Nummer 169 • 20. april 2016
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
CAMPINGVOGNSTURNÉ Vollsmose Sekretariatet camperer i bydelen i maj og juni Side 3
BOKSEBRAG I MOSEN VOLLSMOSE sekretariat for byudvikling
Lokale boksere dyster til Fight Night på H. C. Andersen Skolen Side 8
SØNDAG BLEV DER SAMLET SKRALD IND TIL DEN STORE GULDMEDALJE
SIDE 6-7
Foto: Omran Mawed
Årets store skraldedag
LÆS OGSÅ OM: Syrisk syworkshop side 5 • B1909 i modvind side 8 • Anmeldelse af horrordebut side 9
Plads til flere unge i bestyrelserne To yngre beboerdemokrater opfordrer flere af deres jævnaldrende til at være aktive i beboerdemokratiet. De mener, at en større aldersspredning i bestyrelsen kan gøre, at der træffes bedre beslutninger.
Tekst og foto: Thomas Gam Nielsen De er begge under 30 år, har børn i institutioner, og så har de været beboerdemokrater i snart tre år. Mens Shirwa Abdullahi Adan er næstformand i Lærkeparken, er Sudi Abdi menigt bestyrelsesmedlem i naboafdelingen Fyrreparken. For Sudi Abdi er det en
åbenlys fordel, når medlemmerne af afdelingsbestyrelserne har forskellige aldre. - Alder gør, at man ser forskelligt på tingene. Eksempelvis var jeg meget optaget af, hvilke legepladser vi fik i Fyrreparken for et par år siden. Her arbejdede jeg tæt sammen med formanden og resten af bestyrelsen, og jeg fik sat mit præg på, hvad
der blev valgt, forklarer hun. I Lærkeparken roser Shirwa Abdullahi Adan resten af sin bestyrelse og tidligere bestyrelsesmedlemmer for at være gode til at arrangere festlige begivenheder for børn, og der er også en klub for unge, som frivillige fra Lærkeparken hjælper til i. Shirwa føler også, at han som person har gjort en forskel. Brug af teknologi og sociale medier falder naturligt for ham, og derfor er han også medansvarlig for Lærkeparkens Facebookside. Her prøver afdelingsbestyrelsen at kommunikere med beboerne i afdelingen.
- Snart begynder vi en fotokonkurrence, hvor folk skal sende billeder af de steder eller de situationer, som de er glade for i Lærkeparken, nævner Shirwa Abdullahi Adan som et eksempel.
Alder og ansvar Senest i 2012 lavede interesseorganisationen Danmarks Almene Boliger en kortlægning af aldersfordelingen af beboerdemokrater. 33 boligorganisationer deltog i undersøgelsen, som viste, at to procent af beboerdemokraterne var under 30 år ligesom Sudi Abdi og
- Du er med til at bygge dit område op og gøre en forskel, der både kommer dig selv og dine naboer til gode
’’
Sudi Abdi
Shirwa Abdullahi Adan. Der er ikke nogen oversigt over aldersfordelingen blandt beboerdemokraterne i Vollsmose, men der er få beboerdemokrater under 30 år. Til sammenligning er godt 26 procent af beboerne
i bydelen mellem 18-34 år. Sudi Abdi mener overhovedet ikke, at alle i afdelingsbestyrelserne skal være på hendes alder, men hun vil gerne opfordre flere yngre beboere til at overveje at blive beboerdemokrater. - Du er med til at bygge dit område op og gøre en forskel, der både kommer dig selv og dine naboer til gode, siger hun og uddyber, hvorfor det også kan være godt for studerende at være aktive i beboerdemokratiet: - Frivilligt arbejde er godt for dit CV, og det er et [...] Fortsættes side 3
2 • Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Maja Bach Løvstrup Redaktør for Vollsmose Avisen mhl@vollsmose.dk Tlf. 23 25 07 05
Nanna Muusmann Chef for Vollsmose Sekretariatet (ansvarshavende) nbmu@vollsmose.dk
Borgerbidrag i denne udgave Anita Abildgaard Hassan Fawaz Al Rady Jørgen Gregersen Jørgen Nancke Lone Bjerre Mustafa Markabi Preben Bang Rene Agergaard
Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med ideer, med at skrive eller med at tage billeder. Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.
BILLEDET FORTÆLLER: Længe før Granparken blev opført i Vollsmose, har dette egetræ stået og fyldt i bydelen. I cirka 50 år har det fået lov til at vokse, men det er nu blevet fældet, fordi det var blevet for stort og skyggede. Træet er dog ikke blevet fældet helt ned til roden, og træskærerkunstneren Allan Bo Jensen fra Søndersø har nu kastet sin kærlighed på den tilbageblevne egestub. Allan Bo Jensen er en pioner inden for træskærerkunsten, og han fik noget ret så kreativt ud af egestubben. Som man kan se her, er det skåret ud, så det ligner fugle. Idéen er, at de to fugle, papegøjen og uglen, bliver symbol på Vollsmoses mangfoldighed og visdom. Foto: Jørgen Gregersen.
LEDER
Jeg tager hatten af OG DET ER IKKE KUN FORDI, det for alvor er blevet forår.
Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.
Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen. Kontakt venligst redaktøren på tlf. 23 25 07 05, hvis du har spørgsmål. Udgivelsesdato: Torsdag den 12. maj Deadline: Fredag den 6. maj Udgivelsesdato: Torsdag den 26. maj Deadline: Torsdag den 19. maj
Jeg tager hatten af for de mange aktive beboerdemokrater i Vollsmose. Det er ikke altid nemt at være frivillig i en bydel, som så mange andre interesserer sig for og har en mening om. Samtidig er det ikke småting, som de skal beskæftige sig med. Forslag om renoveringer til flere hundrede millioner kroner, naboer der klager over det ene og det andet, infrastrukturplan, boligsocial helhedsplan og samarbejde med resten af bydelens og byens beboerdemokrater.
