Byggeri+arkitektur #129

RENAULT MASTER

erhvervsleasing fra

3.175 kr./md.*

Renault Master L2H2 dCi 135 hk. leasingperiode 36 mdr. og 15.000 km pr. år. ekstraordinær leasingydelse 35.000 kr. ekskl. moms. ved leasingaftalens ordinære udløb skal leasingtager anvise køber til restværdi 145.446 inkl. afgift ekskl. moms.

tilkøb markedets mest attraktive serviceabonnement

Care Pro**

VORES SERVICE

Dagligdagen er fyldt med praktiske gøremål. Fra man står op om morgenen, til man igen rammer hovedpuden.

I vores midlertidige moduler bliver hverdagen lidt lettere. Med blik for detaljen sørger vi for alt og mere til. Fra første streg på papiret til modulerne skal pilles ned igen.

Vil du vide mere om Expandia og vores moduler til børnehave, skole, kontor eller bolig? Så klik ind på expandia.dk.

SorøMøbler-SpecialInventar

Tel70100750

mailbox@soroe.com

www.soroe.com

FremstilletiDanmark Grundlagt1974

I m e r e en d 45 å r h a r tr ad i t i o n , k r e a t iv i t e t o gfl e ks i b e l p r o d u k t i o n gj o r t o si s ta n d t il atl e v e r e he l t u ni k k e i n v e n t ar l ø s n i n g e r I e t t æ t s a m a r b ej d e m e d v o r e s k un d e r o g l an d e t s d y g ti g s t e f or m g iv e r e , s øg e r v i h v e r d a g a t l e v e r e v o r e s b e ds te V i h j æ l pe r g e r n e m e di h e l e p r o c e ss en F r a r å d o g v e jl ed ni n g v ed r ø r e n d e k on s t r u k t i o n o g m ater i a l e r ti l bu d g e t o g f ær d i g l e v e r a nc e

F ølg o s p å i n s t a g r a m f o r i n s p ir ati o n i n s ta gr a m c o m / soroefurniture

Vi er din specialist i alle typer af stålkonstruktioner

Hos CSK går vi til stålet! Der er mange gode grunde til, at kvalitetsbevidste bygherrer og krævende entreprenører igen og igen vælger CSK som leverandør af stålkonstruktioner til deres byggeprojekter. Vores styrke ligger i, at vi er med fra start til slut. Fra idéen bliver født, til stålkonstruktionen er på plads. Vi bidrager med rådgivning, design, konstruktion, produktion og til sidst naturligvis den endelige montage.

Made in Denmark

Dansk design og håndværk folder sig ud i de flotte lokaler hos Nelle’s på Odense Teater

The Bouquet

Design: Sinja Svarrer Damkjær

TEKSTILBASERET VENTILATION

Godt indeklima er afgørende for komforten

Arkitekt: BIG

Fotos: R. Hjortshøj

Der er mange faktorer, der påvirker komforten i rum, hvor mange mennesker er samlet. Et godt indeklima med effektiv, ensartet og trækfri udskiftning af luften er en af de vigtigste. Det gør tekstilbaseret ventilation til et oplagt valg, når komforten og trivslen skal være i top på fx kontorer og skoler. Ovenikøbet reducerer tekstilbaseret ventilation både CO2 aftryk og energiforbruget, uden at man skal gå på kompromis med designfriheden. Det er det, vi kalder sund fornuft.

Læs mere om godt indeklima på ke-fibertec.dk/tekstilkanaler

Certificeret efter FN’s Verdensmål.

KOLOFON

Chefredaktør

Mikkel Weber Sandahl ms@mediaxpress.dk

Tlf: +45 31 40 75 03

Redaktør

Malene K. Holm malene@mxi.dk

Tlf.: 26 20 58 87

Skribenter

Astrid Helene Seier Ellemo

John Bo Northroup

Tim Panduro

Morten Bøcker

Key Account Manager

Joe Tobias Henningsen joe@boaa.dk

Tlf.: +45 28 73 33 12

Victoria Sofie Olsen victoria@byggeri-arkitektur.dk

Tlf.: 31 34 34 42

Annette Sindal annette@byggeri-arkitektur.dk

Tlf: +45 31 21 26 28

Sebastian Procter Sebastian@byggeri-arkitektur.dk

Mobil: +45 31 27 13 73

Mediekonsulent Uffe Keller-Eriksen uffe@byggeri-arkitektur.dk

Tlf.: +45 31 49 41 38

Koordinator

Andrejs Visockis andrejs@mxi.dk

Tlf.: +45 27 62 56 41

Art Director Benny Leick bl@mediaxpress.dk

Adm. direktør

Usman Malik usman@byggeri-arkitektur.dk

Forside

Specialskolen Ishøjgård

Foto: Villads Sommer

Abonnement og kundeservice

Kristine Gundesen kundeservice@byggeri-arkitektur.dk

Byggeri+Arkitektur´s kundeservice

besvarer henvendelser vedrørende abonnement, indbetalinger samt adresseændring.

Bestilling af nyt abonnement:

Bestilling af abonnement sker ved henvendelse til kundeservice@byggeri-arkitektur.dk. Årsabonnement, 8 udgivelser, koster kr. 850,-

Annoncesalg: annoncesalg@byggeri-arkitektur.dk

Udgiver

MEDIAXPRESS A/S

Bredgade 36, 1.sal, forhuset

1260 København K

Tlf.: 33 44 55 55

Fax.: 35 29 42 22

www.byggeri-arkitektur.dk info@byggeri-arkitektur.dk

Oplag: 10.300 eksemplarer, 8 gange årligt.

Alle medier i Mediaxpress er tilmeldt Pressenævnet og hermed forpligtet på at overholde medieansvarsloven og gældende retningslinjer for god presseskik.

LEDER

Det robuste møbel er det bæredygtige møbel

I denne udgivelse sætter vi fokus på indretning og design – og samspillet med de overordnede arkitektoniske ambitioner. Designer Johannes Torpe har stået for indretningen af restauranten Levi, og her er det tydeligt, at der bliver tænkt i helheder fra begyndelsen, så lys, overfladernes taktilitet, akustik og æstetisk finish tilsammen giver en gennemført dynamisk oplevelse.

På indretningen af ATP Ejendommes hovedkvarter har man arbejdet med genanvendte materialer for at koble fortid og fremtid. Og for Mette Gravergaard fra Swecos spaceplanning team handler det ikke kun om bæredygtighed, men også at styrke genkendelighed og identiteten for medarbejderne.

Vi taler også med Claus Rosenbeck fra DEKO, som oplever et klart ønske om flere muligheder for genanvendelighed inden for glasvægge. Dorte Friis, Bjørn Sommer og Elle Kjær Lönrinc fra Spacelab Arkitekter tænker på samme måde fremad – og i møblers robusthed – og derfor taler man i designprocessen altid med bygningens driftsfolk.

Bæredygtighed og holdbarhed hænger sammen, og Lars Jeffers-Hansen står for tests i møbellaboratoriet hos Teknologisk Institut af både færdige møbeldesign og i løbet af designprocessen, det omfatter også at udvikle nye, genanvendte materialer af både plastikaffald, træ, brugt korn, kaffehut og muslingeskaller.

Når det handler om langtidsholdbare designs, så har vi i Danmark en lang og stolt tradition, og den danske lampeproducent Le Klint kan i år fejre sit 80-års jubilæum. Vi taler med direktør Kim Weckstrøm Jensen om hele tiden at genfortolke materialer og designs, så man løfter arven med de foldede papirskærme via moderne konstellationer.

Vigtigheden af langsigtet tænkning kan ikke undervurderes.

God læselyst,

Mikkel Weber Sandahl

INDHOLD

8 Det robuste møbel er det bæredygtige møbel

10

kan ramme behovet mere præcist 16

Byggeri+Arkitektur trykkes på genanvendeligt papir, der er godkendt efter certificeringsordningen FSC®.

SHT A/S er Danmarks førende producent af teglelementer. Vi har mere end 60 års erfaring i fremstilling af teglelementer. Kerneproduktet fra SHT A/S er et bæredygtigt og miljøvenligt sandwichelement med teglfacade.

Elementerne kan fremstilles med alle typer forbandt. Der kan laves frem og tilbage rykninger i facaden.

Facadeelementet er udviklet til at opfylde nutidens krav til isoleringsevne. Det kan derfor anvendes til næ sten alle former for byggeri. Der er tale om ordreproduktion, hvor facadeelementet tilpasses det individuelle projekt. Elementet kan fremstilles i størrelse op til 9500x4121 mm og tykkelse op til 720 mm. Max elementvægt er 15 ton. Ved valg af 4-facadet teglsten, kan mængden af teglsten reduceres til ca. det halve i forhold til muret byggeri.

SHT A/S kan levere hele råhuset inkl. montering. Fordelen ved dette er, at ansvaret for hele råhuset ligger hos os.

Tænker du dit næste projekt udført med sandwichelementer med teglfacade, så spørg SHT

Mørupvej 15 7400 Herning

Tlf: 60128860 www.sht.dk

Campus Hillerød ca. 6200m²med Tegl 3.2.55 Red Shade Egernsund

Utzon centeret Aalborg Ca. 5000m² D51 Petersens Tegl

Kun fantasien sætter grænser for, hvad der er af muligheder.

Teknologisk Institut i Tåstrup ca. 4000m² Med Tegl RT 448 fra Randers tegl

Njalsgade København 8000 m² D91 Fra Petersens Tegl

BankData Silkeborg 3300m² D54 Fra Petersens Tegl

Specialinventar kan ramme behovet mere præcist

For Spacelab Arkitekter handler designet af specialinventaret ofte om at få det til at lykkes æstetisk med den ønskede holdbarhed. Deres opgaver er ofte til bygninger, hvor møblet møder et stort slid.

t specialinventar kan tale ind i en ønsket stem ning, udnytte kvadratmeterne bedre, og til føje noget unikt til det samlede arkitektoniske udtryk i bygningen. Der kan være flere behov, som skal løses på lidt plads, og her rammer et special designet møbel bare mere rent. Men andre fordele er også design til en vis robusthed og tanke for den daglige drift.

For Spacelab Arkitekter, som er ejet af Bjørn Som mer og Dorte Friis, er form og funktion i den givne opgave altid udgangspunktet, når de designer et specialinventar. Spacelab har specialiseret sig i om bygning af eksisterende bygninger og indretning og her tegner de ofte specialdesigns ind.

– Det er ikke sådan, at vi sidder med en skuffe fuld af allerede udarbejdede møbeldesigns, som vi trækker på. Det er opgaven, der sætter ideerne i gang. Vi får selvfølgelig et pitch, men designet af et spe-

cialinventar begynder også gerne i en stemning, man vil skabe i bygningen, fortæller Bjørn Sommer, og Dorte Friis føjer til:

– Samtidig er det vigtigt at få designet til at lykkes med den ønskede holdbarhed. De bygninger, vi la-

ver specialinventar til, er ofte steder, hvor møblet slides ganske voldsomt. I designprocessen taler vi derfor altid med bygningens driftsfolk, da de er en vidensbank af erfaringer. De skal dog også udfordres, for ellers bliver det hele i rustfrit stål.

Smykkeskrinet

Spacelab har et mangeårigt samarbejde med Danske Shoppingcentre og et af de nyeste designs er Servicecentret til Frederiksberg Centret i København.

