Nummer 143 • 29. januar 2015
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
Boksemestre
Klar til vinterferien
Tre lokale boksere fra Vollsmose blev jyske mestre i weekenden
Få gode råd til, hvad du kan lave i Odense i vinterferien
Side 8
Side 4-5
Se borgerfotografernes billeder fra en bydel klædt i hvidt
Side 6-7
Hvid vinter i Vollsmose Foto: Jørgen Gregersen
- Læg dertil diverse foreninger, forældreråd og skolebestyrelser, der skal vælges repræsentanter til. 2015 bliver i sandhed et år med mange valg i Vollsmose. Leder side 2
LÆS OGSÅ OM: Mere gadeidræt til bydelen Side 8 • Musikalsk forår Side 9 • Værestedet Øst fylder år Side 9
Erhvervsskoler jagter unge fra Vollsmose Byens erhvervsskoler gør nu en ekstra indsats for at informere unge i Vollsmose om deres uddannelsesmuligheder. En af vejene er bedre information til de unges forældre, mener aktørerne bag initiativet.
Af Rikke Bremsøe Kristjansen UDDANNELSE: De fire store erhvervsskoler i Odense er gået sammen om at få skabt en større interesse for erhvervsuddannelserne blandt Vollsmoses unge. Det gør de i samarbejde med UngNord, Ungdommens Uddannelsesvejledning Odense (UUO),
Abildgårdskolen, H.C. Andersen Skolen samt en række lokale etniske minoritetsforeninger. Et af indsatsområderne er at komme i kontakt med de unges forældre. Mange tosprogede unge i Vollsmose føler et pres hjemmefra til at vælge en gymnasieuddannelse, blandt andet fordi deres forældre ikke ser andre ud-
dannelser som en mulighed. - Vi forsøger at skabe opmærksomhed omkring erhvervsuddannelserne – og her har vi især fokus på forældre med etnisk minoritetsbaggrund, der har brug for mere viden om de forskellige uddannelsesmuligheder. Nogle af dem har brug for at blive gjort opmærksom på, at der findes andre uddannelsesveje end for eksempel medicin eller jura, siger Anne Pedersen, som er projektkoordinator i indsatsen ’Forældre, Foreninger og Uddannelse’, der er finansieret af Undervisningsministeriet. Involveringen af forældre-
- Med en EUX-uddannelse kan du både læse videre bagefter, som man kan med gymnasiet, men du kan også komme direkte ud og arbejde, når du er færdig. Det kan man ikke med en almen gymnasiel uddannelse, og det kan derfor være en fordel ved EUX ne skal give dem viden om og kompetencer til at vejlede deres børn og støtte dem i deres valg af uddannelse. - Her har de etniske minoritetsforeninger vist sig at være en god formidlingskanal til forældrene, siger Anne Pedersen og fortæller, at der for eksempel er blevet afholdt forældrearrangemen-
ter om uddannelsesmuligheder i foreningerne, ligesom forældrene fra foreningerne også har været på besøg på erhvervsskolerne.
Kender ingen håndværkere Hos UUO-vejledningen mener Moustapha Abou Taha, at mange af de tosprogede
unge i Vollsmose heller ikke har et lige så stort netværk og kendskab til samfundet og uddannelsessystemet, som mange unge med dansk etnisk baggrund har. De kender ikke i samme grad til det at være murer eller elektriker, fordi de bor til leje i en boligblok, hvor en anden har ansvaret for vedligeholdelsen. - De har ikke eget hus og heller ikke en nabo, som er selvstændig og har en bil, hvor der står elektriker eller VVS på. Det gør det svært for de unge at se sig selv i de uddannelser, siger han. Fortsættes på side 7
2 • Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Thomas Gam Nielsen Redaktør for Vollsmose Avisen thgn@vollsmose.dk Tlf. 21 17 83 15
Michael Gravesen Chef for Vollsmose 2020 (ansvarshavende) mig@vollsmose.dk
Borgerbidrag i denne udgave Gitte Winkler Heidi Agergaard John Bonde Jørgen Gregersen Rene Agergaard William Thorup Hansen
BILLEDET FORTÆLLER: Onsdag den 14. januar dannede Vollsmose Kulturhus rammen om det fynske mesterskab i
Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder. Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.
Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med artikler og indlæg til avisen. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.
Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen. Kontakt venligst redaktøren på tlf. 21 17 83 15, hvis du har spørgsmål. Udgivelsesdato: Torsdag den 19. februar Deadline: Torsdag den 12. februar Udgivelsesdato: Torsdag den 5. marts Deadline: Torsdag den 26. februar
quizzen Smart Parat Svar. Det blev Kloge Ågerne fra Dalumskolen i Odense, som løb med æren og titlen som De Fynske Mestre. 6. klassen fra det sydvestlige Odense vandt på elevernes imponerende viden om politik, computerspil, Percy Jackson, nordisk mytologi og sport. Smart Parat Svar er en landsdækkende læsequiz, der har som formål at stimulere børns læselyst og nysgerrighed i et bredt perspektiv. Quizzen er holdkonkurrence med fem deltagere fra hver klasse, der kan supplere hinanden og samarbejde om at finde det rigtige svar – på 20 sekunder! Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf.
