturen und Ein-/Umbauten an Wohnwagen und PKW-Anhängern.

Moderner Gewerbepark in Celle wir bieten auf 30.000 m² Fläche: - flexible Gestaltung, nach individuellen Wünschen - faire Mietkonditionen - Synergieeffekte - gute Infrastruktur - ein geschlossenes Areal - mit moderner Videoüberwachung - gepflegte Grünanlagen - über 400 Parkplätze - gute Verkehrsanbindungen und zudem in zentraler Lage

INFO · AKTUELL · NEWS Wir bieten mit der neuen Tarifgeneration der DKV insbesondere für Beihilfeberechtigte, Freiberufler und Selbstständige berufsgruppenspezifische Absicherungskonzepte vom gehobenen Grundschutz bis hin zur Komfortabsicherung, die keine Wünsche offen lässt. Und das mit einer Beitragsgarantie bis zum 31. März 2015. Sprechen Sie uns an, wir informieren Sie gern.

Dies macht uns zu Ihrem vertrauensvollen und zuverlässigen Partner

• Neue HobbyModelle 2013 • Vorjahresmodelle jetzt stark reduziert KFZ-Schverständigen-Büro U E C K E R GmbH DAT und ADAC Vertragspartner Sachverständiger für Kraftfahrzeuge und Bewertung Versicherungsservice Oliver Holtz Versicherungsfachmann (BWV) Dorfstraße 36 · 29362 Hohne Telefon 05083/869 Telefax 05083/911954 oliver.holtz@service.generali.de www.oliver.holtz.service.generali.de

INDIVIDUELL / MASSIV / LEISTUNGSSTARK Der Traum vom eigenen Heim muss für Sie nicht länger ein Traum bleiben. Hamann Massivhaus setzt ihn in die Realität um. Das umfangreiche Hausprogramm umfasst sowohl KfW-Häuser als auch Passivhäuser. Die Nutzung von regenerativen Energien mit Hilfe modernster Solartechnik und hocheffizienten Wärmepumpen ist möglich. Die Architektin unterstützt Bauinteressenten kostenlos bei Ihrer individuellen Hausplanung. Die Angebotserstellung mit individueller Grundrissgestaltung erfolgt kostenlos. Hamann Massivhaus bietet eine Bauzeitgarantie und 18-monatige Festpreisgarantie. Klare übersichtliche Vertragsbedingungen sorgen für Sicherheit auf beiden Seiten.

Zentrale Celle Tel.: 0 51 41-31 005 Fax: 0 51 41-38 25 52 info@uecker-gmbh.de Zweigstelle Peine Tel.: 0 51 71-777 666

Da perfekte Ziel für Ihren nächsten Sonntagsausflug In der liebevoll mit restaurierten Möbeln und Uhren aus Großvaters Zeiten eingerichteten Stube kann man sich mit selbstgemachten Tor ten und Hefekuchen verwöhnen lassen und entspannt die Enten auf dem Dorfteich beobachten. Sonntags von 12 bis 13 Uhr gibt es Mittagstisch nach kleiner Kar te. Wer an die Lieben daheim denkt, kann freitags drei leckere Brot sor ten aus dem Steinbackofen, sowie Bienenstich, Streusel- und But terkuchen mit nach Hause nehmen. Für Familienfeiern können einfallsreiche Menüs vorbestellt werden und wer die ganz große Feier plant, kann in der großen Scheune gegenüber die Korken knallen lassen.