– Pitchet var et smykkeskrin, fordi segmentet i de fleste centre overordnet er kvinder. Derfor endte den også med at have dette feminine udtryk. Den fungerer både som en arbejdsplads og skal servicere kunderne, plus at gøre opmærksom på sig selv som informationscenter og turistinformation. Den står på tredje etage, og man ser den let, når man kommer ind fra begge hovedindgange.

Af Malene K. Holm. Foto: Villads Sommer

Servicecenter i Frederiksberg Centret

Funktionsvæg i kontormiljø

Tidligere havde centret en servicekiosk, der lå under en rulletrappe, men det areal vil de gerne anvende til lejemål, fortæller Bjørn Sommer:

Udfordringen i opgaven var størrelsen og holde den inden for de givne mål.

– Da den står oppe på en bro, måtte den ikke veje for meget. Og samtidig har den en bred funktion og skal have plads til både to arbejdspladser, skabe, printer, køleskab m.m., og alt skal kunne låses af, så alting ikke er væk, hvis man forlader den for at gå på toilettet.

– Den skulle både se lækker og indbydende ud. Men den skal også være til at holde. Man vil jo gerne vise et menneske, man kan henvende sig til i nogle fine rammer, men ikke kunne se al teknikken. Vi har lavet den af bukket MDF-plade med malet halvstaf lister på. Messing, der er et tema i centret, og corian, fordi den skal kunne holde i lang tid og være lidt eksklusiv. Smykkeskrinet er som alt design til Danske Shoppingcentre lavet i tæt samarbejde med Danske Shoppingscentres designchef, Eva Handest.

En sofa til at være fælles og alene Butterfly sofaen er også lavet til Frederiksberg Cen-

tret, hvor den står på det nederste plateau, der i perioder også bruges kommercielt. Sofaen skulle derfor kunne skilles ad relativt hurtigt og stilles væk, når der er et arrangement. Man kan tage sæderne fra og inderkernen står på hjul, så man kan skubbe den væk, forklarer Bjørn Sommer.

Elle Kjær Lönrinc, som arbejder hos Spacelab, fortæller, at formen er helt speciel og rummer en fortælling om, at man kan vælge forskellige måder at sidde sammen, når man sidder sammen med fremmede mennesker. Man kan sidde overfor hinanden og snakke. Eller man kan sætte sig ved siden af nogen uden at skulle sidde lige op af dem:

– I forhold til drift er der tænkt på, at sofaen nemt skal kunne rengøres. Der er derfor valgt et slidstærkt kunstlæder, som samtidig er nemt at udskifte. Det kan være, at der bliver snittet i den, så hynderne skal hurtigt kunne skiftes, fordi det giver et forkert indtryk, hvis møblerne er hærgede.

Funktionsvæg i træ

Funktionsvæggen blev født af et ønske om at give kontorlejemålet i Købmagergade noget unikt og samtidig opfylde krav til garderobe, kopirum og depot. I processen viste det sig, at ventilationsrørene også kunne gemmes væk i den. Væggen er det >

Butterfly sofaen til Frederiksberg Centret

Puffen – en overraskelse i en garderobe

> første, man ser, når man kommer ind i lejemålet, og den slår en stemning an med det varme træ og den mørke rosa farve. Den lille siddeniche byder den besøgende velkommen, men her kan man også forberede vand og afløb, hvis en lejer skulle ønske at have en kaffemaskine i ankomstarealet.

Egetræet går igen i en fire meter lang indbygget og polstret sofa, køkkenelementer og rammer på glasvægge. Med den renæssance træ har fået i forbindelse med fokus på bæredygtighed gør det lejemålet moderne og tidssvarende.

Tryg ankomst og venterum på Ishøjgård

Til specialskolen Ishøjgård var opgaven indretningen af et venterum ud for skolens kontorer. Men samtidig var hjørnet også et sted, hvor nogle af børnene gerne ville opholde sig. Her sad de gerne under trappen både for at være tæt på personalet og for at hilse en af medarbejdernes hund, der er med på arbejde. Elle Kjær Lönrinc fortæller:

– Det var et tryghedshjørne, men samtidig er rummet også et venteværelse for forældre, der skal komme til møde, og skolen syntes, at der var et clash

imellem de ventende forældre og de udadreagerende børn, der kunne gemme sig under trappen. Men som Dorte Friis fortæller, foreslog vi at i stedet for at sige, at børnene ikke må være der, så kunne vi lave et rum, som inviterer de her børn til at komme og have et frikvarter fra de andre børn. Derfor har vi lavet bænken under trappen som en hule.

– Den brede briks passer ind under trappen, så børnene kan ligge på den eller gemme sig bag. Med farver er der skabt en hule, der giver de børn, der gerne vil opholde sig der, et hjemsted, som passer ind i trappens form. Samtidig er trappen blevet malet i samme farve som briksen, uddyber Elle Kjær Lönrinc.

– Overfor trapperummet har vi lavet bænke af træ med faste hynder på. De har en legende form, så man kan sidde flere veje overfor hinanden. Det tænkte vi, at børnene ville synes, var sjovt. Æstetikken går igen i en svævende bænk længere inde i rummet. Går man op ad trappen til første etage har vi taget et skab ud og lavet en indbygget siddeniche i væggen, som skaber et trygt sted, hvor børnene også kan sidde og vente.

Igen her har robusthed været vigtig. da der er brug for, at møblerne nemt kan rengøres og renoveres. Dog er der et kompromis med bænken under trappen, der lavet af MDF-plader og malet. Her har man tænkt ind, at den vil blive meget slidt, men besluttet at så man må male den op igen hvert halve år.

Ishøjgård trappe

Døren der beskytter alt og alle.

Daloc Sikkerhedsdør skærmer dig ikke blot fra lyden af den glade, gøende hund. Den beskytter også mod brand, indbrudstyve, røg og mados. Døren har et unikt design, der sikrer holdbarhed og sikkerhed i mange, mange år. En sikker investering for dig og dine byggeprojekter – og for alle dem, der skal bo bag den.

Læs mere om, hvordan du beskytter hjemmet på daloc.dk

SKRÆDDERSY STEMNINGEN

Lyset former indretningen og fremhæver kontrasterne. Det inspirerer, giver os energi og får os helt ned i gear.

Skræddersy stemninger, skab dybde og sæt spot på det, der virkelig betyder noget med LOOX5: Häfeles modulære LED-system med plug-and-play, der giver uanede muligheder og sætter indretningen i et helt nyt lys.

Et intelligent og intuitivt LED-system, der tilføjer en ekstra designdimension.

Transparent skifer med belysning trækker naturen ind i indretningen

Papirtynd skifer skaber sammen med belysning nærmest en forvandling i indretningen. HH LUX samarbejder med arkitekter og designere om kundetilpassede designløsninger i det rene stenmateriale, der fås i mange farver og nuancer.

Af Malene K. Holm

H LUX er specialister i design med ultratynd skifer. Den transparente skifer er et naturligt stenmateriale, der bliver trukket af skiferstenen i helt tynde ark i en tykkelse helt ned til 0,8-2 mm. Når de papirtynde ark bliver opvarmet, kan designere anvende materialet til at beklæde lamper, møbler og vægge.

Med belysning på, lever mønstret i den transparente skifer op og får endnu et flot udtryk.

Vinkælder med atmosfære

Senest har HH LUX leveret en transparent skifervæg med LED-belysning til Cintu, som har designet en privat vinkælder i en eksklusiv villa til hans kunde. Om det kreative samarbejde siger arkitekt Lars Illsøe:

– Vi har haft et spændende samarbejde med HH LUX om idéudviklingen og i fællesskab fandt vi frem til den bedste måde at løse opgaven på.

I denne opgave har HH LUX både rådgivet og monteret væggen. Andre gange står kunden selv for monteringen. Designer og ejer, Helle Haslund Hollen fortæller:

– Ud fra arkitektens oplæg ser vi, hvordan vi kan løse det bedst muligt i forhold til farver og optimering af materialebrug. Vi rådgiver om konstruktion af væggen, så den opfylder arkitektens visioner og får en optimal spredning af lys ind i rummet, så vi skaber den flotteste effekt.

Og arkitekt Lars Illsøe tilføjer:

– Der kommer flere og flere gode, flotte muligheder i det spændende skifermateriale. Det er meget fleksibelt at arbejde med i forhold til en hel sten, som vi er vant til at arbejde med og kan klart anbefales.

Skiferlamper trækker naturen ind i

indretningen

Hos Dansk Camping Union ønskede man sig mere natur ind i indretningen af deres hovedkontor. Arkitekt Karin Lauge, Lauge Living, henvendte sig til HH LUX , som hun vidste designede lamper med skifer, der kunne fungere godt med hendes ideer:

– Den gode rådgivning, jeg får hos HH LUX, er vigtig. Især fordi deres produkter og lamper går ud over det sædvanlige. Jeg ved, at jeg kan regne med det, vi måtte have aftalt. Derudover følger HH Lux altid op på leads.

– Dansk Camping Union har fokus på at skabe ”Naturligt nærvær”. Derfor har det for mig været det gennemgående tema i hele transformationen af hovedsædet – at bringe naturen ind i indretningen, siger Karin Lauge.

– Selv om jeg ser lamperne hver dag i vores showroom, får jeg stadig denne her wow-effekt, hver gang jeg tænder dem, runder Helle Haslund Hollen af.

Eksklusiv vinkælder med smuk, transparent skifervæg med LED-belysning, som tilføjer rummet en særlig stemning

Elegante skiferlamper trækker naturen ind i indretningen

Eksklusiv skifervæg med belysning, gør at mønstret lever op i den transparente skifer op og får endnu et flot udtryk

Skifer er fleksibelt og nemt at arbejde med.

”Ekstremsport” for møbler

Hos Teknologisk Institut bliver møbler afprøvet og testet efter forskellige standarder. Konstruktion og sikkerhed får sig lidt af en omgang i laboratoriet, hvor producenter og designere kommer med både færdige møbler og prototyper.

Tænk standarder ind i produktudviklingen, så ved man, at ens møbel lever op til de forventninger kunderne på den anden side har til ens møbel.

– Herude minder det lidt om Julemandens værksted, siger sektionsleder Lars Jeffers-Hansen i telefonen, da vi laver en aftale om, at Byggeri+Arkitektur kommer på besøg i møbellaboratoriet på Teknologisk Institut for at opleve, hvordan de tester møbler til kontraktmarkedet.

Og vi må give ham ret. I laboratoriet i Høje-Taastrup dumper en maskine en slags ’rumpeklodser’ ned i et stolesæde. 100.000 gange sætter trærumpen sig, før stolen er prøvet af. I en anden maskine giver vægte på 100 kg en lænestol en 110 kilos mavepuster, og i en tredje maskine får stolens kant

gentagne vippetryk. Resultaterne står ved siden af. De fleste stole klarer mosten, men en ligner mest en edderkop med stive ben bøjet ud til siderne.

En gyngehest er sveden på halen efter en brandtest, og i brandkammeret har skummet fra en møbelforing fået sig en dyb brandrevne. Man tester om møblet antænder eller om cigaretgnisten dør ud, som den skal. I endnu et laboratorium laver man emissionskammertest på afgasning af formaldehyd. De konkrete møbler, Byggeri+Arkitektur ser i laboratoriet, kan dog ikke vises, da test og produktudvikling har sin egen hemmelige verden her.

