Nummer 156 • 24. september 2015
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
VOLLSMOSE CUP
BOLIGSOCIAL HELHEDSPLAN
De unge dominerede og hentede pokaler hjem
Vollsmose Sekretariatet er i gang med at få input til kommende helhedsplan
Side 9
Side 3
INTERNET-STJERNE FRA VOLLSMOSE SPILLER MED I NY DANSK GYSERFILM
SIDE 4-5
Foto: Sune Tølløse
Razi med i ny dansk gyserfilm LÆS OGSÅ OM:
Stadig behov for lektiehjælp i Vollsmose side 6-7 • Fortsat opbakning til letbanen side 7
Nyt medborgerhus i Vollsmose Den psykiske og sociale sundhed får førsteprioritet i nyt sundheds- og medborgerhus i Vollsmose. Kommunale institutioner og frivillige organisationer flytter ind med 90 kommunale medarbejdere. Huset ventes at stå klart i foråret 2016.
Af Niels Just Rasmussen Det har været et langt tilløb, men nu skulle det være ganske vist: Vollsmose bliver hjemsted for et nyt ’sundhedshus’ eller medborgerhus for hele den nordlige del af Odense. Huset kommer til at ligge i den kommunalt ejede del af Vollsmose Torv ud for det
område, hvor biblioteket og kulturhuset ligger, og hvor værtshuset ’Mosen’ tidligere havde til huse. Der er afsat 10 millioner kroner til ombygningerne. De starter i oktober eller november i år, og hele huset forventes at stå klart til foråret. Navnet bliver: VIVO. - Hvis ikke ordet VIVO siger folk noget umiddelbart,
er det forståeligt, siger projektleder i Odense Kommune, Stephan Siig Hansen og fortsætter: - Det, vi går i gang med at etablere i Vollsmose, er jo såvel i tankegang som i indretning noget nyt på sundhedsområdet i Odense. Det skal navnet selvfølgelig signalere. Hvis man imidlertid kigger lidt nærmere på de to dele, som ordet VIVO består af, nærmer man sig de værdier, sundhedsområdet skal stå for. ’VI’ signalerer fællesskab og ’VO’ får tanken hen på ’vores’, og VIVO betyder i sin græske oprindelse ’liv’ og på spansk ’jeg lever’. - Det forklarer egentlig me-
get fint, at VIVO skal være et sted, som beboerne bruger i mange forskellige sammenhænge, og hvor de indgår i fællesskaber i et aktivt liv, siger Stephan Siig Hansen.
- Vi håber meget på, at beboerne i Vollsmose og den nordlige del af Odense vil tage VIVO til sig
Psykisk og social sundhed Inspirationen til VIVO i Vollsmose kommer blandt andet fra England. Her stillede en gruppe forskere nemlig spørgsmålet: Hvad er de vigtigste betingelser for et godt liv og en god sundhed? De fandt frem til, at det er god trivsel, stærke relationer og gode fællesskaber. Kort sagt, at det enkelte menneske tager aktiv del i sit eget
liv. Mental sundhed er med andre ord afgørende for den enkeltes livskvalitet: - Sundhedsarbejdet fokuserer meget på den fysiske sundhed, mens det ofte kan knibe med at forholde sig til den psykiske og sociale livskvalitet, siger Stephan Siig Hansen og understreger, at den nyeste forskning på området netop viser, at det aller-
vigtigste for en god livskvalitet er, at man trives i sit eget liv, for så har man overskud til at være med i et fællesskab og indgå i sociale relationer. Stephan Siig Hansen uddyber tankegangen med et eksempel: - Man kan jo prøve at forestille sig, at en beboer føler sig ensom eller ikke har råd til huslejen. Hvem kan så fortænke vedkommende i ikke at have overskud til at bekymre sig nævneværdigt om sin fysiske sundhed? Beboerne i Vollsmose vil med VIVO få et fælleshus, der rummer alt lige fra [...] Fortsættes side 3
2 • Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
Thomas Gam Nielsen Redaktør for Vollsmose Avisen thgn@vollsmose.dk Tlf. 21 17 83 15
Nanna Muusmann Chef for Vollsmose 2020 (ansvarshavende) nbmu@vollsmose.dk
Borgerbidrag i denne udgave John Bonde Jørgen Gregersen René Agergaard William Thorup Hansen
BILLEDET FORTÆLLER: Der var sang og glæde, da over 100 børn var samlet til fællessang ved Vollsmose Bibliotek
Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder. Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.
Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.
Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen. Kontakt venligst redaktøren på tlf. 21 17 83 15, hvis du har spørgsmål. Udgivelsesdato: Torsdag den 8. oktober Deadline: Torsdag den 1. oktober Udgivelsesdato: Torsdag den 22. oktober Deadline: Torsdag den 15. oktober Redigering og layout: Thomas Gam Nielsen og Bjarne Kjær Simonsen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 14.750 Distribution: Post Danmark
Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, bedes du kontakte Post Danmark kundeservice på tlf. 70 70 70 30.
i anledning af sangdagen ’Små Synger Sammen’ den 10. september. På landsplan sang over 40.000 børn med og repræsenterede henved 2000 forskellige institutioner, kirker, kulturhuse og biblioteker. Temaet var i år ’venner’, og ifølge de lokale arrangører handler arrangementet om at styrke fællesskab og venskab på tværs af etnicitet. Det er ottende år i træk, at de små synger sammen, og engagementet fra børn, institutioner og forældre er fortsat stort. Foto: Morten Agerbæk Riber.