I DE SENESTE PAR AVISER har vi givet nogle eksempler på de forskelle, som beboerdemokrater kan gøre. I Slåenhaven gik bestyrelsen forrest i jagten på ny vejbelysning, som på sigt sparer beboerne penge og i mellemtiden lyser langt bedre end de gamle lamper. En række beboerdemokrater har også lige arrangereret bydelens fælles affaldsindsamling – de har taget affaldstangen i egen hånd og opfordret naboerne til at følge trop. I denne avis fortæller to yngre beboerdemokrater om, hvorfor de engagerer sig i deres nærområde. I en bydel, hvor hver tredje er under 18 år, er der også behov for, at forældre med yngre børn sidder i afdelingsbestyrelserne. Sudi og Shirwa giver også deres bud på, hvordan den næste generation af beboerdemokrater skal engageres. BÅDE HISTORIEN OM LYS FRA SLÅENHAVEN, fælles affaldsdag og yngre beboerdemokrater vidner om den ekstra forskel, som aktive beboerdemokrater gør. Jeg tager hatten af for alle dem, som bruger adskillige frivillige timer på at gøre deres kvarter til et bedre sted at bo.
Redigering og layout: Bjarne Kjær Simonsen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 14.750 Distribution: Post Danmark
Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Hvis den mod forventning skulle udeblive, bedes du kontakte Post Danmark kundeservice på tlf. 70 70 70 30.
I DISSE DAGE ER DER SÅ ORDINÆRE AFDELINGSMØDER i seks ud af ni boligafdelinger i Vollsmose: I Lærkeparken, Bøgeparken, Granparken, Egeparken, Slåenhaven og Hybenhaven skal der stemmes om budgetter, være valg til bestyrelser og stemmes om andre vigtige lokale punkter. Tidligere på året Af Thomas Gam Nielsen
- I de seneste par aviser har vi givet nogle eksempler på de forskelle, som beboerdemokrater kan gøre. I Slåenhaven gik bestyrelsen forrest i jagten på ny vejbelysning, som på sigt sparer beboerne penge og i mellemtiden lyser langt bedre end de gamle lamper. En række beboerdemokrater har også lige arrangereret bydelens fælles affaldsindsamling har Tjørnehaven, Birkeparken og Fyrreparken haft lignende møder. Det er det tidspunkt på året, hvor samtlige beboere kan sætte præg på deres afdeling og give deres synspunkter til kende. Om tre uger begynder de næste beboermøder, hvor den kommende boligsociale helhedsplan er på plakaten. Vi går ikke i dybden med den her, men i weekenden kommer der en ekstra udgave af avisen til samtlige postkasser i Vollsmose.
SAMTIDIG LØFTER JEG OGSÅ HATTEN OG VINKER FARVEL for denne gang. Jeg giver redaktørhatten videre, da jeg flytter til Aarhus med min familie, så denne avis bliver min sidste. Det er blevet til halvandet år med små og store historier og et godt samarbejde med borgerjournalisterne. De er rygraden i Vollsmose Avisens evige insisteren på at være tæt på bydelens mennesker. Tak, for det I har lært mig. Jeg glæder mig til at følge det hele på afstand.
20. april 2016 • Vollsmose Avisen 169 • 3
Plads til flere unge i bestyrelserne Fortsat fra forsiden [...] stort ansvar at sidde i en afdelingsbestyrelse for en stor boligafdeling som for eksempel Fyrreparken. Hendes bestyrelseskollega Shirwa Abdullahi Adan understreger, at det er vigtigt at tage det ansvar alvorligt. Boligafdelingerne har store budgetter, og det kræver tid at forstå de enkelte poster, og hvordan økonomien er skruet sammen. - Men det er også spæn-
dende at få den viden. Det er ikke kun tørre tal og budgetter, siger han og kommer i tanke om en anden situation, hvor hans alder også havde betydning. Han foreslog, at Lærkeparkens vaskeri skulle have længere åbent for studerende, som ofte har svært ved at nå vasketiderne inden klokken 21, hvor vaskeriet lukker. - Godt nok blev det ikke til noget, siger han og slutter: - Men det var en ide, jeg fik, fordi jeg selv er studerende.
ORDINÆRE AFDELINGSMØDER Samtlige seks Civica-afdelinger i Vollsmose har ordinære afdelingsmøder i disse uger. FAB’s tre afdelinger havde møder tidligere på året. Til afdelingsmøderne bliver der stemt om næste års budget, valgt bestyrelsesmedlemmer og debatteret og stemt om andre emner. Alle husstande har to stemmer.
Datoer for ordinære afdelingsmøder: Granparken tirsdag den 19. april klokken 19.00 Lærkeparken onsdag den 20. april klokken 19.00 Hybenhaven onsdag den 27. april klokken 19.00 Bøgeparken torsdag den 28. april klokken 19.00 Slåenhaven torsdag den 28. april klokken 19.00 Egeparken torsdag den 28. april klokken 19.00
Bestyrelsesmedlem Sudi Abdi i Fyrreparken sammen med Shirwa Abdullahi Adan fra naboafdelingen Lærkeparken. Sudi Abdi er stolt af, at hun var med til at sætte sit præg på det legeudstyr, der blev valgt i Fyrreparken, da de fik nye legepladser for et par år siden.
Campingvognen ruller ud igen Af Anja Yoo Andersen I maj og juni ruller campingvognen atter ud til de ni forskellige afdelinger i Vollsmose. Det er denne gang nogle mere målrettede besøg med emner, som de forskellige parker og haver har efterspurgt. - Vi har i år valgt at gøre det lidt anderledes med et noget tættere samarbejde med blandt andre beboerdemokraterne. Det betyder, at besøgene vil være mere målrettede og er lavet med udgangspunkt i de emner, beboerne i de enkelte afdelinger er interesseret i at høre om, fortæller beboerkonsulent Jane Uzoamaka Ofodile. Campingvognen besøger alle afdelingerne to gange i henholdsvis eftermiddagsog aftentimerne, og som beboer har man mulighed for at komme i snak med medarbejdere fra Vollsmose Se-
HER HOLDER CAMPINGVOGNEN Campingvognen kommer forbi dig følgende datoer: Mandag Tirsdag Onsdag Lørdag Søndag
den den den den den
9. maj 10. maj 11. maj 14. maj 15. maj
Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 13.00 - 16.00 Kl. 13.00 - 16.00
Bøgeparken Granparken Birkeparken Egeparken Egeparken
Lørdag den 28. maj Kl. 13.00 - 16.00 Slåenhaven Søndag den 29. maj Kl. 13.00 - 16.00 Bøgeparken Lørdag den 4. juni Kl. 13.00 - 16.00 Fyrreparken Søndag den 5. juni Kl. 13.00 - 16.00 Lærkeparken
kretariatet og høre mere om, hvilke tilbud der findes. - De emner, der har været mest efterspurgte, handler
om infrastrukturplanen, tilbud til unge, den kommende boligsociale helhedsplan samt ønsket om nabohjælp,
siger Jane Uzoamaka Ofodile og understreger, at man er velkommen, uanset hvad man ønsker at tale om.
