CELLER
BLiTZ Was immer Sie suchen… alle 14 Tage neu
26. Juli · Woche 30 · Jahrgang 11
www.cellerblitz.de
Auszug Sonderthemen: B214 - Wieder direkt erreichbar
Seite 5
Ihr gutes Recht
Seite 6
Mit Fahrspaß durch den Sommer
Seite 7
Durch Lernen zum Erfolg
Seite 9
REPARATUR UND AUSTAUSCH
Das große Blitz-Gewinnspiel Seite 9 - 11
Vorverkaufsstart für die Oper „George“
Riesiges Scheibenlager!
Karten für die Vorstellung am 20. Oktober im Schlosstheater sind ab dem 1. August erhältlich „Wir haben die Ehre, eine Auftragskomposition zum ersten Mal vorzustellen“, freut sich der Hildesheimer Generalmusikdirektor Werner Seitzer. Gemeinsam mit der Hannoveraner Produzentin Danya Segal und in Kooperation mit den Niedersächsischen Musiktagen und den KunstFestSpielen HerMachen Sie Ihr GOLD zu GELD renhausen bringt das Theater für Niedersachsen (TfN) im Egal, welches verbindl. Angebot Sie haben Rahmen der Landesausstelwir zahlen bis lung „Hannovers Herrscher auf Englands Thron 1714-1837“ die Oper „George“ von Elena Katsfür Zahngold, Schmuck, Bruchgold Chernin und Axel Ranisch zur J. Kuschel · Braunschweiger Str. 25 Uraufführung.
20 % mehr
Burgdorf · 0 51 36 / 9 71 36 13
Schmuck · Antiquitäten · Deko über 400 m2
20 Uhr kommt „George“ im Schlosstheater Celle zur Aufführung. Hinter „George“ verbirgt sich Georg Friedrich Händel, der in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts die Opernszene in London beherrschte. Im Zentrum der Handlung mit historisch verbürgten und hinzuerfundenen Figuren steht folgendes Ereignis aus seinem Leben: Im Auftrag des britischen Königs Georg I. soll der Komponist für eine Oper Sänger aus Italien engagieren. Beim „Casting“ überschlagen sich jedoch die Ereignisse...
Axel Ranisch sind internationale Gastsolisten wie Jochen Kowalski, Mitglieder des TfNMusiktheaters und Jugendchores sowie die „Königliche Hofkapelle“ zu erleben. Karten für die Oper „George“ kosten zwischen 19 und 34 Euro und sind ab dem 1. August an der Theaterkasse des Schlosstheaters (Markt 18), unter Telefon 0 51 41/9 05 08 75, im Internet unter www.reservix.de sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen erhältlich.
Am Montag, 20. Oktober, um In der Regie des Filmemachers
Text: Theater für Niedersachsen GmbH
…über 450 Frontscheiben vorrätig.
Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22
Mexican S eakhouse Hotel
Org. Block House Steaks vom Lavasteingrill
f Ihren Besuch. Wir freuen uns au Lukenstraße 6 · 29303 Bergen · Tel. (0 50 51) 9151 80 www.desperados-hotel.de
Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 17 bis 23.30 Uhr · So. 11.30 bis 22.30 Uhr · Kein Ruhetag
Ab sofort
sind wir wieder für sie da!
Heidelbeeren
Verkauf und Selbstpflück täglich von 9 bis 17 Uhr. WO? Zwischen Winsen und Meißendorf
Heinrich Lohse Tel.: 0 50 71/6 51 · www.beerenhof-lohse.de
Ein breitgefächertes Angebot Jeden Wochentag stellt Meyer Menü seine Kunden mit sieben leckeren Angeboten vor die Qual der Wahl. Ob warm oder kalt, Diabetiker geeignet oder vegetarisch, da ist für jeden Geschmack etwas dabei – incl. Dessert. Meyer Menü steht für Qualität – bei Zutaten und Zubereitung Absolute Frische und hochwertige Zutaten sind oberstes Prinzip der Köche von Meyer Menü. Sie arbeiten mit Produkten, die auch die Hausfrau zu Hause verwendet – nur in anderen Mengen. Knackige Salate, aromatisches Frischgemüse und Fisch oder Fleisch von kontrollierten, vertrauenswerten Lieferanten – damit ist eine gesunde, ausgewogene und vitaminreiche Ernährung ganz einfach. Qualität die auch beim Kunden ankommt Damit die fertigen Menüs wirklich lecker und warm beim Kunden ankommen, sind die Transportfahrzeuge mit modernster Wärmetechnologie ausgestattet. Auf Wunsch stellt Meyer Menü kostenlos Warmhaltegeräte zur Verfügung. Lars Gromann als Franchise-Partner von Meyer Menü kümmert sich in den Bereichen CE, PE, BS, UE, GF, WF, WOB, SZ und SFA um die Bestellungen und die Auslieferung in bewährter Qualität. Er und sein Team versorgen bereits über 1.000 Anlieferstellen, die Fahrer kommen pünktlich in einem Zeitrahmen von 5 bis 10 Minuten.
2
Ausgabe 30/2014
www.CellerBlitz.de
Therapeutische Praxis Bergen - Celle
Inh.: André Michalski
fen, neuw. neuwertig! Preis: 20 EUR (0171/1181581 CB1430-21493010 Romane 10 Romane, sehr gut erhalten Preis: 10 EUR (05141/883813
Birkenstock Sandalen Gr.39/40, lila mit genopptem Fußbett, ungetragen. Preis: 10 EUR (05141/9931195 CB1430-215011Milchkanne Preis: 15 EUR (05141/9771170 CB1430-215015
Therapeutische Praxis Bergen
Ergotherapie
Handtherapie
Lerntherapie
Bergen
Celle
Am Friedensplatz 2 · 29303 Bergen
Sägemühlenstraße 5a · 29221 Celle
Tel.: 0 50 51/97 06 07
Tel.: 0 51 41/977 811 0
Viele Bücher zu verkaufen: Harlan Coben, Ian Ranking, Susan Sloan, Val McDermind, Mary und Carol HigginsClark, Minette Walters (05144-493134 CB1430-214955
Grammophone+Schellackplatten Sammler sucht und verkauft Grammophone+Schellackplatten. Bitte alles anbieten! Verkauf z.B. Trichtergrammophon 99,- Platte 1,- Preis: 99 EUR (05177/922170 p oder 0511/8293339 d
CB1430-214884
Stöberkiste Luftmatratze Preis: 15 EUR (05144-493134
über die Schulter, ca 28 x 36cm je Preis: 2 EUR (05141/2791270
Weidenkorb H: 45 cm, Durchmesser: 60 cm, Preis: 15 EUR (05141/9771170
CB1430-214957Suche Bücher von Carol Higgins Clark Stürzen durch den Schnee (05144-493134
CB1430-214968Fahrradhelm blau KED Helmsysteme 57-61cm NEU/ OVP, optimaler Schutz bei ultraleichtem Eigengewicht 300g, QuickSafe Blinkleuchten, Quickstopp, Maxshell-Technologie, Insektennetz, 16 Lufteinlässe. Preis: 40 EUR (05141/2791270
CB1430-214956Suche folgende Bücher von Charlotte LinkIn der Falle der Tiermafia / Gefährlicher Sommer (05144-493134
Hama Tasche für eine kleine Kamera/ Fotoapparat oder ähnliches mit Batteriefach (oben) + Mini Flex Stativ, Foto im Netz, je Preis: 3 EUR (05141/2791270
PARADEKISSEN (Kopfkissen-Bezüge) mit wunderschöner gehäkelter Bordüre. Je Preis: 5 EUR (05141/9931195
CB1430-214959
CB1430-215008
CB1430-214971
TISCHDECKEN DAMAST weiß 2,30 x 1,30 oder 2,70 x 1,30. Je Preis: 10 EUR (05141/9931195 CB1430-215019
CB1430-215018
Das Löschwesen in unserer Heimat Matthias Blazek: Das Löschwesen im Bereich des ehemaligen Fürstentums Lüneburg von den Anfängen bis 1900, Adelheidsdorf 2006, 544 Seiten. Standardwerk. Preis: 24 EUR (05141/883813
CB1430-214925 CB1430-215007
Waschkessel Preis: 90 EUR (05141/9771170
CB1430-2150064 Winterreifen für Ford Mondeo. Bereifung: 205/55R1684W Preis: 150 EUR (05141/9771170
KOMPRESSIONSSTRÜMPFE Gr. VI, CCL 1, aus Sanitätshaus, orig. verpackt. Preis: 20 EUR (05141/9931195 CB1430-215016
CB1430-215003Reisetasche auf 2 Rollen in grün, Preis: 8 EUR (05141/9771170 CB1430-214997Fahrrad-Heck-Träger für zwei Räder zu verkaufen. Preis: 100 EUR (05141/9771170
Anne Geddes Bilder Baby in Händen haltend und Baby schaut Mann CB1430-214985
Braunschweigischer Kalender 2013 Zahlreiche heimathistorische Aufsätze, 128 Seiten, neu, statt 9,80 EUR: Preis: 5 EUR (05141/883813
CB1430-214928
Leifheit Haushaltstritt, 2 Stu-
CB1430-214899
Künstlerpuppe: Osterhase Benedikt Berenguer sweet cheeks, kl. Boy-57cm-3100g offenen Augen, Body, Hose & Sweatshirt, Socken, Schuhe, Mütze mit 2Ohren, Hasen, Nuckel, evtl. Holzroller, Foto perMail (05141/2791270 CB1430-214977
Seeräuberei, Mord und Sühne Matthias Blazek: Eine 700-jährige Geschichte der Todesstrafe in Hamburg 1292-1949, 154 Seiten, eingeschweißt, statt 18,90 EUR: Preis: 15 EUR (05141/883813 CB1430-214920
Meinersen Literatur Raritäten: Meinersen in historischen Bildern (eingeschweißt), 850 Jahre Meinersen 11542004 - Die Chronik (Meinersen 2004, 136S., farbig)+Festschrift 850 J. M. Preis: 20 EUR (05141/883813 CB1430-214921
Looney Tunes Die total verrückte Sportarena - Dein Sammelalbum! Gefüllt. Neuwertig. Preis: 5 EUR (05141/883813 CB1430-214923
Das 20. Jh. in Wort, Bild, Film und Ton Mit dazugehöriger Phonobox (Abspielgerät). Stuttgart: Coron Exclusiv. Originalleder/Cabra-Lederfaser. Goldschnitt. Neu. Statt 1793,00 Euro Preis: 1000 EUR (05141/883813
CB1430-214926
CB1430-214952Steiff Pudel ca. 43 cm mit Knopf im Ohr Original Steiff Pudel mit Knopf + Fahne im Ohr 43 cm lang + ori-
VERSUCHUNG – KANNST DU WIDERSTEHEN?
Künstlerpuppe: Frechdax Max Berenguer sweet cheeks, kl. Boy-57cm3150g offenen Augen, Body, kurze Hose, Shirt, Schuhe, Cap + Spielzeug + Nuckel, (05141/2791270 Foto per Mail CB1430-214974
CB1430-214975Künstlerpuppe: kleiner Schatz Robin kleiner schlafender Robin - 55cm 2650g komplett mit Kleidung und Plüschi + Nuckel, Foto per Mail (05141/2791270 CB1430-214976Künstlerpuppe: Sonnenschein Sarah Berenguer, Augen offen, kleines süßes Sommerkind 55cm- 2650gmit blondem Haar, trägt kurze Latzhose, Sweatshirt, Sommerhut, Schühchen + Plüschi, Foto per Mail (05141/2791270
4Warp Snowboard Original 4Warp Snowboard ohne Bindung, 154 cm Länge, unten steht drauf: Taste the space, gut erhalten Preis: 60 EUR (0171-5020050
CB1430-214936
Schlemmerblock Celle uU 2015 für 14,95,- Schlemmerblock Celle und Umgebung 2015 - 56 Gutscheine Restaurants und Freizeit 2:1 zum halben Preis Essen gehen - ab sofort bis 1.12.2015 gültig statt 29,90 Preis: 15 EUR (05051/5678 CB1430-215029
Das niedersächsische Bandkompendium 1963-2003, Celle 2006. Es ist das Standardwerk schlechthin mit Informationen über etwa 2000 Bands aus ganz Niedersachsen. Benefiz für Brennessel e.V. in Celle! Preis: 15 EUR (05141/883813
ier Hochzeitsfe g? n u n la in P Sich L assen Sie von unseren neuen Räumlichkeiten überzeugen.
