Byggeri arkitektur #86 by MediaXpress

INDRET.DK

Magasinet for bygherrer og arkitekter

projekter og Design

CONNECT AIR Vandbesparende, stilrent og let design

NYHED - CONNECT AIR Det seneste kapitel i vores stolte historie om trend-sættende innovation og vandekspertise. BØRMAs Connect Air serie er en perfekt fusion af den klassiske geometriske form med nutidige lette organiske former. EN ALSIDIG LØSNING TIL FORSKELLIGARTEDE KRAV I kraft af udvalget i størrelser, højder og konfigurationer, findes der et Connect Air armatur til alle projekter – fra store almene boligbyggerier til luksuriøse badeværelser, kontorer og hotelkomplekser. VAND- OG ENERGIBESPARENDE TEKNOLOGI En effektiv og praktisk måde at kontrollere vandforbruget på, får du med den flowbegrænsende luftblander, som reducerer vandforbruget til maksimalt 5 l/min. uden tab af komfort. BlueStart® teknologi, der reducerer brug af varmt vand er ligeledes tilgængelig i Connect Air serien.

www.børma.dk

kolofon

Chefredaktør Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk Chefredaktør Tlf: +45 31 40 75 03 Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk Redaktion Tlf: +45Malik 31 40 75 03 Usman usman@byggeri-arkitektur.dk Redaktion Tlf.: +45 31 33 18 57 Usman Malik usman@byggeri-arkitektur.dk Uffe Keller-Eriksen Tlf.: +45 31 33 18 57 uffe@byggeri-arkitektur.dk Tlf.: +45 31 49 41 38 Uffe Keller-Eriksen uffe@byggeri-arkitektur.dk Mediekonsulent Tlf.: +45Louring-Andersen 31 49 41 38 Nicolai nicolai@byggeri-arkitektur.dk Skribenter Tlf.: +45 31 76 12 27 Alexander Tengbjerg Rune H. Jensen Skribenter Elias RuneInceer H. Jensen Tim Panduro Alexander Tengbjerg Frank Ulstrup Tim Panduro Kamilla Bøgesø Kjærgaard Frank Ulstrup Kamilla Bøgesø Kjærgaard Koordinator Michael Madsen Vanessa Møller vm@mediaxpress.dk Koordinator Vanessa Møller Projekt koordinator vm@mediaxpress.dk Anna Jagielska Projekt koordinator Art Director Døgg Hoydal Benny Leick bl@mediaxpress.dk Art Director Benny Leick Grafiker bl@mediaxpress.dk Therese Buch-Andersen Therese@mediaxpress.dk Grafiker Therese Buch-Andersen Forside Therese@mediaxpress.dk Kalvebod Fælled Skole Lundgaard & Tranberg Mediegrafiker elev Arkitekter SisselUsman Krogsgaard Foto: Malik sk@mediaxpress.dk Abonnement og kundeservice ForsideGundesen Kristine Kulturhuset Odeon kundeservice@byggeri-arkitektur.dk Arkitekt: C.F. Møller Architects Byggeri+Arkitektur´s kundeservice besvarer henvendelser Foto: Kirstine Mengel vedrørende abonnement, indbetalinger samt adresseændring. Abonnement og kundeservice Kristine Gundesen Bestilling af nyt abonnement: kundeservice@byggeri-arkitektur.dk Bestilling af abonnement sker ved henven Byggeri+Arkitektur´s kundeservice delse til kundeservice@byggeri-arkitektur.dk. besvarer henvendelser vedrørende Årsabonnement, abonnement, indbetalinger samt 8adresseændring. udgivelser, koster kr. 760,Annoncesalg: Bestilling af nyt abonnement: annoncesalg@byggeri-arkitektur.dk Bestilling af abonnement sker ved henven delse til kundeservice@byggeri-arkitektur.dk. Udgiver Årsabonnement, MEDIAXPRESS A/Skr. 760,8 udgivelser, koster Bredgade 36, 1.sal, forhuset 1260 København K Annoncesalg: Tlf.: 33 44 55 55 annoncesalg@byggeri-arkitektur.dk Fax.: 35 29 42 22 www.byggeri-arkitektur.dk Udgiver info@byggeri-arkitektur.dk MEDIAXPRESS A/S Bredgade 36, 1.sal, forhuset Byggeri+arkitektur 1260 København Ker tilmeldt: Dansk Tlf.: 33Oplagskontrol 44 55 55 Fax.: 35 29 42 22 www.byggeri-arkitektur.dk info@byggeri-arkitektur.dk Byggeri+arkitektur er tilmeldt: Dansk Oplagskontrol

Byggeri + Arkitektur # 86

LEDER

En stærkere position til arkitekten Byggebranchen udvikler sig hastigt i disse år, drevet af krav om større effektvitet, nye digitale muligheder og hele bæredygtighedsdagsordenen. Der er allerede i 2018 sket massive forandringer i arkitektbranchen med flere opkøb og konsolideringer, som skal sikre tegnestuerne fremover i forhold til kommende krav. I vores portræt af direktør og grundlæggerTorben Juul fra ZESO Architects fortæller han om sin virksomheds nye forretningsmodel, som er baseret på et tæt og forpligtende samarbejde med virksomheder, såsom ingeniører og landskabsarkitekter, hvor man ved at have klare aftalerammer kan skabe mere glidende processer, hvilket i sidste ende giver den bedste oplevele for bygherren. Christian Cold fra Entasis fortæller ligeledes i sin portræt-artikel om at befinde sig på enden anden side af bordet i forbindelse med opførelsen af tegnestuens hus, Kanonhuset. Det gav indsigt i jura, finansiering og hele developersiden, hvilket har ført til en række overvejelser om arkitektens rolle: Hvis arkitekter opfatter sig selv om kreative og kunstnere på bekostning af indsigt i materialekendskab, statik, økonomi, psykologi m.v. så får arkitekterne mindre indflydelse, da de ikke kan sidde helt tæt på bygherren. Helhedstænkning handler også om indblik i de processer, som man ikke er en del af. God læselyst, Mikkel Weber Sandahl Chefredaktør

indhold 5 Dunkel fylde og mørk rigdom 8 Mange muligheder stiller store krav til rådgivningen 11 Arkitema skaber lyst storrumskontor i dyb silobygning 14 Helhedsorienteret indeklimavurdering 16 Markant stigende efterspørgsel på midlertidige boliger 18 Det gode arbejdsliv kommer ikke af sig selv 20 Træ gør arkitektur personlig og levende 22 Stærk interesse for træ 24 Bæredygtige træmaterialer fra de nordiske skove 25 Valg af træsort til gulv eller terrasse kræver omtanke 26 Det rigtige valg af vådrum til CLT-byggeriet 27 Nye smukke teglsten med solceller er en sikker grøn investering 29 Sammenhængskraftens arkitektur 30 Stigende efterspørgsel på samlede vindues og dørløsninger 32 Foster + Partners projekt i Tårnby 34 Når digitalisering giver målbare gevinster 35 Byggeklodssystem gør byggeriet til barneleg 36 Idrætshal er hjertet i spændende, rund folkeskole

38 Innovativt input til byggebranchen 39 Nyt bæredygtigt gulv af kakaoskaller 40 Akustisk løsninger med stor fleksibilitet 41 Kvalitet på tærsklen 42 Nyt polyuretangulvsystem skaber bedre design og rumakustik 43 Dansk lysdesign i verdensklasse 44 Altaner kan give plads, frihed og merværdi 46 På sporet af en ghettoløsning 48 Beton med karakter 49 Ny dansk arkitektur 50 Skydedøre med smalle profiler giver uforstyrret udsigt 51 Yderst velbesøgt, som forventet 53 Det disciplinerede og det kreative skaber kunsten 58 Skab integrerede hjørneløsninger på 58 facader og altaner 59 Vokseværk i Milano 60 Essensen af italiensk design

Byggeri+arkitektur udkommer i et oplag på 10.300 eksemplarer, 8 gange årligt. Magasinet udsendes til bygherrer og arkitekter samt beslutningstagere med professionel interesse for arkitektur, design og indretning, inden for både den private og offentlige sektor. Hvor intet andet er anført, er billedmateriale og illustrationer venligst udlånt af bygherrer og arkitekter. Redaktionen påtager sig intet ansvar for materiale, der bliver indsendt uopfordret. Redaktionen modtager gerne henvendelser om byggeprojekter, hvor man har gjort sig særlige overvejelser vedrørende æstetik, funktion og materialevalg samt nyheder indenfor dansk og udenlandsk design.

Byggeri + Arkitektur # 85

Dunkel fylde og mørk rigdom Christian Cold er vokset op blandt revolutionære akademikere og til lyden af Bach og Beethoven. Det har slået tonen an til den arkitektur, der i høj grad kendetegner Entasis, som han grundlagde i 1996 sammen med sin ægtefælle Signe Cold. De to har netop bygget deres eget hus til tegnestuen i Nordhavn, og bag den stilfærdige arkitektur gemmer sig et opråb om at hæve barren og udfordre normerne i byggeriet. Tekst af Kamilla B Kjærgaard

Han tøver ikke. Når svaret falder, er han ikke i tvivl. Så lukker dørene til alle de andre muligheder, der ellers kan stå og lokke og forstyrre, og al opmærksomhed rettes mod at detaljere og komme i dybden med den arkitektoniske løsning. Sådan har Christian Cold altid arbejdet, og det var en tidlig erkendelse, han nåede til allerede på Arkitektskolens første semester. – Jeg kan huske den første mellemgennemgang. Jeg havde ikke fattet, at man skulle komme med et A4-ark eller en lokumsrulle, hvor man havde tegnet nogle skitser. Jeg havde fuld ophængning tegnet op på manifold, klæbet op på pap og bemalet med akvarel. Christian Cold kan ikke lade være med at grine af det i dag. Men det var sådan han var, og sådan han har arbejdet siden. Det tog ham en uge at tegne sit afgangsprojekt. Så var det optegning og at bygge fine modeller resten af tiden. Ingen stress. – Jeg blev mødt med, at jeg var umoden. Jeg kom nærmest lige fra gymnasiet og havde ikke været ude og se hele verden. Men dem, der var tre-fire år ældre havde en, syntes jeg, laissé faire tilgang til studiet. Jeg arbejder med fuldt tryk på, ikke så megen tøven og holden døre åbne. Jeg beslutter mig tidligt, og når svaret falder, er jeg ikke i tvivl om det. Jokeren er selvfølgelig, hvornår det falder. Går der to timer eller to dage? Men det går som regel hurtigt. Af samme grund har jeg valgt at blive ved med at tegne, jeg sidder stadig med kniv og gaffel og tegner derudaf. Det er der, jeg er lykkelig.

Et solidt parløb

Det er 22 år siden Entasis blev etableret som tegnestue, da ægteparret Christian og Signe Cold i 1996 vandt konkurrencen om den nye hovedindgang til Zoo. I 2009 havde tegnestuen modtaget de største danske arkitekturpriser som Dreyers hæderspris, Eckersberg Medaillen og Nykredits Arkitekturpris. Deres arkitektur bliver beskrevet med ord som stilfærdig men rummende storhed, skabt med omhu og en høj grad af materiale- og skalabevidsthed, følsom, klassisk og som en arkitektur, der afspejler både kunstnerisk og faglig kompetence. Christian Cold er den primære designansvarlige i forhold til form og materialevalg. Han kan godt være i gang med at tegne syv-otte projekter og tre konkurrencer samtidig. Signe Cold er den konstruktive kritiker, der spørger, om det nu også er rigtigt, eller om det hele kan vendes på hovedet. Hun udfordrer ham, der hurtigt træffer beslutninger, og sammen har de fundet en rollefordeling, der fungerer. Nok især fordi de kender hinanden så godt, siger Christian Cold, og har modet til dels at yde den nødvendige modstand og dels tage imod kritik. Jeg spørger, hvordan han kommer frem til svaret på en opgave. Byggeri + Arkitektur # 85

– Dybest set er det kombinationen af en masse opbyggede referencer og erfaring med, hvad der fungerer i hvilke sammenhænge, erfaring med statik, materialer, bygbarhed osv. Og så en mavefornemmelse – deri ligger kunsten. – For mig er arkitektur kunst. Det kan lyde som et krukket udsagn, men jeg mener, at vores fag handler om mere end smag og behag. Det er meget mere alvorligt end det. Når du skaber rammen om noget meget intimt, hvor du sover, arbejder eller er sammen med din familie, så vil arkitekturen snige sig ind i hjernebarken og påvirke, hvem du er. Det er nogle fænomener, du skaber, uanset om du er bevidst om det eller ej. Vi forsøger at være meget bevidste om, hvad vi gør og med hvilke virkemidler. Det har været en kongstanke for mig lige siden studietiden, hvor jeg begyndte at læse fænomenologi. Det er i sidste ende et spørgsmål om at skabe rammer, der provokerer og frisætter vores ånd. Intet mindre. Ordene skal næsten skubbes ud over læberne. Som om de er for store og for højstemte. Men så snart de er sagt, lander de solidt. Det er noget, de hos Entasis har taget alvorligt og arbejdet bevidst og konkret med siden begyndelsen. For at give et eksempel på hvad han mener, fortæller Christian Cold om ombygningen af sit og Signe Colds eget hus.

Arkitektur udfordrer og kræver en indsats

For 23 år siden købte de et kartoffelrækkehus. Signe var højgravid med deres første datter, så ombygningen skulle gå stærkt, og de var grebet af en pionerånd. Huset var et dødsbo, og indvendigt var der ikke lavet noget om i 50 år, så de besluttede at rydde alt indenfor facaderne og bygge det hele op på ny. – Vi fjernede stort set alt i huset og i det tomme rektangel fik vi lavet en kerne med alle installationer, bogreoler, skabe, køkken og badeværelse. Hver af de tre etager er kun 40 m2, så det er meget kompakt og småt. Tesen var som i modernismen – hos Le Corbusier og i Mies van der Rohes Barcelonapavillon, at de rum, der skabes omkring kernen og gennem etagerne, overlejrer hinanden, så et rum ikke er defineret af fire vægge og en dør men i princippet er uendeligt. Eller i det her tilfælde 120m2 og mange kubikmeter. Vi har fået tre børn, som alle er vokset op i det hus uden døre, bortset fra den til badeværelset. Og det er jo virkelig et eksperiment at udsætte dem for, siger Christian Cold med et stort smil. – Ideen er, at du hele tiden bliver udfordret på, hvilket rum du befinder dig i, og hvordan du selv skaber dit rum ved at lægge tre puder, sætte en kop kaffe eller med dit kropssprog. Dvs. du er i en helt anden dynamisk verden, og det påvirker din hjerneaktivitet og dig psykologisk. Modernisterne påstod, at de >

Renbæk kirke

Njals tårn

klassisk definerede rum skabte åndelig atrofi, altså muskelsvind. Hvis ikke du bliver udfordret, sygner du hen i konform hverdag. Så det er måske lidt besværligt, og det kræver en indsats, men vi ser det som en gave at give til vores børn. Det udvider din horisont, og det er jo det, man har sit liv til. Christian Cold tøver lidt og tilføjer med et grin: – Siger manden, der bare går til og fra arbejde! Men det er jo en åndelig horisont. Det er noget, vi forfølger. Og det er i virkeligheden også det, vi sidder i her. Han kaster et blik rundt i spiserummet, hvor vi sidder i tegnestuens nye hus i Nordhavn.

Herrer i eget hus

Entasis har selv tegnet og været bygherrer på det røde murstenshus, som er en opvisning i mange af de løsninger og virkemidler tegnestuen arbejder med. Rummet er ikke en aflukket kantine men, præcis som Christian Cold har beskrevet, en rumlighed, blot markeret af en translucent glasskive, der står parallelt med en betonvæg, som flyder over i et større rum, hvor tegnebordene står. Et tungt uldgardin hænger ned over glasvæggen og kan trækkes rundt om bordet og skabe om ikke et lukket rum så en puppe omkring spisebordet. Her kan man se, mærke og opleve materialerne 1:1. – Jeg tror ikke, vi havde haft Entasis i mere end tre-fire år, før Signe og jeg talte om, at vi ville bygge vores egen tegnestue. Det lykkedes nu, og det er vidunderligt. Både at betale husleje til sig selv, men samtidig at kunne vise os selv, vores medarbejdere og bygherrer det fedeste, som vi kan forestille os.

Kanonhuset, interiør

rens tillidsperson. Det er os, der bliver ved med at slås og slås for kvaliteten, men de sidste 15-20 års dyrkelse af bygherrerådgiveren har desværre skabt et billede af arkitekten som utroværdig, siger han.

Arkitekter mister indflydelse

Paradokset omkring arkitektens rolle i byggeriet ligger Christian Cold på sinde. Selvom han ser arkitektur som kunst, mener han, at der på Arkitektskolen har været for stor fokus på at uddanne arkitekter som kunstnere på bekostning af indsigt i materialekendskab, statik, økonomi, psykologi m.v. Resultatet bliver at indflydelsen glider ud af arkitekternes hænder, og så bliver det svært at kæmpe for kunsten og kvaliteten. Vi bør lære af Schweiz, mener Christian Cold, hvor han ser arkitekter have en stærkere position i byggeriet, der direkte afspejles i arkitekturen. – Man kan se med det blotte øje, at tingene er helt anderledes gennemarbejdede, og bygningerne derfor står smukkere. De Schweiziske arkitekter er simpelthen bedre uddannede. Af samme grund er de fleste projekter i Schweiz arkitektstyrede. De har en polyteknisk fagkundskab, så de kan gå i kritisk dialog med ingeniører og andre specialister og sidde helt tæt på bygherren med en beslutningskompetence, som er anderledes, end den vi har. – Nu sidder jeg og skoser arkitekterne, men det gælder hele vejen rundt. Hele byggebranchen kunne godt levere mere, men det kræver en anden tænkning om, hvem der spiller hvilke roller. Det er det, vi har brudt med i byggeriet af vores eget hus.

I dare you!

Ud over tegnestuen rummer Kanonhuset, som det kaldes, fem ejerlejligheder og en erhvervs-ejerlejlighed. Christian Cold er begejstret over at prøve kræfter med rollen, som bygherre, som har givet adgang til nogle andre beslutningsprocesser.

Christian Cold kalder Kanonhuset et katalog over ting, de aldrig ville få lov til i en totalentreprise, og samtidig er det et hus, der er leveret til under den almindelige pris i Århusgadekvarteret, hvor det ligger. Det har givet Entasis blod på tanden til at udfordre byggeriet og den konservatisme, der, i deres optik, præger store dele af det.

