Certificat B
35.000 m2
d’espaces verts Haute performance énergétique
Qualité architecturale
UN PROJET IMMOBILIER
EXCLUSIF
Parkings privatifs souterrains
2010-01-brochure.indd 1
Respect de l’environnement
9/04/10 13:12:48
à 1,5 km
du Centre-ville
PROXIMITÉ
Conservatoire
“Les Jardins de Luxembourg” sont idéalement situés au cœur de la ville, dans l’un de ses quartiers les plus prisés. Ecoles, parcs, commerces, infrastructures culturelles et sportives sont à quelques pas, faisant de ce nouveau lieu de vie un espace unique & exclusif.
Jardins suspendus
Crèches Ecoles, lycées
Vivre aux Jardins de Luxembourg, c’est habiter à proximité des lieux de vie et de travail, des espaces de détente et de services, de la ville et de la nature.
à 5 minutes
du Centre-ville et de la Gare
à 10 minutes
des Institutions Européennes
2010-01-brochure.indd 2
9/04/10 13:12:54
Parc de Merl Walferdange
Beggen
Kiem
Eich Muhlenbach
3
Trier
Dommeldange 8
Abbaye de Neumünster
Weimerskirch
of sh er m i We f r o ud Ne Cents
Kirchberg INSTITUTIONS EUROPEENNES
Limpertsberg
Arlon / Bruxelles
Rol lin 4
Strassen
ger
gru nd
Findel
AÉROPORT DE LUXEMBOURG
LUXEMBOURG
Belair
7
CENTRE
Hamm
Grund 5
Merl
GARE
A6 Hollerich
A1
Bonnevoie
Gare de Luxembourg
Cessange
Position stratégique
Gasperich
Cloche d’Or
A4
E44
1
E25
Howald Hesperange
Esch/Alz. 1 km
ACCESSIBILITÉ
Philharmonie
Bereldange
Metz / Paris
• Grands axes autoroutiers européens • Réseau ferroviaire de pointe (TGV) Luxembourg-Paris en 2h05 • Transports urbains performants
Sécurité Luxembourg est considéré comme l’une des villes les plus sûres au monde.
2
2010-01-brochure.indd 3
3
9/04/10 13:12:57
RÉSIDENCE
TERRA LUNA
Phase Terre
2010-01-brochure.indd 4
9/04/10 13:12:59
ESPACES DE VIE La composition variée de la Résidence Terra Luna, permet à chacun d’y trouver son bien-être. The varied lay-out of the Terra Luna Residence will provide a haven of wellbeing for everyone.
3
23
Appartements 2 chambres Two-bedroom apartments
Studios
3
Duplex 3 chambres
Three-bedroom duplex
Studios
15
Appartements 1 chambre One-bedroom apartments
6
Penthouses Penthouses
446m 1
Residence
Garages fermés (en sous-sol) Underground closed garages
Three-bedroom apartments
2
Résidence
7
3
Appartements 3 chambres
57
de surface commerciale of shopping area
Emplacements de parking (en sous sol) Underground car park spaces
4
Ascenseurs Elevators
4
2010-01-brochure.indd 5
5
9/04/10 13:13:01
2010-01-brochure.indd 6
9/04/10 13:13:05
La Résidence Terra Luna est composée de 5 blocs disposant chacun de son entrée privative. ol s-scces u o a
The Terra Luna Residence is composed of 5 blocks, each with its own private entrance.
s s und cèergro c a d un
e t r é ce Enntran
E n he Ca
Bo
ul e
v
d ar
Ma
r
l ce
e En tréce en tr an
A
uis X IV Ru e L o
IMPLANTATION
e
e tré e Enntranc e
D
e En tranéce en tr
e En tranéce en tr
B
illaum Ru e G u
e de M
a ch ault
C
6
2010-01-brochure.indd 7
7
9/04/10 13:13:07
CAHIER DES CHARGES Certificat Energétique Classe B
Un cahier des charges de haut standing
EXTÉRIEUR
INTÉRIEUR
IMMEUBLE À HAUTE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE
Toitures plates
Carrelage
Ventilation double flux
avec isolant en polystyrène extrudé haute densité de 16 cm*
Murs extérieurs: - blocs de béton lourd, isolation de 14 cm en polystyrène expansé*, parement en crépi bi-couches. - blocs de béton lourd, isolation de 10 cm en polyuréthane*, parement en panneaux fibres-ciment - blocs de béton cellulaire, isolation de 10 cm en polyuréthane*, parement en panneaux verre emalit.
Châssis en aluminium, couleur gris anthracite, vitrage U=1,1 W/m²K*
Pares-soleil en aluminium*
(stores extérieurs motorisés à lamelles ou volets coulissants à lamelles)
pour l’ensemble de la surface de l’appartement.
Faïence
sur toute la hauteur des murs de la salle de bain et douche.
FILTRE FIN
AIR REPRIS
+21°C PRÉCHAUFFAGE POUR LES ZONES CLIMATIQUES EXTRÊMES
AIR NEUF
+16°C ECHANGEUR À PLAQUES À GRANDE SURFACE D'ÉCHANGE ET HAUT RENDEMENT
Isolation thermique renforcée Doublement des épaisseurs d’isolant pour toutes les parois en contact avec l’extérieur (murs et toitures).
Système de ventilation double flux* FILTRE
La centrale double flux permet de maintenir en permanence un air sain et pur, tout en minimisant les pertes énergétiques. L’air vicié est extrait de l'appartement, passe dans l’échangeur, où il restitue une bonne partie de sa chaleur à l’air frais entrant, et est ensuite évacué vers l’extérieur en toiture.
AIR EXTÉRIEUR
-3°C
PRÉFILTRE
AIR EXTRAIT
+8°C
Traitement des ponts thermiques Les caissons des stores à lamelles aluminium des portes-fenêtres sont isolées thermiquement. Les volets aluminium coulissants des fenêtres sont positionnés à l’extérieur de l’isolation, ce qui supprime tout pont thermique. Un bloc en verre cellulaire assure la continuité entre l’isolation horizontale de la dalle du rez et l’isolation verticale du mur extérieur.
VENTILATEURS
Protections solaires Chaudière gaz à condensation*
radiateurs décoratifs muraux à vanne thermostatique centrale, alimentation par encastrement dans les murs, sèches-serviettes dans les salles de bain.
Des volets aluminium coulissent devant les fenêtres à allège. Des stores à lamelles aluminium orientables électrifiés sont prévus pour les portes-fenêtres.
Amélioration de l‘étanchéité à l’air Une membrane souple est collée sur le périmètre extérieur des châssis pour inhiber les rentrées d’air.
*L’utilisation de ces matériaux s’inscrit dans la nouvelle réglementation de certification de performance énergétique des bâtiments d’habitation.
2010-01-brochure.indd 8
9/04/10 13:13:08
Energy pass Class B
High-quality specifications
EXTERIOR
INTERIOR
OPTIMAL ENERGY PERFORMANCE BUILDING
Flat roofing
Tiling
Double flow ventilation
with 16cm high density extruded polystyrene insulator*
External walls: - Concrete blocks with 14cm expanded polystyrene insulator*, cover in double layered roughcast, - Concrete blocks with 10cm polyurethane insulator* cover in fibre-cement panelling, - Cellular concrete blocks with 10cm polyurethane insulator* cover in glass-wood panelling.
throughout the apartment,
Earthenware
on all the bathroom and/or shower room walls,
window U=1,1 W/m²K*
Aluminium sunscreens*
(external motorized blinds with thin sheets or sliding shutters with sheets)
Doubling of insulation layers on all the partitions in contact with the exterior (outside walls and roofing). THIN FILTER
RECOVERED AIR
+21°C
PREHEATING FOR EXTREME CLIMATIC ZONES
NEW AIR
Aluminium frame,
Reinforced thermal insulation
Double flow ventilation system*, FILTER
+16°C HIGH EFFICIENCY PLATED EXCHANGER WITH A BIG EXCHANGE SURFACE
EXTERIOR AIR
-3°C
FIRST FILTER
EXTRACTED AIR
+8°C
VENTILATOR
Gas boiler*, design wall radiators, towel
heating system in the bathroom.
*The use of these materials complies with the new regulation for certification of energy performances in residential buildings.