Das gemütliche Restaurant in neuer Athmosphäre und mit romantischem Innenhof
Am Heiligen Kreuz 4 · 29221 Celle Telefon 05141/26318 www.sanmarino-celle.de
Rasenmähermesser, Ersatzmesser, Messer Gebrauchtes neu im Fachbetrieb geschliffenes Messer für Mäher MTD E-45-R Preis: 15 EUR (05171/10257 CB1430-214889
CB1430-215012
Sense
X
Preis: 20 EUR (05141/9771170
Gartenmöbel Brauner Gartentisch aus Kunststoff, Größe 160cm x 100cm und 2 braune Gartenstühle v. Kettler, klappbar, Rücken verstellbar, jedes Teil Preis: 6 EUR (015123990801
Bandstahl, Blitzschutz, 4 mm breit NEU Erdband, Fundamenterder, 1x 7,85 und 1 x 7,53, 2mm dick, neu Preis: 33 EUR (0171/1181581 CB1430-214896
Nur weil EINER verreist ist, wollen Sie 9 von 10 Kunden nicht ansprechen? Statistisch ist erwiesen: 9 von 10 Bundesbürgern sind auch in der Hauptreise- und Urlaubszeit zu Hause!
CB1430-215000
Vitalis 6,5 l, Aroma Dampfgar System WMF, 1 x mal benutzt, Preis: 130 EUR (05141/9771170
Und nur weil - statistisch gesehen - einer von zehn verreist ist, wollen Sie Ihre Werbung im Sommer drosseln?
Profi Wedo Tritthocker, Rollhocker GS geprüft, Elefantenfuß (NP 39,-) Preis: 22 EUR (0171/1181581
Und nur weil einer von zehn verreist ist, wollen Sie die überwiegende Mehrzahl nicht umwerben?
Kappsägemaschine KS 210, 1200 Watt, Baujahr: 2000, Preis: 40 EUR (05141/9771170
Wer so argumentiert und handelt, überlässt der Konkurrenz das Feld, verzichtet auf Umsatz und neue Kunden.
CB1430-214903
CB1430-215009
Ganz im Gegenteil! Unsere Leser haben gerade im Sommer mehr Zeit für Ihr Angebot!
CELLER
widerstehen?. Einfach unten Martine mehr Interesse an seinem jungen Assistenten David stehendes Rätsel lösen und die zeigt. Der wiederum ist das Objekt richtige Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. der Begierde für Julies 16-jähribis 01.08.2014 an den ge Tochter Kolt. Und Julie selbst CELLER BLITZ, muss einen Patienten abwehren, Fuhrberger Str. 111, der in ihr mehr sieht als nur die 29225 Celle schicken. professionelle Therapeutin... Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die Der CELLER BLITZ verlost 3 glücklichen Gewinner. DVDs Versuchung – kannst Du
2 Rüpingpfosten für Sichtschutzzaun neu, 12 x 12 cm x 3 m, mit Spitze Preis pro Stück 34,-Euro Preis: 68 EUR (0171/1181581 CB1430-214892
3er Strahler Hof, Reitplatz 3 x 500 Watt Halogen auf Stahlträger montiert Preis: 20 EUR (0171/1181581
CB1430-214924
CB1430-215028
2 Eiche-Kernholzpfosten, neu 12 x 12 cm, 2,20 lang Preis: 60 EUR (0171/1181581
CB1430-214919
CB1430-214893
Es gibt also keinen Grund, die Werbung im Sommer zu drosseln.
Seit 03.07.2014 auf DVD und BLU-RAY sowie als Video on Demand Weil sie Hilfe bei ihrer Tongestaltung braucht, reist die junge New Yorker Videokünstlerin Martine nach Los Angeles zu Peter und Julie, die in ihrem Familienidyll mitten in den Canyons leben. Peter ist Sound Designer und erklärt sich bereit, Martine zu helfen. Doch dann verliebt sich Peter in die hübsche Frau und reagiert eifersüchtig, als er merkt, dass
Marino n a S Inhaber: Silvia
ginales Lederhalsband! Sauber und ordentlich! Foto online! Preis: 50 EUR (05141/908158
CB1430-214894 3 Zimmermannsböcke sägerauh 65 cm hoch, 116 lang, Holz Preis: 60 EUR (0171/1181581
Herausgeber: Media Verlag Celle GmbH & Co. KG Fuhrberger Str. 111 29225 Celle Tel. 0 51 41/48 70-70 Fax 0 51 41/48 70-765 www.cellerblitz.de info@cellerblitz.de Anzeigenleitung: Maike Pohl Redaktion: Dashnor Dullaj
Flohmarkt
26.07.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 02.08.2014, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz 09.08.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
BLiTZ Naturgewalten erleben
Wanderdünen verleihen dem Listland auf Sylt stets ein neues Gesicht (rgz-p/rae). Die Naturgewalten verleihen der Dünenkette im unberührten Listland auf Sylt immer wieder ein neues Gesicht. Nicht weniger imposant sind die beiden Wanderdünen: Bis zu 35 Meter hoch, legt der Sand alljährlich drei bis zehn Meter zurück. Urlauber können dieses
Naturschauspiel bei Wanderungen um die nördliche Spitze der Insel hautnah erleben. Weitere Tipps zu Ausflügen und Anregungen für die Urlaubsplanung gibt das List-Magazin 2014, das man kostenfrei auf www.listsylt.de anfordern kann.
Abkühlung gefällig? Unsere Glanzwäsche
(Schaum-Hochdruck-Vorwäsche, 2x Waschen, Nano-Pflegewachs, 2x Trocknen)
Der Angebotspreis gilt vom 26.07. – 02.08.2014
6,95
statt 8,50
Glänzend & geschützt durch den Sommer!
1 Becher ffee • Modernste Waschtechnik Ka tis gra
Wir bieten:
• Bequeme Zufahrt • Max. Fahrzeughöhe 2,40 m
Auf Sylt verändert die Natur die Landschaft permanent. Foto: djd/Kurverwaltung List/M.Koch
Alles richtig?
?
?
Lösung aus der 28. KW
?
Ausgabe 30/2014
Eine neue Decke an nur einem Tag! · schnell und sauber · Breite bis zu 5 m ohne Naht · Beleuchtung nach Wunsch
· mehr als 100 Farben · deutsche Produktion · verschiedene Spanndeckensysteme
Spanndecken (Folie + Gewebe) · Kreativer Innenausbau · Trockenbau
mit Etikett, langarm, Gr. 80 NP: 11.99 EUR Preis: 6 EUR( 01715020050 S. Oliver Jungen Kinderhemd karo NEU neu und ungetragen, mit Etikett, langarm, Gr. 80 NP: 19.99 EUR Preis: 10 EUR (01715020050
Ringwall 6 · 29331 Lachendorf · Tel.: 0 51 45 - 2 86 82 10 www.mt-spanndecken.de · Besichtigung: Termine nach Vereinbarung
Neu im Raum Celle: MT Spanndecken Eine neue Decke an nur einem Tag – die neue Art der Deckenrenovierung - für vorhandene und neue Decken! Das besondere dabei ist, das die „alte“ Decke dabei nicht berührt wird. Es gibt die Wahl zwischen glänzenden, matten, strukturierten oder transparenten Oberflächen sowie digital bedruckte Wandund Deckenverkleidungen.
tallationen oder Unebenheiten perfekt verbergen. Ganz gleich in welchem Raum, es ermöglicht eine völlig neuartige Möglichkeit der Decken- und Wandgestaltung. Auch Licht kann individuell gestaltet werden - ob Einbaustrahler oder Hängeleuchte.
Mehr Informationen auch auf Mit diesen Decken können sensa- www.mt-spanndecken.de tionelle Effekte erzielt werden. Ebenfalls können kann man auch Besichtigung: Termine gerne unschöne Verkabelungen, Ins- nach Vereinbarung.
Stiefel Gr.S,Hundemantel, Kopfspiel, Zergel, Weidenkorb Foto gerne per Mail (05141/2791270
CB1430-214964Babybettwäsche Bärchen Motiv mit Bärchen Motiv, Deckenbezug 1,22m x 1,10m, Kopfkissenbezug 57cm x 40cm Preis: 3 EUR (05141/2791270
Babykostwärmer + Löffelchen Babykostwärmer von reer, funktionstüchtig Preis: 5 EUR (05141/2791270 CB1430-214994Babyschale von Chicco inkl. Sonnendach und Sitzverkleinerer, von 0 bis 13 kg, in Farben Gelb/Schwarz, guter gebrauchter Zustand, aus einem rauchfreien Haushalt, 05141-2197929. Preis: 25 EUR (0151 51050665 CB1430-214933Holzhochstuhl Sehr gut erhalten, gegen Selbstabholer! Preis: 25 EUR (05141-9785017 01711729152
Adventskalender mit 24 roten Säckchen zum Befüllen, Preis: 10 EUR (05141/9771170
schwarz/gelber Hundemantel schützt perfekt vor Kälte und der oft nasskalten Witterung - dank des patentierten Teflon-Gewebeschutzes, regenabweisend, waschbar, Größe 45cm Preis: 15 EUR (05141/2791270
CB1430-214995Sportlicher Kombi-Kinderwagen von Hauck Inkl. Tragewanne, Farbe Dunkelblau mit roten und beigen Details, guter Zustand, aus einem rauchfreien und tierfreien Haushalt Preis: 60 EUR (05141-2197929
Flohmarkt
26.07.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 02.08.2014, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz 09.08.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
CB1430-214986Trixie Modern Art H-Geschirr Sportdog L-XL: 75/100 cm/25 mm, türkis/hellblau - wie neu Preis: 15 EUR (05141/2791270
NEU Hundekorb aus Weide 70cm Stabile Hundekörbchen aus Weide etwa 3 cm breiten, gedrehten Rand mit herausnehmbaren Kissen (bis 30°C) mit Pfotenmotiv. Foto im Netz Preis: 25 EUR (05141/2791270 CB1430-214987
CB1430-214988Royal Canin X-Small Ageing 12+ 1,5kg Alleinfuttermittel für sehr kleine Hunde bis 4 kg - Senior-Hunde ab dem 12. Lebensjahr, NEU/ OVP Preis: 10 EUR (05141/2791270
Ergänzungsfuttermittel f Hunde Luposan -Gelenkkraft Original, 150g OVP. 20 % Muschelfleischextrakt aus Perna Canaliculus... Preis: 9 EUR (05141/2791270 CB1430-214989
Limex - ein Such- & Zuggeschirr 65-90cm NEU/ Ist mit Neopren unterfüttert, ausgesprochen fellschonend, Wasserabweisend, mit einem Schnellverschluss schnell anzulegen, oberen Bügel = schnell im Griff Preis: 20 EUR (05141/2791270 CB1430-214991NEU Canine Genius - MIKE groß - 18cm unwiderstehlich-extrem haltbares Material-ideal geeignet f langen Spielspaßschwimmt-befüllbar-kann eingefroren werden-spülmaschinengeeignet. Foto Netz/ per Mail Preis: 18 EUR (05141/2791270 CB1430-214990
CB1430-214993Zugstopp Halsband NEU Engstes 33-39cm bis weitestes 41-49cm rot/ schwarz weißes Neopren unterlegt mit borte (Knochen, Herzen, Love) Preis: 15 EUR (05141/2791270
5 Sattelhalter 3x rot, 2x schwarz, neuwertig, pro Stück (englisches Reiten) Preis: 7 EUR (0171/1181581 CB1430-214895
2 Edelstahlnäpfe je 1,8 Literneuwertig Preis: 17 EUR(0171/1181581 CB1430-214891
Hunter Alu strong Geschirr S-XL, neu für stark ziehende Hunde schwarz, 27,- bis 33,-Euro Preis: 28 EUR (0171/1181581 CB1430-214898
CB1430-214900 Neoprengamaschen Warmblut, NEU schwarz mit Doppelklettverschluss Preis: 10 EUR (0171/1181581
2 Schultüten zu verkaufen. Je Schultüte Preis: 3 EUR (05141/9771170
CB1430-214998
BETTDECKE FÜR KINDER und flaches Kopfkissen. Preis: 8 EUR (05141/9931195 CB1430-215014
DIV.