– Da vi byggede huset her, fik jeg pludselig indsigt i jura, finansiering og hele developersiden, og det betyder, at jeg nu også begynder at kombinere arkitektrollen med bygherre- og forretningsrådgivning. Det er sindssygt spændende, fordi det giver mulighed for at placere sig helt anderledes centralt i et byggeri og i nogle beslutningsprocesser at være på bygherresiden. Hvilket er et paradoks, men også en forløsning, for vi vil altid hævde, at arkitekten er bygher-

I Januar vandt tegnestuen konkurrencen om at udvikle et nyt stort bykvarter i Nordhavn, Levantkaj, hvor containerterminalen ligger i dag. Deres masterplan bryder med den klassiske københavnske karréstruktur og er i stedet inspireret af pakhusmotivet med fritstående bygninger uden gårdrum. Al areal er offentligt tilgængeligt. Og så introducerer de nogle mindre byggefelter, som skal give mulighed for flere eksperimenter.

Byggeri + Arkitektur # 85

Kanonhuset

Renbæk kirke

Pelican storage Østerbro. Foto: Jens Markus Lindhe

– Københavns Kommunes arkitekturpolitik er en ‚by med kant‘, en ‚by med plads til alle‘. Men der er et dilemma, når du sælger 20.000 m2 ad gangen, for så trækker du på nogle meget konservative kræfter. Der findes et hav af investorer, der ikke har råd til at købe 8.000 eller 10.000 m2, men de har måske råd til at købe 2.000. De investorer vil som regel gå længere og tænke mere originalt og stedsspecifikt, og det var vores agenda at invitere dem med til bordet. Så ud over at tegne byggefelter på 10.000-20.000 m2, lavede vi 20 mindre byggefelter, vi kalder ‚I Dare You‘. Vi håber, der kommer 20 projekter, som bliver ligesom chilien i en gryderet og kan være med til at danne præcedens.

Hans egen tone blev slået an allerede i barndommen, hvor han voksede op blandt samfundsengagerede intellektuelle, til lyden af de store klassiske komponister.

Selv om Levantkaj er en helt anden type byplan end den Entasis skabte for Carlsbergbyen, da de vandt konkurrencen der i 2007, er det den samme tilgang, der ligger til grund for projektet, fortæller Christian Cold. Han siger, at de tegner byplaner som bygningsarkitekter.

– For nogle år siden læste jeg Thomas Manns roman Dr. Faustus. Det er tung læsning, men meget meget smukt skrevet. Den handler om en komponist, der sælger sin sjæl til Djævlen. Et sted bliver komponisten Brahms beskrevet med ordene: Dunkel fylde og mørk rigdom. Det syntes jeg var nogle rammende ord! Og når man ser vores projekter som Zoo, noget i Forsvarsakademiet, noget i Kildeskovshallen og ikke mindst det hus, vi sidder i her, så er det dunkel fylde og mørk rigdom. Jeg tror, den klassiske musik fra barnsben har været enormt stemningsskabende for mig.

– Med det mener jeg, at planen er tænkt mursten for mursten. Vi prøver ikke at være oppe i et helikopterperspektiv men nede i øjenhøjde og tænke: ‚Hvad sker der, når man går rundt om et hjørne? Hvad går man op ad? Hvad er lyden under dine skosåler?‘. Det svarer vel til at skrive et partitur til en stor symfoni. Man skriver sig gennem oboen og klarinetten osv. De har hver sin melodi, og tilsammen opstår der harmonier, og der skabes et stort sammenhængende billede. Det sker for nogle komponister flydende og samtidigt, at man får skrevet taktstok for taktstok, og så er der sikkert nogen, der arbejder efter andre koncepter. Jeg kan ikke tegne i 1:500 uden at tænke på, hvad det præcis er for en sten, og hvilken farve fugen har.

Formet af Marxister, Bach og Beethoven

Christian Cold og jeg har talt sammen i næsten to timer. Selvom han kan lide, at tingene går hurtigt og siger, at han hellere tager fat på noget nu end om halv time, er der intet rastløst over ham. Jeg overvejer om hemmeligheden bag hans høje produktivitet er evnen til virkelig at fokusere. Jeg er nysgerrig efter at høre, hvad han tænker, når han ser tilbage på tegnestuens 22 år. Kan han se en sammenhæng? – Selvfølgelig bliver man klogere, andet ville være forfærdeligt. Men når man ser på det her hus (Kanonhuset) i forhold til Zoo, som var det første vi lavede, så er det de samme værdier, der er på spil. Helt og aldeles. Selvfølgelig har der været nogle afstikkere, og noget der er lykkedes mindre godt, men grundtonen er den samme, siger Christian Cold.

– Jeg tror grundstemningen kan hentes i min opvækst. Jeg er vokset op i et sindssygt akademisk miljø af Trotskister, Marxister og Leninister i Århus i 1970erne. Min mor var nærværende og empatisk, min far var læge og en dygtig musiker. Han spillede klaver og jeg er vokset op med Bach, Beethoven og Bartov. Den stemning og tyngde er noget af det, jeg forsøger at genskabe.

Om Entasis

Entasis blev grundlagt i 1996 af Signe og Christian Cold, da de vandt konkurrencen om en ny hovedindgang til Zoo i København. I 2007 fik tegnestuen sit store gennembrud, da de vandt konkurrencen om en ny masterplan for Carlsbergbyen. Blandt andre af deres mest kendte projekter kan nævnes udvidelsen af Kildeskovshallen, Forsvarsakademiet og senest deres eget hus Kanonhuset i Nordhavn. I 2018 har de vundet konkurrencerne om henholdsvis Levantkaj (et nyt stort bykvarter i Nordhavn) og Kampsportens Hus på Nørrebro. Tegnestuen har i dag 25 medarbejdere, og det har altid været strategien ikke at blive flere end det. Ledelsen består af de to grundlæggere samt medindehaver Trude Mardal og associeret partner Dorte Dalgaard.

Annonce

Mange muligheder stiller store krav til rådgivningen Glasfacader kan i dag have mange tekniske og æstetiske egenskaber, og hos Schüco gør man en dyd ud af at kombinere de to egenskaber. Ved at kortlægge forventningerne og kravene til facaden, kan Schüco allerede fra projekteringsfasen, hjælpe med at nå frem til den helt rigtige facadeløsning.

Vor tids glasfacader har nogle utrolige egenskaber, hvad angår sundhed, sikkerhed og bæredygtighed, men også i forhold til de mange muligheder inden for kreative designs, er udviklingen gået hurtigt. Aldrig før har bygherrer og arkitekter haft så stor en designfrihed. Det giver mulighed for eksempelvis at skabe lyse arbejdsmiljøer eller opholdsrum, hvor komforten og trivslen er i højsædet.

Tekst af Alexander Tengbjerg

En grundig rådgivning

Men den store designfrihed kan naturligvis også skabe forvirring, da man kan miste overblikket i det store hav af muligheder. Netop denne udfordring kender Schüco til, der netop fokuserer på rådgivningen, når arkitekter og bygherrer søger at nå i mål med den optimale facadeløsning, hvad end den er i glas, aluminium eller stål: – Schücos styrke er, at vi har alt, og hvis ikke vi har det, ja så skal det opfindes. Men man kan jo miste overblikket, når alle muligheder er åbne. Derfor er vi i Danmark stærkt repræsenteret med en stab af kompetente rådgivere, der alle har siddet blandt de udførende, og som er klar til at rådgive om hvilke

løsninger, der bedst opfylder kundens ønsker og krav, forklarer Søren H. C. Sørensen, der er byggeteknisk rådgiver hos Schüco Danmark.

Et sikkerhedsperspektiv

Hvad angår sikkerheden, kan glasfacader med brandhæmmende elementer forhindre brand og røg i at sprede sig i og uden for bygningen og øger betragteligt brugerens sikkerhed. Er der nogle særlige sikkerhedskrav til en bygning imod eksempelvis indbrud, skud og eksplosioner, findes der glasfacader med enten aluminium- eller stålprofiler som har specielle og gennemtestede egenskaber: – Vi har markedets største testcenter og går som princip op i, at vores produktion er så gennemsigtig som muligt. Dermed er man sikker på, at man får elementer i den bedst mulige kvalitet. Søger man en løsning, der højner den generelle sikkerhed, måske med sigte på terrorsikring, arbejder vi hårdt for, at man stadig kan få en facade, der er æstetisk i sit udtryk, afslutter Søren H. C. Sørensen.

Byggeri + Arkitektur # 85

HÅG Capisco®

Unik – Innovativ – Eksklusiv – Svanemærket Stolen har modtaget et antal udmærkelser for sine enestående egenskaber, karakteristiske design og miljømæssige profil. Du kan med god samvittighed vælge en HÅG Capisco som din arbejdsstol.

www.flokk.com • tlf 99 50 55 00

IC ECOLAB RD

Med sine elegante kurver og brugervenlige funktionalitet skiller HÅG Capisco’s karakteristiske form sig ud fra alle andre stole og skaber personlighed i alle rum og på arbejdspladsen. HÅG Capisco er en alsidig stol, der kan tilpasses alle arbejds-situationer på jobbet eller i hjemmet.

Byggeri + Arkitektur # 85

Arkitema skaber lyst storrumskontor i dyb silobygning Carlsbergs gamle maltsilo er blevet til tegnestue for Arkitema Architects, der vil gøre storrumskontor til samarbejdszone for større teams. Tekst af Peter Mulvany

for sin smukke og industrielle arkitektur. Indvendigt var bygningen kun interessant som maltsilo, og da det ikke var relevant at bevare silofunktionen, kunne Dipylon Hus ombygges til kontor. En tilbagevendende opgave for Arkitema Architects er renovering af gamle bygninger til nye formål. I Dipylon Hus er flere oprindelige søjler og betonvægge bibeholdt, mens alle etageadskillelserne er nye. Der er højt til loftet på hver etage, så dagslyset kan komme helt ind i bygningen. Mødelokaler har fået filigranmurværk i murene, som lyset kan trænge igennem uden at underminerer bygningens karakteristiske ydre.

I starten af februar 2018 flyttede Arkitema Architects ind i en gammel maltsilo i Carlsberg Byen for at få en arbejdsplads med en historisk baggrund, hvor medarbejderne kunne samarbejde i større teams. Det nye kontor, Dipylon Huset, ligger ud mod Carlsbergs hovedgade med Dipylonporten og Elefantporten. Bygningen havde masser af atmosfære men var umiddelbart helt uegnet som kontorbygning. Den oprindelige maltsilo var et stort, mørk og dybt rum uden hverken etagegulve eller vinduer, så en større ombygning var nødvendig for at gøre silomørke til lyst kontor. En ombygning i løbet af 2017 har givet fire nye etager med storrumskontor med rækker af pc-arbejdspladser placeret mod en ny nordvendt glasfacade som sammen med en høj etagehøjde muliggør en dyb indretning i den gamle silo. På tagetagen er der kantine og udendørs terrasse. – Vi har valgt at bygge et moderne kontor i disse fantastiske kulturhistoriske rammer, hvor man får meget atmosfære forærende i form af materialitet og rumlighed, siger Thomas Birkkjær, seniorpartner i Arkitema Architects.

Arbejder i større teams

Bygningen skal understøtte tegnestuens teamarbejde, hvor visuel kontakt er vigtigt for at understøtte den umiddelbare dialog omkring projekterne. – Vores arbejdsforme er meget kommunikativ med dialog og samarbejde i hverdagen, så ideen var at skabe en dynamisk tegnestue med store teams på op mod 15 personer, som vi kan have plads til i en stor gruppe, hvor vi tidligere kun kunne være omkring fire i en gruppe. Nu kan vi sidde flere sammen og få en større berøringsflade med hinanden. Det øger interaktionen, når man kan se flere kolleger, forklarer han. Bygningens indre kan se rå og ufærdig ud. Ventilation, el-ledninger og vandrør hænger synligt i loftet sammen med støjdæmpende akustikplader, og materialeholdninger er holdt i rå enkle materialer, og Thomas Birkkjær glæder sig over den måde, bygningen fungerer. Byggeri + Arkitektur # 85

– Huset fremstår som en form for lærred, hvor vi kan fremkalde vores egne visuelle udtryk i de byggerier, vi tegner uden at blive forstyrret af et spraglet og dominerende miljø omkring os. Vi er kun blevet bekræftet i den måde huset er tænkt, og akustikken er virkelig god, hvor lyden hverken forsvinder eller forstyrrer. Det har været vigtigt for os at fastholde bygningens oprindelige industrielle og karakteristiske karakter ude såvel som inde, siger han. Carlsberg Byen har været bygherre på renoveringen med Arkitema som rådgiver og siden lejer, der har skrevet ønskelisten til en god kontorbygning for en tegnestue. EKJ har bistået med ingeniørrådgivning og MT Højgaard har været entreprenører på projektet.

– Man bevarer ofte bedst en bygning ved at renovere og transformere den til et nutidigt behov. Det skal gøres med indsigt og respekt for de oprindelige kvaliteter og karakteristika, så kulturarven videreføres. Det kræver ofte modige bygherrer, der ser muligheder i den bevaringsværdige bygningsmasse. Vores gode og konstruktive samarbejde med Carlsberg Byen har været helt afgørende for resultatet, siger Thomas Birkkjær. Vores arbejdsforme er meget kommunikativ med dialog og samarbejde i hverdagen, så ideen var at skabe en dynamisk tegnestue. Thomas Birkkjær

Plads til 160 ansatte

Hele Dipylon Huset er på 4.500 m2 dimensioneret til 160 medarbejdere. På en travl dag er der fyldt op på næsten alle pladser foran computerne med kaffehjørner på hver etage. Møder foregår gerne øverst i kantinen med lys og udsigt over Carlsbergbyen. Dipylon Hus er indrettet i en tidligere maltsilo, der har været en del af Carlsbergbryggeriet i København. Udvendigt er Dipylonhuset værd at bevare

På billedet tre senior partnere Poul Schülein, Dorthe Keis og Thomas Birkkjær (mørk jakke) samt associeret partner Emil Carstens. Foto: Peter Mulvany.

STILER DU MOD ET HØJERE NIVEAU?

En trappe fører mennesker til et højere niveau – og ikke blot til første sal. En smuk og monumental trappe løfter også selve oplevelsen ved at træde indenfor i et domicil eller hovedkontor.

Imponer dine gæster, kunder, samarbejdspartnere og medarbejdere og byd dem velkommen med en unik, specialdesignet og eksklusiv trappe fra HB Trapper. HB Trapper konstruerer og producerer flotte hovedog domiciltrapper, der er lidt ud over det sædvanlige. Vi har designet eksklusive trappeløsninger til nogle af Danmarks mest spektakulære byggerier, bl.a. til Bella Sky, Vestas Udviklingscenter Aarhus, Ernst & Young Frederiksberg, Tirpitz-museet, Messecenter Herning (MCH) samt Nordeas nye domicil i Ørestaden.

Ernst & Young, Frederiksberg

www.hbtrapper.dk

Innovative ideer udfordrer grænser Hos HB Trapper udfordrer vi konstant grænserne inden for konstruktion af trapper. Til mange trapper kombinerer vi stål, aluminium, glas og træ. Glas vinder frem til både trin og gelændere, og modsat manges forestillinger er glas både stærkt og praktisk til indvendige trapper. Har du selv en ide til din næste trappe? Eller vil du have noget, der ikke er set før? HB Trapper har stor erfaring i at veksle kundernes ønsker til velfungerende og flotte specialløsninger - og vi er også klar på at udvikle en unik løsning til dig. Se mere og bliv inspireret på: Nordea Domicil, Ørestad

www.hbtrapper.dk/domiciltrapper

Messecenter Herning (MCH)

Erfaren og innovativ specialist HB Trapper A/S er en af Danmarks førende producenter af trapper, altaner, gelændere og stålkonstruktioner. Vi har 70 kompetente medarbejdere fordelt på fire adresser rundt i landet, og vores produkter er fremstillet på vores danske fabrikker i Herning og Skærbæk.

Enggårdvej 15 · 7400 Herning Tlf. 97 16 15 55 Søborg Hovedgade 3 · 2870 Dyssegård (Showroom) Tlf. 39 66 15 55

Bella Sky, Ørestad

Helhedsorienteret indeklimavurdering Første etape af det nye ’Indeklimavurderingsværktøj 2020’ (IV20) bliver i disse dage lanceret for boligselskaber rundt om i landet og skal fremover synliggøre indeklimaets kvalitet overfor bygherre samt skabe en mere helhedsorienteret tilgang i renoveringsarbejde og nybyggeri. Tekst af Elias Inceer. Foto: Thomas Vilhelm / Photographic Nordic

Hvorfor er akustik og lys vigtige faktorer? Det handler i bund og grund om komfort. F.eks. er efterklangstiden en faktor, der har været forsømt. I gamle dage havde du mange bløde materialer i hjemmet i form af møbler, gardiner og gulvtæpper, som absorberede lyd, men som man i langt mindre grad bruger i dag. Derfor er der behov for at tænke fx akustikregulering i lofter og gulve ind i nybyggeri, da det kan være svært at gøre siden hen. I forhold til dagslyset har vi nye faktorer som udsyn og indkig med i værktøjet. Det betyder meget for beboeren, hvad der er udsigt til. Det samme gælder, hvor nyere byggerier ofte har store gulv til loft glasfacader. Det er moderne og tager meget lys ind, men det er også vigtigt at indregne, hvor stort et indgik udefra det egentlig er behageligt at have. Dette er blot nogle af mange nye variabler, der bygges ind i IV20, så det kan skabe overblik og give en score ud fra en altomfavnende vurdering.

Lektor Tine Steen Larsen, Aalborg Universitet

REBUS er et samfundspartnerselskab der gennem bevilling fra Innovationsfonden, Realdania og Grundejernes Investeringsfond, er sat i verden for at etablere og demonstrere et unikt, bredt samarbejde i byggebranchen. Alle led fra byggeriets værdikæde samles for at fremme bæredygtige renoveringer til gavn for brugere, industrien og samfundsøkonomien. Partnerskabet har nu lanceret første version af et indeklimavurderings-værktøj, IV20, målrettet renovering af alment boligbyggeri og etageboliger. IV20 tænkes på sigt også at kunne omfatte andre bygningstyper samt kunne bruges ved både nybyggeri og renovering. Byggeri + Arkitektur har talt med projektleder Tine Steen Larsen, lektor på Aalborg Universitet, der er en del af partnerskabet bag værktøjet. Hvorfor er der behov for et nyt indeklimaværktøj som dette? – Der har i branchen længe været et ønske om at sætte indeklimaet på den politiske dagsorden. Med IV20 skaber vi et fælles referencepunkt og kan på den måde styrke fokus på indeklimaet, samt give en konkret bogstavskala der kan bruges til vurdering og markedsføring af boliger. Især overfor bygherren gør vi det lettere at kvalificere og italesætte indeklimaet ved renoveringsarbejde og nybyggerier. I tillæg vil det også lette dialogen med brugerne. Hvad dækker begrebet ’helhedsorienteret vurdering af indeklimaet’ over? – Med IV20 giver vi et bud på, hvilke parametre der bør indgå ved en vurdering af indeklimaet. Det omfatter temperatur, luftkvalitet, lys og lyd. En række faktorer er tidligere ikke blevet vurderet som en del af det samlede indeklima. Akustikken har eksempelvis hidtil altid stået for skud, når et projekt står overfor besparelser. Det samme gælder dagslys, som også har været et forsømt område i boligers samlede indeklimavurderinger. Det gør vi op med nu med dette værktøj, der tilskriver mange flere faktorer en værdi.