2010-01-brochure.indd 9
The double flow system allows you to permanently maintain a flow of healthy, pure air whilst minimizing energy losses. The stale air is extracted from the apartment, circulating through an exchanger, where it returns part of its warmth to the incoming cold air, before being evacuated to the exterior on the roof.
Treatment of thermal bridges The boxes for the aluminium sheets blinds are thermally protected. The window’s aluminium blinds are placed outside the insulation, avoiding thermal bridges. A block of cellular glass ensures continuity between the horizontal insulation of the ground-floor base and the outside wall’s vertical insulation.
Sun protection Aluminium blinds slide in front of the windows. Dirigible electrical aluminium sheet blinds are foreseen in front of the sliding glass doors.
Improvement of airtightness A flexible membrane is glued to the external perimeter of each frame to prevent the air from getting in.
8
9
9/04/10 13:13:09
CAHIER DES CHARGES
PORTES BLINDÉES ISOLATION ACOUSTIQUE Afin d’assurer une sécurité maximale et un confort acoustique à chacun des occupants, tous les appartements seront équipés de portes palières blindées anti-effractions, à haute valeur d’isolation acoustique, d’une hauteur de 210 cm et répondant aux normes européennes en matière de résistance au feu et à l’effraction. L’isolation phonique est renforcée grâce à la pose de gaines acoustiques qui sont destinées à protéger et habiller les équipements, conduits de ventilation et canalisations, ou encore la mise en place d’une membrane acoustique positionnée en chape.
MOTORISATION DES VOLETS COULISSANTS Les volets en aluminium offrent de nombreux avantages tels que leur haute résistance aux intempéries, leur facilité d’utilisation, la protection solaire et visuelle ou encore le retard à l’effraction. Leur confort est amélioré grâce à une motorisation électrique qui facilite leur utilisation à l’ouverture et à la fermeture.
REVÊTEMENT EXTÉRIEURS L’habillage des «boîtes» façade est réalisé au moyen d’un bardage de panneaux de fibrociment Type Eternit Natura d’une épaisseur de 12 mm et munis de fixations invisibles. Ces parements extérieurs constituent un atout majeur pour les propriétaires qui recherchent un produit durable nécessitant peu d’entretien.
2010-01-brochure.indd 10
Les façades de l’étage en retrait sont revêtues d’un bardage en vitrage émaillé à fixations invisibles. Ce produit constitue un gage de durabilité et de sécurité et confère aux façades des lignes pures et harmonieuses.
SANITAIRES ET SALLES DE BAIN Les sanitaires et salles de bain sont entièrement équipés par des maisons de grandes renommée. La qualité des matériaux témoigne de la recherche constante du confort pour le futur occupant.
CÂBLAGE TV & PT Renforcement de la puissance du câblage afin de permettre et d’accélérer le transport de données numériques. La résidence est entièrement equipée d’un pré-cablage pour une parabole commune en toiture.
ECLAIRAGE EXTÉRIEUR Le nombre et la qualité des éclairages extérieurs sont étudiés de manière à renforcer la sécurité, créer un environnement harmonieux et faciliter les déplacements nocturnes.
AMÉNAGEMENTS DES ABORDS Mise en place d’aménagements de grandes qualités tels que des bordures en granit entre les parterres et le trottoir, des garde corps en inox au sein de la cour intérieure, des résilles brise vue à l’entrée du parking, diverses plantations, une clôture sur toiture verte ainsi que des couvre murs en granit bleu.
AMÉNAGEMENT DES HALLS D’ENTRÉE La résidence favorise l’intimité des occupants grâce à la présence de 5 halls d’entrée séparés. Pose d’un carrelage solide et facile d’entretien en grès cérame sur toutes les surfaces au sol du hall d’entrée et sur un retour de mur partiel (soubassement). L’espace se verra agrandi grâce à la présence d’un miroir bordé de plinthes en inox.
ASCENSEURS Placements d’ascenseurs chromés hautement fonctionnels et sécurisés. Ces ascenseurs munis d’un système de télé service et accessibles aux personnes à mobilité réduite desservent tous les niveaux du sous-sol et des étages.
DÉGAGEMENTS DES COMMUNS Pose d’un carrelage solide et facile d’entretien en grès cérame sur toutes les surfaces au sol des communs et sur un retour de mur partiel (lambris carrelé). Une main courante en inox est présente dans toutes les cages d'escalier.
MARQUISE POUR PENTHOUSE Mise en place de marquises pare-soleil en toiles peintes équipées d’un détecteur à vent sur les penthouses côté place. La manipulation sera motorisée et se fera au moyen d’une télécommande d’utilisation aisée.
9/04/10 13:13:10
SECURITY DOORS AND SOUND INSULATION In order to provide maximum security and sound isolation for each of the building’s occupants, all the apartments are fitted with armoured burglar-proof landing doors, 210cm high, with excellent sound insulation which comply with European fire resistance and forcible entry standards. Sound insulation is provided by fitting acoustic piping to protect and cover equipment, ventilation ducts and conducts, and even by fitting the screed with an acoustic membrane.
MOTORISATION OF SLIDING SHUTTERS The aluminium shutters have several advantages such as a resistance to inclement weather, an easy use, a solar and visual protection as well as an ability to delay attempts at forcible entry. The comfort provided by these devices is improved by fitting them with an electric motor for easy opening and closing.
EXTERIOR COVERING Covering the boxes of the façade is done by means of 12mm Eternit Natura fibro-cement panel cladding using invisible attachments. These outside wall facings are a major advantage for occupants who are looking for a durable product which requires little maintenance.
The façades of the recessed levels are covered with enamelled sheet glass with invisible attachments. These products ensure durability and security, and give the façades a pure and harmonious appearance.
SANITARY FACILITIES AND BATHROOMS Sanitary facilities and bathrooms are fully equipped with well-known brands. The quality of the materials shows the constant research in comfort for the future occupant.
TV AND COMPUTER CABLING The power of the cabling has been strengthened for highspeed data transmission. The residence is fitted with a common satellite dish exposed on the roof.
OUTSIDE LIGHTNING The number and quality of the outside lightening fixtures have been thoroughly examined to enhance the security, to create a harmonious environment and to help those moving around at night.
LAYOUT OF THE GROUNDS Top-quality items have been fitted such as granite edges between the lawns and the pavement stainless-steel railings in the inner courtyard, a latticed wall at the garage entrance, a variety of plants and flowers, a fenced-off green roof as well as granite wall cladding.
LAYOUT OF THE ENTRY HALLS The five separate entries of the residence provide privacy to the occupants. Solid and easy-to-maintain vitrified floor tiles are placed on all surfaces on the floor of the entry hall and on a partial side wall (base course). The whole area is also fitted with a mirror with stainless-steel edging.
LIFTS The lifts of the residence are highly efficient and safe chromium-plated. These lifts are fitted with a parlophone and are accessible to people with reduced mobility serving all underground levels and all floors.
COMMON AREAS Solid and easy-to-maintain vitrified floor tiles are placed on all surfaces on the floor of the common areas and on a partial side wall (tiled panelling). The handrail is made of a durable and robust stainless steel.
AWNING FOR THE PENTHOUSES Sun-shield awnings made of painted canvas are provided with a wind detector at the recessed level and are fitted with a motor and a remote control for an easy use.