Design- og materialeudvikling

På vej ind til laboratoriet passerer vi forbi en række kendte møbeldesign i genanvendte materialer, for møbellaboratoriet hjælper også designere med

produktudvikling og udvikling af genanvendte materialer lavet af blandt andet plastikaffald, træ, brugt korn, kaffehut og muslingeskaller. Teknologisk institut hjælper design med nye materialer på vej ved at afprøve granulering og sammenblandinger af materialer. En nøglesten i Instituttets arbejde er dog, at test og rådgivning er 100 % adskilt. Men det giver mulighederne for en dynamisk produktudvikling, da man kender til kravene.

På hvordan han ved, hvilke materialer der kan holde og forbinde sig til andre, siger Lars Jeffers-Hansen:

– Det er lidt som en alkymist, når man har arbejdet med det i nogle år, så har man et godt indtryk af, hvad der kan lade sig gøre. Sammen med Mater har vi eksempelvis udviklet et stolesæde i mask fra ølproduktion blandet med plastaffald. Det er en

Af Malene K. Holm

spændende proces at hjælpe designere, arkitekter og producenter med at lykkes i deres produktudvikling,

Tænk standarder ind i produktudviklingen

Det er overvejende stole, der venter i laboratoriet på at blive testet, og dette er ikke tilfældigt, fortæller Lars Jeffers Hansen, for stole kan man sælge flere af end lænestole.

– I Danmark har vi en enorm arv af fantastisk design. Det kan dog også være en forbandelse for nye designere, da meget allerede er lavet. Se bare Wegner, som har tegnet over 500 stole.

Kunderne er både store veletablerede producenter og nye designere. Det er godt nok valgfrit at få testet sine møbler, men der er mindstekrav og tekniske krav til møbler til kontraktmarkedet til styrke og holdbarhed samt prøvnings krav alt efter, hvor hård brug der er af møblet.

– Det vi tester her på afdelingen, er konstruktion og sikkerhed. Vi tester i forhold til en standard, og er der noget at bemærke, stopper vi testen og tager en snak med producenten eller designeren om, hvad det er. Så går kunden gerne tilbage og vender tilbage med en nyt møbel, der er tilrettet. Prøvningen hos os er også en måde for designere og producenter at kunne stille krav til komponenter, der købes hos underleverandører. Er det eksempelvis skruerne, som ikke holder?

En række stole af en helt ny designer står klar til blive testet. Som designer og producent kan man nemlig benytte standarderne til at rette sit design til efter, hvilken kvalitet kunden forventer af sit design. Og det er noget Lars Jeffers-Han sen gerne så mere af på designskolerne, hvor han oplever, at de studerende ofte glemmer at se på krav i løbet af produktudviklingen:

– Det er da ærgerligt at udvikle en hel serie børnemøbler og så finde ud af, at de ikke lever op til standarden, pointerer møbeleksperten til sidst.

Få gladere og mere tilfredse gæster God wayfinding gør det nemt at finde vej

Mange etager med utallige rum?

Uendelige gange sidst på aftenen?

Lad os hjælpe dig og dine kunder med en grundig gennemtænkt wayfinding. Vi sørger for en intuitiv og letforståelig navigationsoplevelse tilpasset bygningens muligheder og jeres design.

Vil du vide mere?

Kontakt Jesper Borchers på jhb@nonbye.dk eller +45 4322 6630

Vinderen af ”Årets Bæredygtige Træbyggeri” med DGNB Platin certificering

Bofællesskabet Kløverbakken er DGNB Platin certificeret og kåret som ’Årets Bæredygtige Træbyggeri 2022’. Södra har leveret træet til de 100 % PEFC certificerede og Svanemærkede facader i ThermoWood®, som har rødder tilbage til de svenske skove, der bliver drevet ansvarligt og bæredygtigt.

Det hele begyndte med en drøm hos fem ildsjæle, der ville bygge en landsby med fokus på fællesskab, bæredygtighed og biodiversitet. Nu er idéen blevet en realitet, og Bofællesskabet Kløverbakkens fælleshus, orangeri og 58 boliger er netop blevet indviet i de skønneste omgivelser ved Odder. Boligerne er mindre end normalt for at spare CO2 per beboer, og træ er naturligvis det gennemgående materiale i byggeriet.

FRI FOR KEMI

Grundtanken med Kløverbakken var et fællesskabsorienteret byggeri, hvor materialerne var så rene og bæredygtige som muligt. Træfacaden skulle være Svanemærket og 100 % PEFC certificeret ThermoWood®, og det stillede krav til valg af leverandør og dokumentation.

– Der skulle bruges 10.000 m2, så det var vigtigt, at vi fandt en leverandør, der kunne levere løbende og holde en stram tidsplan. Vi har et rigtig godt sam-

arbejde med Stark i Skejby, og de præsenterede os for Södra, der kunne levere Svanemærket og 100 % PEFC certificeret ThermoWood®, og sådan et krav gør DGNB regnestykket og vores dokumentation dejlig enkel, fortæller Torben Nielsen, der er projektleder i Thybo, som både er bygherre og entreprenør på Kløverbakken.

Træet til facaderne er Södras ThermoWood® D212, smukt og vejrbestandigt termobehandlet fyr, der er høvlet som standard TGU-profiler og samlet til færdige elementer før levering til byggepladsen.

TRÆ FRA 100 % ANSVARLIG SKOVDRIFT

Södra er et andelsselskab ejet af 51.000 svenske skovfamilier, der lever af og ånder for at dyrke deres skove bæredygtigt. Det er det eneste, der giver mening, når du som skovejer skal sikre de næste generationer, som skal høste frugten af arbejdet.

Det giver samtidig en positiv sidegevinst til klimaet og biodiversiteten.

– Vi er i den grad ildsjæle, når det gælder bæredygtig skovdrift, for det giver kun fordele. Skovene er skovfamiliernes levebrød, de er vigtige CO2-dræn både som skov og i oplagret form i byggematerialer, og vi har standarder, der værner om skovens økosystemer og en stor artsmangfoldighed. Vi er et lukket og selvforsynende kredsløb, hvor vi har kontrol med hele værdikæden fra frø til bearbejdning og distribution, så Södra er ansvarlig skovdrift hele vejen rundt, fortæller Michael Phillipsen fra Södra.

TIDEN ER TIL SÖDRAS SVANEMÆRKEDE THERMOWOOD®

De høje ambitioner for Bofællesskabet Kløverbakken har båret frugt og byggeriet er blevet DGNB Platin certificeret. Det er med til at sætte en ny barre for fremtidige byggerier, hvor træ spiller en afgørende rolle for at nedbringe CO2-trykket. Det er godt for klimaet, og når træet kommer fra Södra, er det også godt for et rigt dyre- og planteliv.

Södra blev grundlagt i 1938 ud fra idéen om, at sammen er vi stærkere. I dag er Södra Sveriges største forening af skovejere med 51.000 familieskovbrug som medlemmer, og er en verdensførende industri, der forædler skovens råvarer til vedvarende produkter.

Kløverbakken er kåret som ‚Årets Bæredygtige Træbyggeri‘. Södra har leveret Svanemærket og 100 % PEFC certificeret ThermoWood® til facaderne. Byggeriet er DGNB Platin certificeret. Bygherre og entreprenør: Thybo. Arkitekt og rådgivende ingeniør: Tegnestuen Arken

10.000 m2 Svanemærket og 100 % PEFC certificeret ThermoWood® pryder det smukke og indbydende bofællesskab ved Odder

VI DESIGNER DET GODE INDEKLIMA

Med Aldes Architect® forvandles ventilationsarmaturer til designelementer af høj kvalitet

• Armaturernes patenterede konstruktion sikrer optimal opblanding af luften, således at træk- og støjgener undgås

• Ved brug af Aldes Architect® skal der typisk bruges færre armaturer end ved brug af et traditionelt armatur, og derved skabes et mere harmonisk loft

• Aldes Architect® fås med mange farver og finish som standard, og kan derudover tilpasses det interiør der ønskes

Dét er Aldes Architect®

Yderligere oplysninger om de nye AldesArchitect®-løsninger får du hos din EXHAUSTO-rådgiver. Ring til os på 6566 1234.

Hos Terrazzo Danmark finder du Danmarks største udvalg med mere end 120 forskellige farvekombinationer.

Uanset projektets størrelse, hjælper vi med alt fra rådgivning til selve udførelsen.

Vi laver løsninger, der holder i mange generationer!

Skab det rigtige akustiske design til det moderne

kontor

En af de mest populære kontortrends i øjeblikket er at fokusere på det naturlige og biofile element som Rockfon Senses, der er en organisk vægabsorbent. Rockfons akustikløsninger giver ubegrænsede designmuligheder og kombinerer æstetik med fremragende lydabsorbtion.

Det moderne kontordesign spiller en afgørende rolle for funktionaliteten, produktiviteten og velværen i de fleksible arbejdspladser, der designes i dag. En ny æra, hvor kontorer er designet ud fra principperne om ‘human-based design’. Der vægtes samarbejdsområder, kreative rum, sociale hubs samt zoner til fordybelse.

Dagens kontor skal give medarbejderne de bedste forudsætninger for at være fokuseret, arbejde effektivt, være komfortable og skabe en følelse af at høre til.

Den biofile designtrends

En af de mest populære kontortrends er at fokusere på det naturlige og biofile element. Designæstetikken balanceres af elementer som træ, sten, jordfarver, grønne planter og naturligt lys. Det biofile design skaber et effektivt og behageligt indendørs miljø med organiske, naturlige materialer, der hjælper os med at være i kontakt med naturen.

Når man bruger mere end 90 % af sin tid indendøre, så hvordan skaber man en forbindelse til naturen?

Rockfon Senses er en organisk vægabsorbent, beklædt med naturlige græsser, blomster og blade fra de østrigske alper. De skaber positive associationer til at gå ude i naturen samtidig med, at de absorberer lyden og skaber et behageligt opholdsmiljø.

Farvernes indvirkning

Farver er et af de elementer hvor man kan ændre udtryk og skabe en indretning, der er harmonisk. Farvepsykologi kan bruges til at formidle og påvirke menneskers tanker og følelser, og i en kontorindretning kan forskellige farver sætte en bestemt stemning og påvirke omgivelserne. Rockfons Colours of Wellbeing farvepalette har 34 farver, der inspirerer til velvære og kreativ tænkning. Der er fire paletter: Uncluttered Wabi-Sabi fejrer ufuldkommenhed med lysegrå, beige og brune farver, Biophilic

Awareness hylder naturens kraft med blå, grønne og jordfarver til at skabe et naturligt element, Calm Enclosure bygger på opløfthed, energi og harmoni med farvrne rød, gul og orange og Technology understøtte de futuritiske designs med mørke nuancer, sølv og kromatisk blå.

Med Rockfon Canva har man mulighed for at skabe zoner efter funktion og følelser, der kombinerer æstetik og fremragende lydabsorbtion. Der er ubegrænsede designmuligheder, om det er en flytbar skærmvæg, nedstroppet fra loftet som en skillevæg eller et kunstnerisk element på væggen, kan den tilføje muligheder med de omskiftelige lærreder og farver. De åbne kontorkoncepter er designet med en holististisk indretning, naturlig lys og komfortabel akustik, der omfavner et industrielt look.

Københavns Listefabrik

KÆMPE UDVALG I VÆGLISTER, FODPANELER, INDFATNINGER OG TRÆGULVE PÅ LAGER I SØBORG

Besøg vores butik og webshop

Egegulve på lager: Plankegulve op til 400-500 cm’s længde -også massiv sildeben

VERDENSREKORD I TRÆLISTER

Kæmpe udvalg i fyrtræslister og hvidmalede lister til dit byggeprojekt på lager

Køb og bestil i vores velassorterede webshop på kbhlistefabrik.dk

Hurtig levering - Vi leverer over hele Danmark, enkelte småøer dog kun til færgekaj

• Bundstykker/Karmtræ

• Fejelister

• Forkantlister

• Glaslister

• Halvstaflister

• Håndløbere

• Hjørnelister

• Hulkehllister

• Indfatninger/Gerigter

• Karmtræ

• Kvartstaflister

• Rundstokke

• Saunalister

• Skurelister

• Skyggelister

INDFATNINGER

FODPANELER

Vi er også specialister i renoveringsgulvplanker i fyr.

