Vollsmose Avisen nr. 146

Nummer 146 • 19. marts 2015

Udgives af Vollsmose Sekretariatet

Tilbage til starten

plejeforældre søges

Jesper Luth er tilbage hos B1909 efter et par år med fodbold på fuldtid

Ny forening for plejeforældre med minoritetsbaggrund på vej

Side 8

Side 4-5

ny online virksomhed vil sende til cykler til hele verden fra vollsmose

Side 6-7

Foto: Thomas Gam Nielsen

En cykeldrøm er kickstartet

- Der er ingen tvivl om, at det kan være en fordel, at plejefamilierne repræsenterer et bredt udsnit af Odense, så familieplejen har mulighed for at finde den rette anbringelse.

LÆS OGSÅ OM: Vagtskifte uden drama side 4-5 • Hverdagsdigt side 5 • Tovtrækning side 9

På den anden side af afstemningerne Syv ud af ni almene boligafdelinger i Vollsmose har stemt ja til Infrastrukturplanen, der danner rammen om byudviklingen i Vollsmose de næste mange år.

Der går dog stadig et stykke tid, før gravemaskinerne kommer.

ler en vigtig rolle i forhold til de forandringer, som den enkelte afdeling har stemt ja til, siger Michael Gravesen, der er chef for Vollsmose Sekretariatet.

To afdelinger stemte nej Af Anja Yoo Andersen INFRASTRUKTUR: Afstemningerne om den såkaldte infrastrukturplan er overstået, og processen det næste lange stykke tid går med formelle godkendelser hos boligorganisationerne FaB og Civica, Odense Byråd, Landsbyggefonden og Ministeriet for By, Bolig og Land-

distrikter. Derfor vil beboerne i Vollsmose ikke opleve de store fysiske forandringer lige nu og her.

- Men på sigt skal de selvfølgelig i samarbejde med boligorganisationerne og Odense Kommune være med til at realisere planerne og fremtidssikre Vollsmose med respekt for dem, som har stemt nej. Beboerne spil-

Efter afstemningerne er der lagt op til, at de konkrete planer for hver afdeling bliver udarbejdet i samarbejde med beboerne. De to afdelinger Tjørnehaven og Slåenhaven, som stemte nej til planen, kommer ikke til at opleve nogen ændringer på den del af deres matrikel, som ejes af boligorganisationerne. Det betyder for

eksempel, at de foreslåede ændringer med en sivegade og ny belysning langs stien i Slåenhaven ikke bliver til noget.

- Jeg er lettet over, at det blev et nej i Slåenhaven, og det er ikke kun på grund af, at der var nogle huse, som skulle rives med. Det handler også om, at vi ikke er interesserede i at få åbnet op for gennemkørsel mellem haverne. Jeg tror, de fleste beboere er glade for, at området forbliver uændret, fortæller Erling Bendtsen, som er afdelingsformand i Slåenhaven.

Fortsættes på side 3

HVAD ER DER STEMT OM? Der har i alt været ni afstemninger i Vollsmose i denne omgang – en afstemning for hver almen boligafdeling i bydelen.

Beboerne har stemt om ændringer i deres afdeling på den del af jorden, som boligorganisationerne ejer. Planen bag forandringerne er beskrevet i Infrastrukturplanen.

Sideløbende har Odense Kommune afsat penge til gadeforløb i Vollsmose - eksempelvis en forlængelse af Risingsvej.

Derudover arbejdes der med at bringe letbanens anden etape til Vollsmose. Det er projekter, som bliver besluttet i byrådet.

Grundlaget for hele byudviklingen er beskrevet i Kvarterplan Vollsmose/Odense NØ, som byrådet vedtog i 2013. Den tegner de overordnede linjer for udviklingen i Vollsmose - både den del som beboerne har stemt om, og den del som byrådet tager stilling til.

2 • Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

Thomas Gam Nielsen Redaktør for Vollsmose Avisen thgn@vollsmose.dk Tlf. 21 17 83 15

Michael Gravesen Chef for Vollsmose 2020 (ansvarshavende) mig@vollsmose.dk

Borgerbidrag i denne udgave John Bonde Jørgen Gregersen Preben Olsen Tanja Bjerregaard William Hansen

BILLEDET FORTÆLLER: Alle vinduer i Lærkeparken bliver skiftet ud for tiden. Derfor har beboerne fået besøg af et

Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder.

Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.

Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med artikler og indlæg til avisen. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk.

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, der skal med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder.

Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen.

Kontakt venligst redaktøren på tlf. 21 17 83 15, hvis du har spørgsmål.

helt specielt stykke værktøj. Det består af fire kraftige sugekopper sat på en avanceret kranarm, der kan sætte vinduer i med få millimeters nøjagtighed. Sugekopmonsteret hedder en Gerenuk 500, og den var også i brug, da Granparken fik nye vinduer sidste år. Firmaet bag skriver på deres hjemmeside, at sugekopperne både sparer arbejdskraft og tid, og der skal heller ikke sættes stillads op. Den kan løfte op til 500 kg på én gang med sugekopperne. På billedet er det Lærkeparken 64-66, der får skiftet vinduer. Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf

LEDER

Spirende initiativer i bydelen Vollsmose har debatteret og stemt de seneste par uger. Syv boligafdelinger sagde ja til Infrastrukturplanen, der danner rammen om byudviklingen, og to afdelinger stemte nej. Det samlede resultat peger fremad for Vollsmose, og ansøgningen om 220 millioner kroner kan sendes af sted til Landsbyggefonden i løbet af 2015.

Nu går nogle formelle procedurer i gang, og der går derfor en rum tid, inden gravkøerne kommer. Samtidig afhænger tidsplanen også af, hvad der sker langs Åsumvej. De tre boligafdelinger Granparken, Fyrreparken og Lærkeparken er i gang med at forberede de største forandringer af deres boliger, siden de blev bygget i slutningen af 60’erne. De ansøger Landsbyggefonden om støtte til såkaldte fysiske helhedsplaner: Der skal elevatorer ind i flere af opgangene, og der skal nye køkkener og badeværelser til. Der er også planer om at ændre nogle af blokkene langs Åsumvej til mindre punkthuse – altså fritliggende højhuse. Den endelige udformning er ikke klar til afstemning endnu, men det bliver interessant at følge med i.

I Vollsmose har der også de seneste uger været fokus på Udgivelsesdato: Torsdag den 9. april Deadline: Onsdag den 1. april Udgivelsesdato: Torsdag den 23. april Deadline: Torsdag den 16. april Redigering og layout: Thomas Gam Nielsen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 14.750 Distribution: PostNord

Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, bedes du kontakte PostNords kundeservice på tlf. 70 70 70 30.

familier, der har ondt i livet. En konference undersøgte behovet for flere plejeforældre med minoritetsbaggrund. Dagen var velbesøgt, og flere af arrangørerne overvejer nu at danne en ny forening. Det er stadig i sine spæde start, men det bliver spændende at se, hvad det bliver til. Livet går skævt for nogle familier, også i Vollsmose. Derfor har Odense Kommune brug for kompetente plejefamilier, der har overskud og vilje til at gøre en forskel for børn. Der er ingen tvivl om, at det kan være en fordel, at plejefamilierne repræsenterer et bredt udsnit af Odense, så familieplejen har mulighed for at finde den rette anbringelse. Her kan flere plejeforældre med etnisk minoritetsbaggrund være en af løsningerne.