KINDERFAHRRÄDER
CB1430-215024WICKELUNTERLAGE AUF PLATTE BILLIG! DIE WICKELAUFLAGE IST AUF EINER HOLZPLATTE UND DAS GANZE AUF EINEM GESTELL MIT AUSZIEHBARER BADEWANNE TOP ZUSTAND NUR 19.- VB. (015223251089
S.Oliver Mädchen Langarmshirt rosa NEUneu und ungetragen, mit kleiner Miezekatze drauf, echt süss CB1430-214942
Nylonwürger, rot, große Hunde mit Würgestopp bis 50 cm, stabil, Preis: 10 (0171/1181581 EUR
Vom 10. bis 13. August und vom 25. bis 27. August finden für Kids und Teens ab 8 Jahren jeweils dreitägige Surfcamps auf der NORD WELLE - Europas größter stehender Welle - statt, bei denen die Trendsportart mit den erfahrenen Coaches der Sport Schule gelernt wird. Ergänzt wird das tägliche Training auf der Nord Welle mit Geschicklichkeitsübungen an den Slacklines, Skateboards und
Wer noch mehr Abkühlung benötigt, der kann auch in den Sommerferien zum Skifahren, Snowboarden und Rodeln an den Heidegletscher kommen. Während der Ferienzeit in Niedersachen ist die Piste täglich mittwochs bis sonntags ab 10 Uhr geöffnet. Allen Snowboardern sei das „Summer Feast“ empfohlen, das größte Snowboard- und Freeski-Event im Sommer nördlich der Alpen. Vom 6. bis 10. August trifft sich die
abis – vor Ort für Sie da Zeitarbeit, Personalvermittlung und Facility Management
Halskragen/-krause - Leckschutz nach der OP. inkl. Halsband 15cm steht auf dem Kragen (05141/2791270
Metallbauer (m/w) Industriemechaniker (m/w) Zerspanungsmechaniker (m/w) KfZ-Mechaniker (m/w) Schlosser- und Schlosserhelfer für Geräteproduktion (m/w) Kälteanlagenbauer für Geräteproduktion (m/w) gesucht abis albrecht GmbH, Carsten Hensel
Tel.: (0511) 3 87 61 - 21 · hensel@abis-albrecht.de
Suchen Sie einen neuen Job? Wollen Sie nach einer Auszeit wieder arbeiten? Wir von abis suchen genau den einen Job, der am besten zu Ihnen passt – maßgeschneidert auf ihre Qualifikationen und Fähigkeiten.
Zum 01.08. übernehme ich das Kosmetikstudio im Hotel Fürstenhof in Celle.
Bei abis stehen die Menschen im Mittelpunkt – mit ihren individuellen Merkmalen und Fähigkeiten. Persönliche Gespräche, vertrauensvolle Zusammenarbeit, immer ein offenes Ohr: für abis ist das ein Muss.
Ab 01.08. unter der gewohnten Telefonnr.: 0 51 41 - 20 11 88
Bewerben Sie sich jetzt.
Liebe(s)grüsse
CB1430-214970
Terminvergabe für August ab jetzt unter der Handynummer: 0152 - 04 65 11 91
Ich freue mich auf Ihren Anruf! Gabi Pfueller
Riggert´s
Hofladen Flohmarkt in Eimke an der B 71 am 03. August 2014, 10 - 16 Uhr
Deftiges zum Mittag. Lecker Kaffee und Kuchen
Infos: ☎ (0 58 73)3 44
Es lohnt sich… www.cellerblitz.de
Inkontinenten Rüden? 56 59cm Bauchumfang, Rüdenwindel mit Vorlagen und Molton zum drunterlegen (aufsaugend- waschbar), Foto im Netz Preis: 20 EUR (05141/2791270
CB1430-214972
Lederbekleidung kauft man im Fachhandel Freizeitbekleidung Celler Ledermoden • Büffel-Ledergürtel Nutz- und Zierfelle CELLE Bahnhofstraße 41 ( 21 46 34
CB1430-214981Rund um den Hund Doppel Napf Ständer 2x600ml, Geschirr L, HB, 2x TRIXIE WALKER Neopren-
Szene in Bispingen, Tickets sind te dem neuen SNOW STAR, einer phantasievollen Tierwelt aus im Vorverkauf noch erhältlich. Schnee und Eis, einen Besuch Wenn sich die Ferien dem Ende abstatten. Bei schönem Wetter neigen, steht an der Erlebniswelt stehen wechselnde Hüpfburgen wieder das beliebte Familienfest auf der Außenfläche bereit, das mit vielen Mitmachaktionen und Snowy Land lädt zum Toben und dem Familienflohmarkt auf dem Spielen ein, und auch in der GasProgramm. In diesem Jahr sollte tronomie gibt es spezielle Somman sich daher den 7. September mergerichte, wie zum Beispiel den Mittagstisch ab 5,90 Euro. dafür im Kalender anstreichen.
Aber auch abseits der organisierten Programme ist in der Erlebniswelt rund um den SNOW DOME Bispingen den ganzen Sommer über einiges geboten. Wer ihn noch nicht gesehen hat, soll-
• Jumbo-Hosenträger Ledermoden in Rind, • Länder-Flaggen Nubuk und Lamm-Nappa á 10.- € Für Damen, Herren und Kids
Secondhand & Restposten
Ferienspaß mit Surfcamp und Familienfest anderen Funsport-Geräten. Im Preis von 250 Euro für Kids und Teens bis 16 Jahre bzw. 310 Euro ab 17 Jahre sind neben dem Surftraining auch noch das Verleihmaterial sowie Mittagessen und Getränk enthalten. Die Anmeldung ist ab sofort möglich.
Heinrich Lohse Tel.: 0 50 71/6 51 · www.beerenhof-lohse.de
Er 53 sucht Leidenschaftliche Sie Niveauvoller diskreter Single sucht eine Sie, mit der er leidenschaftliche Stunden ausleben möchte.Du solltest zwischen 45 u 55 Jahre jung sein. Bin besuchbar (01719099470
SNOW DOME Bispingen & ***S RESORT HOTEL Bispingen: Die Sommerferien haben nun auch den Norden erreicht. Passend dazu gibt es in der Erlebniswelt rund um den SNOW DOME Bispingen Ferienangebote, die keine Langeweile aufkommen lassen und noch dazu für Abkühlung sorgen.
Heidelbeeren
Verkauf und Selbstpflück täglich von 9 bis 17 Uhr. WO? Zwischen Winsen und Meißendorf
CB1430-214883
CB1430-214901
BILLIG! EINS 14" NUR 15.- VB, 16" NUR 20.- VB, 18" NUR 25.- VB, 20" NUR 35.VB. (015223251089
sind wir wieder für sie da!
CB1430-214983
CB1430-215005
Alles fürs Tier
Alles fürs Kind
Ab sofort
CB1430-214943
CB1430-214966
CB1430-215023
3
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Und wenn am 22. August die Fußballbundesliga wieder los geht, kommen alle Fans des gemeinsamen Fußballschauens nach kurzer WM-Pause in der Sportsbar endlich wieder auf ihre Kosten.
• Kleidung für Kinder und Erwachsene 8€/Kg • Schuhe und Haushaltsware • NEU und GEBRAUCHT Tel. 0 5173-69 05 71 · www.secondhand24-restposten.de
Zum Bahnhof 33 · 31311 Uetze/Dedenhausen Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 14.00 Uhr
4
Ausgabe 30/2014
www.CellerBlitz.de
Stellenmarkt Zum 1. August 2014 suchen wir ein/e
Rechtsanwaltsfachangestellte/n zur Verstärkung unseres Teams für unsere Kanzlei in Hambühren. Wert legen wir insbesondere auf das teamorientierte und selbstständige Arbeiten, um das menschliche Miteinander in unseren Kanzleien zu erhalten. Kenntnisse in RA-MICRO wären von Vorteil. Bewerbungen bitte per Mail an:
Rechtsanwälte Salzwedel E-Mail: info@ra-salzwedel.de
Suchen zuverlässige
„Prospektverteiler“
für die Bereiche Celle & Landkreis! Wir bieten Ihnen: » regelmäßige Auslastung » Unterstutzung vor Ort » wohnortnahe Verteilung » nachvollziehbare Abrechnungen » punktliche Zahlung
Voraussetzungen: » Mindestens 13 Jahre alt » bei Minderjährigen Einverständnis der Eltern » Lohnsteuerkarte » bei Nicht-EU-Burgern: Kopie unbefristeter Aufenthaltstitel und Arbeitserlaubnis
❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Nutzen Sie am besten gleich die Nightclub ❤ ❤ Möglichkeit sich zu bewerben. ❤ ❤ Anprechpartnerin: Nette Girls Kathleen Paul ❤ ❤ Tel.: erwarten 0171-97 80 920 Sie! ❤ ❤ oder kathleen-paul@web.de ❤ tägl. ab 21.00 Uhr ❤ ❤ Ichwww.laluna-bar.de ❤ suche ab September · Im Kreise 9 ❤ eineCelle erfahrene Servicekraft❤ für Restaurant ❤❤❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ ❤in❤Celle!
LaLunaBar
www.domus-werbung.de
Barfrau & Unterhaltungsdame gesucht!!!
LaLunaBar ab 21 Uhr
05 141- 70 95 838 Über 40 ? Na und !
Attrakt. Zweiteinkommen auch f. Selbst ständige. Fa. Kühne Tel. 05373-7956
Erotik Erotische Massage...? Von 11.00 - 20.00 Uhr 01 51- 26 873 072 Telefonmaus Jasmin 09005-344244 Min. 1,86 €Min.Mobil abw.
Täglich erreichbar unter Tel.: 0157 – 50 65 23 36
Endlich: Die neuesten Abenteuer aus LEGO® CHIMA™ von Universum Die perfekte Unterhaltung für die Sommerferien! Am 04. Juli 2014 hieß es Action und Spannung pur: Die mitreißenden Geschichten von LEGO® LEGENDS OF CHIMA™ gehen mit DVD Nummer 6 und den HörspielCDs Nummer 8 und Nummer 9 endlich weiter!
Tiere zu suchen und sie um ihre Hilfe zu bitten. Doch sie treffen auf Lavertus. Einen fremden Löwen, der ihnen sehr eigenartig vorkommt. Können sie ihm vertrauen und werden sie die legendären Tiere finden?