Hvordan fungerer værktøjet helt konkret? Overordnet er outputtet fra værktøjet en vurdering af boligens indeklimakvalitet samt en angivelse af score for hver af de fire indeklimaparametre i værktøjet. Det giver mulighed for at inddele indeklimaet i kvaliteter gennem en bogstavskala, ligesom man ser det i dag med energiforbruget i bygninger. Helt konkret er der tale om dataark, der kommer til at minde lidt om energiværktøjet Be18, hvor der skal indtastes forskellige oplysninger om areal, tilstand, materialer og så fremdeles. Vi udvikler sideløbende dokumentationsmetoder, samarbejdsmodeller og produkter, der understøtter både værktøjet og optimerer renoveringsprocessen. Hvad får brugerne ud af det nye indeklimavurderingsværktøj? Fordelen for bygningernes brugere er dels, at de får et udgangspunkt for at vurdere og diskutere indeklimaet med hinanden og bygherren. Desuden er det en god konkurrenceparameter, når fx lejere og købere skal ud og vælge bolig, hvor du fremover kan bruge indeklimamærket for at afstemme pris og placering med indeklima og forventet leveglæde.

Brugerne tages med på råd

En række eksterne danske rådgivere vil i de kommende måneder teste IV20, som i forvejen er testet internt i REBUS af flere omgange. Værktøjet justeres efterfølgende, inden det i efteråret skal indgå i to demonstrationsprojekter, som samler op og demonstrerer de forskellige løsninger der er udviklet i REBUS.

FAKTA BOKS

Partnerskabet REBUS består af Teknologisk Institut, Danmarks Tekniske Universitet, NCC Danmark A/S, Saint-Gobain Nordic A/S, Henning Larsen Architects A/S, COWI A/S, Aalborg Universitet / Statens Byggeforskningsinstitut, Frederikshavn Boligforening og Himmerland Boligforening.

Byggeri + Arkitektur # 85

lindab

vi forenkler byggeriet

Lindab Pascal Den ultimative løsning til behovsstyret ventilation

Opdateret funktionalitet

Få et optimalt indeklima til lavest mulige omkostninger Lindab Pascal er et fleksibelt og energieffektivt system til behovsstyret ventilation på rumniveau. Systemet er baseret på blot fem standardkomponenter, og det er udviklet til at forenkle alle trin i projekterings-, installations- og indreguleringsprocessen.

Løsningen med behovsstyret ventilation er nu blevet endnu bedre med opdaterede funktioner: ny brugerflade, kompatibilitet med vandbårne systemer og mulighed for UltraLink®-tilslutning – alt sammen noget, der gør dit system fuldstændig energioptimeret. Find flere detaljer om Lindab Pascal på lindab.dk/pascal

Lindab A/S · Tlf. +45 73 23 23 23 · www.lindab.dk

Annonce

Markant stigende efterspørgsel på midlertidige boliger

Flere kommuner benytte pavilloner, når skoler skal saneres for skimmelsvamp eller plejecentres kapacitet skal udbygges. Fleksibilitet og et rigtig godt indeklima er afgørende faktorer, lyder det fra Cramo Adapteo A/S, der står bag mange af pavillonerne.

Flere patienter i kommunale pavilloner

Cramo Adapteo A/S, der er repræsenteret i syv lande, mærker også en stigende efterspørgsel fra en anden kant, fortæller Anne Adstofte.

Tekst af Frank Ulstrup

Spørger man Anne Adstofte om betydningen af det ændrede syn på pavilloner, peger hun nogle år frem i tiden.

Der var engang, hvor pavilloner blev betragtet på linje med barakker og skurvogne. Fugt, kulde og i det hele taget dårligt indeklima var det, de fleste associerede med en midlertidig pavillon.

– I dag bruges pavilloner jo typisk i forbindelse med renovering af eksisterende bygninger. Men jeg kan godt forestille mig, at det vil ændre sig i fremtiden, så man i højere grad benytter dem som led i en mere fleksibel byudvikling. Det kunne f.eks. være ved at etablere en hel bydel med både permanent og midlertidigt byggeri. i form af f.eks. studieboliger, skoler, børnehaver og plejecentre. Det er her behovet for kapacitet svinger mest, og derfor også her, det er mest hensigtsmæssigt med noget midlertidigt.

Men siden dengang er der sket rigtig meget på området, og i dag lever en midlertidige bolig op til de gældende standarder for permanent byggeri. Det betyder, bl.a. at pavillonerne er udstyret med store vinduer, akustiklofter og centrale ventilationsanlæg, der i mange tilfælde skaber et bedre indeklima end det, der kan opnås i den oprindelige og nyrenoverede bygning. Det siger salgschef i Cramo Adapteo A/S, Anne Adstofte. – Ja, smiler hun – det er faktisk en bemærkning, vi ofte hører – fx fra elever og lærere, der midlertidigt har været genhuset i vores pavilloner, mens deres skole blev saneret for skimmelsvamp. De er rigtigt glade for både lys, lyd og luft i vores pavilloner.

for at udbygge deres plejecentre. Og her har man i høj grad også fået øjnene op for, at vi hurtigt kan levere rigtig gode- og handicapvenlige boliger. Derud over sætter både kommunerne, og ikke mindst de ældre patienter stor pris på, at pavillonerne typisk sættes op i deres nærmiljø. Det giver mindre transport, og skaber også en tryghed, som mange er glade for.

– I takt med at patienter i dag ligger kortere tid på hospitalerne, har mange kommuner et akut behov Byggeri + Arkitektur # 85

viega.dk/Om-os

140.000 KVADRATMETER OPTIMALE ARBEJDSBETINGELSER. Med et rørsystem, der er hurtigt, sikkert og let at installere. Ved opførelse af et stort projekt som The Squaire i Frankfurt kræves der ikke kun bedste kvalitet, men også gennemført effektivitet. Denne kombination leverer Viega uden problemer med Sanpress Inox til drikkevands- og Prestabo til varmeinstallationen. Disse førsteklasses systemer sikrer maksimal driftssikkerhed og kan installeres med minimal arbejdsindsats. Viega. Connected in quality.

The Squaire, Frankfurt am Main, Tyskland

Annonce

Det gode arbejdsliv kommer ikke af sig selv De rigtige mængder lys og luft og den rette fordeling af lyd har enorm betydning for vores trivsel og produktivitet på arbejdspladsen. Hos Rockfon arbejder man hele tiden på at forbedre arkitekternes muligheder for at vælge den optimale væg- og loftsløsning Tekst af Tim Panduro

meget med overfladerne i vores loftløsninger, så vi sikrer, at større mængder dagslys kommer længere ind i lokalerne via refleksion fra lofterne. Hvis man vælger en overflade, der reflekterer 85 %, kommer lyset cirka 20 centimeter længere ind i lokalet. Så det er en relativt let måde at få mere dagslys ind i lokalerne på ved ombygninger uden at gå på kompromis med designet. Det giver arkitekterne flere kvadratmeter til indretningen, større antal arbejdspladser og øget trivsel for medarbejderne, siger Thomas Vilmar.

Foto: Erik Burås / STUDIO B13

De fleste kender følelsen af at være fanget på et uinspirerende og kunstigt oplyst kontor, i et kedeligt og iltfattigt konferencelokale eller på en restaurant, hvor man knap kan høre sin egen stemme på grund af klirrende glas og knevren. Dårlig tilgang af dagslys, frisk luft og elendig akustik er problemer, vi alle har oplevet. Det er ikke blot et luksusproblem – men kan mærkes direkte på bundlinjen hos arbejdsgiverne. Derfor er arkitektens rolle meget vigtig i projekteringen. Det fortæller Thomas Vilmar, der er salgsdirektør hos Rockfon. Virksomheden er en del af Rockwool og fremstiller lofts- og vægløsninger baseret på stenuld – en proces, der hele tiden er i udvikling. – Der er sket meget med loftløsninger i de seneste år for at skabe den matte og homogene overflade, som efterspørges af arkitekter. Vi arbejder for eksempel

Loftvalg påvirker produktiviteten

Thomas Vilmar påpeger, at dagslys har stor betydning hele døgnet. – Det har en stor betydning for følelsen af velvære og evnen til at sove om natten. Undersøgelser har vist, at folk, der får tilstrækkeligt dagslys på arbejdspladsen, i snit sover 45 minutter mere om natten. Det øger både performance, motivation og produktiviteten samt selvfølgelig indlæring i skoler. Ligeledes har akustik en afgørende betydning. Det er trættende at opholde sig i et rum, hvor enhver telefonsamtale, kuglepensklik eller tastaturtryk forstyrrer, eller hvor man skal anstrenge sig for at høre hvert enkelt ord. Derfor arbejder Rockfon meget med for eksempel taleforståelighed, lyddæmpning og efterklangstider i tæt samarbejde med arkitekter for at sikre, at der skabes optimale akustiske forhold i alle rum. Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Frisk luft fra loftet

Den friske luft er en tredje vigtig faktor i brugernes velvære. – Man vælger sjældent ventilation, fordi det er smukt. Et ventilationsanlæg kræver rørføring og ventilationsarmaturer, men hvis man i stedet vælger sivelofter, hvor den friske luft kommer direkte igennem loftspladerne, minimerer man ventilationsbehovet, og derved får man et mere

Byggeri + Arkitektur # 85

homogent loft og flottere udtryk. Det betyder, at man i ombygninger og renoveringer kan arbejde med de loftshøjder, som de oprindelige arkitekter har tænkt. Samtidig slipper man for træk og støj, siger Thomas Vilmar, der er glad for at levere løsninger, der passer ind i både tidligere tiders og nutidens arkitekters visioner.

promiser. Det udfordrer os ofte, men samtidig er det også med til at sikre, at vi hele tiden udvikler de bedste løsninger. Vi leverer grundlæggende de byggeklodser, som arkitekterne skal bruge til det konkrete projekt, siger Thomas Vilmar.

– Arkitekter i Danmark og Skandinavien er heldigvis stærke. De tegner ikke for at indgå kom-

Annonce

Strandvillaerne er beklædt med PEETZ Xteriør, hvis vejrbestandige overfladebehandling kan klare op til 15 år uden vedligeholdelse

Træ gør arkitektur personlig og levende er blandt andet kommet stor efterspørgsel på Södras C260 Xteriør-brandimprægnering.

Det giver mening, at arkitekter er så begejstrede for træ. Udover at have en lang række enestående egenskaber kan træ bedre end noget andet materiale tilføre sjæl og varme til byggeri af enhver art.

– Produktet er opblandet med polymerer, som gør brandimprægneringen vandfast ved at binde den i træet. C260 Xteriør er udendørstestet til skandinaviske vejrforhold, og det kan dokumenteres, at de brandhæmmende egenskaber ikke forringes i mindst 38 år – vel at mærke uden krav om overfladebehandling, fortæller Jørgen Geel.

Tekst af Bjørn Falck Madsen

Træ giver selv en kold og rå beton-facade et glimt i øjet. Men træ er meget andet end et visuelt virkemiddel. – Med alle sine fordele er træ et sublimt byggemateriale. Det er ualmindeligt stærkt i forhold til sin vægt. Det er let at arbejde med. Og så er det langt mere miljøvenligt end for eksempel mursten og beton, fortæller Jørgen Geel, som er teknisk chef hos Södra.

15 år uden vedligeholdelse

Træ er med den rette overfladebehandling et yderst holdbart materiale. Der findes særligt vejrbestandigt beklædningstræ som PEETZ Xteriør, hvis overflade kan holde i op til 15 år uden vedligeholdelse, selv med barske klima- og vejrforhold. På Hvidbjerg Strandhotel ved Vesterhavet er PEETZ Xteriør fra Södra anvendt som beklædning til både

Badehotellet er sikret mod brand med C260 brandimprægneret PEETZ Xteriør, som er CE-godkendt og derfor overholder alle sikkerhedsforskrifter.

badehotellet og de tilhørende luksus-strandvillaer, der nærmest er kilet ind i sandklitterne. Brædderne er først gjort vandafvisende med kinesisk træolie. Efter grundbehandlingen får brædderne påført en elastisk men åndbar overfladebehandling, der kan følge træets bevægelser og derfor holde sig intakt i årevis.

Træ der ikke kan brænde

En markant forbedring indenfor brandimprægnering får da også flere arkitekter til at vælge træ. Der

Voksende interesse for ceder og lærk

Hos Södra mærker man også en voksende interesse for træsorter som canadisk ceder og sibirisk lærk, der danner smuk kontrast til tegl, glas eller stål. – Både PEETZ Ceder og PEETZ Larix har et højt naturligt indhold af olier, som gør dem modstandsdygtige overfor råd og svamp, så de ser flotte ud år efter år, fortæller Södras nyansatte hårdttræsekspert, Jesper Sæthre. Han fremhæver desuden varmebehandlet Thermowood som et rigtig godt og vejrbestandigt alternativ. Anvendelsen af disse trætyper med deres smukke finish og varme karakter danner en visuelt stimulerende kontrast til de øvrige materialer. Byggeri + Arkitektur # 85

Det er den finere detalje der giver badeværelset denne særlige "finish". Rummelig siddeplads til afslapning samt komfortable og praktisk kropspleje – selv i små bruseområder. De nye Sanoasa bænke er lette at kombinere med et væld af wedi design på afløbsriste. Indret din personlige oase til afslapning og personlig pleje – med wedi.

wedi Sanoasa bænk Stilrent bænkelement

wedi tilbyder en 10 års garanti på hele wedi Fundo Riolito Stilrent afløb i gulvelement

wedi Hovedkontor for de Nordiske lande Hvedemarken 5 ¡ DK-3520 Farum Tel +45 47 38 23 29 ¡ info @ wedi.dk ¡ www.wedi.eu

wedi system

Lau Raffnsøe, teknisk direktør, Green Building Council Denmark.

Stærk interesse for træ Nye materialer i træ kan give bedre bæredygtighed, hvis de anvendes korrekt.

materialer med lavere miljøaftryk kunne bruges med fordel, siger han.

Tekst af Peter Mulvany

Flere bygherrer vælger bæredygtigt

Det er kommet øget fokus på bygninger og specielt bærende konstruktioner i træ. Det er blandt andet træs gode miljøprofil, som driver efterspørgslen. Men en af begrænsningerne er at der mangler konstruktionsingeniører, der kan regne på store trækonstruktioner. Det siger Lau Raffnsøe, teknisk direktør i Green Building Council, der arbejder for bæredygtigt byggeri og administrerer DGNB, den danske certificering for bæredygtigt byggeri. Lau Raffnsøe ser en livlig teknologisk udvikling i brug af træ i både Norge og Sverige samt Østrig og Schweiz, hvor der er en stor underskov af virksomheder, der producerer byggematerialer som træfiberisolering, træfiberplader og konstruktive træelementer. – Vi er nød til at reducere klimabelastningen fra byggematerialer, og der er et kæmpe potentiale i at reducere brugen af energitunge byggematerialer som beton og stål. Mange steder vil træ og andre

Staten har siden 2003 har krævet bæredygtigt træ. Men for bare fem år siden var det næsten umuligt at købe certificeret bæredygtigt konstruktionstræ. – Nu kan man få det overalt, og i mange byggemarkeder føres som certificeret træ i dag. Det er et eksempel på, at vi har nået et gennembrud, fordi store spillere i byggeriet stiller krav om bæredygtigt byggeri, siger han.

Bedre egenskaber i nye materialer

Lau Raffnsøe fremhæver de gode egenskaber med nyere træprodukter som CLT, krydslamineret massivtræ og nye imprægneringsmetoder som Kebony, superwood og varmebehandlet træ. – I et livscyklusperspektiv har byggerier med lette konstruktioner såsom CLT væsentlig mindre CO2udledning end traditionelt tungt byggeri, siger han.

hvor arkitekter, ingeniører og konstruktører udnytter træs egenskaber. Han efterlyser specialiserede træuddannelser, fordi han bemærker så stor en efterspørgsel, at danske projekter er nødt til at rekruttere medarbejdere i udlandet til at beregne trækonstruktioner. – Vores byggeuddannelse er konservativ, hvor vi arbejder med stål og beton, så vi har ikke den kompetence der skal til for større byggerier i træ. Så det undrer mig, at vi ikke uddanner konstruktionsingeniører med speciale i træ. Træ har dog begrænsede anvendelsesmuligheder og egner sig ikke i omgivelser udsat for fugt eller brand. – Man kan ikke alene bygge i træ, for det egner sig ikke til fundamenter og anden kontakt med jord, hvor det kan rådne. Træ er heller ikke godt, hvor brændbarhed er et stort issue, advarer Lau Raffnsøe.

Lau Raffnsøe erfarer dog, at de faglige kompetencer ikke følger med den teknologiske udvikling, Byggeri + Arkitektur # 85

TOTALLEVERANDØR AF BÆREDYGTIGE FACADESYSTEMER

VIDAR - Teglspån, Scandi Byg, ONV Arkitekter, Jaja Architects

VIDAR - Teglspån, Scandi Byg og Arkitema

ZAPPA - Facadesystem med spansk naturskifer

KOMPROMENT VINDER BYGGERIETS MILJØPRIS Facadesystemerne fra KOMPROMENT er Cradle to Cradle certificeret til sølvniveau. Dette indebærer blandt andet, at alle komponenter senere kan adskilles og genanvendes samt at ingen materialer har en negativ miljømæssig påvirkning. Facaderne udføres alle med MATERIALEPAS således, at vore efterkommere nøjagtig ved hvordan alle komponenter skal genanvendes. Læs mere på komproment.dk

VIDAR - Teglspån Chelsea, Tegnestuen LOKAL

KOMPROMENT VINDER

· Byggeriets Miljøpris 2018 · SME Star Awards 2018

KOMPROMENTs dokumenterede grønne DNA sikrer fremtidens bæredygtige projekter

ZAPPA

VIDAR

D-WALL

Danmarks hurtigste montagesystem til naturskifer Synlige små skiferkroge Ingen vedligeholdelse Vægt kun 24 kg/m2 Økonomisk fordelagtigt Lang levetid

Tegl i verdensklasse Levetid +50 år Ingen vedligeholdelse Vægt kun 31 kg/m2 Uorganisk montagesystem 17 flotte farver

Danmarks smukkeste facadesystem til naturskifer Usynlig fastgørelse af naturskiferen Klapresikring er indlagt i montagesystemet 100% uorganisk materiale

NATURSKIFER

TEGLSPÅN

NATURSKIFER

Lang levetid

KOMPROMENT I Jellingvej 11 I DK-9230 Svenstrup I Tlf.: +45 96 52 07 10 I salg@komproment.dk I www.komproment.dk

Annonce

Foto: Henning Larsen

Bæredygtige træmaterialer fra de nordiske skove Woods erfaring og kompetencer bliver udnyttet bedst muligt i forhold hvert enkelt projekt.