Af Thomas Gam Nielsen

- En konference undersøgte behovet for flere plejeforældre med minoritetsbaggrund.

Dagen var velbesøgt, og flere af arrangørerne overvejer nu at danne en ny forening. Det er stadig i sine spæde start, men det bliver spændende at se, hvad det bliver til Det begyndende forår har også sneget sig ind i avisen.

B1909 tager på lørdag hul på forårssæsonen, når de hjemme tørner sammen med Marstal/Rise i Danmarksserien. 9’erne ligger på en andenplads, og den sportslige ambition er en oprykning til sommer. De har hentet Jesper Luth hjem fra Vendsyssel, og odenseaneren er nu tilbage i klubben, hvor seniorkarrieren tog fart. Vi bringer et portræt af fodboldspilleren, der oprindeligt havnede i B1909 ved lidt af et tilfælde.

Det bliver spændende at følge ham og resten af holdets planer om oprykning. Foråret byder også på flere cyklister, og i Vollsmose er der særligt én, som har øjnene rettet mod de tohjulede køretøjer. En ung ester har fra EPI-Center Danmark i Vollsmose lanceret en ny online cykelforretning, hvor folk kan bestille specialdesignede cykler. Målet er at hitte i både Europa og USA med cykler, der kombinerer udseendet fra en banecykel med designerens egne små justeringer. Vi glæder os til at se flere bolde og cykler i forårssolen.

19. marts 2015 • Vollsmose Avisen 146 • 3

På den anden side af afstemningerne Fortsat fra forsiden

Demokratisk proces Beboerne har gennem længere tid haft mulighed for at være i dialog med Vollsmose Sekretariatet i forbindelse med det åbne kontor i Vollsmose Torv og via infomøder, stormøder og på afstemningsaftenen i de enkelte afdelinger.

Det har ifølge formanden

for Samarbejdsrådet, Søren Damgaard, været en rigtig god demokratisk proces med masser af konstruktive debatter.

- Der har været et rigtig godt forløb op til afstemningerne. Det ærgrer mig lidt, at der er to afdelinger, som har stemt nej, men det skal

- Vollsmose står over for de største forandringer, siden bydelen blev bygget for knap 50 år siden. Og med afstemningsresultatet er der et rigtig godt grundlag for at realisere planerne og fremtidssikre Vollsmose

vi selvfølgelig respektere. Nu skal vi arbejde videre med dem, som har stemt ja til planen, siger Søren Damgaard, der også er afdelingsformand for Granparken.

Fra boligområde til bydel Byudviklingen skal være med til at forandre Vollsmose fra at være et lukket boligområde til at være en bydel, som hænger bedre sammen

med resten af Odense. Formålet med Infrastrukturplanen er at skabe bedre forbindelse til, fra og igennem Vollsmose.

- Vollsmose står over for de største forandringer, siden bydelen blev bygget for knap 50 år siden. Og med afstemningsresultatet er der et rigtig godt grundlag for at realisere planerne og fremtidssikre Vollsmose, siger Michael Gravesen.

Landsbyggefonden har reserveret 220 millioner kroner til nye gader, byrum og stisystemer i Vollsmose. Infrastrukturplanen giver mulighed for forbedret tilgængelighed til boligerne og kan samtidig gøre bydelen klar til en eventuel kommende letbane. Odense Kommune støtter også op omkring projektet og har foreløbigt afsat 45 millioner til byudviklingen.

Sådan stemte de ni afdelinger

100%

3% 9%

90%

13%

2%

3% 3%

3%

9% 20%

27% 80% 25%

36%

70%

62% 60% 50%

100%

94%

89%

98%

40%

80% 73% 63%

30%

55%

20%

35%

10% 0% GRANPARKEN

TIDSPLAN

LÆRKEPARKEN

FYRREPARKEN

EGEPARKEN

For

BØGEPARKEN

Imod

BIRKEPARKEN

HYBENHAVEN

1% SLÅENHAVEN

TJØRNEHAVEN

Blanke og ugyldige

Tidsplan for byudviklingen i Vollsmose AN

G DER ER ER N I D D R 1) EGA GA R TE IVEGA e E TU K p U V K I a t G SIV KT 1) G S e OJE OG S RU ( U e R T TR AS tap DE O G P ADE ING ADE O ING S e R O N N ( A A ÅB EN ÅB 2) FR INF RT e 2) RT MEN ING MEN T T N A A I N M E E j T T E G RO O O T T (linje S (lin S S R R N N G Æ L G G E E P P P L E N DE, NIN LÆ ANE LÆ DE, RV DE, RV ANE A EJD N N L M O O B A A A F F A TB A P E B AR YG ST YG YG ET E D F B L L B B A U L RP

2014

2015

2016

A PL

N

2017

2020

2023

4

• Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk

Basix festede i Vollsmose 9. marts: Vokalgruppen Basix leverede fem kvarter med a cappella og god stemning i Vollsmose Kirke. Det var derfor en glad formand for menighedsrådet, der kunne gøre status på koncerten med godt 275 gæster i kirken. Allerede en time før koncerten var der kø foran kirken, da Basix-fans fra hele landet var kommet til Vollsmose for at se deres sanghelte.

Gruppen har flere gange optrådt i bydelen, og de er meget populære hos beboerne i Vollsmose. Basix gav tre ekstranumre og blev derefter i en time for at skrive autografer.

thgn

Til festdag på Egeskov Slot

Ny forening for plejeforæ Lokale kvinder har taget initiativet til en forening for plejefamilier med minoritetsbaggrund.

Første skridt var en heldagskonference i Vollsmose, hvor over 80 deltagere mødte op og viste stor interesse for emnet.

Af Rikke Bremsøe Kristjansen Foto: Tanja Bjerregaard

10. marts: En stor flok kvinder fra Vollsmose fejrede kvindernes internationale kampdag på Egeskov Slot. I dagens anledning kørte to busser søndag den 8. marts afsted fra Vollsmose. De var fyldt med 150 festglade kvinder og havde kurs mod Egeskov Slot, hvor Vollsmose-foreningen Nour, i samarbejde med grevinde Caroline Søeborg Ahlefeldt, havde arrangeret en stor festdag for kvinder med etnisk minoritetsbaggrund. Arrangementet var meget populært, og der var yderligere 50 på venteliste, som desværre ikke kunne komme med på grund af brandreglerne. Grevinden var meget glad for kvindernes engagement, og hun opfordrede andre til at engagere sig i det aktive medborgerskab og at være nysgerrige på hinanden. ribkr

Mejsekassebygning i Børnebyen 10. marts: Den 14. marts invitererede Danmarks Naturfredningsforening Vollsmoses børnefamilier til en eftermiddag i fuglenes tegn. Det foregik i Børnebyen på Kildegårdsvej. Der var mulighed for at blive klogere på fuglelivet i Vollsmose i selskab med en naturvejleder fra Danmarks Naturfredningsforening. Efter rundturen i området blev der i fællesskab bygget og hængt redekasser op til mejserne.

