Byggeri arkitektur 82 by MediaXpress

Annonce

INDRET.DK

Magasinet for bygherrer og arkitekter Byggeri + Arkitektur # 82

projekter og Design 1

Annonce

Experimentarium

CSK – en stålsat virksomhed … vi er eksperter i trapper CSK har stor erfaring med krævende trappeforløb både udvendigt og indvendigt. Ofte er trapper en udsmykning i sig selv, og det stiller store krav til produktionen, færdiggørelsen og montagen.

Swedbank

Trapper rummer også mange designmæssige muligheder. Spindeltrappens nærmest aristokratiske signalværdi, ligeløbstrappens robusthed og kvart- og halvsvingstrappens elegance er alle eksempler på, hvordan trappen forandrer et rum og giver det værdi. Hos CSK Stålindustri A/S var vi med fra starten, da en række markante og spektakulære byggerier blev skudt i gang. Afsættet var naturligvis vores ekspertise i stålkonstruktioner og kombineret med tidens arkitektoniske trend. Det er ikke uden grund, at vi siger, at CSK går til stålet. Vores kompetencer er unikke, hvilket gør, at vi tør sige, at CSK er kendt som en af de bedste leverandører på markedet.

Saxobank

CSK Stålindustri A/S Sdr. Thorstedvej 1 | DK-7700 Thisted Tlf. +45 96 177 000

www.csk.dk

Vizuall.dk

Læs mere på www.csk.dk

kolofon Chefredaktør Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk Tlf: +45 31 40 75 03 Redaktion Usman Malik usman@byggeri-arkitektur.dk Tlf.: +45 31 33 18 57 Uffe Eriksen uffe@byggeri-arkitektur.dk Tlf.: +45 31 49 41 38 Mediekonsulent Nicolai Louring-Andersen nicolai@byggeri-arkitektur.dk Tlf.: +45 31 76 12 27 Skribenter Rune H. Jensen Alexander Tengbjerg Tim Panduro Frank Ulstrup Kamilla Bøgesø Kjærgaard Michael Madsen Koordinator Vanessa Møller vm@mediaxpress.dk

LEDER

Virkelighed og virkemidler Der er sket et kvantespring indenfor udnyttelsen af digitale redskaber i hele byggebranchen, og ny software har ændret den måde, bygninger bliver designet, fremstillet og visualiseret på. I denne udgave af Byggeri+Arkitektur ser vi blandt andet på arkitektvirksomhedernes brug af visualiseringer. I den forbindelse bringer i et portræt af den norske renderingsvirksomhed Mir, som mener, at overdreven brug af effekter i mange arkitektoniske renderinger bunder i en usikkerhed hos arkitekten. At de ikke stoler på kvaliteten i deres eget design. Resultatet er billeder, der undervurderer modtagerens viden og fantasi. Men selvfølgelig er det ikke blot et spørgsmål om indhold kontra form, da veludførte renderinger kan inspirere og fascinere på et helt andet niveau end snittegninger. Og tilføre et projekt nye overraskende dimensioner. Det er en interessant diskussion, som du kan følge i vores kommende udgivelse også. God læselyst,

Projekt koordinator Døgg Hoydal Art Director Benny Leick bl@mediaxpress.dk Grafiker Therese Buch-Andersen Therese@mediaxpress.dk Mediegrafiker elev Sissel Krogsgaard sk@mediaxpress.dk Forside Kulturhuset Odeon Arkitekt: C.F. Møller Architects Foto: Kirstine Mengel Abonnement og kundeservice Kristine Gundesen kundeservice@byggeri-arkitektur.dk Byggeri+Arkitektur´s kundeservice besvarer henvendelser vedrørende abonnement, indbetalinger samt adresseændring. Bestilling af nyt abonnement: Bestilling af abonnement sker ved henven delse til kundeservice@byggeri-arkitektur.dk. Årsabonnement, 8 udgivelser, koster kr. 760,Annoncesalg: annoncesalg@byggeri-arkitektur.dk Udgiver MEDIAXPRESS A/S Bredgade 36, 1.sal, forhuset 1260 København K Tlf.: 33 44 55 55 Fax.: 35 29 42 22 www.byggeri-arkitektur.dk info@byggeri-arkitektur.dk Byggeri+arkitektur er tilmeldt: Dansk Oplagskontrol

Byggeri + Arkitektur # 82

Chefredaktør Mikkel Weber Sandahl

indhold 3 Virkelighed og virkemidler 7 Ingen bæredygtighed uden skønhed 10 Tidlig rådgivning er vigtig for succes 12 Med fantasien som byggesten 13 Innovativt samarbejde om ny loftsløsning 16 Efterspørgsel på ultrafølsomme og smukke sensorlamper 18 Ville du hænge den op på din væg? 22 3D-modeller hjælper arkitekter til at fokusere på kerneydelsen 24 Med kulturhuset Odeon har fynboerne fået meget for pengene 26 Facader med store drømme bag 28 Æstetisk bæredygtighed ind i byggeriet 31 Skibstragedie indhyllet i stilfærdig og tænksom arkitektur 32 En tiltrængt løsning til fremtidens storbyer 34 Så kan Slotsarkadernes kunder igen holde varmen 38 Energivenlige tag- og facadeelementer til nye markeder i Skandinavien

41 Nyt byliv i højden 42 Her er den gamle sydhavsbøg konge 44 Nye udsigter over Middelfart 46 Når indretning og indeklima går hånd i hånd 48 Mooncartest sikrer facadens holdbarhed 50 Fuldautomatiske persienner til DNU 52 Belysningsstolper i komposit til gader, parker og pladser 56 I har brug for en lysarkitekt 57 Spar på energien, når kontoret står tomt 58 Taktile overflader til loftet 60 En facadeløsning skabt til storbyens behov 62 Den nagende tvivl holder dig vågen om natten 64 Et hus med et levende hjerte 66 Modulært letbyggeri med optimalt indeklima 68 Hold skidtet fra døren med intelligent måttesystem 70 Byggeri der holder 72 Multifunktionelt byrum vinder Dansk Landskabspris

Byggeri+arkitektur udkommer i et oplag på 10.300 eksemplarer, 8 gange årligt. Magasinet udsendes til bygherrer og arkitekter samt beslutningstagere med professionel interesse for arkitektur, design og indretning, inden for både den private og offentlige sektor. Hvor intet andet er anført, er billedmateriale og illustrationer venligst udlånt af bygherrer og arkitekter. Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der bliver indsendt uopfordret. Redaktionen modtager gerne henvendelser om byggeprojekter, hvor man har gjort sig særlige overvejelser vedrørende æstetik, funktion og materialevalg samt nyheder indenfor dansk og udenlandsk design.

soroe soroe

I mere end 40 år har tradition, kreativitet og fleksibel produktion gjort os i stand til levere helt unikke inventarløsninger. I et tæt samarbejde med vores kunder og landets dygtigste formgivere, søger vi hver dag at levere vores bedste.

Vi hjælper gerne med i hele processen. Fra råd og vejledning vedrørende konstruktion og materialer til budget og færdig leverance. Kontakt os endelig på 70100750

Følg os på instagram for inspiration instagram.com/soroefurniture

Sorø Møbler Special Inventar Tel 70 100 750 mailbox@soroe.com www.soroe.com

Produkt - Work Group Lounge Design - Henning Larsen Architects

Byggeri + Arkitektur # 82

Ingen bæredygtighed uden skønhed Spørger man Søren Nielsen, arkitekt MAA og partner hos Vandkunsten Arkitekter, er det en stor fejl at udslette historien, når man renoverer. Han vil gerne slå et slag for det patinerede, og så anser han det som sin fornemmeste opgave at bygge så smukt, at ingen nogensinde vil rive det ned igen - for heri ligger den største del af bæredygtigheden. Tekst af Annika Lillelund

– Det er som om, at alt træværk her i Danmark råber på Gori. Og det synes jeg faktisk, det skal stoppe med. De gamle træhuse i Schweiz råber ikke på samme måde, og her ser man den smukkeste patinering med det helt sølvgrå træ forneden af huset og det brunlige længere oppe. Her kan vi aflæse en historie og et ælde, som kun giver husene karakter. Ordene kommer fra Søren Nielsens mund, og han er en mand med meget på hjerte. Han har arbejdet med bæredygtighed fra før det havde et navn, og i hans og Vandkunstens arbejde søger man det enkle udtryk. Og meget gerne en iblanding af det groede, men lige der er branchen ikke helt klar: – Jeg er meget optaget af biologi, og nogle af vores radikale projekter kredser om at sammenholde teknosfæren (det bebyggede) og biosfæren (det levende). Her ser vi på, om man kan udnytte biosfærens angreb på teknosfæren. Altså at udnytte noget, som man normalt anser som uønsket til at skabe positiv identitet. Og her nævner Søren Nielsen et konkret Kunstfondstøtteprojekt:

– Fordi naturens indtog traditionelt har været tegn på forfald. Men det er jo kun, når det har været ukontrolleret biologi, det er jo noget andet, når det er et kontrolleret indtog som med rugbrødet i betonen. Jeg synes, vores angst for forfald nærmest antager mentalhygiejniske dimensioner: Alt skal være

Byggeri + Arkitektur # 82

Bæredygtighed

Søren Nielsen tager den også skridtet videre end at dresse ned, for i tråd med tegnestuens bæredygtige profil har man en målsætning om at komme derhen, hvor man genbruger bygningsdele fra renoveringer, men her må man også væbne sig med tålmodighed: – Gamle Mursten kan vi godt få bygherre med på, men som det er nu, er der intet krav rent lovgivningsmæssigt til genbrug af bygningskomponenter eller materialer, og derfor er det ikke alle, der ser fidusen. Der arbejdes i ministeriet på at lave nogle krav eller en frivillig dokumentationsordning for genanvendelighed i byggeriet. Dansk Industri har en miljøpolitik omkring cirkulær økonomi, og vi er der, hvor der nok snart kommer en lovgivning med en form for frivillig implementering, så alle parter kan vænne sig til tanken. Det er vi stærke fortalere for, for når du har et lovmæssigt grundlag, opstår der nye forretningsmuligheder, og jeg ser et stort forretningspotentiale i genanvendelse af materialer såvel som nedrivning med blik på genanvendelse, siger Søren og fortsætter:

”Jeg synes, vores angst for forfald nærmest antager mentalhygiejniske dimensioner: Alt skal være vedligeholdelsesfrit og uden spor af fortiden, og det arbejder vi imod her på tegnestuen.”

– Vi har haft nogle studerende, som har lavet facadeplade i beton, hvor der er støbt noget rugbrød ind i betonen. Tanken er, at brødet spises af fugle, som så klatter, mens de spiser, og det gøder en mos- og plantevækst i de huller, som efterlades efter rugbrødet. Og så starter man et økosystem på facaden, som vil give et smukt og levende ydre. Men der er ikke mange bygherrer, der lige er parate til det her endnu.

Hvorfor er bygherrer ikke klar?

vedligeholdelsesfrit og uden spor af fortiden, og det arbejder vi imod her på tegnestuen. Vi slår et slag for at ”dresse ned” på materialer og prøve at bruge naturlige materialer.

– Jeg tror, at nedrivningerne bliver et meget finere erhverv - inden der er gået ti år, tror jeg, at man kan tage en uddannelse på DTU som beskæftiger sig med design for disassembly og reversibel konstruktion. Det bliver til et speciale, for der er rigtig mange ting, der gør det til et komplekst arbejdsområde.

De tre ”dogmer”

I bæredygtighedens navn arbejder Søren og hans kolleger med tre aspekter, som byggerierne fra Vandkunsten skal leve op til: skønhed, robusthed og det reversible:

– Vi skal som udgangspunkt tegne noget, som er så smukt, at ingen vil rive det ned igen. Uden skønhed, ingen bæredygtighed. Desuden skal byggeriet have en robusthed og dermed en sikring over for fremtidige ændringer, som kan true byggeriet til nedrivning. En fleksibilitet som gør det egnet til at ændre sig over tid. Og så er der det reversible, altså at redegøre for, hvordan man piller byggeriet ned, så komponenterne kan genbruges, og man samtidig kan tjene penge på komponenterne. Man skal faktisk derover, hvor man anskuer bygningen som et midlertidigt materialedepot, og det kræver nogle veltilrettelagte og konstruktive hierarkier og geometrier.

”Vi kan faktisk ikke finde ud af at bruge mange penge, for hos os skærer vi hele tiden ind til benet og tager kun det, der er nødvendigt.”

Hvordan forholder det sig med jeres projekter – er de reversible? – Som det ser ud er det cirka halvdelen af dem, fordi de er baseret på træelementer. VI bygger en del billige boliger, som er præfabrikeret med træskeletkonstruktioner, og de er jo skruet sammen på en fabrik. Det er nok det mest bæredygtige, vi kan lave i øjeblikket. Det har en lav miljøbelastning, og det kan skilles ad. Og så er det en billig boligform, siger Søren og fortsætter: – Vi kan faktisk ikke finde ud af at bruge mange penge, for hos os skærer vi hele tiden ind til benet og tager kun det, der er nødvendigt. Vi vælger materialer med de stoflige egenskaber, vi godt kan lide, og det er bare sådan, at de materialer ikke koster særlig meget. Vi bliver ved med at bygge billigt, afslappet og logisk. Vi ville slet ikke kunne finde ud af at arbejde i Mellemøsten, hvor det bare handler om at fyre penge af.

Referencer fra friluftslivet

Med en forkærlighed for de naturlige materialer som eternit og bølgeblik, arbejder Søren Nielsen og hans kolleger på at skabe behagelige omgivelser for brugerne, og i arbejdsmiljøerne handler det om skabe så hjemlig stemning som muligt: – Vi tror meget på at skabe arbejdsmiljøer, så medarbejderne tænker på sommerferie fremfor på penge. Og det føles bare mere hjemligt med naturlige materialer end med glas, air condition og neonrør. Men er det ikke ok at tænke på penge fremfor sommerferie, når man er på arbejde? – Det kan jo fint være en strategi for at tjene flere penge at skabe en hjemlig stemning. Du nedsætter sygefraværet og gør, at folk har lyst til at blive hængende længere. At skabe en arbejdsplads som er mindst lige hjemlig som hjemmet, kan da være en smart strategi fra arbejdsgiveren for at presse sine medarbejdere lidt hårdere. Vi vil så gerne have, I bliver lidt længere, griner Søren (og henviser til supermarkedet Faktas reklameslogan).

”Vi bygger noget, vi gerne selv vil være i”

Uden at have defineret det som en decideret strategi, er der en underforståelse hos Søren og hans kolleger om, at man kun bygger noget, man selv vil befinde sig godt i – fremfor noget, man tror, andre godt vil være i:

Jeg ville ønske…

– at arkitektur var en del af skolepensum. Det er i alle vores omgivelser, og boligen er den største post i langt de fleste husholdninger. Det chokerer mig gang på gang, hvor ringe udrustet, rent uddannelsesmæssigt, mange af de magtfulde mennesker i byggebranchen er. Det kan være svært at tale om arkitektonisk kvalitet på et rimeligt niveau. Men når det så er sagt, så hviler der en stor forpligtelse hos os arkitekter ift. at gøre arkitektur til at forstå. Det har vores branche traditionelt ikke været så god til.

Lige nu i branchen…

– finder der en evolution sted inden for træbyggeriet, som er ret fed. Byggeteknikken i Danmark har stået stille i 50 år. Der er ikke sket noget, efter betonindustrien blev konstrueret af politisk velvilje og teknisk engagement i efterkrigsårene. Det har været umuligt at konkurrere med det, og alt blev lavet i beton. Men nu begynder træhusene at skyde op, og hos os bliver ca. halvdelen af vores projekter bygget op med træskeletter.

For mig er det ideelle byggeri…

– Et byggeri man kan gå forbi uden at lægge mærke til i første omgang. Men i samme øjeblik man tager et ”second look”, fordyber man sig, og så finder man detaljerne og nogle smukke kompositioner. Men det skal ikke være noget, man skal tænke over. Det skal føles naturligt, og samtidig have noget overskud. Og gerne noget patina.

Søren Nielsen

Uddannet arkitekt MAA og partner på Vandkunsten siden 2008. Uddannet fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1989, hvor han i dag underviser. Søren holder desuden foredrag om bl.a. bæredygtighed og arkitektur i ind- og udland.

– Nogle gange er det sådan, at bygherrer tænker mere konformt end vi gør. Det er ikke deres egne penge, men eksempelvis pensionskasser eller boligselskabers penge, de forvalter, og det gør dem notorisk bange. Det avler konformitet, og det er så vores opgave at flytte dem lidt, men det kan virkelig være svært nogle gange. Jeg kan godt savne mod og vilje til forandring hos de professionelle bygherrer - særligt i en tid med så store behov for omstilling. Det, at være en god bygherre, kræver faktisk en evne til at lade sig begejstre, og det kan godt forsvinde i et ridt gennem byggejura og kontrakter. Men heldigvis er langt de fleste af vores bygherrer rigtig gode, og langt de fleste af vores samarbejder er givtige. Begge veje.

Byggeri + Arkitektur # 82

Wa k uf u r u Brings s o un d a b s orpt i on an d soli d w ood t ogether i n a n i n n ov at i v e w a y.

GLIMAKRA

OF SWEDEN

WHERE DESIGN AND ACOUSTICS COME TOGETHER

w w w. g l i m a k r a . c o m

Design: Johan Kauppi

Annonce

Tidlig rådgivning er vigtig for succes – Vi har en interesse i at blive en del af projekterne, men det er også en stor gevinst for arkitekterne. De sidder med alle facetter af et byggeri, og derfor er det godt for dem at trække på vores dybe kendskab til aluminiumsløsninger. Vi er en international organisation med stor teknisk indsigt, og vi kender alle branchens muligheder og nyskabelser. Den ekspertise deler vi selvfølgelig gerne ud af.

Sapa markedsfører energieffektive byggesystemer i aluminium, og man giver rådgivning til arkitekter og bygherrer allerede fra de første skitser. Det giver enorme fordele i planlægningen af byggeriet, fortæller Morten Simonsen fra Sapa arkitektsupport. Tekst af Tim Panduro

Der er forskellige veje til succes i et byggeprojekt. Men en af de sikreste er et tæt samarbejde og en god rådgivning, der starter så tidligt i processen som overhovedet muligt. Det mener man hos Sapa, der er global systemleverandør af moderne aluminiumsløsninger inden for blandt andet facader, vinduer og døre. Derfor sætter Sapa solidt ind med rådgivning til både bygherrer og arkitekter.