Saga Wood producerer og markedsfører bæredygtige produkter af nordisk træ, som sikrer brugerne langtidsholdbare, smukke og funktionelle løsninger. På Build in Wood konferencen den 30. og 31. maj i København vil virksomheden præsentere sine bæredygtige træprodukter til byggeriet. Saga Wood blev etableret i efteråret 2015, men bygger på mere end 10 års erfaring med termomodificeret og olieimprægneret træ. Virksomheden baserer sin produktion på nye, innovative og patenterede teknologier og egne patentanmeldelser. Gennem innovativ udvikling og konstant fokus på konkurrencedygtighed, kvalitet og service skaber og fastholder Saga Wood en position som det førende brand inden for bæredygtige nordiske træprodukter. I produktionen anvendes udelukkende PEFC-certificeret råtræ, og alle Saga Woods produkter er Svanemærkede. Saga Wood er den eneste udbyder på markedet af denne type produkter.

Kvaliteten er i højsædet

Foto: Michael Bo Rasmussen / Baghuset

Samarbejde med arkitekter og bygherrer

Saga Wood producerer en række populære standardprofiler, men kan også efter ordre producere specialprodukter. Dermed får du som kunde ved Saga Wood mulighed for at skabe unikke og individuelle løsninger, som ikke behøver at være meget dyrere end standard. Hos Saga Wood tilbydes unikke produkter og de indgår gerne i et tæt samarbejde med både arkitekter, bygmestre og bygherrer. Det sikrer, at Saga

Virksomheden har mange års erfaring i at udvælge det rigtige råtræ, bearbejde det og rådgive sine kunder således at de bedste løsninger opnås. Saga Wood bygger på en organisation af veluddannede medarbejdere som har en stor viden om produkterne og som sætter en ære i at give kunderne den bedste rådgivning. Det er en målsætning ikke blot at sikre kunderne de bedste kvaliteter til konkurrencedygtige priser, men også at tilbyde den bedst mulige service fra tilbudsgivning, kundetilpassede løsninger, når dette er efterspurgt, til vejledning i vedligehold samt fleksible leverancer. Saga Wood er testet og dokumenteret til Holdbarhedsklasse 1, samme klasse som andre kendte hårdttræstyper. Saga Wood er ikke blot bedst i test men også bedst til prisen. Det er muligt at få billigere kvaliteter som så ikke er svanemærkede, henholdsvis muligt at få dyrere kvaliteter som ikke er bedre i holdbarhed og stabilitet. Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Valg af træsort til gulv eller terrasse kræver omtanke

Pommersk fyr stammer

Den pommerske fyr, som i gamle dage indgik i bærende konstruktioner i mange gamle bygninger, har en smalringet og særegen struktur, som primært skyldes klimaet og den sandede jord i det tidligere Pommern. Det er i dag en luksustræsort, og WoodyWood køber udvalgte træer, som er over 100 år gamle, i den udstrækning sådanne kæmper bliver udtaget til hugst. Udbuddet er i sagens natur meget begrænset. Stammerne opskæres til planker i relativt store bredder og udlægges i forskellige kvaliteter.

Valg af træsort til gulv eller terrasse kræver omtanke Den stigende efterspørgsel på massive gulvbrædder holder ved, og skyldes nok snarere hang til kvalitet. At mange gerne vil have brædderne i relativt store bredder skyldes også, at disse er sværere at skaffe og derfor øger bygningens herlighedsværdi. Men nye bygningsformer, især den stigende udbredelse af gulvopvarmning, stiller ny krav til trægulvene. Svømmende gulve, klikgulve, trelagsgulve og hvad de ellers kaldes, er det sikreste valg ved gulvvarme, fordi det er én stor plade, som ikke er fastgjort til underlaget og derfor kan udvide sig og krympe næsten som det passer den, bare der er plads ude ved væggene.

Alternativerne er pitch pine og douglas gran, og WoodyWood fremstiller derfor også mange brede plankegulve i disse træsorter, især i pitch pine, som kan leveres i knastfri kvaliteter.

Den rette træsort til det enkelte rum

WoodyWood og Fagadan Hardwoods, som har hovedkontor og en gros lager i Farum, har beskæftiget sig med trægulve gennem 40 år og har som hovedaktivitet produktion og salg af massive trægulve, terrassebrædder og træbordplader. Hovedtræsorterne er eg, ask, valnød, teak, pommersk fyr, pitchpine, douglas gran, merbau, lærk og bangkirai, de sidste to dog kun til udendørs brug. Byggeri + Arkitektur # 85

Knastfri pitch pine gulve

Træsorter er som så meget andet underlagt modeskift. I en årrække var gulve i røde træsorter meget populære, især til kontorer og butikker; så skiftede man til lyse træsorter; men ind imellem disse modeskift er der én træsort, som altid har været i høj estime, nemlig egetræet. Dette skyldes sandsynligvis denne træsorts fine egenskaber; den arbejder (slår sig) meget lidt og har stor slidstyrke samtidig med, at den har en neutral farve, som ikke dominerer rummet.

Annonce

Det rigtige valg af vådrum til CLT-byggeriet CLT (Cross Laminated Timber) er ved at få foden indenfor på det danske marked. Derfor har vådrumssystem-leverandøren wedi GmbH valgt at indlede et samarbejde med CUBUS.nu, der har specialiseret sig i præfabrikerede boliger i CLT, for sammen at hjælpe arkitekter, bygherrer og entreprenører til at træffe velovervejede valg når der skal bygges med CLT.

tiale til at spare utroligt mange mandetimer, uden at der bliver gået på kompromis med kvaliteten af bygningen. Det giver en sjælden mulighed for at lave nogle interessante bygninger rent arkitektonisk, som samtidigt er billige at drifte, gode at bo i, og hvor byggeriets parter, såvel som slutbrugeren, kommer ud på den anden side med en god økonomi - Hvis altså man forstår træets styrker og svagheder, forklarer Søren Dandanell Parrot, der er indehaver af CUBUS.nu, og fortsætter: – Men når man arbejder med træ, skal det også behandles nænsomt. Det er et organisk materiale, og man skal for alt i verden sørge for at der ikke kommer fugt ind i konstruktionen. Netop denne vigtige pointe er grunden til, at jeg startede samarbejdet med wedi GmbH da jeg vidste at deres vådrumssystemer giver en sikkerhed for at der ikke kommer nogen fugt i konstruktionerne.

Optimerer byggeprocessen Træ kan blive et potent instrument for byggeindustriens grønne omstilling. Det er under forsvarligt skovbrug en uudtømmelig ressource og et miljøvenligt materiale. Men hertil har det andre økonomiske fordele, der rækker udover klimahensyn alene: – Det er et materiale som er utroligt let, og arbejder man med præfabrikerede modulbyggerier så kan en 2-plansbolig i CLT samles på kun 2-3 dage af ganske få håndværkere. Man har derfor et poten-

- Sørens store fokus på at optimere selve byggeprocessen, hvorved man kan bygge både hurtigere og bedre, er jo også noget der passer ind i vores egen filosofi, fortæller Daniel Meiners, wedis områdechef for de nordiske lande, og uddyber: – Vi ligger jo vægt på at et komplet wedi vådrum skal kunne monteres af en autoriseret wedi-installatør på mindre end fire timer. Kombinationen af en uovertruffen fugtsikring og den hurtige installationstid gør at wedis elementer er som skabt til præfabrikerede modulbyggerier i CLT.

– Vi har længe arbejdet med at levere vådrumsløsninger til traditionelle trækonstruktioner hvor det, udover fugtsikringen, har været vores produkters lave vægt og gulvhøjde der især gjorde dem attraktive til ældre renoveringer i storbyerne, hvor den samlede vægt per etagemeter skulle holdes på et minimum. wedis vådrumsløsninger passer derfor til mange forskellige trækonstruktioner, hvoraf CLT blot er et af dem, uddyber Thomas Kristensen, der er byggeteknisk rådgiver hos wedi GmbH.

Få et indblik i vådrum og CLT-bygninger

Gennem mange år har wedi udarbejdet vådrumsløsninger til vægge og gulve, til baderumsarkitektur og til byggeprojekter i velværeindustrien. De har netop startet et nyt træningscenter op i Danmark, hvor der bliver uddannet certificerede wedi-installatører. Hermed sikrer man at vådrum fra wedi installeres hurtigt og sikkert, med en dertilhørende 10 års garanti på komplette wedi-løsninger. wedi og CUBUS.nu udbyder sammen workshops for arkitekter og entreprenører, om forskellige løsninger forhold til vådrum og CLT-bygninger.

Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Nye smukke teglsten med solceller er en sikker grøn investering Nu er der godt nyt for boligejere, der ønsker sig et smukt tag på huset og samtidig vil tjene penge fra dag 1. Nyheden er teglsten med indbyggede solceller. En grøn investering, som nu fås i Danmark i en kvalitet og finish, man ikke kan skelne fra et almindeligt tegltag. De nye teglsten med solceller, der er udviklet og produceret af Zep i Holland, fås i farverne koksgrå, sort og naturrød. Til et gennemsnits parcelhus kan de levere for cirka 1.000 kr. strøm om måneden, så taget vil betale sig hjem på godt 13 år.

på 4.000 kW ofte være ideel. Det svarer til, at cirka 40 % af teglstenene er med solceller. – Det vigtigste for mange er, at de foruden at tjene penge på investeringen også kan glæde sig over en æstetisk flot løsning. Hvor man får ’usynlig’ solcellestrøm uden de kendte store paneler oven på taget. Resultatet er et hus, der tager sig godt ud i hele sin levetid, stiger i værdi og samtidig er lettere at sælge.

Langtidsholdbare løsninger

– Tagfladen skal ikke fyldes med solceller for at sikre en god økonomi, fortæller Søren Bay fra ZepNordic.

Kvaliteten af Zep teglsten med og uden solceller understreges af garantiordningen, hvor der ydes 25 år på solcellernes elproduktion og 40 år på teglstenene. Stenene underbindes som normalt, når de lægges op, og strømmen fra dem kan udnyttes maximalt ved at kombinere med en batteriløsning:

– Anlægget tilpasses elforbruget i husstanden, og ligger det i størrelsen 8.000 kW, vil en installation

– På hverdage skinner solen mest i de timer, hvor man ikke er hjemme. Derfor kan der være god øko-

Æstetisk og effektivt

Byggeri + Arkitektur # 85

nomi i at gemme strømmen i en batteribank, så den kan udnyttes i aften- og nattetimerne, siger Søren Bay. – Eller tænke helt grønt og bruge solcellestrømmen til at drive en varmepumpe, som giver dokumenterede varmebesparelser på op til 60 %. Solceller er i dag ikke omfattet af tilskudsordninger. Til gengæld kan en husstand med to voksne få et håndværkerfradrag på 24.000 kr. til arbejdet med det nye tag.

Byggeri + Arkitektur # 85

Sammenhængskraftens arkitektur Områdets eksisterende historie og arkitektur er fra begyndelsen af 1900-tallet. Den gamle frihavns rødstensbygninger og skiferbeklædte saddeltage har været inspirationen til opførelsen af 23 nye lejligheder ved Københavns gamle Frihavn. Hver streg i det 2900 m2 nye boligområde er tegnet med udgangspunkt i ønsket om at skabe en sammenhæng mellem historie og modernitet. Tekst af Elias Inceer. Fotos af Tomas Bertelsen

Området, det tidligere Københavns Frihavn, rummer en fortælling om pakhuse, kajer og øvrige bygninger til industrien fra starten af 1900-tallet, dengang brugt til at forarbejde og sortere de varer, der blev sejlet ind fra Indien. De gamle toldkammerbygninger og pakhuse med stor detaljerigdom ligger som selvstændige bygningskroppe i en retvinklet byplan og kendetegner stadig områdets udtryk. Dette har bl.a. været inspirationen for PLH Arkitekternes udviklingsprojekt i området.

facadernes vinduesåbninger og det historiske pakhusudtryk i den grad fuldendt.

Den nye bebyggelse er disponeret som to bygningskroppe og et punkthus fordelt over tre bygninger på tre etager og en tagetage.

Boliger på Indiakaj viser sin modernitet i sit enkle og åbne udtryk og sin eksklusive materialeholdning.

– Vi ønskede at skabe et projekt, der passede ind i det fine frihavnsområde ved at forholde os præcist til den kontekst, husene er bygget i. De nye bygninger er opført i materialer, der refererer til det omkringliggende område med sine mørke facadesten og skiferbeklædte tagflader. Det nye projekt bygger videre på områdets retvinklede byplan med kig fra havnebassinet til Kastellets grønne områder, fortæller arkitekt Eline Leisner og tilføjer: – Materialepaletten i det nye projekt er enkel. De store murede flader brydes af mønstermurværk af skråtstillede mursten og store egetræsfacadepartier med sålbænke i skifer. Tagenes skiferbeklædte flader gentages i skiferbeklædning i de indeliggende tagterrasser. De nye huses facadevariation knytter sig til nabobygningerne i en moderne fortolkning.

Lysindfald og udsigt

Projektets unikke beliggenhed med udsigt til Kastellet, Langelinie og havnen har dannet baggrund for at åbne boligerne mod den fantastiske udsigt og skabe gennemlyste lejligheder. Altaner med værn af balustre i sortmalet fladstål og tagterrasser er orienteret mod by og havn, og skråfalse leder lyset ind i boligerne. Med dobbeltdøre og vinduespartier i fuld rumhøjde samt ovenlysvinduer i tagfladerne, er balancegangen mellem

De indvendige materialer er enkle med hvide vægge, køkkener og badeværelser, hvilket giver beboerne en fornemmelse af kontinuitet i de indvendige overflader og skaber samtidigt en smuk kontrast til gulve og vinduesrammer i egetræ, fortæller Eline Leisner.

En moderne klassiker

– Vi har eksempelvis skabt facader der med sine udvalgte design elementer forener områdets historie med fortællingen om nye tiders arkitektur forklarer Eline Leisner. De nye boliger på Indiakaj indpasser sig i området og tilfører en bymæssig tæthed der opleves mange steder i indre København. Beboerne i de nye boliger på Indiakaj kan glæde sig over små grusstier med brostensgrænser og nyplantede grønne områder med mulighed for en slentretur. Tankerne ledes hen på det indre Københavns mangfoldige stræder, dog med lys og luft fra det omgrænsende hav, Langelinie og Kastellet.

Adresse: Indiakaj, 14 A, 14 B, 14 C, 18 Arkitekt: PLH Arkitekter A/S Totalentreprenør: Myhlenberg Byg A/S Ingeniør: Lars Kragh Consult APS, Alectia A/S Landskabsarkitekt: Birgitte Fink Landskabsarkitekt Bygherre: Walls A/S Bygherrerådgiver: Nordkranen Bebygget areal: 2950 m² Byggesum: 62.750.000 inkl. moms Byggeperiode: 2,5 år

Annonce

Stigende efterspørgsel på samlede vinduesog dørløsninger været det sted, hvor andre fabrikanter fik produceret deres ting, når opgaven var særligt kompleks eller håndværksmæssigt krævende.

UD-Vinduer A/S kan producere alt indenfor døre og vinduer på et og samme sted. Det har resulteret i stigende efterspørgsel fra landets arkitekter. Seneste projekt er Indiakaj i København.

De 35 medarbejdere, der inkluderer fire lærlinge, er da heller ikke helt gennemsnitlige, siger Uffe Dalmose.

Tekst af Frank Ulstrup. Fotos af Tomas Bertelsen

Uffe Dalmose fra UD Vinduer A/S er en glad mand. Siden finanskrisen slap sit bistre greb om dansk økonomi, er flere og flere arkitekter nemlig begyndt at henvende sig direkte til hans vinduesog dørfabrik i midtjyske Ulstrup. Det betyder konkret, at en tredjedel af virksomhedens omsætning nu kommer fra store samlede leverancer til nybyggeri. Og så er det svært ikke at være glad, smiler Uffe Dalmose.

dreje-kip-vinduer med tre lags glas i olieret europæisk eg. Arkitekterne havde øjensynligt fået nok af løsninger, der er produceret på flere forskellige fabrikker.

– For os betyder det jo endnu flere spændende udfordringer, som er med til at udvikle os, siger han og peger på byggeriet af 23 ejerlejligheder på Indiakaj i København som et af de seneste projekter.

– Man valgte formentlig os, fordi vi laver alting selv og på samme fabrik - det er der ikke så mange, der gør længere. Det betyder jo, at alle profiler passer 100 procent sammen, og at der let kan laves justeringer undervejs i processen, hvis behovet opstår, siger han.

Alt produceret på samme sted

Snart 50 år på bagen

På ordre fra PHL Arkitekter har UD Vinduer leveret 166 elementer i form af hæve/skydedøre og

– En stor del af den succes, vi har oplevet skal helt sikkert tilskrives dem. Det er folk, der virkelig sætter en ære i kompromisløst og godt håndværk, og som aldrig går af vejen for en udfordring. Og udfordringer har der været masser af, for de opgaver, UD Vinduer varetager, spænder vidt fra elementer til fredede bygninger og til serieproduktion af foldedøre i træ/alu. – Det er sådan, vi godt kan lide det, siger Uffe Dalmose. Vi lever og ånder for det gode håndværk og for udfordringen i at skabe præcis det, kunden efterspørger og bliver glad for – også i det lange løb.

UD Vinduer blev grundlagt af Uffe Dalmoses forældre for snart 50 år siden, og har gennem årene Byggeri + Arkitektur # 85

FÅ FARVEOPLEVELSER MED IND I TEGNEPROCESSEN Brug Jotuns farver direkte i Archicad og Revit

Tænker du i farver, når du skal løse et arkitektonisk projekt? Jotun Digital Colour Palette, der er udviklet i samarbejde med Graphisoft, åbner nu op for en verden af farver, du kan bruge direkte i den kreative proces. Har du lyst til at høre mere om Jotun og vores produkter, er du velkommen til at kontakte hans.munkholm@jotun.com

Download Jotun Digital Colour Palette på jotun.dk

JOTUN DANMARK A/S · Jernet 6 · 6000 Kolding · Tlf. 7630 3200 · En del af den globale JOTUN koncern

Annonce

Foster + Partners projekt i Tårnby

Verdenskendte arkitekter nikkede anerkendende til HSHansens mock ups. Dermed er Ferrings prestigebyggeri i Tårnby et stort skridt videre. Tekst af Frank Ulstrup

Den 19. april gæstede en delegation bestående af verdenskendte arkitekter fra Foster + Partners, Stig Mikkelsen architects, den amerikanske rådgiver Jacobs samt bygherren Ferring, HSHansens faciliteter i Vestjylland. Formålet var at besigtige en række 1:1 mock ups, som HSHansen har fremstillet i forbindelse med projekteringen af medicinalkoncernen Ferrings nye forskningscenter i Tårnby – Soundport Project. Og heldigvis var alle glade for det, de så, smiler salgs- og marketingschef, Jesper Madsen.