Mejserne er ligesom en masse andre småfugle hulrugende.

Det vil sige, at de kun bygger deres reder i huller i træerne, men da de ikke selv kan hakke hullerne med deres næb, som for eksempel spætterne kan, er de glade for at yngle i redekasser. bema

Undergrunden blev hørt Foto: William Thorup Hansen

17. marts: Fredag den 13. marts var der et hip hop arrangement i Vollsmose Kulturhus, hvor primært lokale rappere viste deres evner. Først var arrangørerne i tvivl, om der overhovedet ville komme andre end deres nærmeste venner, men da aftenen skred frem, dukkede publikum op. Kunstnere som Soussi, Razi og Irena Krasniqi optrådte. Det samme gjorde Asem Jomaa (på billedet), der også havde stået for at sammensætte holdet af musikere til arrangementet. thgn

Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, konkurrencer, arrangementer og debat om bydelen

plejeforældre: Et trygt miljø med sparring og værktøjer for aktive og fremtidige aflastnings- og plejefamilier med minoritetsbaggrund. Det er, hvad Najat Bahij, Manal Bahij og Tanja Bjerregaard så for sig, da de i december 2014 besluttede at arbejde hen imod en forening for plejefamilier med minoritetsbaggrund. De har nemlig opdaget et stort behov for flere plejefamilier med minoritetsbaggrund i Danmark.

- Med en plejefamilie, der deler de samme rødder og eksempelvis religion, kan der være bedre basis for ro og tryghed på hjemmefronten. Det giver det enkelte plejebarn bedre

Socialkonsulent Ahmet Demir var oplægsholder til konferencen og fortalte et par af deltagerne i placeret i et andet miljø. overskud til at håndtere skolen og hverdagens andre udfordringer, siger Tanja Bjerregaard, der til dagligt er betjent i Vollsmose.

Meningen med foreningen er at fungere som et bindeled mellem myndighederne og plejeforældrene. Den skal være med til at fastholde og skabe et

netværk for plejeforældrene, hvor de kan få information og støtte. Initiativtagerne har også været i dialog med Familieplejen i Odense, der har vist interesse for initiativet.

Stort behov for viden Ideen til foreningen fik Na-

jat Bahij for fem år siden, da hun fik nok at se til som nybagt mor til tvillinger. Det fik hende til at overveje, hvad familier uden overskud har af muligheder for hjælp. Hun læste om Socialstyrelsens daværende kampagne om plejefamilier med anden etnisk baggrund. Projektet gik ud

Ny chef fortsætter i samme Hjælp til selvhjælp og et stærkt samarbejde mellem beboerne, boligorganisationerne og Odense Kommune er stadig i centrum, når Vollsmose Sekretariatet får ny konstitueret chef per 1. april.

Tekst og foto: Thomas Gam Nielsen JOBSKIFTE: Fra næste måned står der Nanna Muusmann i stedet for Michael Gravesen på chefkontoret i Vollsmose Sekretariatet.

Men ud over en ny person for bordenden, så vil beboere og samarbejdspartnere ikke opleve nogen forskel, fastslår Nanna Muusmann, der per 1. april er konstitueret chef for Vollsmose Sekretariatet.

- Den boligsociale opgave i Vollsmose bliver defineret ud fra beboerne og bydelens behov, og ikke af hvem der sidder for bordenden, forklarer hun.

I korte træk arbejder Vollsmose Sekretariatet for, at Vollsmose skal udvikle sig fra et boligområde til en by-

del. Beboerne skal gå forrest i den proces, mens boligorganisationerne og kommunen understøtter udviklingen.

- Vi skal stadig satse på det lange seje træk, hjælp til selvhjælp og det stærke samarbejde mellem beboere, boligforeningerne og kom-

munen som vejen frem for Vollsmose, mener Nanna Muusmann. Hun peger på, at det er den retning, der er opbakning til i bestyrelsen for Vollsmose Sekretariatet.

Med et vist vemod Den nuværende chef Michael

19. marts 2015 • Vollsmose Avisen 146 • 5

ldre i sin spæde opstart HVAD ER EN PLEJEFAMILIE? En plejefamilie er som udgangspunkt en almindelig familie, som har et barn med behov for særlig støtte og omsorg boende privat hjemme hos sig. Kommunerne bruger plejefamilier til fuldtidsanbringelser, aflastning i weekend og ferie samt akutanbringelser. Kilde: Socialstyrelsen

SØNDAGSDIGT

Står uden at gå i stå Jeg står her, hvor jeg står Der stod jeg ikke i går

emnet, forklarer hun.

Konference som startskud

frokostpausen om, hvordan det kan påvirke et plejebarn at blive

på at kvalificere plejeforældre til at tage sig af etniske minoritetsbørn, som kan have behov, der knytter sig til deres kulturelle, religiøse eller sproglige baggrunde.

Nu arbejder Najat Bahij på Vollsmose Bibliotek og er dagligt i dialog med mange familier i Vollsmose. Efter at

have forhørt sig i sit netværk, har hun fundet ud af, at der er et stort behov for viden blandt etniske minoritetsforældre om plejebørn og plejefamilier.

- Jeg har aldrig i hverken min omgangskreds eller mit netværk hørt nogen ytre sig om det. Det er min oplevelse, at meget få folk har viden om

Najat Bahij besluttede sammen med sin datter Manal Bahij, politibetjent Tanja Bjerregaard og konsulent ved Fyns Politi Asmaa AbdolHamid at arrangere en konference i samarbejde med Vollsmose Ungdomsråd. Den løb af stablen lørdag den 7. marts, og arrangørerne er sikre på, at den har sat gang i nogle tanker, som de over 80 deltagere tager videre med sig i deres netværk.

- Allerede efter konferencen henvendte flere deltagere sig

til os, fordi de var interesserede i at være med i foreningen, fortæller Najat Bahij.

Der er ikke sat nogen konkret dato på, hvornår foreningen skal dannes, men initiativtagerne har i det lange løb tanker om at starte modellen op på tværs af de danske kommuner.

- Vi vil gerne skabe et nationalt netværk, hvor vi kan bruge hinanden, siger Tanja Bjerregaard og tilføjer: - Det betyder, at et barn i Odense med behov for at komme væk fra hjemmemiljøet har mulighed for at blive anbragt i for eksempel Århus eller København.

VIDSTE DU, AT...

11 procent af alle anbragte børn mellem 0-17 år per 1. januar 2014 havde en etnisk minoritetsbaggrund. De anbringes ikke i samme omfang i plejefamilier som etnisk danske børn. Etniske minoritetsbørn anbringes i højere grad på døgninstitutioner.