3D-modeller

Arkitekter finder også support på hjemmesiden for Sapa Building System, der giver overblik over alle markedsførte systemer og fungerer som et projekteringsværktøj med detaljer og DWG-filer til download. Her finder man også BIM-modeller, som gratis kan downloades og integreres i arkitekternes egne visualiseringer. De er meget nyttige og populære, da de indeholder en lang række tekniske specifikationer, fortæller Morten Simonsen.

– Vi tilbyder rådgivning, allerede når de første ideer opstår hos bygherrer og især arkitekter. På den måde kan vi sikre, at kunderne får de bedste løsninger, siger Morten Simonsen, der er arkitektrådgiver hos Sapa. Sapa rådgiver ud fra de tekniske og praktiske ønsker, der er til byggeriet, så løsningerne kan blive skræddersyet efter bygherrens og arkitektens ønsker. – Vi sælger ikke færdigvarer, men vi har derimod udviklet byggesystemer, der kan tilpasses det en-

kelte byggeri. Derfor involverer vi os gerne i projekterne, og vi rådgiver blandt andet om tekniske spørgsmål, sammenbygninger, tætning og dimensionering. Vi har en stor erfaring omkring, hvad der er muligt, og vi har en lang række referenceprojekter, siger Morten Simonsen.

– Det er også værd at bemærke, at Sapa stadig tilbyder deres populære store håndbog, hvor man får et samlet overblik over byggesystemer og vigtig tilhørende viden. Den er helt unik og kan bestilles gratis via vores hjemmeside, afslutter arkitektrådgiveren.

Byggeri + Arkitektur # 82

FREMTIDENS FACADER – TEGL OG NATURSKIFER Robinievej i Albertslund Arkitekt: ONV Arkitekter + Jaja Architects Entreprenør: Scandibyg

VIDAR – teglspån til lette facadekonstruktioner

• Tegl i verdensklasse • Levetid +50 år • Ingen vedligeholdelse • Vægt kun 31 kg/m2 • Uorganisk montagesystem • Økonomisk fordelagtigt Ravnkildevej i Aalborg Arkitekt: KAAI + EFFEKT Entreprenør: MT Højgaard

– facadesystem med naturskifer

• Ægte spansk skifer • Levetid +50 år • Ingen vedligeholdelse • Vægt kun 24 kg/m2 • Økonomisk fordelagtig • 4 forskellige montagesystemer salg@komproment.dk

www.komproment.dk Jellingvej 11 DK-9230 Svenstrup Tel.:+45 9652 0710 Fax:+45 9652 0111

Med fantasien som byggesten LEGO House af Bjarke Ingels Group (BIG) står bag det nye arkitektoniske vartegn i hjertet af Billund. Man har taget udgangspunkt i LEGO-klodsens uendelige muligheder for leg, og bygningen består således af 21 gigantiske klodser stablet oven på hinanden. Tekst af Mikkel Weber Sandahl, Foto af Iwan Baan

I Billund ønsker man at være kendt som Børnenes Hovedstad, og med bygningen har LEGO fået en fysisk manifestation af LEGO-oplevelsen – de uendelige muligheder for kreativ leg. BIGs grundlægger Bjarke Ingels fortæller om de arkitektoniske visioner bag projektet: – Arkitektur giver muligheden for at skabe nye rum, verdener og muligheder, som ikke eksiste-

LEGO HOUSE Sektion HH - Illustration af BIG

rede før. Lige præcis som børn over hele verden gør hver dag, når de leger med deres LEGO klodser. Her får de redskaberne til at skabe nyt gennem kreativ leg – muligheden for at udfordre status quo og vanetænkning.

En verden af oplevelser

LEGO House består af 21 hvide klodser stablet oven på hinanden, og da facaden er dækket af tegl, får man illusionen af, at hele bygningen er bygget af LEGO klodser. LEGO House bidrager også som byrum til Billund, da bygningens udformning lader lys trænge ind mellem de forskelige dele til den offentlige plads, så man får en fornemmelse af at befinde sig i en urban hule. Byrummet omkring bygningen opfordrer til leg og ophold, samtidig med at lokale kan skyde genvej.

LEGO HOUSE H3 N01 - Sektion AA - Illustration af BIG

Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

Innovativt samarbejde om ny loftsløsning

Endnu en arkitektonisk perle i Danmark er netop indviet med arkitekterne hos Bjarke Ingels Group som tegnestue. Et markant fokus på den indvendige form og farve krævede et nyt loftssystem, der kunne inkorporere lys, køling, fleksibilitet og kvalitet i en stilfuld og fuldintegreret plan loftsløsning.

Det har vist sig at blive et fleksibelt og resultatet har vist sig at være fleksibelt og af høj kvalitet, fortæller seniorarkitekt hos BIG, Snorre Nash.

– Det har været en meget positiv oplevelse at arbejde med installationerne ift. installationsnøjagtigheden og demonteringsvenligheden. Under installationsfagene er det optimalt, at vi løbende kan komme op og arbejde over pladerne, uden at risikere skader, uforudsete hændelser og brud på det visuelle udtryk, fortæller medejer af håndværkervirksomheden Ejner Olesen, Martin Hansen.

Dette krævede en helt ny teknologi, som DAMPA gennem et innovativt samarbejde har bidraget til udviklingen af. DAMPA Spring vil fremover stå til rådighed for alle arkitekter, entreprenører, ingeniører og installatører rundt om i verden. – Vi har i samarbejde med Ejner Olesen bistået BIG i videreudviklingen af et innovativt ophængssystem, som indeholder en lang række teknologier indbygget i én fuldintegrerbar løsning. Først og fremmest tillader systemet, at loftspladerne individuelt nemt kan monteres og demonteres uden risiko for skader og uregelmæssigheder. Dernæst skjules lysarmaturer inde under de perforerede plader, hvor i der endvidere er indbygget et kølesystem, opsummerer salgschef for byggeri i DAMPA, Jan Frydenlund. – Vi havde behov for en ret speciel ordning for at opnå et ensartet udtryk over hele loftsfladen. Vi ville ikke have lamper eller andet til at stikke ud. Derfor søgte vi hjælp hos DAMPA til at udvikle denne perforerede løsning til køling, lys og lyddæmpning. Byggeri + Arkitektur # 82

at loftsløsningen uanfægtet antallet af de- og genmonteringer ved service og eftersyn i fremtid altid vil finde på plads igen. Det sikrer ligeledes, at der ikke er brug for genleverancer under et projekt, da systemet ikke mister form eller farve, og tilbyder en hidtil uset fleksibilitet i byggeprocessen for alle involverede parter.

En lys og luftig løsning

Demonteringsvenligt og nøjagtigt

Gemt i det specialudviklede system finder man en unik teknologi, der muliggør, at loftpladerne automatisk kan finde tilbage til deres præcise position, så de rene linjer altid bevares til fordel for det æstetiske udtryk og bibeholdelsen af arkitektens originale design. Teknologien er fremtidssikret således,

Hos DAMPA har man måtte vende det hele på hovedet, og tænke ud af boksen‚ for at skabe det optimale system. Med ønsket om en plan løsning, hvor både lys og luft er integreret i loftet, har man set på loftssystemet som det bærende grundlag for at tilvejebringe den ønskede form og farve. I selve pladerne er der lavet forskellige perforeringsmønstre som tillader at lyset skinner igennem. Armaturerne er således skjulte, mens den ønskede belysning i rummene er bibeholdt.

KERAMISKE FACADER.

Skærmtegl - et moderne og fleksibelt facadevalg

BaguetCladding® Nyborg Gymnasium

NOMINEREDE PROJEKTER

NOVO NORDISK Headquarters

RUSTIKOTTA Fjeldpanel®

ETH HWO

Korngården

Intelligent Quater

Sjælør Boulevard

MOE

+45 66110040 info@c2elements www.c2elements.dk

Skærmtegl - et moderne og fleksibelt facadevalg

Parkhaus am Noor

Värtaverket Kraftvarmeværk

Tibberupparken

Wakeup Århus

APH Zum Park

Trianglen

London Wall Place

BaguetCladding VUC - Sønderborg

Annonce

Efterspørgsel på ultrafølsomme og smukke sensorlamper Flot design og høj sensorfølsomhed er blot to af de features, som LED sensorlamperne fra tyske Steinel tilbyder, og som flere og flere har fået øjnene op for. Tekst af Frank Ulstrup

stilles til ikke at slukke helt, men i stedet gå ned på f.eks. 10 – 50 % af den normale lysstyrke.

Ud over det elegante slim-design er sensorfølsomheden en af de egenskaber, som salgschef i handelsvirksomheden Roliba, Sigurdur Asgrimsson peger på, når han skal forklare, hvorfor LED-lamperne Q1, S1 og R1 fra tyske Steinel er et hit hos mange arkitekter og ingeniører. – Det handler blandt andet om, at lamperne er udstyret med en 360° højfrekvens-sensorer på 5,8 GHz. Det betyder, ikke bare at de har en rækkevidde på otte meter, men også, at sensoren med lethed skyder igennem døre og dermed sikrer, at lyset er tændt, så snart, du træder ind i et rum. Et andet forhold er, at lamperne er udstyret med såkaldt ”Soft Start”, hvilket betyder, at det specieldesignede, indbyggede relæ er helt lydløst. – Ved traditionelle sensorlamper hører man ofte et lille klik, når lyset tændes. I nogle tilfælde er det ikke et problem, men monteres lamperne f.eks. på en væg, kan lyden faktisk blive forstærket og dermed blive et irritationsmoment.

Intelligent og trådløs kommunikation

Med til historien hører også, at Steinel, der i sin tid opfandt sensorlampen, giver fem års garanti på sine lysprodukter. Dertil kommer, at Q1 og S1 kommunikerer trådløst via ikke færre end 31 kana-

– I lange kælder- eller trappeopgange kan det være uhensigtsmæssigt at samtlige lamper tændes, og samtidigt kan det være lidt skræmmende, hvis der kun er lys der, hvor man opholder sig, og resten af gangen er henlagt i mørke. I de tilfælde er løsningen et basislys, der eliminerer uhyggen, men samtidig kun forbruger et minimum af energi, siger Sigurdur Asgrimsson. ler, hvilket igen giver mulighed for, at lamperne på f.eks. lange gangarealer inddeles i 31 grupper, der tænder uafhængigt af hinanden.

Det er handelsvirksomheden Roliba i Odense, der har det danske agentur på sensorer og lamper fra Steinel.

Særligt ingeniører med ansvar for renovering af ældre boligblokke, er begejstrede for den feature, fortæller Sigurdur Asgrimsson. – Det betyder jo, at man ikke behøver trække en masse nye kabler udenpå væggene. Dermed gør det renoveringen billigere, men efterlader også en meget flottere finish.

Basislys til de mørkerædde

Sidst men ikke mindst har Steinel-lamperne den fordel, at de kan programmeres til forskellige niveauer af basislys. Det betyder, at lampen kan indByggeri + Arkitektur # 82

RMIG City Emotion

we make ideas come to life

CITY-EMOTION.COM

Vi skaber det du drømmer om NÅR RESULTATET SKAL VÆRE UD OVER DET SÆDVANLIGE: RMIG CITY EMOTION ER ET UNIKT KONCEPT FOR STRÆKMETAL OG PERFORERET METAL TIL BYGGE- OG ANLÆGSSEKTOREN Facadebeklædning, solafskærmning, dekorative elementer og moduler. Vi inviterer dig til at sætte drømme og idéer fri, når det gælder både materialer, overfladebehandlinger og udformning. RMIG City Emotion kan gøre dine æstetiske visioner til virkelighed. Som verdens største producent af perforeret metal kan vi hos RMIG tilbyde dig stor frihed til at skabe nye, individuelle løsninger, og vi samarbejder gerne tæt med dig om at udvikle innovative og kreative måder at designe og udnytte metal på. Har du specielle krav som fx korrosionsbeskyttelse eller støjdæmpning, kan vores fagfolk rådgive dig. Vil du spare tid ved montagearbejdet, kan vi levere færdige elementer, klar til installation. Kontakt os, eller se case studies for mere inspiration på city-emotion.com RMIG A/S | Industriparken 40 | 2750 Ballerup | Tlf.: +45 44 20 88 00 | cityemotion@rmig.dk | www.city-emotion.com

Ville du hænge den op på din væg? Norske Mir lever af at skabe arkitektoniske renderinger, men trækker dem bevidst i en nedtonet retning. Det handler om at fange essensen og personligheden i et projekt og aldrig undervurdere renderingens værdi. Tekst af Rune H. Jensen

Er renderinger blot form, effekt og masseproduktion i jagten på bedre vinderchancer i konkurrencer? Eller kan de i bedste fald også medvirke til at højne bygningernes kvalitet og niveauet for arkitektonisk nytænkning? Den norske renderingsvirksomhed Mir går sine egne veje og har succes med det. BYGGERI+arkitektur har talt med det 17 mand store Mir’s medstifter og partner Mats Andersen om arbejdsprocessen og branchens udvikling, om behovet for at skrue ned for mængden af farvelade og se sig selv mere som kunstner. Om modet til at gå imod strømmen og bare være anderledes for at kunne skabe noget virkeligt nyt.

Mats Andersen fra MIR

Hvordan ser du branchens udvikling over de senere år i forhold til efterspørgsel? Hvilke krav møder I i dag fra arkitekterne, og hvilke krav kan I stille til arkitekterne? – Generelt er branchen den samme, til trods for at mange mindre studier dukker op, og til trods for at softwareudviklingen har betydet, at mange mennesker nu kan lave temmelig sofistikerede renderinger. Så selv om efterspørgslen er rigtig høj, så er der også flere udbydere end nogensinde. 3D og Photoshop er magtfulde redskaber, og det er nemt at blive ført med vinden af softwareteknikaliteter. En masse middelmådige renderinger kan blive spyttet ud over kort tid, siger 39-årige Mats Andersen, og fortsætter:

Arkitektens status falder med dårlige renderinger

– Min holdning er, at denne udvikling ikke gavner arkitekturen som helhed. Arkitektens status falder i samme takt som dårligt lavede renderinger bliver brugt til at dokumentere hans arbejde med. 3D og renderinger er i meget høj kurs, bliver masseproducerede og ender med at savne karakter og personlighed. Og mange projekter fortjener bedre. Jeg ved ikke, hvor det ender, men før eller senere må arkitekterne indse, at de vil blive opfattet i henhold til, hvordan de ”klæder sig på”. Vores klienter er vidt forskellige og forventningerne er lige så forskellige. Her er vores mission at klemme dem alle sammen ind i et ”mind set”, hvor de tør være forskellige og kan se, hvor godt det kan føles og de resultater, det bringer. Renderinger handler mest om at inspirere og fascinere folk. Hot Ridge

Hvad er din holdning til denne fortsatte diskussion om ”misbruget” af renderinger med en overflod af effekter og forstyrrende støj bl.a. med henblik på bedre chancer i konkurrencer? – Debatten er helt rimelig og kritikkerne har ret i mange ting. Det har overordnet at gøre med det faktum, at vigtigheden af renderinger er blevet undervurderet, og der er ikke blevet lagt nok tid og tænkning ind i det. Så ender det med et samlebånd af dårlige og billige renderinger, der ligestiller og forfladiger alle variationer i arkitektoniske udtryk. Dét er ikke godt. Arkitekter bliver traditionelt set som en gruppe mennesker med god smag, kulturel indsigt og vid. Det virker til, at det alt sammen ikke gælder, når det kommer til måden, de præsenterer deres eget arbejde på. Det er naturligvis en generalisering, men jeg tror, mange deler holdningen.

De dæmoniserede Rindalshytter

Og løsningen på dét? – Færre billeder med en bredere rækkevidde af stilarter ville kurere problemet. Kunderne bør tør tænke ud af boksen i forhold til, hvordan de præsenterer deByggeri + Arkitektur # 82

res bygninger. Måske begynde at tegne i hånden eller male igen… tænke mere enkelt og være mere selvtillidsfulde. Arkitekter kunne begynde med at stole på, at folk fanger budskabet også uden alle de farvede balloner på himlen og smilende mennesker, der betragter synet fra deres balkoner. Men som du også indikerede, handler det jo meget om markedskræfter. Udbud og efterspørgsel. Føler I jer nogle gange dæmoniserede af den fortsatte diskussion om form versus indhold – at det ”bare” er teknisk show-of og overforbrug af Photoshop-effekter? – Ja, i en hvis udstrækning. Men vi har – så at sige – en ren samvittighed, fordi vi altid forsøger at behandle hvert projekt med respekt og tage det, for hvad det er. Men igen: Der er et problem derude, som det måske nok vil tage tid at helbrede. Software har ændret den måde, bygninger bliver designet, fremstillet og visualiseret på. Jeg antager, at det forøgede behov for profit også spiller en rolle i forhold til kvalitet versus kvantitet. Om det er godt eller skidt, vil man sikkert diskutere længe.

Personlighed frem for bullshit seen before architecture

Så hvad er den optimale 3D-visualisering for dig? Og den værste eller mindst vellykkede? – Den optimale visualisering er én, der fanger essensen af projektet. Ideelt set omfavner den både lokationens og projektets personlighed og følelse. Og det skal den være i stand til at kunne uden at tilføre ekstra elementer og sminke. Som nævnt skal den inspirere og måske fascinere. Den skal være mindeværdig i sig selv og let at genfortælle eller beskrive med få ord. En anden test er at spørge sig selv: ”Ville du hænge den op på din væg?”