DVD 6 Die Tiere von Chima haben sich zusammengeschlossen, um den Lebensberg gegen die neuen Stämme zu verteidigen. Schon schnell wird ihnen klar, dass sie dabei Unterstützung brauchen. Deshalb machen sich Laval und seine Freunde auf den Weg ins Hinterland, um die legendären
CD 8 und CD 9 Laval und seine Freunde haben es tatsächlich geschafft, die legendären Tiere zu finden, die im Hinterland von den neuen Stämmen gefangen gehalten werden. Wie sollen sie sie befreien? Gemeinsam mit Lavertus hecken sie einen Plan aus. Aber wird der funktionieren? Oder haben sie
Angebote im August Wenn nicht anders vermerkt, finden im August 2014 die folgenden Angebote in den Räumen des Onkologischen Forums in der Fritzenwiese 117 (2. Etage, Fahrstuhl vorhanden), Kurse, Vorträge und Treffen von Selbsthilfegruppen statt. Um Anmeldung wird gebeten. Aktuelle Infos, auch über eventuelle Kosten: Unter Tel. 05141/217766 oder im Internet unter www.onkoforum-celle.de Freitag, 01.08., 10.30 - 12.30 Uhr: Gesprächsgruppe für chronisch Krebserkrankte Dienstag, 05.08., 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung
Mittwoch, 06.08., 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, AnmeldunOffene Sprechstunde, Anmeldungen gen nicht erforderlich! nicht erforderlich! Freitag, 15.08., 9.15 - 10 Uhr: Donnerstag, 07.08., 17.30 - Reha-Gymnastik für Frauen nach 19.15 Uhr: WIR-Gesprächsgruppe Krebserkrankung für Frauen Samstag, 16.08., ab 19 Uhr: Freitag, 08.08., 9.15 - 10 Uhr: 3. Benefiz-Party des Lions-Clubs Reha-Gymnastik für Frauen nach Celle Residenzstadt im Kunstmuseum Celle zugunsten des KunstKrebserkrankung museums und des Onkologischen Montag, 11.08., 17 - 19 Uhr: Forums Trauergruppe für Angehörige Dienstag, 19.08., 9.15 - 10 Uhr: Dienstag, 12.08., 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung Krebserkrankung, 19 Uhr: ProstataMittwoch, 20.08., 14 - 16 Uhr: Selbsthilfegruppe Offene Sprechstunde, AnmeldunMittwoch, 13.08., 14 - 16 Uhr: gen nicht erforderlich!
Freitag, 22.08., 9.15 - 10 Uhr: Reha-Gymnastik für Frauen nach Krebserkrankung Dienstag, 26.08., 16 - 18 Uhr: Gruppe für 6 - 12-jährige Kinder erkrankter Eltern Mittwoch, 27.08., 14 - 16 Uhr: Offene Sprechstunde, Anmeldungen nicht erforderlich! Donnerstag, 28.08., 16 - 18 Uhr: Gesundheitstraining nach O. Carl Simonton Text: Fritz Gleiß, Öffentlichkeitsarbeit, Onkologisches Forum Celle
Erfolgreiche Online-Auktion
sucht nette Kollegin Tel. ab 21 Uhr · 0 51 41-70 95 838 Wir suchen Staplerfahrer/in mit gültigem Schein TUJA, Bahnhofstr. 4, 29221 Celle celle@tuja.de
CELLE. Die jüngste Online-Versteigerung der Stadtverwaltung war wieder ein voller Erfolg. 130 Fahrräder und 30 weitere Artikel – von Uhren über Bekleidung, Taschen bis Handys – wechselten die Besitzer. Am Schluss konnten sich Jörg Brüsewitz, Fachdienstleiter Bürgerservice, und sein Team über rund 4.300 Euro Einnahmen freuen.
Stöberkiste Jeden Freitag:
www.celler-blitz.de
Der CELLER BLITZ verlost 2 Fanpakete mit jeweils einer DVD 6 und den Hörspielen 8 und 9. Einfach folgende Frage beantworten: Wieviele Teile sind im Fanpaket? Die Lösung mit Angabe von Adresse und Telefon-Nr. bis 01.08.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Die Glücksfee zieht aus den richtigen Einsendungen die glücklichen Gewinner.
Onkologisches Forum Celle
LaLunaBar Nightclub
Großes Tapasbuffet, ab 18 Uhr. www.restaurant-la-cabana-celle.de
die gemeinen Kriechtiere unterschätzt? Doch dann wird die Freundschaft unserer Helden auf eine harte Probe gestellt...
Fahrradausgabe am Torhaus (v.li.): Stadtrat Stephan Kassel sowie Am Donnerstag, 26. Juni, stardie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Bürgerservices Anja Dett- tete die städtische Schnäppmar, Ann-Kathrin Hinze und Enno Reiß. chenjagd im Internet. Nach dem Vorbild des „Holländischen Blumenmarktes“ lief die VersteigeDies & Das rung im Rückwärtsverfahren. Das
Großer Flohmarkt am 27.07. in Bergen, Parkplatz E-Center Tel.: 0 42 62 - 5 96 oder 01 72 - 9 01 76 55
Flohmarkt
26.07.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz 02.08.2014, 6-16 Uhr Winsen - Schützenplatz 09.08.2014, 6-16 Uhr Hambühren - Schützenplatz Info: 0 50 84 / 98 08 82
heißt, das Angebot begann beim Höchstpreis. Dieser reduzierte sich in einem festen Takt bis zum Mindestgebot. Dabei waren gute Nerven gefragt, denn nur wer rechtzeitig „klickte“ erhielt den Zuschlag. Der letzte Hammer fiel am Sonntag, 6. Juli. Wer ein Zweirad ersteigert hatte, konnte dieses in der vergangenen Woche am Torhaus hinter dem Neuen Rathaus in Empfang nehmen. Dabei ließ es sich Stadtrat Stephan Kassel nicht nehmen, einige Räder persönlich in die Hände der neuen Eigentümer zu übergeben.
Ankauf Kaufe Bücher aus allen Bereichen. Ehbrecht, Tel. 0 51 49 - 86 08. Militärgeschichtliche Gegenstände z. B.: Orden, Urkunden, Fotos, Uni formteile, Kopfbedeckungen, Pickel hauben, Ausrüstungsgegenstände, Uniformeffekten, Säbel, Dolche usw. bis 1945 gesucht. Zahle Top-Liebhaberpreise. Angebote bitte an Hr. Eifler. Tel. 0 50 84 - 91 13 73.
Vermietung
Wathlingen, schöne 1-Zi-Wohng., ca. 37 qm, 1 OG, Stellplatz, KM 280,- + 160,NK + 3 MM MS, zu sofort Tel.: 0162-9838777
Kapital & Finanzen
BARGELD & Hypotheken
zu günstigen Konditionen vermittelt H. Schoeneich
30519 Hannover, Bernwardstraße 11b
● schnell, diskret, seriös ● für Arbeitnehmer, Rentner, Hausfrauen ● auch ohne Schufaauskunft/Eintrag ● Auszahlung noch am selben Tag möglich
☎ (05 11) 83 60 87
www.finanzservice-schoeneich.de
Ausgabe 30/2014
5
www.CellerBlitz.de
h tu Ric
Auch 2014 für Sie da! Firmen & Geschäfte an der B 214 von Eicklingen bis nach Celle
1
ng
Richtung Celle
lle Ce
Blu m lag e
7
8
1
en
ag
art
-G
Blu ml
org
Ge
Wieder direkt erreichbar!
e B r au ns ig
Aller
ch we
Baustelle
ee
er H
nce
str .
r
Alte
2
4
e
eed
chn
S ller
3
4
21
2
Restaurant DIE 7 BRÜDER
iste
Chr r.
Aller
nst
nse
Das älteste und echte griechische Restaurant in Celle seit 1979!
r
ige
hw e
c
ns
Br au
Griechische Spezialitäten
Alte
r.
rst
He e
5
Umleitung
Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren treuen Gästen, die trotz der Baustelle den Weg zu uns gefunden haben. Öffnungszeiten: Dienstag – Samstag von 18.00 Uhr bis open end Sonn- & Feiertage von 12.00 Uhr – 14.30 & 18.00 Uhr bis open end
Dor . fstr
Burger Landstr.
Große Redder
B
6
hw
sc
rau n
5
AED
GmbH
rH e
eig e
3
str .
Eicklingen
Top Ten „Werkstatt des Jahres 2012“
Kfz- und Diesel-Werkstatt für alle Automarken
er
Richtung
Altenceller Schneede 3 · 29221 Celle · Tel.: 0 51 41 – 83 102
4
21
Br au
7
ige
hw e
ns c
SPN – Pflegestützpunkt von Stadt und Landkreis Celle
r
Braunschweiger Heerstraße 49 A 29221 Celle · ☎ (0 51 41) 7 50 60
ng htu en Ric kling Eic
Zentrale Anlaufstelle rund um das Thema Pflege. Kostenlose Beratung und Unterstützung für alle Gesetzlich Krankenversicherten.
6
facebook.com/boschcelle
w w w. a e d - c e l l e . d e
REPARATUR UND AUSTAUSCH
Blumlage 20, Celle. Termine und Infos unter (0 51 41 - 2 08 47 40
8
Wir
eiden
schn
Haare!
4 Riesiges Scheibenlager!
…über 450 Frontscheiben vorrätig.
ein! Auch als Geschenkgutsch
CE · Blumlage 10 · ✆ 2 26 85 · auch montags geöffnet.
Braunschweiger Heerstr. 45 · 29221 Celle · Tel: 0 51 41 - 90 02 22
6
Ausgabe 30/2014
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Recht
Ihr g utes
Rechtsanwalt Fuat Yalti Versorgungsausgleich nach dem Tod des Exin Celle Gatten „rückgängig“ Mehrsprachig & kompetent machen Rechtsanwalt Yalti studierte Rechtswissenschaften an der Universität Bremen und schloss das Studium im Jahre 2011 mit der Prädikatsnote ab. Das anschließende Referendariat absolvierte er im Bezirk des OLG Celle, wo er u.a. beim Amtsgericht Lehrte und bei der Staatsanwaltschaft gearbeitet hat.
Fuat Yalti Rechtsanwalt Rechtsanwalt Yalti · Mühlenstraße 8b · 29221 Celle Fon +49 (0) 51 41 - 9 77 88 57 · Fax +49 (0) 51 41 - 9 77 88 58 E-Mail info@ra-yalti.de · Internet ra-yalti.de
Weitere Informationen über die Kanzlei und zum Leistungsangebot erfahren Sie unter www. ra-yalti.de. Erreichbar ist die Kanzlei unter CE-977 88 57 und Yalti ist schwerpunktmäßig tä- per Mail unter info@ra-yalti. tig auf den Gebieten des Zivil- de. und Wirtschaftsrechts, des Vertragsrechts, aber auch im Scha- Eine Korrespondenz ist auch in dens- und Verkehrsrecht, sowie englischer, französischer und bei Strafprozessen. kurdischer Sprache möglich.
Bauen & Wohnen Büro- oder Praxisräume
ca. 250 m2 im EG ab sofort und ca. 146 m² im DG ab sofort, geeignet für Büros, Prax en, Schulungsräume, Dienstleistungen aller Art. Parkplätze sind vorhanden, in einem Gewerbepark mit Synergie-effekten.
KM ab 5,00 €/m2
Spinnhütte AG, Am Wasserturm 31 B Mo-Fr. 8-17 h, Tel.: 0 51 41 / 38 45 32, Fax: 0 51 41 / 38 45 45 www.spinnhuette-celle.de
HÖRMANN-GaragenSectional- u. Rolltore
sowie Ersatzteile, Umbau auf Motor auch ohne Strom durchführbar!
0 53 72-82 20 od. 0172-54 78 316
Beedenbostel Bauträgerfreies Baugrundstück
907 m² nur 28.500 € Ansprechpartner: Ilona Most
Tel. 0177 248 0937 mostilo@t-online.de
3 Stk. Alu-Haustüren mit Seitenteil, hochwärmegedämmt, neu günstig zu verk.! Tel. 0172 - 54 78 316
Neuwertige Fenster u. Türen
aus unserem Lagerbestand sowie Umbau Ihrer Rolläden auf Motorantrieb!
Tel. 0 53 72 - 82 20
Heizöltank- und Kesseldemontage schnell · sauber · preiswert
Industriedemontage
Blienert UG
☎ 0 5245/ 9 20 3112 Fax 9 20 3113
Gesuch Suche 4-5 Zimmer Wohnung/ Haus in Hambühren mit Garten bis 600 Euro warm (01737895157
CB1430-215013
Ein wichtiger Grundsatz der Kanzlei ist die persönliche und individuelle Betreuung seiner Mandanten. Die Kanzlei befindet sich in der Mühlenstr. 8b in Celle.