Mock up, facade/gangbro

– De havde som forventet nogle små forslag til justeringer, men helt overordnet var de meget tilfredse med resultatet.

24.000 m2 – med udsigt

Dermed er realiseringen af prestigebyggeriet, der består af 24.000 m2 udsigtskontorer og laboratorier – et stort skridt videre. Ud over de mange kontorer og laboratorier får bygningen også et stort atrium på havsiden, café under det selvbærende tag og en panoramaudsigt over sundet til Malmø, hvor Ferring Pharmaceuticals i sin tid blev grundlagt. For HSHansen, der står for tag- og facadeentreprisen til en omtrentlig værdi af 150 mio. kr., er den triangulære bygning med udkragede hjørner og et tag, der giver masser af luft og lys, et fantastisk spændende projekt, siger Jesper Madsen.

Luftfoto

– Det er altid en fornøjelse at arbejde sammen med fantastisk dygtige arkitekter, da de udfordrer os fagligt, hvilket er med til at rykke rammerne for, hvad der kan lade sig gøre. Dette er med til at udvikle HSHansens organisation til fordel for både kunder, øvrige samarbejdspartnere og os selv. Især bygningens kæmpe ”amøbeformede” ovenlys er komplekst og kræver stor præcision og know how.

Masser af frihed

Facaden udføres bl.a. med konceptet Hansen UnitAl, der er præfabrikerede, uorganiske facadeelementer, der sikrer både effektive arbejdsgange samt høj kvalitet og finish og en god totaløkonomi. Derudover giver konceptet både bygherre og arkitekt store frihedsgrader med hensyn til arkitekturen. På den kunstige ø midt i Kastrup Havn arbejdes der pt. med at opføre råhuset Derefter går HSHansen i gang med at montere tag og facader.

Mock up, udhæng

Byggeri + Arkitektur # 85

Design, funktionalitet og kvalitet cmyk 10/100/55/39 cmyk 44/34/22/78

- efter arkitektens streg

pantone 194 Cool Gray 11

TRÆ/ALU

cmyk sort

MAHOGNI & EG FYRRETRÆ

3 3 3

KERNETRÆ OVERFLADEFINISH SLANKT DESIGN

Fokus på energirigtige

STM Vinduer A/S er en dansk ejet virksomhed med administration og produktion i Rudkøbing på Langeland. Vort produktionsareal udgør ca. 17.000 m2, og produktionen sker på højteknologiske bearbejdningsmaskiner. Kontakt os på 63 51 16 09 eller se mere www.stmvinduer.dk

løsninger hvor der er taget højde for lys, æstetik og komfort.

- kvalitet betaler sig

Annonce

Når digitalisering giver målbare gevinster masse værdi og penge ryger ud med badevandet. Så hvordan bliver det bedre? Hvordan får vi arkitekterne mere med?

100 års erfaring og med i front på digitaliseringsområdet. N. H. Hansen A/S hviler ikke på laurbærrene, men peger på digitaliseringens nye og dokumentérbare fordele i forhold til bl.a. effektivitet, kommunikation og økonomi.

– Det handler om at få skabt en større gennemsigtighed, og det handler om at skabe mere samarbejde frem for slåskampe ved bl.a. at inddrage alle parter tidligere i forløbet. Vi er meget interesserede i en større kommunikation også med arkitekterne via f.eks. netværksgrupper – at få dem mere og tidligere med på banen, så vi sammen kan skabe mere værdi, betoner Thomas Kaas Selsø.

Tekst af Rune H. Jensen. Fotos af Maiken Kestner

I mere end 100 år har den stadig familiedrevne entreprenørvirksomhed N. H. Hansen A/S taget aktiv del i byggebranchens udvikling fra dampmaskiner til digitalisering. Erfaringen viser, at det er essentielt at være på forkant med udviklingen, så der både kan skabes ny værdi, højere effektivitet og gevinster på bundlinjen – ikke mindst i det nye årtusinde: – Vi er i dag 100 % digitaliserede. Når vi taler økonomi og IT, kører alt automatisk inkl. for- og efterkalkulationer og et elektronisk sagssystem med løbende opdatering. Og i forhold til rådgivningen anvender vi de digitale værktøjer, der kan inddrage parterne langt tidligere i processen, give høj effektivitet og fremme kommunikationen, siger Thomas Kaas Selsø, økonomidirektør hos NHH A/S.

Udnyt de digitale fordele

Virksomheden benytter bl.a. AjourKS, som man kan have med rundt på byggepladserne på iPad’en, til at udføre systematisk kvalitetssikring og fotodokumentation i én arbejdsgang. NHH A/S anvender desuden droner og digitale værktøjer som Genie-

Digitalisering betaler sig Belt, der hurtigt kan vise fremdrift og løbende status for alle parter. Ifølge Thomas Kaas Selsø er det alt sammen digitale fordele, der både afhjælper kommunikationsproblemer og letter en tung, fordyrende arbejdsproces, ligesom det helt basalt giver effektivisering og økonomiske gevinster.

Samarbejde frem for slåskampe

Dertil kommer, at hele mindset’et omkring byggeprocessen er afgørende for et vellykket resultat: – Digitalisering er vejen frem, men den halter stadig bagefter i byggebranchen. I vores segment har man ikke været vant til at inddrage parterne tidligt. En optimering af processerne forhindrer, at en

Byggebranchen har haft ry for at være en noget konservativ sektor, og inertien er fortsat en udfordring. Men hos NHH A/S ser man også tendenser, der peger mod en større forståelse for en ny tids fordele: – Trægheden i branchen gør det sværere i vores segment, men vi er rent faktisk lykkedes med at tiltrække gode medarbejdere, bl.a. fordi vi tænker anderledes. Vi prøver det utraditionelle i forhold til størrelse og segment, vi har transformeret vores processer og tankesæt, og det lønner sig. Vi har fået vendt tingene til et stort overskud, og det skyldes ikke bare konjunkturer – effekten er der simpelthen målbart, og man ved fra analyser, at der er en effektiviseringsgevinst på 20-25 % at hente med digitalisering, slutter Thomas Kaas Selsø.

Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Byggeklodssystem gør byggeriet til barneleg Et byggesystem med elementer, der vejer få kilo, men alligevel er stærkt, var med til at overbevise Danny Wolf om, at han skulle bygge familiens hus med Thermomur fra Jackon. Tekst af Tim Panduro

Et byggesystem, hvor de enkelte elementer vejer ganske få kilo, men har en isoleringsevne og en fleksibilitet, der lever op til eller endog overgår både tegl og mere utraditionelle løsninger. Det var hvad Danny Wolf faldt for i Thermomur fra Jackon, da han sammen med familien skulle bygge nyt hus i Nordsjælland. – Det havde alle de egenskaber, som vi havde behov for, fortæller Danny Wolf. Det var først og fremmest blokkenes isolerende egenskaber, der fik Danny Wolf overbevist. Med sin lave u-værdi er Thermomur nemlig fremtidssikret i forhold til de krav, der vil blive stillet til isoleringsværdien.

Byggeri + Arkitektur # 85

Netop isoleringsværdien har været væsentlig i udviklingsarbejdet af den nye serie Thermomur 450, der er seneste skud på stammen i Thermomur-familien. Det fortæller projektrådgiver hos Jackon,, Martin Bendix. – Vi har skabt den til at leve op til kommende bygningsreglementer, og isoleringsgraden er så høj, at den kan bruges til både lavenergi- og passivhuse, siger Martin Bendix.

Lette blokke

Trods isoleringsgraden er blokkene lette at håndtere. Hver blok vejer blot tre-fire kilo, og ydervæggen er blot 450 milimeter tyk. Systemet består af blokke, der let kan sættes sammen. Hulrummene i blokken fyldes derefter med flydende beton. Ifølge projektrådgiver Martin Bendix fra Jackon vejer et hus med 100 kvadratmeter facade kun omkring 1200 kilo, før betonen bliver tilført. Til sammenligning vejer flere konkurrerende systemer op mod 15.000 kilo, mens et hus i tegl kan veje op mod 30.000 kilo, fortæller Martin Bendix.

– Det betyder, at der ikke er de tunge løft, man ellers udsættes for på byggepladser, og at man ikke nødvendigvis behøver større byggeteknisk erfaring for at kunne opføre en væg med Thermomur, hvis blot man følger Jackon,s anvisninger, siger projektrådgiveren.

Som at stable byggeklodser

Netop det var væsentligt for Danny Wolf. – Det var vigtigt for mig at kunne lave ydermuren selv, så lønudgifterne blev minimeret. Blokkene er lige så lette at stable som byggeklodser, siger Danny Wolf, der også er begejstret efter at huset er bygget. – Vi kan stort set ikke høre vinden, indeklimaet er godt, og betonkernen giver en stærk konstruktion, som gør boligen god og tryg.

Idrætshal er hjertet i spændende, rund folkeskole Arkitektfirmaet Lundgaard & Tranberg Arkitekter har sørget for, at bevægelse står i centrum i den nye Kalvebod Fælled Skole i Ørestaden i København. Tekst af Michael Madsen

Byggeri + Arkitektur # 85

Den 2. maj åbnede Danmarks nyeste folkeskole i Ørestaden i København. De kommende elever får nogle enestående rammer omkring deres skolegang, for Kalvebod Fælled Skole minder ikke om nogen anden folkeskole. Den har ikke blot en fantastisk udsigt ud over Kalvebod Fælled, men skiller sig også ud arkitektonisk ved at være cirkelrund. Den runde skolebygning er udviklet af arkitektfirmaet Lundgaard & Tranberg Arkitekter med underrådgiver og udført af en af Nordens førende bygge- og anlægsvirksomheder MT Højgaard. – Kalvebod Fælled Skole har en profil, der handler om bevægelse, så visionen var at skabe en skole, der passer med denne profil og udtrykker bevægelse både indeni og udenpå. Derfor valgte vi at smelte idrætshallen og resten af skolen sammen til én bygning, siger projekteringsleder Anita Lindholm Krak fra arkitektfirmaet.

EnRigtigMaler.dk

Mere end et beskrivelsesværktøj

Mere end en idrætshal

Idrætshallen er placeret midt i bygningen, med klasselokaler og skolens øvrige lokaler placeret i en cirkel rundt omkring – med en etage for henholdsvis indskoling, mellemtrin og udskoling. På den måde er ”bevægelse” blevet skolens hjerte og centrum både i fysisk og overført betydning. – Vi har hævet idrætshallen én etage op. Nedenunder er der anbragt de rum, der ikke umiddelbart har brug for dagslys såsom teknikrum, omklædningsrum og toiletter. Desuden er hallen omgivet af to, fem-etagers halvcirkelformede atriummer, hvortil der er adgang fra samtlige etager, så man kan kigge ned i aktiviteterne i hallen. På den måde fremstår den ikke bare som idrætshal, men også som samlingssal, hvor man kan lave teater, foredrag og andre aktiviteter. Idrætshallens tag fungerer som tagterrasse, forklarer Anita Lindholm Krak. Når man kommer længere ud i cirklen er facaderne indrettet som store amagerhylder på indersiden med rum, der både kan benyttes som reoler og til at sidde i. På den måde rummer skolen både plads til bevægelse og leg og til fordybelse.

Masser af træ

Ifølge Anita Lindholm Krak, er der også gjort meget ud af materialerne. – På den ene side har vi et synligt råhus af beton, som danner den store rummelighed i bygningen. Samtidig har vi også brugt rigtig meget træ. For eksempel er hele indersiden af facaden foret med fyrretræ, møblerne er i fyrretræ, glasvæggene har fyrretræsrammer og træet går igen i idrætshallen, hvor blandt andet ribberne er af træ. På den måde har man været meget ærlige med den måde, materialerne er blevet anvendt på, og samtidig er der tale om en meget robust bygning, som godt kan tåle at blive brugt, fastslår hun. Det målrettede fokus på bevægelse går også igen i skolens omgivelser som er tegnet af BOGL landskabsarkitekter sammen med Lundgaard og Tranberg Arkitekter. Rundt omkring bygningen er der blevet skabt et bølgende landskab af skaterbeton afbrudt af øer med beplantning og legeredskaber. Og fodboldbanen af kunstgræs har udvidede hjørnearealer, hvor der også er plads til leg. Lundgaard & Tranberg Arkitekter har været glade for det tætte samarbejde med MT Højgaard, og det gælder også den anden vej:

Med MBA får du gratis anvisninger på både nybehandlinger og restaureringer MBA er byggebranchens eneste og største neutrale anvisningsværktøj, når det gælder anvisninger på såvel nybehandlinger og renoveringer. Hver måned henter mere end 4000 branchefolk beskrivelser, tekniske artikler, prøvemetoder eller kvalitetssikrings materialer på mba.malermestre.dk Det er gratis og hvis du har brug for faglig assistance udover hvad du kan finde her, så kommer du let i kontakt med vores eksperter.

Malerfagets Behandlingsanvisninger

– Vi er meget stolte over at kunne aflevere Danmarks flotteste folkeskole til Byggeri København. Samarbejdet med bygherrer og arkitekter har været særdeles positivt, åbent og ærligt, og det har været med til hele tiden at sikre, at forventningerne var afstemte, siger projektdirektør i MT Højgaard Torben Oldenburg.

Byggeri + Arkitektur # 85 MBA-annonce B90xH270mm-jan18-01.indd 1

31/01/2018 14.09

Architect@work

ARCHITECT@WORK fra London-eventen 2017, hvor hovedtemaet for side-events lige som i København er Tekstil & Arkitektur.

Innovativt input til byggebranchen Det er et imponerende program af innovative kreationer, idéer og faglige speakerindslag, som Forum i København præsenterer de projekterende i byggebranchen for, når ARCHITECT@WORK løber af stablen den 16. og 17. maj.

Der findes mange messer og kilder til inspiration, men det unikke ved netop ARCHITECT@WORK er dels det eksklusive og meget velstrukturerede udstillingsmiljø, designet til at give optimale muligheder for professionel networking, fokusering, relevans og udnyttelse af de besøgendes kostbare tid, dels dét faktum, at samtlige udstillere, produkter og idéer har været igennem nåleøjet i form af en kræsen, dansk jury.

end 300 innovationer, og tilmeldingerne p.t. tyder allerede på, at besøgstallet langt vil overgå forrige event. Tilmelding foregår via hjemmesiden architectatwork.dk, hvor man også kan læse mere information.

Herudover er 2018-temaet for side-events meget oppe i tiden, nemlig Tekstil & Arkitektur. I Forum vil man kunne se 100 fascinerende eksempler, udvalgt af tyske raumPROBE, på hvordan tekstiler i arkitekturen kan tilføre noget nyt, såvel visuelt som funktionelt. Scandinavian-Architects.com, som er en del af World-Architects.com, har eksklusivt for ARCHITECT@WORK sammensat en række interessante showcase-projekter til en lang udstillingsvæg.

• •

Det er 2 år siden, ARCHITECT@WORK sidst besøgte København. Dengang præsenterede 122 udstillere cremen af deres innovative idéer, og 1.814 professionelle besøgende gjorde eventen til en succes. I år deltager 130 udstillere med mere

Input fra prominente key speakers •

• • •

Jesper Gottlieb, som er Arkitekt MAA og Kreativ Direktør og Partner hos Gottlieb Paludan Arhcitects. Caroline Nagel, Project Direktør hos COBE. Linda Korndal, Arkitekt MAA, Head of Architecture og Partner hos Norm Architects. Nikoline Dyrup Carlsen, Arkitekt MAA og medstiftende Partner hos SPACON & X. Martin Tamke, Associate Professor på KADK, Det Kongelige Danske Kunstakademis Skoler for Arkitektur, Design og Konservering. Poul Høilund, Arkitekt MAA og medstiftende Partner hos NORRØN.

Lyt til disse og de øvrige inspirerende foredrag på eventens indlagte seminarer, og læs forinden flere detaljer om hele programmet på ovennævnte hjemmeside Byggeri + Arkitektur # 85

Architect@work

Annonce

Nyt bæredygtigt gulv af kakaoskaller Gulveksperten Forbo har længe markeret sig ved at tænke innovativt og bæredygtigt når det gælder udviklingen af linoloumsgulve. Nu er de gået skridtet videre med et gulv af knuste kakaoskaller og et tekstilgulv, der kan vaskes. Bæredygtigt byggeri behøver ikke at være så langhåret. Faktisk kan det endda dufte godt. Et af de nyeste produkter inden for linoleum er Marmoleum Cocoa fra Forbo, der allerede nu er blevet hædret med tre internationale designpriser. Den hollandske gulvekspert har nemlig udviklet en metode, der bruger knuste kakaoskaller til at skabe en særlig overflade: – De seneste opdateringer af alle vores linoleumskollektioner viser ret tydeligt, at linoleum i dag er så meget mere end det klassiske, marmorerede look. Især arkitekterne har fået øjnene op for, at de ovenikøbet meget praktiske gulve kan tilføre noget spektakulært og eksklusivt til forskellige, fortæller marketing manager Anne-Mette Holm og fortsætter:

mange års erfaring brugt til at opfinde nye teknikker – som eksempelvis genbrug af knuste kakaoskaller – hvor designet tilrettes efter kundernes behov og produktionen optimeres hele tiden til fordel for miljøet.

Verdens mest miljøvenlige gulv

Det store fokus på en bæredygtig produktion har længe været en mærkesag for Forbo. De har for nyligt fået certifikat på, at deres linoleum er CO2neutralt, samtidigt med de er svanemærkede: – Vi oplever at der er mange myter og måder at bøje begrebet bæredygtighed på. Derfor er det vigtigt for vores forretning, at vi kan levere solid dokumentation inden for netop bæredygtighed og miljø og sikre os flere sunde byggerier – til gavn for kloden og for kommende generationer, siger direktør for Forbo, Christian Iversen og afslutter: – Forbo har lavet linoleum i over 150 år og har i forvejen en enestående, grøn profil inden for gulvet. Firmaets linoleum er Svanemærket, og hele 72 % af ingredienserne er hurtigt fornyelige. Løbende redesign og fokus på tendenserne inden for retail og indretning har – kombineret med de miljøvenlige blåstemplinger – forandret linoleum fra at være et lidt støvet 70’er-produkt til at være et designrigtigt valg.

