DISTRIBUTORS FINLAND Oy Sultrade Ltd Niittyrinne 2B 02270 Espoo Tel. +358 9 85 95 91 Fax +358 9 85 95 92 00 myynti@sultrade.fi ww.sultrade.fi BENELUX W.R.C bvba Klipsenstraat 28 9160 LOKEREN BELGIUM Belgium: + 0032 9 348 93 71 The Netherlands: +0031 651163280 Fax: 0032 9 348 46 81 e-mail: info@wrcsport.be CROATIA, SLOVENIA, BOSNIA AND HERZEGOVINA, SERBIA, MONTENEGRO,MACEDONIA AND BULGARIA SPORT I MI d.o.o. Obrtnicka 3 10431 Sveta Nedelja CROATIA Tel.+ 385 1 3335 730 Fax.+ 385 1 3323 926 Email; info@sportimi.hr CZECH REPUBLIC RENE VINOPAL -PRO HOCKEY Podebradska 56 CZ-18066 PRAHA 9 +420 2 66 10 73 32 +420 2 66 10 73 32 hockey@pro-hockey.cz www.pro-hockey.cz
ESTONIA Kaido Seil +372 513 6060 kaido.seil@sultrade.fi FRANCE SOCIETE I.C.E. 516 Avenue des grandes platieres 74190 PASSY + 33 450 47 52 27 + 33 450 47 52 96 gpiazza@iceglace.com
POLAND SCANSPORT SP.J. Ul. Chlebowa 4/8 61-003 POZNAN +48 61 85 23 832 +48 61 65 29 158 marketing@scansport.com.pl RUSSIA
ISLAND ÙTILIF – SMARALIND Hagasmári 1 201 Kópavogur + 354 545 1544 + 354 522 8001 hordur@utilif.is
ООО ”АВМ СПОРТ” – официальный представитель Catmandoo в Росcии, СНГ и Румынии. 129343, г. Москва, пр-д Серебрякова, д. 14Б, стр.8 тел. +7 (499) 258-29-24 факс +7 (499) 258-29-24 www.abmsport.ru
LATVIA, LITHUANIA AQUA PRO LTD Garozes street 1 LV-1004 RIGA +371 67 626 025 +371 67 892 053 andisj@aquapro.lv
SWEDEN Stuvaregatan 30 B 803 02 GÄVLE +46 70 603 42 70 jannis.a@telia.com +46 70 620 42 50 ove.collen@telia.com
Spring 2010
photos: JUSTUS JÄRNEFELT/www.fotonokka.fi product photos: TIMO LAITALA/www.artruukki.fi repro: HEKU/www.heku.fi design: JASKA PELTOLA/www.jaskapeltola.com printed: TUOKINPRINT OY/www.tuokinprint.fi
TABLE OF CONTENTS HIKING / TREKKING MEN & WOMEN
LEISURE UNISEX
Avora Dara Delma Delpa Dorne Doyle Somo
Bonny Mopa
701000 701400 701401 701402 701403 701404 792600
6 5 4, 5 5 5 6 6
701502 701501 701500 701201 701805 701103 61210 701806 701007 701008 701950 701951 701200 701004 701005 701006 701105 701104 701202 701804 701002 701802 701001 701003 701801 701102 701803 701100 701100 701800 81325 701300
16 16
Caston Cristy W Gaila W Lenny II Murray
LEISURE / SANDALS WOMEN Ady W Alise W Bala W Bava W Beti W Brina W Daisy W Donna W Elle W Elly W Heidi W Jenny W Pafu W Tabla W Tanja W Tisza W Tyira W
LEISURE / SANDALS MEN Addo Anton Aron Axel Bodi Bray Cabrera Cori Dave Durban Garry Gray Eloff Evaton Manson Mesa Mosita Muden Nigel Nixon Randy Ranton Ray Rony Reivi Sam Sandon Sandy Steve Stille Trani Vario
701302 701301
GOLF MEN & WOMEN
13 13 13 8 15 11 8 15, 17 12 12 9 9 8 10 11 11 12 12 11 14 9 14 8 9 14 10 14 10 7, 10 13 15 15
701012 701013 701011 701812 701813 701814 701815 701816 701817 701503 701811 701810 701010 791315 701203 791320 792204
19 20 18 19 20 17, 21 21 22 22 20 19 19 18 21 7, 18 21 18
701320 701335 701330 701325 791325
28, 29 30 30 29 29
BAGS & BACKPACKS Bisa Honkey L Mercy Mica Okie Orio Hiking Saba Tisdale Toiletbag Travel Bag L
792900 792801 792802 792902 792804 782805 792901 12625 10016 12621