Kilde: Ankestyrelsen

Fordi jeg ikke skal bli’ stående Men holde det gående Mit liv er ikke statisk Jeg er ikke apatisk Men hele tiden søgende Ikke mindst forsøgende Udforske helt nye veje Der kan ryste mit leje Ruske op i hverdagens hverdag Gøre en sag til sagen Skabe et konstruktivt indhold Frugtbargøre det, der er gold Se lyset, når lyset lyser

spor Gravesen skal per 1. april skal være skolechef i Holstebro Kommune. Selvom han glæder sig til de nye udfordringer, er det med et vist vemod, at han forlader Vollsmose Sekretariatet.

- Jeg har fortsat et stort hjerte for Vollsmose og den langsigtede indsats målrettet børn og unge. Gennem den fælles indsats, der er realiseret de seneste år på tværs af skoler, børnehaver, politi, socialmyndigheder, frivillige foreninger og engagerede beboere, så har mange socialt udsatte og sårbare familier fået muligheden for et bedre livsforløb, siger han.

I Vollsmose siden 2011 Selvom titlen er ny, er Nanna Muusmann et kendt ansigt i bydelen. Hun har arbejdet med Vollsmose siden 2011, og fra 2012 har hun været ansat i Vollsmose Sekretariatet som afdelingsleder.

Gys, når det gyser

RECEPTION

Leve med mit hverdagsliv Kradse uden riv Markere med fast markering

Sekretariatschef Michael Gravesen siger farvel som sekretariatschef i Vollsmose og goddag i Holstebro som skolechef per 1. april 2015.

I den anledning vil Vollsmose Sekretariatet gerne benytte lejligheden til at sige farvel og tak for samarbejdet.

Beboere, samarbejdspartnere og kollegaer indbydes til en uhøjtidelig kop kaffe i Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14

torsdag den 26. marts kl. 15.00 til 16.30

Hoppe ud og tag’ et spring Springe ud, hvor jeg ikke kan bunde Ikke nøjes med nogenlunde Holde fast i last og brast Gribe det næste kast Sådan vil jeg se, når jeg ser Sådan gør jeg mere til mer’

Af John Bonde, hverdagsdigter

6 • Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

SPØRG RETSHJÆLPEN

Dobbelt statsborgerskab bliver nu en mulighed BREVKASSE: Nye regler vedtaget i Folketinget gør det muligt at opnå dobbelt statsborgerskab. Du skal dog være opmærksom på, at det dobbelte statsborgerskab også skal være tilladt i det land, hvis statsborgerskab du ønsker at bevare.

Enkelt statsborgerskab, også til april 2015 To gange årligt – i april og oktober – fremsætter justitsministeren et lovforslag med navnene på de ansøgere, der foreslås godkendt til dansk statsborgerskab. Herefter går der to til tre måneder, før statsborgerskabet endeligt godkendes. En endelig godkendelse kræver blandt andet, at du som ansøger frasiger dig dit tidligere statsborgerskab. Det gør sig derfor også gældende, hvis dit navn er med på næste lovforslag i april 2015.

KP Cykler Estiske Kaspar Peek var forbi London, inden han begyndte sin drømmevirksomhed i Vollsmose. I denne måned er han gået i gang med at sælge sine første specialbyggede cykler, der kombinerer det nostalgiske udseende med hans eget design.

Den 1. september 2015 træder en ny lov imidlertid i kraft, der tillader dobbelt statsborgerskab. Det betyder, at hvis dit navn kommer på lovforslaget til oktober 2015 og frem, må du gerne beholde dit hidtidige statsborgerskab, selvom du får dansk statsborgerskab. Dette gør sig dog selvfølgelig kun gældende, hvis reglerne i det land, hvis statsborgerskab du ønsker at bevare, tillader dobbelt statsborgerskab.

På grund af den lange behandlingstid for ansøgningerne om statsborgerskab vil alle ansøgninger, der bliver indgivet fra nu af, i øvrigt komme til at høre under de nye regler om godkendt dobbelt statsborgerskab i Danmark.

Mulighed for at beholde dobbelt statsborgerskab Hvis dit navn er kommet på et lovforslag i december 2012 eller senere, men du endnu ikke har frasagt dig dit tidligere statsborgerskab, har du stadig mulighed for at beholde begge statsborgerskaber. Det kræver, at du indgiver en erklæring til Statsforvaltningen mellem den 1. september 2015 og den 31. august 2017, som koster 1.100 kroner.

Herefter vil du blive dansk statsborger uden at miste dit tidligere statsborgerskab, såfremt reglerne i det land, hvis statsborgerskab du tidligere har haft, også tillader det.

Denne mulighed gælder naturligvis også, hvis dit navn er med på lovforslaget nu i april 2015.

Også for danskere i udlandet Lovændringen får også betydning for tidligere danske statsborgere, som har opgivet deres danske statsborgerskab, fordi de har søgt om og er blevet statsborgere i et andet land. Disse tidligere danske statsborgere vil mellem den 1. september 2015 og den 31. august 2020 kunne indgive en erklæring til Statsforvaltningen, hvorefter de kan blive danske statsborgere igen, hvis de opfylder nogle nærmere angivne betingelser. Adgangen til at generhverve dansk statsborgerskab ved erklæring gælder som hovedregel for alle tidligere danske statsborgere, der har opgivet statsborgerskabet efter indfødsretsloven. Det skal dog pointeres, at danske statsborgere født i udlandet fortsat kan miste deres danske statsborgerskab, hvis de hverken gennem bopæl eller ophold i Danmark inden det fyldte 22. år har haft den fornødne tilknytning til Danmark.

Virker reglerne forvirrende? Så kan du få råd og vejledning i Retshjælpen, og det er gratis.

Af Charlotte Bjørn Larsen juridisk rådgiver

Har du et spørgsmål om jura?

Så send det til brevkasse@vollsmose.dk

Af John Bonde, borgerjournalist og Thomas Gam Nielsen Foto: Thomas Gam Nielsen CYKELKÆRLIGHED:

Specialfremstillede cykler, Kickstarter og Vollsmose. Det kan være svære begreber at sætte sammen, men i disse dage gør den 24-årige Kaspar Peek forsøget.

Hans virksomhed KP Cykler ligger i EPI-center Danmark, som åbnede sidste år i Vollsmose. Herfra planlægger han, hvordan han kan komme til at sælge cykler til hele verden. Værktøjerne er kærlighed til cykler, en alternativ måde at skaffe kapital på og lysten til at være selvstændig.

- Jeg har altid haft en trang til at stå for det hele selv.

Starte en virksomhed op fra idé til produktion. Så kom tanken om cyklen, fordi cykler altid har fyldt meget i mit liv, forklarer Kaspar Peek fra sit kontor i Vollsmose.

Kaspar Peek er uddannet ingeniør, og han cykler selv rundt på prototypen af den cykel, som han

Sammensæt din egen cykel KP Cykler vil give kunderne mulighed for selv at sammensætte deres cykel via hjemmesiden. Man kan vælge mellem forskellige farver, styr, dæk og sadler. Alt bliver dog holdt i et retro-look, og cykelstellet er af stål.

Russisk stål og BMX-cykler Han husker sin første gamle, drøje russiske barndomscykel, der var hans primære transportmiddel på landet i Estland. Senere blev han vild med BMX-cykler og deltog i flere tricks-konkurrencer i hjemlandet. Det er med barndommens cykler i baghovedet, at han selv har designet stellet og forskellige cykelstyr til de cykler, han nu vil sælge.