LEDER
Valg og vinter i Vollsmose Til alle jer der bor i de almene boligafdelinger i Vollsmose: Hold ekstra øje med jeres postkasse på lørdag, hvor der lander en ekstraudgave af Vollsmose Avisen. Det er en valgavis, der skal klæde jer bedst muligt på til at træffe en vigtig beslutning om fremtidens Vollsmose – den såkaldte Infrastrukturplan. I februar og marts skal I stemme om planen, der tegner linjerne for, hvordan nye gader og grønne forløb skal være med til at skabe et åbent, levende og lyst Vollsmose. Det bliver spændende at følge afstemningen, der kan sikre Vollsmose 220 millioner kroner fra Landsbyggefonden til infrastrukturen i bydelen. I disse dage er der infomøder i alle afdelinger, og efter vinterferien går afstemningerne i gang. I det hele taget skal der træffes mange valg i Vollsmose i år. Ud over afstemningen om Infrastrukturplanen, skal beboerne vælge deres bestyrelsesmedlemmer og stemme om afdelingernes budgetter. Langs Åsumvej skal Granparken, Lærkeparken og Fyrreparken senere stemme om, hvorvidt de skal have elevatorer i nogle af opgangene, lagt lejligheder sammen og sat nye badeværelser og køkkener ind. Og på et eller andet tidspunkt inden den 15. september skal Vollsmose sammen med resten af Danmark til folketingsvalg. Læg dertil diverse foreninger, forældreråd og skolebestyrelser, der skal vælges repræsentanter til. 2015 bliver i sandhed et år med mange valg i Vollsmose. Det sneede kortvarigt i sidste uge, og et hvidt dække
Redigering og layout: Thomas Gam Nielsen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 14.750 Distribution: PostNord
Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, bedes du kontakte PostNords kundeservice på tlf. 70 70 70 30.
lagde sig roligt over Vollsmose. Det har ellers været en regnfuld vinter, så det var kærkomment med lidt snefnug. Avisens borgerfotografer skyndte sig ud for at indfange øjeblikket. Resultatet kan du se længere inde i avisen, hvor billederne får lov til at tale for sig selv. Endnu et tegn på årstiden er vinterferien. Odense Kom-
Af Thomas Gam Nielsen
- Det bliver spændende at følge afstemningen, der kan sikre Vollsmose 220 millioner kroner fra Landsbyggefonden til infrastrukturen i bydelen. I disse dage er der infomøder i alle afdelinger, og efter vinterferien går afstemningerne i gang mune har i år rykket skoleferien fra uge otte til uge syv, og vi kvitterer med seks gode forslag til en aktiv vinterferie – både i Vollsmose og i resten af Odense. Størstedelen er i børnehøjde, men flere af aktiviteterne er spændende, uanset om det er med eller uden børn.
Årstiden byder ikke på mange udendørs fodboldkampe, men der er planer om mere gadeidræt i Vollsmose. Det er organisationen Game, der opretter en forening i bydelen. De har i flere år stået for gadeidræt i Vollsmose: Basket, fodbold og dans. Nu kan Vollsmoses ungdom se frem til at få endnu flere af de populære aktiviteter i bydelen. Mens vi sjosker gennem slud og regnvejr, sender vi med opskriften varme tanker til håndboldherrerne, der i skrivende stund spiller om VM-trofæet i et land med et noget blakket ry – Qatar. Hvis håndboldherrerne ikke klarer sig, kan du altid blive mester i mellemøstlige retter, der kan nydes, mens du læser Vollsmose Avisen.
EN
29. januar 2015 • Vollsmose Avisen 143 • 3
SLÅENHAVEN
HYBENHAVEN
H. C. ANDERSEN SKOLEN BIRKEPARKEN
ODENSE Å BØGEPARKEN
EGEPARKEN
VOLLSMOSE TORV
VOLLSMOSE ALLÉ
På lørdag kommer der en ekstra udgave af Vollsmose Avisen til alle i Vollsmose. Avisen vil give dig overblik over Infrastrukturplanen, så du kan afgive din stemme på et veloplyst grundlag.
4
• Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk
Vælg din forsikring med omhu 22. januar: Der kan være op til 10.000 kroners forskel på at tegne en ansvarsforsikring, alt efter om du bor i Vollsmose eller i en anden bydel i Odense. Fyens Stiftstidende har ringet rundt til forskellige forsikringsselskaber og undersøgt priserne, og det gennemgående billede i undersøgelsen er, at geografien spiller en væsentlig rolle i prissætningen. Forsikringsselskabernes priser er fastsat ud fra en vurdering af risikoens størrelse, og derfor er det som hovedregel altid dyrere at forsikre sig, hvis man bor i en større by, hvor der statistisk set er større risiko for at få eller pådrage en skade. Ifølge Fyens Stiftstidendes skiller et forsikringsselskab sig dog voldsomt ud i den forbindelse. Alm. Brand sætter nemlig prisen op i Vollsmose, hvor det er helt op til 10.000 kroner dyrere at få tegnet en ansvarsforsikring, end hvis man bor i et andet kvarter i Odense. Forsikringsselskabet forklarer prisforskellen med, at Vollsmose er ’højrisikoområde’. mhl
Seks bud på en Af Rene Agergaard, borgerjournalist FERIEFORNØJELSER: Vollsmose Avisen har samlet lidt inspiration til, hvad du kan lave i vinterferien i Odense. Få mere inspiration på www.oplev.odense.dk eller på www.thisisodense.dk.