10 11
2010-01-brochure.indd 11
9/04/10 13:13:11
FACADES
Façade avant - Exposition Sud Ouest / Front side - South-west Exposure
Rue Guillaume de Marchault
Façade arrière - Exposition Nord Ouest / Back side - North-west Exposure
2010-01-brochure.indd 12
9/04/10 13:13:29
Façade latérale gauche / Left side
Façade latérale droite - Exposition Sud Est / Right side - South-east Exposure
Rue Louis XIV
Boulevard Marcel Cahen
Façade arrière - Exposition Sud / Back side - South Exposure
Façade arrière / Back side 12 13
2010-01-brochure.indd 13
9/04/10 13:14:00
SOUS-SOL Etage -2 / Underground -2 35 parkings / 35 park spaces 3 garages fermés / 3 closed garages 41 caves / 41 cellars 48
C0
BZ
ASC. IQUE TR ELEC 0 KG . 63 RS 8 PE
l Loca ique n
l Loca un m com
tech Sas
49
C0
BZ
BZC013
BZP027
BZP064
BZC014
BZP028
BZP063
C0
BZ
49
P0
BZ 51
C0
BZ
hen l Ca rce a M rd leva Bou
s
s c è -2 A c - s ol s ou
50
0
05
P BZ
51
P0
BZ 2
52
05
C BZ
0 ZP
B
BZP062 BZP061
BZP060
BZP059
BZP058
BZP057
BZP056
BZP055
BZP054
BZP053
BZG029
53
C0
Rue Louis XIV
BZ
48
P0
BZ 47
P0
BZ
BZG030 46
P0
BZ
BZG031 ASC. UE TRIQ ELEC 0 KG 63 RS. 8 PE
040
SAS
BZC015
C BZ
SAS
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
SAS
BZC018
BZC016
BZP032
BZP034
Local commun
BZP033
BZP035
BZP036
BZP037
BZP038
BZP039
BZP040
BZP41
l Loca un m com
39
C0
BZ
BZP042
Local commun
BZP043
BZP044
Sa
s
47
C0
BZ
Sas
BZP045
45
C0
42
BZ
C0
BZ
46 C0
BZ
44
C0
41
C0
BZC017
BZ
BZC019
BZC025
BZC026
BZC027
BZC028
BZC029
BZC030
BZC035 BZC031
BZC020
BZC021
BZC022
BZC023
BZC032
BZC033
BZC036
BZC037
043
BZ
C
BZ
BZC038
BZC034
BZC024
Rue Guillaume de Machault
0
1
2
3
4
5m
Parkings
2010-01-brochure.indd 14
Caves
Garages fermés
9/04/10 13:14:03
Etage -1 / Underground -1 22 parkings / 22 park spaces 4 garages fermés / 4 closed garages 13 caves / 13 cellars 3 locaux à vélos / 3 bike rooms
ité
tric
lec al é Loc c E Blo
al Loc tien tre en + E D
ASC. IQUE TR ELEC 0 KG . 63 RS 8 PE
s c è -2 A c - s ol s u so
09
C0
BZ 10
C0
BZ
15
P0
BZ
Sas 1
1 C0
6
1 P0
BZ
n ahe el C arc M rd leva Bou
BZ
BZP026
Accès sous-sol -1
BZG001 BZP025
BZP024
SAS
BZP023
BZP022
BZP021
Local Ventilation
BZP020
BZP019
Rue Louis XIV
Local commun
17
P0
12
BZ
C0
BZ
8
1 P0
BZ
14
P0
BZ 13
P0
BZ
BZG002 12
P0
BZ
BZG003
erie E and Bu s D + c Blo
ASC. UE TRIQ ELEC 0 KG 63 RS. 8 PE
S
SA
SAS
SAS
S
Buanderie Blocs B+C BZP004
BZP006
BZP007
BZP008
BZP009
BZP010
BZP011
SAS
SAS
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
SA
Local poubelles
Chaufferie blocs B+C
BZP005
ité
tric lec al é Loc loc D B
SAS
BZC001
BZC002
Local électricité bloc B
Local eau + gaz Bloc B + C
BZC003
BZC004
BZC005
BZC006
BZC007
BZC008
Local entretien B+C
Local électricité bloc C
erie E auff Ch cs D + Blo
az au/G E + al E Loc cs D Blo
Rue Guillaume de Machault
0
1
2
3
4
Parkings
2010-01-brochure.indd 15
5m
Caves
Garages fermés
Locaux à vélos
14 15
9/04/10 13:14:04
SOUS-SOL Variante Etage -1 / Underground -1 Alternative 15 parkings / 15 park spaces 7 parkings commerce / 7 parking lots allocated to the commercial premises 4 garages fermés / 4 closed garages 13 caves / 13 cellars 3 locaux à vélos / 3 bike rooms
ité
tric
lec al é Loc c E Blo
al Loc tien tre en + E D
ASC. IQUE TR ELEC 0 KG . 63 RS 8 PE
s c è -2 A c - s ol s u so
09
C0
BZ 10
C0
BZ
15
P0
BZ
Sas 1
1 C0
6
1 P0
BZ
hen l Ca rce a M rd leva Bou
BZ
BZP026
Accès sous-sol -1
BZG001 BZP025
BZP024
SAS
BZP023
BZP022
BZP021
Local Ventilation
BZP020
BZP019
Rue Louis XIV
Local commun
17
P0
12
BZ
C0
BZ
8
BZ
1 P0
14
P0
BZ 13
P0
BZ
BZG002 12
P0
BZ
BZG003
erie E and Bu s D + c Blo
ASC. UE TRIQ ELEC 0 KG 63 RS. 8 PE
S
SA
SAS
SAS
S
Buanderie Blocs B+C BZP004
BZP006
BZP007
BZP008
BZP009
BZP010
BZP011
SAS
SAS
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
ASC. ELECTRIQUE 630 KG 8 PERS.
SA
Local poubelles
Chaufferie blocs B+C
BZP005
ité
SAS
BZC001
BZC002
Local électricité bloc B
Local eau + gaz Bloc B + C
BZC003
BZC004
BZC005
BZC006
BZC007
BZC008
Local entretien B+C
Local électricité bloc C
tric lec al é Loc loc D B
erie E auff Ch cs D + Blo
az au/G E + al E Loc cs D Blo
Rue Guillaume de Machault
0
1
2
3
4
Parkings
2010-01-brochure.indd 16
5m
Caves
Garages fermés
Locaux à vélos
Parkings commerces
9/04/10 13:14:06
REZ-DE-CHAUSSﾃ右 Ground floor
2010-01-brochure.indd 17
9/04/10 13:14:07
2010-01-brochure.indd 18
9/04/10 13:14:08
REZ-DE-CHAUSSÉE Ground floor
3
1
Duplex 3 chambres
Studios
Three-bedroom duplex
Studios
8 3
Appartements 1 chambre One-bedroom apartments
Appartements 2 chambres Two-bedroom apartments
446m2
de surface commerciale of shopping area
de 50 à 226m
2 18 19
2010-01-brochure.indd 19
9/04/10 13:14:10
REZ-DE-CHAUSSﾃ右 Ground floor
Surface habitable
Surface terrasse
42,93 m2 43,19 m2 52,58 m2
7,91 m2 7,91 m2 7,95 m2
living area
terrace area
Jardin privatif
private garden
Surface totale total area
Studios / Studios B.B.0.0.05 B.C.0.0.09 B.E.0.0.15
50,84 m2 51,10 m2 60,53 m2
Appartements 1 chambre / One-bedroom apartments B.D.0.0.10 B.D.0.0.12 B.E.0.0.14
55,97 m2 69,67 m2 52,05 m2
55,97 m2 79,03 m2 67,88 m2
9,36 m2 15,83 m2
Appartements 2 chambres / Two-bedroom apartments B.B.0.0.02 B.B.0.0.03 B.B.0.0.04 B.C.0.0.06 B.C.0.0.07 B.C.0.0.08 B.D.0.0.11 B.D.0.0.13
82,89 m2 89,44 m2 93,70 m2 97,00 m2 74,62 m2 93,50 m2 109,83 m2 96,00 m2
10,94 m2 21,61 m2 14,80 m2 22,48 m2 14,37 m2 13,41 m2 21,49 m2 8,24 m2
190,97 m2
35,15 m2
28,30 m2 20,13 m2 37,88 m2 32,38 m2
93,83 m2 111,05 m2 136,80 m2 139,61 m2 126,87 m2 139,29 m2 131,32 m2 104,24 m2
Duplex / Duplex B.A.0.0.01
2010-01-brochure.indd 20
226,09 m2
9/04/10 13:14:15
ol s-scces u o a s d
è s r oun acncderg u
r ée e Ennttranc
B.E.0.0.14 B.E.0.0.15
E n ahe el C arc M rd leva Bou
e
B.A.0.0.01
Entrée
B.D.0.0.12
entrance
A
B.D.0.0.11
B.C.0.0.07
B.B.0.0.03
B.D.0.0.13 B.B.0.0.02 B.B.0.0.04
B.C.0.0.08 B.C.0.0.06
B.B.0.0.05
0
1
2
Studio
2010-01-brochure.indd 21
3
4
5m
B.D.0.0.10
B.C.0.0.09
Entrée
entrance
B
Appartement 1 chambre
Rue Guillaume de Machault
Appartement 2 chambres
r ée Enttrance
Entrée
en
entrance
C
Duplex
D
20 21
9/04/10 13:14:20
REZ-DE-CHAUSSﾃ右 Ground floor Variante / Alternative
Surface habitable
Surface terrasse
42,93 m2 43,19 m2
7,91 m2 7,91 m2
living area
terrace area
Jardin privatif
private garden
Surface totale total area
Studios / Studios B.B.0.0.05 B.C.0.0.09
50,84 m2 51,10 m2
Appartements 2 chambres / Two-bedroom apartments B.B.0.0.02 B.B.0.0.03 B.B.0.0.04 B.C.0.0.06 B.C.0.0.07 B.C.0.0.08
93,83 m2 111,05 m2 136,80 m2 139,61 m2 126,87 m2 139,29 m2
82,89 m2 89,44 m2 93,70 m2 97,00 m2 74,62 m2 93,50 m2
10,94 m2 21,61 m2 14,80 m2 22,48 m2 14,37 m2 13,41 m2
190,97 m2
35,15 m2
226,09 m2
-
446 m2
28,30 m2 20,13 m2 37,88 m2 32,38 m2
Duplex / Duplex B.A.0.0.01
Surface commerciale / Shopping area -
2010-01-brochure.indd 22
-
9/04/10 13:14:25
ol s-scces u o a s d
è s r oun acncderg u
r ée e Ennttranc
E n ahe el C arc M rd leva Bou
e
B.A.0.0.01 SURFACE COMMERCIALE
Entrée
entrance
A
B.C.0.0.07
B.B.0.0.03
B.B.0.0.02 B.B.0.0.04
B.C.0.0.08 B.C.0.0.06
B.B.0.0.05
0
1
2
Studio
2010-01-brochure.indd 23
3
4
5m
B.C.0.0.09
Entrée
entrance
B
Appartement 2 chambres
Rue Guillaume de Machault
Duplex
Entrée
entrance
C
Surface commerciale
r ée Enttrance en
D
22 23
9/04/10 13:14:29
B.A.0.0.01
Rez-de-chaussée / Ground floor
Duplex / Duplex
Terrasse
9,54 m
3,71 m
Séjour
Séjour
5,40 m
5,40 m
Cuisine Terrasse
Entrée
entrance Hall WC
0
1
2010-01-brochure.indd 24
2
3
4
5m
9/04/10 13:14:30
1er étage / 1st floor Rez-de-chausée et 1er étage Ground floor and 1st floor
Entrée
entrance
A
Rez-de-chaussée / Ground floor S.D.B.