Therme Vals

– Den værste rendering er én, som du straks filtrerer væk og putter ned i en mental skuffe, der hedder ”bullshit seen before architecture”. Du vil aldrig komme til at huske den og aldrig blive fascineret af den. Den har for mange klichéer i måden, den fremstiller på, eller også er projektet selv anæmisk og suget tør for karakter. Hvis renderingen f.eks. råber ”JEG ER COOL!” eller ”HER BLIVER DU ET MEGET LYKKELIGT MENNESKE!” med brug af alle mulige fremhævninger, så kan jeg heller ikke lide den. I har fra starten netop insisteret på en anden tilgang. I bruger ikke nær så mange effekter eller lysmanipulationer, I fjerner uønskede skygger osv. Hvorfor – og hvad mener I egentlig mere konkret med jeres filosofi om ”Natural Visualizations”? – Det har altid været vores idé, at naturligt lys er den bedste måde at beskrive arkitektur på. Dvs. at bevare det mørkt i hjørnerne og lyst, der hvor solen skinner. Det betyder ikke, at vi er ”3D fotorealisme-purister”. Ved at lade lyset gøre sit arbejde bør det kun være nødvendigt at foretage ganske lidt posteffektprocessering, for at en renderinger føles rigtig. ”Snyd” med solretninger og skygger gør vi kun i meget mild udstrækning og kun for at afbalancere detaljer en smule på den ene eller anden måde.

Trunk

Den usikre arkitekt

– I mange arkitektoniske renderinger stammer de tilførte effekter kun fra usikkerhed hos arkitekten eller bygherren. At de ikke stoler på de iboende kvaliteter i deres designs. Det tager form som overkommunikation i renderingerne. Masser af glade mennesker, lys der kommer fra alle retninger og typisk brug af vidvinkel. Resultatet er billeder, der undervurderer fantasien og videt hos beskueren. Og dét tager ikke arkitekturen alvorligt. Vi har modstået denne tilgang, og heldigvis påskønner mange kunder vores måde at gøre tingene på. – ”Natural Visualization” er faktisk et begreb, vi nu er ved at bevæge os væk fra, da vi ser, at andre har kopieret det. Men hensigten var at signalere, at vores tilgang til arc-viz er anderledes. Billeder bør være afslappede, føles virkelige og have sammenhæng med lokationen. Man bør blive transporteret ind i renderingen. Teksturer, lys, atmosfære og planter bør have solidt rodfæste i virkeligheden. Og så bør aktiviteten og tempoet i renderinger føles på en bestemt måde. Byggeri + Arkitektur # 82

Rindalshytter

I den sammenhæng: Kan du fremhæve to af jeres egne renderinger, som du mener skiller sig ud og hvorfor de gør det? – To billeder falder mig ind: En privat villa designet af den norske arkitekt Jensen & Skodvin. Den lille gårdhave eller have. Vi fokuserer på træet. For mig skiller den sig ud, fordi den ikke highlighter arkitekturen direkte. Men arkitekturen er alligevel stadig meget nærværende, måske endda mere, end hvis træet ikke var der. Den skriger ikke til dig, lader dig bare være der, lader dig tage din egen beslutning, inviterer dig måske til at tænke, at du godt kunne bo der – eller i det mindste leje stedet for et par dage. – Det andet er til The Haag Dance Theatre-konkurrencen, et billede som jeg lavede for en del år tilbage. Det zoomer ind på tværs af plazaen og op på højden. Det meste af bygningen ligger uden for rammen, men dit øje trækkes alligevel mod den. Man opdager den etage for etage. Billedet opfordrer dig til ønsket om at se mere. Dengang var det en ret ukonventionel komposition pga. de kedelige farver og stærke zoomobjektiv. Men det virker stadig godt, synes jeg, og fanger fornemmelsen af en tid og et sted. – Vi har arbejdet sammen med mange af de højt respekterede tegnestuer i verden og large scale-projekter, men det er svært at sige, hvilke vi er mest stolte af. Når alt kommer til alt, er det der inspirerer os mest en arbejdsproces, der tillader os at skabe de mest fascinerende og eventyrlige repræsentationer af projektet. At indfange noget anderledes og forfriskende. Uanset om et så er et ydmygt skur i skoven eller et utopisk hotel i Dubai.

Ukonventionel arbejdsproces Snohetta

Hvordan er arbejdsprocessen, når I får visualiseringsopgaver for disse tegnestuer? – Billedproduktion er en meget simpel proces. Efter en snak med vores klient om projektet udvikler vi lo-res sketches, der ret præcist foreslår måder, vi mener, bygningen skal afbilledes på. Nogle gange ligger vores forslag ret langt væk fra det, vores klienter først bad om. Det er oftest fordi, vi ser projektet med friske øjne og finder andre ting i forholdet mellem arkitekturen, dets lokation og omgivelser, som vores klienter aldrig havde tænkt på. I alle tilfælde bliver konventionel tænkning altid udfordret, og vi mener, det er en sund øvelse for os selv, arkitekten og projektet. – Når det er besluttet, hvilket koncept der skal forfines, reproducerer vi sketchen i høj opløsning med én eller to muligheder for at justere detaljerne for kunden, som de bedst kan lide det. Vi bruger omkring en uge på at udvikle hvert billede. Vores kunstnere er ikke opdelt på nogen måde i forhold til ekspertise og alle arbejder på deres renderinger fra start til slut. Så det er ikke et fabrikslayout, men mere en studie-tilgang, hvor en gruppe individuelle kunstnere arbejder sammen og deler viden og inputs. Trond Greve, som også er medstifter og partner, og jeg selv leder outputtet sammen med de andre copartnere for at sikre, at hver eneste rendering holder Mir’s tekniske og kunstneriske niveau. – Den mest krævende del er at manøvrere vores kunder med om bord på vores måde at tænke på. Vi lærer dem, at det er vigtigere, hvad du føler, når du ser et billede, end hvad billedet rent teknisk beskriver. At sætte ord på disse emner kan være særdeles svært, og vi forsøger at definere, hvad der er rigtigt og forkert ud fra vores egen ”rule book”.

Computeriseret hastværk

District 9, Powerhouse Hague

Et af jeres kvalitetsparametre må her være originalitet – og igen, modet til at skille sig ud. I mine øjne har figurerne, landskaberne og bygningerne i bl.a. animations- og special effect-orienterede film en tendens til at se ens ud. Samme glød, samme glatte overflade, samme måde at bevæge sig på. Er vi tilsvarende på vej mod en ensartethed eller ”computerism” i arkitektur – eller kan vi faktisk også løfte bygningernes arkitektoniske værdi bl.a. med de nye softwaremuligheder? – Softwaren har sine styrker og svagheder, og det bliver synligt inden for alle kreative felter. Reproduktion og kopiering er nemt. At være opfindsom Byggeri + Arkitektur # 82

IMM-COLOGNE.COM

The Royal Atlantis

Icefjord Center

er vanskeligere, fordi gode koncepter ofte kræver tid for at kunne modne og udvikle sig. Den computeriserede proces accelererer skabelsen af bygninger og tegninger så meget, at noget må gå tabt undervejs. Forhastede processer og genbrug af gamle koncepter og ideer mener jeg ikke kan føre til noget godt. – og arkitekter, men det forudsætter kombinationen af tålmodighed og vid, hvis resultatet skal blive fedt. Der er stadig mange arkitekter, der er ganske analoge i deres tilgang, og den idé kan jeg egentlig godt lide.

Fremtiden, VR og stillbilleder

Til sidst: Hvordan ser det ud inden for arkitektoniske visualiseringer om 5-10 år? – Det er svært at forudsige. Men jeg tror på, at vores branche stadig vil være relevant i mange år fremover. Som inden for de fleste områder vil udbyderne variere i pris, kvalitet og tilgængelighed. Der er meget buzz omkring VR (virtual reality, red.) og andre realtidsløsninger for tiden. Jeg tror, at disse teknologier vil blive brugt som supplerende designredskaber, men jeg er ikke helt sikker på kvaliteterne i dem som præsentationsværktøjer, siger Mats Andersen og afrunder fremtidsscenariet: – At opleve bygningerne up front i 3D VR vil for mig være som at slå noget af magien ihjel i dét at skabe noget frem for at vente og se, om det bliver som forventet. I stillbilleder er der stadig rum nok til fantasi og eventyr. Så jeg tror, at 2D-renderingen i mange år endnu vil forblive det primære format, når man skal dele sit design.

DEN INTERNATIONALE INDRETNINGSMESSE

15.–21.01.2018 Danjiang

Byggeri + Arkitektur # 82

For yderligere information: Intermess ApS, Rådhusvej 2 2920 Charlottenlund Tlf. 45 50 56 55 Fax 45 50 50 27 messe@intermess.dk www.koelnmesse.dk

Annonce

3D-modeller hjælper arkitekter til at fokusere på kerneydelsen

Opmålingsdata af en komplet opmåling af tagetage. millioner af punkter som sammen skaber en grundlaget for en 3D model, kaldes en punktsky.

Arkitekter kan lade tidskrævende og besværlige opmålinger udføre med ny teknologi. Det sparer penge, øger præcisionen - og giver mere tid til at fokusere på det arkitektoniske frem for tørre tal og komplicerede beregninger. Tekst af Tim Panduro

3D model af projekt modelleret og leveret som BIMmodel (Revit model)

Det har altid været en nødvendig, men også ofte træls, del af arkitektens arbejde; at lave de opmålinger, der skal danne grundlag for renoveringer og ombygninger – og efterfølgende at omsætte målene til modeller og tegninger til det videre arbejde. Arbejdet er ikke blevet mindre, efter at stadigt flere bygherrer ønsker 3D-modeller af projekterne. Mange arkitekter må derfor bruge stadigt flere arbejdstimer på at arbejde med tal og modeller i stedet for at fokusere på kerneydelserne – at udvikle bygninger og rum, der lever op til bygherrens ønsker. Virksomheden BIMcapture A/S tilbyder at overtage den tunge del af arbejdet. Ved hjælp af laserscanning kan bygninger og enkeltrum opmåles med betydeligt større præcision end med traditionelle metoder – og det kan gøres betydeligt hurtigere, end arkitekterne selv kan, fortæller forretningschef i BIMcapture Peter Larsson.

En af de store fordele ved at arbejde i 3D modeller er at snit og mængdeudtræk hurtigt og dynamisk kan dannes.

grader med 12 millioner punkter i minuttet, så vi på under to minutter har samlet et ekstremt fyldestgørende billede af rummet, siger Peter Larsson.

Sparer tid og penge

Efter opmålingen tilbyder BIMcapture at lave 3Dmodeller, der matcher det software en arkitekt eller ingeniør bruger. Datagrundlaget for byggeprocessen bliver dermed mere præcist og tilgængeligt i hele byggeprocessen. Ydermere er der både tidsog pengebesparelse i at anvende metoden. – Vi havde en arkitekt, der skulle lave et tørreloft om til taglejligheder. Han regnede med at bruge to uger på at måle op og to uger på at omsætte målene til tegninger. Det ville have kostet ham 100.000 kroner. Vi løste opgaven for 30.000 kroner. Samtidig kunne arkitekten bruge sin tid på det, han var bedst til, nemlig at være arkitekt i et arkitektfirma, siger Peter Larsson. – Vi opdager simpelthen unøjagtigheder, som en arkitekt ikke ville få øje på. Det er altid bedst at fokusere på sine kernekompetencer, uanset om man er arkitekt, ingeniør eller landmåler, afslutter Peter Larsson.

– Rent praktisk foregår det ved, at vi møder op med en lille boks på en trefod. Den scanner et rum i 360

Byggeri + Arkitektur # 82

layout mediaxpress a/s

LED lamper til vej og park Lyskilderne er installeret i flere tusinde lamper landet over, hvor de til stadighed giver vore kunder et både ensartet og effektivt lys.

Vidste du at du med LED kan spare op til 80% af driftsudgifterne til belysning det første år? Eller at staten yder tilskud, så din investering i LED belysning reduceres?

LED-TEK tilbyder et stort program af LED-løsninger, fra diskrete og stilrene kontorlamper til kraftige industriarmaturer, vejarmaturer og parklamper. For os er det afgørende, at du får den belysning, som giver din virksomhed mest værdi for pengene.

Hos LED-TEK laver vi alle nødvendige beregninger og står for hele forløbet med ansøgning om energitilskud. Vi leverer den komplette løsning, så du trygt kan koncentrere dig om din egen forretning.

Vi arbejder tæt sammen med vore kunder om at afdække deres reelle behov og således sikrer at løsningerne sammensættes optimalt så vi sammen finder den helt rigtige løsning, både lysmæssigt og økonomisk.

Kontakt os på tlf. 7384 1100 eller led-tek@led-tek.dk og få en aftale om at besøge vores showroom ud til E45 ved Hedensted – så finder vi sammen den belysning, der giver mest værdi for dig.

LED-TEK A/S • Lundagervej 45A, 8723 Løsning • Tlf: 7384 1100 • led-tek@led-tek.dk • www.led-tek.dk

Med kulturhuset Odeon har fynboerne fået meget for pengene En skalerbar struktur var afgørende for, at C.F. Møller fik Odeon helskindet gennem finanskrisen. Resultatet minder om en ny bydel, og er samtidig et bevis på, at stort, flot og fantasifuldt ikke nødvendigvis er dyrt. Tekst af Frank Ulstrup. Foto: Kirstine Mengel

Byggeri + Arkitektur # 82

I dag kan man næsten få den tanke, at det hele har været planlagt siden tidernes morgen. På den ene side ligger Odenses gamle HC Andersen-bydel med dets lave byggeri, og på den anden side et område med moderne 5-6 etagers ejendomme. Midt mellem de to yderpoler ligger så Odeon – Odenses nye kulturhus, der med sit opdelte byggeri skaber en glidende overgang, og nærmest udgør en by i byen. Hos arkitekterne, der har trukket stregerne, er man da også rigtig godt tilfreds med resultatet – ikke mindst udfordringerne taget i betragtning. – Ved at dele huset op i mindre enheder, synes jeg, vi har fået bundet de to bydele rigtig godt sammen, og samtidig skabt et meget alsidigt og bredt appellerende kulturhus, siger CEO og partner i C.F. Møller, Klaus Toustrup.

Udfordringer – der blev overkommet

Men udfordringer har der som sagt været et par stykker af. Dels var finanskrisen stadig på alles læber, da byggeriet gik i gang i 2014, og dels var det endnu ikke afgjort, om den gamle Thomas B. Thriges gade skulle lukkes for biltrafik. Dertil kom, at Odeon, både skulle være musik-, teater- og konferencehus, og samtidig indeholde fire sale, undervisningslokaler, restaurant, bar/lounge, mødelokaler, kontorer, café og en p-kælder i underetagen.

derimod at skabe et hus for hele byen, og det tror jeg, at vi i samarbejde med de øvrige aktører er lykkes ret godt med.

Lokalt forankret indretning

At det er en bred skare af mennesker, der besøger huset, kan kulturchef i Odeon og Odense Koncerthus, Sara Ekknud, også skrive under på. Der er selvfølgelig alle dem, der kommer for at se teater, høre musik eller overvære en helt tredje form for optræden. Men, der er også dem, der primært kommer for at se huset, og høre om tankerne bag indretningen. Den er ikke som sådan lokalpatriotisk, men den er i den grad lokalt forankret, siger Sara Ekknud. – Det handler jo om, at vi gerne vil vise det bedste fra Fyn frem, og derfor har benyttet lokalproduceret inventar, så langt det var muligt. Det ses bl.a. i vores Le Klint-lamper, hvoraf den, der hænger i foyeren er så stor – faktisk verdens største - at den måtte samles på stedet.

Billigt og godt

Cane-line, der har leveret stole til mødelokaler mv. og Byens Scene, der er opbygget i træ, er andre eksempler på, at man langt hen ad vejen sagtens kan indrette et kulturhus uden at skulle sende bud

Der var med andre ord rigtig mange forskellige aktører involveret. Det betød, at arkitekterne som udgangspunkt valgte en skalerbar model for byggeriet – et valg, der skulle vise sig at være en rigtig god beslutning. – Det gjorde bl.a., at det ikke var noget større problem at omdanne en af blokkene til ungdomsboliger, da der opstod et behov for det. Og på samme måde fik vi også plads til en dagligvarebutik. Vi havde kort sagt forberedt os på forskellige scenarier, og det fik vi brug for, smiler Klaus Toustrup.

Vores hus

I dag er Odeons 32.500 m2 så taget i brug, og adskillige tusinde mennesker har allerede passeret ind genne den store foyer, der spænder over to etager og mest af alt minder om et livligt torv med både cafe og restaurant. Det er også her i foyeren, man finder Byens Scene, der er åben for alle. Og netop det – at alle er velkomne på scenen og i hele kulturhuset, har været et udtalt ønske fra Odense Kommunes side, fortæller Klaus Toustrup.

til hverken New York eller København. Og folk elsker den lokale dimension, siger Sara Ekknud og nævner at indretningen også er genstand for løbende justeringer. – Det er lidt på samme måde som med arkitekturen, at vi justerer hen ad vejen, når der opstår nye behov. Det kræver en god rigtig ramme, for at det er muligt, og den har vi fået, siger hun og fortsætter. – Hvis man sammenligner med DR’s koncerthus, hvor én enkelt sal kostede én milliard kr., synes jeg vi kan være rigtig godt tilfredse med at have fået et helt hus for 600 millioner. Jeg er i hvert fald rigtig glad for resultatet, lyder det fra kulturchefen.

– Det skulle ikke være et finkulturelt tempel, der kun appellerede til én bestemt gruppe. Målet var Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

Herningsholm Erhvervsskole

Facader med store drømme bag festfyrværkeri af champagnebobler – inspirerede for alvor til at eksperimentere med nye facadeprojekter:

Arkitektfirmaet C.F. Møller har netop vundet prisen på den Internationale Arkitekt Dag for Herningsholm Erhvervsskole. Bag succesen ligger et langt og ambitiøst samarbejde med bl.a. vidensvirksomheden Hi-Con, hvori højstyrkebetonens muligheder udi facader er blevet udforsket og taget til helt nye højder. Syddansk Universitet Tekst af Anne Katrine Skjoldborg

Enkle, åbne og elegante konstruktioner har altid været karakteristika, vi genkender C.F. Møllers bygninger på, og de egenskaber stod også som begrundelsen for at tildele Herningsholm Erhvervsskole prisen på den Internationale Arkitektur Dag, som fandt sted den 2. oktober: Herningsholm Erhvervsskole præmieres for sit åbne og demokratiske udtryk samt elegante detaljering i facaderne. For at indfri visionen om elegance og lethed i byggeriet, gik tegnestuen bl.a. sammen med vidensvirksomheden Hi-Con for at udforske mulighederne i et forholdsvis nyt materiale: det såkaldte CRC i2: Hi-Cons egen generation af højstyrkebeton, som vinder interesse blandt arkitekter i kraft af sin usædvanlige slidstyrke, holdbarhed og kompakthed.