Vi er også specialister i renoveringsgulvplanker i fyr.

Arbony

Portræt af Johannes Torpe: Foto: Philip Ørneborg

Design med udgangspunkt i det menneskelige

Hvis ikke rummet som helhed er i orden, bliver oplevelsen aldrig fuldendt, siger designer Johannes Torpe. Det handler om, hvilke forventninger gæsten har, og hvad kan man gøre for at opfylde dem og overraske.

år man træder ind i restauranten Levi, er det nærmest som at tage en rumrejse til en fremmed planet. Til en livfuld oase, der lige så vel kunne ligge i en helt anden by. Og samtidig passer den helt perfekt ind i bygningen i Ny Østergade i København.

Bag de kæmpestore vinduer i det højloftede rum, er lyset delikat afpasset lyset udenfor og justeres i takt med, at mørket eller sollyset lægger sig ind ad vinduerne.

Restaurantens åbne rum med bar ved indgangen, kan rumme 120 mennesker. Gæsten bliver empatisk favnet af rummet, der giver én tid til at falde til ro og nyde at være til stede og nyde det japansk-italienske fusionskøkken.

Den ikoniske grappa-producent Romano Levi har inspireret til restauranten, der har sit helt eget univers. Indretningen har designer Johannes Torpe og hans studio stået for. Den multidisciplinære og autodidakte designer med opvækst i Thylejren, tre års skolegang og eget firma som 15-årig er kendt for en lang række designopgaver.

En hurtig opremsning er natklubben NASA tilbage i 1990erne, cykelbutikken United Cycling Lab & Store i Lynge og han vendte B&Os forretning som kreativ chef. Men hele verden er Johannes Torpes arbejdsplads som designer. Han har designet møbelserie for italienske Moroso, hoteller og restauranter i Asien. Har senest kastet sig ud at tegne spahotellet Buda Resort i Ungarn samt hovedkvarter til Space Foundation i Colorado Springs, som er den samlede rumindustris interesseorganisation.

– Kan man drømme det, kan man gøre det – siger designeren, der lige nu er ved at færdiggøre endnu en ikonisk dansk designopgave - sammen med franske Alstom har han tegnet DSB’s nye IC5 tog.

Den dynamiske helhed

Om det er et spahotel, en restaurant eller et tog, så tænker designeren altid først på, hvordan rummet i sidste ende skal påvirke brugerne, før han kaster sig over indretningen. Det vigtigste er at vide, hvem man designer til. Bag hver opgave ligger lang research, brugerundersøgelser, afdækning af lignende produkter eller steder på markedet.

– Hvis ikke rummet som helhed er i orden, så bliver oplevelsen aldrig fuldendt, siger Johannes Torpe. Det handler om, hvilke forventninger gæsten har, og hvad kan man gøre for at opfylde dem og overraske. Hvis ikke du får funktionaliteten ind i materialet, så får du det ikke til at fungere. Det kan være nemt at springe det komplicerede over, men man kan ikke bare komme til sidst og sætte akustikog lys designere på. Fremtidens forbrugere forventer oplevelser. Det skal være fantastisk, og det er tankevækkende, hvor lidt der skal til.

Som en dirigent for et orkester eller trommeslager, der sætter takten, ser Johannes Torpe alle detaljer og går hele vejen for at opnå en gennemført dynamisk helhedsoplevelse. >

Af Malene K. Holm. Fotos: Johannes Torpe Studio og Alastair-Philip-Wiper

Indretningen på Levi skal skabe omgivelser, der respekterer bygningen, og tale i et visuelt sprog, der reflekterer maden. Bygningen, hvor Levi ligger i, er utrolig vellykket, og vi ønsker, at restauranten giver en oplevelse, man ellers ikke får. Oprindelig ønskede ejeren at lave en naboskabsrestaurant. Men der er ikke rigtigt et ”naboskabs” kvarter, så vi foreslog i stedet at skabe en mere sanselig oplevelse, hvor du bliver taget til Milano eller Tokyo fremfor lige midt i København. Sjovt nok er bygningen blevet meget mere værd efter restauranten åbnede, så der er også en glad udlejer.

Helt den samme tilgang anvender de i designet af det nye IC5 tog. Det skal tage godt imod sine rejsende, uanset deres formål med rejsen. Undervejs lavede studiet sine egne brugerundersøgelser om danskere og har lavet en model, der rummer både funktionalitet og æstetik for fremtidens tog.

Møder forventningerne og overrasker

Faktisk begyndte Johannes Torpe som lysdesigner, der ville skabe koncertoplevelser – som 15-årig byggede han virksomheden FatFish op til at blive en millionforretning, og akustik og lys har en grundlæggende betydning for hans tilgang til indretning.

– Akustikken og et rums efterklang er en rejse i materialiteter – hårde og bløde overflader, lukkede og åbne, varme og kolde. Vi valgte at lave hele loftet på Levi som en luftpude, så luften bliver pustet ind over stoffet, der ligger henover akustikloftet, som selvfølgelig er beregnet helt nøjagtigt i forhold det høje rum.

– Det gør, at folk kommenterer, at det er behageligt at være her, selv på en varm sommerdag. Luften køler og gør det behageligt. Selvom der sidder 120 mennesker i rummet, vil du ikke mærke det.

Stofgardiner trækker loftets bløde, varme materialer ned ad de træbeklædte søjler og paneler til de rundede sofaer. Samspillet mellem de bløde og hårde materialer som borde, lamper, Precious Chair-stolen, som Johannes Torpe har designet for italienske Moroso, og ned til det grågrønne terrazzogulv. Alt sammen knapper til at forme gæstens helhedsoplevelse og overraskelser i detaljen som de fine linjer i træpanelerne i loftet, der trappes ned som i et tempelloft ind til køkkenet. Lyden fra den livlige bar eller køkkenet bliver for eksempel fanget og forstyrrer ikke samtalen.

– Når man har 100 procent akustikregulering og kan justere lyset med én procents tolerance , begynder man at tage udgangspunkt i den menneskelige tilstedeværelse, forklarer Johannes Torpe:

– På væggene har vi anvendt akustikpaneler i grå tekstiler. En Kvadrat Acoustic løsning, der er spændt op, og hele tiden kan justeres, så de ikke mister elasticitet. Tekstilet mindsker rummets efterklang. I loftet føres tekstil videre, der ligger i den præcis rigtige højde under akustikpladerne i forhold til det høje rum.

Alt træværk er lavet i moduler på forhånd og sat op for at være sikker på, at alt passer ned i mindste samling og giver den helt præcise finish.

Belysningen har mindst lige så stor betydning for at skabe fornemmelsen af, at der er rart at være.

– En restaurant oplever man i fire dimensioner. Du skal kunne se det, du spiser, og jo højere, der er i rummet, jo sværere er det at lave belysningen. Her har vi valgt indirekte lys med små ekstra lange spots, hvor pæren sidder længere inde. Lyslinjer i træpanelerne giver lyset i loftet, og belysningen fra barens kromlamper lyser op i loftets smukke kupler.

Igen her bliver gæstens oplevelse tilpasset stemningen, og om aftenen kan lyskilden teknisk justeres helt ned til nærmest ingenting. Skribenten kan kun sige, at restauranten er en fantastisk oplevelse og maden med.

Buda Resort: Visualisering: Johannes Torpe Studio

United Cycling Lab & Store

Restaurant Levi

SIMPEL RECYCLING!

Med SoundCircularity er det enkelt at genanvende Ecophon akustikpaneler og afskær. Vi sørger for afhentning og udsteder et certifikat som dokumentation på dit bidrag til grønt byggeri og klimaneutral akustik.

Finalist til Building Awards

2023 i kategorien Bæredygtighedsprisen.

Vi udstiller på Building Green København. Mød os på stand nr. 60

Funktion og stil spiller smukt sammen i bilhus

I Selected Car Leasings nye bilhus er Rumas møbeldesign med til at understrege stemningen og følelsen af eksklusivitet

ag glasset står fuldblodsbilerne linet op. Dagslyset reflekteres i lakken på Porsche, Ferrari og Lamborghini. I forgrunden er de stilfulde arbejdspladser med de matte overflader medvirkende til at understrege den særlige eksklusive stemning, som disse biler skaber.

Vi er i Selected Car Leasings nye bilhus i Silkeborg, hvor de dansk designede og producerede møbler fra Rumas kommer til deres fulde ret. De passer utroligt godt ind i den lidt rå fabriksagtige arkitektur her i overgangen mellem kontormiljø og ”garage”.

De ”råber” ikke, men glider stille ind. Bordene er beklædt med linoleum, som giver en unik og naturlig overflade, der er behagelig at arbejde og røre ved.

– For at sikre arbejdspladsens komfort og arbejdsoplevelse valgte bygherren det klassiske L-Note hæve/sænke bord samt Wype udtræksskab, som gør det muligt at tilpasse det enkelte arbejdsområde efter behov. Ergonomisk og stilfuldt, siger rumog møbeldesigner Malene Ejsing Nørgård, der har stået for projektet sammen med

Third.space.

Wype udtræksskabene tjener både som opbevaring, så skrivebordene kan holdes ryddelige, og som rumdeler og afgrænser af den enkelte kontorplads.

Oven på rumdelerne ses Malene Ejsing Nørgårds egetræskassetter med tapsamlinger, der fungerer som urtepotter. Et element af noget ”crafted”, der på fineste vis bryder lidt med alt det strømlinede.

Lockers-væg i unikt design fra Rumas Bilhuset rummer også wellnes, fitnesscenter og padel tennis, og derfor var der behov for en masse aflåselige skabe til tøj.

Den skræddersyede lockers løsning danner en hel væg i gangarealet og byder på mange spændende detaljer.

Den er bygget over Rumas Basic Lockers og er en fusion af funktionalitet og æstetik, der passer perfekt til virksomhedens vision for dette gangareal. Nederst er der tilføjet skuffer til sko, og med mellemrum er der indlagt nicher, hvor man kan sidde. Nichernes bagvægge er beklædt med mørkt træ, der går godt i spænd med gangens mørke vægge og lofter.

– Det er lidt tunnelagtigt, men samtidig hyggeligt med de oplyste nicher, hvor man kan slå sig ned, siger Malene Ejsing Nørgaard.

Bilhuset i Silkeborg er et godt eksempel på, hvordan Rumas indgår med skræddersyede løsninger, baseret på passion for godt håndværk, solide materialer og en kompromisløs holdning til detaljer og finish. Rumas integrerer bæredygtige principper i alle aspekter af virksomheden.

Af Morten Bøcker. Fotos: Rumas

– Den lidt tunnelagtige gang med lockers er gjort hyggelig med belyste nicher, hvor man slå sig ned, siger rum- og møbeldesigner Malene Ejsing Nørgård

Arbejdspladserne glider stilfuldt ind her i overgangen mellem kontormiljø og ”garage”

Lockers-væggen rummer et stort antal skabe, og nederst er der skuffer til fodtøj

NORDEUROPAS STØRSTE POREBETONPRODUCENT OPRUSTER MED NY FABRIK

Vi er glade for at kunne meddele, at bauroc porebeton produkter, nu fremstilles på endnu en fabrik.