3,08 m
5,40 m
S.D.D.
4,30 m
5,40 m
3,71 m
Chambre 3 Chambre 1
WC
Chambre 2
1er étage / 1st floor
3,08 m
Dressing
Buanderie
Duplex 3 chambres Three-bedroom duplex Surface habitable : Living area
95,81 m2 + 95,16 m2
Surface terrasse : Terrace area
35,12 m2
Surface totale : Total area
2010-01-brochure.indd 25
226,09 m2 24 25
9/04/10 13:14:33
B.B.0.0.02 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
5,07 m 2,90 m
Chambre 1
S.D.B. Entrée
entrance
3,25 m
B
2,90 m
Chambre 2 WC
Entrée
entrance
4,05 m
6,16 m
Séjour
Cuisine 4,35 m
Terrasse
0
1
2010-01-brochure.indd 26
2
3
4
5m
2,64 m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
82,89 m2
Surface terrasse : Terrace area
10,94 m2
Surface totale : Total area
93,83 m2
9/04/10 13:14:36
B.B.0.0.03 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Entrée
6,12 m
entrance
B
2,90 m
Chambre 1 Terrasse 4,47 m 2,90 m
Chambre 2
S.D.B.
WC Cuisine
Entrée
entrance
3,00 m
0
1
2010-01-brochure.indd 27
2
3
4
5m
4,42 m
5,11 m
Séjour
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
89,44 m2
Surface terrasse : Terrace area
21,61 m2
Surface totale : Total area
111,05 m2 26 27
9/04/10 13:14:39
B.B.0.0.04 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Jardin privatif
Terrasse Entrée
entrance
5,15 m
2,90 m
B
Chambre 1 4,50 m
3,20 m
Chambre 2
S.D.B. WC
Entrée
Séjour
6,35 m
entrance
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
2,90 m
4,60 m
Surface terrasse : Terrace area
Terrasse
Surface jardin : Garden area
28,30 m2
Surface totale : Total area
136,80 m2
4,55 m
Cuisine
0
1
2
2010-01-brochure.indd 28
3
4
5m
93,70 m2 8,17 m2 + 6,63 m2
9/04/10 13:14:42
B.B.0.0.05 Studio / Studio
Entrée
entrance
Rez-de-chaussée / Ground floor
Entrée
entrance
B
S.D.D.
5,89 m
Séjour Rang.
2,19 m
2,62 m
5,08 m
Cuisine
Terrasse
0
1
2010-01-brochure.indd 29
2
3
4
5m
Studio Studio Surface habitable : Living area
42,93 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,91 m2
Surface totale : Total area
50,84 m2 28 29
9/04/10 13:14:45
B.C.0.0.06 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Jardin privatif Terrasse
Entrée
entrance
C
Séjour
Chambre 1
4,31 m
4,43 m
3,64 m
WC
Cuisine
S.D.B.
3,14 m
Buand.
4,76 m
Entrée
entrance
2,40 m
4,93 m
Séjour 4,50 m
Chambre 2 2,90 m
0
1
2
2010-01-brochure.indd 30
3
4
5m
Terrasse
3,91 m
S.D.D.
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
97,00 m2
Surface terrasse : Terrace area
15,85 m2 + 6,63 m2
Surface jardin : Garden area
20,13 m2
Surface totale : Total area
139,61 m2
9/04/10 13:14:48
B.C.0.0.07 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Entrée
entrance
C
Jardin privatif Terrasse Chambre 1
Chambre 2 3,22 m 3,20 m
5,08 m
Séjour WC
Cuisine
Entrée
entrance
S.D.B.
0
1
2010-01-brochure.indd 31
2
3
4
5m
5,81 m
3,20 m
3,57 m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
74,62 m2
Surface terrasse : Terrace area
14,37 m2
Surface jardin : Garden area
37,88 m2
Surface totale : Total area
126,87 m2 30 31
9/04/10 13:14:51
B.C.0.0.08 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Jardin privatif
Terrasse
Entrée
entrance
C
2,90 m
Chambre 1
3,20 m
Chambre 2
4,50 m
5,15 m
S.D.B. WC
Entrée
entrance 6,35 m
Séjour Buand.
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
2,82 m
4,60 m
Cuisine 4,55 m
0
1
2
2010-01-brochure.indd 32
3
4
5m
Terrasse
Surface terrasse : Terrace area
93,50 m2 6,90 m2 + 6,51 m2
Surface jardin : Garden area
32,38 m2
Surface totale : Total area
139,29 m2
9/04/10 13:14:54
B.C.0.0.09 Studio / Studio
Entrée
entrance
Rez-de-chaussée / Ground floor
Entrée
entrance
C
5,89 m
S.D.D.
Séjour
2,62 m
Rang.
5,08 m
2,19 m
Cuisine
Terrasse
0
1
2010-01-brochure.indd 33
2
3
4
5m
Studio Studio Surface habitable : Living area
43,19 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,91 m2
Surface totale : Total area
51,10 m2 32 33
9/04/10 13:14:57
B.D.0.0.10 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
rénece t n E ntra e
ée Enntrtrance e
D
WC
S.D.B.
8m
2,7
2,84 m 6,57 m
4,23 m
Chambre
Séjour
Cuisine 2m
1,8
5,53 m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment
0
1
2010-01-brochure.indd 34
2
3
4
5m
Surface habitable : Living area
55,97 m2
Surface totale : Total area
55,97 m2
9/04/10 13:15:00
B.D.0.0.11 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
S.D.B. 6m
3,4 ée Enntrtrance e
m ,19
4
D
Chambre 1
21
10,
0m
4,6
Terrasse
m
Séjour
5,45 m
WC 26, m
3
4
5m
e
2010-01-brochure.indd 35
2
Buand.
8m
5,0
rée Ennttrance
1
6m
0
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment
3,4
3,99 m
S.D.D.