Mandag Fredag Lørdag Søndag
den den den den
6. juni 10. juni 11. juni 12. juni
Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 13.00 - 16.00 Kl. 13.00 - 16.00 Kl. 13.00 - 16.00
Tjørnehaven Hybenhaven Granparken Birkeparken
Tirsdag Onsdag Lørdag Søndag
den den den den
14. juni 15. juni 18. juni 19. juni
Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 15.00 - 18.00 Kl. 13.00 - 16.00 Kl. 13.00 - 16.00
Lærkeparken Hybenhaven Slåenhaven Fyrreparken
Mandag den 20. juni Kl. 15.00 - 18.00 Tjørnehaven
4
• Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk
Bandeleder varetægtsfængslet 11. APRIL: Houssam Daabas, præsidenten for den lokale afdeling af banden United Tribuns Forever, er ved et grundlovsforhør blevet varetægtsfængslet i fire uger, skriver fyens.dk. Den 34-årige Houssam Daabas har længe været et kendt navn blandt kriminelle. Daabas og en 24årig kvinde er sigtet i sagen om de 42 kg hash, som politiet fandt under en ransagning i Vollsmose den 3. februar. Også to andre yngre mænd med relationer til bandemiljøet er sigtet i sagen. Fyens.dk skriver, at anklagemyndigheden af hensyn til efterforskningen begærede lukkede døre ved grundlovsforhøret.
LETBANE & PROMENADE LOKALE SIVEGADER
retariatet Udgives af Vollsmose Sek TJØRNEHAVEN
23. april 2016
SLÅENHAVEN
SIKRE SKOLEVEJ / HOVEDSTI H. C. ANDERSEN SKOLEN
BIRKEPARK EJBYGADE
MULERNES LEGATSKOLE
RISINGSVEJ
ABILDGÅRDSKOLEN
MOSEN Foto: Preben Bang
BØGEPARKEN
GRANPARKEN
CAMP U
EGEPARKEN
LÆRKEPARKEN VOLLSMOSE TORV
Billard Øst tabte landsfinalen 12. APRIL: Trods det flotte billardspil i weekenden, endte det alligevel med et nederlag til den lokale billardspiller Torben Egdal, der var på hjemmebane i Billard Øst. Ifølge Preben Bang, der er formand i Billard Øst, kunne Torben Egdal ikke finde momentum, men spillede alligevel godt. Torben Egdal selv har været rigtig godt tilfreds med sine resultater inden for det sidste halve år, så stemningen var i top trods nederlaget. Vinderen blev Kenneth Dahl Kendra fra Ringsted BC, på andenpladsen Jesper Nørreskov fra BK-Højen, på tredjepladsen Bjørn Johnsen fra B67 Herning og til sidst Torben Egdal på fjerdepladsen.
Uro på Bøgetorvet 12. APRIL: Den 11. april om aftenen måtte Fyns Politi rykke ud til Vollsmose med både betjente og hunde, fordi en patruljebil var blevet angrebet med sten, skriver fyens. dk. Op mod 40 unge mænd havde samlet sig i og omkring Bøgeparken, hvoraf flere af de unge mænd var maskerede. Det lykkedes hurtigt politiet at få ro på, men det lykkedes ikke at lokalisere de personer, som kastede sten mod patruljebilen. Balladen kan have relationer med varetægtsfængslingen af præsidenten for den lokale afdeling af United Tribuns Forever, Houssam Daabas. Ved 23-tiden blev fire til fem personer anholdt og taget med på stationen, hvor de fik en bøde for gadeuorden og derefter fik lov at gå.
n la p s d e lh e h FYRREPARKEN le ia c o s g li Den bo 2016 - 2020 VOLLSMOSE ALLÉ
Lørdag den 23. april kommer der en ekstra udgave af VOLLSMOSE AVISEN til alle i Vollsmose Avisen vil give dig overblik over den boligsociale helhedsplan
Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, konkurrencer, arrangementer og debat om bydelen
20. april 2016 • Vollsmose Avisen 169 • 5
Mode på syrisk
SPØRG RETSHJÆLPEN
Det nye kontanthjælpsloft som strækker sig tilbage til kontanthjælpsreformen fra 2013, og som alle havde til formål at få kontanthjælpsmodtagere i beskæftigelse.
I midten af marts måned blev et kontanthjælpsloft vedtaget. Dette kan få stor betydning for de personer, der lige nu er på kontanthjælp eller lignende ydelser. Lovændringen påvirker dog ikke alle lige meget. Her kan du få lidt hurtig viden om det omdiskuterede emne.
Hvem påvirkes af kontanthjælpsloftet?
Hvad er et kontanthjælpsloft? Det nye kontanthjælpsloft går kort sagt ud på, at der bliver lagt en øvre grænse for, hvor meget en kontanthjælpsmodtager kan modtage i øvrige offentlige ydelser. Ændringen ligger derfor ikke i selve kontanthjælpsydelsen, men i de øvrige ydelser man kan modtage ved siden af – for eksempel boligstøtte. Kontanthjælpsloftet er inddelt i 11 kategorier, der blandt andet handler om alder, civilstatus og hjemmeboende børn.