LEDER
Bliv oplyst, tag stilling og deltag Beboerdemokratiet er fundamentet i det almene boligbyggeri i Danmark. Som beboer i Vollsmose kan du derfor få afgørende indflydelse på dit boligområde - faktisk mere end man ellers kan uden for de almene boligområder. Du kan bruge din ret til medbestemmelse på mange forskellige måder. Hvert år vælger samtlige ni boligafdelinger deres afdelingsbestyrelser og stemmer om deres budgetter og eventuelle huslejestigninger. Tidligere i år stemte beboerne i Vollsmose om den såkaldte infrastrukturplan, hvor Landsbyggefonden har reserveret 220 millioner kroner til nye veje, stier og opholdspladser i Vollsmose. Og nu skal beboerne til det igen. Lørdag den 3. oktober inviterer Vollsmose Sekretariatet til et stort borgermøde om den kommende boligsociale helhedsplan frem til år 2020, og i begyndelsen af 2016 kommer denne boligsociale helhedsplan så til afstemning. Læg dertil, at parkerne langs Åsumvej også skal ud i den største fysiske renovering, siden Vollsmose blev bygget. Der er nok at have en holdning til og stemme om i denne bydel. Mange uden for de almene boligområder oplever lokale ændringer, som ikke drøftes så tæt med beboerne, som tilfældet er her. Vi fremhæver borgermødet den 3. oktober i denne avis, fordi beboernes forslag til den kommende boligsociale helhedsplan er essentielle. Det er Landsbyggefonden, de almene boligers fælleskasse, der bidrager med de fleste midler til den kommende boligsociale helhedsplan – ligesom de gør til den nuværende helhedsplan. Pengene bliver givet, fordi der er udfordringer, som skal løses i Vollsmose. Den boligsociale helhedsplan er en lille brik i den samlede udvikling i Vollsmose, men den er stadig væsentlig. Landsbyggefonden har valgt nogle temaer, som de vil afsætte penge til: Uddannelse og beskæftigelse, forebyggelse og forældreansvar, kriminalpræventiv indsats samt trivsel og tryghed. Der er så at sige ikke frit valg på alle hylder, når beboerne skal komme med input til planen, men det er afgørende, at beboerne er med til at vurdere, hvordan midlerne bedst muligt kommer de mest udsatte familier til
Af Thomas Gam Nielsen
gavn. Samtidig er trivsel, forebyggelse og de andre temaer store og mangesidede begreber, som skal oversættes til hverdagen i Vollsmose, hvis indsatsen skal gøre en forskel. Den oversættelse er umulig uden bydelenes beboere. Det er derfor, at alle er inviteret til borgermødet den 3. oktober, hvor folk kan komme med konkrete forslag inden for de rammer, som Landsbyggefonden har sat.
- Landsbyggefonden har valgt nogle temaer, som de vil afsætte penge til: Uddannelse og beskæftigelse, forebyggelse og forældreansvar, kriminalpræventiv indsats samt trivsel og tryghed. Der er så at sige ikke frit valg på alle hylder, når beboerne skal komme med input til planen De mange borgermøder og afdelingsmøder kan virke besværlige, men beboerdemokratiet er en væsentlig del af de almene boligers kendetegn. Når folk rejser fra Japan, England eller USA for at se på Danmarks boligområder, kommer de for at opleve den høje grad af indflydelse, som beboerne reelt har på beslutningerne. Det er ikke altid, at beboerne udnytter deres demokratiske rettigheder til fulde, men det ændrer ikke ved, at mulighederne er der. Borgermødet den 3. oktober er et skridt på vejen mod den boligsociale helhedsplan 2016-20, som skal hjælpe Vollsmoses mest trængende personer og familier. Herfra skal der lyde en opfordring til at komme og blive oplyst, tage stilling og deltage i debatterne.
24. september 2015 • Vollsmose Avisen 156 • 3
I gang med ny boligsocial helhedsplan Gennem de næste par måneder skal beboere samt både eksterne og interne aktører involveres i arbejdet med en kommende boligsocial helhedsplan.
- Landsbyggefonden har udstukket nogle overordnede temaer, og i Vollsmose Sekretariatet har vi lavet et forslag til, hvordan temaerne kan blive til konkrete indsatser
Af Maja Bach Løvstrup Foto: Bjarne Kjær Simonsen Et par workshops har allerede været afviklet, og om kort tid inviteres alle Vollsmoses beboere til et stormøde, hvor en fremtidig boligsocial helhedsplan i Vollsmose skal diskuteres. Involveringen af beboere og andre aktører er en del af de inddragelsesprocesser, der ligger forud for udarbejdelsen af en ny boligsocial helhedsplan, der skal gælde i årene 2016-20.
Ikke frit valg på alle hylder Et vigtigt budskab i inddragelsen af både beboere og
til at opkvalificere de kommende indsatser, fastslår sekretariatschefen.
Fortsætter i samme spor Her er det skoleledere, repræsentanter for bibliotek, kulturhus og Odense Kommune der er inviteret til workshop. aktører i Vollsmose er, at der ikke er frit valg på alle hylder. Landsbyggefonden, som boligorganisationerne skal ansøge om midler hos, har udstukket rammerne, og det er inden for disse, de inddragede parter skal komme med deres holdninger og inputs.
- Landsbyggefonden har udstukket nogle overordnede temaer, og i Vollsmose Sekretariatet har vi lavet et forslag til, hvordan temaerne kan blive til konkrete indsatser. Det, vi beder beboere og andre aktører i bydelen om, er at komme med deres holdning
til en række konkrete forslag, siger sekretariatschef i Vollsmose Sekretariatet Nanna Muusmann og understreger vigtigheden af, at både beboerne og andre aktører i bydelen bliver hørt. - De er eksperterne, og deres inputs er i den grad med
Brug din ret til medbestemmelse!
kan vi alle sammen få sat vores præg på den kommende boligsociale helhedsplan, og vi får det bedste grundlag for at afgive vores stemme i starten af 2016. Som beboere i et alment boligområde har vi jo ret til medbestemmelse, og det er i virkeligheden ret unikt. I mange andre boligområder, træffes der jo rask væk beslut-
BOLIGSOCIAL HELHEDSPLAN Boligsociale helhedsplaner er et samarbejde mellem Landsbyggefonden, den lokale boligorganisation og den kommune, boligområdet er placeret i.