Cuisine
85
Chambre 2
Surface habitable : Living area
109,83 m2
Surface terrasse : Terrace area
21,49 m2
Surface totale : Total area
131,32 m2 34 35
9/04/10 13:15:03
B.D.0.0.12 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
Terrasse
ée Enntrtrance e
D
4m
5,9
Séjour
Buand.
4m
2m
3,8
0m
Chambre
4,9
3,5
Cuisine
0m
1,8
WC
e tré e Enntranc e
0
1
2010-01-brochure.indd 36
2
3
4
5m
S.D.B.
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
69,67 m2
Surface terrasse : Terrace area
9,36 m2
Surface totale : Total area
79,03 m2
9/04/10 13:15:06
B.D.0.0.13 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor
0m
ée Enntrtrance
5,9
e
D
0m
7,9
Séjour WC
e traénce n E ntr e
0m 3,6
S.D.B.
0m
3,5
Cuisine
0m
2,4
Buand.
Terrasse
1m
3,7
0
1
2010-01-brochure.indd 37
2
3
4
5m
4
m
Chambre 1
m ,21
4 3,4
0m
4,1
Chambre 2
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
96,00 m2
Surface terrasse : Terrace area
8,24 m2
Surface totale : Total area
104,24 m2 36 37
9/04/10 13:15:09
B.E.0.0.14 Appartement / Apartment
Rez-de-chaussée / Ground floor e tré e Enntranc e
E
0m
2,0
Cuisine
e traénce n E ntr
m ,87
3
e
Séjour 8m
5,0
WC
Terrasse Chambre
S.D.B. m ,61
3 3,2 7m
0
1
2010-01-brochure.indd 38
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
52,05 m2
Surface terrasse : Terrace area
15,83 m2
Surface totale : Total area
67,88 m2
9/04/10 13:15:12
B.E.0.0.15 Studio / Studio
Rez-de-chaussée / Ground floor e tré e Enntranc e
9m
2,1
2m
3,7
E
Cuisine
e
e tré e Enntranc
Rang. Terrasse
7m
5,6
WC 8m
5,0
Séjour
S.D.B.
0
1
2010-01-brochure.indd 39
2
3
4
5m
Studio Studio Surface habitable : Living area
52,58 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,95 m2
Surface totale : Total area
60,53 m2 38 39
9/04/10 13:15:15
VARIANTE Surface commerciale / Shopping area
Rez-de-chaussée / Ground floor
e tré e Enntranc e
SAS
1,9
,29 m
5,0
5,0
1m
8m
8m
7,6
sse
rra
12
Te
5m
7m
5,8
8m
7,0
446m
Ter
Terrasse
2
se
6,1
ras
9m
Terrasse 8m
4,8
64 11,
de surface commerciale of shopping area
m
4m
6,1
7,15 m
4m
9,0
Variante / Alternative SAS
16
e
r ée Ennttrance
0
1
2
3
2010-01-brochure.indd 40
4 5m
e
m
8,01 m
m
r ée Ennttrance
0 4,1
6,73 m
14,
Possibilité de modulation pour aménagement d’une surface commerciale au rez-de-chausée. Possibiliy of adjustment to accommodate a shopping area on the ground floor
9/04/10 13:15:18
1ER ÉTAGE 1st floor
2010-01-brochure.indd 41
9/04/10 13:15:20
2010-01-brochure.indd 42
9/04/10 13:15:20
1ER ÉTAGE 1st floor
8
Appartements 2 chambres Two-bedroom apartments
1
6
Appartements 1 chambre One-bedroom apartments
Appartement 3 chambres Three-bedroom apartment
1
Duplex 3 chambres
Three-bedroom duplex
de 55 Ă 166
m
2 42 43
2010-01-brochure.indd 43
9/04/10 13:15:22
1ER ÉTAGE 1st floor
Surface habitable living area
Surface terrasse terrace area
Surface balcon
Surface totale
7,41 m2 7,41 m2 4,04 m2 4,04 m2 7,41 m2
69,28 m2 69,28 m2 79,03 m2 55,45 m2 55,45 m2 78,66 m2
12,72 m2 7,41 m2 7,41 m2
93,83 m2 102,16 m2 100,33 m2 103,75 m2 82,03 m2 100,01 m2 104,24 m2 82,28 m2
-
166,79 m2
balcony area
total area
Appartements 1 chambre / One-bedroom apartments B.B.0.1.04 B.C.0.1.08 B.D.0.1.11 B.E.0.1.13 B.E.0.1.14 B.E.0.1.15
61,87 m2 61,87 m2 69,67 m2 51,41 m2 51,41 m2 71,25 m2
9,36 m2 -
Appartements 2 chambres / Two-bedroom apartments B.B.0.1.01 B.B.0.1.02 B.B.0.1.03 B.C.0.1.05 B.C.0.1.06 B.C.0.1.07 B.D.0.1.10 B.E.0.1.12
82,89 m2 89,44 m2 93,70 m2 97,12 m2 74,62 m2 93,50 m2 96,00 m2 74,87 m2
10,94 m2 6,63 m2 6,63 m2 6,51 m2 8,24 m2 -
Appartement 3 chambres / Three-bedroom apartment B.D.0.1.09
2010-01-brochure.indd 44
145,44 m2
21,35 m2
9/04/10 13:15:27
B.B.0.1.01 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor
2,90 m
Chambre 1 4,35 m
S.D.B.
Entrée
entrance
B
3,25 m 2,90 m
Chambre 2
Buand.
WC
Entrée
entrance 6,16 m
Séjour Cuisine 4,05 m
4,35 m
Terrasse
0
1
2010-01-brochure.indd 46
2
3
4
5m
2,64 m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
82,89 m2
Surface terrasse : Terrace area
10,94 m2
Surface totale : Total area
93,83 m2
9/04/10 13:15:36
B.B.0.1.02 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor
6,12 m
Entrée
entrance
2,90 m
B
Chambre 1 Balcon
5,92 m
Séjour WC
Entrée
entrance
2,86 m
S.D.B.
0
1
2010-01-brochure.indd 47
2
3
4
5m
5,11 m
Chambre 2
2,90 m
4,47 m
Cuisine 3,00 m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
89,44 m2
Surface Balcon : Balcony area
12,72 m2
Surface totale : Total area
102,16 m2 46 47
9/04/10 13:15:40
B.B.0.1.03 Appartement / Apartment
2,90 m
1er étage / 1st floor
4,50 m
Chambre 2 3,20 m
Chambre 1
Entrée
entrance
5,15 m
B
S.D.B. WC
4,76 m
Entrée
Séjour
Cuisine
4,55 m
Buand.
4,76 m
Terrasse 2,90 m
0
1
2010-01-brochure.indd 48
2
3
4
5m
6,35 m
entrance
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
93,70 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,63 m2
Surface totale : Total area
100,33 m2
9/04/10 13:15:43
B.B.0.1.04 Appartement / Apartment
Entrée
entrance
1er étage / 1st floor
Cuisine
Entrée
2,68 m
5,08 m
entrance
B
5,89 m
1,80 m
Séjour
3,62 m
Chambre 3,72 m
WC
S.D.B. Balcon
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
0
1
2010-01-brochure.indd 49
2
3
4
5m
61,87 m2
Surface Balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
69,28 m2 48 49
9/04/10 13:15:47
B.C.0.1.05 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor
Balcon
3,64 m
3,76 m 4,43 m
Entrée
entrance
Séjour
Buand.
3,14 m
Cuisine
S.D.B.
C
4,31 m
Chambre 1
WC
Entrée
entrance
2,40 m
S.D.B. 3,91 m
Chambre 2
Séjour
4,50 m
4,93 m
0
1
2010-01-brochure.indd 50
2
3
4
5m
2,90 m
Terrasse
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
97,12 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,63 m2
Surface totale : Total area
103,75 m2
9/04/10 13:15:50
B.C.0.1.06 Appartement / Apartment
3,57 m
1er étage / 1st floor
Balcon
3,22 m
Entrée
entrance
3,20 m
3,20 m
C
Chambre 2 5,08 m
Séjour 2,16 m 2,70 m
WC
S.D.B.