Hvorfor blev det indført? Ændringer i kontanthjælpen er langt fra en ny tendens, og den seneste ændring skal ses i forlængelse af en lang række tiltag,
Kontanthjælpsloftet har den største konsekvens for de personer, der har ret til en større støtte - for eksempel handicappede og enlige forældre. De ydelser, som loven blandt andet omfatter, er aktivitets-, barsels-, og bidragstillæg. Personer, som kun modtager kontanthjælp og eventuelt boligstøtte, bør i teorien ikke blive påvirket af den nye lovændring.
Råd og vejledning Hvis du mener, at du er blevet placeret under en forkert kontanthjælpsloftsgrænse, er blevet udsat for en midlertidig økonomisk krise på grund af kontanthjælpsloftet eller i øvrigt har spørgsmål omkring dette emne, er du velkommen til at kontakte Retshjælpen for at få hjælp og afklaring.
Af Anders Sandvig juridisk rådgiver
Har du et spørgsmål om jura? Så send det til BREVKASSE@VOLLSMOSE.DK
AT VÅGNE I VERS
Sol Med drilske øjne af sansende solskin Den 26., 27. og 28. april afholder Vollsmose Kulturhus workshops i syning. Her deler den syriske skrædder Hassan Fawaz Al Rady ud af sin viden om syning.
Af Jonas Nielsen I 15 år var den nu 42-årige Hassan Fawaz Al Rady skrædder i Syrien. I Daraa nær Damaskus havde han sin egen butik, hvor
han syede forskelligt tøj til både børn og voksne. I 2010 tvang borgerkrigen ham til at stoppe som skrædder, og i stedet arbejdede han for Røde Halvmåne som redder, indtil han flygtede til Danmark i 2014.
Drømmer om butik i Danmark Nu bruger han det meste af sin tid på at gå i skole og lære dansk, og så er hans kone og fire børn lige kommet til Danmark. Hassan Fawaz Al Rady har dog ikke lagt syningen helt på hylden. Han underviser frivilligt i syning
i Svendborg, og drømmen er da også en dag at kunne starte sin egen butik i Danmark. - Jeg vil gerne være selvstændig og kunne leve af det i Danmark, men først skal jeg blive bedre til dansk, siger Hassan Fawaz Al Rady. Hassan Fawaz Al Rady er uddannet i modedesign i Damaskus. Den 26., 27. og 28. april øser han ud af sin viden og ekspertise til en række workshops i kulturhuset. Her vil han hjælpe de fremmødte med tilskæring, tekniske detaljer, reparationer og give vejledning i materialer.
Med livsmild perlende menneskelatter med sommernattens hviskende ro Og tosomhedens urokkelige varme Tager du mig helt og åbent ind Og jeg hviler frit svævende i dit univers I dit favnsikre og naturlige kredsløb Jeg svømmer i dit glitrende stjernestøv Og ser kun stjernen i centrum Solen Dig
SY-WORKSHOP Der afholdes sy-workshop i Vollsmose Kulturhus den 26., 27. og 28. april fra kl. 10.00-15.00. Workshoppen og er både for øvede og let øvede. Medbring selv materialer og saks. Du kan låne en symaskine, men tag gerne din egen med. Det er gratis at være med til workshoppen, men der er kun 12 pladser, så tilmelding er nødvendig. Tilmelding kan ske på vollsmosekulturhus@odense.dk eller 63 75 08 80.
Af Jørgen Nancke
6 • Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Den store skra Af Anja Yoo Andersen Foto: Jørgen Gregersen og Lone Bjerre Vollsmose var med, da Danmarks Naturfredningsforening havde landsdækkende affaldsindsamlingsdag. Nogle af de forskellige boligforeninger var samlet søndag den 17. april på de grønne områder midt i mosen. Vejret var dejligt og humøret højt, da de fremmødte familier blev udstyret med affaldssække, handsker og affaldskløer. Derefter spredte folk sig ud i området og fik i løbet af halvanden time samlet et helt bjerg af affald, hele 52 kg. Efter endt indsamling fik børnene diplomer for deltagelse, sækkene blev vejet og der blev der spist en masse guf. Der blev fundet meget forskelligt affald. Ud over slikpapir og coladåser, blev der fundet et gulvtæppe, et par sandaler, et cykelhjul og handsker. Der blev sågar fundet en afbrændt knallert, som trods alt var for tung, men det er videreformidlet til Odense Kommune.
Tip kommunen om skrald Hvis du selv finder affald i naturen, som ikke lige kan komme med hjem i en pose, kan du hente en app på din smartphone ’giv et tip – Odense’, så kommer kommunens folk og henter det. Naturfredningsforeningen håber at have startet en tradition, som vil brede sig som ringe i vandet. Håbet er, at alle boligforeningens afdelinger er repræsenteret næste år, så hele fællesområdet kan blive ryddet for affald.
Indsamlingsfolket i fuld sving med at forberede sig til dagen. Kirsten Kusk og Lone Bjerre forbereder indsamlerne.
Man finder også cykeldæk …
Annelise Kristensen i revl og krat for at finde skrald
Ibrahim, A helt klar
52 kg skral
20. april 2016 • Vollsmose Avisen 169 • 7
raldedag
Abdullah og Ismail er r på at samle affald
ld indsamlet i Vollsmose
Vil du have et fritidsjob? Mød op, og kom et skridt foran i kampen om det fede job! Kunne du godt tænke dig at:
• Møde Ikea og Bilka og få en enestående
chance for at høre, hvad de lægger vægt på i jobansøgninger og hos deres ungarbejdere?
• Høre en ung fortælle om at finde og have et fritidsjob?
• Blive klogere på andres erfaringer med fritidsjob?