Den 3. oktober inviteres borgere og lokale aktører i Vollsmose til stormøde. Her kan man komme med input til en kommende helhedsplan. Men tæller din mening overhovedet i det store regnestykke? Ja, lyder det klare svar fra formanden for samarbejdsrådet, Søren Damgaard: - I forhold til en kommende boligsocial helhedsplan handler det om, at Vollsmoses borgere skal være med til at vurdere, hvordan tilførte midler bedst kan komme de mest udsatte beboere til gavn. Her kan det jo være forskelligt, hvad man prioriterer, og derfor er det vigtigt, at så mange som muligt deltager. Herved
Landsbyggefonden har rammesat kommende boligsociale indsatser til at tage udgangspunkt i de fire temaer ’Forebyggelse og forældreansvar’, ’Tryghed og trivsel’, ’Kriminalpræventiv indsats’ og ’Uddannelse og beskæftigelse’. - Disse temaer er platformen for udvikling af nye og eventuelt videreførelse af eksisterende indsatser i en
kommende boligsocial helhedsplan og de kommer til at udgøre den kommende boligsociale profil i Vollsmose, forklarer Nanna Muusmann. Inden for hver af temaerne tilrettelægges de enkelte indsatser, der vil have en række mål omkring for eksempel uddannelse, beskæftigelse og civilsamfund. Ifølge Nanna Muusmann vil sekretariatet fortsat arbejde med at understøtte eksisterende indsatser i bydelen og med et stærkt fokus på at give hjælp til selvhjælp. - Med det afsæt vil Vollsmose Sekretariatet fra 2016 til 2020 på mange måder fortsætte i et velkendt spor – en slags ’etape 2’ af et langt sejt træk, der blandt andet skal udvikle Vollsmose fra at være et særligt udsat boligområde til at være en bydel i Odense, slutter Nanna Muusmann. Alle beboere i Vollsmose inviteres til borgermøde i Vollsmose Kulturhus den 3. oktober i tidsrummet 10.0014.00. Læs mere på side 9
Helhedsplanerne er typisk finansieret for fire år ad gangen, og Landsbyggefonden bidrager med maksimalt 75 pct. af midlerne. De øvrige 25 pct. skal finansieres af kommune og boligorganisationer. Det er boligorganisationerne, der kan ansøge om midlerne i Landsbyggefonden, men kommunalbestyrelsen skal godkende helhedsplanen.
ninger hen over hovedet på beboerne. Jeg synes altid, det er vigtigt, at man som beboer i Vollsmose benytter sig af sin
demokratiske ret, så man kan være med til at sætte sit præg på det område, hvor man lever sit liv.
Får helhedsplanen tilsagn fra Landsbyggefonden, skal kommune og boligorganisation udarbejde en samarbejdsaftale, som beskriver mål, organisering og økonomi omkring helhedsplanen. Helhedsplanerne med boligsocialt indhold er organisatorisk forankret i de lokale boligafdelinger, men fungerer som en separat enhed med egne medarbejdere, der er placeret i boligområderne. (Kilde: www.kl.dk)
Nyt medborgerhus i Vollsmose Fortsat fra forsiden [...] tilbud om rådgivning til førstegangsforældre og hjælp til sindslidende til et bibliotek, et kulturhus og en café. Fordelen ved, at så mange forskellige tilbud er placeret i det samme område, er, at de forskellige personalegrupper og institutioner får mulighed for at arbejde sammen på tværs af eksisterende fag-
grænser. Det giver alt andet lige en bedre rådgivning og service til brugerne af VIVO.
Synergieffekten Projektlederen lægger ikke skjul på, at man med etableringen af VIVO har store forventninger til synergieffekten: - Vi håber meget på, at beboerne i Vollsmose og den nordlige del af Odense vil
tage VIVO til sig. Blandt andet gennem tilbud, som de af en eller anden grund skal bruge, men vi håber også, at de ved at komme der får øjnene op for noget, de ikke havde regnet med at få gavn af eller stifte bekendtskab med. At et besøg på biblioteket for eksempel fører til et medlemskab af en frivillig forening. I den forbindelse ser Stephan Siig Hansen frem til
samarbejdet med de frivillige foreninger i Vollsmose og resten af byen. Han er nemlig helt bevidst om, at de er en meget vigtig del af det nye VIVO i Vollsmose - og afgørende for, at det kommer godt fra start: - Jeg synes, vi er i god dialog med dem, men kontakten skal intensiveres, lyder det fra ham. Projektlederen er meget forsigtig med at komme med
VIVO VIVO kommer til at huse • Mimers Brønd • Krathuset • Værested Øst • Sundhedscentret • Sundhedsplejen • Biblioteket • Kulturhuset et bombastisk succeskriterium for VIVO. Han forventer
nemlig ikke, at etableringen af VIVO i løbet af nul komma fem vil resultere i en forbedret sundhed for beboerne i Vollsmose og det øvrige Odense: - Men lykkes det med VIVO at aktivere flere beboere og få dem til at indgå i flere fællesskaber, så er vi nået et godt stykke, for så er de bedste forudsætninger for en forbedret sundhed til stede, slutter Stephan Siig Hansen.
4
• Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk
Knallert påkørte patruljevogn 11. SEPTEMBER: Onsdag den 9. september om morgenen blev en dreng påkørt af en knallert, da han gik ad Tjørnestien på vej til H.C. Andersen Skolen. Ved syvtiden om aftenen ledte politiet derfor efter en knallert med ødelagt front, som var blevet set i bydelen. I eftersøgningen fandt patruljen en knallert med tre drenge på. Da de tre drenge prøvede at slippe væk fra politiet, påkørte de patruljevognen. Det lykkedes politiet at indfange to af de tre drenge relativt hurtigt, mens den tredje løb fra stedet. Patruljevognen blev skadet, og det viste sig, at knallerten var stjålet. Det vides ikke, om det var den samme knallert, der kørte en dreng ned bagfra om morgenen.
18-årig død i bilulykke 14. SEPTEMBER: En 18-årig mand fra Vollsmose døde i et færdselsuheld forrige weekend på den fynske motorvej. Det var en soloulykke, og tre andre unge mænd var også i bilen. Ulykken skete i østgående retning mellem afkørsel 53 og 52 på den Fynske Motorvej. Føreren af bilen med de fire unge mænd i alderen 18-20 år mistede herredømmet, påkørte autoværnet og fortsatte ned af en mindre skråning. Den 18-årige mand blev kastet ud af køretøjet og blev fastklemt under bilen. Han blev kort efter erklæret død på uheldsstedet af en ambulancelæge.
1069 nye vinduer i Egeparken 15. SEPTEMBER: For første gang siden opførelsen i 1972 bliver der skiftet vinduer i Egeparken. Inden året er omme har entreprenørvirksomheden Skjøde udskiftet hele 1069 vinduer. Det er alle vinduer på opgangssiderne i højhusene og samtlige vinduer i rækkehusene med undtagelse af stuevinduerne, der bliver udskiftet. Den samlede pris for udskiftningen er 27,5 millioner kroner, og beboerne i Egeparken har stemt ja til en huslejestigning på 6,2 procent. Det oplyser Jørgen Kristensen, der er projektleder for renoveringen hos boligorganisationen Civica. Foto: Rene Agergaard, borgerfotograf
Nu også med zumba 21. SEPTEMBER: Community Center Vollsmose har startet en række nye aktiviteter op efter sommerferien, så nu tilbydes der også zumba og it-café. Fremover vil der således være Zumba-hold hver torsdag fra kl 17.00-18.00. Zumba-holdet mødes ved Community Center Vollsmoses lokaler først, og derefter går holdet samlet ned til danselokalet. Community Center Vollsmose har også startet en it-café, som du kan benytte, hvis du ønsker hjælp til brug af it. Du kan få hjælp til alt lige fra brug af NemID, e-mail, e-Boks, Word, Excel med mere. It-caféen er åben hver onsdag kl 15.00-17.00 i it-lokalet på Camp U ved Community Center Vollsmose. Bemærk, at Community Center Vollsmose er flyttet tilbage til deres tidligere lokaler i midten af Camp U.
Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, konkurrencer, arrangementer og debat om bydelen
Internet-stjerne fra Vollsmose s Internet-stjernen Razi Irawani har stor succes på de sociale medier. Nu prøver han kræfter med spillefilmsgenren.
Af Morten Agerbæk Riber Foto: Pure Fiction/Sune Tølløse Vollsmosedreng og net-fænomen, Razi Irawani, spiller med i en ny dansk gyserfilm. Filmens titel er ’Lad de døde hvile’ og bliver instruereret af Sohail A. Hassan, som har vundet flere priser for sine kortfilm. Ifølge Razi Irawani vil filmen blive et hit blandt de unge. - Jeg har store forventninger til filmen. Det hele er lavet enormt professionelt, og idéen til filmen er rigtig god. Det er helt klart noget, unge mennesker gerne vil se. Folk kan glæde sig meget til at se den, fortæller Razi Irawani.
Charme banede vejen Razi Irawani er med sine 133.000 følgere på Instagram og 160.000 følgere på Facebook et kendt ansigt på de sociale medier. Til sammenligning har skuespilleren Mads Mikkelsen ’kun’ 74.000 følgere på Facebook. Razi Irawani har dog ingen erfaring med skuespil, og det var ifølge filmens producer Jannick Raunow også lidt af en tilfældighed, at han kom til audition til filmen. - Vi valgte Razi Irawani, da vi skulle bruge en ung etnisk skuespiller. Vi prøvede først at finde en, men uden held. Så blev vi gjort opmærksomme på Mangfoldighedsbanken, som er et arkiv over danske skuespillere med anden etnisk baggrund. Razi Irawani stod i arkivet. Han havde ikke så meget erfaring, men vi syntes, han virkede spændende. Vi indkaldte ham til audition sammen med en række øvrige erfarne skuespillere, hvor vi hurtigt faldt for hans charme, udtaler Jannick Raunow. Om hvorvidt Razi Irawanis status på de sociale medier har haft en indvirkning på valget af ham, udtaler Jannick Raunow: - Razi Irawanis popularitet på de sociale medier spillede med i overvejelserne, men vi havde selvfølgelig først og fremmest fokus på at sikre filmens kvalitet. Filmen skal selvfølgelig have nogle ele-
Skuespillere, kameramænd, stylister med flere er samlet efter første omgang af filmoptagelser er afsluttet.
menter, som gør, at folk gerne vil se den. Razi Irawani er en af de elementer, som kan åbne op for en stor målgruppe. Særligt de unge.
Et naturtalent Razi Irawani gennemgik inden optagelserne et intenst skuespillerkursus, hvor der var fokus på at løfte hans ni-
veau. Ifølge Jannick Raunow er Razi Irawani dog et naturtalent. - Razi gør det rigtig godt. Han er en lille hvirvelvind, og han flyder ovenpå, når der kræves ekstra meget af ham. Det unge talent har udover sine internetvideoer tidligere liveoptrådt på DR Ultra med sit YouTube hit ’Shahata’ og er derfor heller ikke ukendt
med at optræde foran et kamera. - Da jeg var barn, elskede jeg at se film med Jim Carrey, Chris Tucker, Eddie Murphy og Richard Pryor. Særligt Jim Carrey har inspireret mig meget. Jeg har aldrig rigtigt gået på skuespillerskole, men har i stedet lært en masse ved bare at kaste mig ud i det, fortæller Razi Irawani.
24. september 2015 • Vollsmose Avisen 156 • 5
piller med i ny dansk gyserfilm - Razi gør det rigtig godt. Han er en lille hvirvelvind, og han flyder ovenpå, når der kræves ekstra meget af ham
SØNDAGSDIGT
En rose, så jeg skyde En rose så jeg skyde I en kold gyde
Der er fuld gang i optagelserne. Her ses to andre hovedpersoner i aktion.
de samme principper, som amerikanske ungdomsgysere, hvilket betyder mindre socialrealisme og mere gys, magi og gru. Forberedelserne har været i gang i længere tid, og i de seneste to uger har der været optagelser uafbrudt. Det har givet et kompakt skema for Razi Irawani, og det har krævet en ekstra hård disciplin for alle medvirkende. - Optagelserne er indtil videre gået rigtig godt. Det var har dog været meget hårdt, da vi skulle stå tidligt op hver dag og filme hele dagen, fortæller Razi Irawani.
Planer for fremtiden
Razi Irawani og en af de andre medvirkende.
’LAD DE DØDE HVILE’ Filmen er produceret af produktionsselskabet Pure Fiction og vil kunne ses i udvalgte biografer i foråret 2016. Razi Irawani kan findes på Facebook (Razi), Instagram (raziirawani), Snapchat (razizo) og YouTube (Razi Irawani). Du kan følge med bag kulisserne på filmen på facebook.com/ladhvile.
Stor rolle Razi Irawani spiller gymnasieeleven Amir, som er en af de fire hovedpersoner i filmen. - Jeg har egentlig den anden største rolle i filmen. Min karakter er lidt af en casanova. Han vil meget gerne score piger, men der er mange, der ikke vil have ham, fordi han prøver for meget. Mine ven-
ner har lavet sjov med, at karakteren minder meget om mig. Det har også været vigtigt for mig, at min karakter ikke var for seriøs. Ellers ville mine fans ikke kunne genkende mig, og det vil virke forkert, fortæller Razi Irawani. På de sociale medier er Razi Irawani kendt for at lægge komiske indslag op fra
hans hverdag, hvor der er en god portion selvironi. Det er særligt hans skæve ansigtsudtryk, hans imitation af en lama og hans af og til grove humor, som hans fans reagerer positivt på.