Cuisine
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment
Entrée
entrance
0
1
2010-01-brochure.indd 51
2
3
4
5m
5,81 m
Chambre 1
Surface habitable : Living area
74,62 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,41 m2
Surface totale : Total area
82,03 m2 50 51
9/04/10 13:15:53
B.C.0.1.07 Appartement / Apartment
2,90 m
1er étage / 1st floor
4,50 m
Chambre 2 3,20 m
Chambre 1
Entrée
entrance
5,15 m
C
S.D.B. WC
4,76 m
Entrée
4,55 m
Buand.
1
2010-01-brochure.indd 52
2
3
4
5m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment
Cuisine
2,82 m
0
Séjour
6,35 m
entrance
Terrasse
Surface habitable : Living area
93,50 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,51 m2
Surface totale : Total area
100,01 m2
9/04/10 13:15:56
B.C.0.1.08 1er étage / 1st floor
Entrée
entrance
Appartement / Apartment
5,08 m
Entrée
entrance
2,68 m
Cuisine
C
5,95 m
1,80 m
Séjour Chambre
3,72 m
WC
S.D.B. 3,62 m
Balcon
0
2010-01-brochure.indd 53
1
2
3
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
4
5m
61,87 m2
Surface Balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
69,28 m2 52 53
9/04/10 13:15:59
B.D.0.1.09 Appartement Apartment
1er étage / 1st floor
1 4,0 m
Cuisine 8m
4,8
Rang. Terrasse
S.D.B.
ée Enntrtrance e
WC
D
4m
5,1
Chambre 1
e
rée Ennttrance
3,43 m 5,41 m
Séjour 8,5 4m
WC S.D.B.
Buand.
7m
5,0
2,90 m
0
1
2010-01-brochure.indd 54
2
3
4
5m
2,82 m
3,94 m
Chambre 2
Terrasse
Chambre 3
5,30 m
Appartement 3 chambres Three-bedroom apartment Surface habitable : Living area Surface terrasse : Terrace area Surface totale : Total area
145,44 m2 10,10 m2 + 11,25 m2 166,79 m2
9/04/10 13:16:03
B.D.0.1.10 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor
ée Enntrtrance e
m ,90
D
5
Séjour
4,3
0m
WC
e traénce n E ntr
S.D.B. 0m
0m
3;6
e
2,4
1m
0
1
2010-01-brochure.indd 55
2
3
4
5m
4m
1m
3,4
2,8
8m 4,2
Chambre 2
3,7
Cuisine 0m
Buand.
Chambre 1
3,5
1m
4,2
Terrasse
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
96,00 m2
Surface terrasse : Terrace area
8,24 m2
Surface totale : Total area
104,24 m2 54 55
9/04/10 13:16:07
B.D.0.1.11 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor
4m
4,9
ée Enntrtrance
Terrasse
e
D
4m
5,9
Séjour
Buand. 0m
1,8
Cuisine 0m
3,5
2m
3,8
WC
e traénce n E ntr e
0
1
2010-01-brochure.indd 56
2
3
4
5m
9m
Chambre
S.D.B.
3,5
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
69,67 m2
Surface terrasse : Terrace area
9,36 m2
Surface totale : Total area
79,03 m2
9/04/10 13:16:10
B.E.0.1.12 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor e tré e Enntranc e
E
e traénce n E ntr
7m
5,8
e
7m
Cuisine
1,8
Balcon
5,0
8m
Séjour
8m
2,5
Chambre 2
3,2
0m
2,7
7m
WC
S.D.B. Chambre 1 3,6
0m
3m
0
1
2010-01-brochure.indd 57
2
3
4
5m
3,4
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
74,87 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,41 m2
Surface totale : Total area
82,28 m2 56 57
9/04/10 13:16:13
B.E.0.1.13 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor e tré e Enntranc e
Balcon
E
0m
1,7
3m
4,2
8 5,2
Cuisine
m
Séjour
e traénce n E ntr e
9m
4,0
WC
S.D.B.
5m 3,5
Chambre
1m
3,1
0
1
2010-01-brochure.indd 58
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
51,41 m2
Surface Balcon : Balcony area
4,04 m2
Surface totale : Total area
55,45 m2
9/04/10 13:16:16
B.E.0.1.14 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor e tré e Enntranc e
E
Balcon 8m
5,2
9m
4,0
Séjour
0m
1,7
Cuisine 3m
4,2
e traénce n E ntr e
0
1
2010-01-brochure.indd 59
2
3
4
5m
1m
3,1
S.D.B.
5m 3,5
Chambre
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
51,41 m2
Surface Balcon : Balcony area
4,04 m2
Surface totale : Total area
55,45 m2 58 59
9/04/10 13:16:20
B.E.0.1.15 Appartement / Apartment
1er étage / 1st floor e tré e Enntranc e
E
3,6 0m
2m
3,7
Chambre
S.D.B.
e
e tré e Enntranc
Buand. Balcon m ,01
WC
6
8m 5,0
Séjour
3,2
Surface habitable : Living area
8m
Cuisine 2m
1,8
0
1
2010-01-brochure.indd 60
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment 71,25 m2
Surface Balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
78,66 m2
9/04/10 13:16:23
2EME ÉTAGE 2nd floor
2010-01-brochure.indd 61
9/04/10 13:16:24
2010-01-brochure.indd 62
9/04/10 13:16:26
2EME ÉTAGE 2nd floor
6
Appartements 1 chambre One-bedroom apartments
7
Appartements 2 chambres Two-bedroom apartments
1
Duplex 4 chambres
Four-bedroom duplex
2
Appartements 3 chambres Three-bedroom apartments
1
Duplex 3 chambres
Three-bedroom duplex
de 55 Ă 164
m
2 62 63
2010-01-brochure.indd 63
9/04/10 13:16:29
2EME ÉTAGE 2nd floor
Surface habitable living area
Surface terrasse terrace area
Surface balcon
Surface totale
7,41 m2 7,41 m2 4,04 m2 7,41 m2
69,28 m2 69,28 m2 79,03 m2 55,45 m2 78,66 m2
12,72 m2 7,41 m2 7,41 m2
96,23 m2 100,33 m2 103,75 m2 82,03 m2 100,01 m2 104,18 m2 82,28 m2
8,56 m2
117,39 m2 164,76 m2
balcony area
total area
Appartements 1 chambre / One-bedroom apartments B.B.0.2.04 B.C.0.2.08 B.D.0.2.11 B.E.0.2.14 B.E.0.2.15
61,87 m2 61,87 m2 69,67m2 51,41 m2 71,25 m2
9,36 m2 -
Appartements 2 chambres / Two-bedroom apartments B.B.0.2.02 B.B.0.2.03 B.C.0.2.05 B.C.0.2.06 B.C.0.2.07 B.D.0.2.10 B.E.0.2.12
83,51 m2 93,70 m2 97,12 m2 74,62 m2 93,50 m2 95,94 m2 74,87 m2
6,63 m2 6,63 m2 6,51 m2 8,24 m2 -
Appartements 3 chambres / Three-bedroom apartments B.B.0.2.01 B.D.0.2.09
2010-01-brochure.indd 64
106,45 m2 146,10 m2
10,94 m2 10,10 m2
9/04/10 13:16:34
B.B.0.2.01 Appartement / Apartment
4,35 m
2ème étage / 2nd floor
S.D.B.
3,45 m
Chambre 1
325 Entrée
entrance
2,90 m
Chambre 2
B
S.D.B. WC
325
2,90 m
Chambre 3
Buand.
WC
Entrée
entrance 6,30 m
Séjour
2,64 m
Terrasse 1
2010-01-brochure.indd 66
2
3
4
5m
3,05 m
Cuisine
4,35 m
0
Appartement 3 chambres Three-bedroom apartment Surface habitable : Living area
106,45 m2
Surface balcon : Balcony area
10,94 m2
Surface totale : Total area
117,39 m2
9/04/10 13:16:44
B.B.0.2.02 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor
2,90 m
4,88 m
Entrée
entrance
B
Chambre 1 3,78 m 2,90 m
Balcon
Chambre 2 5,92 m
Séjour WC 2,86 m
S.D.B.
Cuisine
Entrée
entrance
3,10 m
0
1
2010-01-brochure.indd 67
2
3
4
5m
5,11 m
Buand.