Søger rigtige kræmmere 22. januar: Årets første kræmmermarked i centret Vollsmose Torv er lørdag den 7. februar, og arrangørerne leder lige nu efter kræmmere. Der har før været op til 45 forskellige stande, når centret har holdt kræmmermarked. Der er plads til foreninger, butikker og privatpersoner, og der kommer en god blanding af lokale fra bydelen og kræmmere fra resten af byen. Kræmmermarkedet finder sted i Vollsmose Torv den 7. februar fra klokken 11-16. Fremadrettet vil der være marked den første lørdag i hver måned. Personer, der gerne vil have en stand, kan ringe til arrangøren Denisa Dzankovic på telefon 40 92 02 86. thgn
BRANDTS På Brandts er sanseudstillingen ’Den glemte have’ et besøg værd for de mindste.
B1909 har stadig dårlige betalere 26. januar: B1909’s offensiv mod dårligt betalende medlemmer har kun gjort en lille forskel i klubkassen. Derfor sender klubben nu navnene på 60-70 klubmedlemmer til DBU Fyn. Det skriver fyens.dk. Næstformand i B1909 Christian Frederiksen kalder det en nødvendig beslutning, der gør ondt. Bestyrelsens beslutning kommer næsten to måneder efter, at klubben indførte nultolerance over for dårlige betalere i klubben, som vi også beskrev i Vollsmose Avisen. Men nultolerancen har kun reduceret medlemmernes gæld fra 93.000 kroner til godt 80.000 kroner. For ikke at havne i den samme situation igen har klubben nu iværksat en række tiltag i forhold til forældresamarbejdet. mhl
ADRESSE: Brandts Torv 1, Odense PRIS: 75 kroner for voksne og 15 kroner for børn. Torsdag aften fra kl. 17-21 er det gratis. www.brandts.dk
Til vinterferien åbner Jernbanemuseet ’Børnebanegården’, som supplerer stedets andre aktiviteter for børn. Du kan bygge dit eget trælokomotiv i lokomotivværkstedet og prøve minitoget lige så mange gange, du vil. ADRESSE: Dannebrogsgade 24, 5000 Odense C PRIS: 95 kroner for voksne, 50 kroner for børn i vinterferien og gratis for børn under fem år. www.jernbanemuseet.dk
Nomineret til fornem pris 28. januar: Samarbejdsrådet i Vollsmose har indstillet bydelens naboskabsambassadører til Odense Kommunes bæredygtighedspris for deres store arbejde med at øge trygheden og det gode naboskab i Vollsmose. Nu er de med i opløbet om den prestigefyldte pris. Naboskabsambassadørerne er en del af civilsamfundet, som tager et medansvar og bidrager til et bedre lokalmiljø i Vollsmose. Princippet er ’hjælp til selvhjælp’, hvor naboskabsambassadørerne bidrager med deres viden, netværk og omsorg for at skabe mere tryghed og trivsel for både nye og gamle beboere i Vollsmose. I indstillingen kalder samarbejdsrådet naboskabsambassadørerne en slags ’velfærdsagenter’, fordi de gør op med folkeoplysningens traditionelle klasseundervisning og tager oplysningerne ud, hvor folk er.
Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, konkurrencer, arrangementer og debat om bydelen
DANMARKS JERNBARNMUSEUM
ODENSE ZOO Zoo har hele vinteren vinterzoo med fokus på fugle og en masse aktiviteter for børn. Den 7. og 8. februar er der grønlandsk weekend med slædehunde. ADRESSE: Sdr. Boulevard 306, 5000 Odense C PRIS: 150 kroner for voksne, 85 kroner for børn og gratis for børn under tre år. www.odensezoo.dk
29. januar 2015 • Vollsmose Avisen 143 • 5
god uge syv
SØNDAGSDIGT
Tiden, den går uden at gå i stå Tiden, den går uden at gå i stå Livet ændres på må og få Den ene dag kører det bare derud a` Næste dag er der ikke mere at ta` a`
KREATIVT VÆRKSTED
DINOSAUERNE KOMMER På havnen har Odense Zoo forvandlet den gamle FAF-bygning til en præhistorisk verden, der eksisterede for 65 millioner år siden. Udstillingen byder på en række forskellige dinosaurer i naturlige størrelser. ADRESSE: Finlandkaj 6, Byens Ø, 5000 Odense C PRIS: 90 kroner for voksne og 60 kroner for børn.