Verkauf CB1430-214885Grundstück mit 2 Häusern in Wienhausen Von privat, unsaniert. Grundst. ca. 670 qm. EfH Bj. 1961, 5 Räume, Küche, Bad. 149 qm. 34 qm Gesamtfl. 2x Garage, Dachböd. ausbaubar.Besichtigung nach Absprache Preis: 112000 EUR (030 6639744
Vermietung 3 Zi Wohnung in Altencelle Altencelle: 3,5-Zi. Whg., 89 qm, ab 01.09. Erstbez. nach Renov., ruh. Lage, 2.OG, gr. Wohnzimmer, SüdLoggia (Gartenblick), Küche mit EBK (neu), Bad mit Du. (01719541053
CB1430-215031
Ist der/die „Ex“ nach der Scheidung verstorben, kann der/die Überlebende im Einklang mit der aktuellen Rechtsprechung des BGH unter Umständen alle eigenen Rentenanrechte, die im Versorgungsausgleich geschmälert wurden, ungekürzt zurückerhalten – unabhängig von der Rentenbezugsdauer vor dem Tod.
Rechtsanwältin · Rentenberaterin
Vor der Stellung eines Abänderungsantrags ist stets fachlicher Rat bei einem auf Versorgungsausgleich spezialisierten Rechtsanwalt oder Rentenberater empfehlenswert, um mögliche finanzielle Nachteile auszuschließen. Mehr Informationen gerne bei Rechtsanwältin Sabine Krebs, Tel.: 0 51 41 – 9 78 24 80. • Rentenrecht • Versorgungsausgleich • Schwerbehinderung
Lüneburger Heerstraße 67 · Celle · Telefon (0 51 41) 9
78 24 80
Kalte Getränke, Musik und Ausbildungsstellen locken junge Menschen in die Agentur für Arbeit Das Schulende naht, der Sommer sorgt mit warmen Temperaturen für gute Laune, dann noch der WM-Gewinn – diesen Schwung haben Agentur für Arbeit und Jobcenter im Landkreis Celle mit in ihre Veranstaltung „JobCola“ genommen. Junge Leute, die sich aktuell noch auf Ausbildungssuche befinden, wurden eingeladen. Arbeitsvermittler und Berufsberater informierten über die Inhalte der Ausbildungen und die Berufsbilder, über die Anforderungen der Unternehmen, die Azubis suchen, und gaben Tipps zum Bewerbungsverfahren. Kalte Getränke und Musik von DJ Benjamin Adam von TAKE OFF MUSIC sorgten für eine entspannte Gesprächsatmosphäre, so dass alle Beteiligten leicht ins Gespräch kamen. Das Angebot an Ausbildungsstellen mit Ausbildungsbeginn zum Ende dieses Sommers ist derzeit so groß wie lange nicht. Ob Bürobereich, Gastronomie, Hotel, Handwerk, Lebensmittelbranche, Gesundheitsberufe oder Einzelhandel, die Auswahl aus vielen Berufen umfasst eine große Bandbreite.
sommerlichen Temperaturen für draußen geplant und wurden nicht enttäuscht. Die lockere Gesprächsatmosphäre im und vor dem BiZ führte schnell zu einem regen Austausch, bereits während der Veranstaltungen wurden telefonisch erste Kontakte zu Arbeitgebern angebahnt und Vorstellungstermine vereinbart“ so Andreas Geier, operativer Geschäftsführer der Agentur für Arbeit Celle.
„Auch wenn es nur noch wenige Wochen bis zum Ausbildungsbeginn sind ist es sicher nicht zu spät, noch einen Ausbildungsplatz zu ergattern. Es ist noch viel Bewegung im Stellenmarkt. Die Ausbildungen beginnen in der Regel am 01. August oder am 01. September, der Begriff „Last Minute“ beschreibt die momentane Situation sehr gut.“ Andreas Standop, Geschäftsführer des Jobcenters im Landkreis Celle, ergänzte: „Bei der heutigen Zahl an spezialisierten Berufen ist es schwer, eine Übersicht zu bekommen, Beratung ist umso wichtiger. Die Wahl des Ausbildungsberufes wird bei den Jugendlichen stark von Freundinnen und Freunden, Elternhaus und natürlich Das Angebot wurde rege ange- auch Medien geprägt. nommen, etwa 90 zumeist Schülerinnen und Schüler ließen Während im Handwerk beispielssich informieren und beraten. weise Dachdecker und Zimmer„Wir hatten die Veranstaltung mann für gut befunden werden, bei guter Wetterprognose und haben andere Berufe ein Image-
problem. Hier hilft sachliche Information über die Inhalte der Ausbildung oft weiter und eröffnet neue Chancen und Alternativen.“ Zur derzeitigen Lage am Arbeitsmarkt kann Andreas Geier einige Zahlen nennen: „Wir haben aktuell etwa 20 Prozent mehr Stellen im Angebot als vor einem Jahr, gleichzeitig sank die Zahl der Bewerberinnen und Bewerber um 7,5 Prozent. In absoluten Zahlen ausgedrückt wurden Ende Juni für 436 freie Stellen im Landkreis Celle Auszubildende gesucht. Diesem Angebot standen zwar 585 Bewerberinnen und Bewerber gegenüber, rein rechnerisch gibt es damit zu wenig Stellen. Aber nicht alle, die mit Hilfe der Agentur für Arbeit oder des Jobcenters eine Ausbildung suchen, verfolgen dies als Hauptziel. Oft sind bereits weiterführende Schulen, ein Studium oder ein Freiwilliges Soziales Jahr im Fokus der jungen Leute. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt, dass sich Angebot und Nachfrage zunehmend angleichen“. Als Fazit der Veranstaltung hoffen Agentur für Arbeit und Jobcenter, dass der Schwung der Veranstaltung von den jungen Leuten unter dem derzeitigen BASlogan „Wenn nicht jetzt, wann dann“ mit in die Lehrstellensuche genommen wird. Text: Marc Seemann, Agentur für Arbeit Celle
Ein Platz an der Kirche Gemeindefest in Westerceller Kirchengemeinde Am 27. Juli 2014 feiert die Westerceller Kirchengemeinde ein Gemeindefest. Das Fest steht unter dem Motto „Ein Platz an der Kirche“, das an diesem Tag mit Leben erfüllt werden will. Beginnen wird das Fest mit einem Gottesdienst um 11 Uhr, ab etwa 12 Uhr laden zahlreiche Aktivitäten und Stände mit Speis und
Trank rund um die Christuskirche zum Mitmachen und Genießen ein. Der Erlös des Festes ist für die Finanzierung der Erneuerung des Kirchvorplatzes bestimmt, die in diesem Sommer beginnen soll. Weitere Informationen - insbesondere zum Veranstaltungsprogramm - finden Sie unter www.kirchengemeinde-westercelle.de Text: Antje Höhl, Redaktionsteam
Ausgabe 30/2014
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
h c r u d ß a p s r h a F Mit r e m m den So Andre Bethke Mercedes Oldtimer Park
…der Spezialist für Ihr Fahrzeug • Reparatur • Klimaservice 49,00 zzgl. Materialkosten • Reifen • Unfall-Instandsetzung • Zubehör • Gebrauchtwagen- Finanzierung • TÜV/AU • Gebrauchtfahrzeuge KFZ-MEISTERBETRIEB
Jörg Preißner
Fachwerkstatt - Karosseriebau - Autosattlerei - Trockeneisstrahlen - Ersatzteile Wir sind seit sehr vielen Jahren auf Mercedes Oldtimer Fahrzeuge der 50er bis 70er Jahre spezialisiert und bieten ihnen in unserem Betrieb den Rundum-Service:
als 100.000 Ersatzteilen neu und gebraucht • Lackierarbeiten werden von unseren langjährigen Partnerbetrieben ausgeführt • Furnier- und Chromarbeiten werden von unseren Partnerbetrieben ausgeführt • TÜV Abnahmen - TÜV Vollabnahmen - H Gutachten - Wertgutachten • Fahrzeugbegutachtungen - bevor Sie von privat die „Katze im Sack“ kaufen • An- und Verkauf von Mercedes Oldtimer Fahrzeugen
• Fachwerkstatt für Instandhaltungs-, Instandsetzungs- und Serv icearbeiten • Karosseriebauabteilungen für Teilinstandsetzung und Vollrestauration • Trockeneisabteilung - Reinigung für Karosserie, Achsen, Motor, Getriebe usw. • Spezialabteilungen für Motorenbau, Getriebe- und Achsüber- Kommen Sie uns besuchen und holung schauen sich unseren speziellen • Autosattlerei für InnenausBetrieb an: Schneeheide 19, stattung, Teppich, Himmel und 29664 Walsrode, Verdeck Tel.: 05161-7889365 oder Mobil: 0172-6789106. • großes Ersatzteillager mit mehr
Andre Bethke
Mercedes Oldtimer Park
Werkstatt - Restauration - Karosseriebau - Sattlerei - Ersatzteile Verkauf von Mercedes-Oldtimer-Fahrzeugen
www.mercedes-oldtimer-park.de Schneeheide 19 - 29664 Walsrode Tel.: 0 51 61-7 88 93 65 · Mobil: 0172-67 89 106
Wir suchen dringend Fachpersonal für unsere Werkstatt. Zubehör 4 fast neue Reifen für nur 150,- Euro
Nur 2.000 km gefahren, einwandfreier Zustand, Profil kaum runter, CONTINENTAL, Conti Premium Contact 2E, 185/55 R 15 82H, DOT 41/12, NP 348 Euro/kpl., zu verkaufen für 150,Euro VB – Tel.: 0173 - 32 65 133 Kompletträder S Line Design 20 Zoll Kompletträder S Line Design 20 Zoll auf Hancook Ventus ST Reifen (4 Stück) 275/40 R20 106 W -Lochkreis 5 x 130 Preis: 1800 EUR (0171-5020050
CB1430-214944
CB1430-2149294 Stahlfelgen für MB B Klasse neuw. 6 J x 16 H2, Tel. 05085/7035 Preis: 60 EUR (05141/883813
Wohnmobile
Lachtehäuser Straße 6 29223 Celle-Altenhagen auto-service-point@gmx.de · Tel. 2 79 69 51 · Fax 2 79 69 52
Auto-Service-Point Werkstatt mit Service, Herz und Verstand! Als freie Werkstatt sind wir seit Mai 2006 aktiv und konnten uns in kurzer Zeit einen großen Kreis zufriedener Kun den aufbauen. Angefangen hat alles mit KFZMeister Jörg Preißner, der mittlerweile von sieben qualifizierten Mitarbeitern unterstützt wird.
ren Preisen. Wir arbeiten auch auf Bestellung! Schauen Sie einfach mal bei uns vorbei! TÜV-Abnahme im Haus, Abgas untersuchung, Reifen und Felgen aller Art, Reifenreparatur und Räderhotel, Sportauspuffanlagen, Transportsysteme sowie Produkte und Service rund um Tuning, Sty ling, Interieur, HiFi oder Audio, Telekommunikation, Beleuchtung, Fahrwerk und Fahrzeug schutz - das finden Sie bei uns. Ein Hol- und Bringdienst ist für uns selbstverständlich, oder wir stel len Ihnen bei Bedarf ein Ersatz fahrzeug zur Verfügung.