Boblende, elegante facader

Hi-Con leverede til Herningsholm Erhvervsskole i alt 370 elementer bestående af altaner, sandwichelementer og facadeplader. Men det er især facaderne, samarbejdet har centreret sig om, fortæller Hi-Cons Project Development Manager, Michael Uhrenholt. Han tilføjer, at inspirationen til at gå videre med et facadeprojekt udspringer af et tidligere samarbejde med C.F. Møller om bygningen til Syddansk Universitet: – Til SDU fremstillede vi de hullede facadeplader kaldet Curtain walls, hvis funktion var, at de skulle solafskærme – men som også blev en meget stor del af bygningens udtryk.

– I Herningsholms facader har der også været nye detaljer og konstruktioner, der skulle skrues sammen fra begyndelsen. Men vi kaster os gerne ud i noget nyt for at finde spændende løsninger; for at finde det helt rigtige udtryk. Og vi går også nogle gange helt til grænsen, eller lidt over.

På vej mod nye højder

Glæden ved at udfordre materialet, gerne så meget som overhovedet muligt, deler Hi-Con ifølge Michael Uhrenholt med C.F. Møller: – De er kreative og altid parate til at afprøve og udfordre nye grænser - og vi sætter enormt stor pris på, at de vil gøre det i samarbejde med os. Det kommer gennem et langt og godt samarbejde. Vi har med Herningsholm lavet endnu et succesfuldt facadeprojekt, og i det har vi fået styr på en masse detaljer og nye løsninger, så vi er klar til at gå skridtet videre næste gang.

Erfaringen fra netop den sag – hvor facaden endte med at blive på en gang funktionel og ligne et lille Byggeri + Arkitektur # 82

SMUKT MATERIALESAMSPIL

Anvendelsen af DS Nordic Klikfals 475 til dette byggeri giver et smukt samspil med de rustikke mursten. Det nye klikfalssystem med stående fals giver en enkel montage af et profil i høj kvalitet og tilfører samtidig tag,

Fakta om projektet Profiltype: Overflade: Farve: Byggeår:

facader og gavle en moderne og

DS Nordic Klikfals 475 Palux Dark silver 2016

klassisk finish. Specialfremstillede tagrender i samme farve fuldender byggeriet.

DIN STÆRKE SAMARBEJDSPARTNER DS Stålprofil gør bygninger stærke med stål. Og med stolthed. I mere end 45 år har vi været i front med effektive tag- og facadeløsninger, der beklæder og beskytter. Med lang holdbarhed. Med minimal vedligeholdelse. Med frihed i udtrykket. Og med en enestående knowhow, der sikrer alle vores kunder det samme resultat. Det bedste.

Vi er danske og bygger på et solidt fundament af erfaring og viden inden for funktionelt, energirigtigt og omkostningseffektivt byggeri i stål. Som virksomhed er vi således formet af et stærkt stof. Fra grunden, til fingerspidserne – og helt ind i vores faglige sjæl.

www.ds-staalprofil.dk

Andrupvej 9 · DK-9500 Hobro · Tlf.: 96 57 28 28 · ds@ds-staalprofil.dk

Annonce

Æstetisk bæredygtighed ind i byggeriet Indlæg af adm. direktør i Danske Tegl, Gitte Krusholm Nielsen

Der er havnefest i Aarhus, Nordhavn og Køge, byfest i Odense, Furesø, Herning, Roskilde, ja, fortsæt selv. Med andre ord, den helt store byggefest er i gang derude og Boligsiden.dk oplyste da også i denne uge, at dansken har købt boliger for, hold nu godt fast, 130 mia. i 2017. De forventningsfulde indflyttere står klar på lange ventelister, drømmende og utålmodigt ventende på den nye rede, som er i vente. Det går derfor stærkt derude. Ikke bare med handlerne, men også med opførelsen af nye boliger…

Ofret på travlhedens alter

Men hov, den nyhed er jo ”old news”, for det har vi da hørt om før, endda for ikke særlig længe siden. Vi skal bare kigge lidt tilbage, da finanskrisen gjorde sit barske indtog. Dengang var der også fuld fart på byggepladserne. Det resulterede i hurtigt opførte bygninger, som blev udført i materialer, der kunne imødekomme ønsket om den kortest mulige anlægstid og hvor den håndværksmæssige omhu desværre til tider blev ofret på travlhedens alter af skarpe tidsplaner og et strejf af griskhed. Allerede nu, efter bare 7 år, fremstår mange af byggerierne fra dengang desværre med synligt slidte og kedeligt patinerede facader. Ligesom træværket

i reklamen kalder på ”GORI”, så tigger disse bygninger om en kærlig hånd, i ønsket om, at genvinde den fortabte ynde. Øv, øv, øv! De bygninger er jo kun i deres spæde teenageår og burde slet ikke være på venteliste på skønhedsklinikken for de triste og slidte. Som investor og bygherre ville jeg ærgre mig gul og blå over dette resultat. For ethvert byggeri er, uanset valget af materialer, design og byggeteknik, en betragtelig investering. En investering, som man derfor må forvente er langtidsholdbar.

Vi vil bo trygt og godt

Helt grundlæggende, så ønsker vi alle, at bo trygt og godt. At have den skønne bolig, som er sund og smuk, som ligger i et stemningsfuldt og hyggeligt kvarter, hvor familien trives og som man glæder sig til at komme hjem til. Den livskvalitet det giver, at bo sundt, smukt og holdbart, afspejler sig direkte i kvarterets omdømme og i boligernes værdi. Det er fakta. Og uanset om vi selv ejer vores bolig eller ej, så er disse afsmittende effekter alle af så bred og væsentlig karakter, at alle, har fordel heraf. Så derfor, af alle gode grunde, er det vanvittig vigtigt, at vi bygger med materialer, der konstruktionsmæssigt, såvel som visuelt og æstetisk, er langtidsholdbare og som dermed i sin fremtoning har en positiv effekt

på os som mennesker i vores daglige liv. Et hurtigt opslag i Den Danske Ordbog forklarer æstetik således: ”Som (i det ydre) behager, tilfredsstiller eller på anden måde opløfter sanserne eller sindet.” Jeg kunne ikke have sagt det bedre selv.

Heldigvis er det bare at gå igang

Så mit opråb er derfor: Selv om der er travlt, så byg nu for pokker i materialer, som er æstetisk bæredygtige. Dvs. vælg materialer, som fra byggeriets første dag fremstår med en forførende udstråling, med liv og varme, detalje, karakter, som oser af godt håndværk (og nu kommer det vigtigste) og som ældes med ynde. Det vi bygger nu, bygger vi til fremtiden og vi har en forpligtigelse til, at sikre, at de næste mange generationer lever godt i og med, de valg vi har truffet. Jeg gentager lige mit mantra, blot så al tvivl er manet i jorden: Vi skal bygge æstetisk bæredygtigt! Heldigvis er det bare at gå i gang. Vores forgængere viste så fint vejen. De byggede i murværk og tegl af mange og rigtig gode grunde: det er et naturligt og tilgængeligt byggemateriale, det er pokkers holdbart og det fremstår smukt hele sit lange liv og så er det indbegrebet af æstetik! Jeg drømmer om, at vi som branche, bliver bedre til at prioritere det æstetiske i byggeriet. Det behøver ikke betyde dyrere projekter, tværtimod. Byggeri + Arkitektur # 82

Spar tid og penge i byggeriet

-slip for at spartle, pudse og grunde! er en vægspånplade med grundet malingstapet - klar til maling eller tapetsering - og meget præcise samlinger, der overflødiggør spartling og pudsning.

Støvfri proces! Enkel montering! Klar til maling! Nemt, rent og hurtigt!

1. Monter pladerne 2. Mal eller tapetser 3. Færdig skruefast væg! Format: 12x620x2390mm 12x620x2600mm 12x620x2800mm

Se mere på www.dlh.dk Eller kontakt DLH på tlf. 43 500 700 for mere information

Byggeri + Arkitektur # 82

Skibstragedie indhyllet i stilfærdig og tænksom arkitektur Stranding og redning er nøgleordene i det arkitektoniske udtryk, som arkitekterne Frank Maali & Gemma Lalanda har tilføjet Strandingsmuseet i Thorsminde. Tekst af Frank Ulstrup. Fotos af Jens Linde

Strandingsmuseet i Thorsminde fortæller om skibskatastrofer, tragedier og redningsaktioner. Placeringen direkte ud til Vesterhavet hænger sammen med en af historiens største skibsforlis, der indtraf for mere end 200 år siden og medførte1400 søfolks barske død. Historien kan ikke undgå at gøre indtryk – heller ikke på arkitekterne Frank Maali og Gemma Lalanda, der har stået for om- og udbygningen af det vestjyske museum. – Det er klart, at så stor en tragedie får en til at tænke over hvor stærke naturkræfter, der er i spil, og hvor hurtigt man kan miste livet. Derfor har vores tanker i forbindelse med det arkitektoniske udtryk også cirklet om begreber som stranding og redning – og om spændet mellem den ultimative tragedie og håbet, fortæller Frank Maali.

Udbygget fra 2015 - 2017

Strandingsmuseet, der blev indviet i 1992, fortæller blandt andet historien om de to engelske krigsskibe ”HMS St. George” og ”HMS Defence”, der juleaftensdag 1811 blev flået i stykker af en voldsom orkan ud for Thorsminde. Siden etableringen har det fremstået som et typisk genstandsmuseum med udstillinger af sømændenes udtrådte sko, kaptajnernes uniformsknapper, portvinsglas, spillebrikker og i tusindvis af andre genstande. Men med om- og tilbygningen, der har stået på i perioden 2015-2017 og museets åbning 19. maj i år, er det blevet muligt at brede historierne endnu mere ud, og ikke mindst udstille det gigantiske ror fra HMS St. George, som blev bjærget i 2003. Roret måler intet mindre end 11,5 meter i højden og vejer 8,5 tons!

Håbets tårn

For arkitekterne var ønsket om at få roret integreret i udstillingen en oplagt mulighed for at skabe et Byggeri + Arkitektur # 82

tårn, der ikke bare rummede en udstillet genstand, men også symboliserede håbet. – Vi har søgt at opnå en balance mellem to kræfter. De lave skure, med sammenbyggede tage skal fremstå som et mørkt, bølgende og oprørsk hav, der omgiver en lys bygning, med et opstigende tårn. Vi tænker det som en kontrast, der søger at formidle spændet mellem det at være fortabt – og det at blive reddet. Større forskel kan man næppe forestille sig, siger Frank Maali. I forlængelse af tårnet er der desuden rejst en helt ny bygning, som med Frank Maalis ord ligger forankret som et tungt fartøj – igen en skarp kontrast til de dramafyldte historier, som museet formidler.

Et kik mod havet, horisonten og historien

Indenfor i ly for den barske vestenvind, har arkitekterne søgt at etablere en rundgang, der giver lange stræk, og som dermed udnytter de sammensatte bygningers rumlighed. Dette fra en ny kælderetage, med udstilling af fund fra havbunden, til udstillingssale i stue- og 1. etagen.

meter høje tårn, der øverst oppe er udstyret med en udsigtspost. Herfra kan man gennem tre store panoramaglas kikke mod fjorden, langs kysten og mod havet – og man kan forestille sig den stormfulde julenat i 1811, hvor kun 17 af de mange besætningsmedlemmer overlevede.

Et gigantisk og uforglemmeligt sted

Om- og tilbygningen af Strandingsmuseet blev muligt efter en donation på 33 millioner kr. fra A.P. Møller Fonden. Frank Maali & Gemma Lalanda er glade for at have medvirket som arkitekter. – Det har været en spændende udfordring og en uforglemmelig oplevelse, at stifte bekendtskab med Thorsminde og Strandingsmuseet. Byen i sig selv er ganske beskeden, men som historisk sted og i forhold til de voldsomme naturkræfter er den gigantisk. Det afspejler sig i museets udstillinger og forhåbentlig også i dets arkitektur, siger Frank Maali.

En fornemmelse af rummelighed kan man i den grad også få, hvis man bevæger sig op i det 17

Annonce

En tiltrængt løsning til fremtidens storbyer Byerne er i kraftig vækst og det betyder flere mennesker på mindre plads. Et øget og til tider sundhedsskadeligt støjniveau, er en direkte konsekvens heraf. Men Schüco er klar til at afhjælpe problemet, i form af et nyt revolutionerende og støjreducerende vinduessystem, der vil være klar i 2018. Tekst af Alexander Tengbjerg

Sirener, råben fra gaden og en evig summen fra biler og busser. Storbyerne er hjemsted for konstant larm, både dag og nat, hvilket forstyrrer alt fra arbejdsroen til nattesøvnen. Med det vokseværk verdens storbyer oplever, lader det til at problemet kun bliver større. Derfor har Schüco, der er en af de førende leverandører af vindues-, dør- og facadesystemer i aluminium, PVC og stål, sat alle kræfter ind på at skabe en løsning. Efter en længere udviklingsfase er man allerede i 2018, klar med vinduessystemet AWS 120 AC.SI. – Det er et helt unikt støjreducerende vinduessystem. Det giver fuldt udsyn samtidigt med, at man kan få et naturligt luftindtag ind uden at al støjen udefra kommer med ind. Det baserer sig på et koblet vindue med tre lag glas. Men det tredje glas åbner sig ikke op og har i stedet små ventilationshuller, der lader luften komme ind, samtidigt med at støjen reduceres markant, fortæller Werner Paugan, der er byggeteknisk rådgiver hos Schüco.

Et decentraliseret klimaanlæg

– Vores støjreducerende vinduessystem kommer til at indgå i vores udvalg af systemløsninger. Der vil kunne være mulighed for at installere mekaniske reguleringer af luftindtaget eller diverse filtre, hvis der er problemer med udefrakommende forurening. Vinduessystemet kan i sidste ende fungere som et decentraliseret klimaanlæg, der vil fungere glimrende til eksempelvis mindre kontorrum. Alt i alt ser vi hos Schüco, at dette nye vinduessy-

stem vil være en vigtig brik, når vi i fremtiden skal skabe livable spaces i storbyerne, forklarer Werner Paugan. Det nye vinduessystem kommer til at dække et vigtigt hul i markedet, da det foruden sine fordele for indeklimaet, er systemkompatibelt og passer ind i nutidens arkitektoniske stilarter. Derfor har man fra Schücos side, allerede før lanceringen, oplevet en stor interesse for det nye produkt. Byggeri + Arkitektur # 82

Danmarks ældste vinduesfabrik - det professionelle valg siden 1885

Få forvandlet dit vådrumsmiljø Vi kombinerer det bedste fra nutidens stil med den funktionalitet, det kræver at forbedre din måde at leve og arbejde på Få forvandlet dine indendørs rum med Altro

Vi giver op til 20 års garanti på vores dansk producerede elementer

sikkerhedsgulve, der har vedvarende skridsikkerhed

36 78 90 33

info@altro.dk

www.altro.dk

Tlf.: 7544 1242 info@obbekjaer-vinduer.dk www.obbekjaer-vinduer.dk

Annonce

Så kan Slotsarkadernes kunder igen holde varmen Tormax Danmark fik sat en effektiv og æstetisk smuk stopper for den iskolde træk, der længe har plaget kunder og personale i Slotsarkaderne i Hillerød Tekst af Frank Ulstrup

Indtil for få uger siden kunne et besøg i butikscentret Slotsarkaderne i Hillerød være en noget kølig affære. Når skydedørene ved flere af centrets fire indgange var åbne samtidigt, opstod der nemlig en tunneleffekt, der sugede masser af kold luft ind i den ene ende af bygningen og pumpede tilsvarende mængder varm luft ud i den anden. Problemet havde eksisteret i flere år, var hverken godt for centrets kunder eller for miljøet. Af samme grund havde man tidligere forsøgt at løse problemet ved at installere flere varmluftstæpper, men den store effekt var udeblevet.

Fodkolde cafegæster?

Da det så for nylig kom på dagsordenen at åbne en ny cafe ved centrets indgang i Christiansgade, blev det afgørende at få problemet løst en gang for alle. Man tog derfor kontakt til Tormax Danmark A/S, der installerede Europas første automatiske dør

helt tilbage i 1951, og som i dag er den eneste virksomhed i branchen, der har eget kompetencecenter og fullscale produktionsfaciliteter i Danmark. Dertil kom, at Tormax tidligere havde produceret og installeret automatiske døre i butikscentret City 2, som i lighed med Slotsarkaderne drives af DEAS. Hvis ikke Tormax skulle kunne løse problemet, hvem så? – Det er et godt spørgsmål, smiler salgskonsulent i Tormax, Søren Klein. Han fortæller, at løsningen blev en gennemgribende ombygning af hovedindgangen, der bestod af store partier med enkeltlagsglas, et enkelt varmlufttæppe, to skydedøre og derimellem et meget bredt og højt vindfang.

– Tværsnittet i vindfanget var alt, alt for stort i forhold til at kunne kontrollere luften. Derfor valgte vi at lave en helt ny indgang, med nedsænket loft og glasvægge, der afskærmede mod nødudgangene på begge sider. Derud over opsatte vi et varmlufttæppe ved hver af de to døre, og udskiftede alt det gamle enkeltlagsglas med termoglas. Det resulterede i en termisk afskærmning, der effektivt fik stoppet det meget voldsomme træk fra hovedindgangen, siger Søren Klein og nævner, at man for at fuldende løsningen også skal optimere centrets tre øvrige indgange.

Lunt og smukt

Under arbejdet, som stod på i to uger, kunne kunderne fortsat anvende indgangen, og de kan nu glæde sig over de lunere omgivelser, og ikke mindst en smukkere æstetik. – Jeg synes i al beskedenhed, at den her specialløsning, som vi har udviklet sammen med DEAS, har brudt indgangspartiet ned, så det efterlader et langt smukkere og mere harmonisk indtryk, siger Søren Klein.