Fra mandag den 9. februar til fredag den 13. februar tilbyder det kreative værksted i Vollsmose Kulturhus forskellige aktiviteter til børn og unge. På værkstedet får du mulighed for at arbejde med forskellige materialer. Kom og udfold din kreativitet. Alle dage er fra klokken 11-14. ADRESSE: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ PRIS: Gratis www.vollsmosekulturhus.dk
Udfordringer skal udfordres beslutninger beordres Hver dag har sin egen proces Sin egen daglige stress Som skal få det til at hænge sammen Helst holde det inden for rammen Rammen for det man udadtil viser Så andre roser og priser
www.sciencezoo.dk
I virkeligheden er billedet noget andet Som ind i mellem føles forbandet Fordi alting skal fungere perfekt Intet må virke fordækt Så kommer moralens lange finger Så er det deres klokke, der ringer Vågn så op og slå på dine strenge
MØNTERGÅRDEN
Nu skal moralens piger og drenge
Besøg dukkemager Patricie Homolovas fortryllende dukkemagerværksted. Der er også ’Romersk Jernalder Live’, hvor du kan møde jernalderfolk, prøve dragter og spille jernalderspil.
Fortælle hvor skabet skal stå
ADRESSE: Møntestræde 1, 5000 Odense C PRIS: 50 kroner for voksne og børn er gratis.
Hvilken vej andre skal gå Løsninger findes jo på samlebånd I samlebåndets ånd Dejligt at ha` en ukritisk selvindsigt Som påfører andre ens egen pligt
SEND OS DINE BILLEDER FRA VINTERFERIEN OG VIND BILLETTER
Det er jo så nemt at træde på
Vi vil gerne se dine bedste ferieminder fra vinterferien. Hvis du sender et billede, deltager du i konkurrencen om fribilletter til Odense Zoo og udstillingen ’Dinosauerne kommer’. Vi udlodder to gange to billetter blandt dem, som sender billeder ind.
Når ens eget liv er gået i stå
Du skal sende dit billede til avis@vollsmose.dk eller sende det som MMS til mobil 21 17 83 15. Send billederne senest mandag den 16. februar for at være med i lodtrækningen. Ved at sende billederne giver du os ret til at bruge dem i Vollsmose Avisen og på www. vollsmose.dk. Skriv ’vinterferie’ i emnefeltet og skriv lidt tekst, der forklarer, hvor du er, og hvad du laver. Vinderne får besked tirsdag den 17. februar.
Af John Bonde, hverdagsdigter Illustration: www.maps.stamen.com
6 • Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Vinteren viste sig i Vollsmose
ÅRSTID: Mens de første fodspor blev sat i sneen, og inden kælkebakken for alvor var taget i brug, lagde vinterfreden sig over Vollsmoses grønne områder. Borgerfotograferne Jørgen Gregersen og William Thorup Hansen fangede den dalende sne og vinterstunderne med deres kameralinser i sidste uge. Mange kender ikke Vollsmoses grønne områder inklusiv moselandskabet, men for børnehaverne, vuggestuerne og nogle beboere er det et yndet udflugtsmål. Se flere billeder på www.vollsmose.dk
29. januar 2015 • Vollsmose Avisen 143 • 7
Erhvervsskoler jagter unge fra Vollsmose Fortsat fra forsiden Erhvervsuddannelserne har ellers udviklet sig meget i tidens løb. I dag er der blandt andet kommet EUX-uddannelserne, som er en kombination af en gymnasial uddannelse og en erhvervsuddannelse. - Med en EUX-uddannelse kan du både læse videre bagefter, som man kan med gymnasiet, men du kan også komme direkte ud og arbejde, når du er færdig. Det kan man ikke med en almen gymnasiel uddannelse, og det kan derfor
- For det første skal den ansøgning og CV, man skriver, være perfekt. Og det vil vi gerne hjælpe de unge med på skolerne. Derudover skal man sørge for at få alt det fritidsarbejde, man kan være en fordel ved EUX, siger Moustapha Abou Taha.
Fokus på lærepladser Noget af det, som erhvervsskolerne har fokus på i forhold til Vollsmoses unge, er opfattelsen af, at det er sværere at finde en læreplads, når man har en an-
den etnisk baggrund end dansk. Handelslærer Christine Diederichsen fra Tietgenskolen påpeger dog, at der er flere gode eksempler på, at det kan lade sig gøre for de unge i Vollsmose at finde en læreplads. Derfor skal eleverne ifølge Christine Diederichsen ikke give
op ved første afslag, men i stedet fokusere på, hvordan de bedst muligt kvalificerer sig til at få en læreplads. - For det første skal den ansøgning og CV, man skriver, være perfekt. Og det vil vi gerne hjælpe de unge med på skolerne. Derudover skal man sørge for at få alt det fritidsarbejde, man kan. Flaskedreng i Fakta tæller også med, slutter Christine Diederichsen. Lørdag den 31. januar holder erhvervsskolerne i Odense deres hidtil mest omfattende informationsarrangement, Erhvervsskolernes Dag.
8 • Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Boksede JM-titler med hjem
- Det er den bedste kamp, han har bokset til dags dato, og vi håber, det giver ham noget gejst til fremtiden
I weekenden blev tre boksere fra Vollsmose jyske mestre, da Odenseklubben Olympia fejede al modstand af banen.
før, og Olympias trænere havde også vurderet, at Moses Aboukhazne ville slå sin modstander, siger hun og forklarer, at den yngste bokser, Omran Mawed, vandt titlen uden at være i ringen. Hans modstander trak sig desværre.