Ob Wartung, Inspektionen, fachgerechte Reparaturen an Karosser ie, Glas und Fahr werk, Elektrik sowie Elektronik, Servicearbeiten, Anbau von Zu behör und Tunnig teilen – hier fin den Sie al les unter einem Dach. Dabei verarbeiten wir in unserer Meisterwerkstatt Teile führender Ersatzteilhersteller in Erstausrüsterqualität. Auch maß- Im Verkauf und Service sind geschneiderte Um bauten an wir von Montag bis Freitag von Ihrem Fahrzeug führen wir durch. 8.00 bis 18.00 Uhr oder nach Absprache auch am Wochenende Sie suchen ein zuverlässiges Fahr für Sie da. zeug nach Ihren Wünschen? Bei uns Das Team von bekommen Sie Jahreswagen, NeuwaAuto Service Point gen, EU-Wagen, Wagen mit Tageszufreut sich auf Ihren Besuch. lassung und Gebrauchtwagen zu fai-
Ankauf Kaufe für Export Fahrzeuge aller Art, auch Unfall, Mängel, hohe km, zahle Höchstpreise, auch abends + am Wochenende erreichbar. Tel. 05141-709468 oder 0172- 4585332
An- & Verkauf von Gebraucht- & Unfallwagen, auch ohne TÜV, hohe KilometerbundesweiteAbholung, Barzahlung 24 h-SERVICE 05 1 41 / 9 51 39 50 · 01 5 20 / 49 43 32 2 Braunhirschstraße 42 · 29223 Celle celle.automobile@gmx.de www.celle-automobile.de
☎
Gründlich informieren (djd). Im Jahre 2012 beispielsweise registrierte die Polizei bundesweit etwa 2,4 Millionen Verkehrsunfälle, in sieben von acht Fällen blieb es glücklicherweise beim Sachschaden.
„Von der schnellen und unkomplizierten Abwicklung per Kasko-Direktregulierung wissen noch immer zu wenige Autofahrer“, sagt Michael Teßin von den Itzehoer Versicherungen.
Für den Geschädigten kann es dennoch bei der Schadensregulierung kompliziert und langwierig werden.
Er rät eindringlich dazu, sich vor Abschluss einer Kfz-Versicherung gründlich darüber zu informieren.
7
Neu bei Fahrzeuglackierung Schubert in Wietzenbruch: Schubi´s Lack-Shop (mp) Seit kurzem gibt es bei der Fahrzeuglackierung Schubert Schubi’s Lack-Shop. Hier bekommt man Lacksprühdosen nach Farbtonmessung individuell in verschiedenen Lackqualitäten, Rostschutzgrundierung, Fül ler, Spachtel, Schleifmittel und alles was man zum Lackieren braucht. Der Shop bietet erstklassige Lac kierarbeiten zu erschwinglichen Preisen aus Meisterhand. Durch modernste elektronische Farbtonermittlung, die auch die Lackalterung berücksichtigt, er hält
man eine genauste Farbtonbestimmung. 1990 wurde die Firma Fahrzeug lackierung Schubert am Was serturm in Celle gegründet. Seit 2004 wird in Wietzenbruch modernste Lackiertechnik angeobten. 2011 wurde die Angebotspalette durch den Lackshop (Verkauf von Lacksprühdosen und Lackiermaterial aller Art) erweitert. Das Team um Ute und Falk Schubert steht mit einer professionellen Beratung gerne beiseite. Mehr Informationen auch unter: www.lack-schubert.de
Neu in ! nbruch e z t ie W
Karl-Schiller-Str. 1A 29225 Celle Tel. 05141-930731 www.lack-schubert.de
Campingwelt Südsee-Caravans Wir sind Ihr zuverlässiger An sprechpartner, wenn es um Wohnwagen und Reisemobile geht. Auf fast 20.000 m2 bieten wir alles, was das Camperherz höher schlagen lässt: 900 m2 überdachte Ausstellungsfläche, 500 m2 Werkstatt, 800 m2 Outdoor-Shop, Waschanlage für Wohnwagen, Reisemobile und Busse, ADAC Wohnwagen- und Reisemobilvermietung sowie über 200 Neu- und
Gebrauchtfahrzeuge. Wir sind Händler für Fahrzeuge von: Weinsberg, Knaus, Tabbert, Wilk, EuraMobil, Karmann, LMC, Hobby, Fendt, Carthago sowie Louisiane-, Tobs-, Nijbo-, Arcabo- und Lacet-Mobilheime. Südsee-Caravans 29649 Wietzendorf www.suedsee-caravans.de
8
Ausgabe 30/2014
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Fernweh Harz
Nordsee Nordsee • FeHs direkt am Deich Haustiere erlaubt, Alleinlage.
Ostsee
Tel. 0157/72866266 · www.hauskrabbi.de
Schön gelegenes Ferienhaus im Harz 0 5 31 - 30 31 02
Ostseebad-Kühlungsborn-Ost Hotel „Zur Sonne“, Dünenstr. 9 a Tel. 03 82 93 / 6 06-40 Fax: -44 Inh.: Berbel Ettrich
Cuxhaven
17.08.-24.08. Ü/HP 2 Personen 700,- e 24.08.-31.08. Ü/HP 2 Personen 700,- e 31.08.-07.09. Ü/HP 2 Personen 600,- e 07.09.-14.09. Ü/HP 2 Personen 600,- e Herzlich Willkommen! www.hotel-zur-sonne-kuehlungsborn.de
Cuxhaven-Duhnen u. Sahlenburg, FeWo’s am Strand. Tel. 0 47 21/2 03 40 www.strandkoje.de
Franken Reiterferien a. d. Haflingerhof Erwachsene und Kinder Telefon: 0 58 74/15 33 www.haflingerhof-kattien.de
Beliebte Reiseziele im Sommer Bodensee Gästehaus Wagner 78351 Bodman-L., Tel. 0 77 73 / 13 18 · www.gaestehaus-wagner.de Ruhige Lage, dir. am See, Zimmer mit Seesicht, Terrasse, Fahrräder.
Nordsee NORDDEICH – Fewo für 1-4 Pers., 75 qm. Strandkorb und Räder. WLan kostenlos. Ab 49,- € bei 2 Pers. Tel. 09371/ 94 70 08 www.ferienwohnung-knurrhahn.de
Esens / Bensersiel Gepfl. FeWo 2-3 Pers. Termine frei. Tel. 04971 / 695
Dornumersiel
Gut vorbereitet in den Wanderurlaub (djd). Die Vorbereitung ist das A und O für einen gelungenen Wanderurlaub: Bei der Ausrüstung fängt dies an und hört mit der Tourenplanung und der Buchung der Hotels längst nicht auf. Wer möchte, kann es sich in der Solling-Vogler-Region besonders bequem machen: In Pauschalan-
geboten sind gemütliche Unterkünfte, Kartenmaterial sowie der Gepäcktransport von Station zu Station schon enthalten. Eine Tour auf dem Weserbergland-Weg mit sieben Übernachtungen ist beispielsweise ab 444 Euro pro Person im Doppelzimmer buchbar. Informationen: www.solling-vogler-region.de
Günstige FeWo Sommerferien noch frei! Tel. 0 49 33 / 26 62
Beliebte Urlaubsziele im Spätsommer „Von der Küste bis zum Mittelgebirge Seen- Wälder- Berge -Strand und Mee(h)r“ und Herbst Bodensee
Hotel „Alten Gutshaus“ Federow
LANGENARGEN – BODENSEE
Tolle FeWo, 2 P., 3 Min. z See, überdachter Balkon, ab 56,- €/Tg. Tel. 0 15 25 - 1 01 05 00 · lafewo.svb.info
Müritz-Nationalpark nahe Waren/Müritz Selbstverständlich bietet die Hotel und Restaurantküche im „Hotel Altes Gutshaus Federow“ für seine Gäste laktose-, glutenfreies Frühstück und Abendessen an. Des weiteren kocht das Küchenteam auch gerne leckere Gerichte für Diabetiker und Vegetarierer. Dies sollte Es wird in stilvoll eingerichteten man bei der Anreise oder Buchung Zimmern, von denen einige mit mitteilen. Balkon ausgestattet sind, übernachtet. Nach einem gesunden Mal In Federow am Müritz-Nationalpark aus guter alter Mecklenburgischer befindet sich auch die MüritzKüche lädt der Hofsee direkt hinter Nationalparkinformation, ca. 250 dem Haus zum Spazieren und Erho- Meter vom Hotel entfernt. Hier len ein. Bei ausgedehnten Rad- und kann man u.a. Fischadler über Wandertouren, Tagesausflügen oder eine Live-Kamera in ihrem Nest im Kutschfahrten in den Müritz-Nati- Müritz-Nationalpark beobachten. onalpark kann man die Landschaf- Von hier starten auch die Ranger ten Mecklenburg-Vorpommerns er- zu den geführten Wanderungen am kundigen. Von hier starten man Hotel „Altes Gutshaus Federow“ Ausflugstouren zu den interessan- vorbei in den Müritz-Nationalpark ten und beliebten Brutplätzen der zu den Rastplätzen der Kraniche, Kraniche und Fischadler. die sich hier ab Ende August bis
Meckl. Seenplatte
4-Sterne FeWo strandnah in Bansin, Tel. 0 45 32 - 80 69 www.tolleferienwohnung.de
HOTEL DIREKT AM WASSER -noch freie SommerplätzeTel. 03 39 21 - 76 80 wwwlandhotellindengarten.de
borkum.hoose.de 45 qm FeWo, Balk., sep. SZ, NR. ANLAGE MOBY DICK Tel. 0177 - 77 30 400
Ende Oktober sammeln. An der Nationalparkinformation Federow fährt auch mehrmals täglich der Nationalparkbus der PVM ab. Der Bus mit Fahrradanhänger bringt die Gäste in viele Orte der Mecklenburger Seenplatte, der Müritzregion sowie des MüritzNationalparks. So kann man jeden Tag eine neue Tour planen, ohne
Bayerischer Wald
eine Strecke mehrmals zu fahren oder zu wandern. Egal wie man seine Tour planen, man kommt von vielen Orten an der Müritz auch in Kombination mit den Fahrgastschiffen (die auch Fahrräder mitnehmen) auch nach Waren-Müritz zurück. Von hier kann man per Bus, zu Fuß oder per Fahrrad, zum Ausgangspunkt, dem Hotel „Altes Gutshaus Federow“, zurück.
Vogelberg
FERIEN IN BISCHOFSMAIS · FeWos (73 qm) f. 2-5 Pers., 2 SZ, Balkon, 2 Pers. ab 42,- € · Tel. 0 99 20 - 90 36 46 www.bavarian-vision.de
Schotten/Vogelsberg · Wellness-Sauna-Relaxen! SOMMER-HIT: 3 Tage ab 89,10 € HP p.P. Tel. 0 60 44 - 9 65 00, www.parkhotelschotten.de Benessere Hotelbetriebs GmbH, Bahnhofstr. 10 34587 Felsberg
Nordsee Cuxhaven-Döse, FeWos frei! f. 2 P. ab
www.landhaus-am-siel.de
www.DiePonyfarm.de
27.8., f. 2-4 P. ab 30.8., f. 6 P. ab 14.9., Garten u. Grillecke. Tel. 0 47 21 - 4 20 90 www.husachterndiek-cuxhaven.de
Butjadingen-Burhave freie Zeiten ab 30. August 14 Tel. 04 73 36 29
3x täglich Reiten und eigenes Pflegepferd. Ab 23.8.2014 – SONDERPREIS 25725 Schafstedt, Tel. 0 48 05 - 12 54
Erzgebirge
Norderney
Bodensee
FERIEN BEI UNS! 7 Ü/HP – 170,- € p.P., 5 Ü/HP - 125,- € p.P. Pension Haus Anna, Inh. Peter Thomas 01776 KO Waldbärenburg Alte Hauptstr. 6, Tel. 03 50 52 - 6 78 38
NORDERNEY-FERIENWOHNUNG 2-6 Personen, Balkon/Terrasse, strandnah. Tel. 0 49 32 - 84 52 28, Mo.-Fr. 9-18 Uhr erreichb. www.ferienwohnungen-deboer.de
www.pension-schmidt.spreewald-unterkuenfte.de
Nordsee
ALL INKLUSIVE PREISHAMMER · Parkhotel
SOMMER AUF USEDOM
SPREEWALD · Gemütliche, kleine Pension in Lübben · FERIENWOHNUNGEN UND ZIMMER · Tel./Fax: 0 35 46 - 45 93
GENIESSEN SIE IHREN URLAUB IM GÄSTEHAUS ERATH · schöne EZ/DZ, 2 km v. Bodensee entf., Tel.: 08382-987321 www.erath-bodensee.de
Als Gast im Gutshaus Federow wohnt man im Hotel direkt am Müritz-Nationalpark 5 km von Waren (Müritz) entfernt - sehr naturnah an der wunderschöne Tier- und Pflanzenwelt der Mecklenburgischen Seenplatte.