Byggeri + Arkitektur # 82

Bambus Pynter på ethvert projekt

• Til terrassen • Som læhegn • I institutionen • Flot i krukker • Som afskærmning • Ved indgangen

Kvalitets bambus

Planteskole Nursery Baumschule Pépiniére

Morten H. Jensen +45 25 39 06 25 morten@pemo-bambus.dk Antoine Gaillard +45 27 84 19 20 ant@pemo-bambus.dk

Højbjergvej 2 • 5620 Glamsbjerg www.pemo-bambus.dk

40 ÅRS UDVIKLING

0% 10

20 ÅRS GARANTI*

ibirisk LÆRK 1 -S 0

kernetræ

RK 100% k LÆ er ne sk iri

æ tr

træ - Sibiris kL rne ke Æ

Hvorfor anvende et moderne look der forsøger at efterligne det originale, når de smukke detaljer og autentiske udtryk, stadig kan bevares som i gamle dage! Vi tilbyder individuelt tilpassede koblede vinduer og døre, med håndkittede glasfelter og sprosser på bare 19mm, i en konstruktion der giver komfort og isolering som de bedste produkter på markedet, uden at gå på kompromis med arkitekturen.

-S ib

Der findes ingen genveje til godt håndværk

Læs mere på boejsoe.dk

Bøjsø døre & vinduer A/S • Højagervej 5-7 • 6623 Vorbasse Telefon: +45 75 33 33 44 • www.boejsoe.dk

Annonce

Energivenlige tag- og facadeelementer til nye markeder i Skandinavien Taasinge Elementer er blevet genrejst, udvider kapaciteten og retter nu sigtet mod markedsudvidelser i Skandinavien med løsninger, der kan imødegå byggebranchens efterspørgsel på højere færdighedsgrad. Tekst af Rune H. Jensen

Der blæser nye og friskere vinde over Taasinge. Her er landets ældste producent af præfabrikerede, energivenlige tag- og facadeelementer i træ blevet genrejst og har udsigt til kapacitets- og markedsudvidelser som en selvstændig enhed under svenske Nordic Waterproofing Group:

Udvider og fastholder arbejdspladser

– Som supplement til de to eksisterende fabrikker i Danmark udvider vi nu med en afdeling i Letland. Her starter vi ud med 15-18 mand, og det er hensigten, at antallet af medarbejdere relativt hurtigt skal fordobles, siger Martin Tholstrup, adm. direktør hos Taasinge Elementer, og uddyber: – Det betyder ikke, at vi flytter danske arbejdspladser. Men derimod, at vi udvider kapaciteten med en god logistisk og supportmæssig placering, så vi kan vækste og imødekomme det, markedet efterspørger, som bl.a. er en højere færdighedsgrad på byggepladsen.

system i naturskifer og tegl, der præfabrikeres på fabrikkerne og leveres færdigt og klart til byggepladsen, så der ikke kræves efterarbejde. Ligeledes introducerer virksomheden hele facadesystemer med murstensskaller og mørtelfuger, som der er stor efterspørgsel på.

Mere miljøvenligt byggeri

– Vi ser generelt en stigende tendens til konvertering fra traditionelt byggeri mod et stærkt fokus på bæredygtighed og miljøcertificering. Det hjælper selvfølgelig vores vækst på vej, fordi vi allerede arbejder med energivenlige elementer i træ og har både Svane-mærkning og DGNB-certificeringer. Derudover vil vi fremover også tilbyde en hybridløsning, hvor vi kombinerer CLT og trækassetter, der hvor det giver mening, og som samtidig gør byggeriet meget konkurrencedygtigt, siger Martin Tholstrup. – Når der er højkonjunktur i byggebranchen, arbejder vi desuden meget med boligbyggeri og indgår

i den sammenhæng i en del partnersamarbejder, så omkostningsniveauet kan optimeres, give synergi – og naturligvis resultere i en positiv indflydelse på bundlinjen. Taasinge Elementer skræddersyer tag- og facadeelementerne på egne fabrikker på baggrund af moderne, 3D-baseret informationsteknologi, og virksomheden leverer løsninger til alt fra boliger og institutioner til kontor, produktion og lager m.m. Taasinge Elementers produkter finder desuden i rigt omfang også anvendelse til renoveringer og efterisoleringer.

Som grundlag for kapacitetsudvidelsen introducerer Taasinge Elementer bl.a. et komplet facade-

Byggeri + Arkitektur # 82

We present the worldâ&#x20AC;&#x2122;s first urban bench with the Nordic Swan Ecolabel.

Vestre April Design: Espen Voll, Tore Borgersen & Michael Olofsson

vestre.com

The Nordic Swan Ecolabel is one of Europeâ&#x20AC;&#x2122;s strictest ecolabelling schemes and evaluates the entire life cycle of the product. Licensenumber: 2073 0007.

Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

Nyt byliv i højden Salling Rooftop i Aarhus C er et 2.000 m2 nyt oplevelsesrum med udsigtsrampe, amfi-scene, siddepladser, bar og panoramaudsigt over hele horisontlinjen. Rambøll Arkitekter står bag arkitekturen og designet af den spektakulære nye bypark med fri adgang. Tekst af Rune H. Jensen

Hævet over byen i 27 meters højde er en ny attraktion kommet til verden på rekordtid. Salling Rooftop er et nyt byrum på taget af det traditionsrige stormagasin på Strøget i Aarhus C, som alene på sine første måned trak over 100.000 besøgende op på det gratis oplevelsesrum i femte og sjette etagers højde. Projektet er designet og projektledet af Rambøll Arkitekter i Aarhus i tæt samarbejde med Rambølls konstruktions-, energi- og brandingeniører. Efter udstedelse af byggetilladelse er projektet overgået til totalentreprise.

man i dette tilfælde har valgt at gøre de komplekse forhold til en medspiller i projektet. I praksis er udfordringen løst via et tæt samarbejde på tværs af afdelinger internt hos Rambøll med hhv. arkitekter og ingeniører. Integreret design har været et adelsmærke for projektet, hvor dét både at arbejde i samme hus og i en fælles BIM-model har effektiviseret processen og været en god forudsætning i forhold til projektets stramme tidsplan.

Inviterende og uhøjtidelig oplevelse

Der er taget hensyn til den yngre del af befolkningen med gratis wi-fi, stikkontakter til mobilopladning, hængekøjer og et generelt loungeagtigt interiør i varmt træ, glas, beton og grønne øer med f.eks. oliven- og bonsai-træer, men Salling Rooftop er overordnet tænkt som en event for hele byen og en oplevelse for alle aldersgrupper.

Ny iscenesættelse af byen ovenfra

– Idéen var fra start at udnytte den femte facade, byens tag, til en uhøjtidelig og anderledes oplevelse for alle midt i byen. Når det allerede er så velbesøgt, er det fordi, det kan noget andet end en almindelig bypark. Det er et urbant landskab i højden og i nærværende projekt en meget tilgængelig oplevelse midt i byen, siger Siri Stokholm Carlsen, arkitekt hos Rambøll, og fortsætter: – Samtidig er det en iscenesættelse af dét byen visuelt kan tilbyde - set fra oven. Det medfører, at man oplever Aarhus på en anderledes, mere intens og dramatisk måde. Byens arkitektoniske ånd i form af ikoniske pejlemærker som Rådhustårnet, ARoS, Aarhus Universitet og Domkirken, havnen og bugten mm. bliver på én gang pludselig meget nærværende og synligt tilgængelige for alle. Siri Stokholm Carlsen fremhæver desuden den frithængende Skywalk med glasgulv og frit udsyn ud over byen 27 meter over Strøget som en særlig attraktion. Som de fleste af byens store tage, der ikke oprindeligt er tænkt som offentligt tilgængelige områder, er tagfladen på Salling præget af tekniske installationer og komplekse, sammenbyggede tagformer og strukturer. Men Siri Stokholm Carlsen betoner, at Byggeri + Arkitektur # 82

I forlængelse heraf – og i modsætning til meget af den indre bys arkitektur – lægger Salling Rooftop sig arkitektonisk set ikke i forlængelse af Sallingkonteksten. Den har derimod sin helt egen identitet, trodser den firkantede form og arbejder i stedet i forskellige niveauer med taktile materialer og i en menneskelig skala, der gør tagterrassen til en anderledes arkitektonisk oplevelse i en varm og levende atmosfære.

– Taget består af inviterende former og rum, og der skabes en ny arkitektonisk tilgang til det at befinde sig i højden og kigge ud over byen og tagene – en uhøjtidelige oplevelse af byen i højden, siger Siri Stokholm Carlsen.

Tagets præmis – arkitektonisk parkour

– De tekniske installationer er en præmis for hele projektet, en kompleksitet som man ikke forsøger at modarbejde, men i stedet lader arbejde til fordel for projektet. Det sker ved at transformere taget til differentierede rumligheder og plateauer i et forløb af forskellige oplevelseszoner og programmer og på den måde bevare fornemmelsen af at bevæge sig på byens tag i forskellige højder. Hele den konceptuelle idé er at skabe en nysgerrighed om taget, bevæge sig på toppen af byen og samtidig en fortælling om hele Aarhus´ geografi. Salling har med projektet ønsket at give en ny og anderledes oplevelse tilbage til byen og de besøgende.

Projektet Salling Rooftop blev først sat i gang efter sommerferien 2016, men har kunnet gennemføres til tiden. Den nye bypark blev indviet for offentligheden d. 25. august 2017 og holder åbent dagligt med adgang fra Sallings elevatorer samt fra Sallings P-hus via en gangbro.

Annonce

Her er den gamle sydhavsbøg konge En arkitektonisk perle er under opførelse midt i den idylliske nordsjællandske natur. Arborethusene er hjemsted for sjældne planter fra hele verden, og det stiller helt særlige krav til projektets totalentreprenør N.H. Hansen også kaldet NHH i daglig tale. Tekst af Kim Selsø. Fotos af Maiken Kestner

Forberedelserne har været i gang siden i sommer. Forleden tog de gule entreprenørmaskiner fra NHH det første spadestik til Arborethusene, der ligger i idylliske omgivelser ved bredden af Ubberød Dam, en halv kilometer fra den trafikerede Hørsholm Kongevej. Bag projektet står den grønne 15. Juni Fonden som bygherre og arkitektfirmaet Creo Arkitekter. Fonden ejer grunden, der drives af Københavns Universitet. Totalentreprenør er NHH A/S. Et arboret er en samling af planter, som bruges til undervisning og forskning i botanik. Arboretet i Hørsholm har eksisteret siden 1936, hvor de første træer blev plantet. De ældste træer er mere end 80 år gamle og flere er meget sjældne og værdifulde, og det har givet nogle helt særlige udfordringer.

– Ind imellem får vi besked fra bygherren om, at et bestemt træ ikke kan eller må flyttes. Så er det vores opgave at finde alternative løsninger. Men det synes jeg er en sjov udfordring. F.eks. var der en gammel sydhavsbøg. Den blev hegnet ind og fik lov til at blive stående. I stedet ændrede man i tegningerne og flyttede trappen. – Også når det handler om selve byggeriet har der ind imellem været brug for at tænke utraditionelt. Arkitekten har valgt en løsning med et gennemgående glasbånd rundt om de to fløje i hovedbygningen. Her har vi været nødt til at finde andre måder at afstive på, og her endte vi op med en løsning med stålrammer, fortæller Henrik Larsen.

jektet et helt nyt publikumshus med udendørsfaciliteter, toiletter og skolestue, hvilket vil give bedre rammer for Københavns Universitets formidling og de mere end 20.000 gæster, der årligt lægger vejen forbi.

Håndværk i blodet

NHH har siden grundlæggelsen i 1909 haft historiske bånd til snedker- og tømrerfagene, og de håndværksmæssige traditioner er en integreret del af entreprenørvirksomhedens dna. Med kerneværdier som samarbejde og dialog har NHH i alle årene formået at opbygge langvarige relationer til sine kunder. At bygge huse er nemlig en tillidssag.

Det 850 m² store byggeri forventes at stå klar næste sommer. Ud over hovedbygningen omfatter pro-

Hegn og advarselsskilte

– Der har været flere justeringer end sædvanligt. Det er ikke normalt i et byggeprojekt, at der er så mange øer, der er afmærket med hegn og advarselsskilte, men det vil være en katastrofe, hvis noget bliver ødelagt, fortæller projektleder Henrik Larsen fra NHH. Flere hundrede planter er gravet op og placeret i murerspande i gartneriet. Derudover er der taget frø og stiklinger for at sikre, at planterne ikke går til. Selvom der er lavet et grundigt forarbejde, er det dog ikke altid, at planen holder.

Byggeri + Arkitektur # 82

Alsik Hotel, Sønderborg - tegnet af Henning Larsen Architects

DELTABEAM SKABER ®

arkitektonisk frihed i fremtidens byggeri Alsik Hotel bliver Sønderjyllands største 4-stjernede konference- og forretningshotel beliggende på havnen i Sønderborg. Hotellet er udført i nordisk design med høj kvalitet og indeholder 190 værelser fordelt på 19 etager, 3 restauranter og et spaområde. Peikkos løsninger, i form af DELTABEAM® (kompositbjælker), Søjlesko og PCs konsoller, sikrer en effektiv og sikker montage. Bygningens robusthed imellem betonsøjler og DELTABEAM® sikres ved hjælp af Peikkos Søjlesko og Ankerbolte.

Peikko Danmark har leveret knap 2800 meter DELTABEAM® samt Søjlesko, Ankerbolte og PCs konsoller til Alsik Hotel i Sønderborg.

Fordele ved DELTABEAM®:

Fordele ved Søjlesko og Ankerbolte:

• Lange bjælkespænd med lavt tværsnit • God plads til installationer over nedhængt loft • Brandklasse REI 120 uden brandisolering • Kort leveringstid.

• • • • •

Kortere montagetid Ingen behov for montagestykker Effektive samlingsdetaljer med Søjlesko Kort leveringstid Enkel KS ved robusthedssamlinger.

www.peikko.dk

Annonce

Nye udsigter over Middelfart alle typer stålkonstruktioner, og referencelisten tæller bl.a. Oslo Lufthavn, Novo Nordisk, Musikkens Hus i Aalborg samt BLOX og Experimentarium i København. Virksomheden med ca. 375 medarbejdere ser grundlæggende stål som både nutidens og fremtidens byggemateriale:

Stilrene altaner hævet over den fynske købstads nye byrum. Det er et af bidragene fra CSK Stålindustri til Middelfarts nybyggede skyline, der omfatter rådhus og ejerboliger i fire boligtårne. Tekst af Rune H. Jensen

Det nye bycenter skal fungere som et naturligt samlingspunkt for byens borgere, erhvervsliv og besøgende – og samtidig være koblingen, der binder by og havneområde sammen til en ny helhed. CSK Stålindustri er en af landets førende specialister i stålkonstruktioner til alle typer byggerier og har bidraget med flere forskellige typer leverancer til bycentret:

nye og gennemlyste ejerboliger har fået altaner på begge sider af tårnene. Det er CE-mærkede altaner i sort stål med sorte, brandbeskyttende iso-panelplader som ”loft” og Jatoba-trægulvbelægning:

Stål til rådhus og boliger

Panoramaudsigt fra altanerne

I de fire boligtårne ligger der i nederste niveau butikslokaler og kælderparkeringskældre, mens de

CSK Stålindustri specialiserer sig ikke kun i altaner, trapper og værn, men er en førende ekspert i

– Vi har bl.a. leveret alt stål til gangbroen, der forbinder Rådhus Vest og Øst samt stålgelændere til rådhusets store hovedtrappe, hvor også Borgerservice har til huse. Derudover har vi leveret 63 indlagte altaner til boligtårnene, der ligger i umiddelbar forlængelse af rådhuset, fortæller projektdirektør hos CSK Stålindustri, Steen Bojesen.

– Stål er fleksibelt. Det er let i forhold til brudstyrke. Det giver masser af muligheder for at samle delelementer til en helhed på en ny måde, og det er en økonomisk attraktiv løsning. Og så giver det store fordele i forhold til frihed til design og udformning, fordi det i meget vid udstrækning kan tilpasses det enkelte projekts krav og ambitioner, fortæller Jens Søndergaard, salgsdirektør hos CSK Stålindustri.

– Altanerne er monteret med indspændt glas, dvs. en frontplade i glas, der er fastspændt indefra, så f.eks. bolte er usynlige for øjet. Altanerne er ”skubbet ind” i murværket, og det giver alt i alt et meget stilrent og enkelt udtryk, samtidig med at beboerne får en rigtig flot panoramaudsigt ud over Middelfart og Lillebælt, siger Steen Bojesen.

Byggeri + Arkitektur # 82

JACKON DANMARK A/S

DIN LEVERANDØR AF ISOLERING TIL HELE BOLIGEN.

Jackons mest kendte varemærker er Jackopor®, Jackon Super EPS®, Jackofoam®, Thermomur® og Jackon Vådrum. Sidste skud på stammen er Jackon Thermodræn®.

Læs mere om vores løsninger på jackon.dk

KÅRET SOM ÅRETS LEVERANDØR 2016 AF BRANCHEORGANISATIONEN ”DANSKE BYGGECENTRE”.

Jackon Group er en norskejet industrikoncern med hovedkontor i Fredrikstad, hvor virksomheden blev etableret for 60 år siden. Vores historie er præget af nytænkning og udvikling – og tilpasning til stadig skiftende markedsforhold og behov. Med energibesparelser og miljøhensyn som ledestjerner, har Jackon udviklet en række produktionsmetoder, isoleringsløsninger og byggesystemer. Siden Jacob Solgaard og Konrad Akselsen grundlagde Jackon i 1956, har virksomheden udviklet sig til en stor koncern. I dag har Jackon en betydelig eksport til mange lande i Europa. Jackon har datterselskaber og produktionsenheder flere steder i Norge, Sverige, Finland, Danmark, Tyskland og Belgien, og har i alt 19 fabrikker i Europa.