Af Thomas Gam Nielsen Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf BOKSNING: Søndag blev Vollsmose tre guldmedaljer rigere, da bokseklubben Olympia vandt samtlige kampe til de jyske mesterskaber, der blev holdt i Århus. De tre titelboksere fra Vollsmose var Ali Aziz AlTamimi, Moses Aboukhazne og Omran Mawed. Deres tre boksekollegaer fra Olympia, Yvonne B. Rasmussen, Camilla Iversen og Jonas Sjøgren, hev også
Stævnets bedste U17-bokser
guldmedaljer med hjem. Formand for Olympia, Rie Ahm Hugger, var både glad
og tilfreds med boksernes præstationer. - Alle boksere leverede det,
som vi forventede af dem. Ali Aziz Al-Tamimi havde vundet over sin modstander
Moses Aboukhazne på 15 år blev både jysk mester og samtidig kåret som den bedste U17-bokser til stævnet. - Det er den bedste kamp, han har bokset til dags dato, og vi håber, det giver ham noget gejst til fremtiden, siger Rie Ahm Hugger, der kal-
der kåringen et skulderklap ud over det sædvanlige. Mens Moses Aboukhazne boksede i letvægtsklassen, snuppede 14-årige Ali Aziz Al-Tamimi titlen i let bantamvægt. Han er både forsvarende dansk og jysk mester, men det var første gang, at han skulle bokse om titlen i U17-klassen. Alligevel vandt han en overbevisende sejr. - Han har fordelen i sine lange arme, så han er meget svær at komme tæt ind på, siger Rie Ahm Hugger om Ali Aziz Al-Tamimi. Vollsmose-bokseren har også flere gange bokset for landsholdet, senest da han vandt sin kamp ved en stort stævne i Tyskland i november sidste år.
Game sætter gang i gadeidrætten Vollsmose bliver centrum for gadeidrætten i det nordlige Odense, når der om kort tid oprettes en forening i bydelen med satellitzoner i Rising og Korsløkkeparken.
ter som headcoach og ledende koordinator i Game lokalafdelingen, og dels fordi hun stiller op til formandsvalget i den nye forening, hvor der er stiftende generalforsamling den 4. februar.
Vollsmose er velvalgt I Game Denmark synes man kun, det er naturligt, at Odense kommer på landkortet ved, at der oprettes en lokalafdeling i Vollsmose: - Et af de vigtigste formål med vores streetaktiviteter er, at de skal være med til at engagere børn og unge i idræt og på den måde forebygge konflikter og styrke sundheden i boligområder i Danmark. Så vi ser frem til, at afdelingen i Vollsmose bliver en realitet, siger projektkoordinator Nikoline Olsen.
Af Niels Just Rasmussen Foto: William Thorup Hansen, borgerfotograf FORENINGSLIV: Der har både været spillet og trænet streetbasketball i de sidste 12 år i Vollsmose. Men nu styrkes gadeidrætten i Odense i almindelighed og i det nordlige Odense i særdeleshed. Det sker, når Vollsmose om kort tid bliver hjemsted for en lokalafdeling af den landsdækkende gadeidrætsorganisation Game – med satellitzoner i Rising og Korsløkkeparken. Lokalafdelingen organiseres som en forening, hvilket vil styrke gadeidrætsaktiviteterne både nu og i fremtiden. - Når vi organiserer os som en forening, får vi mulighed for at søge om økonomisk tilskud. Herved får vi bedre faciliteter, og det vil tiltrække endnu flere unge. Det vil være med til at fremtidssikre foreningen, siger Ayla Malepour,
der i de sidste 12 år har trænet og undervist børn og unge i Vollsmose i streetbasketball. Selv har hun spillet basketball i Skt. Klemens i 20 år og haft stor fornøjelse af at dyrke idræt. - Men for mig har idrætten ikke været den eneste drivkraft. Det har også været en stor fornøjelse at indgå i et fællesskab og gøre den erfaring, at alle problemer og gen-
vordigheder forsvinder, mens man dyrker sport. Det, tror jeg, er meget sundt, siger hun.
Gode erfaringer Det er netop de positive erfaringer, hun selv har gjort ved at dyrke idræt, som Ayla Malepour gerne vil give videre som basketballtræner. Når hun så tilmed kan kombinere det med den uddannelse, hun
har, går det hele op i en højere enhed: - Jeg er uddannet socialpædagog og kan godt lide at have med børn og unge at gøre. Jeg synes, det er spændende at snakke med unge mennesker og bliver hele tiden klogere på, hvad der rører sig blandt dem, fortæller hun. De erfaringer får hun god brug for i sit fremtidige arbejde. Dels i kraft af at hun fortsæt-
LOKALAFDELING I VOLLSMOSE I forbindelse med at Vollsmose bliver en lokalafdeling af Game, oprettes en forening, hvor der er stiftende generalforsamling onsdag den 4. februar klokken 17.00 i Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Alle 10 ( ved siden af biblioteket). Hvis du har spørgsmål i forbindelse med den ny lokalafdeling eller den nye forening, er du velkommen til kontakte Ayla Malepour på mobil: 22 64 33 31.