Samtidig er produktsortimentet blevet udvidet til gavn for vore kunder, med tilføjelsen af silikatmursten og /-blokke, der sælges under “silroc”-brandet.

Dette er blevet muligt takket være købet af et produktionskompleks i den sydøstlige litauiske by Matuizos i begyndelsen af 2022. Det erhvervede kompleks består af 3 fabrikker, der producerer: autoklaverede porebetonprodukter, silikatblokke og /-mursten, samt tørblandinger.

Bauroc har miljødeklarationer EPD på alle produkter, derved er bauroc med på de grønne byggerier i Danmark.

HELHEDSTÆNKNING BETALER SIG –

produktfamilien omfatter blokke af forskellige anvendelser og funktioner, skillevægselementer, U-blokke, overliggere og loftselementer.

HØJ KOMFORT – LAVT ENERGIFORBRUG Porebeton er et naturmateriale bestående af sand, kalk, vand og luft. Materialet har en høj isoleringsevne grundet luften i betonen.

POREBETON I VERDENSKLASSE FRA NORDEUROPAS STØRSTE PRODUCENT Vor identitet og varemærke bauroc symboliserer det brede udvalg af porebeton-byggematerialer, som finder anvendelse overalt i byggeriet, lige fra boliger til industribygninger.

STORE OG SMÅ BYGGERIER bauroc

Højtalersystem giver unikt lydlandskab med et lavt strømforbrug

Med Meyer Sound low voltage højtalere får man den gode lyd, samtidig med at man halverer sit energiforbrug. Højtalerne fylder minimalt og kan derfor let integreres i alle typer af auditorier og oplevelsesrum.

Af Malene K. Holm

Med et Meyer Sound low voltage højttalersystem kan man skabe lydlandskaber, der er i top og samtidig skære ned på energiforbruget. Hos Stouenborg, der tilbyder samlede Av-løsninger med lyd, lys og teknik, har man hjulpet med at skabe dynamiske læringsmiljøer i bygninger som auditoriet på Arkitektskolen Aarhus, Den Blå

Planet, auditorierne i forskningstårnet Mærsk Tårnet, Örebro Universitets nye Hörsal og på LIFE Campus. Men hvorfor har man brug for god lyd?

– Vores kunder ønsker en second-to-none lydoplevelse for alle i rummet og give det mangeartede funktioner. Samtidig vil man gerne have, at højtalersystemet er let at integrere i bygningens design, og ikke mindst har mange bygherrer et ønske om at få et system, der bruger meget lidt strøm og giver lavest muligt CO2-aftryk, fortæller Anders Jørgensen, der er projektchef hos Stouenborg:

– Vi er med hele vejen fra de første streger bliver sat til det færdige resultat. Vi kan både agere rådgivere samt stå for installation og programmering.

Falder ind i det æstetiske udtryk

Da højtalerenhederne kun måler 10x10x10 cm, er de nemme at installere og integrere i enhver arkitektur.

– Fordelen, ved at højtaleren er så lille, er man nemt kan bibeholde et ensartet udtryk i eksempelvis et liste- eller stavloft. Her behøver du blot at tage en stav ud og sætte en højtaler ind i stedet for.

Højt kvalitet kan give et lavt CO2-aftryk

Meyer Sound low voltage højtalere er kvalitetshøjtalere, der bygger på et 48V system, hvor forstærkeren er flyttet ud i selve højttaleren. Den er derfor self powered og behøver kun tynde kabler med en diameter på 1 cm.

– Vi anvender low voltage højttalere til at få bedst mulig lyddækning og højest kvalitet til lavest mulige energiforbrug. Meyer Sound højtalere har en bred spredning og derfor er det muligt at nøjes med færre højtalere. Derved kan vi levere et lydlandskab med et output, der er højt nok til, at du kan anvende det i en natklub. Men vi gør det med et strømforbrug, der i hvert fald er halveret.

Har man som mål at lave en så CO2 neutral bygning som muligt, kan Meyer Sound systemet derfor hjælpe til at nedsætte strømforbruget.

– I Mærsk Tårnet i København har man anvendt Meyer Sound Constellation i auditorierne siden 2017, og med systemet har man opnået at halvere energiforbruget, runder Anders Jørgensen af.

Mærsk Tårnet. Foto: Nalle Vikstrøm Arkitektskolen i Aarhus. Foto: Nalle Magnuson

Den Blå Planet

Meyer Sound højtaler

Københavns Lufthavn Wilhelm Lauritzen

Møbelsnedker skræddersyer LED-belysningen til hvert enkelt projekt

Det modulære LED-system med plug-and-play fra Häfele åbner nye muligheder for håndværkere og designere, der selv kan integrere belysningen i køkkener og andet inventar.

Hos Copenhagen Woodwork er det snedkerne selv, der installerer LED-belysningen i køkkener, garderobe og reoler. LED-systemet hedder Loox5, og det er et helt bevidst valg.

– Loox er bygget op omkring en række moduler, der giver os mulighed for at skræddersy belysningen til det enkelte projekt og køre det hele på én driver. Når du ved hvilke komponenter, du kan sætte sammen, får du et system der virkelig spiller. Både teknisk og æstetisk, forklarer Zusanne H. Bjørneboe, partner og indretningsdesigner i Copenhagen Woodwork.

Æstetikken i teknikken

Copenhagen Woodwork har klare holdninger til alt fra lysets farvetone til installation og finish.

– Vi matcher dækkappen med træsorten og fræser profilen ind, så den ligger plant, for det er helt afgørende for møblets udtryk, at installationen og teknikken er så usynlig som mulig, fortæller hun og tilføjer:

– Både vi og vores kunder er derfor også meget begejstrede for Loox’ helt usynlige touch-kontakt, som vi fræser ind fra bagsiden af skabet. Det er uden sammenligning den flotteste løsning, vi har set.

Snedkereret belysning

Belysningen har en enorm betydning for møblets samlede udtryk og er således noget, snedkerne helt naturligt tænker ind i projektet. Men det er også en klar fordel, at de selv kan installere Loox uden hjælp fra en elektriker, mener Zusanne H. Bjørneboe.

– Vi kan forberede det hele på værkstedet, så det er klar til at blive monteret hos kunden. Samtidig tror jeg, det betyder meget for vores kunder, at vi kan rådgive om belysningen men også sikre, at løsningen komplementerer deres nye køkken på bedste vis.

Loox: Fremtidens LED-system

Det modulære LED-system fra Häfele gør det nemt at tænke belysningen ind i rum og interiør. Loox er baseret på en tårnhøj kvalitet, der garanterer meget høj farvegengivelse, højt lysudbytte og en ensartethed i dioderne. Loox kan bestilles på mål, og med plug-and-play er det enkelt at installere eller tilføje nye moduler til LED-systemet.

Loox’ høje kvalitet sikrer et jævnt og ensartet lys med en god farvegengivelse, der gør at træsortens struktur og nuancer kommer til sin ret

Copenhagen Woodwork har integreret profilen diskret under hylden med en dækkappe, der matcher træsorten, således installationen næsten går i et med træet

Hvem er Egulve?

Vi har i mere end 35 år specialiseret os indenfor erhvervsgulve for både store og små erhvervskunder.

Vi er med i hele processen uanset om det er en mindre forsikringssag eller et større renoveringsprojekt.

Vores vision

Vores vision er ikke at have de laveste priser - men den absolut bedste service med den mest kompetente rådgivning.

Vi lægger vægt på høj kvalitet af produkter og gennemskuelighed af gulvløsninger.

Fremtidsforsker:

Køkkenet er altid et pejlemærke for andre større samfundsændringer

Hvordan ser køkkenets rolle ud for boligindretning nu og i fremtiden? Hvad vil slutbrugerne efterspørge i fremtiden, og hvilke eksisterende tendenser vil eskalere og nye dynamikker opstå? Det giver fremtidsforsker Tamira Snell et bud på.

BORACOL beskytter træ- og murværk mod svampeangreb

økkenet og endnu længere tilbage ildstedet har altid været samlingspunktet for mennesker uanset tid og sted. Men hvordan køkkenet har været samlingspunkt, samt hvilke associationer og andre funktioner der har og vil omgive køkkenet før, nu og I fremtiden, er bestemt ikke statisk. Hvordan ser tendenserne ud nu og i fremtiden? Hvad vil slutbrugerne efterspørge i fremtiden, og hvilke eksisterende tendenser vil eskalere, og hvilke nye dynamikker vil opstå? Hvordan med materialer, genanvendelse, fleksibilitet, funktionalitet, forhold mellem ude- og indestue og køkken? Spørger man Senior Advisor & Futurist, Tamira Snell, lyder hendes analyse bl.a. på, at man først og fremmest skal se køkkentendenser i forhold megatrends – det vil sige i forhold til en større samlet strømning. Hun har siden 2013 kigget på udviklingen inden for køkkener ud fra sin baggrund som sociolog.

– Køkkenet er ofte forbundet med hjemmets hjerte, da det er boligens centrum. Ud over madlavning har

Af Astrid Helene Seier Ellemo

køkkenet i dag fået en multifunktionel rolle, da vi i høj grad lever i denne del af boligen – vi arbejder på digitale devices, vi bruger tid på underholdning, vi er sociale med familie og venner osv., siger Tamira Snell og påpeger, at der sker rigtig meget i vores omverden i disse år.

Fra kælder til samtale

Vanerne omkring forbrug ændrer sig hele tiden, hvilket igen influerer måden, hvorpå vi bruger køkkenet. Der sker en løbende udvikling i forhold til, hvordan vi bruger køkkenet.

– Det betyder, at vores boliger tilpasser sig de samfundsmæssige ændringer, og det har man især kunne aflæse på den kulturhistoriske udvikling af køkkener. Boligens andre rum har også forandret sig over tid, men især køkkenets udvikling fra lav til høj status er interessant, forklarer Tamira Snell og fortsætter:

– I starten af 1900-tallet var køkkenet gemt væk i kælderen eller ud til baggården. Det var et arbejdssted for tjenestefolk og var langt fra hjertet i hjemmet. Det havde ikke høj status som i dag. I årene fra 1920’erne og frem havde de færreste råd til tjenestefolk, så køkkenet fik en ny placering – husmoderen overtog det, fortæller Tamira Snell og understreger, at køkkenet dermed fik en central rolle med nem og direkte adgang.

I løbet af de sidste 50-60 år har køkkenet fået tildelt højere og højere status. Gæster inviteres til middag, og man viser gerne sit køkken frem, ligesom maden ofte indtages i køkkenet.

– Omkring år 2000 opstår samtalekøkkener, hvilket rent sprogligt fortæller om nye kulturelle normer. I løbet af de sidste 40 år begynder køkken at blive genstand for et fokus på design og æstetik. Køkkenet skal vise, hvem ejeren er, og vores personlige smag vægtes højt. Det er blevet et af de områder, hvor vi kan udtrykke hvem vi er, og hvilket værdifællesskab vi hører til siger Tamira Snell.

Åbne køkken-alrum

Køkkener fås nu i mange forskellige stilarter – fra landbostil til hyper moderne. Køkkenet må gerne signalere, hvilen stamme man hører til. Det er blevet en identitetsmarkør, og det er ikke længere et afgrænset areal i boligen, men i langt højere grad et køkken-alrum, hvor familien mødes med spil, lektier og socialt samvær.