- Jeg ville fastholde den

gamle stelkonstruktion og så tilføre ny teknik, der gjorde cyklen spændende og moderne. Jeg satte mig ned og designede en cykel, der både kunne opfylde ønsket om motion og være fleksibel i bytrafikken, beretter Kaspar Peek.

Hans egen prototype af cyklen ligner lidt en banecykel med gedebukkestyr. Selvom den udstråler fart, så er den beregnet til den daglige

transport til og fra arbejdet i Vollsmose.

Fra London til Vollsmose Tanken om virksomheden opstod, mens han arbejdede som sælger i London. Det var lidt tilfældighedernes spil, at det endte med at blive i Odense, at drømmen blev realiseret. Han ville ikke starte virksomheden i London.

Byen er, ifølge Kaspar Peek,

- Jeg har altid haft en trang til at stå for det hele selv. Starte en virksomhed op fra idé til produktion.

Så kom tanken om cyklen, fordi cykler altid har fyldt meget i mit liv et stort kaos med busser, biler og masser af stressede mennesker, og det passede ikke ind i hans mentalitet og koncept.

Skæbnen ville så, at Kaspar Peeks kæreste læser i Odense, og derfor faldt valget på Danmark. Samtidig tror han på, at Danmarks ry som en

19. marts 2015 • Vollsmose Avisen 146 • 7

r derudad Crowdfunding Med Kickstarter kan kreative folk få finansiering til opstarten af deres virksomhed og produktionen af deres idé. I stedet for at låne penge i banken støtter private personer direkte producentens idé. Det er ofte kreative produkter, som folk finansierer på denne måde: Bøger, musik, film og opfindelser. Konceptet hedder crowdfunding. Kickstarter er de største inden for crowdfunding, men også hjemmesider som Indiegogo og Booomerang er populære. Læs mere på www.kickstarter.com.

første 100 cykler. Han bruger hjemmesiden Kickstarter, hvor privatpersoner kan støtte hans projekt. Hvis de giver et stort beløb, så får de samtidig en af KP Cyklers første modeller.

- Det er en måde, hvor jeg kan efterprøve, hvor stor efterspørgslen efter min ide er, uden at jeg har lagt et kæmpe beløb i produktionen af cyklerne endnu, forklarer Kaspar Peek. Det kaldes crowdfunding, når folk samler penge ind til deres idé på den måde.

KP Cykler har reserveret 50 cykler til USA og 50 cykler til europæiske kunder i første omgang. Kaspar Peek har været i flere magasiner med sine cykler, og i Estland er cyklerne udstillet på flere fashionable caféer. Samtidig er den danske cykelrytter Alex Rasmussen med i en slags reklamevideo for KP Cykler.

Kaspar Peek håber, at den store opmærksomhed, der er om hans cykler allerede nu, vil fortsætte, så han kan komme til at leve af at bygge og sælge cykler.

n skal til at sælge. cykelnation kan være med til at brande hans cykler internationalt.

Da han kom til Odense, hørte Kaspar Peek om EPI-

center Danmark, hvor han kunne låne kontorlokaler gratis i et halvt år. Den mulighed greb han, og han gik i gang med at realisere sin idé

med base i Vollsmose.

50 til Europa og 50 til USA Kaspar Peek regner med, at

hans kunder vil være cykelentusiaster eller folk, der godt kan lide et flot design.

Han har i denne måned startet finansieringen af de

Tegningerne bag planen – Kaspar Peek har selv designet både cykelstellet og de forskellige typer cykelstyr, som kan sættes på stellet.

God start for EPI-center i Vollsmose Lige nu sidder seks virksomheder i EPI-center Danmark. De sælger alt fra hjemmesider og reklamer til cykler, tøj og fødevarer.

Af Thomas Gam Nielsen EPI-center: De første unge iværksættere har nu været i

gang et par måneder i EPIcenter Danmark, der ligger i Vollsmose Torv. Projektkoordinator Katrine Skov understreger, at det er svært at gøre status, når EPI-center Danmark kun har været i gang i få måneder, men overordnet mener hun, at det går godt.

- Det er dygtige folk, der har virksomhed her. De kan noget og vil noget, siger hun.

Der bliver lavet hjemmesider og reklamer, designet tøj og solgt økologiske langtidsholdbare madvarer fra de seks virksomheder, så der er stor mangfoldighed blandt virksomhederne.

Konstant udvikling EPI-center Danmark skal fungere som læringsfællesskab og kontormiljø for unge

iværksættere, der satser på ehandel. I begyndelsen var de første seks måneder helt gratis, men konceptet har ændret sig lidt. De betaler stadig ikke husleje de første seks måneder, men alle virksomhederne betaler nu 500 kroner om måneden for rådgivning og støtte. Det kan være juridisk rådgivning, revisionsspørgsmål og hjælp til PR. - Det er ikke alt, man kan

være lige god til som nystartet virksomhed, og vi tilbyder billig rådgivning til virksomhederne på denne måde, siger Katrine Skov, der er projektkoordinator for Vollsmose Torv.

Samtidig er beløbet på de 500 kroner et udtryk for, at virksomheder skal have engagement fra begyndelsen, og de ikke kun skal komme for den gratis husleje. Efter seks

måneder stiger det samlede beløb for et kontorlokale og rådgivning til 1500 kroner om måneden.

Planen er at tiltrække nye virksomheder i løbet af året, også gerne virksomheder som ikke nødvendigvis er helt nystartet. Den 24. marts er der netværksmøde for interesserede virksomheder, der får et fagligt oplæg og introduktion til stedet.

8 • Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

Tilbage til rødderne Kantspilleren Jesper Luth er vendt hjem til B1909 efter ophold i flere 1. divisionsklubber. Dermed er han tilbage, hvor fodboldkarrieren tog fart. Han vil kombinere fodboldspillet med familielivet og en erhvervskarriere som sælger i håndværkerbranchen.

Af Niels Just Rasmussen Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf SÆSONSTART: Når ’de røde’ løber på banen næste lørdag mod Marstal/Rise, så er kantspilleren Jesper Luth tilbage i klubben, hvor han begyndte sin seniorkarriere. Og det er bestemt ikke nogen tilfældighed, at odenseaneren igen trækker i klubtrøjen.

- Jeg har altid haft store følelser for B1909 og nydt at være i klubben. Det var her, jeg havde min første tid som senior, og det var her, jeg for alvor fik chancen for at vise, hvad jeg dur til på en boldbane, lyder det med et stort smil fra den 30-årige kantspiller. I efterårssæsonen spillede han i 1. division for Vendsyssel FF, men han har nu valgt at drosle lidt ned for de fod-

Med i topstrid B1909 tager hul på forårsturneringen i Danmarksseriens pulje 2 næste lørdag hjemme mod Marstal/Rise. B1909 ligger inden kampen på en 2. plads à point med topholdet Ledøje-Smørum.

Marstal/Rise indtager en 7. plads og udmærker sig ved kun at have lukket ni mål ind. Til gengæld har de kun scoret 16 mål i første halvdel af sæsonen.