33 32 32 33 33 32 33 34 34 32
CATMANDOO ICONS WATREPROOF VEDENPITÄVÄ
KIDS Avora Jr Brina Jr Cathi Jr Cilia Jr 7 Deone Jr Doyle Jr Eve Jr Gibsy Jr Gisla Jr Hila Jr Holt Jr Hunter Jr Jai Jr Jen Jr Tabla Jr Teba Jr
701014 701820 701106 01505 701405 701407 701822 701016 701017 701504 701107 701406 701015 701821 701506 701823
24 26 23, 25 27 24 24 27 23, 25 26 26 25 24 25 26 27 27
BREATHABLE HENGITTÄVÄ SOFT SHELL SOFT SHELL SYNTHETIC SYNTEETTINEN LEATHER NAHKA FABRIC MATERIAL KANGASPOHJAINEN MATERIAALI GEL CUSHIONING GEELIPEHMUSTE
FOOTWEAR SIZE CHARTS US Men´s
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
10,5
11
11,5
12
13
14
Eur Men´s
39
40
40,5
41
42
42,5
43
44
44,5
45
45,5
47
48
US Women´s
5
5,5
6
6,5
7
7,5
8
8,5
9
9,5
10
11
Eur Women´s
36
36,5
37
37,5
38
38,5
39
39,5
40
40,5
41
42
3
HIKING & TREKKING
MEN & WOMEN
DELMA 701401
4
HIKING & TREKKING
MEN & WOMEN
DARA 701400
001 / 40-46
002 / 36-42
001 / 40-46
002 / 36-42
001 / 40-46
002 / 36-42
DELMA 701401
DELPA 701402
DORNE 701403
001 / 36-46
5
HIKING & TREKKING
MEN & WOMEN
DOYLE 701404
001 / 40-46
002 / 36-42
003 / 40-46
004 / 36-42
SOMO 792600
AVORA 701000 2 / 40-46 002
001 / 40-46
6
003 / 36-42
MEN LEISURE
TANJA 701203
STEVE 701100
7
MEN LEISURE ELOFF 701200
001 / 40-46
002 / 40-46
001 / 40-46
002 / 40-46
001 / 39-46
002/ 39-46
017 / 39-46
018 / 39-46
AXEL 701201
RAY 701001
CABRERA 61210
8
MEN LEISURE RANDY 701002
001 / 36-46
002 / 36-46
GARRY 701950 002 / 36-46 6 46
001 / 36-46
6-46 003 / 36-46
001 / 36-46
002 / 36-46
001 / 41-46
002 / 41-46
GRAY 701951
RONY 701003
9
MEN LEISURE STEVE 701100
001 / 40-46
002 / 40-46
SANDY 701101 02 / 40 46 002 40-46
001 / 40-46
02 / 40-46 002
001 / 40-46
002/ 40-46
001 / 39-46
002 / 39-46
SAM 701102
EVATON 701004
10
MEN LEISURE MANSON 701005
001 / 36-46
002 / 36-46
BRAY 701103
001 / 40-46
NIGEL 701202
001 / 40-46
MESA 701006
001 / 36-46
002 / 36-46
11
MEN LEISURE DAVE 701007
001 / 39-46
002 / 39-46
DURBAN 701008
001 / 39-46
MUDEN 701104
001 / 40-46
002/ 40-46
001 / 40-46
002 / 40-46
MOSITA 701105
12
MEN LEISURE & SANDALS STILLE 701800
001 / 41-46
002 / 41-46
ARON 701500
001 / 39-46
ANTON 701501
001 / 39-46 39 46
ADDO 701502
001 / 39-46 39 46
13
MEN SANDALS REIVI 701801
001 / 39-46 39 46
RANTON 701802
001 / 39-46
SANDON 701803
001 / 39-46
CORI 701806
001 / 39-46
14
002/ 39-46
MEN SANDALS NIXON 701804
002 / 39-46
001 / 39-46
001 / 39-46
002 / 39-46
BODI 701805
VARIO 701300
001 / 35/36-45/46
TRANI 81325
001 / 36-46
15
UNISEX LEISURE
002
MOPA 03 003
701301 004 04 005 5
001 / 36-46
001
BONNY
002
701302
003 005
004 / 36-46
16
WOMEN LEISURE
BRINA W 701814
CORI 701806
17
WOMEN LEISURE TYIRA W 792204
001 / 36-41
003 / 36-41
001 / 36-41
002 / 36-41
001 / 36-41
002 / 36-41
TANJA W 701203
PAFU W 701010
BALA W 701011
001 / 36-41
18
WOMEN LEISURE JENNY W 701810
001 / 36-41
HEIDI W 701811
001 / 36-42
002 / 36-42
001 / 36-42
002 / 36-42
001 / 36-41
002 / 36-41
BAVA W 701812
ADY W 701012
19
WOMEN LEISURE ALISE W 701013
001 / 36-41
WOMEN SANDALS ELLY W 701503
001 / 36-42
BETI W 701813
001 / 36-42
20
002 / 36-41