– Særligt i byerne ser man, at stue og køkken slås sammen, dels for at få mere plads, dels for at fungere som et socialt samlingspunkt. Køkkenet er hjertet og knytter bånd mellem de forskellige livsfaser. I børnefamilier kan forældrene stå i køkkenet, samtidig med at de holder høje med deres poder, siger Tamira Snell.

Men bliver køkkenet ved med at se ud, som det gør i dag? Det tror Tamira Snell, at det gør på nogle punkter, men ikke på andre . Hun opfordrer til, at man igen kigger på megatrends. Hos Copenhagen Institute for Future Studies opererer man med 14 megatrends, som påvirker hvordan vi agerer og ændrer os som mennesker . Nye adfærdsmønstre vil influere på køkkeners placering, men også hvad køkkenet bruges til.

– De to særligt vigtige større megatrends er den demografiske udvikling og urbanisering. Det er forbundne størrelser. I 2009 nåede man et tipping point, da halvdelen af jordens befolkning nu bor i byer. I 2050 vil det være ca. 80 %, og Danmark følger tendensen, siger Tamira Snell og fortsætter:

– Vi kommer til at bo tættere og tættere og på mindre plads, hvilket kan betyde, at køkkenet nedskaleres i størrelse. Der kommer andre måder at være sociale på, f.eks. med fællesspisning, bæredygtige bofællesskaber i landsbyer og en generel flydende

livsstil, som kan skifte i behov fra dag til dag, uge til uge, time til time, siger Tamira Snell og nævner de moderne familieformer med samarbejde på tværs af generationer og såkaldte LAT, Living Apart Together.

En dimension er den digitale udvikling, hvor begreber som convenience og teknologisk simplificering af hverdagen tæller.

– I kort form, kan vi se at urbaniseringen, som global megatrend, har indflydelse på vores behov og også hvordan vi indretter os i hjemmet. Begreber som ‘small space living’, hvor vi bor på mindre plads end vi typisk gør udenfor byerne, betyder at multifunktionelle løsninger er vokset frem. Dette kan forventes at forblive relevant fremadrettet i takt med den stigende urbanisering, forklarer Tamira Snell, som understreger, at selv om 9-17-arbejdslivet har fået et andet take efter covid19-pandemien, er kontorbygninger på ingen måde afskaffet.

– Der er kommet mere rummelige rammer i forhold til behovet for fysisk fremmøde, men der vil altid være et behov for kontorfaciliteter, møderum, kantiner, køkkener osv., som dog aldrig vil være statisk, men også vil forme sig efter den tidsånd vi lever i, slutter Tamira Snell.

Tamira Snell er Senior Advisor & Futurist hos Copenhagen Institute for Future Studies

Indret med akustisk æstetik

Indtænk akustik i projektet, hvad enten det er nybyg eller renovering og omdan rum til inspirerende omgivelser, der fremmer det gode indeklima med akustiklofter-og vægpaneler fra DAMPA.

AKUSTIK OG METAL – HVORFOR ER DET ET GODT MATCH?

Det er ikke ofte, at man tænker akustik og metallers hårde overflade i samme tanke – men dette gør DAMPA op med. Ved at perforere metallets hårde overflade skaber DAMPA en akustikløsning, der har alle tre absorbenttyper: Porøs absorbent, membran- og resonansabsorbent.

Ved at udnytte metallet, perforationerne og de tre absorbenttyper, kan DAMPA levere akustikløsninger i klasse A, B og C, hvilket sikrer at akustikløsningerne altid er tilpasset rummets funktion og brugernes behov.

AKUSTIKKENS BETYDNING FOR ET SUNDT INDEKLIMA

Akustik handler om, hvordan lyd opfører sig og bevæger sig i et rum. Lyd består af trykbølger, der udbreder sig i rummet, og det er netop disse trykbølger, man ønsker at kontrollere mest muligt for at opnå et behageligt akustisk miljø. Akustik spiller derfor en afgørende rolle i at skabe optimale lydforhold, da manglen på god akustik kan påvirke brugernes koncentrationsevne, generelle sundhed og trivsel i arbejds- og opholdsrum.

DAMPA tilbyder akustiske løsninger, der opfylder bygningsreglementets (BR18) krav om rumakustik, efterklangstid og absorptionsareal. DAMPAs udvalg af skræddersyede akustiske loft- og vægløsninger er designet til at give de bedste forudsætninger for en fremragende akustikoplevelse i ethvert rum.

LAD VÆGGENE TALE – INDRET MED VÆGPANELER

Udover DAMPAs akustiske metallofter kan man indrette med perforerede vægpaneler, der øjeblikkeligt forbedrer akustikken i rummet.

– DAMPA Silent Board kan nemt fungere som en opslagstavle uden at gå på kompromis med lydkvaliteten, hvilket gør vægpanelerne oplagte i både klasseværelser, mødelokaler eller gangarealer.

For at opnå en optimal akustisk oplevelse anbefales det generelt at dække væggene med paneler svarende til 10-20 % af gulvarealet, selvom dette kan variere afhængigt af rummets indretning og formål, fortæller Lone Rold, arkitekt-og projektrådgiver hos DAMPA.

BANEDANMARK ERKENDTE BEHOV FOR AKUSTIK

Efter indvielsen af Banedanmarks nye domicil, opstod behovet for bedre akustik, da dårlig lyd påvirkede både personalet og gæsternes trivsel. I samarbejde mellem DAMPA og arkitekt Henning Larsen blev Banedanmarks ønsker om forbedret design og akustik opfyldt.

Valget faldt på DAMPA Silent Board, der med sine lydabsorberende egenskaber løste udfordringerne. Banedanmark fik monteret 413 vægpaneler rundt på domicilet, der øjeblikkeligt gav bedre forhold for samtaler i kantinen og korridorerne uden støjgener.

DAMPA Silent Board er fremstillet i stål med en ensartet og robust overflade, der passer perfekt til bygningens oprindelige udtryk. De akustiske vægpaneler er fleksible og kan nemt integreres i både nye og eksisterende bygninger, og kan hurtigt flyttes og genanvendes i andre lokaler, hvis de akustiske behov ændrer sig.

FORM FOLLOWS FUNCTION-FILOSOFI

Gennem en Form Follows Function-filosofi er DAMPAs akustikløsninger med til at skabe det perfekte indeklima. Da 90 % af vores tid bliver brugt indenfor, er indeklimaet vigtigere end nogensinde før. DAMPAs akustikløsninger kombinerer akustik med fuld designfrihed, lys- og klimaintegration, bæredygtighed og nem installation. DAMPAs løsninger kombinerer æstetik med overlegen akustik for at skabe inspirerende og funktionelle rum.

Større produktprogram og fokus på rådgivning

UnitPartner, der er kendt for at levere skuffer i massivt træ, udvider nu produktprogrammet og tilbyder mere rådgivning.

Af Morten Bøcker. Fotos: UnitPartner

Snedkermestre og high-end køkken brands har i lang tid fået deres massive træskuffer på specialmål gennem UnitPartner. En nem og fleksibel løsning med sikkerhed for at modtage de bedste produkter, fremstillet hos nogle af Europas mest innovative producenter. Nu breder den lille Randers-baserede virksomhed produktkataloget mere ud, præsenterer en opdateret version af webshoppen og gør det endnu nemmere at være kunde.

– Vi har været i gang med at opgradere os selv og virksomheden til at være mere samarbejdspartner end komponentleverandør, fortæller produktspecialist Jacob Albrechtsen.

– Det skal forstås på den måde, at vi i endnu højere grad end tidligere er klar med rådgivning, og ikke alene inden for massive træskuffer – men hele løsningen, som også kan omfatte korpus, beslag, fronter, LED-belysning og en række andre komponenter til køkken-, inventar- og møbelproducenter.

– Vi er parate med gode råd, baseret på mange års opsamlet viden og erfaring, så det, man køber hos os, passer sammen i en helhed.

OPGRADERET WEBSHOP OG FORBEDRET SERVICE

UnitPartner lancerer en ny version af deres webshop, hvis mål er at give kunderne de bedste muligheder for at finde det, de har behov for – og se prisen. I webshoppen er der også helt nye produktområder.

– Det gælder for eksempel fronter, hvor vi lancerer et bredt sortiment af forskellige typer og designs, siger Jacob Albrechtsen.

Han nævner, at der snart kommer et nyt skuffeudtræksbeslag fra producenten Hettich med en opdateret funktion, som markedet har efterspurgt, og at prisen bliver justeret.

Der er naturligvis mulighed for at købe direkte i shoppen. Men UnitPartner lægger vægt på, at kunden finder det helt rigtige, og derfor kan man også chatte med medarbejderne eller simpelt hen tage telefonen, få en snak om behovet og lægge en ordre. UnitPartner har også opgraderet leveringen af varer.

– Tidligere har vores kunder modtaget varer direkte fra producenterne. Nu tilbyder vi at sende hele leverancen samlet, siger Jacob Albrechtsen. Han fortæller, at der løbende vil komme nye produktområder i webshoppen, så kunderne kan finde alt det, de har behov for.

I den nye webshop kan man finde fronter i mange forskellige designs

UnitPartner er kendt for at levere massive træskuffer på mål – men der er meget mere i den relancerede web-shop

– Vi er parate med rådgivning, så det, man køber hos os, passer sammen i en helhed, siger produktspecialist Jacob Albrechtsen fra UnitPartner

Æstetik og bæredygtighed går hånd i hånd i bygningens glasvægge

Genbrugsprofiler, træ og genanvendelighed er elementer i en spirende tendens inden for glasvægge, fortæller DEKOs markedschef Claus Rosenbeck, der har 23 års brancheerfaring.

Rå flader, træ, bæredygtighed og en generel ærlighed i materialerne er en gennemgående tidstendens, når bygninger bliver genindrettet.

Det kan også mærkes inden for glasvægge, fortæller DEKOs markedschef Claus Rosenbeck, der har 23 års erfaring i branchen.

– Tendenserne ændrer sig hele tiden. Malede metalprofiler er stadig efterspurgte, men vi ser en trend, der handler om at udstråle ærlighed. Det er dels i form af metalprofiler med et mere råt og ulakeret udtryk, dels i form af genanvendt aluminium, og dels i form af træ i forskellige afskygninger, siger han.

– Førhen malede man træ, men nu gør det ikke noget, at det står mere råt. Man må også gerne

kunne se fingersamlingerne på træet. Det rene look harmonerer godt med bæredygtighed, og vi ser da også ønsker om, at man anvender genbrugstræ, siger han og peger på det almennyttige boligselskab KABs nye hovedkvarter på Enghavevej i København som eksempel.

GENANVENDTE KOMPONENTER

Glas er energitungt at producere – så profilerne er det letteste område at skrue på ved at anvende genbrugsaluminium, når man vil reducere C02-udledningen. Genanvendelse generelt spiller en stigende rolle, fortæller Claus Rosenbeck.

– Jeg vil ikke kalde det en trend, men jeg fornemmer, at nogle bygherrer tænker lidt mere i ensartede moduler, så man lettere kan genanvende glaskomponenterne, når der skal bygges om.

Af Tim Panduro

KAB-Huset

Det kræver, at glasset bliver sorteret og gennemgået, og det har været en hindring førhen, fordi det som regel er billigere at købe nyt end at gennemgå og sortere glasset manuelt. Men nu oplever vi kunder, der ikke har noget imod, at det bliver lidt dyrere, hvis det bidrager til mere bæredygtige rammer i virksomheden.