Usedom
Spreewald
BODMAN-GÄSTEHAUS WAGNER DZ mit DU/WC, ruhige Lage DIREKT AM SEE. Tel. 0 77 73 - 13 18 www.gaestehaus-wagner.de
GREETSIEL – HAFENNÄHE Attraktive Ferienwohnungen und Bungalow. Telefon: 0 49 25 - 17 86 www.fewo.boomgaarden.de
Nord-Ostsee-Kanal NORD-OSTSEE-KANAL,
2 neue Komfort-FeWos m. Dachterrasse u. Blick auf den hauseigenen Badesee, viele Angelmöglichkeiten. Hausprospekt: Tel./Fax 0 48 35 - 13 00 www.landhausamgrashof.de
FERIENHAUS DIREKT AM DEICH Haustiere erlaubt! ALLEINLAGE Tel. 0157 - 72 86 62 66 www.hauskrabbi.de
CUXHAVEN-DUHNEN · 200 m zum Strand, FeWo ab 60,- € pro Nacht. www.haus-nicole.net Tel. 0 47 21 - 50 80 10
Mosel HOTEL HEIL MITTELMOSEL – NÄHE BERNKASTEL-KUES
Tel. 06532-2223, www.hotel-heil.de, Tina Heil, Hauptstr. 15, 54492 Lösnich ruh. Lage, wundersch. Moselblick, Panorama-Terrasse, eigene Wurstherst., Ü/F-Buffet/DZ p.P./p.Nacht ab 45,- €. Weinprobe zusätzlich buchbar.
Ostsee NATUR ERLEBEN-GRAAL-MÜRITZ
PREROW/DARß FeHaus · 3 Schlafzi.,
ruhige Lage, Garten, Leihrad www.fewo-baier.de Tel. 03 82 06 - 7 46 71
2 Bäder, Kamin, freistehend m. weitläufigem Ausblick ab 9.9.2014 frei! Verm. Service Stein · Tel. 0 38 23 36 02 43
TIMMENDORFER STRAND
GRÖMITZ EXKLUSIVE FEWO bis 4 Pers., zentral, inkl. Strandkorb ab 52,- €/Tag Tel. 0 23 89 - 53 91 29
KÜHLUNGSBORN – FEWO 2-4 Pers., strand- u. citynah, frei ab 6.9.2014, ab 48,- €/Tag Tel. 0151 - 57 98 12 02
ZINNOWITZ – ruhige FeWo zentral, Südterrasse, 2-3 Pers. ab 60,- € /Tag SEPTEMBER U. OKTOBER FREI! Tel. 030 - 5 64 74 76 www.ostsee-quartett.de
Kl. Appartement f. 2-4 Pers., ebene Erde, 4 Minuten z. Strand + Zentrum. Ab 54,- € pro Nacht. Tel. 0 45 03 - 46 57
Thüringen SCHWARZATAL-SITZENDORF Zimmer, Bungalow, FeWo, FeHs, Berg/Allwetterrodelbahn, Erlebnisbad, Feengrotten, ideal z. Wandern. Tel. 03 67 30 - 2 25 44 www.haus-biem-sitzendorf.de
Rügen RÜGEN-WIEK · Komf. FeWo, 2-6 Pers. KURZFRISTIG FREI! www.ferien-wohnung-ruegen.de Tel. 0 44 07 - 92 79 40
Ausgabe 30/2014
9
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Durch Lernen zum Erfolg Attraktive Sie wollen eine Janik BildungsAUSBILDUNG · FORTBILDUNG · WEITERBILDUNG · NACHHILFE Berufs-Qualifizierung Zentrum für Verkehr Fremdsprache lernen? bei der BNVHS Fabrik Aus- und Weiterbildungen Wir haben die beste Lösung für Sie. Langenhagen Der seit 2006 zertifizierte, anerkannte Bildungsträger für Kraftfahrer-Aus- und WeiterbilAm 15.09. beginnt erneut der Ladungssicherungsschein. dung bietet auf einem 5.400 qm 3-monatige Lehrgang „LagerFachkraft – IHK-zertifiziert – mit Unterrichtszeiten: Montags bis frei- großen Gelände und mit 750 qm großen Räumlichkeiten ausgeErwerb des Staplerscheins“. Die tags 08:30 bis 15:30 Uhr. stattet, verschiedene Aus- und Teilnehmer/-innen erhalten am Weiterbildungsmöglichkeiten an. Ende neben unserem hauseigenen Nähere Informationen: Zertifikat mit Zensuren ein IHKwww.bnvhs.de und Beratung Diese beinhalten nicht nur alle Zertifikat, den Staplerschein und unter Tel. 0511 728540. Führerscheinklassen. Selbstverständlich werden auch die geBNVHS GmbH Am Pferdemarkt 36 c setzlich vorgeschriebenen EUFabrik Langenhagen 30853 Langenhagen Kraftfahrerweiterbildungen (5 Module à 7 Stunden) sowie die Lager-Fachkraft - IHK zertifiziert Ausbildung der Grundqualifikamit Erwerb des Staplerscheins tion/Beschleunigte Grundquali15.09. bis 15.12.2014 - 237 / 0487 / 2014 fikation angeboten. Die Mögmit IHK-Zertifikat, Staplerschein und Ladungssicherungsschein lichkeit, an verschiedenen Gefahrgutkursen oder LadungsRufen Sie uns an - Wir beraten Sie gern! Tel. 0511 728540 - www.bnvhs.de sicherungsschulungen teilzuneh-
men besteht ebenso, wie auch einen Erste Hilfe Kurs zu belegen. Ein Großteil der angebotenen Maßnahmen ist durch die Agentur für Arbeit förderbar. www.bzv-janik.de
Umschulung zum/zur Kraftfahrer/in Kl. CE (LKW) mit ADR und Gabelstaplerschein
oder Busfahrer/in KI. D
Mit 40-jähriger Erfahrung in losen Probestunde. Celle bieten wir Englisch-Abendkurse in Gruppen von 6 - 10 www.fremdspracheninstitut-koch.de Teilnehmern. Das freie Sprechen ist der Schwerpunkt. Außerdem w e s p e a k e n g l i s h können Sie bei uns Firmen- oder grundkursus - beginn november 2014 Einzelunterricht auch in anderen einstieg in alle anderen stufen jederzeit. einstufungstest und probestunde kostenlos. Sprachen buchen. Besuchen Sie uns zu einem unverbindlichen Gespräch, Einstufungstest oder einer kosten-
Arbeitslose werden durch die Agentur für Arbeit und JobCenter gefördert.
nordwall 48 · celle · tel. 79 46 www.fremdspracheninstitut-koch.de
Selbstständigkeit? 2. Standbein? Wieder neue Kurse für Kosmetik, Hand-/Fußpflege, Nagelmodellage www.kosmetikfachschule-vbodtke.de Tel. 05331/969166
Wir vermitteln Ihnen kostenlos einen Arbeitsplatz. BildungsZentrum für Verkehr Janik GmbH www.bzv-janik.de Info: 0170/3128993
Ausbildungsstart 2014 – „Wir sind bereit!“ Pawel (19), Angelina (18), Roxanne (22), Jessy (18), Roberto (19), Felix (17), Timo (19), Julia (18), Kevin (21), Christian (18) und Maik (19) (Foto v.li.)
sind auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz für 2014. Sie möchten Fahrzeuglackiererin, Kfz-Mechatroniker, Anlagenmechaniker, Kaufmann im Einzel-
?
handel, Konstruktionsmechaniker oder Energie- und Gebäudetechniker werden. Derzeit bereiten sie sich gemeinsam mit anderen jungen Damen und Herren auf den Start in ihre Berufsausbildung vor. Seit September 2013 werden sie intensiv, innerhalb der Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme (BvB) durch Ausbilder, Lehrer sowie Pädagogen der TAS – Technische Ausbildungsstätten GmbH, der DAA – Deutsche Angestellten Akademie GmbH und des CJD – Christliches Jugenddorf Celle, beruflich orientiert und gut auf den Start in ihre Ausbildung
2014 vorbereitet. Wie in den Jahren zuvor, haben bereits jetzt viele Jugendliche, durch die von der Agentur für Arbeit in Celle finanzierten Berufsvorbereitenden Bildungsmaßnahme, einen Ausbildungsvertrag abgeschlossen. So startet zum Beispiel Felix als Auszubildender zur Fachkraft für Lagerlogistik bei Conmetall GmbH & Co. KG in Celle, Merve lernt Fachverkäuferin Lebensmittelhandwerk Fachrichtung Bäckerei bei der Landbäckerei
Gewinnspiel
Wittig GmbH in Wahtlingen, Deniz beginnt seine Ausbildung zum Maler und Lackierer bei dem Malerbetrieb Nowatschin in Celle und Daniel wird ab August 2014 beim Autohaus Honda Pagel GmbH & Co. KG in Garbsen zum Kraftfahrzeugmechatroniker ausgebildet.
für Blitz-Les
Gewinnen Sie mit dem CELLER BLiTZ: 2 erholsame Tage im Hotel Sonnenhügel in Bad Bevensen (1 Übernachtung) mit Frühstücksbuffet und kostenfreier Eintritt in die Jod – Sole Therme mit der NEUEN Sole – Salz Welt Im ruhigen Kurviertel erwartet Sie in allerbester grüner und sonniger Lage unser familiär und persönlich geführte 50plus Hotel. Genießen Sie unbeschwerte, wertvolle Tage und Wochen und sind dabei der Natur ganz nah. Schöpfen Sie neue Kraft und Energie, mit den zahlreichen Möglichkeiten für Gesundheit, Entspannung und Freizeit, die unser Haus im Herzen der Lüneburger Heide bietet. Das Haus verfügt über 50 Betten, verteilt auf 16 Einzelzimmer, 7 Doppelzimmer, 1 Kombizimmer, 8 Suiten / Ferienwohnungen. Die Ausstattung der Zimmer lässt keine Wünsche offen. Entspannung bietet die hoteleigene Wellnesslandschaft mit Finnischer- und Biosauna, BergkKristall-Dampfbad, Infrarotlichtkabine, Erlebnisdusche, Kneipp-Arm und -Fußbecken,
Kneipp Außentretbecken, Saunafreigang mit Außenduschanlage und einem lichtdurchfluteten Wintergarten als Ruheoase, Bade- und Massagepraxis, SaunaRuheraum, Fitnessraum, Badeund Massagepraxis, Kosmetikstudio, Fahrradgarage für mitgebrachten Fahrräder (bitte vorab anmelden), behindertenfreundliche Einrichtung.
spezialisiert sind, allen Junggebliebenen ihren Aufenthalt so abwechslungsreich wie möglich zu gestalten. Die Jod-Sole-Therme in mitten der Natur des Kurparks bildet den Mittelpunkt des Heilbades Bad Bevensen. 3 großzügig angelegte Außen und InnenSchwimmbecken und 2 Therapiebecken gefüllt mit dem 32 °C warmen Heilwasser der ThermalJod-Sole-Heilquellen laden ganzjährig zum Schwimmen ein und garantieren einen erholsamen und entspannten Badespaß. Das umfangreiche Angebot der Therme wird abgerundet durch die NEUE Sole-Salz Welt mit Gradierwerk und der großen Saunalandschaft mit einer neuen Stelzensauna mit Blick in den herrlichen Kurpark.
Im Sonnenhügel ist man der Natur ganz nah, in nur 2 bis 10 Gehminuten sind Sie mitten in den Mischwäldern mit Wanderwegen, Nordic Walking Parcours, Trimm-Dich-Pfad, Elbe-SeitenKanal, Ilmenau, Fußgängerzone der Innenstadt und dem 12 Hektar gepflegten Kurpark mit wunderschönen Wegen und immer neuen Ein- und Ausblicken. Sie können Bad Bevensen nicht nur auf eigene Faust erobern. Es gibt viele Dienstleister, die darauf www.sonnenhuegel-bevensen.de
Nun sind aber noch einige hoch motivierte Jugendliche auf der Suche nach einem Ausbildungsplatz für 2014. Interessierte Unternehmen aus allen Berufsbereichen können sich unter der Telefonnummer 05141 – 31080 in der TAS – Technische Ausbildungsstätten GmbH, informieren.
er
?