– Selv om man har over 150 år på bagen, kan man sagtens være nytænkende. Hos Forbo bliver de Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Architect@work

Akustisk løsninger med stor fleksibilitet Stark Industri introducerer en helt ny spiller på det danske marked inden for fleksible, brandhæmmende og bæredygtige akustikløsninger på Architects@work Tekst af Tim Panduro

Kirkekapeller, virksomhedsdomiciler, restauranter, hoteller, koncertsale og museer De senere år har akustikløsninger fra virksomheden Europlac taget især Tyskland med storm – faktisk i en grad, så virksomhedens løsninger vandt den prestigefyldte statslige German Design Award 2018 tilbage i oktober måned. Hidtil har løsningen ikke været tilgængelig i Danmark. Stark Industri introducerer Europlacs produkter på det danske marked. Når Stark Industri deltager for første gang på Architects@work, er det alene for at præsentere produktet, der ifølge direktør Jon Rosager er noget ganske særligt. – Det er simpelthen en superlækker løsning inden for akustik. Produktserien fra Europlac er lavet af finer, og er utroligt fleksibel i både anvendelse og udtryk,

siger Jon Rosager, der blandt andet er begejstret over, at produktet kan tilpasses de fleste byggerier. – Der kan skabes et look, der passer til de enkelte arkitekters visioner, samtidig med, at det kan præge bygningerne på utallige måder. Det kan grundlæggende tilpasses i både design, farve og funktion, siger Jon Rosager.

Bæredygtigt skovbrug

Europlacs produkter er brandhæmmende, og virksomheden er meget fokuseret på bæredygtighed. Alt træ stammer fra bæredygtigt og certificeret skovbrug. Ny teknologi har desuden gjort det muligt at producere uden formaldehyd og andre stoffer. Firmaet er dedikeret til Green-think-tankegangen. – Den tankegang ligger godt i tråd med Stark Industris egen tilgang til byggematerialer og andre produkter, siger Jon Rosager, der glæder sig til at vise akustikløsningerne frem på messen. – Det er spændende at skulle møde arkitekterne, for det er en branche, hvor der sker en masse. Vi kommer med et godt produkt, som vi mener vil være rigtigt interessant for arkitektbranchen, siger Jon Rosager. Byggeri + Arkitektur # 85

Architect@work

Annonce

Kvalitet på tærsklen På Architect@Work messen åbner Siedle Nordic døren op for et bud på fremtidens innovative bygningskommunikationsløsninger. Tekst af Elias Inceer

Vi skal helt tilbage til år 1750, hvor familievirksomheden S. Siedle & Söhne startede som et messingstøberi til ure. Siden har virksomheden udviklet sig til at omfatte en række nye forretningsområder herunder produktionen af de første telefoner og porttelefoner i Tyskland. Med et designprincip om individualitet, en kompromisløs målsætning om markedets bedste kvalitet samt bæredygtigheden konstant in mente tilbyder Siedle Nordic i dag tilpassede systemer til bygningskommunikation, som forbinder ude og inde. Siedle sammensmelter æstetik, funktionalitet, produktmateriale og teknologi til en indgang, der skaber en symbiose i arkitekturen: – Vi kalder det ’kvalitet på tærsklen’. Vi mener, at smuk arkitektur fortjener et smukt indgangsparti. Med vores løsninger giver vi arkitekter og øvrige beslutningstagere friheden til at tænke i helhedsløsninger og ser det som vores fornemmeste opgave at forbinde dørtærsklens to sider på den bed-

ste mulige måde, siger direktør for Siedle Nordic, Per Thomsen og uddyber: – Et indgangsparti er meget mere end blot en dør. Det er overgangen mellem to verdener, hvilket i vores optik skal smeltes sammen på en elegant og smuk måde og derved give de besøgende det bedste forhåndsindtryk af, hvad der venter dem.

Den innovative svartelefon kombinerer sikkerhed med komfort og imponerer med sit markante design.

Intakt arkitektur

Som direktør for afdelingerne i Norden bærer Per Thomsen ansvaret for den tyske familieejede virksomheds udvikling og tilstedeværelse her. På årets Architect@Work messe kan man møde ham til en demonstration af, hvordan den røde tråd i arkitekturen kan holdes intakt:

– Vi tilbyder altomfavnende løsninger, så arkitekterne er garanteret muligheden for sammenhæng i kvalitet, design og funktionalitet over tærsklen. Vores sortiment spænder over dørtelefonanlæg, belysning, postkasser, adgangskontrol samt kommunikations- og styresystemer. På messen sætter vi særligt fokus på to områder, nemlig den helt nye PVD-belægning samt Siedle Axiom, der er en nytænkning af betjeningspanelet, afslutter Per Thomsen og inviterer interesserede forbi standen den 16. og 17. maj. Axiom er en kombineret svartelefon, telefon og betjeningspanel i én form, som aktivt kan bruges som en del af indretningen. Den innovative teknologi kombinerer sikkerhed med komfort i en nærmest skulpturel virkning, og skaber et samspil mellem teknologi, funktion og design. Siedle’s nye PVDbelægning tilfører deres eksklusive designlinjer et nyt æstetiske potentiale. Belægningen giver en præcist forarbejdet, uforanderlig og vejrbestandig overflade på basis af børstet ædelstål med en ultra-tynd belægning, der fås i messing, kobber, tital og sort. På messen kan man opleve kombinationsmulighederne og høre mere om Siedle’s evne og vilje til at skabe en smuk og skræddersyet sammenhæng i fremtidens arkitektur.

Her ses to Siedle-løsninger ved Musikhuskvateret og Carlsberg Forskerboliger, hvor arkitektur og design smelter sammen.

Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Architect@work

Eksempler på MasterTop 1327-20dB gulve

Nyt polyuretangulvsystem skaber bedre design og rumakustik Eksperterne fra BASF’s Master Builders Solutions afdeling præsenterede på Architect@Work deres MasterTop 132720dB – den nyeste innovation inden for dekorative gulve. MasterTop 1327-20dB er et fugefrit polyuretangulvsystem, der giver en række fordele i form af rumakustik og design, men også bæredygtighed, som det fremgår af den nylige opnåelse af BRE Global-certificeringen, hvilket betyder, at gulvet kan anvendes i BREEAM-certificeret byggeri. MasterTop 1327-20dB er ligeledes optaget i DGNB’s navigator og kan således også anvendes i DGNBcertificeret byggeri. MasterTop 1327-20dB er den perfekte løsning til ethvert miljø, hvor stilfuld indretning, god gangkomfort og et minimalt støjniveau vægtes lige højt, f.eks. på hospitaler, uddannelsesinstitutioner, kontorer, hoteller og museer. Det er det eneste flydende påførte gulvsystem i verden, der dæmper den lodrette lydtransmission f.eks. trinlyde med op til 20 dB, takket være et innova-

tivt lydisolerende lag, der også påføres flydende, som alle de alle andre komponenter i MasterTop 1327-systemerne. På denne måde forenkles påføringen af gulvet, især i rum med komplekse former. Resultatet er maksimal kreativ frihed og mulighed for individuelt gulvdesign.

Bæredygtige gulve

MasterTop 1327-20dB er samtidig en del af Master Builders Solutions bæredygtighedskampagne. Sammen med en række europæiske kunder præsenterer Construction Chemicals-specialisterne fra BASF udvalgte projekter, der viser, hvordan kunderne ved hjælp af avanceret kemi kan øge deres produktivitet og samtidig reducere driftsomkostninger og CO2-aftryk. MasterTop 1327 er en del af en komplet serie af systemer, der bidrager til optimal indendørs luftkvalitet og opfylder kravene til lav emission i AgBB-standarden (tysk udvalg for sundhedsmæssig vurdering af byggematerialer). Lang holdbarhed og nem vedligeholdelse fører samtidig til reducerede livscyklusomkostninger.

Certificeret til BREEAM-byggeri

Systemerne i MasterTop 1300-serien (et udvalg af polyuretangulve, der bl.a. omfatter MasterTop 1327-20dB) er nu klassificeret til forskellige formål i the Building Research Establishment (BRE)’s Green Guide, hvor arkitekter og rådgivere kan finde vejledning om de mest miljøvenlige valg, når de skal foreskrive byggematerialer. BRE-vurderingen bedømmer byggematerialers indvirkning på miljøet i hele livscyklussen, fra vugge til grav. Bygningstyperne, der er godkendt i BRE Global, er opdelt i boliger, sundhed, industri, erhverv, detailhandel og uddannelse. Rådgivere og arkitekter kan søge under bygningstypen efter klassificerede materialer til de forskellige dele af bygningen, for eksempel vinduer, vægge, tag og gulvbelægninger. Flere af MasterTop systemerne opnår klassificeringen A+. Dette betyder at MasterTop 1300 gulvene inkl. MasterTop 1327-20dB kan indgå i BREEAM-certificeret byggeri.

Byggeri + Arkitektur # 85

Architect@work

Annonce

Bønnelycke mdd tog afsæt i den traditionelle japanske tekande, da formen til pendlen Belly blev skabt. I 2018 vandt den en Red Dot Award.

Dansk lysdesign i verdensklasse Det danske belysningsfirma Nordlux er alene i 2017 blevet hædret med ikke mindre end 22 internationale designpriser, samtidig med man har fokus på teknologi og innovation. Mød dem til arkitektmessen Architect@Work, der afholdes 16. og 17. maj i København. Tekst af Elias Inceer

Virksomhedens design får dog allerede international opmærksomhed - så sent som i januar i år vandt lampen ’Belly Ø38’ under Nordlux brand ’Design For The People’ en Red Dot Design Award. Det er en international, prestigefyldt designpris, der hvert år uddeles for enestående design og kvalitet. – Vi er beærede over, at vores design igen i år er blevet anerkendt som designobjekter i verdensklasse, siger Peter Terkelsen, administrerende direktør i Nordlux.

Nye horisonter

Som et andet led i målet om yderligere international vækst har Nordlux etableret en ny afdeling med fokus på projektsalg. Den ledes af Ronni Mark Nielsen, der har flere års erfaring med at udarbejde og implementere store som små belysningsopgaver i samarbejde med arkitekter, indretningsarkitekter, ingeniører, bygherrer og totalentreprenører.

Ronni Mark Nielsen, Project Sales Manager ved Nordlux

Igennem fire årtier har mantraet for Nordlux været funktionel belysning i høj kvalitet til en god pris. Det motto har båret belysningsfirmaet langt. Dog er ambitionerne også vokset, og målet hedder i dag en placering i top 5 blandt lampebrands i Europa inden 2022. Det skal nås gennem et større fokus på design, teknologi og eksport. Byggeri + Arkitektur # 85

Nordlux primære styrke er dekorativ- og funktionelbelysning. Dette er i kraft af mange års erfaring med design og udvikling af teknologi inden for belysning. Nordlux har et stort team af dedikerede ingeniører i udviklingsafdelingen, som konstant arbejder på at udvikle de bedste løsninger inden for belysningsteknologien. Fælles for projektopgaverne er, at de altid udvikles i samspil mellem produktudvikling, design og kunden. Det skaber unikke løsninger for den enkelte.

Strap, som er designet af duoen Bjørn+Balle er en de mest succesfulde lanceringer fra Design For The People. I 2017 vandt den både en Red Dot og en iF Design Award.

– Vi sætter os altid grundigt ind i kundens behov og projektet som helhed for derefter i fællesskab at finde den helt rigtige løsning, fortæller Ronni Mark Nielsen, Project Sales Manager.

Oplev Nordlux

Den 16. og 17. maj kan du møde Nordlux på arkitektmessen Architect@Work i København. Med sig har de blandt andet nogle af deres mest prisvindende design, der viser firmaets evner udi at kombinere design og den nyeste LED-teknologi. Derudover kan besøgende få inspiration til indretning med belysning af blandt andet hoteller, restauranter, showrooms, kontorer, lejlighedskomplekser og typehuse.

Annonce

Altaner kan give plads, frihed og merværdi brandsikrings- og korrisionskrav og bygningsreglementet generelt, siger Peter Nielsen, key account manager hos CSK Stålindustri.

Altanen er boligens ekstra frirum, der både kan forhøje ejendommens værdi og give boligejeren højere livskvalitet. CSK Stålindustri er specialist på området og stiller nu ekstra skarpt med egen altanfabrik, dansk produktion og skræddersyet design.

Den tætte rådgivning

– Vi producerer nu knap 3.000 altaner om året, og ordrebeholdningen for 2018-19 ser fornuftig ud. Vi sætter stærkt ind på altaner, og derfor har vi nu eget projektlederkontor og ansat en key account manager for Jylland. Det giver bedre mulighed for seriøs og tæt rådgivning og sparring hele vejen, siger Jan S. Christiansen, mens projektdirektør Steen Bojesen supplerer:

Tekst af Rune H. Jensen

Altaner til nybyggeri er et område i hastig vækst. Moderne familier ser altaner til boligen som et naturligt og smart valg, og det er en udvikling som også bygherrer i stigende grad understøtter. Hos CSK Stålindustri har man sat yderligere fokus på netop altaner, der kan tilføre landets boliger ekstra værdi på flere fronter. – Vi har etableret egen altanfabrik på ca. 7.000 m2 med produktion og aptering. På den måde kan vi følge vores altaner og værn hele vejen – fra projektering til design, produktion, levering og montage. Det hele produceres og samles fra bunden på fabrikken i Thisted, så når de leveres, er de klar til brug inkl. f.eks. glasværn og træbelægning, fortæller Jan S. Christiansen, salgschef hos CSK Stålindustri.

Altanfabrik med DK-produktion

Nutidens boligejere og lejere stiller højere krav til hjemmet end tidligere, og altaner har i den sam-

menhæng en række åbenlyse fordele. Økonomisk set forhøjer de værdien af en ejendom, de giver en ekstra udvendig og æstetisk dimension, ligesom de tilfører boligen et ekstra rum, der både giver mulighed for en bedre udsigt og privatliv i det fri. Og hos CSK Stålindustri skræddersyer man altanerne fra egen dansk altanfabrik fra sag til sag, så bygherren eller den private får det design, der passer til de konkrete dimensioner, ønsker og behov, og sikkerhedsmæssigt er der ingen kompromisser:

– Vi har egen montageafdeling til altaner, lastbil med kran og montører, der kommer ud på selve byggepladsen og monterer. Lukkede trailere og kranløft direkte op på bygningen sikrer, at der ikke sker skader, når de monteres. Og trailerne kan fungere som lager, hvis kunden ønsker en forskydning af leverancen. Det er kort sagt en systematiseret proces helt ned i detaljen, så det hele kan forløbe problemfrit helt frem til montagen.

– Vores altaner er bygget specifikt til det danske marked og opfylder alle gældende krav. Vi har brugt mange ressourcer på, at de opfylder alle Byggeri + Arkitektur # 85

Novopan

Klimagulv Gulvvarme til alle husets rum

Hurtigt.Enkelt.Økonomisk

Der er mange måder at få varmen på. Kun én giver dig alle fordelene! Novopan Klimagulv giver en ensartet og hurtigregulerende rumtemperatur. Gulvet hjælper samtidigt med at reducere energiforbruget og dermed mindske varmeregningen.

Velegnet til renovering

MINDRE VARMEFORBRUG

- med NOVOPAN KLIMAGULV kan rum-temperaturen reduceres 1-2 °C med samme komfort som ved opvarmning med strålevarme.

NATURLIGT VARME TILSKUD

- når solens stråler opvarmer rummet sænkes gulvtemperaturen hurtigt og den ønskede temperatur holdes konstant.

NAT SÆNKNING - NOVOPAN KLIMAGULV giver mulighed for at sænke temperaturen i udvalgte rum om natten. Det luner godt i energiregnskabet.

TESTET

- funktionstestet, godkendt og produceret efter EN312P6 og EN312 P4. MK-5.33/1804 MK-5.33/1816.

MILJØVENLIG

- hovedparten af råmaterialerne til produktion af NOVOPAN KLIMAGULV er 70% genbrugstræ. Det sikrer oplagring af CO2. Frisktræ råvaren kommer fra certificeret skovbrug.

NOVOPAN TRÆINDUSTRI Kronospan ApS Pindstrup | 8550 Ryomgård | Tlf. 8974 7400 | sales@kronospan-dk.dk | www.novopan.dk

Leinefelde - Tyskland.

Park Hill - Sheffield.

På sporet af en ghettoløsning Gentager vi fortidens ghetto-synder? Forsker og antropolog Marie Stender fra Statens Byggeforskningsinstitut er medforfatter til bogen ”Fra Ghetto til blandet by” og giver her bud på, hvordan vi – måske – skaber mere vellykkede transformationer af de udsatte boligområder. Tekst af Rune H. Jensen

Hvad skal der især til for at skabe også på længere sigt vellykkede omdannelser af ghettoer? – Først og fremmest vil jeg understrege, at det vi ser i de udsatte bebyggelser nok snarere er symptom på en række af vores store aktuelle samfundsudfordringer: Global ulighed og migration, segregering på boligmarkedet og sociale problemer, som videreføres fra generation til generation. Problemerne skyldes ikke nødvendigvis ghetto-områderne, men de koncentreres dér, siger Marie Stender. – Løsningerne findes ikke kun inde i områderne, og det er baggrunden for, at vi i vores forskningsprojekt, som er udført i tilknytning til Realdanias ”By i balance”-kampagne, og i bogen ”Fra Ghetto til blandet by” ser på de bredere bystrategiske omdannelser, hvor man forsøger at flette områderne bedre sammen med omgivelserne både fysisk og socialt. Men det er stadig IKKE et quick fix, der bare uden videre fjerner problemerne. – Gennemgående er, at det kræver langsigtede investeringer med både fysiske og sociale indsatser,

hvor mange parter spiller sammen ikke kun inde i de udsatte områder, men i et større perspektiv. Hvis vi f.eks. etablerer blandede boligformer i et udsat område ved at omdanne nogle tagboliger til attraktive penthouses målrettet middelklassen, så skal der stadig bygges nogle nye mindre boliger til de mindrebemidlede et andet sted. Det duer ikke, at vi kun blander inde i de udsatte områder. Læs mere om Byrum

Det større perspektiv

Hvordan undgår vi blot at flytte problemerne et andet sted hen? – Det nye ghettoudspil giver mulighed for at forstærke de gennemgribende fysiske omdannelser, og det kan der være ræson i, fordi det kan være en måde at fremme sammenhæng med byen på. Men jeg er bekymret for, at man med de andre samtidige tiltag omkring dobbeltstraf osv. modarbejder den strategi. I vores bog skriver vi, at uanset hvor meget man renoverer, så vil de sociale problemer koncentreres i områderne, så længe de er nederst i boligmarkedets hierarki.