+en ung med fritidsjob = Tirsdag d. 3 maj kl. 16-18. Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 20, 5240 Odense NØ (Ved siden af Vollsmose Bibliotek) +en ung med fritidsjob = Tirsdag d. 31. maj kl. 16-18 Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 20, 5240 Odense NØ (Ved siden af Vollsmose Bibliotek)
Familien Hussen kom også lige forbi, så alle fire døtre kom i sving
Arrangementerne er gratis, og alle er velkomne. Tilmelding er ikke nødvendig. Hvis du har spørgsmål til arrangementerne, er du velkommen til at kontakte: rollemodellerfyn@ungnord.dk eller dekar@odense.dk
VOLLSMOSE sekretariat for byudvikling
-
G R A T I S
-
FØRSTEHJÆLPSKURSUS TIL DIG SOM BOR I VOLLSMOSE
I løbet af de sidste par år har flere af dine naboer været på førstehjælpskursus og lært, hvordan de kan redde liv. Du kan også komme på førstehjælpskursus, og det er gratis. KURSET KAN IKKE BENYTTES TIL KØREKORT
Basen ved campingvognen og de bedste indsamlere
Næste gang er
Torsdag den 26. maj fra kl. 8.00 - 16.00
Kurset foregår hos Odense Brandvæsen Åsumvej 33 5240 Odense NØ
Du tilmelder dig ved at kontakte: Vollsmose Sekretariatet Projektleder Jane U. Ofodile Telefon: 5128 6192 Mail: januo@vollsmose.dk
Tilmelding skal ske senest mandag den 9. maj og foregår efter først-til-mølle princippet
8 • Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Boksestævne på H. C. Andersen Skolen Der trænes intenst for at forberede sig bedst muligt til stævnet den 23. april.
Lørdag den 23. april arrangerer Vollsmose Boxing et stort boksestævne på H. C. Andersen Skolen. Klubbens fem landsholdsboksere skal i ringen.
– Det bliver nogle svære kampe, men vores boksere har hjemmebanefordel, og det giver ekstra energi
’’
Af Jonas Nielsen Foto: Mustafa Markabi, borgerfotograf Den 23. april kan du komme til Vollsmose Fight Night på H. C. Andersen Skolen. Det er Vollsmose Boxing, der arrangerer stævnet, og klubben stiller selv op med fem landsholdsboksere. Cheftræner i Vollsmose Boxing, Shahbaz Aslam, regner med et godt stævne og flere sejre til Vollsmosebokserne.
Shahbaz Aslam
- Jeg håber selvfølgelig, at alle vinder, men det bliver nogle hårde kampe. De skal nok få kamp til stregen, og på den måde udvikler de sig og bliver
bedre, siger Shahbaz Aslam.
Hjemmebane giver fordel Ali Aziz Al-Tamini skal møde
Jacob Bang fra Vejle, mens resten af de unge landsholdsboksere skal i kamp mod tyske boksere. Det bliver især spændende at følge Ilias
Warraichs kamp mod den tyske mester Manuel Lang fra BoxTeam RTSU. - Det bliver nogle svære kampe, men vores boksere
har hjemmebanefordel, og det giver ekstra energi, siger Shahbaz Aslam. Indtil videre er der 14 kampe på programmet. Det endelige kampprogram vil være på plads senest dagen før stævnet. Arrangementet starter klokken 19 og det koster 50 kroner.
B1909-nedtur fortsætter B1909 led det fjerde nederlag i træk og hænger nu fast i bunden. Både sportschefen og træneren tror på, at det snart vender. Der skal bygges videre på de gode takter fra første halvleg mod Greve.
de gode takter B1909 viste i første halvleg mod Greve: Der viste holdet det bedste spil, de har præsteret i hele foråret, hvor bolden blev flyttet hurtigt rundt, og der blev skabt nogle store chancer. Havde vi scoret, er jeg overbevist om, at vi havde vundet kampen, siger Erling Thomsen.
– Når tingene som nu ikke går vores vej, må vi rykke tættere sammen og tro på projektet
’’
Erling Thomsen
Helt i stå i anden halvleg Af Niels Just Rasmussen Arkivfoto: Brandt foto Det sku´ være så godt, og så er det faktisk skidt. Der var store forventninger til B1909s nye træner Mads Halskov og den offensive spillestil. Men efter de fire første kampe i forårsturneringen er realiteten, at B1909 endnu ikke har fået point, men derimod blot scoret et mål og ladet ti passere i den anden ende. Af samme grund er holdet nu dumpet fra en 6. plads til en 11. plads i bunden af tabellen efter det seneste nederlag på 0-3 til Greve: Det er op ad bakke lige nu, men vi må holde hovedet koldt og stadig tro på projektet, lyder det bestemt fra sportschef i B1909, Erling Thomsen. Han hæfter sig specielt ved
I stedet gik fynboerne af en eller anden uforklarlig grund fuldstændig i stå i anden halvleg. Intet hang sammen. Alt initiativ blev overladt til Greve, der takkede for tilliden ved at score tre mål. Vi har kun os selv at takke for, at det gik helt galt i anden halvleg. Det er helt uforståeligt for mig, at vi i den grad lukker Greve ind i kampen. De havde jo intet vist i første halvleg, mener Erling Thomsen. Han er specielt skuffet over B1909s spil, efter holdet kom bagud 0-1: Der savner jeg, at spillerne kæmper mere og viser noget aggressivitet. I stedet lukker forsvaret to nemme mål ind. Forløbet kommer meget til at ligne den seneste udekamp mod Tåstrup, hvor vi også gik
helt ned til sidst, lyder det fra sportschefen.
Slet ikke farlige nok Men ikke kun forsvaret faldt sammen i anden halvleg. Også andre steder på banen var den gal efter Erling Thomsens mening: Vores afslutningsspil savner ganske enkelt kvalitet. Det var galt mod Greve, og
det har også haltet i de tre øvrige kampe, men der er selvfølgelig også meget psykologi i det. Så snart vi får det første mål i en kamp, tror jeg, bøtten vender, siger han. B1909 har i begyndelsen af forårsturneringen været ramt af et hav af skader. Specielt blandt angrebsspillerne. Men det er ingen undskyldning. Vi stiller til hver
en tid med et stærkt hold, der skal kunne begå sig. Når tingene som nu ikke går vores vej, må vi rykke tættere sammen og tro på projektet, lyder opfordringen fra Erling Thomsen.