Spinnhütte AG Wohnwagen Bodenburg Groß-Lafferde B1 Tel. 0 51 74/80 08 80 www.wohnwagen-bodenburg.de Sonntag SCHAUTAG 10.00 - 16.00 Uhr

Werkstatt mit Service, Herz und Verstand! KFZ-Meister Jörg Preißner wird mittlerweile von sieben qualifizierten Mitarbeitern in der freien Meisterwerkstatt unterstützt. Unsere Leistungen: Wartung, Inspektionen, fachgerechte Reparaturen, Anbau von Zubehör und Tuningteilen, Teile führender Ersatzteilhersteller in Erstausrüsterqualität, TÜV-Abnahme, Abgasuntersuchung, Reifen/Felgen, Reifenreparatur/Räderhotel, Sportauspuffanlagen, Transportsysteme sowie Produkte und Service rund um Tuning, Styling, Interieur, HiFi/Audio, Telekommunikation, Beleuchtung, Fahrwerk und Fahrzeugschutz. Besuchen Sie auch das Bewertungsportal www.kennstdueinen.de und überzeugen Sie sich von unseren Bewertungen. Auch Gebrauchtwagen zu fairen Preisen.

Am Wasserturm 31 B 29223 Celle Tel.: 05141/384532 Fax: 05141/384545 E-Mail: info@spinnhuette-celle.de www.spinnhuette-celle.de

Aus Faszination und Liebe zu Uhren und Schmuck Klaus Thees und Bernd König haben vor vielen Jahrzehnten ihre Leidenschaft für Uhren zum Beruf gemacht: „Wir gelten als Perfektionisten in der Kunst der Feinmechanik, daher werden wir nicht nur mit der Wartung und Instandsetzung konventioneller, sondern auch ausgefallener Zeitmessgeräte beauftragt.“ Rainer Unruh ist Goldschmiedemeister: „Ich gebe meiner Fantasie Ausdruck in der Anfertigung und dem Entwurf von symbolträchtigen Unikaten unter dem Label „jis“. Die Trauringanfertigung hat für mich eine besondere Bedeutung: Ich darf an der Liebesgeschichte zweier Menschen teilhaben. Die Instandhaltung und Umarbeitung von Schmuck gehört ebenfalls zu meiner Arbeit.“

Argentinische Küche mit höchsten Ansprüchen Als erstes Steakhouse in Celle können wir uns auf eine lange Tradition und eine 25-jährige Erfahrung berufen. Auf zwei Etagen servieren wir Ihnen in unserem gemütlichen Ambiente - mit eigenem Raucherbereich im Obergeschoss - gerne Altbewährtes als auch frische kulinarische Ideen passend zur Saison. Überzeugen Sie sich selbst und empfehlen Sie uns weiter. Wir tun alles, damit Sie sich bei uns wohlfühlen und gerne wiederkommen. Dazu gehören: • ein großes Speise-Angebot auch für Kinder und Senioren • spezielle, wunschgerechte Tischreservierungen • Gutscheine zum Verschenken an die Liebsten • individuelle Ausrichtung Ihrer privaten und betrieblichen Feiern

Bauerncafé

Röling’s Hof Gratis Farbkatalog unter: www.hamann-massivhaus.de Hamann Massivhaus Braunstraße 10c 38122 Braunschweig Telefon: 05 31 / 28 78 80 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 - 18 Uhr Sa. – So. 13 - 17 Uhr

TK PREMIUM UHREN SERVICE GMBH

Geöffnet Mi. - Sa. 14 - 19 Uhr,

Phone 05141-6938

So. 11 - 19 Uhr, Schulstraße 1 • 29365 Sprakensehl Tel. 0 58 37-6 66 • Fax 12 46

www.roelings-hof.de

Lachtehäuser Straße 6 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de Tel. 2796951 · Fax 2796952

Markt 1 (Schuhstr.) 1. Etage 29221 Celle, Tel.: 0 51 41/900 555 www.tk-service.com

Mauernstr. 29 29221 Celle www.steakhouse-indiana.de

ie er r n r e b a , t r e i p o lan - of t k

Großer Plan 28 (neben Commerzbank, gegenüber Huths Kaffee) 29221 Celle · Tel. 0 51 41 / 70 94 961 · Öffnungsz.: Mo.-Fr. durchgehend 10-17 Uhr

r oßen g m a N N A M D Der GOL

h fen auc u a k r i W e Besteck e t r e b l versi ) er usw. 0 0 1 , 0 9 (

eic ht!