Det har givet DEKO mod på at gå all in på en væg, der er lavet med genanvendte tolagsvinduer fra facadebranchen og industrien kombineret med overskudstræ fra vinduesrammeindustrien. Det er dog stadig en omkostningstung affære på grund af tung logistik.

En anden form for bæredygtighed er den sikkerheds- og arbejdsmiljømæssige. Her er kravene fra kunderne også stigende, fortæller Claus Rosenbeck.

– Der er en stærkt stigende tendens til, at kunderne kræver dokumentation for lydtest, brandtest og statik. Det kræver selvfølgelig, at vi som systemleverandører har orden i penalhuset og er klar til at levere.

Arkitektskolen i Aarhus, NEW ARCH

Badeværelset, der sætter barren højt

Når det gælder projektbyggeri, er det på den lange bane en meget bedre investering at vælge badeværelser fra Svedbergs af høj kvalitet. Samtidig er det bonus for bæredygtigheden.

Svedbergs er et badeværelse, som sætter barren højt. I kvaliteten, det æstetiske design og den fleksible funktionalitet.

Mange markedsfører sig på deres kvalitet, men der er forskel på god kvalitet. Svedbergs er blandt sværvægterne, når det gælder den allerbedste kvalitet. Den, der holder i mange år – også på et fugtigt badeværelse.

– Branchen ved ikke nok om, hvad der er god, holdbar kvalitet. Hvad skal man kræve af materialet, hvis badeværelset skal holde i op til 20 år? Alfa og omega er et vådrumsbestandigt materiale, der er gearet til at modstå vand og fugt – og den kvalitet har vi. Det er god business at vælge den bedste kvalitet, også når det gælder projektbyggeri. Det fjerner behovet for hyppige reinvesteringer, og man undgår korte livscyklusser, der skader hele bæredygtighedsregnskabet, siger Nicolaj Ahlström, landechef i Danmark.

Kundens ønske – vores standard Projektbyggeri kan ofte være ét stort puslespil, fordi det hele skal gå op – indretningen, kvaliteten, bæredygtigheden, økonomien mm. Med mindsettet ’kundens ønske er vores standard’ er et Svedbergsbadeværelse en god, nem og fleksibel vej at gå, for alt kan lade sig gøre.

Den høje grad af fleksibilitet er mulig, fordi Svedbergs har deres egen fabrik og kan producere efter konkrete forespørgsler og mål. Det betyder også, at man leverer færdige badeværelser, der er klar til at sætte op.

Egen fabrik med ny maskinpark

Mange andre udbydere af badeværelser køber stumper og stykker hjem – for dernæst at samle møblerne – og det skaber store begrænsninger og gør det svært at planlægge, når det gælder store ordrer som projektbyggeri.

– Vores egne fabriksfaciliteter rummer en helt ny maskinpark, så vi kan producere 10 gange hurtigere og være endnu mere fleksible. Hvad end kunden har

brug for, producerer vi det – hurtigt, præcist og med meget høj kvalitet. Det er fordelene ved egen fabrik og få led i værdikæden, siger Nicolaj Ahlström.

20 års garanti

Der er 20 års garanti på Svedbergs produkter – og produktet er, uanset serie og model, af den højeste kvalitet. Det betyder, at kontakt med vand og et fugtigt miljø er noget, som dette badeværelse er blandt de bedste til at håndtere.

Svedbergs pro – som din partner!

At samarbejde med Svedbergs er trygt, fleksibelt og bæredygtigt. Med Svedbergs kan du skabe badeværelser af høj kvalitet til projektbyggeri.

LUK LYSET IND

Byg usynlige vægge, skab forbindelse mellem to rum og minimer spildpladsen. Skydedørsløsningerne fra Hawa Sliding Solutions forener funktion og designfrihed – og giver mere værdi til hver enkelt kvadratmeter.

I boligen. På arbejdspladsen. Og i alle livets rum.

Häfele er leverandør af Hawa Sliding Solutions: til rum, til inventar og til bygningsfacader. Innovative løsninger bygget på en avanceret teknologi, der gør livet lettere og matcher alle hverdagens dynamikker.

Medarbejderne skal have lyst til at komme tilbage til arbejdspladsen

Identitet og fællesskabsfølelse er i centrum i Swecos nyindretning af ATP Ejendommes hovedkvarter i en historisk københavnerejendom, hvor genanvendte materialer kobler fortid og fremtid i ejendomsselskabet.

En arbejdsplads, hvor hjemmearbejde er muligt – men som er så attraktiv, at medarbejderne glæder sig til at møde op. En indretning, der viser visionerne for fremtidens kontorindretning. Og et solidt fokus på upcycling og genanvendelse, der både afspejler ressourcehensyn og trækker tråde til virksomhedens historie.

Sådan var tankerne i hovedtræk, da ATP Ejendomme trak linjerne op for ejendomsgigantens nye kontorer til omkring 120 medarbejdere på den godt 2.000 m2 store anden sal i det nye domicil på Hammerichsgade i København. Eller nye er måske så meget sagt, for den A-formede bygning har i omegnen af 100 år på bagen og er en af de mere markante klassiske bygninger i sit nabolag.

ATP Ejendomme allierede sig med Swecos spaceplanning team, der har solid erfaring med både nyindretning og transformation af kontorer.

– Det har været et fantastisk projekt, og det har været dejligt at samarbejde med ATP Ejendomme, slår Mette Gravergaard indledningsvist fast. Hun er arkitekt og Head of Spaceplanning og indretning i Sweco, og hun har sammen med sine medarbejdere omsat ATP Ejendommes visioner til virkelighed.

– Grundtanken er dels, at vi skulle finde ind til virksomhedens DNA og vise, at det nok er et ejendomsfirma, men at det ikke er gammelt og støvet, men tidssvarende og bæredygtigt. Og dels at skabe og underbygge en stærk identitet og en trang hos

medarbejderne til at komme tilbage til deres arbejdsplads, siger hun.

De to elementer går i høj grad hånd i hånd. Men projektet begyndte med medarbejderne i ejendomsgiganten.

– Vi lavede interviews og workshops, og vi forsøgte at mærke virksomhedens kultur. Vi har arbejdet i spændingsfeltet mellem adfærd, kultur og design for at finde de rammer, de helst ville have.

Tager identiteten med

Arbejdet førte blandt andet til et fokus på lockers og flydende arbejdspladser frem for faste borde, et fokus på uformelle mødesteder og et blik for, hvordan man kunne trække elementer fra virksomhedens mange ejendomme ind i de nye kontorer. Det skete i høj grad ved hjælp af genanvendelse. Fra en bygning på Vibenshus fik man blandt andet nogle plankegulve, der er blevet anvendt til alt specialinventar – herunder højborde og mødebord og bænke i køkkenet. Parketgulvene i de nye kontorer er hentet fra en af ATP Ejendommes bygninger på Christiansbro. To tredjedele af gulvene er genbrugsgulve, der er suppleret med nye planker, som er bejdset i samme nuance. >

Af Tim Panduro. Foto: Sweco

Certifikater for Projektering og statiske beregninger samt udførsel af stålarbejde i

[m][kN/m³][kN/m³][°][kN/m²][kN/m²]PassiveActive[MN/m²][kN/m²] 0.3918.010.025.70.00.0-0.6670.66710.000.00Fyld sand1.5917.08.021.20.00.0-0.6670.66710.000.00Fyld muld2.7919.010.00.022.222.2-0.6670.66710.000.00Ler-

Grafisk afbildning af statiske beregninger af indstøbt stålprofil i cirkulært betonfundament.

Det grundige forarbejde betaler sig altid!

Scan Convert lægger stor vægt på beregninger og statik. Her nytter det ikke noget at nøjes med at slå op i tabeller og tage udgangspunkt i gennemsnitlige beregninger

”Vi skal altid undersøge jordbundsforholdene på det givne sted. Vi er nødt til at kende jordens konkrete styrkeparametre. Vi skal også være skarpe på det stål, vi anvender, og hvilke modstandsmomenter, der gør sig gældende.”

Certificeret i statiske beregninger på 9. år – siden 2014

Jes Bo Rennebod

En del af møblerne fra de tidligere hovedkvarter i Gothersgade i København er ligeledes blevet genbrugt – i nogle tilfælde med nyt betræk eller andre tilpasninger.

– Det drejer sig ikke kun om bæredygtighed, men også genkendelighed, siger Mette Gravergaard og fremhæver bygningens bibliotek, hvor en lædersofa og reoler er hentet fra det gamle hovedkontor, men suppleret med nye stole, der stilmæssigt passer til.

– Det handler om at vise, at vi er flyttet og tænker nyt, men at vi har taget vores identitet med, siger hun.

Mere traditionelt er der også tænkt i bæredygtighed via genbrug af glas med nye træprofiler og anvendelse af lyddæmpende mineraluld, der indeholder mere kalk og mindre cement end mere traditionelle løsninger. Vægbeklædningen er også innovativ – den er skabt af upcyclede korkpropper blandet med kalk og med indfarvet kalkpuds på væggene.

Farven viser vejen

Coronapandemien åbnede for alvor for, at hjemmearbejde blev en naturlig del af mange kontoransattes arbejdsliv –også hos ATP Ejendomme, der i indretningen har ønsket, at det skal være let at arbejde hjemmefra, men også at arbejdspladsen skal være så attraktiv, at medarbejderne faktisk ønsker at møde på kontoret. For Mette Gravergaard og hendes hold har det betydet en gentænkning af arbejdspladsen.

– Der er en tendens til at se arbejdsbordet som centrum for alt vores arbejde. Men reelt er mange borte fra bordet i 50 % af arbejdstiden, så vi har haft fokus på, hvilke aktiviteter, der præger den del af arbejdstiden. Det handler blandt andet om uformelle mødesteder. Vi har lavet et fæl-

les køkkken, hvor man har lyst til at være, og hvor man kan glæde sig til både fællesskab og en god kop kaffe. Det er et centrum for et levende arbejdsmiljø, siger hun.

Opgøret med det faste arbejdsbord har også grundlag i tanken om, at bordet ikke er det eneste sted, arbejdet foregår.

– Man skal se arbejde som en aktivitet og ikke et sted, siger Mette Gravergaard.

– Det er vigtigt at kunne trække sig fra arbejdspladsen og møde kollegaer. Vi ved, at jo bedre folk kender hinanden, desto mere viden deler de. Rent menneskeligt vil vi gerne tage imod viden fra mennesker, vi kender og har tillid til.

Mette Gravergaard medgiver, at ikke alle medarbejdere vil være trygge ved at opgive deres faste skrivebord. Men de rullende arbejdspladser betyder ikke rent kaos, beroliger hun. Hver faggruppe har nemlig en hjemmezone, der er markeret med en særlig farve.

– Så selv om der ikke er faste pladser, behøver man ikke at flagre rundt uden at vide, hvor man skal placere sig, siger hun.

Farvezonerne markerer også fælleszoner, receptionsområder og mødelokaler, og farverne er dels hentet i ATP Ejendommes visuelle identitet, dels i nogle af virksomhedens bygninger og dels i de omgivelser, man kan se fra vinduerne. Det tæller både klassiske københavnerejendomme, Ørstedparken og mere moderne bygninger.

Virksomhedens kerne

ATP Ejendomme er en stor virksomhed, og selv om budgetterne har været relativt begrænsede, har der været en del ressourcer at trække på. Men tendenserne fra projektet kan også bruges i mindre virksomheder, der ønsker at gøre op med den traditionelle indretning, mener chefarkitekten.