Træneren skuffet på spillernes vegne Cheftræner i B1909 Mads Halskov var selvfølgelig en
meget skuffet mand efter det fjerde nederlag i træk. På B1909s facebookside lød kommentaren fra ham: Jeg er mest skuffet på spillernes vegne. For de har fortjent meget mere efter det flotte spil i første halvleg. Jeg var overbevist om, vi havde Greve nede i sækken. Men der er meget, der ikke går vores vej lige nu, erkender Halskov i opdateringen. Cheftræneren, der kom til B1909 den 1. januar i år og dikterede offensiv og aggressiv fodbold, nægter at lade sig slå ud: Det ser sort ud nu, men vi må bare op på hesten igen og videre. Det skal nok komme, lød slutkommentaren fra Mads Halsskov på facebooksiden. B1909s næste kamp er på udebane mod Varde den 23. april klokken 15.00.
20. april 2016 • Vollsmose Avisen 169 • 9
Hæderlig horrordebut af lokal forfatter Horrorforfatter Martin Schjönning fra Vollsmose debuterer hæderligt som romanforfatter med bogen Afsind.
Af Rene Agergaard, borgerjournalist Afsind er den første roman af Martin Schjönning, som tidligere har skrevet en række anerkendte noveller. Generelt klarer han springet rigtig godt og viser til fulde sin evne til at skabe billeder i hovedet på sine læsere. Bogen er uhyggelig, men samtidig fængende og svær at lægge fra sig - man vil gerne lige have det næste gys med. Desværre synes jeg, at historien
sin psykiater Lacedon, men på vejen til hospitalet mister han orienteringen, og da han kommer til sig selv, er kaos brudt ud i byen. Ud af det blå overfalder og maltrakterer ganske almindelige mennesker deres familiemedlemmer, og hvem der ellers er så uheldige at være i nærheden af dem, når vanviddet rammer, så nu er både hospitalet og politiet presset til det yderste. Man følger mange små historier, hvilket bliver drivkraften i bogen.
mister lidt momentum hen imod slutningen, og man sidder lidt tilbage med en følelse af ’var det dét og hvorfor?’
Hårrejsende handling Selve historien handler om Gregor, som er psykisk syg. Hans forældre døde, da han var barn, og siden har han været indlagt på en psykiatrisk institution, hvor han har opbygget et fortroligt forhold til sin psykiater, Lacedon. De senere år har han dog boet for sig selv i en kælder, stærkt medicineret for at holde de værste syner væk. En dag finder Gregor et billede, der er skubbet ind under hans hoveddør. Billedet viser en tortureret pige, som han genkender. Han beslutter sig for at søge hjælp hos
har oplevelser med afsindets følger tæt på, forsøger de fire at finde frem til kilden for udbruddet for at stoppe det. Men det er lettere sagt end gjort, når dæmonerne lurer, og byen er grebet af vanvid. Byen spiller også en rolle i historien. Den bliver næsten levendegjort, hvilket er et fortællergreb, som Martin Schjönning før har brugt. I alt 3 ud af 5 stjerner for en god, men lidt uforløst fortælling af en opkomling i dansk horror.
Forløsningen udebliver Det går langsomt op for Lacedon, at Gregors barndomssyner måske ikke blot er hallucinationer, og sammen med en overlæge og en mand ved navn William, der selv
BILLEDER FRA DENGANG
••••• MARTIN SCHJÖNNING
Afsind. Forlaget Kandor.
Læs hele serien på www.vollsmose.dk/dengang
V
Det var et liv i sus og dus I 23 år var der kolonihaver i Vollsmose. 55 haver, et hav af grøntsager, timevis af solskinshygge og en fortid, som indhentede foreningen.
SE
Har du også billeder? Vi vil meget gerne modtage nogle af dine billeder fra Vollsmose fra årene 1960-2000. Billederne bliver sendt til Odense Stadsarkiv, og udvalgte billeder kommer i Vollsmose Avisen. Send billedet til avis@vollsmose.dk. Skriv hvor og hvornår, det er taget og af hvem. Skriv en lille historie, der fortæller om billedet. Så kontakter vi dig for yderligere info.
Af Thomas Gam Nielsen Foto: Anita Abildgaard I 1973 fik Vollsmose sin egen kolonihaveforening med 55 haver forbeholdt beboere fra Vollsmose. Det var få år efter, at de første boliger stod klar i Granparken i slutningen af 1960’erne. Senere kom der en del andre kolonihaveforeninger til i det nordøstlige Odense – blandt andet Biskorup i 1984 og ved Åsumvej i 1976. Kolonihaveforeningen bidrog yderligere til den oprindelige tankegang bag ’satellitbyen’ Vollsmose, som skulle rumme alt, hvad folk havde brug for: skoler, børneinstitutioner, indkøb, biograf, arbejdspladser, foreningsliv og fritidsliv. Merete Madsen fra Lærkeparken var en af de beboere, der havde en kolonihave i Vollsmose i flere år. - Jeg kunne få mange timer til at gå i haven. Det var ligesom at være på en mark langt væk, selvom der kun var få minutter til boligblok-
LSM O OL
Serien ’billeder fra dengang’ bringes i samarbejde med Odense Stadsarkiv.
kene, husker Merete Madsen.
Fra billede til sightseeing Billedet af kolonihaverne fra en sommerdag i slutningen af 1980’erne har sin egen historie. Det er taget af Anita Abildgaard, der i dag bor i Slåenhaven, og som tidligere har boet 31 år i Lærkeparken. I slutningen af 80’erne tog hun en række stemningsbilleder fra Vollsmose for at vise sine kollegaer, at Vollsmose rummede
dejlige grønne områder. Hun arbejdede på nogle dagcentre for ældre i Odense, og efter at både de ældre og kollegaerne så billederne, så blev der arrangeret en bustur til Vollsmose. I alt kørte 11 taxabusser igennem Vollsmose og fik lov til at køre på stierne, så de ældre gangbesværede kunne se det Vollsmose, som de ikke kendte. - I kan tro, at der blev set efter os, da vi kom kørende i en lang række med de mange
taxabusser på stierne, siger Anita Abildgaard. Selv havde hun aldrig en kolonihave i Vollsmose, men hun nød at gå tur på stierne langs haverne, dengang de var der.