Træner Morten Rasmussen forventer, at topstriden bliver hård, og at B1909 kommer til at spille med i kampen om oprykning til 2. division helt indtil sidste spilledag. ’De røde’ har især været gode offensivt, mens de stadig skal forbedre forsvaret, hvis de skal rykke op. I første halvdel af sæsonen har de lukket 25 mål ind.

skab med den rutinerede træner Ove Christensen. Han var ekstremt god til mandskabsbehandling, og han formåede virkelig at få det bedste ud af alle spillere. Men han krævede til gengæld også meget af den enkelte, så ofte kunne han slide en spiller op, fortæller Jesper Luth.

boldmæssige ambitioner for at få mere tid til familien og en erhvervskarriere ved siden af boldspillet.

I B1909 er træner Morten Rasmussen glad for at have Jesper Luth tilbage i folden.

- Han er en meget alsidig og meget vellidt spiller, der altid giver sig selv 100 procent til træning og i kamp, og han har derfor en stor positiv indflydelse på hele holdet, forklarer Morten Rasmussen.

Tilbage i B1909

På vej til Marokko Som dreng begyndte Jesper Luth at spille bold i Højby men kom ad omveje til fodboldklubben på Gillestedvej, hvor hans talent virkelig viste sig. I begyndelsen af nullerne havde Vollsmose-ildsjælen og tidligere skoleinspektør på Humlehaveskolen Olav Rabølle Nielsen samlet et stærkt skolefodboldhold, hvor Jesper Luth også spillede med.

De vandt stort set rub og stub og var tæt på at komme videre til en international skolefodboldturnering i Marokko. Der var dog bare lige ét problem.

- Mange af spillerne - inklusiv mig selv – gik ikke på Humlehaveskolen. Det havde nogle af konkurrenterne fået nys om, så vi måtte trække os, husker Jesper Luth.

- Det var simpelthen en kæmpe forløsning at rykke op i 1. division. Det var en stor oplevelse og hele ideen med FC Fyn-projektet Højdepunkt i FC Fyn Fra skolefodbold i Vollsmose var der bogstaveligt talt ikke langt til et medlemskab af B1909 på Gilledstedvej.

Så det blev ’de røde’, der fik glæde af Jesper Luth i hans første tid som seniorspiller.

Han var også med ved dannelsen af FC Fyn, hvor det sportslige højdepunkt indtraf

for ham, da klubben rykkede op i 1. division i 2009.

- Det var simpelthen en kæmpe forløsning at rykke op i 1. division. Det var en stor oplevelse og hele ideen med FC Fyn-projektet, forklarer Jesper Luth.

Han husker også tiden i FC Fyn med stor tilfredshed, fordi han første gang var professionel fodboldspiller på fuld tid. Han fulgte ikke FC Fyn i graven i 2013 men fortsatte derimod den professionelle karriere på fuld tid i andre 1. divisionsklubber: Først tre sæsoner i Fredericia og senest en halv sæson i Vendsyssel FF. Specielt det korte ophold i Vendsyssel gjorde indtryk på Jesper Luth.

- Her stiftede jeg bekendt-

Nu er Jesper Luth tilbage i B1909, hvor karrieren startede. Han ser nogle store udviklingsmuligheder i holdet.

- Vi har et virkeligt godt hold med mange talenter.

Efter min mening, vil det sagtens kunne begå sig i 2. division. Men det er op til os selv at bevise ved at sikre oprykningen til sommer, mener han.

Den 30-årige fodboldspiller har nået en alder, hvor der også er andre prioriteter, og han lægger heller ikke skjul på, at fodboldkarrieren drosles ned med skiftet til B1909.

Han har et barn, og et til er på vej. Samtidig synes han, at det også er på tide at tænke på livet efter fodbold. Han er uddannet snedker og interesserer sig meget for salg.

- Så hvis jeg kan kombinere de to ting, vil det være perfekt, lyder det fra den hjemvendte Jesper Luth.

19. marts 2015  •   Vollsmose Avisen 146  • 9

LÆSERBREV

Derfor stemte vi nej til Infrastrukturplanen i Slüenhaven Af Preben Olsen, beboer i Slüenhaven Et stort flertal - 129 mod 1 stemte nej til Infrastrukturplanens indflydelse pü vores afdeling. Man havde til hensigt at nedrive tre rÌkkehuse for at føre stamvejen fra købmanden igennem til H.C. Andersen Skolen. Her skulle den sü forbindes med en sivegade fra Birkeparken til skolen og videre ud gennem Tjørnehaven.

Den overordnede plan er übenbart at forbinde de forskellige afdelinger i Vollsmose og skolen med hinanden, sü forÌldre, der kører børn til skolen gennem Slüenhaven, ikke skal ende blindt for enden af stamvejen for sü at køre samme vej ud igen. Man mente übenbart, at en gennemkørsel ville skabe mindre trafik.

En optÌlling over fire dage mellem klokken 7.40 og 8.10 viste, at der højst var fem biler, der satte børn til skolen af det pügÌldende sted. Det vil sige, at man, for at disse fem biler kunne køre direkte til skolen, ville nedrive tre rÌkkehuse. Hvis det var blevet gennemført, ville det derimod give meget mere trafik gennem Slüenhaven fra büde Birkeparken, Tjørnehaven og skolen døgnets 24 timer.

Hvordan kunne planlĂŚggerne tro, at det ville vĂŚre

en gave til os i SlĂĽenhaven?

Vi vil tillade os at kalde det en hadegave, for ikke nok med at tre huse skulle rives ned, ville man ogsü anlÌgge en sükaldt kvarterplads pü stedet, hvor vi sü kunne fü et samlingssted for skolebørn med mere larm og affald, end det vi i forvejen er plaget af i Slüenhaven.

Nu, hvor planen om en sivegade gennem Slüenhaven til H.C. Andersen Skolen er nedstemt, har vi pü afstemningsdagen forelagt en bedre plan for en sivegade fra Birkeparken til H.C. Andersen Skolen pü den del af de grønne omrüder, som kommunen ejer.

Denne plan gür ud pü at følge den nuvÌrende Kertemindesti langs B1909’s baneanlÌg syd om skolen, forbi klubhuset til Mulernes Legatskole og videre ud af Gillestedvej til Ejbygade.

Herved forbinder man bĂĽde H.C. Andersen Skolen, Mulernes Legatskole og AbildgĂĽrdskolen med hinanden.

Vi i Slüenhaven kan ikke se nogen grund til at føre en vej med mere røg og støj nord om H.C. Andersen Skolen gennem to af de mest rolige og attraktive afdelinger i Vollsmose, nür den alternative vej syd om skolen opfylder de samme krav og giver mindre trafik gennem Slüenhaven og Tjørnehaven.