WOMEN SANDALS BRINA W 701814
001 / 36-41
002 / 36-41
TABLA W 791315 005 / 36-41
004 / 36-41
006 / 36-41
004 / 36-41
005 / 36-41
TISZA W 791320
DAISY W 701815
001 / 36-42
21
WOMEN SANDALS
DONNA W 701816
001 / 36-42
ELLE W 701817
001 / 36-42
22
002 / 36-42
KIDS FOOTWEAR
GIBSY Jr 701016
CATHI Jr 701106
23
KIDS FOOTWEAR DEONE Jr 701405
002 / 32-39
HUNTER Jr 701406
001 / 32-39
DOYLE Jr 701407
003 / 32-39
AVORA Jr 701014
001 / 28-39
24
004 / 28-39
KIDS FOOTWEAR JAI Jr 701015
001 / 28-39
GIPSY Jr 701016
001 / 28-39
002 / 28-39
CATHI Jr 701106
001 / 28-36
HOLT Jr velcro 701107
001 / 28-36
25
KIDS FOOTWEAR & SANDALS GISLA Jr velcro 701017
001 / 28-36
BRINA Jr 701820
001 / 28-36
HILA Jr 701504
001 / 28-39
JEN Jr 701821
001 / 28-39
26
KIDS SANDALS EVE Jr 701822
001 / 28-39
CILIA Jr 701505
001 / 28-39
002 / 28-39
001 / 28-36
002 / 38-36
001 / 28-36
002 / 28-36
TABLA Jr 701506
TEBA Jr 701823
27
GOLF FOOTWEAR
CASTON 701320
28
GOLF FOOTWEAR
MURRAY 791325
001 / 7-13 US
002 / 7-13 US
001 / 7-13 US
002 / 7-13 US
001 / 7-13 US
002 / 7-13 US
CASTON 701320
LENNY II 701325
29
GOLF FOOTWEAR
GAILA W 701330
001 / 5-10 US
GRISTY W 701335
001 / 5-10 US
30
002 / 5-10 US
BAGS AND BACKPACKS
SABA 792901
31
BAGS AND BACKPACKS HONKEY L 792801
001 / 62x38x38
TRAVEL BAG L 12621
006 / 64x32x32
MERCY 792802
01 / 50x26x28 001
ORIO HIKING 782805
001
32
005 / 64x32x32
BAGS AND BACKPACKS BISA 792900
001
002 00 02 02
SABA 792901
003
OKIE 792804
001
MICA 792902
002
0 004
33
BAGS AND BACKPACKS
TISDALE 12625
008
015
013 3
TOILETBAG 10016
002
34
004
014
DISTRIBUTORS FINLAND Oy Sultrade Ltd Niittyrinne 2B 02270 Espoo Tel. +358 9 85 95 91 Fax +358 9 85 95 92 00 myynti@sultrade.fi ww.sultrade.fi BENELUX W.R.C bvba Klipsenstraat 28 9160 LOKEREN BELGIUM Belgium: + 0032 9 348 93 71 The Netherlands: +0031 651163280 Fax: 0032 9 348 46 81 e-mail: info@wrcsport.be CROATIA, SLOVENIA, BOSNIA AND HERZEGOVINA, SERBIA, MONTENEGRO,MACEDONIA AND BULGARIA SPORT I MI d.o.o. Obrtnicka 3 10431 Sveta Nedelja CROATIA Tel.+ 385 1 3335 730 Fax.+ 385 1 3323 926 Email; info@sportimi.hr CZECH REPUBLIC RENE VINOPAL -PRO HOCKEY Podebradska 56 CZ-18066 PRAHA 9 +420 2 66 10 73 32 +420 2 66 10 73 32 hockey@pro-hockey.cz www.pro-hockey.cz
ESTONIA Kaido Seil +372 513 6060 kaido.seil@sultrade.fi FRANCE SOCIETE I.C.E. 516 Avenue des grandes platieres 74190 PASSY + 33 450 47 52 27 + 33 450 47 52 96 gpiazza@iceglace.com
POLAND SCANSPORT SP.J. Ul. Chlebowa 4/8 61-003 POZNAN +48 61 85 23 832 +48 61 65 29 158 marketing@scansport.com.pl RUSSIA
ISLAND ÙTILIF – SMARALIND Hagasmári 1 201 Kópavogur + 354 545 1544 + 354 522 8001 hordur@utilif.is
ООО ”АВМ СПОРТ” – официальный представитель Catmandoo в Росcии, СНГ и Румынии. 129343, г. Москва, пр-д Серебрякова, д. 14Б, стр.8 тел. +7 (499) 258-29-24 факс +7 (499) 258-29-24 www.abmsport.ru
LATVIA, LITHUANIA AQUA PRO LTD Garozes street 1 LV-1004 RIGA +371 67 626 025 +371 67 892 053 andisj@aquapro.lv
SWEDEN Stuvaregatan 30 B 803 02 GÄVLE +46 70 603 42 70 jannis.a@telia.com +46 70 620 42 50 ove.collen@telia.com
Spring 2010