Gys, magi og gru Ifølge Sohail A. Hassan bygges gyserfilmen op efter
Om der venter flere spillefilm i fremtiden ved Razi Irawani ikke med sikkerhed på nuværende tidspunkt. - Jeg håber virkelig, at denne film åbner op for nogle flere spillefilm. Hvis jeg kan komme med i en komediefilm vil det være perfekt. Det er dog stadig usikkert lige nu. Jeg glæder mig virkelig til, at filmen kommer ud i biograferne, og jeg håber, at jeg vækker interesse blandt andre filminstruktører, siger Razi Irawani. Razi Irawani har i øjeblikket mange jern i ilden, og hvis det ikke bliver spillefilm, han skal lave i fremtiden, vurderer han, at han også har flere andre muligheder. - Jeg drømmer også om at blive tv-vært for mit eget program. Jeg er i øjeblikket i kontakt med DR og Kanal 4, 5 og 6. Jeg vil meget gerne leve af at underholde. Derudover har jeg en ny sang, der kommer ud, lige så snart musikvideoen er klar. Den er faktisk med i filmen og bliver spillet til en festscene. Det synes jeg også er meget stort. På trods af de mange ting, Razi Irawani har at se til, har han stadig tid til at stoppe op og glæde sig over sin nuværende succes. - Jeg synes, at det er helt vildt fedt, at jeg er kommet så langt, som jeg er nu, slutter Razi Irawani.
Den kæmpede sig op som en prop Rosen så sig omkring Så mange ting Mærkede den kolde vind Mod sin kind Rosens rejse var til ende Gjorde sig til kende Blottede sine grønne blade Sin smukke facade Rosen stod med åbent sind Ville lukkes ind Være blandt sine frænder Mærke varme hænder Rosen kunne ikke forstå At kun de få Standsede og stod stille Spurgte hvad den ville Rosen strakte sin slanke krop Ville længere op Deroppe hvor livet gik sin gang Uden klagesang Jeg så en smuk rose skyde I en kold gyde Kæmpede for at komme op Men nogen sagde stop
Af John Bonde, hverdagsdigter
6 • Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
Der er stadig behov for frivillig lektie Selvom lektiehjælpen nu er inkluderet i undervisningen på skolerne, så oplever lektiecafeerne, at nogle elever stadig har behov for de frivillige tilbud.
Lektiecafé i Birkeparken (Dansk Flygtningehjælp) Birkeparken 244, 5240 Odense NØ Onsdag fra kl. 16:00 til 18:00 For aldersgruppen 3. klasse til 9. klasse. Kontaktperson: Tut Lindberg Madsen tlf: 65 96 32 29 tut@glenten.dk
Af Anja Yoo Andersen Foto: Thomas Juhl Bruun Illustration: Bjarne Kjær Simonsen En af de elever, der stadig benytter sig af de frivillige lektiecafeer i Vollsmose er Ibrahim Yassine, der bor i bydelen, men som går i 9. klasse på Provstegårdskolen. Han besøger lektiehjælpen på Vollsmose bibliotek: - Vi får rigtig mange lektier for, og det er ikke altid, jeg når at lave det hele i skolen. Jeg er glad for, at der er mulighed for at bruge lektiecaféerne. Jeg bruger lektiehjælpen på Vollsmose Biblioteket, hvor de frivillige er vildt gode til at hjælpe. Jeg tror, det er noget, jeg vil fortsætte med, fortæller Ibrahim Yassine. Og Ibrahim Yassine er ikke et enkeltstående tilfælde. På trods af de obligatoriske lektiecafeer i folkeskolerne oplever organisationerne, der tilbyder frivillig lektiehjælp, nemlig, at der stadig er et behov for at få hjælp til lektierne. I Community Center Vollsmose har man faktisk oplevet en øget efterspørgsel efter folkeskolereformen. - Jeg tror, at det handler om, at vi har mere fokus på den enkelte elevs individuelle behov, siger en af de frivillige fra lektiehjælpen hos Community Center Vollsmose, Julie Elisabeth Hartung. Ofte har de frivillige lektiecafeer en god normering , og det betyder, at de kan give eleverne den ’en til en hjælp’, som mange har brug for. - Der er nogle, der har brug for at sidde sammen med én for at læse højt, og så er der nogle, som gerne vil have respons på deres opgaver, fortæller Julie Elisabeth Hartung og understreger, at eleverne mest kommer for det faglige. Når lektierne er lavet, smutter de hjem.
Fordybelse er nok for nogle Siden folketingsvalget den 18. juni 2015 har lektiehjælpen været obligatorisk og er nu integreret i undervisningen som ’faglig fordybelse’. Den faglige fordybelse har
på det grundlag vurderer, at der i mindre omfang vil være brug for de ekstra lektiecafeer i fremtiden. Det er Ibrahim Hajjaj, som går i 8.b på Abildgårdskolen, enig i. Hvor han før plejede at gå i lektiecafé, er han nu holdt op: - Jeg får næsten altid lavet mine lektier i den sidste time i skolen, hvor vi har mulighed for det. Det gør de fleste, jeg kender. Jeg har tidligere besøgt lektiecaféen på Vollsmose Bibliotek, men det har jeg ikke brug for længere. Hvis jeg ikke når det hele i den sidste time, så vil jeg hellere sidde hjemme og gøre det færdigt. Der er mere ro, og der kan jeg selv bestemme, hvornår jeg kan tage pause, griner Ibrahim Hajjaj.
De dygtige kommer også
Lektiecafé i Community Center Vollsmose Vollsmose Allé 20, 5240 Odense NØ Tirsdag fra 16:30 til 18:30 - en åben café for elever i folkeskolen og ungdomsuddannelserne Torsdag fra 16:30 til 18:30 - en åben café for elever i folkeskolen og ungdomsuddannelserne Kontaktperson: Julie Elisabeth Hartung tlf: 22 27 21 92 julieelisabeth.hartung@gmail.com
Lektiehjælp på Vollsmose Bibliotek Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ Mandag og torsdag fra 15:00 til 17:45 For aldersgruppen 1. klasse til 7. klasse. Forældre er velkommen til at være med. Kontaktperson: Simon Langholz slangholz@gmail.com
Skoleleder Allan Eldrup Feldskou anerkender dog, at nogle elever stadig vil have behovet, blandt andet fordi de simpelthen ikke kan ’få nok’. Han mener derfor, at de frivillige lektiecaféer kan være et godt supplement til folkeskolens obligatoriske faglige fordybelse. Det nikker man genkendende til i lektiehjælpen på Vollsmose Bibliotek og i Dansk Flygtningehjælps lektiehjælp i Birkeparken. Her oplever man, at de fagligt stærke elever også stadig kommer i lektiecafeen. - De kommer for at blive endnu bedre, og det er oftest elever fra 6., 7. og 8. klasse, fortæller Simon Langholz, som er frivillig hjælper på Vollsmose Bibliotek.