8KN FW VLGPG FKPG GIPG RGPIG! 4 &7 (;.&6 EG Ă?4X 1) /#0).'4 &7 '6 (4+6+&5,1$` -F Žˆ} ˆ˜` vÂœĂ€Lˆ Ă€ÂˆĂŒÂˆ`ĂƒÂ?ÂœL >vji˜t iĂ€ ÂŽ>˜ Ă›Âˆ Â…Â?CÂ?ÂŤi `ˆ} “i` >ĂŒ\ U ˆ˜`i Â?i`ˆ}i Â?ÂœLĂƒ Ă›Âˆ> ÂˆÂ˜ĂŒiĂ€Â˜iĂŒĂŒiĂŒ U -ÂŽĂ€ÂˆĂ›i iĂŒ 6

U -ÂŽĂ€ÂˆĂ›i i˜ Â?ÂœL>Â˜ĂƒÂŠ}˜ˆ˜} U Âœ`i wv ĂŒÂˆÂ? i˜ Â?ÂœLĂƒ>Â“ĂŒ>Â?i

6ˆ }ÂˆĂ›iĂ€ i˜ ÂŽÂœÂŤ ÂŽ>ÂŽ>Âœ] ÂŽ>vvi iÂ?Â?iĂ€ ĂŒi Âœ} >Â?Â?i `i }Âœ`i Ă€F`] ĂƒÂœÂ“ `Ă• Â…>Ă€ LÀÕ} vÂœĂ€t iĂ€ ÂŽ>˜ ˆ “Š`i ÂœĂƒ\ 6KTUFCI MN ˆ }iÂŤ>ÀŽiÂ˜Ăƒ LiLÂœiĂ€Â…Ă•Ăƒ 1PUFCI MN ˆ Ă€>Â˜ÂŤ>ÀŽiÂ˜Ăƒ >ÂŽĂŒÂˆĂ›ÂˆĂŒiĂŒĂƒÂ…Ă•Ăƒ ÂœÂ˜ĂŒ>ÂŽĂŒ ÂœĂƒ\ >ViLœœŽ\ Ă€ÂˆĂŒÂˆ`ĂƒÂ?ÂœL >vji˜ 6ÂœÂ?Â?ĂƒÂ“ÂœĂƒi >ˆÂ?\ vĂ€ÂˆĂŒÂˆ`ĂƒÂ?ÂœLJÕÀŽ“>ˆÂ?°`ÂŽ 6ˆ }Â?C`iĂ€ ÂœĂƒ ĂŒÂˆÂ? >ĂŒ …ŠÀi vĂ€> iĂ€t

1˜}`œ““iÂ˜Ăƒ ,Š`i ÂœĂ€Ăƒ Â…Â?CÂ?ÂŤiĂ€ LÂŠĂ€Â˜ Âœ} Ă•Â˜}i ˆ Â…iÂ?i Â?>˜`iĂŒÂ° Ă€> Â?iÂŽĂŒÂˆiÂ…Â?CÂ?ÂŤ Âœ} viĂ€ÂˆiÂ?iÂ?Ă€ ĂŒÂˆÂ? VÂ…>ĂŒ Âœ} Ă›CĂ€iĂƒĂŒi`iÀ° CĂƒ “iĂ€i œ“ Ă›ÂœĂ€iĂƒ >ÂŽĂŒÂˆĂ›ÂˆĂŒiĂŒiĂ€ ÂŤF ĂœĂœĂœÂ°Ă•Ă€ÂŽÂ°`Ž°

VIL DU VÆRE BORGERJOURNALIST ELLER BORGERFOTOGRAF? Vollsmose Avisen er büde for og af Vollsmoses beboere - derfor er der plads til din byline i avisen.

Hvis du er interesseret, sĂĽ skriv til avis@vollsmose.dk.

BILLEDET FORTÆLLER: Ahmad Dyab (tv.) gør sig klar til tovtrÌkning mod Amer Mohamed Ghanem (th.) bag Camp U i Vollsmose. Begge er de f lygtet fra Syrien til Danmark og kommer til dagligt i Vollsmose, hvor de er en del af undervisningen af f lygtninge i Risingprojektet.

Sammen med 140 andre fra Risingprojektet og Stifinderprojektet for unge kontanthjÌlpsmodtagere havde de sundhedsuge i uge 11. TovtrÌkningen var en af de gamle danske lege, som de skulle prøve krÌfter med.

De har ogsü besøgt Ollerup Højskole og füet mült deres kondital. Og hvem vandt sü tovtrÌkningen? Jo, det gjorde Ahmad Dyab. Foto: Thomas Gam Nielsen

10

• Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

Menu i Værestedet Øst | til 8. april Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en billig pris.

Tirsdag aften er der desuden fællesspisning. Der skal bestilles aftensmad senest dagen før. Frokost også dagen før, hvis man vil være sikker på at få dagens ret.

Sådan ser menukortet ud i de kommende uger: 23. marts: 24. marts: Aften: 25. marts: 26. marts: 30. marts: 31. marts: 1. april: 7. april: Aften: 8. april:

Aspargessuppe med brød Hvad fryseren byder på Brændende kærlighed Kalkun med peanuts Tarteletter Thaisuppe med brød Lammekød med sovs, kartofler og rodfrugter Fyldte peberfrugter Pizza Mørbradgryde med kartofler og råkostsalat Pitabrød med tun eller oksekød og grønt

STED: Værestedet Øst, Egeparken, tlf. 63 75 56 70

STÅL og dragende mellow-pop

Kys det nu (det satans liv) | 23. marts Af Berith Madsen Foredrag om livet, døden og kærligheden med udgangspunkt i Steffen Brandts sangtekster. Gennem mere end 30 år har Steffen Brandt skrevet sange og tekster, som er kendt af unge såvel som ældre. Sammen med sit band, TV-2, er Steffen Brandt kendt for sange som ’De første kærester på månen’, ’Rigtige mænd’, ’Der går min klasselærer’ og ’Kys det nu (det satans liv)’. Foredraget er ved sognepræst Jesper Hougaard Larsen og foregår i kirkens café.

TID: Mandag den 23. marts 2015 kl. 14.30 STED: Vollsmose Kirke, Odense NØ ENTRÉ: Gratis

Tal med dit barn | 25. marts Kom til foredrag med familieterapeut Pia Beck Rydahl og få inspiration til, hvordan du kan kommunikere med dit barn, så det lytter til dig, og hvordan du kan lytte til dit barn, så det taler mere med dig.

TID: Onsdag den 25. marts 2015 kl. 17.00-19.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÉ: Gratis

Lav din egen Rasmus Klump-dukke | 28. marts Violas Værksted kommer på besøg med pynt og genbrugsmaterialer til at lave sjove små dukker og andet fra Rasmus Klumps univers. Vær med på biblioteket til en sjov og kreativ formiddag for voksne og børn.

TID: Lørdag den 28. marts 2015 kl. 10.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÉ: Gratis, men forhåndstilmelding nødvendig

KONCERT: Duoen STÅL består af sanger og guitarist Line Sørensen og trommeslageren Nikolaj Bundvig. Sammen har de skabt et univers, der bl.a. er inspireret af Florence & The Machine, Beck og Lykke Li, samtidig med de har deres helt egen lyd.

Duoen blev dannet i efteråret 2013. Her opbyggede de en lyd af deres hver især vidt forskellige inspirationskilder som 80’er pop, italienske western soundtracks, R’n’B , mellemøstlig musik og melankolsk indiepop. STÅL er melodisk musik, og som duoen udtrykker det, er de et bankende hjerte af desperation, styrke, intimitet, sex og frygt.