29. januar 2015 • Vollsmose Avisen 143 • 9
Fra Balkan til Timbuktu Jazz, blues, pop og folk musik. Den 5. februar slår Vollsmose Kulturhus dørene op til en ny og velklingende musiksæson.
NI KONCERTER I FORÅRET • Ole Frimer Band, 5. februar kl. 20 • Tranotra og Tumult, 12. februar kl. 19 • Orfeus Balkan Ensemble, 19. februar kl. 20 • The Kokomo Kings, 26. februar kl. 20 • Ned Ferm’s Spent All The Money Band, 5. marts kl. 20 • Dunia, 19. marts kl. 20 • STÅL, 26. marts kl. 20 • Tony Vega Band feat. Kai Strauss, 15. april kl. 20 • Radio Timbuktu, 16. april kl. 20
Af Anja Yoo Andersen MUSIK: Med ni koncerter på tre måneder er Vollsmose Kulturhus klar med et tætpakket forårsprogram, der favner bredt rent musikalsk. Målet er at give publikum nogle unikke koncerter, som de ikke kan opleve andre steder på Fyn. - Vi er helt bevidst gået efter nye navne, og samtidig er der flere og flere musikere, der henvender sig til os for at spille, siger Peter Widmer, der er kultur- og kommunikationsmedarbejder i Vollsmose Kulturhus. - Jeg synes, vi er forpligtet til både at blande genrerne og støtte de nye fynske musikere ved at booke dem, tilføjer han. Den første koncert er torsdag i næste uge, og sidste koncert er den 16. april.
Kun i Vollsmose Kulturhuset byder i forårssæsonen på meget forskelligt, og det er værd at nævne sammensætningen i det jazzede ’Ned Ferm’s Spent All the Money Band’, som gæster Vollsmose Kulturhus den 5. marts.
Læs mere om koncerterne på www.vollsmosekulturhus.dk.
Ned Ferm fik fem ud af seks stjerner i musikmagasinet Gaffa for sit debutalbum Spent All The Money fra 2014. Den 5. marts gæster han Vollsmose Kulturhus med sit band. Pressefoto. Det er bandets eneste koncert på Fyn i foråret. Det sammensatte band spiller en blanding af jazz, folk, americana, country og blues med den amerikanske Ned Ferm i spidsen. Til koncerten tager han en del dygtige sangere med: Kira Skov fra ’Kira and The Kindred Spirits’, Marie Fisker, som også samarbejder
med Kira Skov under navnet ’The Cabin Project’ og forsangeren fra ’I Got You On Tape’ Jacob Bellens.
Unikke koncertoplevelser Vollsmose Kulturhus har eksisteret som spillested i fire år, og i den kommende forårssæson bliver der lagt vægt på
flere intimkoncerter og dobbeltkoncerter. - Allerede den 12. februar har vi en helt unik dobbeltkoncert med Tranotra og Tumult, der som noget helt enestående spiller et fælles sæt. Det er første og nok også eneste gang, de gør det, så det bliver rigtig spændende, fortæller Peter Widmer.
Dunia byder på verdensmusik den 19. marts. Pressefoto.
Værested træder ind i de voksnes rækker Værestedet Øst i Egeparken er fyldt 18 år. Det blev fejret med boller, lagkage og hygge.
han har kendt til, lige siden han begyndte som frivillig tilbage i 2001. Brian Wisborg er sammen med 11 andre frivillige en fast del af livet i caféen. De er der alle hverdage i det tidsrum, caféen er åben, og er med til at vende dagligdagen og verdenssituationen sammen med caféens gæster.
Af Heidi Agergaard Foto: Gitte Winckler, medarbejder hos Værestedet Øst FØDSELSDAG: Bordene var
Sikret for nu
flot pyntet med flag, duge og service, da Gitte Winkler fra Værestedet Øst bød velkommen til stedets 18 års fødselsdag. Det var tydeligt, at der var gjort noget særligt for, at de faste gæster skulle få en rar eftermiddag sammen. Der var bagt tre slags lagkager og to slags boller, som de godt 25 gæster kunne
Selvom der var en festlig stemning til fødselsdagen, var det lige før, at Værestedet Øst aldrig nåede at komme ud af teenageårene. Sidste år var det oppe at vende på politisk plan, om Odense havde brug for de fire kommunale væresteder – heriblandt Værestedet Øst i Egeparken. Det blev dog vurderet, at
nyde til kaffen. I stedets ånd var det en frivillig, der havde stået for at
bage til fødselsdagen den 21. januar. Brian Wisborg havde været i køkkenet – en tjans
- Værestedet Øst har et bredt tilbud til folk fra Vollsmose og hele Odense der stadig var brug for værestederne, og dermed blev det også til en fødselsdagsfest i år i Egeparken. Det er en beslutning, som frivillig Brian Wisborg er glad for.