Lektiecafé (Red Barnet) Diamanten Vollsmose Allé 30, 5240 Odense NØ Torsdag fra 15:00 til 17:00 For aldersgruppen 3. klasse til 5. klasse. Kontaktperson: Tharaka Skrikantharajah tlf: 81 71 53 25 tharaka_srikantharajah@hotmail.com
ellers siden folkeskolereformen og inden valget i juni været oprettet som et frivilligt tilbud om eftermiddagen i folkeskolerne. Det er ændret nu, og det betyder, at alle elever får mellem to og tre obligatoriske timer mere på skoleskemaet. Ifølge skoleleder på Abild-
Alternativ lektiehjælp
- Jeg tror, at det handler om, at vi har mere fokus på den enkelte elevs individuelle behov gårdskolen Allan Eldrup Feldskou har skolen organiseret den faglige fordybelse på en måde, så eleverne får de bedste vilkår for både fag-
lig fordybelse og lektiehjælp, selvom det stadig foregår med én lærer til 22 elever: - Den faglige fordybelse er rigtig kvalificeret, da det fx
kan være den samme lærer, som har givet lektien, der har lektiehjælpen. Det er derfor nemmere at hjælpe eleverne, og det hænger meget bedre sammen på den måde. Eleverne får jo ikke ekstra for, men de har fri mulighed for at lave det, de mangler, siger Allan Eldrup Feldskou, der
Hos Red Barnet Ungdoms frivillige lektiecafe i Diamanten, der henvender sig til børn fra 3. til 5. klasse, har man efter reformen oplevet en dalende tilgang af elever. Derfor har de ændret i den traditionelle form og i stedet lavet en mere fysisk aktiv læringscafe ’Leg og Læring i Diamanten’, hvor kroppen bliver brugt til at hjælpe med skoleopgaverne: - Vi oplever, at børn er længere tid i skole, så derfor er de trætte, når de kommer i lektiecafe. Vi har fokus på fysisk leg, som vi kombinerer med fagene dansk, matematik og engelsk, og det motiverer både børnene og de frivillige, fortæller projektleder, Tharaka Skrikantharajah og fortsætter.
24. september 2015 • Vollsmose Avisen 156 • 7
? ? ?
Forberedende kursus til Statsborgerskabsprøven Onsdage kl. 16.00 - 18.00 - første gang den 30. september 2015 Statsborgerskabsprøven vægter aspekter af det hverdagsliv og det aktive politiske liv, som borgerne møder i et moderne samfund.
Elever til lektiehjælp i Diamanten i Vollsmose.
- På den måde kan man sige, at vores lektiecafé er et godt supplement til den faglige fordybelse, som eleverne
har obligatorisk i skolen, siger Tharaka Skrikantharajah. Du har mulighed for at blive frivillig i lektiecaféerne.
På kurset vil vi tage udgangspunkt i lærematerialet til stats-borgerskabsprøven Du kan se en oversigt over alle de frivillige lektiecaféer på vollsmose.dk under ’Unge og Uddannelse’.
Fortsat politisk opbakning til letbane gennem Vollsmose
”Folkestyre og hverdagsliv i Danmark” Lærematerialet kan købes i kopi på vollsmose bibliotek
Tilmelding kan ske fra mandag den 16. september 2015 ved henvendelse til Jette Blåstedt, jebl@odense.dk, tlf. 6551 4344, Vollsmose Bibliotek Du kan læse mere om den nye statsborgerskabsprøve samt finde lærematerialet her: http://www.uvm.dk/Uddannelser/Uddannelser-til-voksne/ Over-blik-over-voksenuddannelser/Dansk-for-voksneudlaendinge/Statsborgerskabsproeve
Bemærk: Tilmelding nødvending – begrænset antal pladser.
Vollsmose Bibliotek Vollsmose Alle 10 5240 Odense NØ
-
G R A T I S
-
? ? ?
ehjælp i Vollsmose
FØRSTEHJÆLPSKURSUS TIL DIG SOM BOR I VOLLSMOSE På billedet ses letbanens etape 2, som snor sig gennem Vollsmose. Billedet er lånt fra Odense Letbane.
Der var gode nyheder for beboere i Vollsmose i sidste uge, da Odense Byråd besluttede fortsat at bakke op om en letbanelinje gennem Vollsmose.
Af Morten Agerbæk Riber Odense byråd blev i sidste uge enige om budgettet for 2016, hvor letbanens etape 2 fra Seden til Odense Zoo indgår i forliget. Letbanens etape 2 vil have
stor betydning for Vollsmose - og spiller derfor også en central rolle i infrastrukturplanen ’Fremtidens Vollsmose’. Byudviklingen i Vollsmose med en ny infrastruktur og en letbane vil skabe muligheder for ny bebyggelse, der kan tilføje nye lokale arbejdspladser, nye boformer, butikker, private serviceudbud, offentlige institutioner og attraktioner i bydelen.
Vækker begejstring. - Jeg er begejstret over, at vi med budgetforliget er enige om, at vi skal videre med letba-
nens anden etape fra Seden til Odense ZOO. Det er et utrolig vigtigt signal til mulige investorer, og det danner grundlag for, at vi nu kan begynde at afdække mulighederne for statslig medfinansiering, udtaler Beskæftigelses- og socialrådmand, Steen Møller, (C). Letbanens Etape 2 skal etableres fra syd op langs Ejbygade, frem til Åsumvejs Parker, forbi Vollsmose Torv, hvorefter den kører i den ene vejbane på Vollsmose Allé ned af Kertemindevej og fortsætter til Seden. Letbanens etape 2 forventes at stå klar i år 2023.
I løbet af året har flere af dine naboer været på førstehjælpskursus og lært, hvordan de kan redde liv. Du kan også komme på førstehjælpskursus, og det er gratis. Næste gang er
lørdag den 14. november 2015 fra kl. 9.00 - 17.00 Der kommer kurser igen til foråret. Kurset foregår hos Odense Brandvæsen Åsumvej 33 5240 Odense NØ
Du tilmelder dig ved at kontakte: Vollsmose Sekretariatet Projektleder Jane Uzoamaka Ofodile Tlf: 5128 6192 Mail: januo@vollsmose.dk
Tilmelding skal ske senest fredag den 30. oktober og foregår efter først-til-mølle princippet
8 • Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
De unge trak medaljer hjem Mulernes Legatskole i rødt mod Vollsmose Torv i sort.