4,42 m
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
83,51 m2
Surface balcon : Balcony area
12,72 m2
Surface totale : Total area
96,23 m2 66 67
9/04/10 13:16:47
B.B.0.2.03 Appartement / Apartment
2,90 m
Chambre 1
2ème étage / 2nd floor
4,50 m
Chambre 2 3,20 m Entrée
entrance
B
5,15 m
S.D.B. WC
Entrée
entrance
2,90 m 4,55 m
0
1
2010-01-brochure.indd 68
2
3
4
5m
Cuisine
4,60 m
Terrasse
6,35 m
Séjour Buand.
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
93,70 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,63 m2
Surface totale : Total area
100,33 m2
9/04/10 13:16:50
B.B.0.2.04 Appartement / Apartment
Entrée
entrance
2ème étage / 2nd floor
1,80 m Entrée
entrance
2,68 m
B
5,89 m
Cuisine
3,72 m
Séjour
Chambre 1 WC 5,08 m
S.D.B. 3,62 m
Balcon
0
1
2010-01-brochure.indd 69
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
61,87 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,41 m2
Surface totale : Total area
69,28 m2 68 69
9/04/10 13:16:53
B.C.0.2.05 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor
Balcon 3,64 m 3,76 m 4,43 m
Buand.
Cuisine
3,14 m
S.D.B.
Séjour
4,31 m
Chambre 1
Entrée
entrance
C
WC
Entrée
entrance
2,40 m
S.D.B. Séjour 3,91 m
4,93 m 4,50 m
Chambre 2 2,90 m
0
1
2010-01-brochure.indd 70
2
3
4
5m
Terrasse
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
97,12 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,63 m2
Surface totale : Total area
103,75 m2
9/04/10 13:16:56
B.C.0.2.06 Appartement / Apartment
3,20 m
3,20 m
3,57 m
2ème étage / 2nd floor
Balcon
3,22 m
Entrée
entrance
C
5,08 m
Chambre 2
Séjour
5,81 m
Chambre 1
WC
2,70 m
S.D.B. Cuisine 2,48 m
Entrée
entrance
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment
0
1
2010-01-brochure.indd 71
2
3
4
5m
Surface habitable : Living area
74,62 m2
Surface balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
82,03 m2 70 71
9/04/10 13:17:00
B.C.0.2.07 Appartement / Apartment
2,90 m
Chambre 1
2ème étage / 2nd floor
4,50 m
Chambre 2 3,20 m
Entrée
entrance
C
5,15 m
S.D.B. WC
Entrée
entrance
2,82 m
4,60 m
4,55 m
Cuisine
0
1
2010-01-brochure.indd 72
2
3
4
5m
Terrasse
6,35 m
Séjour Buand.
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
93,50 m2
Surface terrasse : Terrace area
6,51 m2
Surface totale : Total area
100,01 m2
9/04/10 13:17:03
B.C.0.2.08 Appartement / Apartment
Entrée
entrance
2ème étage / 2nd floor
1,70 m Entrée
entrance
2,68 m
C
5,89 m
Cuisine
Chambre 1
3,72 m
Séjour
WC 5,08 m
S.D.B. 3,62 m
Balcon
0
1
2010-01-brochure.indd 73
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
61,87 m2
Surface terrasse : Terrace area
7,41 m2
Surface totale : Total area
69,28 m2 72 73
9/04/10 13:17:06
B.D.0.2.09 Appartement Apartment
2ème étage / 2nd floor
1 4,0 m
Cuisine 8m
4,8
Rang. S.D.B.
ée Enntrtrance
Terrasse
e
WC
D
4m
5,1
Chambre 1
e
rée Ennttrance
3,43 m 5,41 m
Séjour 8,5 4m
WC S.D.B. Buand.
7m
5,0
2,90 m
0
1
2010-01-brochure.indd 74
2
3
4
5m
2,82 m
3,94 m
Chambre 2
Terrasse
Chambre 3
5,30 m
Appartement 3 chambres Three-bedroom apartment Surface habitable : Living area Surface terrasse : Terrace area Surface totale : Total area
146,10 m2 8,56 m2 + 10,10 m2 164,76 m2
9/04/10 13:17:09
B.D.0.2.10 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor
0m
5,9
ée Enntrtrance e
0m
7,9
Séjour
WC
D
0m
4,3 3,6
e traénce n E ntr
0m
S.D.B.
0m
3,5
e
Cuisine
Bu
0m
.
d an
2,4
Terrasse
m
Chambre 1 1m
3,7
1m
4,2
4m 3,4
0 4,1
Chambre 2
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area Surface balcon : Balcony area
0
1
2010-01-brochure.indd 75
2
3
4
5m
Surface totale : Total area
95,94 m2 8,24 m2 104,18 m2 74 75
9/04/10 13:17:13
B.D.0.2.11 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor
ée Enntrtrance e
Terrasse
D
4m
5,9
Buand.
Séjour
2m
3,8 4m
4,9
Chambre 1
0m 3,5
Cuisine
9m
3,5 0m
1,8
WC
e traénce n E ntr e
0
1
2010-01-brochure.indd 76
2
3
4
5m
S.D.B.
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
69,67 m2
Surface terrasse : Terrace area
9,36 m2
Surface totale : Total area
79,03 m2
9/04/10 13:17:16
B.E.0.2.12 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor e tré e Enntranc e
7m
E
e traénce n E ntr
5,8
e
Séjour 8m
5,0
Balcon
Cuisine
WC Chambre 2 7m 3,2
S.D.B. 0m
3,3
3,6
0m
Chambre 1
0
1
2010-01-brochure.indd 77
2
3
4
5m
3m
3,4
Appartement 2 chambres Two-bedroom apartment Surface habitable : Living area
74,87 m2
Surface balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
82,28 m2 76 77
9/04/10 13:17:19
B.E.0.2.13
2ème étage / 2 nd floor
Duplex avec B.E.0.3.07 (voir p. 93) Duplex with B.E.0.3.07 (view p. 93)
2ème et 3ème étage / 2nd and 3rd floor
Balcon
m ,15
5
2ème étage / 2nd floor e tré e Enntranc
S.D.B.
e
E
Chambre 4
3,4 9m
3ème étage / 3rd floor
Chambre 5 9m
3,8 5m
4,1
0
1
2010-01-brochure.indd 78
2
3
4
5m
Duplex 4 chambres Four-bedrooms duplex Surface habitable : Living area
46,71 m2 +144,16 m2
Surface terrasse : Terrace area
4,04 m2 + 92,76 m2
Surface totale : Total area
287,67 m2
9/04/10 13:17:22
B.E.0.2.14 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor e tré e Enntranc e
E
Balcon 9m
5,4
9m
4,0
Séjour
9m
1,4
3m
4,2
Cuisine
e traénce n E ntr e
0
1
2010-01-brochure.indd 79
2
3
4
5m
1m
3,1
S.D.B.
5m 3,5
Chambre 1
Buand.
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
51,41 m2
Surface balcon : Balcony area
4,04 m2
Surface totale : Total area
55,45 m2 78 79
9/04/10 13:17:26
B.E.0.2.15 Appartement / Apartment
2ème étage / 2nd floor e tré e Enntranc e
E
3,6 0m
2m
3,7
Chambre 1
S.D.B.