– Faren for at flytte problemerne rundt er også en helt central risiko ved de store omdannelser. Erfaringerne fra udlandet viser, at man godt kan ændre et område fra udsat til attraktivt, men at det ofte handler om, at man samtidig har skubbet de sociale problemer til et andet område. Det er derfor, man ikke må tænke områderne isoleret set, men skal arbejde i et større by- og regionalt perspektiv. Der er ingen universel løsning, og det ER helt kontekstafhængigt, hvad der kan lade sig gøre. Hvert område har sine egne problemer og potentialer, som må analyses. Desuden kan vi nok ikke undgå, at nogle områder vil være lavest i hierarkiet. Men vi kan arbejde for, at der ikke bliver for store spring i hierarkiet, og at både de udsatte boligområder og andre boligområder bliver mere socialt blandede.

På tværs af faglige siloer

Er de fysiske forandringer og den nye bystrategiske tilgang, der finder sted i dag, i din optik tegn på en mere overlevelsesdygtig strategi, der bl.a. kan løfte områderne op i bolighierarkiet? – Ja forhåbentlig, men det afhænger af mange andre ting også. F.eks. om vi fortsat ser en stigende segregering på boligmarkedet og en polarisering mellem ’os’ og ’dem’ i forhold til etniske minoriteter. Desuden er de bystrategiske tiltag jo ikke kun fysiske, men også helt afhængige af, at man sætter ind på mere overordnede niveauer – kommunalt f.eks. med boligpolitik, men også skole, infrastruk-

Byggeri + Arkitektur # 85

give folk det, de selv forestiller sig, men at svare på behov, de ikke vidste, de selv havde. Man skal tage folk alvorligt, men ikke nødvendigvis bogstaveligt.

Lær af erfaringerne og følg op

Hvad kan/bør vi lære af fortidens synder og de nyere erfaringer med forbedringer af udsatte boligområder?

Gyldenrisparken - København.

tur osv. – altså går på tværs af faglige siloer og forvaltninger og helst også på tværs af kommuner og boligforeninger m.v.

Arkitekterne bærer et ansvar

Hvilket ansvar bærer arkitekterne i nutidens transformation af udsatte boligområder? – Det er nok begrænset, hvor meget magt arkitekterne har i dag, ofte har de et snævert opdrag og et ret begrænset budget. Men jeg synes, de bærer et ansvar for ikke at påstå, at vi uden videre kan bygge os ud af problemerne, selv om det jo vil give opgaver til dem. De dygtigste i det her felt er meget bevidste om, hvordan man indtænker det sociale liv og får beboere og andre lokale aktører i spil. Brugerinddragelse handler jo ikke bare om at

– Først og fremmest skal vi huske, at de danske områder i et internationalt perspektiv er forholdsvist gode. Men det skal selvfølgelig ikke være en sovepude. Vi skal blive ved at investere i at løfte områderne, huske at det koster penge, tager tid og ikke kan løses inde i de enkelte områder, men kræver, at vi arbejder mere på tværs. – Og så skal vi huske, at det her ikke er et nyt eller dansk problem, men at der findes masser af erfaring både i Danmark og internationalt, som vi med fordel kan tage ved lære af og bygge videre på. F.eks. når vi vil etablere blandede ejerformer i udsatte boligområder, så er der en del at lære fra Holland, Frankrig, England i forhold til hvilke målgrupper, det er realistisk at tiltrække, og hvordan de kan komme til at spille positivt sammen med de eksisterende beboergrupper. Og så er det jo supervigtigt, at vi følger de danske erfaringer tæt og løbende evaluerer på, hvad der virker hvordan, så vi hele tiden bliver klogere til at håndtere de her udfordringer, som næppe bliver mindre i fremtiden.

Annonce

Foto: Rieder Group/Ditz

Beton med karakter uden besvær monteres og behøver, i modsætning til træ, ikke at blive malet eller farvet. Dermed sikrer man en facade der kan modstå alle naturens elementer, og som ovenikøbet står flot mange år efter monteringen.

C2 elements har længe markeret sig i hele norden med skærmtegl der skræddersys efter arkitektens ønsker. Nu har de indgået et samarbejde med Rieder Group for nu at kunne levere facadeplader i beton, hvor æstetik og grøn omtanke går hånd i hånd. Det familieejede Rieder Group har gennem mange år specialiseret sig i at producere betonløsninger der tager hensyn til miljøet, designønsker og ikke mindst bygherrens økonomi. Selvom de har mange forskellige betonløsninger i porteføljen, er det særligt facadepanelerne i beton, der vil få danske arkitekter og bygherrers interesse. Reiders udvikling af glasfiberarmeret beton startede med en vision om at udvikle betonpaneler der var både lette og stabile. Det har i dag resulteret i facadepaneler der kun er 13 mm tykke, som fås i mange forskellige farver, former og overflader. Man kan derfor sammensætte en helt unik facade der ikke har en dobbeltgænger noget sted i verden. Med ISO 9001 og ISO 14001 certifikationer og miljøvaredeklarationen EPD har Reider også en

Kun fantasien sætter grænser

Kombinationen af facadeelementer med helt unikke designmuligheder, hvor det er arkitektens egen fantasi der sætter grænser samt en lang levetid uden en krævende vedligeholdelse, gør Reider Group til oplagte samarbejdspartnere for C2 Elements. Direktør og ejer Wolfgang Rieder, Rieder Group

bæredygtig dimension til facadepanelerne og lader arkitekter og bygherrer nå i mål med de store bygnings-certificeringsordninger.

– Med Reider Group som partner ser vi frem til at kunne tilbyde bygherrer og arkitekter i norden en endnu større pallette af både fantasifulde, vovede, elegante, stilrene og farverige facader, fortæller Henning Thomsen, C2 Elements daglige leder.

Råt og naturligt look

Et af Reiders unikke facadeprodukter er deres öko skin, der giver et råt og naturligt look. De mange forskellige overflader skaber et livligt display af levende farver. Facadeelementerne kan hurtigt og Byggeri + Arkitektur # 85

BØGER

Ny dansk arkitektur Bind 1 og 2 Af Kristoffer Lindhardt Weiss. Forlag: Strandberg Publishing Omfang: 96 sider, rigt illustreret. Udkommer: 12. juni 2018

Første to bind i bogserie om ny dansk arkitektur

Gennem 10 bind vil serien give et vitalt signalement af den nyeste danske arkitektur og præsentere nogle af de mest nytænkende projekter, dansk arkitektur kan byde på netop nu. Bind 1 fortæller om Dorte Mandrups anmelderroste Vadehavscentret i Ribe (2017), som er et uhyre vellykket eksempel på forankring af bygningen på et særligt sted under hensyn til klima, geografi og stedets traditionelle byggeskik. Bind 2 præsenterer tegnestuen COBEs The Silo – en transformation af en gammel silo i Københavns Nordhavn til luksuriøse ejerlejligheder og restaurant

(2017). Transformation af eksisterende bygninger til nye formål vil være en af de store udfordringer i fremtidens byer, og COBE har løst denne opgave på forbilledlig vis med The Silo.

Om forfatteren

Kristoffer Lindhardt Weiss (cand.mag. i filosofi fra Københavns Universitet og Sorbonne) er en af landets fremtrædende arkitekturskribenter. Kristoffer Lindhardt Weiss var i 2016 kurator af den danske pavillon på Internationale Arkitekturbiennale i Venedig sammen med Boris Brorman Jensen. I 2006 vandt han desuden Den Gyldne Løve på Venedig Biennalen for Arkitektur som partner i tegnestuen EFFEKT.

Integreret design af lys og lofter EURO Lumex’s D2 LED armatur og Gyptones Kant D2 systemloft åbner op for helt nye muligheder for arkitekter at designe lofter. Belysningsarmaturer og akustikloft integreres i en grad, hvor loftet kommer til at fremstå som en fuldt integreret løsning og efterlader et rent og roligt æstetisk udtryk, og på samme tid sikre det mest optimale arbejdsmiljø. LED armaturerne monteres hurtigt og nemt i D2 skinnesystemet, og tillader nem flytning af LED armaturerne i systemloftet, efterhånden som rummets behov ændre sig. Godt lys, god akustik, arkitektonisk helhed !

www.eurolumex.com Byggeri + Arkitektur # 85

www.gyproc.dk 49

Annonce

Skydedøre med smalle profiler giver uforstyrret udsigt Der er stor interesse for skydedørs- og aluminiumsløsninger i private hjem, fortæller marketingansvarlig for Sapa efter hjemkomst fra Nordbygg-messen i Stockholm Tekst af Tim Panduro

Når lejligheder og villaer af den mere eksklusive slags skal nybygges eller opgraderes, er lysindfald og udsigt ofte i fokus. Bygherrer og arkitekter ønsker store ubrudte glasfelter, og det kan give udfordringer hos mange leverandører af vinduespartier og skydedøre. Det ved man hos Sapa, der leverer aluminiumsløsninger inden for blandt andet skydedøre og foldedøre til både virksomheds- og privatbyggeri. Da Sapas byggesystemer består af aluminiumprofiler både udvendigt og udvendigt, så opnår man en meget stor styrke selv med smalle profiler. Og det er helt afgørende for at kunne imødekomme ønsket om de store glasfelter. Interessen for Sapas løsninger er stadigt stigende. Det mærkede marketingansvarlig Laurent He-

indorff, da han deltog på Nordens største ejendoms- og byggemesse Nordbygg i april. – Vores stand var indrettet som en behagelig dagligstue, hvor man kunne opleve vores produkter i den kontekst, de skal anvendes. Vi fik meget positive tilbagemeldinger fra kunder og arkitekter, der bliver mere og mere opmærksomme på alle de ekstra muligheder, som man opnår ved at projektere sine døre og vinduer i Sapas aluminiumsystemer, siger Laurent Heindorff.

Lækre løsninger

Det er især boligserien Sapa Selection, der vækker interesse blandt arkitekter og bygherrer. – Det er en lidt mere eksklusiv serie, der har fokus på, at vedligeholdet skal være minimalt, mens funktionen skal være i top. Senest har vi introduceret vores 2160S skydedør, hvor profilerne har ned til 36 mm sigtbredde. Vi kan derfor levere lækre løsninger med skydedøre helt op til 320 cm i højden med uforstyrret udsigt, siger Laurent Heindorff.

Tidligere har skydedøre og store glaspartier været ensbetydende med kuldestråling og alt for voldsom solpåvirkning. Men sådan er det ikke længere. – Isoleringsgraden er helt i top, for vores produkter er tilpasset det nordiske klima. For eksempel lever de op til 2020-kravene i det danske bygningsreglement, siger den marketingansvarlige. Han påpeger samtidigt, at alle Sapa-produkter bliver produceret direkte til det enkelte projekt – der er aldrig tale om hyldevarer. Det vil sige, at bygherrers ønsker og arkitekternes visioner i reglen kan føres ud i livet uden problemer. Og for slutbrugeren gives der også fuld tryghed, når det handler om både kvalitet og sikkerhed. – Vi går aldrig på kompromis, når det handler om produkternes holdbarhed, og produkterne kan indbrudssikres, så de lever op til forventningerne, afslutter Laurent Heindorff.

Byggeri + Arkitektur # 85

Yderst velbesøgt, som forventet I alt 48.260 personer valgte at besøge Nordbygg messen, og den positive oplevelser betyder, at virksomhederne allerede begynder at booke pladser for 2020. Fotos af Bosse Lind

Nordbyggg er Skandinaviens største fagmesse og endda én af Stockholmsmässans største og mest

velbesøgte arrangementer, hvor man hvert andet år fylder tre messehaller syd for Stockholm – Efter dette års messe er det slående, hvordan Nordbygg har etableret sig som én af de absolut førende messer inden for byggebranchen i Europa. Vi har fået en virkelig positiv feedback på dette års messe, og det spiller selvfølgelig ind, nu når vi går i gang med at planlægge vores aktiviteter frem mod 2020, udtaler Jonas Brennwald, Chief Sales Officer for Grohe.

Større international deltagelse

Projektchef Peter Söderberg er naturligvis overordentlig tilfreds med Nordbygg 2018, takket være antallet af gæster og udstillere, som er omegnen af antallet af indbyggere i en middelstor by som Roskilde. Han har allerede modtaget flere bookinger for 2020, hvilket er første skridt frem mod en succesfuld messe. Peter Söderberg fortæller, at interessen i messens aktiviteter rettet mod det internationale marked for uhørt høj:

Projektchef for Nordbygg-messen Peter Söderberg

Byggeri + Arkitektur # 85

– Vi havde tilrettelagt et program, som giver indblik i den svenske byggebranche og forbereder de internationel virksomheder på deres deltagelse i Nordbygg 2020. Det skandinaviske marked er at-

traktivt, og det kunne vi mærke på interessen for at være med som udstiller. For eksempel er antallet af udstillere fra Tyskland fra 2016 til 2018 steget fra 20 til 38. Peter Söderberg kan fortælle, at man oplever en meget stor stigning I aktivitet på social media op til og efter messen, hvilket er én af mange parameter til at definer en successfuld messe, slutter Peter Söderberg, hvis skridttæller sluttede på 65.000 skridt (ca. det samme som en Marathon) efter en hel uge på Nordbygg. Nordbygg 2016 efterlader et indtryk af en seriøs branche-messe med plads til både at pleje netværk og indhente ny viden. Den næste Nordbygg messe kommer til at foregå d. 31. marts til d. 3. april 2020, og planlægningsarbejdet er allerede i gang.

Byggeri + Arkitektur # 85

Det disciplinerede og det kreative skaber kunsten Under betegnelsen ZESO Alliance har arkitektfirmaet ZESO samlet en række samarbejdspartnere, så bygherrer kan tilbydes pakkeløsninger – det er til gavn for både pengepungen, kvaliteten og kreativiteten, mener ZESOdirektør Torben Juul, der altid har haft fokus på samspillet mellem det rationelle og det kreative Tekst af Tim Panduro

Arkitekt- og byggebranchen gennemgår massive forandringer i disse år. Opkøb og konsolideringer er blandt de metoder, der skal sikre, at bygherrernes krav til digitalisering, dokumentation og tværfaglighed kan honoreres bedst muligt.

hele tiden trække budgetoplysninger ud, og det kan alle vore underrådgivere også. Det betyder, at vi altid kan justere, når der opstår udfordringer, eller hvis ønskerne til byggeriet ændrer sig.

Men sammenlægninger er ikke den eneste vej til at fremtidssikre branchens virksomheder. Det mener CEO og Founding Partner Torben Juul fra ZESO Architects. Hans virksomhed har tænkt nye veje og skabt ZESO Alliance.

ZESO Alliance repræsenterer en rationel tankegang i en branche fyldt med kreative hoveder. Men de to egenskaber er ikke modsætninger, mener Torben Juul.

– Det er en one-stop-shopping-model, hvor man indgår aftale med en aftalepartner og på den måde sikrer overblik og enkle kommunikationslinjer, siger Torben Juul. – Andre opkøber eller lader sig opkøbe, men vi tror på en forpligtende tilknytning i stedet. Man har altid brugt underrådgivere, men vi har sat det på formel, så man som leverandør kan vælge de enkeltydelser, man ønsker med os som totalrådgivere.

Det rationelle og kreative

– Jeg startede ZESO sammen med en bygningskonstruktør for ti år siden med udgangspunkt i, at alle faktorer i et byggeprojekt skal hænge sammen. Kompromiser er sjældent til arkitekturens fordel, så vi har en klar interesse i at skabe en god balance mellem forventninger, budget og visioner, siger grundlæggeren, der for nyligt har fundet opbakning til sine teorier om samspillet mellem det strengt rationelle og det flagrende kreative i en anden kreativ branche.

– Vi havde besøg af Christin Egebjerg, der har lavet erhvervs-ph.d. om produktionsprocesser i bygge- og filmbranchen. De fleste af os opfatter filmbranchen som meget kreativ og kunstnerisk, men det hindrer ikke, at alt er meget Forpligtende samarbejde rationelt. Rekvisitter, skuespillere og medarbejdere Modellen er bygget op som er et forpligtende samarbejde følger meget præcise planer, så alt kan lande på mellem arkitektfirmaet og en stribe virksomheder, der – Andre opkøber eller lader minuttet. Det disciplinerede og det kreative skaber blandt andet omfatter ingeniører og landskabsarkitekter. sig opkøbe, men vi tror på en Gennem rammeaftaler er der aftalt grænseflader mellem forpligtende tilknytning i stedet. kunsten i et samspil. Med enkelte undtagelser bygger kunst på disciplin. I hver del af et koncept ligger blandt andet arkitekternes og ingeniørernes arbejde, og der der en tanke, der skal følges for at, man kan nå den er lavet en IKT-aftale, så alle virksomheder problemfrit kan fulde kunstneriske styrke. Det synes jeg er interessant, og det er de principper, tale sammen digitalt. Desuden er der lagt faste rammer for, hvordan møderefevi arbejder med i ZESO. rater skal udformes, og hvordan kommunikationen skal foregå generelt. Ikke mindst er fælles vidensopbygning og erfaringsudveksling et vigtigt element for alliancen. Digitalisering og vækst Byggebranchen oplever et digitaliseringsræs, blandt andet på grund af øgede – Vi har tænkt alle elementer ind, så processerne kan glide så let som overhodokumentationskrav, og emnet optager Torben Juul meget. Han er formand for vedet muligt, og så bygherrerne kan få, hvad de præcis vil have. Vi har også et udvalg for forretningsudvikling i Danske ARK, og her er digitalisering et lavet rammer for prissætning med underleverandørerne. Samlet giver det et væsentligt fokusområde – vel at mærke et område, der i høj grad kan bruges mere smidigt systemet, og hvis nogen beder om tilbud, er vi ikke 14 dage om til arkitekternes fordel. at få lavet aftaler med underleverandørerne. Det hele ligger klar, siger Torben Juul, der på længere sigt også ser muligheder i at samkøre dele af driften med – Det har altid har været en trussel mod arkitekterne, at man ikke kan måle alliance-partnerne. et smukt lysindfald eller et flot rumforløb, mens ingeniører altid har kunnet forklare deres verden ud fra det målbare. Men nu er ingeniørernes kernefor- Den store hurdle for at vælge arkitekter som totalrådgivere er ofte tvivlen retning truet. Meget af deres arbejde kan udføres med et stykke software. om, hvorvidt en arkitekt kan styre økonomien. Vi har både den grundlæggende Som arkitekter kan vi nu selv lave vindanalyser og dagslysberegninger, og vi erfaring med og indsigt i økonomi, som understøttes af vores udstyr. Vi kan er ikke langt fra at kunne lave komplette energiberegninger, siger Torben Juul, >

> der heller ikke på et mere alment menneskeligt plan ser digitaliseringen som en trussel. For selv om en øget brug af computere og digitale løsninger ved første øjekast ser ud til at isolere det enkelte menneske, vil naturen gribe ind.