Odense Katedralskole i stribede trøjer mod Sct. Knuds Gymnasium i røde trøjer.
Vollsmose Cup handler både om at vinde den næste fodboldkamp, men også om at fremme dialogen gennem sport og social samvær. Både brandvæsen og politi stillede derfor igen i år hold til den traditionsrige fodboldturnering med et mål om at styrke de relationer, der er med til at fremme trygheden i bydelen. Men det blev ved de gode snakke for både politi og brandvæsen. Ser man på resultaterne var det i den grad de unge fra byens gymnasier og folkeskoler, der dominerede. Således
CFU og Hakuna Matata i grå mod Vollsmose Torv 2 i blå trøjer.
kunne Sct. Hans Skole kalde sig vinder af pigerækken, da de vandt finalen over Sct. Knuds Gymnasium. Odense Katedralskole blev vinder af drengerækken med en overbevisende sejr over Mulernes Lagatskole 1 i finalen. Vinderen af voksenrækken blev Mulernes Legatskole 2, der vandt over CFU. Odense Katedralskole vandt den store Supercup finale over Mulernes Legatskole 2.
Al-Salahiyah Skolen i gul og blå mod Odense Katedralskole i stribede trøjer.
Sct. Knuds Gymnasium i røde trøjer spiller mod H. C. Andersen Skolen i hvide trøjer.
Af Maja Bach Løvstrup Foto: William Thorup Hansen
CFU’s heppekor.
John Hansen fra Sct. Hans Skole styrer dommerbordet.
Dari Hussein fra Mulernes Legatskole lægger bolden ind over i kampen mod H. C. Andersen Skolen.
Tilskuere nyder stemningen på sidelinien. Drengefinale med Mulernes Legatskole 1 i rødt og Odense Katedralskole i blåt. Mikkel Desler Puggard fra OB overrækker præmien til Sct. Hans Skole, der vandt pigerækken.
Odense Katedralskole vandt i drengerækken over Mulernes Legatskole 1 og vandt også hovedfinalen.
Odense Brandvæsen med blå overtrækningstrøjer tørner sammen med poltiet.
Sct. Hans Skole vandt i pigerækken over Sct. Knuds Gymnasium.
Mulernes Legatskole 2 vandt over CFU i voksenrækken.
PÅ NETTET Se flere billeder på
WWW.VOLLSMOSE.DK
24. september 2015 • Vollsmose Avisen 156 • 9
Stormøde om
Der skal nu på ny søges midler hos Landsbyggefonden til en kommende boligsocial helhedsplan i Vollsmose for perioden 2016 - 2020.
BOLIGSOCIAL HELHEDSPLAN
Vollsmose Sekretariatet har brug for din hjælp til at omsætte Landsbyggefondens retningslinjer til konkrete lokale indsatser. Derfor inviterer vi til stormøde for borgere, foreninger og lokale aktører i Vollsmose. På stormødet får du mulighed for at komme med dine indputs til Landsbyggefondens forskellige temaer.
3. OKTOBER
kl. 10.00 - 14.00
i Vollsmose
i Vollsmose Kulturhus
Under mødet serverer vi en let frokostanretning
Temaerne for kommende boligsociale helhedsplaner støttet af Landsbyggefonden er: Forebyggelse og forældreansvar
Tryghed og trivsel
Kriminalpræventiv indsats
VOLLSMOSE sekretariat for byudvikling
Uddannelse og beskæftigelse
10
• Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
Menu i Værestedet Øst | til 7. oktober Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Tirsdag aften er der desuden fællesspisning. Der skal bestilles aftensmad senest dagen før. Frokost også dagen før, hvis man vil være sikker på at få dagens ret.
Debataften:
Er mediebilledet konstruktion eller virkelighed?
Sådan ser menukortet ud i de kommende uger:
Af Thomas Gam Nielsen
24. september 28. september 29. september Aften 30. september 1. oktober 5. oktober 6. oktober Aften 7. oktober
Vollsmose Ungdomsråd har inviteret et kompetent panel af journalister, forskere og opinionsdannere til at svare på spørgsmålet: Er mediebilledet en konstruktion eller virkelighed?
Minipizzaer Salat med æg og tun Hvad er der i fryseren? Hakkebøf, bagt kartoffel og kryddersmør. Wraps Parisertoast Aspargessuppe med brød Hvad er der i fryseren? Nakkesteg med kartofler, sovs og tilbehør Tarteletter med kylling og asparges
TID: Der Serveres mad kl. 17.15 STED: Værestedet Øst, Egeparken TILMELDING: Senest samme dag kl. 12.00 ved henvendelse i Værestedet Øst, Egeparken 158B eller på tlf. 63 75 56 70
Ghetto, tørklædepiger, indvandrerdrenge, parallelsamfund, integration, muslimske kvinder og radikalisering er nogle af de ord og begreber, som har været en stigende del af mediebilledet gennem de sidste 20 år. Hvad betyder de ord i dag, og hvorfor eksisterer de i mediebilledet? Sådan indleder Vollsmose Ungdomsråd beskrivelsen af deres debataften, hvor de vil diskutere tabuer og debattere, hvordan medierne dækker væsentlige samfundsemner, samt hvilken rolle de spiller i offentlighedens opfattelse af udsatte boligområder som for eksempel Vollsmose. Til at sætte gang i dialogen har Vollsmose Ungdomsråd in-
viteret et panel bestående af journalister, forskere og opinionsdannere – blandt andet udviklingsredaktør hos Nordisk Film Abdel Aziz Mahmoud, lektor i sociologi Klaus Levinsen, journalist hos Ekstra Bladet Kristoffer Miles og journalist og medlem af foreningen Ansvarlig Presse Laura Na Blankholm. Aftenen skal ifølge arrangørerne ende ud i forslag til, hvordan der kan skabes et netværk blandt de beboere, der tager del i den offentlige debat og optræder i medierne. Dørene åbner en halv time før, hvor Vollsmose Ungdomsråd byder på et stykke kage og en kop kaffe. TID: Onsdag den 30.september kl. 18.00-20.30 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, Odense NØ ENTRÉ: Gratis. Forhåndstilmelding ikke nødvendigt
Eid fest i Vollsmose Torv | 27. september Eid fest i Vollsmose Torv Kom og fejr Eid al Adha på Vollsmose Torv, hvor der vil være underholdning, boder og ballonmand. Traditionen tro vil der også være Tivoli på parkeringspladsen. TID: Søndag den 27. september kl. 13.00 STED: Vollsmose Torv, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis
Pippi laver sangløjer | 3. oktober
Bankospil i Lærkereden | 5. oktober Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil, døde duer med mere. Kaffe og te med brød og sodavand kan købes til rimelige priser. Alle er velkomne.