10
Ausgabe 30/2014
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Gewinnspiel ?
er
B06
Die fleißigen Mitarbeiter der Firma Herbert Schulz GmbH, Containerdienst: Ihr zuverlässiger Partner für Entsorgung in und um Celle immer schnell und günstig für Sie zur Stelle. Mehr Infos auf: www.containerdienst-schulz.de
B11
Bauer Schwutke ist ein Betrieb mit ca. 600 Mastgänsen, 300 Mastenten und 100 Galloways. Im Hofverkauf in Holdenstedt und auf den Wochenmärkten in Munster und Hermannsburg werden eine große Auswahl landwirtschaftlicher Erzeugnisse angeboten.
B07
B02
* DIE-OPTIK- GUTSCHEINE im Gesamtwert von 1.500 € für alle auf dem Gewinnerfoto abgebildeten Personen. Voting und Teilnahmebedingungen auf www.die-optik.de
Seit über 20 Jahren sind wir in der Friseurbranche tätig und verkaufen Produkte im Bereich Haarpflege, Haarfarbe, Dauerwelle und Zubehör, wie Scheren, Föne, Haarschneidemaschinen uvm. Besuchen Sie unseren Fachmarkt: Dynatron Grinda GmbH & Co. KG, Zur Fuchsfarm 2, 29227 Celle.
B03
uro* 1.Preis: 1.500 E
Aktionsende und Gewinnermittlung zu diesem Fotowettbewerb ist der 4. Sept. 2014 um 12 Uhr.
Gut sehen - eine Frage der Perspektive.
B01
für Blitz-Les
Senden Sie uns Ihr lustigstes Foto (Gruppe oder Einzel) und verraten uns, warum SIE die Gewinner sind. Foto einsenden an: bewerbung@die-optik.de
B08
?
Unter dem Motto „Abschalten, Entspannen, Wohlfühlen“ bietet die Kosmetik am Lauensteinplatz ihren Kunden kosmetische Behandlungen, Fußpflege, Maniküre und Massagen an. Termine sind nach Vereinbarung unter Telefon 05141/482272 jederzeit möglich.
B12
Das Steakhouse Indiana steht für argentinische Küche mit höchsten Ansprüchen. Kürzlich wurde der Außenbereich des ersten Celler Steakhouses erneuert und verschönert – die neue Bestuhlung auf der Terrasse lädt zum Verweilen und Genießen ein.
B13
B03
Auch bei „großen“ Aufgaben rund um den Transport steht Ihnen das Team der SIS Logistik GmbH zur Verfügung. Wir arbeiten gerne und kompetent an der richtigen Lösung für jeden Verkehrsträger. Kontakt: 0511 / 6 76 65 60 – Hannover@schaefer-sis.de
B04 B04
Das Hamann-Massivhaus GmbH Musterhauszentrum in Braunschweig – Rüningen, Braunstrasse 10 C ist wie folgt geöffnet: Mo. - Do.: 8 - 18 Uhr, Fr.: 8 - 15 Uhr, Sa. + So.: 13 - 17 Uhr. Mehr Informationen: 05 31 – 28 78 80 oder auf www.hamann-massivhaus.de
B05 B05
Herzlichen Willkommen in der Ideenwerkstatt! Besuchen Sie uns zum Schauen, Stöbern und Ideen sammeln. Lassen Sie sich verzaubern von unserem vielfältigen und fröhlichen Sortiment an dekorativen und nützlichen Dingen, die das Leben schöner machen.
B09
Bett & Bad übernimmt in erster Linie den Fabrikverkauf für die Ringella Bekleidung GmbH. Ringella ist einer der führenden Nachtwäsche- und Homewear-Hersteller in Europa. Bett & Bad bietet diverse Schnäppchen, die ca. 30 - 50 % reduziert sind.
Seit 1895 steht unser Unternehmen für Erfahrung, Kompetenz und Vertrauen. In den Geschäftsbereichen Spedition, Logistikdienstleistungen, Warehousing, Umzüge und Services bieten wir Lösungen an, die nachhaltig mehr Wert für Kunden aller Branchen und aller Größen schaffen.
B14
Kompetent und erfahren: Seit 1991 ist WOLLNY Personal im Großraum Hannover auf dem Sektor der Arbeitnehmerüberlassung tätig. Wir sind erfahren in allen Fragen der Personalversorgung sowie -vermittlung und beraten Sie kompetent und bedarfsgerecht.
B10 Seit 26 Jahren · Celles erstes Steakhouse
02
Genuss vom Lavastein - lassen Sie sich von uns verwöhnen!
Mo. - Fr. 12 - 15h u. 18 - 23h Sa., So. u. Feiertag 12 - 23h Du willst einmal wie Hannah Montana „Best of both Worlds“ singen und zu „Make Some Noise“ abrocken. Dann komm doch am 13. September 2014 ab 19 Uhr zu der Karaokeparty und All You Can Eat nach Eschede. Also öle deine Stimme und mach die Beine locker. Wir freuen uns auf dich, euer „Bali Restaurant Team.“
Mobile Reitausbildung vor Ort: Reiten lernen – ungezwungen und mit Freude, egal ob Kind oder Erwachsener, Anfänger oder Fortgeschrittener. Auch verschiedene Lehrgänge direkt bei Ihnen vor Ort werden angeboten. Mehr Infos: 0173-2620552, tertu@waldschmitt.de, www.waldschmitt.de
Hier finden Sie unsere Speisekarte:
www.steakhouse-indiana.de
Mauernstr. 29 · 29221 Celle · Phone 0 51 41- 69 38
Ausgabe 30/2014
08
11
WOLLNY
f re Wir
u e n u n s a uf
erhältlich
Lauensteinplatz 1 a · 29 225 C 72 elle · Te Termine nac l. 0 51 41- 4 8 22 h Verei n b ar un g Ihren B
e such !
w Gutschein: 5 kg Speisekartoffeln Annabelle 2,- €
09
bei uns
Frisch gepflückte Gurken zum Einlegen!
Inh. Kathleen Lindner Kosmetik · Massage · Fußpflege · Maniküre
Gutscheine
10
Flexibel. Qualifiziert. Effizient.
Kosmetik am Lauensteinplatz
?
w
Wir suchen (m/w): Steuerfachangestellte (m/w) Tischler (m/w) Gas- und Wasserinstallateure (m/w) Schillerstraße 31 Telefon: (0511) 30 646 6 30159 Hannover Telefax: (0511) 30 646 77 E-Mail: personal@wollny-personal.de www.wollny-personal.de
er
w .d ie -o pt
Personal
für Blitz-Les
ik .d e
Gewinnspiel ? 13
11
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
Täglich Frischmarkt Holdenstedt · Tel. (05 81) 7 75 14 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 6 - 19 Uhr, Sa. 6 - 16 Uhr, So. 8 - 11 Uhr Dienstag Wochenmarkt Munster, Freitag Wochenmarkt Hermannsburg
KOMBINIEREN & GEWINNEN Ordnen Sie die Fotos des Gewinnspiels den dazugehörigen Anzeigen zu. Einfach die jeweilige Bild-Nr. mit der richtigen Anzeigen-Nr. in untenstehenden Gewinn-Coupon eintragen. Den Coupon entsprechend zu Ende ausfüllen und bis zum 08.08.2014 an den CELLER BLITZ, Fuhrberger Str. 111, 29225 Celle schicken. Unter allen richtigen Einsendungen wird von unserer Glücksfee der Gewinner gezogen. (Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/innen des Verlages, der Inserenten und des Sponsors dürfen nicht am Gewinnspiel teilnehmen. Mindestalter: 18 Jahre.) ZU GEWINNEN GIBT ES:
Herbert Schulz GmbH Celle
07
seit 1948
Haut & Haar Cosmetic
Haarpflege & Profi-Geräte für perfektes Haarstyling Dynatron Grinda GmbH & Co. KG Zur Fuchsfarm 2 29227 Celle ✆ 0 51 41/ 88 21 27
Ihr zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
06
Containerdienst
ll und günstig e n h sc
• Grünabfälle • Holz • Bauschutt • Restmüll • Altpapier • Folie • Anlieferung von Mutterboden, Sand, Mineralgemisch, Steine etc.
Schildenstr. 18 · 29221 Celle · Annahme Hof: Mo-Fr 7.30-16.45 Schildenstr 7 30-16 45 Uhr Tel. (0 51 41) 8 34 04 od. 8 68 37 · Fax (0 51 41) 88 26 16 info@containerdienst-schulz.de · www.containerdienst-schulz.de
Feen und Elfen Willow Tree Rankhilfen Florales
Am Thie 4 · 29339 Wathlingen Tel. 05144 - 908 99 88 · www.ideenwerkstatt-martens.de
14
Bett & Bad
Fabrikverkauf für Ringella
Markenqualität zu Superpreisen:
NACHTWÄSCHE, UNTERWÄSCHE, HANDTÜCHER UND VIELES MEHR FÜR DIE GANZE FAMILIE
Das Team vom CELLER BLiTZ, das 50plus Hotel Sonnenhügel und die Inserenten des Gewinnspiels wünschen viel Spaß beim „KOMBINIEREN & GEWINNEN“!
BLiTZ
Landverkehre Straße und Schiene 05 Seefracht · Luftfracht · Lagerung Messen und Ausstellungen · Bulk
Stadthaus mit 182 m² WF / NF
04
Ausstattung - Solar-Anl. gem. EnEV 2014 - 3-fach-Verglasung - Blower-Door-Test - Bodengutachten - 5 Rauchmelder - Bauversicherungen Festpreis 192.000,00 €
Gratis Farbkatalog: www.hamann-massivhaus.de Braunstrasse 10c / 38122 Braunschweig Telefon: 0531 / 28 78 80
SEIT 4 JAHREN FÜR SIE DA · Sonderpreise zum Jubiläum Mo.: alle Nudel- & Bratreissorten 5,- · Mi.: alle Schweine- & Hühnerfleischsorten 6,50,- Do.: alle Rindfleischgerichte 7,- · Fr.: alle Gerichte mit gebackener Ente 8,-
SA., 13. SEPT. AB 18 UHR · erstes Getränk nach Wahl frei vom Haus Geboten wird viel Party mit Karaoke & Dance Musik im Mix
01
Bild-Nr. B01 B02 B03 B04 B05 B06 B07 B08 B09 B10 B11 B12 B13 B14 Name Vorname Staße Ort Telefon Unterschrift
= = = = = = = = = = = = = =
Anzeigen-Nr. _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____
Alter
✃
Reiten lernen für Kinder und Erwachsene 03
für Anfänger u. Fortgeschrittene Gruppen- und Einzel-Unterricht Lehrgänge
✃
Gewinn-Coupon
SIS Logistik GmbH · Vahrenwalder Str. 265 30179 Hannover · 0511 / 67 66 56 -0
Wernerusstraße 26a • 29227 Celle-Westercelle Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa. 10-14 Uhr
mobile Reitausbildung bei Ihnen vor Ort
Gesponsort von
CELLER
rlaub: U n e h c Wir ma 9.08.2014 1 28.07. 12
RING DING, Deja vu, PEES, UmjuBelt Blumenkinder und Torwächter Garten-Objekte Metallfiguren
1 Übernachtung im Doppelzimmer für 2 Personen (Wert 120 Euro) im 50plus Hotel Sonnenhügel in Bad Bevensen inkl. vitalem Frühstücksbuffet und THERME PLUS - kostenfreie Nutzung der Jod-SoleTherme mit großer Saunalandschaft (wahlweise am An- oder Abreisetag).
Hotline Celle: Fon: 0 51 41 / 88 11 51