- Værestedet Øst har et bredt tilbud til folk fra Vollsmose og hele Odense, siger Brian Wisborg, som håber at være frivillig der mange år endnu.
OM VÆRESTEDET ØST Caféen har været en fast del af Værestedet Øst igennem de 18 år. Det er her, der bliver serveret varm mad, og det er her, folk slår sig ned. Fra tid til anden er der også større arrangementer for stedets gæster. Der har lige været julekoncert, et større musikarrangement med Max Wolf og den 21. februar er der loppemarked. Alt sammen begivenheder, som brugerne og de frivillige også kommer med forslag og input til.
10
• Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Menu i Værestedet Øst | til 19. februar Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en billig pris. Tirsdag aften er der desuden fællesspisning. Der skal bestilles aftensmad senest dagen før. Frokost også dagen før, hvis man vil være sikker på at få dagens ret. Sådan ser menukortet ud i de kommende uger: 2. februar: 3. februar: Aften: 4. februar: 5. februar: 9. februar: 10. februar: Aften: 11. februar: 12. februar: 16. februar: 17. februar: Aften: 18. februar: 19. februar:
Champignonsuppe med friskt brød Mad fra fryseren Karbonader med blomkål, kartofler og sovs Fyldte peberfrugter Svensk pølseret Fransk løgsuppe Mad fra fryseren Jægergryde med ris Pizza Fiskefilet på rugbrød Kartoffelsuppe Mad fra fryseren Medister med rødkål, kartofler og sovs Pastasalat Cowboytoast
Ole Frimer Band kaster blålys over Vollsmose
STED: Værestedet Øst, Egeparken, tlf. 63 75 56 70
Af Berith Madsen KONCERT: Oplev hæderkronede Ole Frimer og en håndfuld
Bankospil i Lærkereden | 2. februar Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil, døde duer med mere. Kaffe og te med brød og sodavand kan købes til rimelige priser. Alle er velkomne. TID: Mandag den 2. februar kl. 19.00 STED: Lærkeparkens beboerhus, Odense NØ
Frie fugle på træk | 3. februar
af Danmarks bedste musikere, der netop nu er på tour med det nye album ’Blålys’. Ole Frimer Band er pladeaktuel med den nye, dansksprogede CD ”Blålys”, der har fået fornemme anmeldelser i blandt andet Fyens Stiftstidende, BT og Aarhus Stiftstidende. Albummet var desuden nomineret til en Danish Music Award i blueskategorien i 2014. På ’Blålys’ er musikken ikke blues som sådan, men er mere ’bluesy’ i sit udtryk og nærmer sig fusionsmusik. Og hvor Ole Frimer primært har sunget på engelsk gennem sin lange musiker-karriere, er de tankevækkende tekster på ”Blålys”
Bennys badekar bobler | 7. februar
danske. Koncerten vil også byde på masser af blues-numre fra Ole Frimers store bagkatalog. Ole Frimer har allieret sig med et hold af garvede musikere fra øverste hylde herhjemme - Palle Hjort, Jesper Bylling og Claus Daugaard, der tilsammen danner Ole Frimer Band. Holdet er kendt for virkelig at levere varen hver eneste gang, de giver koncert, og har man én gang oplevet Ole Frimer Band live, kommer man garanteret igen, næste gang kvartetten er inden for rækkevidde TID: Torsdag den 5. februar kl. 20 STED: Vollsmose Kulturhus, Odense NØ ENTRÈ: 40 kroner i forsalg og 50 kroner i døren
Biograf viser Storm | 10. februar
Et musikalsk lørdagsarrangement for førskolebørn på Vollsmose Bibliotek. Jette Holk Hansen fra Odense Musikskole kommer og genfortæller historien om Bennys badekar. Arrangementet er for de 2-6-årige og deres forældre. Det er ikke nødvendigt at forhåndstilmelde sig.
TID: Lørdag den 7. februar kl. 13.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÉ: Gratis 12-årige Freddie er en enspænder og bliver tit mobbet af klassens hårde kerne. Men han har et stort hjerte, og da han en dag ser en hund, som bliver mishandlet af sin ejer, bortfører Freddie hunden og gemmer den på sit værelse. Åsum Menighedsråd inviterer til en humoristisk odyssé med udgangspunkt i fuglene omkring os. Der bliver sunget ’fuglesange’ krydret med billeder og indslag om fugle. Klaver og harmonika ved Arne Ploug og harmonika, billeder og snak om fugle ved Hans Rytter. TID: Tirsdag den 3. februar kl. 14.30 STED: Åsum Rytterskole, Ryttervejen 2, Odense NØ ENTRÉ: Gratis
PÅ NETTET Se flere aktiviteter på vollsmose.dk
Kræmmermarked | 7. februar Første kræmmermarked i det nye år. Kom og gør en god handel. Der er gratis adgang og legeland til de mindste. Har du lyst til at kræmme på Vollsmose Torv som enten forening, privatperson eller butik, så kontakt Denisa Dzankovic tlf. 40 92 02 86 eller Anesa Salkovic tlf. 28 83 93 11.