- I hver del af et koncept ligger der en tanke, der skal følges for at, man kan nå den fulde kunstneriske styrke. Det synes jeg er interessant, og det er de principper, vi arbejder med i ZESO. – Vi er flokdyr, og vi har brug for hinanden. Jo mere, vi kan klare via vores tablets, desto mere får vi behov for at mødes i det virkelige liv. Biblioteker, skoler og den slags steder burde kaldes fællesskabets katedraler. Det er steder, vi går hen for at finde fællesskab og fordybe os. Samtidig samler vi os på mindre plads. Byerne vokser, og det ser jeg egentlig som en fordel. For ressourcemæssigt er det er bedre at koncentrere de stigende menneskemængder end at fordele dem jævnt ud over vores lille klode. Men det fysiske miljø har stor betydning, når vi skal definere os selv, og vi har fejlet, hvis ikke vi formår at skabe byer, der er menneskelige at leve i.

Panzihihua børnehave

FAKTA: ZESO HIGH FIVE

Grundstammen i ZESOs arbejde – og grundlaget for samarbejdet i ZESO Alliance – er ZESO HIGH FIVE. Det er fem grundprincipper, der udgør virksomhedens filosofi:

Funktionalitet:

Byggeriet skal fungere for slutbrugerne, og brugere og bygherrer skal inddrages mest muligt i processen

Bæredygtighed:

Al byggeri skal betragtes ud fra et miljø- og samfundsmæssigt helhedssyn

Økonomi:

Kvalitet og værdi skal maksimeres – den betragtning er med i alle faser af byggeriet

Boltens Gård

Et af ZESO Architects store projekter lige nu er en ombygning af Boltens Gård i Indre By i København. Det er et historisk miljø, der de seneste årtier mest har været kendt for sine diskoteker og restauranter. Men ZESO har skabt et forslag, hvor de smukke bygninger indgår i en ny sammenhæng med streetfoodboder og plads til samvær.

Æstetik:

ZESOs arkitektsyn er nordisk, og der skal skabes originale arkitektoniske koncepter

Bygbarhed:

Der er fokus på, hvordan konceptet kan realiseres, allerede fra de første tanker bliver tænkt.

ZESO ARCHITECTS

Stiftet maj 2008 af Torben Juul, Arkitekt MAA og Claus Høeg Olsen, Bygningskonstruktør MAK. Virksomheden har base på Lergravsvej i København med kontor i Kina og samarbejdspartnere i bl.a. Irland og Tyskland. ZESO har 45 medarbejdere Arkitektfirmaet har fra starten satset på en international profil og opdeling i flere segmenter. Det betyder blandt andet, at virksomheden har selvkørende afdelinger for Connectivity, Living, Care, Commercial, Learning og Transformation. Denne struktur både skærper specifik viden om et enkelt felt og sikrer, at der er dynamik og sammenhængskraft i samtlige projekter. Blandt de senere års projekter er plejecentret Televænget, boligbyggeri, en børnehave i den kinesiske by Panzhihua, en ny finger i Københavns Lufthavn og en helhedsplan for den irske by Limerick. Televænget, boligbyggeri

Byggeri + Arkitektur # 85

Layout: Heydays

UGO sofa by Norway Says + SIESTA chair by Ingmar Relling hjelle.no Agent: JT Agenturer Jan Therkelsen 21 66 91 80 jt@furniture4ever.dk

Community center Abfaltersbach - AT / Concrete skin / Machné Architekten

Living in Eelderwolde - NL öko skin Been Boon Architekten

Oxford Bookes University - UK Concrete skin Design Engine Architects

The corniche - UK concrete skin, formparts Foster + Partners

HRAM Cultural Center - SI öko skin Styria Arhitektura D.O.O.

Office building Point Karlin - CZ formparts DAM Architects Office building Florentinum - CZ formparts Cigler Marani Architects

Annonce

Skab integrerede hjørneløsninger på facader og altaner STENI Hjørneelementer er brugt i flere byggerier, der er inspirationsprojekter for andre. Hjørneelementerne bruges fx til at lade facaden fortsætte ubrudt rundt om hjørnet eller løfte ældre altaners æstetiske udtryk.

til at skabe en markant og kontrastfuld helhed. Projektets absolutte force er teglets levende udtryk og materialitet, og sådan er det i mange sammenhænge: En stjerne har brug for en baggrund for at kunne funkle.

STENIs Hjørneelementer er innovative og giver arkitekten helt nye muligheder for at skabe bygninger med et helstøbt og fuldendt udtryk med integrerede hjørneløsninger. Det understreges af Architecht@ Work’s dommerpanel, som bl.a. har fundet STENIs integrerede hjørneløsninger innovative. I renoveringen af A/B Studsgaarden, Brunevang og Sydbyen har arkitekter fra Gaihede Rådgivende Arkitekter & Ingeniører og Mangor & Nagel skabt integrerede hjørneløsninger med STENI Hjørneelementer.

Bygningsæstetik løftet med hjørneelementer på altaner

Sydbyen i Slagelse har været igennem en omfattende renovering, der skulle gøre boligerne tidssvarende, mere komfortable og attraktive. STENI har leveret mere end 4.000 kvadratmeter hjørneelementer til byggeriet, som med deres diskrete design er med til at fremhæve de bemærkelsesværdige Kolumba skærmtegl på gavlene og samtidig moderniserer altanerne. Karsten Nagel, arkitekt og partner i Mangor & Nagel, udtaler: – Det er vigtigt at være sig bevidst om de enkelte materialers rolle på det enkelte projekt, og her bidrager de afdæmpede hjørneelementer fra STENI

Mangor & Nagel har også beklædt altaner i Brunevang med hvide, specialtilpassede hjørneelementer i en renovering af boligområdet i Rødovre. Et projekt, som er blevet hædret af Landsbyggefonden som demonstrationsprojekt for andre renoveringer af 1950’er byggeri.

Lad facaden fortsætte ubrudt rundt om hjørnet

lige farver og glansgrader. I sammensætningen giver de en levende og helstøbt facade. – Pladerne er stærke og har en god farveægthed, og så har STENI nogle hjørneløsninger, jeg godt kan lide. Det er muligt at lade facaden fortsætte ubrudt hele vejen rundt om hjørnerne, så man ender med en flot finish. Til facaden tegnede jeg et mønster med udgangspunkt i det gyldne snit ved at bruge plader i både mat, halv-mat og blank i fire forskellige farvenuancer. Det giver et flot liv i facaden, fortæller Søren Just. STENIs Hjørneelementer laves som L- og U-form. De fremstilles i samarbejde med arkitekten og entreprenøren, så mål, farve og konstruktion passer til lige præcis det konkrete projekt. De forskellige hjørneløsninger sikrer, at bygningens udtryk bliver lige så æstetisk i praksis som på papiret. Hjørneelementerne består af den velkendte STENI plade og har derfor de samme kvaliteter, heriblandt 40 års garanti, mere end 60 års levetid og slagfasthed.

A/B Studsgaardens syv betonblokke har fået en markant facaderenovering. Den nye facade er tegnet af cand. arch. Søren Just fra Gaihede Rådgivende Arkitekter & Ingeniører, som var totalrådgiver på projektet. Facaden består af STENI Colour plader, STENI Hjørneelementer og STENI U-elementer i forskelByggeri + Arkitektur # 85

Vokseværk i Milano

Omkring 435.000 besøgende fra hele verden valgt at bruge deres tid på Salone del Mobile messen for at orientere sig i forhold til nye originale, komplekse og intelligente designs. Det er en vækst på 26 % fra 2017, og i dag er messen meget mere end en møbelmesse. Det er 57. gang, at Salone del Mobile løber af stabelen, og President of the Salone del Mobile Claudio Luti er overordnet begejstret for årets messe: – Vi er meget stolte af det niveau, som vi kan levere i år, og det beviser, at Salone del Mobile er blevet et globalt benchmark, hvor forretning og kultur mødes i et fælles mål om at bringe branchen videre. Det betyder, vi allerede nu kan begynde at tænke fremad mod næste års messe, hvor vi

skal udvikle og vedligeholde vores førerposition i relation til markedets ønsker.

Fremtiden tilhører de unge

Hvert år inviterer SaloneSatellite i Milano unge designere under 35 år til at udstille deres prototype, hvilket 650 designere gjorde i år. SaloneSatellite er indbegrebet af læring. Det er her kompetencer opbygges, erfaringer udveksles og skarpe unge mennesker mødes for at sætte fremtidens dagsorden og skabe morgendagens trends.

Danmarks ældste vinduesfabrik - det professionelle valg siden 1885

Mange af de ideer, der gennem tiden er blevet præsenteret på messen, er efterfølgende gået i produktion, ligesom adskillige verdensberømte designere blev opdaget netop her. Dette års vinder af SaloneSatellite blev Stefano Carta Vasconcellos fra Italien for Cucina Leggera (Light Kitchen), som et modulerbart køkken, der kan samles via syv elementer uden brug af skruer eller hardware. Dommerne satte pris på denne intuitive design-tilgang, som passer godt til tidens krav om fleksibilitet og individualitet.

Vi giver op til 20 års garanti på vores dansk producerede elementer

Tlf.: 7544 1242 info@obbekjaer-vinduer.dk www.obbekjaer-vinduer.dk

Byggeri + Arkitektur # 85 Untitled-1 1

27/03/18 13.14

Annonce

Babila-Barstool

Essensen af italiensk design Skønhed, tradition og nytænkning er nøgleordene for italienske Pedrali. På Salone del Mobile i Milano præsenterede virksomheden for 30. gang designs med bæredygtigt fokus og et globale sigte, der bl.a. har givet Pedralis møbler adgang til det indre af Versailles og præsident Emmanuel Macrons kontorer. Tekst af Rune H. Jensen

Giuseppe Pedrali. Foto: Antonio Campanella

Monica Pedrali

Til verdens vel nok mest betydelige design- og møbelmesse, Salone del Mobile i Milano i april, deltog Pedrali for 30. gang og præsenterede her 13 nye produkter, der holder virksomhedens visionære linje: #Pedraligoodideas

– Det er essentielt, at vores produkter udtrykker en distinkt kvalitet, der holder over tid. Formerne er lineære, minimalistiske og forbundet til produktets funktionalitet. Pedrali er industriel produktion, men det er også en nænsom pleje og næsten kunstnerisk følsomhed omkring det kvalitative aspekt, siger ejer Monica Pedrali.

Nyt på Salone del Mobile Milano

Til Salone del Mobile præsenterede Pedrali i år bl.a. to nye samarbejder. Med den catalanske designer Eugeni Quitllet gjaldt det den innovative lænestol Remind i polycarbonat, hvor hvert element er udmålt minutiøst for at sikre optimal komfort og hygge, og med stolen Soul udtrykkes en vision om ukontamineret kreativitet. Samarbejdet med den italienske designer Luca Casini har resulteret i Fluxo, et bord med en robust struktur og en distinkt personlighed, der stadig fastholder en underspillet og elegant kvalitet. Derudover præsenterede Pedrali også nye designs såsom den farverige udendørskollektion Tribeca og Elliot-bordet med både bløde linjer og solide, naturlige former – foruden en udvidelse af allerede etablerede kollektioner.

Byggeri + Arkitektur # 85

Annonce

Pedralis domicil

Industri 4.0

Pedrali fokuserer i høj grad på bæredygtighed, og produkternes senere demontering er hver gang indtænkt fra starten. Produkterne skal kunne holde – både i forhold til tid og stil: – Spørgsmålet om miljøvenlighed og bæredygtighed bliver stadig vigtigere inden for arkitektur og industrielt design. Vi fokuserer på miljøvenlighed, certificeringer og bæredygtige produktionscyklusser. Det er 100 % Made in Italy, og råvarerne udvælges omhyggeligt. Reduktionen af affald og medarbejdernes opmærksomhed for detaljerne repræsenterer to andre styrker, der kan identificere Pedrali som en ”industri 4.0”. Vi fokuserer bl.a. på at udnytte vandbaseret maling hovedsageligt fremstillet af planteafledte harpikser. Vi ønsker at reducere de fossile affaldskomponenter drastisk, og den ubrændbare, plantebaserede maling giver mindre luftforurening, store energibesparelser og en reduceret C02-udledning.

Skønhed, tradition og nytænkning

– Skønhed, tradition og nytænkning er de tre nøgleord for Pedrali. Vi har bl.a. vundet verdens højeste designpris Campasso d’Oro ADI, for ”den enkle, skulpturelle skønhed”. Men skønhed gennemtrænger også de steder, hvor produkterne placeres – som f.eks. Ester-stolen designet af Patrick Jouin på stjernerestauranterne Alain Ducasse i Eiffeltårnet og Versailles eller Frida-stolen, Byggeri + Arkitektur # 85

der står i Emmanuel Macrons kontorer. Det er en tradition for en stærk forbindelse med territoriet og stor følsomhed over det kvalitative aspekt. Og så gør nytænkning det muligt for os at fortsætte med at være konkurrencedygtige og kunne opfylde kravene til en 4.0-industri ved at investere i avancerede teknologier og de nyeste maskiner.

Svar på en global vision

Som følge af de ambitiøse visioner om iboende kvalitet og durabilitet er Pedralis design aldrig målrettet et specifikt marked som f.eks. det nordiske, men har altid et internationalt perspektiv undervejs i designfasen: – Det er essentielt for os, at produktet ikke er målrettet et specifikt marked, men kan påskønnes i forskellige lande og over lang tid. Så vores produkter er svar på en global, international vision. Desuden understøtter vores samarbejder med designere fra vidt forskellige nationaliteter denne vision, siger Monica Pedrali. – Det er nødvendigt at bevæge sig i retning af en tilpasning af produktion i industriel skala i fuld overensstemmelse med kundens behov og efterspørgslen efter kvalitetsprodukter leveret over stadig kortere tid. Og så er hele området med miljømæssig bæredygtighed væsentligt, det må forfølges på en følsom måde af alle moderne virksomheder og intensiveres i fremtiden.

I næste udgave af

LÆSERSERVICE A Architect@work Tlf.: 33 86 06 00 www.architectatwork.dk/da Side 38

P Pedrali S.p.a. Tlf.: +39 035 83588 www.pedrali.it Side 60 - 61

Z Zep Nordic ApS Tlf.: 44 66 06 60 www.zepnordic.dk Side 27

Arkitema Architects Tlf.: 7011 7011 www.arkitema.com/da Side 10 - 11

PLH Arkitekter A/S Tlf.: 35 43 00 55 www.plh.dk Side 28 - 29

Å Aalborg Universitet Tlf.: 99 40 99 40 www.aau.dk Side 14

B BASF A/S Tlf.: 74 66 15 11 www.master-builderssolutions.basf.dk Side 42

R Rockfon A/S Tlf.: 46 56 21 22 www.rockfon.dk Side 18 - 19

C C2 Elements ApS Tlf.: 66 11 00 40 www.c2elements.dk Side 48 CRAMO A/S Tl.: 70 11 02 10 www.cramo.com/da-DK Side 16 CSK Stålindustri A/S Tlf.: 96 17 70 00 www.csk.dk Side 44

Francis Kéré, Kéré Architecture

F Forbo Flooring A/S Tlf.: 44 92 85 00 www.forbo-flooring.dk Side 39 G Green Building Council Denmark Tlf.: 36 72 10 20 www.dk-gbc.dk Side 22 H HSHansen A/S Tlf.: 96 75 11 00 www.hshansen.dk Side 32 J Jackon Danmark A/S Tlf.: 76 74 16 11 www.jackon.dk Side 35

Katja Viltoft, JJW Arkitekter

Næste nummer af Byggeri+arkitektur udkommer d. 18. juni

L Lundgaard & Tranberg Arkitekter A/S Tlf.: 33 91 07 17 www.ltarkitekter.dk Side 36 - 37 N N.h.Hansen & Søn a/s Tlf.: 39 62 21 25 www.nhh.dk Side 34 Nordbygg messe Side 51 Nordlux A/S Tlf.: 98 18 16 11 www.nordlux.dk Side 43

S Saga Woods ApS Tlf.: 98 34 35 44 www.sagawood.dk Side 24 Salone del Mobile Side 59 Sapa Building System AB Tlf.: 40 16 48 84 www.hydroextrusions.com Side 50 Schüco International KG Tlf.: 36 34 22 00 www.schueco.dk Side 8 Siedle Nordic A/S Tlf.: 70 22 00 02 www.siedle.dk Side 41 STARK Industri Tlf.: 82 52 36 30 www.stark.dk Side 40 Statens Byggeforskningsinstitut Tlf.: 99 40 25 25 www. sbi.dk Side46 - 47

Portræt af Arkitekt Christian Cold Side 4 - 7 Torben Juul Side 52 -54

Steni Danmark AS Tlf.: 70 27 01 22 www.steni.dk Side 58 Södra Wood A/S Tlf.: 48 48 82 00 www.sodra.dk Side U UD VINDUER A/S Tlf.: 87 73 50 88 www.ud-vinduer.dk Side 30 W wedi GmbH Tlf.: 47 38 23 29 www.wedi.de/dk Side 26 Woodywood Tlf.: 45 56 00 10 www.woodywood.dk Side 25

Byggeri + Arkitektur # 85

Experimentarium

CSK – en stålsat virksomhed … vi er eksperter i trapper CSK har stor erfaring med krævende trappeforløb både udvendigt og indvendigt. Ofte er trapper en udsmykning i sig selv, og det stiller store krav til produktionen, færdiggørelsen og montagen.

Swedbank

Trapper rummer også mange designmæssige muligheder. Spindeltrappens nærmest aristokratiske signalværdi, ligeløbstrappens robusthed og kvart- og halvsvingstrappens elegance er alle eksempler på, hvordan trappen forandrer et rum og giver det værdi. Hos CSK Stålindustri A/S var vi med fra starten, da en række markante og spektakulære byggerier blev skudt i gang. Afsættet var naturligvis vores ekspertise i stålkonstruktioner og kombineret med tidens arkitektoniske trend. Det er ikke uden grund, at vi siger, at CSK går til stålet. Vores kompetencer er unikke, hvilket gør, at vi tør sige, at CSK er kendt som en af de bedste leverandører på markedet.

Saxobank

CSK Stålindustri A/S Sdr. Thorstedvej 1 | DK-7700 Thisted Tlf. +45 96 177 000

www.csk.dk

Vizuall.dk

Læs mere på www.csk.dk

S MP

Med den nyudviklede foldedør kommer man helt tæt på bylivet

ation

NE W

WICSLIDE 75FD

ID nr. 46522

WICON

Mere plads! Større fleksibilitet! Højere livskvalitet! Tidens trend i moderne bolig- og erhvervsbyggeri er større transparens og øget lysindfald gennem glasfacaden. Med WICONAS elegante og nyskabende foldedørssystem kan man på fleksibel vis ophæve grænsen for inde- og udeliv, maksimere udnyttelsen af sine arealer og komme tættere på impulserne fra natur eller byliv. Få mere information om WICSLIDE 75FD og de mange varianter og størrelser ved at kontakte WICONA Arkitektrådgivning på telefon 7020 2048.

JAHRE seit 1948