Line Sørensen og Nikolaj Bundvig har forinden STÅL spillet

Hvem bestemmer og tager ansvar? | 28. marts ’Perler på en snor’ er overskriften på en række arrangementer, der bliver afholdt i løbet af foråret i anledning af 100-året for grundlovsændringen. Den grundlov, der blandt andet sikrede kvinderne i Danmark stemmeret.

sammen i et hav af bands, men de fik lyst til at udforske universet imellem trommer og sang, hvilket fik dem til at gå i studiet sammen. Line Sørensen har altid selv skrevet sine sange med sin guitar i hånden eller klaveret ved sin side, men med STÅL har hun skrevet sine sange ud fra forskellige beats, som Nikolaj Bundvig har stået bag.

Til koncerten i Kulturhuset er duoen blevet til en kvartet og tæller foruden Line Sørensen og Nikolaj Bundvig også Morten Puper på guitar og synths og Samuel Hälkvist på guitar.

TID: Torsdag den 26. marts 2015 kl. 20.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÈ: 40 kroner i forsalg eller 50 kroner i døren

Koncert med Odense Banden | 29. marts Gennem en meget lang årrække har det fremragende jazzorkester Odense Banden hvert år spillet foråret ind i Vollsmose. Og altid palmesøndag, hvilket i år vil sige den 29. marts.

Denne gang er turen kommet til teatergruppen Act Now 5240’s forestilling, der tager fat på spørgsmålet om, hvem der bestemmer, og hvem der tager ansvar. Er det dig, børnene, din ægtefælle, boligbestyrelsen, kommunen eller...?

Odense Banden er et traditionelt jazzorkester med rødder tilbage i de glade 50’ere og 60’ere. Bandet er sammensat af kendte og populære musikere med mange års erfaring fra forskellige musikalske sammenhænge, og bandet har eksisteret i mere end 30 år for nuværende.

Act Now 5240 er kendt for at lave forestillinger, der får folk op ad sædet og engageret i debatten.

Kom og oplev et alsidigt orkester, der både kan underholde med egne og andres arrangementer fra ind- og udland.

TID: Lørdag den 28. marts 2015 kl. 14.30-16.30 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Torv, Odense NØ ENTRÉ: Gratis

TID: Søndag den 29. marts 2015 kl. 15.00 STED: Vollsmose Kirke, Odense NØ ENTRÉ: Gratis

Velkommen til VOLLSMOSE.DK

Samlet portal for hele Vollsmose med aktiviteter og nyheder

UGENS HIT

19. marts 2015  •   Vollsmose Avisen 146  • 11

TILBUDDENE GÆLDER FRA ONSDAG DEN 18. MARTS TIL OG MED SĂ˜NDAG DEN 22. MARTS 2015.

ROASTBEEF

5,-

BROCCOLI

Pr. 1/2 kg

PR. STK.

kl. 1 Spanien

PEPSI MAX ELLER FAXE KONDI 12-pak dĂĽser

Langt under 1/2 pris

34,95 29,95 + pant

; -< * -/ :Â&#x2022;6 1 8) :<

Â&#x2039;Â?Â&#x2020; Â&#x2018;Â&#x2022; Â&#x2019;¤ Â&#x192;Â&#x2026;Â&#x2021;Â&#x201E;Â&#x2018;Â&#x2018;Â?

Â&#x2122;Â&#x2122;Â&#x2122;ǤÂ&#x2DC;Â&#x2018;Â&#x17D;Â&#x17D;Â&#x2022;Â?Â&#x2018;Â&#x2022;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2018;Â&#x201D;Â&#x2DC;ǤÂ&#x2020;Â?

Â&#x2021;Â?Â&#x2013;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2021;Â&#x2013;Â&#x2022; ¤Â&#x201E;Â?Â&#x2039;Â?Â&#x2030;Â&#x2022;Â&#x2013;Â&#x2039;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x201D; ÇŚ Â&#x2DC;Â&#x2021;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x2021; Â?Â&#x17D;Ǥ ͳͲnjʹͲ ÇŚ Ă&#x17E;Â&#x201D;Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030; ÇŚ Ă&#x17E;Â?Â&#x2020;Â&#x192;Â&#x2030; Â?Â&#x17D;Ǥ ͳͲnjͳͺ Centrets ĂĽbningstider: Hverdage kl. 10.00 - 20.00 â&#x20AC;˘ Lørdag - søndag kl. 10.00 - 18.00

12

• Vollsmose Avisen 146 • 19. marts 2015

Shakshuka Det skal du bruge Af Niels Just Rasmussen

(til tre personer)

OPSKRIFT:

6 æg 3 tsk. olivenolie 1 stor rød peberfrugt 1 løg 2 dåser hakkede/flåede tomater a 400 gram 3 fed hvidløg 1 tsk. paprika 1 tsk. spidskommen 1 knivspids cayennepeber 1 tsk. salt ¼ tsk. peber Persille

Den 26-årige internationalt kendte danske popsangerinde MØ giver koncert i Israels hovedstad Tel Aviv den 8. maj.

Mange af hendes fans kritiserer dog koncerten. De mener ikke, at MØ, som også er kendt for sine venstreorienterede synspunkter, skal spille i Israel. Et land som efter deres mening fører en meget hårdhændet politik i Palæstina.

MØ har på Facebook svaret dem, at hun tror på dialog frem for boykot. I den ånd donerer hun hele overskuddet fra koncerten til Heartbeat FM, som er en israelsk–palæstinensisk sammenslutning af unge kunstnere, der gennem musikken arbejder for dialogen.

Vi andre kan så blot konstatere, at politik deler vandene, mens musik kan fungere på trods og på tværs - som det også er tilfældet med mad.

Derfor benytter vi polemikken om MØs koncert i Israel til at anbefale en ret fra landet.

Tilbehør: Eksempelvis avocado, feta, peberfrugt, frisk chili, tabasco eller chilisovs

Serveres med

Opvarm ovnen til 200 grader. Varm olien ved middel varme i en støbejernspande, der kan tåle at komme i ovnen. Steg hakket peberfrugt og løg i cirka 15 minutter ved svag varme, til de er bløde.

Tilsæt hakket hvidløg, kommen, paprika og cayennepeber og steg yderligere i 3-4 minutter til det hakkede hvidløg tager farve.

Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden onsdag den 1. april 2015. Så er du med i lodtrækningen.

Sidste udgaves vinder blev: Lene Povlsen.

Tilsæt hele dåser flåede tomater samt salt og peber, og sørg for at tomaterne bliver fordelt i mindre stykker. Kog 10-15 minutter til saucen tykner. Slå forsigtigt de seks æg ud oven på sovsen som spejlæg og drys med salt og peber. Sæt derefter panden i ovnen i cirka 10 minutter, til æggene er færdige. Pynt med hakket persille.

Som tilbehør passer avocado, fetaost eller ekstra peberfrugt godt sammen med retten.

Spis pitabrød, fladbrød eller naanbrød til.