Annonce

Når indretning og indeklima går hånd i hånd Indretning på arbejdspladsen handler ikke kun om æstetiske forhold. En ligeså vigtig faktor er indretningens indflydelse på indeklima og arbejdsmiljø. Derfor tilbyder Temporent kontormoduler, hvor indretning og indeklima forenes i unikke løsninger. Design og indretning skal optimalt set skabe et miljø, der både fryder øjet og øger vores fysiske velvære. Forudsætningerne for god trivsel handler nemlig meget om de rammer, der omgiver os. For at rammerne ser pæne og indbydende ud, samtidig med at tage højde for parametre som temperatur, dagslys og luftkvalitet, kræver det fleksible løsninger. Med Temporents specialdesignede moduler, opnår du en høj grad af designfrihed, fordi modulerne udstyres med den indretning, der passer til den enkelte brugers behov. Uanset om der er tale om kontormiljøer, folkeskoler, daginstitutioner eller noget helt tredje. De tilpassede løsninger spiller også en afgørende rolle for det daglige arbejdsmiljø og indeklima: – Det handler først og fremmest om brugernes trivsel. De skal fra første dag føle sig godt tilpas og opleve, at rammerne faktisk understøtter deres arbejdsdag. Derfor designer vi vores moduler i tæt dialog med brugerrepræsentanter. Brugerne ved jo af erfaring, hvad de skal bruge, og hvordan lokalerne skal indrettes og udformes, så de fungerer bedst muligt, fortæller Claus Weppler, adm. direktør i Temporent.

ser for et behageligt arbejdsmiljø. De forskellige design- og indretningsmuligheder går heller ikke på kompromis med indeklimaet. I stedet får du det bedste fra to verdener, så dine indretningsmæssige ønsker spiller sammen med funktioner, der øger komforten. Et lavt støjniveau, gode mængder dagslys og tilpasset ventilation forbedrer dagligdagen og mindsker gener, der fører til hovedpine, kulde og ineffektivitet:

Det bedste fra to verdener

– Vi ved, hvor vigtigt det er, at modulerne fremmer et godt indeklima, da det øger produktiviteten og den generelle trivsel hos brugerne. Ud over at være

Med store vinduespartier og loftshøjder på op til 2,7 m., skaber kontormodulerne de bedste betingel-

udført med god isolering på vægge, gulve og tage, bruger vores mest bæredygtige moduler også højeffektive varmepumper, solceller, tidsstyret ventilation og bevægelsesstyret belysning. Alt sammen er med til at øge den samlede komfort, forklarer Claus Weppler. Uanset behovet, leverer Temporent fleksible løsninger, der tjener mange forskellige formål. Alle brugerne får stor glæde af de tilpassede moduler med fokus på både indretning, komfort og trivsel.

Byggeri + Arkitektur # 82

Betonelementer • Terrazzotrapper • Specialelementer • Vægelementer • CRC- højstyrkebeton • Filigrandæk

• Filigranvægge • Søjler & Bjælker • Altaner • Trapper • Facadeelementer

Minaret i København.

PL Beton fremstiller betonelementer, filigranelementer og CRC højstyrkebeton. Betonelementer (massive og filigran) herunder terrazzotrapper. PL Beton har stor erfaring i individuelle løsninger Frits Hansen Copenhagen-showroom.

og deltager gerne med professionel rådgivning og udvikling af fleksible løsninger i samarbejde med kunden. Mange typer betonelementer fra facadeelementer i alle ønskede overflader, altaner, søjler og bjælker til reposer og trappeelementer. Elementerne udføres både som standard eller

Farum Midtpunkt Klatrevæg.

specialdesignede efter opgave. Desuden specialelementer som fx stern-, gesimselementer, lyskasser mv. Trapper udføres med terrazzobelægning i standard grå, forskellige farver eller indfarves efter ønske. Pulverlakeret gelænder leveres desuden i valgfri farver.

vægge

Damhusledningen Selvbærende ﬁligrandæk, bjælker & søjler.

Mulebyvej 40, 3700 Rønne • Tlf. 56 96 42 17 • Fax 56 96 48 69 • e-post: post@plbeton.dk • www.plbeton.dk

Annonce

Mooncartest sikrer facadens holdbarhed lave testen med masser af kraft. Børnene syntes, at det var ret skægt, da det jo normalt ikke er noget, de får lov til, siger Anette Kaae Bødker og fortsætter:

Køge Kommune har taget en utraditionel test – Mooncartesten – i brug for at sikre robuste facader på en børneinstitution. Resultatet er lang levetid og færre udgifter til vedligeholdelse.

– Pladerne kunne holde til testen, så det var meget tilfredsstillende for os, og vi er glade for, at vi fandt på at udføre den særlige test.

Da Køge Kommune skulle opføre den integrerede institution Børnehuset Valhalla, tog byggeafdelingen i Køge Kommune helt nye metoder i brug for at teste og udvælge byggematerialerne.

Kommunens byggeafdeling har siden konstateret, at den sorte og grønne, buede facade i Børnehuset Valhalla stadig står flot, selvom institutionen hver dag danner ramme for mere end 140 børn og voksne.

Kommunen ønskede nemlig en vedligeholdelsesfri, moderne institution, som både indvendigt og udvendigt kunne holde til den daglige slitage, når børn leger og har det sjovt. Formålet var at holde udgifter til udvendig vedligeholdelse af den nye institution nede. Efter dårlige erfaringer med facader på kommunens bygninger, der gik i stykker, opfandt byggeafdelingen den såkaldte Mooncartest. En test, hvor institutionens børn og pædagoger fik lov til at køre ind i de Steni-facadeplader, der var tiltænkt facaden, mens projektet endnu var på tegnebrættet. – Idéen kom sig af, at vi i kommunen har haft episoder med facader i fibercement, der simpelthen knækkede efter noget tid, som følge af børnenes daglige leg, hvor de bl.a. havde kørt ind i facaden med Mooncars, forklarer Anette Kaae Bødker, projektleder i Køge Kommunes byggeafdeling.

Projekt: Børnehuset Vahalla Facaden klarede testen

Den nye institutionsbygning blev opført for at erstatte en gammel bygning, der skulle rives ned på grund af sætningsproblemer. På den gamle institution etablerede entreprenøren Nils Wium en modelvæg af den nye institutions facade i størrelsesforholdet 1:1. Væggen stod i en længere periode, før Anette Kaae Bødker og hendes kollegaer besøgte institutionen og vurderede, hvordan Stenifacaden havde klaret sig i testen.

Bygherre: Køge Kommune Arkitekt: Friis & Moltke Entreprenør: Nils Wium ApS Ingeniør: Bascon Landskab: Friis & Moltke Produkt: Steni Colour

– Vi opfordrede børnene, pædagogerne og andre voksne til at køre ind i væggen, da vi jo gerne ville Byggeri + Arkitektur # 82

Design, funktionalitet og kvalitet cmyk 10/100/55/39 cmyk 44/34/22/78

- efter arkitektens blyant

pantone 194 Cool Gray 11

TRÆ/ALU

cmyk sort

MAHOGNI & EG FYRRETRÆ

3 3 3

KERNETRÆ OVERFLADEFINISH SLANKT DESIGN

Fokus på energirigtige

STM Vinduer A/S er en dansk ejet virksomhed med administration og produktion i Rudkøbing på Langeland. Vort produktionsareal udgør ca. 17.000 m2, og produktionen sker på højteknologiske bearbejdningsmaskiner. Kontakt os på 63 51 16 09 eller se mere www.stmvinduer.dk

løsninger hvor der er taget højde for lys, æstetik og komfort.

- kvalitet betaler sig

Annonce

Fuldautomatiske persienner til DNU indeklima. Alux forklarer, at de langtidsholdbare SUN 4000-persienner netop giver optimal afskærmning, mulighed for regulering af dagslys og evt. reduktion af energitabet i kolde perioder. Persiennerne er bevægelige, meget stabile og dermed velegnede til bygninger udsat for større vindpåvirkninger såsom DNU.

Det Nye Universitetshospital i Skejby er landets hidtil mest omfattende hospitalsbyggeri, og Alux bidrager til et fornuftigt indeklima for patienter og ansatte med udvendige persienner. Tekst af Rune H. Jensen

Det Nye Universitetshospital skal efter planen stå færdigt i 2019, og arbejdet med de udvendige persienner kræver derfor et godt samarbejde med bygherre og entreprenører for at kunne overholde tidsplanen:

Det største hospitalsbyggeri i danmarkshistorien er i fuld gang i Skejby ved Aarhus. Det nye universitetshospital, DNU, dækker et grundareal på hele 1.25 millioner m2, og Alux leverer og monterer solafskærmning i form af udvendige persienner til det prestigiøse projekt:

– Udfordringen på en så stor opgave er selvfølgelig, at alle entreprenører er afhængige af hinanden, og at alle gerne vil overholde deres tidsplan, så tidsfaktoren er vigtig. Men det har været en kompetent byggeledelse og et godt samarbejde med entreprenørerne, og DNU er et særdeles spændende projekt for os med leverancen og monteringen af de udvendige persienner til de nævnte afdelinger, slutter Bill Torben Jensen.

Èn stor maskine

– Når alt er leveret og monteret, drejer det sig om ca. 3.500 udvendige persienner inkl. styringssystem og el-arbejde. Vi har færdiggjort tre etaper, N3-N4 og S3, vi er nu i gang med den fjerde, S4, og afslutter til sidst med etaperne N5 og S5. Hver bygning kommer til at fremstå som én stor, CE-mærket og fuldautomatisk maskine, fortæller Bill Torben Jensen, direktør hos Alux i Silkeborg. De udvendige, hvidlakerede persienner til DNU er af typen Sun 4000, og den fuldautomatiske løsning omfatter bl.a. lameller, der selv indstiller sig i forskellige grader afhængig af sollys, så de ikke behøver lukke mere ned end nødvendigt og dermed sikrer et optimalt udsyn for patienter og ansatte. – De er selvregulerende i forhold til en given indstillet temperatur, og der er også tilkoblet frostsensor, så persiennerne ikke ruller ned, når der er frost, hvor der kan være både sne og i styreskinner. Det kan forårsage driftsstop og i værste tilfælde øde-

lægger persiennerne. Og så er solafskærmningsløsningen til DNU til alle de øst-, syd- og vestvendte facader overstyret og koblet sammen med resten af hospitalets eget såkaldte BMS-system. Desuden kan persiennerne også styres manuelt fra stuerne, fortæller Bill Torben Jensen.

Godt indeklima med stabile persienner

Hovedformålet med solafskærmning og udvendige persienner er selvsagt at bidrage til et fornuftigt Byggeri + Arkitektur # 82

Projekt: Blankenese – Hamborg

Projekt: Restaurant Fiat – København

Annonce

Belysningsstolper i komposit til gader, parker og pladser En belysningsstolpe i kompositmateriale er et vindende materialekoncept, der er perfekt i forhold til holdbarhed, miljø, sikkerhed og ergonomi, og samtidig giver nye muligheder for lysdesign i uderummet. Indlæg af dir. Morten Nyholm Jensen, NEWTEK

Komposit er et glasfiberforstærket polyestermateriale, der dækkes med en gelcoat som afsluttende overfladebehandling. Egenskaberne og fordelene herved, kan opdeles i fire hovedområder: • Økonomi – et stærkt alternativ if. metal set over produktets levetid (60+ år) • Æstetik – giver øget mulighed for at skabe et smukkere og mere interessant gade- og bybillede • Miljø – har meget lav negativ miljøpåvirkning over hele levetiden • Sikkerhed – leder ikke strøm og reducerer dermed risikoen for alvorlig personskade pga. elektricitet. Kompositmateriale er et bæredygtigt materiale, der giver hidtil usete muligheder. Det er billigere at fremstille og transportere (både på råvare og færdigvare niveau) end metaller og kan genbruges som fyldstof. Der bruges næsten ingen vand i produktionsprocessen. Det mest spændende er dog nok, at man kan få det til at ligne alt fra et birketræ og til en girafhals, og man kan lægge LED lys ind i masten, så man kan give et område sit helt eget udtryk. Designet gør produktet attraktivt og spændende, ikke mindst fordi indholdet kan gøres fleksibelt afhængigt af applikationen og miljøet. Løsningen bidrager til øget levetid sammenlignet med andre stolper på markedet. Designstolperne kan også fås, hvor stolpen er forseglet øverst og ikke beregnet til at have et LED armatur. Den er så konsekvent udstyret med ind-

bygget LED belysning (hvid, gul eller blå), der giver både et mere diffus lys, en god lysstyrke og et lavt energiforbrug. Model ”Birk” har mønster fra et birketræ og smelter smagfuldt ind i parker, vandre- og cykelruter såvel som i haver. LED armaturet på toppen af stolpen vælges af kunden og der er et stort udvalg at vælge imellem. De giver både god lysstyrke og lavt energiforbrug. Model ”Linser” har et indlæg med samme karakteristika, men har et andet mønster med flere farver, hvilket gør den ideel til legepladser, skoler og parker.

Innovativt samarbejde

Svenske MSL International AB i Laholm, udvikler, markedsfører, sælger og distribuerer bæredygtige belysningssystemer til veje, gader og parker på det internationale marked, primært til kommuner, entreprenører og ejendomsselskaber. Deres program af designede belysningsstolper fremstillet af kompositmateriale opnåede sidste år, at få ”Plastovationsprisen” i Sverige – begrundet i perspektiverne for holdbarhed, sikkerhed og ergonomi. Da både NEWTEK og MSL arbejder proaktivt med bæredygtighed og med en ledelsesfilosofi baseret på innovation, kvalitet og CSR, er der derfor spændende perspektiver i et nyt samarbejde om det potentielle danske marked.

Byggeri + Arkitektur # 82

Den rette støbning

Teglholm, København

Juelsbjerg, Vejle

At være af den rette støbning betyder at man har det, der skal til for at klare enhver opgave. Det har Contiga Tinglev. Takket være massive investeringer i den nyeste teknologi både på tegnestuen og i produktionen, har Contiga Tinglev det, der skal til for at være Danmarks totalleverandør af betonelementer af høj kvalitet til alt fra enfamiliehuse til de største pragtdomiciler. Fordi vi lægger så stor vægt på at blive inddraget i byggeriets planlægningsfase så tidligt som muligt, er bygherren sikret både den korteste og mest effektive byggeperiode, og samtidig at kvaliteten af det færdige hus er i top – til den rigtige pris.

Patienthotel, Rigshospitalet Læs mere om Danmarks totalleverandør af betonelementer

www.contigatinglev.dk

Contiga Tinglev A/S er en af Danmarks førende producenter af præfabrikerede betonelementer. Vi har Danmarks største elementfabrik og mere end 30 års erfaring med produktion og montering af betonelementer. Med egen teknisk og statisk afdeling tilbyder vi totalløsninger, herunder professionel rådgivning indenfor alle former for elementbyggeri. Virksomheden har 400 medarbejdere i Danmark.

ANERKENDT PÅ BAG KULISSERN Prisvindende design og teknik fra Viega. I Viega er vi glade og stolte over hver eneste udmærkelse, vi modtager. Men vi glæder os endnu mere over den ros, vi får fra professionelle håndværkere for kvaliteten af vores 17.000 produkter, vores tætte relationer til kunderne og vores viden om branchens udfordringer. Vi er ikke kun ’Connected in quality’, men også tæt knyttet til en hel branche. Viega. Connected in quality.

viega.dk/Om-os

SCENEN OG E.

I har brug for en lysarkitekt Energiingeniørerne har vundet. Energikravene er blevet så komplicerede at indfri, at det er endog meget svært at skabe fornuftige lysforhold også. Indlæg af Anne Bay, M.Sc. Eng., direktør i Dansk Center for Lys

Arkitektvirksomheder som Henning Larsen Architects og Gottlieb Paludan beskæftiger lysdesignere eller arkitekter, som specialiserer sig i lys. De kan træde ind i alle husets projekter og hjælpe deres kolleger. Virksomhederne erkender, at hvis ikke kunstlyset og dagslyset tidligt får en passende prioritet og indtænkes i design- og budgetprocessen, så bliver det energikravene, som bliver styrende. Uden lys, ingen arkitektur. Så enkelt kan det siges. Lyset – og det gælder både kunstlyset og dagslyset – er styrende for vores visuelle oplevelse af materialer, rum, forløb og mennesker. Nogen siger, at lyset er arkitekturens fjerde dimension. Af samme grund må det være endog meget vigtigt, at arkitekterne tager styringen præcis her. Dagslys- og kunstlysdesign er blevet mere og mere kompliceret i takt med de mange muligheder, der findes i LED, glastyper, solafskærmninger med mere. Så meget desto mere vigtigt er det at have formulerede ambitioner tidligt i byggefasen. Energikravene er nemlig ofte kontraproduktive i forhold til at få skabt både gode dagslys- og kunstlysforhold. Det gælder om at indbygge lysstrategier tidligt, og have styr på lys og stemninger, wayfinding, brugernes arbejdsforhold, udsigt, blænding, solafskærmninger og så videre, inden energiingeniører render med agendaen. Et par skrækhistorier: Jeg var for et par år siden til housewarming hos et stort arkitektfirma. Vi spiste pølser og drak øl i solen uden for, og jeg faldt i en længere snak med sidemanden om lys og lamper. Da vi havde sludret

lidt, spurgte sidemanden så en svensk gæst på den anden side af bordet: ”Hvad med dig? Arbejder du også med lys?” Hvortil denne gæst hurtigt svarede: ”Nej, jeg er arkitekt” For et par måneder siden bladrede jeg nogle konkurrenceforslag til landskabsopgave igennem. Forslagene drejede sig om et centralt beliggende byområde i en dansk købstad, som skulle forvandles til nyt, grønt og rekreativt område for borgerne. I forslagene indgik både plæner, beplantede områder, cykel(-stier) og en legeplads. Ingen af de tre forslag indeholdt tanker om, hvordan området skulle komme til at fungere om natten. Hvordan med tryghed, wayfinding og sikkerhed? Hvilke stemninger skulle der være hvor, og hvordan kunne man invitere til både færdsel og ophold i de sene eftermiddagstimer og om aftenen? Der er naturligvis også rigtig gode eksempler på forslag og løsninger, men som lysmenneske er der lidt for ofte grund til at fortvivle. Det føles ganske simpelt som om lyset bliver glemt. At udforme en præcis og praktisk gennemførlig lysstrategi er ikke nemt. Og man kan også diskutere, om det er alle arkitekter, som skal kunne dette her på højt niveau. En god løsning kan være at have i hvert fald én specialiseret medarbejder, som kan indgå tværgående. Men det er nok vigtigt, at alle arkitekter i det mindste har en ambition om at skabe både godt kunstlys og dagslys med brugernes behov i fokus. Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

Spar på energien, når kontoret står tomt digt. Der er på samme tid mulighed for individuel regulering af indeklimaet på det enkelte kontor. Lindab Pascals centrale styre-enhed kan detektere, hvis der i en periode er stillestående spjæld og give alarm, for herved at sikre et optimalt indeklima.