e
e tré e Enntranc
Buand. Balcon
WC
1 6,0
m 8 5,0 m
Séjour
8m 3,2
3m
4,8
Cuisine 2m
1,8
0
1
2010-01-brochure.indd 80
2
3
4
5m
Appartement 1 chambre One-bedroom apartment Surface habitable : Living area
71,25 m2
Surface balcon : Balcony area
7,41 m2
Surface totale : Total area
78,66 m2
9/04/10 13:17:28
3 & 4EME ÉTAGE 3rd and 4th floor
2010-01-brochure.indd 81
9/04/10 13:17:30
2010-01-brochure.indd 82
9/04/10 13:17:31
3 & 4EME ÉTAGE 3rd and 4th floor
4
Penthouses 3 chambres
Three-bedroom penthouses
2
1
Penthouses 2 chambres
Two-bedroom penthouses
Duplex 4 chambres
Four-bedroom duplex
2
Duplex penthouses Duplex penthouses
de 104 Ă 287
m
2 82 83
2010-01-brochure.indd 83
9/04/10 13:17:34
3 & 4EME ÉTAGE 3rd and 4th floor
Surface habitable living area
Surface terrasse terrace area
Surface totale total area
Penthouses 2 chambres / Two-bedroom penthouses B.B.0.3.02 B.D.0.3.05 B.D.0.3.06
136,79 m2 115,30 m2 95,95 m2
55,17 m2 39,80 m2 8,24 m2
191,96 m2 155,10 m2 104,19 m2
Penthouses 3 chambres / Three-bedroom penthouses B.C.0.3.03 B.C.0.3.04
168,46 m2 125,68 m2
94,87 m2 46,99 m2
263,33 m2 172,67 m2
96,80 m2
287,67 m2
61,92 m2 79,87 m2
219,90 m2 244,97 m2
Duplex 4 chambres / Four-bedroom duplex B.E.0.3.07 / B.E.0.2.13
190,87 m2
Duplex penthouses / Duplex penthouses B.B.0.3.01 B.D.0.4.01
2010-01-brochure.indd 84
157,98 m2 165,10 m2
9/04/10 13:17:37
B.D.0.4.01 Rue Louis XIV
B.B.0.3.02
n ahe el C arc M rd leva Bou
B.E.0.3.07
B.D.0.3.06 B.B.0.3.01
B.C.0.3.03
B.C.0.3.04
B.D.0.3.05
Rue Guillaume de Machault
0
1
2
3
4
5m
Appartement 2 chambres
2010-01-brochure.indd 85
Appartement 3 chambres
Duplex
84 85
9/04/10 13:17:40
B.B.0.3.01
3ème étage / 3rd floor
9,38 m
Duplex penthouse Penthouse duplex
Entrée
Séjour
entrance Vest.
WC Buand.
3,18 m
4,42 m
Cuisine 5,08 m
Terrasse
0
1
2010-01-brochure.indd 86
2
3
4
Terrasse
5m
9/04/10 13:17:41
2ème étage / 2 nd floor 2ème et 3ème étage / 2nd and 3rd floor
S.D.B.
3,08 m
3,71 m
3,08 m
5,40 m
S.D.D.
2ème étage / 2nd floor 4,30 m
5,40 m
Chambre 3
WC Chambre 1
Chambre 2
Entrée
entrance
B
3
ème
étage / 3rd floor
Penthouse 3 chambres Three-bedroom penthouse Surface habitable : Living area
80,69 m2 + 77,29 m2
Surface terrasse : Terrace area
61,92 m2
Surface totale : Total area
2010-01-brochure.indd 87
219,90 m2 86 87
9/04/10 13:17:45
B.B.0.3.02 Penthouse / Penthouse
Terrasse
3ème étage / 3rd floor
Terrasse
3,99 m
B
S.a.m.
Séjour
WC Terrasse
4,82 m
4,65 m
3,48 m
Chambre 2 3,19 m
Buand.
4,29 m
Cuisine
4,85 m
Entrée
entrance
3,23 m
3,23 m
4,82 m
Chambre 1 S.D.D.
Entrée
entrance
S.D.B.
0
1
2
2010-01-brochure.indd 88
3
4
5m
Penthouse 2 chambres Two-bedroom penthouse Surface habitable : Living area
136,79 m2
Surface terrasse : Terrace area
55,17 m2
Surface totale : Total area
191,96 m2
9/04/10 13:17:48
B.C.0.3.03 Penthouse / Penthouse
Terrasse
3ème étage / 3rd floor
Terrasse Entrée
entrance
C
4,88 m
6,50 m
Chambre 1 4,08 m
S.D.B.
Entrée
entrance
Chambre 3
4,49 m
4,05 m
Cuisine 6,50 m
Terrasse
5,08 m
3,12 m
WC
3,82 m
Chambre 2
3,82 m
S.D.B.
9,10 m
Séjour
Buand.
Penthouse 3 chambres Three-bedroom penthouse Surface habitable : Living area Surface terrasse : Terrace area
0
1
2
2010-01-brochure.indd 89
3
4
5m
Surface totale : Total area
168,46 m2 28,78 m2 + 66,09 m2 263,33 m2 88 89
9/04/10 13:17:50
B.C.0.3.04 Penthouse / Penthouse
Terrasse
3,00 m
Entrée
entrance
Chambre 3
C
4,40 m
3,98 m
S.D.D.
3,94 m
S.D.B.
3,24 m
Chambre 1
Terrasse
2,50 m
Chambre 2
3ème étage / 3rd floor
3,00 m
3,40 m
Buand.
Entrée
Séjour
3,28 m
entrance
9,10 m
WC
2,66 m
4,76 m
Cuisine
Terrasse
Penthouse 3 chambres Three-bedroom penthouse Surface habitable : Living area Surface terrasse : Terrace area
0
1
2
2010-01-brochure.indd 90
3
4
5m
Surface totale : Total area
125,68 m2 27,75 m2 + 19,27 m2 127,67 m2
9/04/10 13:17:53
B.D.0.3.05 Penthouse Penthouse
3ème étage / 3rd floor 1m
2,7 1 3,8 m
Terrasse inaccessible en gravier
Cuisine
Buand.
Terrasse
ée Enntrtrance e
3,01 m
WC
5,90 m
D
3,94 m
Chambre 1
WC
e
Séjour
rée Ennttrance
S.D.B.
2m
6,9
7m
9,3
4,91 m
8m
2,86 m
5,0
Chambre 2
S.D.B.
5,47 m
Terrasse Terrasse
Penthouse 2 chambres Two-bedroom penthouse Surface habitable : Living area Surface terrasse : Terrace area
0
1
2010-01-brochure.indd 91
2
3
4
5m
Surface totale : Total area
115,30 m2 3,48 m2 + 36,32 m2 155,10 m2 90 91
9/04/10 13:17:56
B.D.0.3.06 Penthouse / Penthouse
3ème étage / 3rd floor
0m
5,9
ée Enntrtrance e
D
e traénce n E ntr
Séjour
S.D.B.
0m
3,5
e
Cuisine 0m
Buand.
Chambre 1
1
2010-01-brochure.indd 92
2
3
4
5m
2,4
Terrasse
Chambre 2 1m
4,2
4m 3,4
8m
4,2 0m
3,7
0
0m
7,9
WC
Penthouse 2 chambres Two-bedroom penthouse Surface habitable : Living area
95,95 m2
Surface terrasse : Terrace area
8,24 m2
Surface totale : Total area
104,19 m2
9/04/10 13:17:58
B.E.0.3.07
3ème étage / 3rd floor
Duplex avec B.E.0.2.13 (voir p. 78) Duplex with B.E.0.2.13 (view p. 78)
2ème et 3ème étage / 2nd and 3rd floor
Terrasse
7m
4,7
Terrasse
2ème étage / 2nd floor
m ,32
e tré e Enntranc
3
Chambre 1
S.D.B.
Chambre 2
4 4,9
e
E
e traénce n E ntr e
m
0m 2,7
Buand. + Local vent.
3ème étage / 3rd floor
WC Cuisine
Duplex 4 chambres Four-bedrooms duplex Séjour 1 7,2
,10
10
m
46,71 m2 + 144,16 m2
Surface terrasse : Terrace area
4,04 m2 + 92,76 m2
m
Surface habitable : Living area
0
1
2
2010-01-brochure.indd 93
3
4
5m
Surface totale : Total area
287,67 m2 92 93
9/04/10 13:18:02
B.D.0.4.01
4 éme étage / 4th floor
Duplex penthouse Penthouse duplex 7m
m
7m
3,3 m ,28
3,00
ur es 3 d i V age ét
m
3,1
3,54
Cuisine
Chambre 3
4
Terrasse 8,4
Séjour
Hall
e traénce n E ntr e
0m
S.D.D.
6,22
m
WC Rangement
0
1
2010-01-brochure.indd 94
2
3
4
Terrasse
5m
9/04/10 13:18:03
3ème étage / 3rd floor
4,8
4m
3ème et 4ème étage / 3rd and 4th floor
8m
4,1
Terrasse
3ème étage / 3rd floor
Chambre 2
5m
Buand.
3,5
5,7
0m
S.D.D.
4ème étage / 4th floor
ée Enntrtrance e
D
Chambre 1
S.D.B. WC
Duplex penthouse Penthouse duplex Surface habitable : Living area
102,28 m2 + 62,82 m2
Surface terrasse : Terrace area
14,85 m2 + 65,02 m2
Surface totale : Total area
2010-01-brochure.indd 95
248,86 m2 94 95
9/04/10 13:18:05
2010-01-brochure.indd 96
9/04/10 13:18:05