Gas fra lossepladsen Haverne blev sløjfet i 1996. Det blev vurderet, at jorden ikke var egnet til dyrkning af grøntsager længere. Kolonihaverne lå i den del af Vollsmose, som er en gammel losseplads. Nogle have-
ejere oplevede at grave gammelt affald op i takt med, at det arbejdede sig op igennem jordlagene. Lossepladsen lækkede også gas, som til sidst skabte nogle uheldige episoder. Der går historier om, at nogle oplevede at antænde en flamme blot ved at tænde en pibe for tæt på jorden. Kolonihave-
ejerne fik godtgjort dele af det, som de havde brugt på at bygge deres haveskure og små kolonihavehuse. Kilder: Samtaler med Anita Abildgaard og Merete Madsen samt bogen ’Vollsmose – en bydel i Odense’ af Kaj Mehr fra 1989.
LÆS HELE SERIEN Alle artiklerne kan du finde på www.vollsmose.dk/dengang
10
• Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Menu i Værestedet Øst | til 12. maj Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Tirsdag aften er der desuden fællesspisning. Sådan ser menukortet ud i de kommende uger: 20. april 3 stk. smørrebrød 21. april Tarteletter med høns i asparges 27. april Nudelsuppe 28. april Hvad kokken byder på Aften Wok med kylling, grønt og nudler 29. april Pastasalat med tun 30. april Wrap 2. maj Spidskålssalat æbler, mormordressing og valnødder 3. maj Hvad kokken byder på Aften Bøf stroganoff m. kartoffelmos og rødbeder 4. maj Madjonglørerne – kom og spis med kl. 12.00 5. maj Svensk pølseret. 9. maj Hønsesalat 10. maj Hvad kokken byder på Aften. Boller i karry med mangochutney 11. maj Biksemad med spejlæg 12. maj 3 x smørrebrød: Torskerogn, æg/tomat, rullepølse STED: Værestedet Øst, Egeparken TILMELDING: Aftensmad skal bestilles dagen før ved henvendelse i Værestedet Øst, Egeparken 158B eller på telefon 63 75 56 70. Frokost skal også bestilles dagen før, hvis man vil være sikker på at få dagens ret.
The Firebirds | 21. april Du har nu chancen for at høre én af Danmarks allerbedste trommeslagere, Stefan Pasborg, der med The Firebirds har skabt en trio, der spiller nyfortolkninger af klassiske værker. Der er med denne koncert lagt op til en interessant genre- og grænsebrydende musikalsk oplevelse. TID: Torsdag den 21. april kl. 20.00–22.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Torv, 5240 Odense NØ ENTRÉ: 50 kr. i forsalg på vollsmosekulturhus.dk og 60 kr. i døren.
Foredrag om ADHD | 28. april ADHF-foreningen sætter i april måned fokus på ADHD med en udstilling og flere arrangementer i Vollsmose. Den 28. april kan du høre et foredrag ’At Leve med ADHD’, hvor tre unge, Josefine, Danni og Khaled fortæller om at vokse op og leve med ADHD. Psykiater Jakob Ørnberg fortæller om udredning og diagnose. TID: Torsdag den 28. april kl. 19.00 – 20.30 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis
Workshops i syning | 26. - 27. og 28. april Den syriske skrædder Hassan Fawes Al Rady vil holde workshop både for øvede og let øvede, og man skal selv medbringe materialer samt saks. Det er muligt at låne en symaskine, men man må meget gerne tage sin egen med. Det er gratis at deltage i workshoppen, men det er vigtigt, at man melder sig til, da der kun er 12 pladser. TID: Tirsdag den 26. april, onsdag den 27. april og torsdag den 28. april kl. 10.00 – 15.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis men med tilmelding, som foregår på mail til vollsmosekulturhus@odense.dk eller på telefon på 63 75 0880
Kalligraffiti-workshop med en mester i gadekunst Af Anja Yoo Andersen For de kreative og nysgerrige er der nu en helt unik mulighed for at afprøve og lære kombinationen af smuk arabisk kalligrafi og moderne, urban graffiti-teknik, når den libyske gadekunstner Aimen Ajhani afholder workshop i Vollsmose Kulturhus. Aimen Ajhani er kendt for sit særlige mix af traditionel graffiti og arabisk kalligrafi – en blanding han kalder for kalligraffiti. I øjeblikket kan man se et flot eksempel i Vollsmose Kulturhus, hvor Aimen Ajhanis 15 meter lange kunstværk ’Livsfortælling’ er udstillet. Men kribler det i fingrene for selv at prøve kræfter med
El Hygge Latino i Kulturhuset | 30. april Har du lyst til at tilbringe et par timer i en hyggelig latinamerikansk atmosfære med både traditionel mad, kunst, wellness og mode, så kig forbi Vollsmose Kulturhus og giv dine sanser et pift. Der vil være en sprogcafé, du kan få pulsen op med Zumba og du kan lære latinamerikanske danse. Der er mulighed for at få massage og at få shoppet lidt smykker eller tasker. TID: Lørdag den 30. april kl. 12.00–17.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ ENTRÉ: 20 kr.