– Man skal være opmærksom på, om der kun skal indrettes med arbejdsborde. En trend fra corona-tiden er, at mange gerne vil arbejde i en sofa eller mødes uformelt med en kollega over en kop kaffe. Men det er også vigtigt at undgå at generalisere. Man skal kigge på, hvem man indretter for. Nogle faggrupper foretrækker enkeltmandskontorer, mens andre ikke behøver at have en fast plads. Virksomheder er også forskellige. Man skal finde frem til kulturen og lytte til medarbejderne, inden man vælger sine løsninger.

Projektering& dimensionering

God statik er klimavenlig statik

Både pengepungen og klimaet har glæde af, at der fra starten bliver regnet rigtigt på bygge- og anlægsprojekter. Det handler om at dimensionere rigtigt og hverken anvende for få eller for mange materialer.

Af John Bo Northroup

– God statik i tilbudsfasen er alfa og omega, siger Jes Bo Rennebod, ejer og direktør for den familieejede projekterings- og rådgivningsvirksomhed Scan Convert A/S, der bl.a. bistår med forberegninger på opgaver med stål og aluminium.

Jes Bo Rennebod har oplevet mange eksempler på, at problemer i udførelsen kunne være undgået, hvis både tilbudsgiver og bygherre ville vie forberedelsen mere opmærksomhed – og tålmodighed til at afsætte mere tid til den forberedende del.

– Den gode forberegning hjælper med risikoafdækning og det er generelt bedre at indtænke risikoen i begyndelsen af et projekt, og inden et projekt er gået i gang. Ellers bliver det dyrere at rette op, og muligheden for omkostningsoptimering er mindre, siger Jes Bo Rennebod, og fortsætter:

– Det er så ærgerligt at opleve tvister dybt inde i et projekt. Der er altid nogen, der kommer i klemme, og det er min opfattelse, at langt hovedparten af tvisterne kunne være undgået ved en bedre forberedelse.

Den gode og grundige forberegning kan både afværge materialeforbrug og dermed unødigt klimaaftryk og spare kroner og ører.

– Jeg inviterer alle byggeriets interessenter til en samtale om, hvad der skal til, for at vi kan få ændret kulturen om tilbudsgivning og sikre gode vilkår for den grundige og veldokumenterede forberegning, som vil være en win-win for alle parter, slutter Jes Bo Rennebod.

OM SCAN CONVERT

Den familieejede projekterings- og rådgivningsvirksomhed Scan Convert A/S bistår med forberegninger på opgaver med stål og aluminium inden en endelig aftale om et bygge- og anlægsprojekt. Firmaet leverer totalløsninger indenfor design, konstruktion, produktion. Scan Convert kan på stål levere op til udførelsesklasse 3.

Scan Convert A/S er certificeret i henhold til DS/ EN 1090, som betyder at Scan Convert A/S må udføre dimensioneringer og projekteringer på stål- og aluminiumskonstruktioner og ligeledes certificeret i henhold til DS/EN ISO 3834, der er en internationalt anerkendt kvalitetsstyringsstandard til svejsevirksomheder.

Jes Bo Rennebod

KLIMA

80-årigt old school lampeikon er ’still going strong’

Den danske lampeproducent Le Klint kan i år fejre sit 80-års jubilæum. Udgangspunktet er stadig de hvide plisséskærme designet af ikoner som Kaare Klint. Bevidstheden om ikke at ende som en dinosaur holder direktør Kim Weckstrøm Jensen på tæerne, så brandet er i konstant udvikling.

Af Astrid Helene Seier Ellemo

Det er sjældent, at jubilæer falder i samme år, men det er ikke desto mindre tilfældet hos den hæderkronede danske lampeproducent, Le Klint, der i år kan fejre sit 80-års jubilæum som leverandør af stander-, bordog loftslamper. Samtidig kan brandets direktør Kim Weckstrøm Jensen fejre sit 25-års jubilæum og dermed rollen som leder af både et generationsskifte og en løbende transformation af det klassiske lampedesign, som i stigende grad også henvender sig til kontraktmarkedet. Kim Weckstrøm Jensen overtog efter direktør Kurt Jørgen, som havde overtaget efter grundlægger Jan Klint i 1989.

– Der er ingen tvivl om, at vi hidtil har været mest kendt for vores rolle som leverandør til retailmarkedet. Det kan man se ud fra sammensætningen af forhandlere, som overvejende går til det private marked. Men kontraktandelen er – som følge af vores bevidste strategi – steget betragteligt i løbet af de senere 15 år. Den procentvise fordeling i forhold til B2B-kunder og private ligger i dag på 25 % til kontraktmarkedet og 75 % til privatmarkedet, siger Kim Weckstrøm Jensen, direktør for Le Klint.

Kigger man derimod på eksportmarkedet, er trenden på europæisk plan tæt på en 50/50 fordeling. Le Klint er fortsat en lille danske lampeproducent, som er verdensberømt i Danmark. Men i Tyskland, som er et relativt nyopdyrket marked, ligger den procentvise fordeling på 75 % til kontraktmarkedet, og 25 % til privatmarkedet.

– Det er en klar trend, at Le Klints old school lamper, Made in Odense, kan noget, som markedet efterspørger – selv uden fancy gadgets som f.eks. elektriske ’dimmers’, der skal repareres. Vi oplever især en interesse fra hoteller, som sætter pris på muligheden for at kunne få lamper repareret, forklarer Kim Weckstrøm Jensen.

Miniudgave til Svinkløv badehotel

Le Klint kan med deres nu 80 år som lampeproducent se tilbage på en lang række projektsamarbejder med kontraktmarkedet, og blandt de aktuelle >

Det bæredygtige ligger for Le Klint i, at selv en gammel lampe med over 50 år på bagen, kan repareres og få nyt liv. Kunder kan også købe originale skærme til udgåede lamper. Her ses model 330 i en gulv- og en bordmodel

> cases er Svinkløv Badehotel, som i forbindelse med genåbningen i 2019 efter en brand, fik leveret en lille speciel udgave af Model 375.

Da de i foråret 2023 indviede de nyrenoverede værelser i annekset, leverede Le Klint deres nye LK 80-standerlampe til værelserne.

Samme krav mødte Le Klint fra det tyske hotel, Hotel Vier Jahreszeiten i Iserlohn, hvor lampeleverandøren skulle være en ’european made’-virksomhed. At brandet tilmed var dansk, var et endnu større plus. De havde desuden valgt møbler, der kan ompolstres med henblik på det bæredygtige aspekt.

– Hotellet ville have lamper, der kan stå i mange år, så valget faldt på den meget skulpturelle aluminiumslampe Carronnade, designet af svenske Markus Johansson. Den har et udtryk som en Hollywood-projektør og detaljer med messing fra vores egen fabrik samt amerikansk valnød fra Davinde Savværk på Fyn, siger Kim Weckstrøm Jensen og påpeger, at foldeskærmene af papir altid vil være en bevidst del af Le Klints kulturhistoriske udvikling, selv om andre uden for Danmark lægger vægt på andre materialer.

Tro mod grundværdier

Ifølge Kim Weckstrøm Jensen er Le Klint nødt til at udvide paletten, da kontraktmarkedet inden for restauranter og industrikøkkener stiller andre krav. Krav som f.eks. Carronade og den kommende serie Facet opfylder. Det bæredygtige aspekt har på den måde fået en bedre platform i forhold til kontraktmarkedet.

Spørger man Kim Weckstrøm Jensen om, hvor Le Klint er på vej hen, og om hvordan han udviklingen for brandet og fremtiden for dansk design, lyder svaret bl.a., at man med sit 80-års jubilæum bygger på en lang historie. Den første lampeskærm så dog dagens lys i 1901, og firmaet har altid været tæt forbundet med dansk designs guldalder. Store danske arkitekt- og designnavne som Kaare Klint, Andreas Hansen, Poul Christiansen og Vilhelm Wohlert m.fl. har designet mange af Le Klints klassikere, men fremtiden holdes i hævd i form af samarbejder med nutidens etablerede og upcoming designere.

– Vi har fastholdt vores position og grundværdier, særligt inden for møbler og belysning, da vi har valgt at beholde produktionen her. Det er ikke bare en kontrolfunktion, som andre designbrands er reduceret til i kraft af flytning til udlandet. Det har ikke være aktuelt for os at gøre det, forklarer Kim Weckstrøm Jensen, som selvfølgelig har oplevet en stigende konkurrence de senere år fra de nye ’new nordic brands’.

– Selv om vi lever højt på vores renommé inden for dansk design, skal vi ikke blive dinosaurere. Vi skal hele tiden udvikle os, jagte nye unge talenter, kigge mere bredt på kollektionerne og genfortolke materialer samt undgå at hvile på laurbærrene, siger Kim Weckstrøm Jensen og fortsætter:

– Om 20 og 50 år er der forhåbentlig en ny samling af danske designklassikere hos Le Klint. Vi løfter arven med de foldede papirskærme via moderne konstellationer. Fremtiden byder på ny teknologi med optimeret energiforbrug, nye materialer og en opdyrkning af vores design-dna.

CHECK-IN PÅ

DOUCHETOILETTET.

GEBERIT AQUACLEAN. DOUCHETOILETTET.

Flere og flere gæster er vant til at rengøre sig selv med vand efter at have været på toilettet. I mange kulturer har douchetoiletter længe været almindelige. Geberit AquaClean Sela er designet til at rengøre bagdelen med varmt vand og give en betydelig forbedring af kropshygiejnen. Det er ikke for ingenting, at douchetoilettet i topkvalitet fra Geberit er fast inventar på førende hoteller i hele Europa. Yderligere oplysninger kan findes på www.geberit-aquaclean.dk/hotel

I næste udgave af

LÆSERSERVICE

D DAMPA

Tlf.: 63 76 13 00

www.dampa.dk

Side 38, 39

DEKO

Tlf.: 43 55 77 11

www.deko.dk

Side 42, 43

H

Arne Høi, Det Kongelige Akademi

HH LUX

Tlf.: 60 55 84 64 www.hhlux.dk

Side 16

Häfele Danmark

Tlf.: 97 51 15 22

www.haefele.dk

Side 34

I Instituttet for fremtidsforskning

Tlf.: 33 11 71 76

www.cifs.dk

Side 36, 37

J

Johannes Torpe Studios

Tlf.: 70 25 55 56 www.johannestorpe.com

Side 26-28

L Le Klint

Tlf.: 66 18 19 20 www.leklint.dk

Side 54-56

M Meyer Sound

Tlf.: 61 72 80 98

www.meyersound.de

Side 32

R Rockfon

Tlf.: 46 56 21 22

www.rockfon.dk

Side 24

Rumas

Tlf.: 98 18 11 55

Carlo Volf, Carlo Volf Arkitekter

Byggeri+Arkitektur udkommer næste gang d. 6. november

www.rumas.dk

Side 30

S Scan Convert

Tlf.: 66 10 91 01

www.scan-convert.com

Side 52

Spacelab Arkitekter

Tlf.: 36 46 58 54

www.spacelab.dk

Side 10-12

Svedbergs Tlf.: 43 99 66 99

www.svedbergs.dk

Side 44

Sweco Tlf.: 72 20 72 07

www.sweco.dk

Side 48, 50

Södra Wood

Tlf.: 48 48 82 00

www.sodra.dk

Side 20

T Teknologisk Institut

Tlf.: 72 20 20 00

www.teknologisk.dk

Side 18, 19

U Unit-Partner Tlf.: 89 37 77 77

www.unitpartner.dk

Side 40

Foto: Karen Rosetzky