Lindab Pascal indeklimaløsning er både energibesparende og den enkle vej til at opnå et godt indeklima. Bæredygtige løsninger med lavt energiforbrug og et godt indeklima vægter højt, når der bygges nye erhvervsbygninger eller de gamle renoveres. Ingen støj, ingen træk, god luftkvalitet og en behagelig temperatur kendetegner et godt indeklima, og når det fungerer lægger man sjældent mærke til det. Lindabs VAV-løsning Lindab Pascal er et godt bud på en energivenlig løsning, der samtidig tilgodeser indeklimaet. – I erkendelsen af at energianvendelsen i bygninger udgør over 40 % af Europas CO2 -forbrug, samt at undersøgelser af moderne kontorbygninger viste, at de ansatte kun opholder sig 50-70 % af den daglige arbejdstid i kontorlokalerne, var der mange gode grunde til at udvikle en løsning som Lindab Pascal, der samtidig er designet med det formål at forenkle og optimere alle faser af byggeprocessen – fra projektering til drift, forklarer produktchef hos Lindab A/S, Niels Mulvad og tilføjer, at der ligger 30 års erfaring med ventilationsløsninger og masser af knowhow i en Lindab Pascal indeklimaløsning.

Kontor med individuel regulering

Et VAV-system sparer generelt megen af den energi, der anvendes til transport og køling af luften. Lindab Pascal går skridtet videre med følere i rummene, der registrerer, om der er mennesker i lokalet. Hvis rummet er tomt, skifter systemet til Byggeri + Arkitektur # 82

Bæredygtig løsning uden støj

– Vi har leveret Lindab Pascal indeklimaløsninger til DGNB certificerede byggerier, da løsningen er pointgivende. Man opnår en god luftkvalitet, der er hverken støj eller træk fra diffusorerne i loftet, og endelig er der som nævnt et meget lavt energiforbrug. Løsningen er sammensat af standard komponenter og -programmer, hvilket gør det nemt i forhold til montage, og så kan installation og commisioning foretages af personer uden speciel IT ekspertise, siger Niels Mulvad.

en stand-by ventilering, og når der igen er mennesker i lokalet hæves luftmængden atter til det nødvendige niveau. Og det er muligt at sænke energiforbruget yderligere, da Lindab Pascal i stedet for en traditionel trykregulering har en funktion til ventilatoroptimering, der kontrollerer ventilatorens hastighed for både indblæsnings- og udsugningsluften (fan optimizer). Systemet aflæser alle spjældpositioner på rumniveau for at sikre, at der er tilstrækkeligt med luft tilgængeligt i alle rum, men sørger samtidig for at ventilatoren ikke leverer mere tryk end nødven-

Lindab Pascal har været på markedet i nogle år, og det forbedres løbende. Systemet anvendes allerede i mange byggerier og egner sig til både kontorer, sygehuse, skoler og offentlige bygninger. Det kan også nemt etableres i en eksisterende bygning, da kanaldimensioneringen ikke er så kritisk, som i ”gamle” trykstyrede systemer. Byggerier, som omfatter flere lokaler med et skiftende antal mennesker og dermed ændringer i behov for ventilation, kan med Lindab Pascal også opnå energibesparelser, da systemet automatisk optimerer på ventilator driften. Det er langt fra standarden i traditionelle indeklimaløsninger, så derfor skal Lindab Pascal planlægges fra første fase i et projekt.

Annonce

overflade, og det skaber en helt anden fornemmelse af rummet, end vi er vant til. Loftet er et åbent loftsystem med flere moduleringsmuligheder, så man kan, hvis det er nødvendigt, supplere med ekstra polyester akustik-absorbenter over loftet. Ja, og så er det 100% genanvendeligt.

Nem i håndtering og uanede muligheder

Den første lancering af Heartfelt Lineær filtloftet indeholder fem forskellige grålige nuancer, men fremover vil man kunne få loftfilten i den farve, man ønsker: – Materialet er helt nyudviklet, så indtil videre har vi de fem grå standardnuancer. Men det kan også indfarves, hvilket giver flere muligheder, siger Peter Gjerløff. For håndværkerne er der også nogle klare fordele, da materialet kan skæres med en hobbykniv eller klippes med en saks, og desuden skal kanterne ikke forsegles. Og så er der den åbenlyse fordel, at det ikke klør at røre ved. For arkitekterne giver det nye materiale uanede muligheder for at skabe et skulpturelt loft: – Man kan eksempelvis skabe et bølgende loft ved at vride den bagvedliggende konstruktion, så loftfladen vrider og bølger, og man kan lege med farverne. Det giver mulighed for at skabe et spændende loft, der bliver lagt mærke til, og som samtidig de akustiske såvel som de brandtekniske egenskaber, der er nødvendige.

CtC bronze-certificeret

Heartfelt Lineær filtloftet er certificeret inden for Cradle-to-Cradle ordningen, og til dette slutter Peter Gjerløff af:

Taktile overflader til loftet Et helt nyt materiale til loftet har set dagens lys hos virksomheden Mogens Rasmussen: Filtloftet Heartfelt Lineær fra hollandske Hunter Douglas giver uanede muligheder for formbare, akustiske lofter. De første projekter er leveret, og flere er på vej. Tekst af Annika Lillelund

Forestil dig et blødt, sanseligt og formbart materiale, som du kender det fra både mode- og møbelindustrien: Filt. Forestil dig så at skalere dette materiale op, så det kan bruges som loftbeklædning. Blødt og rart og med et varmere udtryk end andre akustiklofter, og så med den lille ekstra feature, at det har rigtig gode akustiske egenskaber.

– Certificeringen er vigtig, og vi har store forventninger til dette materiale. Som agent for Hunter Douglas er det altid spændende, når de kommer nye og innovative tiltag – og dette er virkelig et af dem.

Det er lige præcis, hvad det nye Heartfelt Lineær filtloft fra Hunter Douglas er. I Danmark er det virksomheden Mogens Rasmussen, som er agenter for Hunter Douglas og desuden specialister i facadebeklædninger og inden- og udendørs solafskærmning, der netop har fået de første prøver i hus på det innovative materiale, og her er man begejstret over de nye muligheder, der åbner sig for arkitekterne. Peter Gjerløff, ejer af Mogens Rasmussen: – Materialet er fremstillet af polyester, som er varmet og valset op i formen. Det har, på samme måde som vores metallofter, en akustikdæmpende effekt. Det er en optimal løsning ved f.eks. termoaktive etagedæk, eller hvis man søger en varm og stoflig Byggeri + Arkitektur # 82

MATLINE Det nordiske klima er kendetegnet ved sjap og regn store dele af året. Det gør det vanskeligt at holde hjemmet rent, når børn og voksne nyder en aktiv hverdag. Unidrains MatLine er en funktionel og elegant løsning på de daglige problemer. Den intelligente måtte kobles til det eksisterende rørsystem, så vand og snavs ledes bort. www.unidrain.dk

Flytbar børnehave til leje

LÆKRE, LYSE OG RUMMELIGE LOKALER, DER KOMMER TIL DIG Klar på 8 uger

Fleksibel løsning

Overholder BR15

MND. YDELSE FRA: 125 KR./M2

Mangler der plads til kommunens børnehavebørn? Med Temporents moduler kan der skrues op og ned på antallet af kvadratmetre uden at investere i mursten. Temporent leverer bæredygtige løsninger, der forener trivsel, miljø og god økonomi.

Skal vi løse jeres pladsproblemer? Ring 7012 4444

www.temporent.dk

10385 Temporent Halvside ann_Kloss 230x125+5.indd 1

Lokaler som flytter til dig

17/02/2017 12.00

Annonce

En facadeløsning skabt til storbyens behov Wicona har netop introduceret et næsten vedligeholdelsesfrit facadesystem i Danmark. Som de eneste i landet tilbyder profil-giganten nu closed cavity facader som systemleverance

Wictec Module Air består af to lag glas – typisk en tredobbelt termorude og et enkeltlagsglas med luft imellem. I hulrummet mellem glasset er der integreret en solafskærmning, og systemet baserer sig på overtryk, så der ikke samler sig snavs

De eneste i Danmark

Tekst af Tim Panduro

Wicona er ifølge Henrik Sørensen den eneste systemleverandør i Danmark, der kan levere et samlet CCF-system med både facadeprofiler, solafskærmning og apparatur til dannelse af overtrykket. Desuden tilbyder Wicona serviceabonnement på systemet, og hvis man vælger den løsning, vil der være mulighed for 10 års garanti.

Urbanisering er en global megatrend, og fortætningen når også nye højder i de store danske byer i disse år. Befolkningstilvæksten kan mærkes i både landets hovedstad og i provinshovedstæderne. Der bygges på stort set alle ledige centrale grunde – og med flere mennesker følger mere støj. Sammen med øgede krav til bygningers isoleringsevne og indeklima kommer et stigende behov for dynamiske facader, der er flerfunktionelle i forhold til det omkringliggende miljø og vejrlig. Det betyder, at arkitekter og bygherrer i endnu højere grad end tidligere skal have fokus på innovative facadeløsninger i byggerier. Den internationale profil-leverandør Wicona har udviklet facadesystemet Wictec Module Air, som man har store forhåbninger til i fremtidens miljørigtige byggerier i byerne.

og skidt i hulrummet. Solafskærmningen er derved lukket inde og styres via censorer eller individuelt fra hvert lokale.

– Det er et closed cavity facadesystem, og vi har allerede set de første spændende referencebyggerier i udlandet med den nye innovative løsning, siger landechef i Danmark Christian Jakobsen.

– Med Wictec Module Air kan man opnå ekstremt store glasfelter – med øget transparens og lysindfald – sammen med et kontrolleret indeklima. Systemet er meget støjisolerende og har meget høj

isoleringsevne, og derudover vil bygherre minimere de ressourcer, der skal bruges på almindelig renholdelse af glasfelter. Alle disse samlede fordele får man ikke fra andre facadeløsninger, siger salgschef Henrik Sørensen.

Systemet kræver automatik til både overtryk og afskærmning, men alle ledninger og motorsystemer bliver skjult i profiler og rørføringer og dermed usynlige for daglige brugere. Samtidig er Wictec Module Air yderst fleksibelt. Elementerne kan leveres i størrelser på op til 600 X 320 centimeter – og til både renoveringsopgaver og nybyggerier. Systemet er allerede hinsides kravene i BR 2020, når vi taler isoleringsevne. Henrik Sørensen er glad for den nye unikke tilføjelse til Wicona‘s sortimentet. – Det er altid dejligt at lancere noget nyt, og vi mærker allerede interessen omkring Wictec Module Air fra flere fremtrædende arkitekter og facaderådgivere. Byggeri + Arkitektur # 82

Belysningen gør en forskel . . . D E N M A R K

gin.o, er en prisbelønnet LED spotlight serie i 3 størrelser med et lysudbytte fra 200 - 2.400lm (4000K), 6 forskellige lysfordelinger fra 6 ° til 45 ° . Spotten fås som en lens wallwasher til vertikale flader og med loftrosette tilslutning. LED: 2700K, 3000K og 4000K. gin.o serien er egnet til museer, udstillinger, bilhuse samt butiksmiljøer. Projekt august 2017: Vestjyllands Kunstpavillion, Arkitekt: Henning Larsens Tegnestue

Bruges gin.o i forbindelse med det nye control.x DALI skinnesystem, kan spotten adresseres individuelt til det optimale lys scenarie. gin.o fås i sort, hvid og sølv, og er omfattet af HOFFMEISTER´s 5 års produktgaranti.

DELUX DENMARK

Torbenfeldvej 1

2665 Vallensbæk Strand

Tlf.: 43 53 53 35

Mail: info@deluxdk.com

www.deluxdk.com

Annonce

Intet som nagende tvivl holder en vågen om natten. Den tvivl fjerner jeg, når jeg rådgiver om brandsikkerhed og byggeri, fortæller Jørgen Geel fra Södra.

Den nagende tvivl holder dig vågen om natten Med en glødende passion for arkitektur og hovedet tætpakket med specialviden om brandimprægneret træ, sikkerhed og certificeringer hjælper Jørgen Geel arkitekter og entreprenører med at overholde alle krav, så de ikke får ødelagt deres nattesøvn.

– Mange antager, at hvis et firma hævder, at deres brandimprægnerede træ er dokumenteret, er alt i skønneste orden. Desværre er det ikke sådan. Kun hvis det færdige produkt er CE-certificeret, er det lovligt. En CE-certificering er garantien for, at det brandimprægnerede træ overholder alle forskrifter, forklarer Jørgen Geel.

Alle kan drages til ansvar

Hvorfor være i tvivl?

– I mit arbejde som konsulent bliver jeg inddraget i alle byggeforløbets faser og har derfor hånd i hanke med såvel tegnestuer, entreprenører, bygherrer, håndværksmestre og tømmerhandler. Det er afgørende, for hvad nytter det, at arkitekten specifikt skriver CE-certificeret brandimprægneret træ på tegningerne, hvis det ender med at være ikke-certificeret træ, trælasten sælger, spørger Jørgen Geel, Södras ekspert i brandsikkerhed.

Tekst af Bjørn Falck Madsen

Tvivl holder folk vågne om natten. Især hvis man som ansvarlig arkitekt eller entreprenør ligger og spekulerer over, om man har overholdt alle krav til brandsikkerhed i forbindelse med et byggeri. Der står liv på spil, men mange brandulykker kan undgås.Her kommer Jørgen Geel ind i billedet. Han er teknisk chef hos trægiganten Södra og rådgiver bl.a. arkitekter og entreprenører om korrekt anvendelse af brandimprægneret træ. – For mig handler det om at give vores samarbejdspartnere ro i sindet. Træ er et alsidigt byggemateriale, og hvis det er brandimprægneret efter forskrifterne, har man intet at være nervøs for, forsikrer Jørgen Geel.

Branchen for brandimprægneret træ er underlagt specifikke krav til CE-certificering, og blandt de store aktører er der selvjustits. Alligevel er der faldgruber, man skal være opmærksomme på at undgå. – For eksempel er det ikke nok, at brandimprægneringsvæsken er CE-certificeret. Selve imprægneringsprocessen skal også certificeres. Altså alle led skal være kontrolleret og godkendt af en uvildig instans, siger Jørgen Geel.

Det er ansvarspådragende at anvende brandimprægneret træ, som ikke er CE-certificeret. Ansvaret kan placeres hos alle involverede i en byggesag – fra arkitekt og entreprenør til håndværksvirksomhed. Selv tømmerhandlen, der har leveret ikke-certificeret træ, kan drages til ansvar.

CE – de to afgørende bogstaver

Jørgen er uddannet indenfor træindustrien. Han har en forkærlighed for nyskabende arkitektur, og med sin omfattende viden om brandimprægnering er han en uvurderlig sparringspartner i byggesager, hvor træ bliver anvendt i f.eks. skoler, plejehjem, hoteller og indkøbscentre.

Certificeringerne er dyre, mange mindre virksomheder har derfor svært ved at få råd til dem. Hvidbjerg Strandhotel er beklædt med Södras CE-certificerede C260-brandimprægneret træ.

Byggeri + Arkitektur # 82

NY BUNDLØSNING FRA OUTERCORE

Godkendt til både svane- og DGNB-mærkede byggeprojekter

Erhvervsparken TEP Østerbro 4, 5690 Tommerup • M:+45 71 745 747 • E-mail:info@outercore.dk • www.outercore.dk

Et hus med et levende hjerte Ingeniørfirmaet Orbicon tog i juli sit ny hovedkontor i Høje Taastrup i brug. DISSING+WEITLING har stået for bygningen, der giver mulighed for både arbejdsro og socialt samvær for de 300 med arbejdere Tekst af Tim Panduro. Foto: Hampus Berndtson.

Byggeri + Arkitektur # 82

Et godt arbejdsmiljø med plads til både ro og dynamik, fordybelse, mødesteder og fleksible arbejdspladser. Sådan lød kravene, da ingeniørfirmaet Orbicon skulle ridse ønskerne op til sit nye hovedkvarter for de sjællandske aktiviteter. Ønskerne ser enkle ud – men hvordan overfører man ønsker om både ro og dynamik til en bygning, der også skal fungere i det daglige med alle de krav, der sættes til teknik, arbejdsmiljø, klimahensyn og alt andet, der skal til for at gøre en bygning og en arbejdsplads vellykket? Den opgave satte arkitektfirmaet DISSING+ WEITLING sig for at løse, da arkitektkonkurrencen blev udskrevet. Og det gjorde de erfarne arkitekter så godt, at firmaet vandt konkurrencen om domicilet, der blev taget i brug af de 300 medarbejdere i Orbicon i juli i år. Partner Daniel V. Hayden trak de overordnede linjer, mens arkitekt Torben Lindkvist fandt de praktiske løsninger, der kunne bringe visionerne ud i livet – Vores samarbejde gennem mange år gør, at vi ikke bare præsenterer visioner, men huse, der også er bygbare inden for både de praktiske og økonomiske rammer, der er stillet op, siger Daniel V. Hayden.

Det bankende hjerte

Det endte med et hus, der er organiseret omkring et stort og grønt atrium. Det er husets hjerte i mere end en forstand. – I periferien af bygningen har vi rum, hvor man kan trække sig og finde arbejdsro. I hjertet har vi lagt mødelokaler, cafeer og tekøkkener, hvor medarbejderne kan mødes både fagligt og uformelt og sende ny energi i samarbejdet. Der er en vekselvirkning mellem en aktiv kerne og de rolige arbejdsområder langs bygningens ydre kant, siger Daniel V. Hayden. Arkitekterne har sløret grænsen mellem de udendørs og indendørs miljø. Kantinen har adgang til en stor og delvist tagdækket terrasse. Så kan man trække udendørs til frokost og møder, selv om vejret ikke er til at sidde helt udækket og ubeskyttet mod kulde.