Bankospil i Lærkereden | 2. maj Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil og døde duer med mere. Kaffe og te med brød og sodavand kan købes til rimelige priser. TID: Mandag den 2. maj kl. 19.00 STED: Lærkeparkens beboerhus, 5240 Odense NØ
denne smukke og helt unikke kunstform, så afholder Aimen Ajhani tre workshops i Vollsmose Kulturhus fredag d. 29. og lørdag 30. april, hvor han lærer kunsten fra sig. Det koster blot kr. 25,- at deltage inklusiv materialer. Workshop-deltagerne får helt ekstraordinært mulighed for at boltre sig på nogle store vægflader i tilknytning til kulturhuset. Man kan købe billet til workshoppen på vollsmosekulturhus.dk (begrænset antal). Hvis der er ledige pladser på dagen, fordeles de efter først-til-mølle. TID: Fredag den 29. april kl. 21.00-14.00 + 15.00-18.00, lørdag den 30. april kl. 10.00-13.00 STED: Vollsmose Kulturhus, Vollsmose Allé 14, 5240 Odense NØ ENTRÉ: 25 kr. for workshop, købes via vollsmosekulturhus.dk
H.C Andersen Paraden | 3. maj Det er efterhånden blevet en fast tradition, at H. C. Andersen Paraden kommer til Vollsmose i maj, når foråret banker på. Det er mest til de 5-9-årige og deres forældre. Paraden underholder i ca. 45 minutter med optrin fra de kendte og elskede H. C. Andersen eventyr. TID: Tirsdag den 3. maj kl. 14.30 STED: Vollsmose Torv, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis tilmelding på odensebib.dk
Eventyrtime | 4. maj John Bonde fortæller eventyr, og Birgitte Meinhardt synger for og med børnene. Der sluttes af med et filmatiseret eventyr, denne gang Fyrtøjet. Arrangementet er fortrinsvis for de ældste børn i børnehusene. TID: Onsdag den 4. maj kl. 10.00 STED: Vollsmose Bibliotek, Vollsmose Allé 10, Odense NØ ENTRÉ: Gratis. Tilmelding er nødvendig og kan ske på odensebib. dk
Bankospil i Vollsmose Kirke | 13. maj Tag din nabo med, når Vollsmose Kirke afholder sponsorbankospil i kirken. Du kan spille om 30 gevinster og to ekstra, og alle gaverne er sponsoreret af forretninger, spisesteder og private. Der vil ligeledes være puljespil, lotteri og ”Døde duer” og 21 spil. Der kan købes kaffe og hjemmebagt kage og forskellige drikkevarer til en rimelig pris.
Overskuddet fra bankospillet går ubeskåret til kirkens sommerferieprojekt, som i år går til Løjt Feriecenter ved Aabenraa. Børnefamilier kan søge, og man kan finde betingelserne i kirkeavisen. TID: Fredag den. 13. maj kl. 14.00 STED: Vollsmose Kirke, Vollsmose Allé 8, 5240 Odense NØ ENTRÉ: Gratis
20. april 2016 • Vollsmose Avisen 169 • 11
BOKSESTÆVNE Et smukt billede på erfaringer, der mødes og skaber et fælles liv med fælles erfaringer. Et stort tillykke til Jørgen og Karin Lyngsø med ønsket om, at I får en god og lang fremtid sammen. Hilsen Tammie og fætter John Vinder
VIL DU VÆRE BORGERJOURNALIST ELLER BORGERFOTOGRAF? Vollsmose Avisen er både for og af Vollsmoses beboere derfor er der plads til din byline i avisen. Hvis du er interesseret, så skriv til avis@vollsmose.dk.
Send en hilsen og vind en kage Vil du ønske dit barn tillykke? Eller lykønske en ven med brylluppet? Vollsmose Avisen giver plads til din personlige hilsen. Det kan være en hilsen til en fødselsdag, et bryllup, et jubilæum eller en anden mærkedag. Når du sender den, er du med i lodtrækningen om at vinde en kage til 10 personer fra Østens Bageri. Der bliver udtrukket en vinder per avis, og du får direkte besked, hvis du har vundet. Send din hilsen til navnenyt@vollsmose.dk eller send en sms og mms på 23 25 07 05. I beskeden skal du huske: • Din hilsen, som højst må være på 160 tegn. • Det fulde navn på den, som du vil lykønske. • Datoen for mærkedagen. Husk også at skrive om det er en fødselsdag, et bryllup eller noget tredje, som bliver fejret. • Et vellignende foto af den, som du ønsker at sende en hilsen til. Den næste avis udkommer onsdag den 20. april og dækker perioden frem til torsdag den 12. maj. Send din hilsen senest torsdag den 14. april, hvis den skal nå med i avisen.
ØstensBAGERI
VOLLSMOSE FIGHT NIGHT i samarbejde med get2sport
Lørdag d. 23. april 2016 KL. 19.00 H.C.ANDERSEN SKOLEN Entré: 50,-
WWW.VOLLSMOSE-BOXING.DK
Køb en spændende buffet, eller lækkert frisk brød hos
12
• Vollsmose Avisen 169 • 20. april 2016
Grillet og krydret tun fra Tanzania Det skal du bruge (til 4-6 personer) Af jonas Nielsen Igennem mange år har flere østafrikanske lande oplevet mangel på fisk, som ellers har udgjort en stor del af befolkningens kost. Dette skyldes især overfiskning og manglende kontrol med fiskebestanden. Heldigvis er der for nylig blevet dæmmet op for overfiskningen, og det har allerede givet resultater. Især fiskerne i Zanzibar, som ligger i Tanzania, nyder godt af tiltaget og kan nu give deres familier mad på bordet og begynde at sælge fisk igen - uden at skulle konkurrere med de store industrifiskere. En af de mest udbredte fisk i Zanzibar er tun. Derfor står den denne gang på krydret tun, som er en nem og velsmagende ret. Mens du spiser tunen kan du samtidig sende en varm tanke til fiskerne på Zanzibar, som nu har fået det lidt lettere.
½ dl vegetabilsk olie 6 hakkede fede hvidløg 3 spsk. soyasauce 1 tsk. sennep 3 spsk. frisk citronsaft ½ tsk. friskkværnet pepper Ca. 800 g tun 1 citron, skåret i skiver
Serveres med Nye kartofler og grøn salat
Sådan gør du: Bland vegetabilsk olie, hvidløg, soyasauce, sennep, citronsaft og pepper sammen til en marinade. Rens herefter tunen under koldt vand og dup den tør. Læg tunen i en dyb tallerken og hæld marinaden ud over.
Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 6. maj 2016. Så er du med i lodtrækningen. Sidste udgaves vinder blev: Inga Jensen.
Lad den trække en time i køleskabet. Når tunen har været i køleskab, grilles den i 5-7 minutter. Hæld marinaden på tunen undervejs, så den ikke bliver tør. Server med citronskiver. Velbekomme.