TID: Lørdag den 7. februar kl. 11.00-16.00 STED: Vollsmose Torv v/hovedindgangen, Vollsmose Allé, Odense NØ ENTRÉ: Gratis
Storm, som Freddie døber hunden, har en helt usædvanlig evne: Den kan løbe meget, meget hurtigt! Freddie tager Storm med på væddeløbsbanen, hvor den hurtigt vækker opsigt, og hundetræneren Sofie tilbyder at hjælpe med at træne den. For børn fra 7 år og op.
TID: Tirsdag den 10. februar kl. 16.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÉ: 20 kroner for billet i enkeltsalg. Klippekort, der giver adgang til alle årets film, koster 50 kroner.
29. januar 2015  •   Vollsmose Avisen 143  • 11
ƒ••‡” ƒˆ ˆ”‹•Â?„ƒ‰– –›”Â?‹•Â? „”Þ† Š‡Ž‡ †ƒ‰‡Â? Â”ĂžÂ˜ ˆǤ‡Â?•Ǥ ˜‘”‡• •’”Þ†‡ ‹Â?‹– „”Þ†
‘ŽŽ‡” ‡ŽŽ‡” •�¤ „”Þ† ͳ •–�Ǥ ͡ǥnj –‘”‡ „”Þ† ͳ •–�Ǥ ͺǥ
͸ •–�Ǥ
ʹͲǥnj ͜ •–�Ǥ
nj ;Ͳǥnj
͜ •–�Ǥ
;Ͳǥnj
–Œ‡”Â?‡„”Þ† ‡ŽŽ‡” •–‘”‡ Ď?Žð–‡• Íł •–Â?Ǥ ͳͲǥ
ÇŚ
ÇŚ
‹�‹– ͳ •–�Ǥ ͺǥ
Frosne danske kyllinger Family Cuisine 1200 g Pr. stk.
30,-
͡ •–�Ǥ
͜ •–�Ǥ
ͳͲͲǥnj
ͳͲͲǥnj
Fetaost 3 varianter, 800 g Pr. stk.
30,Tilbuddene gÌlder fra torsdag den 29.1.2015 til og med søndag den 1.2.2015 eller sü lÌnge lager haves.
Åbningstider: Hverdage kl. 10 -18 - Lørdag/Søndag kl. 10 -16
‹�† ‘• ’¤ ƒ…‡„‘‘�
™™™Ǥ˜‘ŽŽ•Â?‘•‡–‘”˜Ǥ†Â? Centrets ĂĽbningstider: Hverdage kl. 10.00 - 20.00 • Lørdag - søndag kl. 10.00 - 18.00
‡Â?–‡”‡–• ¤„Â?‹Â?‰•–‹†‡” ÇŚ ˜‡”†ƒ‰‡ Â?ŽǤ ͳͲnjʹͲ ÇŚ ĂžÂ”Â†ÂƒÂ‰ ÇŚ ĂžÂ?†ƒ‰ Â?ŽǤ ͳͲnjͳͺ
12
• Vollsmose Avisen 143 • 29. januar 2015
Baba Ganoush Det skal du bruge Af Niels Just Rasmussen 2 auberginer 2-4 knuste fed hvidløg 2-4 spsk. friskpresset citronsaft 4-6 spsk. tahin (ristet sesampasta) 1 tsk. paprika 1-2 tsk. salt
OPSKRIFT: Verdens øjne er for øjeblikket rettet mod den stenrige golfstat Qatar, som er vært for verdensmesterskaberne i herrehåndbold. Danmark har været en af favoritterne til at vinde mesterskabet, mens Qatar endnu er et ubeskrevet håndboldblad. Men mod betaling har oliestaten faktisk fået skrabet et rimelig godt hold sammen. Da Qatar i bogstaveligste forstand svømmer i olie og gas, og dermed har finansieringen på plads, har de formået at få værtsskabet - ikke bare for VM i håndbold - men på sigt også for VM i atletik, svømning og fodbold. Derfor retter vi denne gang blikket mod den arabiske madkultur, som traditionelt er forbundet med fællesskab, varme og en masse små retter. Vi har valgt Baba Ganoush, en aubergine dip, som både kan bruges som tilbehør til abdre retter, men som også fungerer fint som en lille snack med brød og grøntsager.
Serveres med Server den kolde Baba Ganoush med grøntsagsstave og pitabrød/fladbrød. Nyd et godt glas rødvin til. Forvarm ovnen til 200 grader. Skyl auberginerne og fjern stilken. Flæk auberginerne og læg dem med snitfladerne nedad på en bageplade med bagepapir. Prik auberginerne med en gaffel over det hele. Bag auberginerne i ovnen i 20-30 minutter. Når auberginerne er kølet lidt af, skrabes kødet ud i en skål – skallerne skal
Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 12. februar 2015. Så er du med i lodtrækningen. Sidste udgaves vinder blev: Louise Schøler.
kasseres. Kom hvidløg, tahin og citron i skålen (gem lidt af det hele, så du kan smage til som det sidste). Blend ingredienserne med en stavblender, til dippen er sammenhængende og glat. Smag til med hvidløg, tahin og citron. Rør paprika og salt i. Stil auberginedippen i køleskabet og server den kølig.