Træ i stedet for glas

Man har visse forventninger, når man træder ind i forhallen på et kontorbyggeri. Først og fremmest forventer man glas, glas og mere glas. Men sådan er det ikke i det ny byggeri i Taastrup. Her har man valgt et træloft på det tre etager høje rum. Det giver en intimitet i et rum, der ellers kunne fremstå stort og koldt. Huset er kunstnerisk udsmykket af Malene Landgreen, der har arbejdet ud fra de forudsætninger, der ligger i arkitekturen. De synlige betonelementer er blevet udstyret med mønstre, der er hentet i noget af det træ, der er brugt i bygningen. – Den samme figur, hun har tegnet, går igen både på betonen og i form at perforeringer i træet. Kunsten er vokset ud af de grundlæggende elementer i og visioner for bygningen. Det er ret fantastisk, at det indgår i en helhed, siger Daniel V. Hayden om bygningen, der trods de mange greb holder sig inden for de økonomiske rammer, der var sat op. – Løsningen har blandt andet været at bruge den rå beton som element i huset. Vi viser materialernes ærlighed, samtidig med at der ligger en besparelse i at holde fladerne rå, siger Daniel V. Hayden, der gerne deler æren for resultatet. – Vi har haft et rigtig godt samarbejde med totalentreprenøren MT Højgaard, bygherren og alle de håndværkere og alle andre, der har været en del af projektet. Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

Modulært letbyggeri med optimalt indeklima Cramo Adapteo A/S gør det let at udvide med ekstra plads. Og de fleksible pavilloner lever op til de samme strenge krav som permanent byggeri.

Vandbårent varmesystem

Modulerne kan enten leveres med elbårent eller vandbårent varmesystem, lige som ventilationssystemet sørger for en konstant, behagelig temperatur sommer og vinter.

Tekst af Michael Madsen

Når man siger midlertidigt byggeri, tænker de fleste på de skurvogne, man ser på byggepladser. Men sådan er det ikke, når det er Cramo Adapteo, der står for opgaven. I begyndelsen af september solgte Cramo A/S deres maskinudlejningsforretning fra og fokuserer nu kun på pavillon- og moduludlejning De flytbare og yderst fleksible lokaler går også under betegnelsen modulært letbyggeri, og de overrasker tit folk. For det første er de bygget efter samme krævende standarder som permanente bygninger, og kan derfor i princippet monteres og stå der i mange år. For det andet har de et indeklima, som mange ikke forventer af midlertidige bygninger.

Fantastiske at være i

– Når folk flytter ind i vores pavilloner, får vi ofte at vide, at de har et fantastisk indeklima, fortæller salgschef hos Cramo Adapteo Anne Adstofte. Cramo Adapteo’s kunder spænder bredt lige fra private virksomheder, der har brug for at udvide

– Det, vi blandt andet hører fra skolerne, er, at eleverne ikke længere klager over hovedpine eller er trætte. Sådan oplever jeg det også selv, fastslår Anne Adstofte. Cramo’s hovedkvarter i Glostrup er nemlig opbygget af de samme pavilloner, som virksomheden lever af at leje ud til sine kunder. deres lokaler i en periode, til studieboliger og skoler, der har akut brug for genhusning, fordi de skal renoveres f.eks. på grund af skimmelsvamp. Fælles for dem er imidlertid, at brugerne opholder sig meget i de midlertidige bygninger. Derfor er indeklimaet vigtigt. – Vi ser også de flytbare bygninger som en chance for at skabe velvære og arbejder meget bevidst med indeklimaet. Blandt andet er alle vores C90 pavilloner udstyret med et centralt integreret ventilationsanlæg med blandt andet CO2 styring, der er placeret og styres fra et selvstændigt teknikrum. På samme måde er pavillonerne forsynet med store vinduespartier, der giver optimalt lys, lyssensorer, der giver energibesparelse, og lydabsorberende lofter, så akustikken er optimal, siger Anne Adstofte.

– På den måde er det også lettere at vise frem for kunderne, ligesom vi hurtigt kan tilpasse bygningen, hvis der er noget, vi gerne vil have ændret eller optimere på de fremtidige pavilloner slutter salgschefen.

Cramo Adapteo er en del af Cramo Group og udlejer pavilloner i Finland, Sverige, Norge, Danmark, Letland, Litauen, Estonia og Tyskland. Cramo Adapteo har samlet en årlig omsætning på 118 MEUR (2016).

Byggeri + Arkitektur # 82

[ w w w. c a n e t t f u r n i t u r e . c o m ]

Annonce

Hold skidtet fra døren med intelligent måttesystem Det intelligente måttesystem MatLine fra Unidrain er drømmen for den praktiske designelsker, som elsker stilrent funktionelt design. Efterårets kommen betyder ikke kun smukke farver på træerne og flotte solskinsdage. Det betyder desværre også regn, rusk og beskidte støvler i entréen, som gør det svært at holde hjemmet rent. Det har Unidrain fundet en løsning på, der holder boligen ren og stilren på én og samme tid: Det intelligente måttesystem MatLine. Måtten kobles til afløbet i boligens bryggers eller entré og sikrer, at overskydende vand ledes bort. Samtidig bliver mudder og snavs holdt ude af husets øvrige rum. – Systemet fjerner effektivt skidt, småsten og grus fra fodsålerne og leder vand væk fra trædefladen ned i afløbet. Samtidig er den nem at gøre ren og vedligeholde. Du behøver kun løfte måtten op i løftekrogen og skylle med vand eller støvsuge. Måtten er omsluttet af en slank stålramme, som er støbt ned i gulvet, hvilket forhindrer den i at rutsje rundt. Systemet kan installeres i alle hustyper og gulvkonstruktioner med fliser, fortæller Peter Secher, Unidrains adm. direktør.

MatLine er en god investering

Familien Dahlfelt i Farum er en af de familier, som nyder rigtig godt af MatLines egenskaber. Husstanden består af seks medlemmer - fire voksne, en kat og en hund - som dagligt slæber snavs, grus og vand ind udefra. Men takket være MatLine holdes gulvrengøringen på et minimum. – MatLine er integreret i vores bryggersgulv. Det er et helt genialt system og en af de bedste investeringer i vores nye hus. Den sikrer, at vi får langt mindre snavs ind i huset, hvilket letter rengøringen. Det er simpelthen alle pengene værd, siger Torben Dahlfelt, som sammen med sin familie har boet i det nyopførte hus siden november 2016. Selv rengøringen efter familiens Border Collie bliver en smal sag. – Vores hund bliver meget hurtigt beskidt, når vi er ude at gå tur. Og i regnvejr bliver den selvsagt meget våd. Når vi kommer hjem, lægger den sig på måtten og tørrer. Det smarte er, at vandet løber direkte ned i afløbet i stedet for at ende på vores gulve. Det er en ideel, funktionel og meget æstetisk løsning til et splinternyt hus, runder Torben Dahlfelt af.

Byggeri + Arkitektur # 82

DESIGN LIDT UD OVER DET SÆDVANLIGE

B U YAPOR T

DESIGN WITH SOUL

Restaurant, kirke eller hotel. Lounge, kantine eller mødelokale. Vi tilbyder produkter af høj kvalitet og et design lidt ud over det sædvanlige. Produkter som kan være med til at skabe smukke funktionelle rum med en behagelig atmosfære. Vi er specialister i bæredygtig belysning og møbler måske har vi noget du kan bruge i dit næste projekt. Kontakt os gerne for mere information på tel. 39 42 42 92. Buyaport.com

Annonce

Byggeri der holder Bæredygtighed og CO2-ansvarlighed har været en ledetråd i hele byggeriet. Huset er højisoleret efter gældende standard, og jordvarmen omsættes via varmepumper til effektiv gulvvarme. Og så er huset stort set vedligeholdelsesfrit på grund af det bevidste materialevalg.

Udelukkende gedigne træ- og teglmaterialer i det nye Skødshovedgaard Tekst af Bjarne Lund Johansen

Når man nærmer sig de nye bygninger på Skødshovedgaard tæt ved indsejlingen til Kalø Vig, er det de traditionelle dansk byggematerialer - tegl og træ - der sætter dagsordenen. Hovedbygningen står magtfuldt i håndstrøgne teglsten, næsten så store som munkesten, specialfremstillet på et tysk teglværk lidt udenfor Berlin, og så danskrøde at man skulle tro, at de var lavet lokalt. Tegl skulle det være, for gården ligger i et lerlandskab – som husets ejer, godsejer Arne Fremmich, spontant udtrykker det. Også inden døre er alle ydervægge og flere store pejse af de fine håndstrøgne sten. Sammen med kraftigt tømmer og solide, brede trægulve med gulvvarme udgør de det enkle materialemæssigt formsprog, som ejeren netop har søgt. Enkelheden går igen i valget af vinduer og døre i massivt egetræ. Mest markant i det udvendige udtryk, hvor de er dækket af massive bronzeprofiler. Sammen med sokler og trappesten af granit giver det huset et rustikt og solidt udtryk.

Novopan Klimagulve på Skødshovedgaard

Driftsbygning i træ

Vinkelret på hovedbygningen ligger driftsbygningen i kraftigt tømmer og sortsværtet træbeklædning. Store gavlvinduer i eg vender mod vandsiden. Det er tydeligt, at ejeren sætter pris på godt tømrerarbejde. Der er arbejdet med detaljerne. Kraftigt egetømmer står synligt i bygningen og bærer en mezzanin – modsat i hovedbygningen, hvor fyrrebjælker i store dimensioner er genbrug. Svært at regne på, men alligevel med stort styrkeoverskud. Herligt for tømrerfirmaet Svend Erik Sørensen A/S, der har stået for alle træarbejder og Novopan’s Klimagulve i byggeriet.

Der var ingen tvivl hos bygherrer, tømrer- og vvsmester, da der skulle vælges gulvvarme under de kraftige trægulve. Novopan’s Klimagulve af profilerede gulvspånplader ville give de synlige bjælkelag det lette udtryk, som man søgte. Samtidig var de enkle og hurtige at udføre og passede perfekt til det valgte varmeanlæg med jordvarme og varmepumper. Klimagulvets CO2-profil med Svanemærke - det eneste på markedet - skyldes den høje genanvendelse af træ kombineret med bæredygtig træ fra danske skove. Hele 70% af råvarerne i nye Novopan Klimagulve kommer fra genanvendelse af træaffald.

Byggeri + Arkitektur # 82

Feb 6â&#x20AC;&#x201C;10, 2018 Stockholm Furniture & Light Fair has been reinventing design since 1951. Together with Stockholm Design Week we form the worldâ&#x20AC;&#x2122;s leading event for Scandinavian design. Welcome! stockholmfurniturefair.com stockholmdesignweek.com

Multifunktionelt byrum vinder Dansk Landskabspris Forpladsen ved Nordvest Bibliotek og kulturhus er vinder af Dansk Landskabspris 2017. Vinderprojektet er udført af Schønherr, COBE og TRANSFORM, med Grontmij som ingeniør, Malmos A/S som entreprenør og Københavns Kommune er bygherre. Fotos af Jens Lindhe

Jurymedlem Bo Holm-Nielsen, landskabsarkitekt MDL og partner i ZoffmannHolm Landskabsarkitekter, uddyber juryens motivation for at vælge Forpladsen ved Nordvest Bibliotek og Kulturhus som vinder: – Forpladsen ved Nordvest Bibliotek og Kulturhus åbner sig mod omgivelserne, er inkluderende og ikke afgrænsende, som man ellers kunne risikere ved en plads i et så trafikeret kryds. Det succesfulde resultat ses i den flittige brug af hus og forplads der, trods den hårde lokation, altid er befolket. Forpladsen er på fineste vis et multifunktionelt byrum, der både rummer opholdsmuligheder og aktivitetsområder, samtidig med at det opfylder nutidens til-

gængelighedskrav. Den rumskabende beplantning fremstår med stor frodighed og giver nicher, der tillader trygt ophold. Forpladsens terrasser og bede er sammentænkt med et LAR-anlæg, der både arbejder med nedsivning og forsinkelse. Forplads til kulturhus Nordvest er et moderne anlæg, der slår på klassiske dyder. Som en del af projektet har teamet gennemført en vigtig og grundig borgerinddragelsesproces, der tjener til inspiration for branchen. Forpladsen ved Nordvest Bibliotek og Kulturhus er udviklet af Schønherr, COBE og TRANSFORM, med Grontmij som ingeniør, Malmos A/S som entreprenør, mens Københavns Kommune er bygherre på det 2.000 m2 store urbane byrum.

Byliv og klimatilpasning

Dansk Landskabspris er på 70.000 kroner og uddeles i samarbejde mellem Park og Naturforvalterne, Danske Arkitektvirksomheder og Danske Landskabsarkitekter. Juryen består af repræsentanter for de tre organisationer samt to uvildige medlemmer. I år er det er 8. gang, at Dansk Landskabspris uddeles, og Bo Holm-Nielsen ser den store og voksende

interesse for prisen som udtryk for, at landskabsarkitekturen i stigende grad anerkendes som en værdiskabende del af byggebranchen. Juryen tilføjer: – I år har vi haft ekstraordinært mange indstillinger til Dansk Landskabspris. Det vidner om, at landskabsarkitekturen er ved at genvinde momentum i byggebranchen. Næsten alle de indstillede projekter giver på forskellig vis noget til de offentlige rum samt deres lokalområder og fungerer på denne måde som katalysatorer for bylivet. Mange af projekterne kombinerer klimatilpasning med udvikling af grønne, rekreative miljøer. Når man eksempelvis i et samlet greb sikrer mod oversvømmelser og udvikler en forplads som et offentligt byrum, så er resultatet en løsning, der både indeholder et socialt, økonomisk og miljømæssigt element. Vi udvalgte 3 finalister, der alle er flotte eksempler på nyere dansk landskabsarkitektur. De afspejler alle inspirerende, æstetiske og levedygtige byrum, der samtidig er skabt i dialog med slutbrugerne og også opfylder funktionelle krav til anlægsøkonomi og drift.

Byggeri + Arkitektur # 82

INTERNATIONALE PROJEKTER

LÆSERSERVICE I næste udgave af

A Alux A/S Tlf.: 70 26 21 40 www.alux.dk Side 50 B Bjarke Ingels Group Tlf.: 72 21 72 27 www.big.dk Side 12 BIMcapture A/S Tlf.: 24 79 24 41 www.bimcapture.dk Side 22 C C.F. Møller Tlf.: 32 88 78 44 www.cfmoller.com Side 24 - 25 Cramo Adapteo Tlf.: 70 90 90 40 www.cramoadapteo.dk Side 66 CSK Stålindustri Tlf.: 96 17 70 00 www.csk.dk Side 44 D DAMPA ApS Tlf.: 63 76 13 00 www.dampa.com/da Side 13

Portræt af Mads Møller og Simon Vinzent, Arcgency

Dansk Center for Lys Tlf.: 47 17 18 00 www.centerforlys.dk Side 56 Danske Tegl Tlf.: 71 14 14 40 www.dansketegl.dk Side 28 DISSING+WEITLING architecture A/S Tlf.: 32 83 50 00 www.dw.dk Side 64 - 65 F Frank Maali & Gemma Lalanda ML A/S Tlf.: 27 20 99 21 www.mlas.dk Side 30 - 31 H HI-CON A/S Tlf.: 98 28 37 20 www.hi-con.dk Side 26 L Lindab A/S Tlf.: 73 99 73 73 www.lindab.com/dk Side 57

Portræt af Johan Carlsson, JAC studios

Næste nummer af Byggeri+Arkitektur udkommer d. 11. december

M MIR Tlf.: 55 32 00 01 www.mir.no Side 18 - 20

NHH Tlf: 39 62 21 25 wwwny.nhh.dk Side 42 Novopan Træindustri A/S Tlf.: 89 74 74 74 www.novopan.dk Side 70 R Rambøll Danmark Tlf.: 51 61 10 00 www.ramboll.dk Side 40 - 41 Roliba Tlf.: 65 93 03 57 www.roliba.dk Side 16 S Sapa Building Systems AB Tlf.: 86 16 00 19 www.sapagroup.com/dk Side 60 Schüco International KG Tlf.: 36 34 22 16 www.schueco.com Side 32 Steni Danmark AS Tlf.: 70 27 01 22 www.steni.dk Side 48 Södra Wood A/S Tlf.: 48 48 82 00 www.sodra.dk Side 62 T Temporent Tlf.: 70 12 44 44 www.temporent.dk Side 46 TORMAX Danmark A/S Tlf.: 75 73 90 66 www.tormax.dk Side 34 Taasinge Elementer Tlf: 62 22 54 55 www.taasinge.dk Side 38 U Unidrain A/S Tlf.: 39 10 10 10 www.unidrain.dk Side 68 W Wicona Tlf.: +46 470 78 74 21 www.wicona.se Side 10

Portræt af Arkitekt Søren Nielsen Side 6 - 8

Mogens Rasmussen A/S Tlf.: 64 41 80 33 www.mras.dk Side 58 N NEWTEK ApS Tlf.: 21 24 24 54 www.newtek.dk Side 52

Byggeri + Arkitektur # 82

Annonce

GE 525 Stel fås i bøg eller eg, behandlet eller ubehandlet. Polstret sæde: Læder eller tekstil. Mål: Bredde 56 cm. Dybde 48 cm. Højde 70 cm. Siddehøjde 44 cm.

GE 526 Bordplade fås i linoleum, laminat eller finer. Stel fås i bøg eller eg, behandlet eller ubehandlet. Mål: Højde 72 cm. Diameter 120 cm.

Getama har produceret møbler tegnet af møbel arkitekten Hans J. Wegner i snart 70 år, og vi fremstiller fortsat en lang række af de stole, borde og sofaer, han oprindeligt tegnede til os. Bl.a. det smukke og behagelige spisebordssæt, stolen GE 525 og spisebordet GE 526, fra 1970, der udgør en perfekt symbiose. Hos Getama har vi stadigvæk stor glæde af Wegners idérigdom og dybe engagement, og i dag viderefører ca. 40 fagfolk traditionen og garanterer, at møblerne bliver udført i overensstemmelse med Wegners originale tegninger og høje krav til kvalitet.

Besøg Getama Showroom Frederiksgade 1, 3 sal, 1265 Kbh K. Åbningstider: Tirsdag, onsdag, torsdag kl. 10-16 eller få oplyst nærmeste forhandler på tlf. 98 64 53 00

SMP

ID nr. 46522

The Silo, Nordhavn - Photo: Rasmus Hjortshøj

Smukke og fleksible akustiske løsninger med fade® akustikpuds. Bestil håndprøve på www.fadeceilings.com

Med fade® Akustikpuds får du et eksklusivt akustikloft uden synlige samlinger der absorberer uønsket rumklang. Vores akustikpuds er produceret i Skandinavien og vi garanterer derfor en høj kvalitet. Systemet, der kan monteres på både loft og væg, har med dets høje absorption af rumklang mulighed for at skabe optimal akustik i små som store miljøer.

fade® acoustic ceilings