Eventyrtimen | 7. oktober John Bonde genfortæller et eventyr, og Birgitte Meinhardt synger for og med børnene. TID: Onsdag den 7. oktober kl. 10.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis, men tilmelding er nødvendig via odensebib.dk
TID: Mandag den 5. oktober kl. 19.00 STED: Lærkeparkens beboerhus, 5240 Odense NØ
Film: Den Grønne Cykel | 8. oktober (Foto: AP)
Film: F for får | 6. oktober
Jette Holk fra Odense Musikskole vender tilbage til Vollsmose Bibliotek, hvor hun vil levendegøre Astrid Lindgrens historier om Pippi Langstrømpe i ord og musik. TID: Lørdag den 3. oktober kl. 13.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis
Loppemarked i Værestedet Øst | 5. oktober Værestedet Øst holder igen loppemarked, hvor folk har samlet deres bedste genbrugseffekter og doneret dem til værestedet. Der vil være mange sjove effekter, friskbagt kage og lækre rullebrød med fyld til billige penge.
Frode Får beslutter sig for at tage en fridag. Sammen med de andre får snyder han bondemanden til at sove videre, så de kan nyde livet lidt, men ved et uheld havner bondemanden i storbyen med hukommelsestab. Nu må Frode Får og resten af flokken tage ind til byen for at finde deres ejer. Det er ikke en nem opgave, og pludselig har de uldne dyr også en fæl dyrefanger i hælene. Filmen bliver vist af Vollsmose Børnefilmklub. Et tilbud til dig som er 8-12 år, men ældre børn, forældre og bedsteforældre er også velkomne.
Overskuddet går til aktiviteter for værestedets brugere. TID: Lørdag den 5. oktober kl. 10.00-15.00 STED: Værestedet Øst, Egeparken 158 B, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis
TID: Tirsdag den 6. oktober kl. 16.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Torv Odense NØ ENTRÉ: Du skal være medlem af Vollsmose Børnefilmklub, hvilket du kan blive gratis på dagen. Billetten til filmen koster 20 kr.
Den 10-årige pige Wadjdas højeste ønske er en cykel, og da mor siger nej, stiller hun op for at vinde den store pengepræmie i skolens konkurrence om at citere Koranen. Hun lægger alle kræfter i, og efterhånden begynder lærerne at få øjnene op for hende. ’Den grønne cykel’ vandt en pris ved børnfilmsfestivalen Buster i 2013. Filmen er lavet af den saudiarabiske instruktør Haifaa Al Mansour, som har boet flere år i udlandet og gået på filmskole i Australien. Men det er noget af en bedrift, at en kvinde laver en børnefilm i Saudi-Arabien. På grund af landets mange restriktioner for kvinder - især i samarbejde med mænd - måtte Haifaa Al Mansour under flere optagelser sidde skjult i en bil og instruere via en monitor. TID: Torsdag den 8. oktober kl. 19.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, Odense NØ ENTRÉ: 20 kr., men tilmelding er nødvendig via odensebib.dk
24. september 2015 • Vollsmose Avisen 156 • 11
EID AL-ADHA 27 SEPTEMBER KL 13:00
VOLLSMOSE TORV
KRÆMMERE
Vollsmose Torv åbner for en hyggelig eftermiddag med familie og venner!
Kræmmerne er tilbage og byder jer velkomne med en masse forskellige ting i deres boder.
Vores restauranter har åbent, så du kan nyde en dejlig frokost eller lidt at drikke.
Nogle af foreningerne i Vollsmose er med til at fejre dagen med små boder. Kom og se hvad de har at byde på!
OPEN STAGE
TIVOLI
I anledningen af 4. og sidste dag af Eid al Adha har vi sat scenen frem og du er velkommen til at optræde med dit talent! Kom og stil dig op fra kl. 13:00
Klovnen Micki kommer og giver børn og barnlige sjæle flotte ballondyr og trylleri fra lommerne. I hele Eid al Adha er der Tivoli foran Torvet.
Vi glæder os til at fejre Eid al Adha sammen med dig og din familie!
EID MUBARAK !
12
• Vollsmose Avisen 156 • 24. september 2015
Suya - nigerianske kyllingespyd Det skal du bruge
Af Niels Just Rasmussen Nigeria er kontrasternes land. Med en befolkning på 175 millioner mennesker er det en af Afrikas folkerigeste nationer med store økonomiske muligheder. Faktisk så store at det forventes, at landet i løbet af nogle år vil råde over Afrikas stærkeste økonomi. 40 danske virksomheder er repræsenteret i landet, og den danske vareeksport til Nigeria steg med 60 procent i perioden 2010 – 2014. Derfor var det kun naturligt, at Danmark åbnede en ambassade i landet i 2014. Men samtidig slås Nigeria med kolossale udfordringer. Den barske realitet er nemlig, at landet er hærget af militante gruppers terror i syd og ekstremistiske gruppers vold og ødelæggelse i nord (Boko Haram). Det betyder, at Nigeria i lange perioder er et utrygt land at være i. Det skal dog ikke skygge for den kendsgerning, at Nigeria også er leveringsdygtig i god, eksotisk mad. Prøv for eksempel disse lækre kyllingespyd - Suya.
(3-4 portioner)
1 spsk. hvidløgspulver 1 spsk. stødt ingefær 1 spsk. paprika 2 tsk. cayennepeber 1 spsk. løgpulver 2 spsk. peanuts, fint hakket 2 spsk. peanutolie (eller solsikkeolie) 450 gram kyllingebryst Grillspyd
Serveres med Server kyllingespyddene med bulgur og løse majs.
Sådan gør du: Bland alle de tørre ingredienser sammen. Skær derefter kyllingen i mundrette stykker, og drys dem med krydderiblandingen. Lad krydderierne sidde i fem minutter, inden du spidder kyllingen med grillspyddene. Pensl derefter kyllingen med
Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 1. oktober 2015. Så er du med i lodtrækningen. Sidste udgaves vinder blev: Inger Nyrup.
olie, og gril eller steg spydende i tre minutter på hver side, indtil kyllingen er gennemstegt. Vær opmærksom på, at hvis du bruger træspyd, skal de trække i vand i mindst en halv time før, du bruger dem, for at undgå, at de bliver brændt af.