Va 218

Nummer 218 • 13. september 2018

Udgives af Vollsmose Sekretariatet

BYRÅDET UNDERSKREV AFTALE

NYT LIV I DIAMANTEN

Ingen skal stå uden et hjem. Byrådet og boligorganisationer skal lave plan for genhusning Side 3

Hvordan er livet på de nye studerendes sovesale i Diamantens gamle bygninger?

Side 4-5

AYA LOUBANI BAKARY BOJANG HARFRA NOONAN BØGEPARKEN SYNDROM ER OG TILBAGE SLÅR FLIKFLAK I BARNDOMSKLUBBEN B1909

SIDE 8 9

Foto: Jørgen Gregersen

En angriber vender hjem

LÆS OGSÅ: Årets Moserunde side 6-7 • Kreative sysler i Værestedet side 9 • Anmeldelse af ny Borgia-bog side 9

Ny teaterscene rykker til Vollsmose Nørregaards Teater flytter ind i kulturhusets lokaler med en ny scene til sommer. Børneteateret vil skabe et levende hus sammen med beboere, bibliotek og lokale foreninger, ifølge teaterleder Carsten Wittrock.

Tekst: Signe Lene Christiansen En glad teaterleder fra Nørregaards Teater modtog i sid-

ste uge nyheden om, at børne- og ungdomsteateret i centrum af Odense fra sommeren 2019 overtager Store Sal og de tilstødende lokaler i

Vollsmose Kulturhus. Det besluttede et snævert flertal i By- og Kulturudvalget.

- Jeg er rigtig glad for, at vi nu kan udvide vores aktiviteter med en scene i Vollsmose.

Det er dejlige lokaler, og jeg glæder mig til at møde publikum og bygge bro mellem centrum og Vollsmose, siger Carsten Wittrock, der er teaterleder på Nørregårds Teater.

Teateret overtager nøgler-

- Selvfølgelig bliver det et lokalt tilbud til beboerne, men vi skal også vænne alle andre til at gå i teateret i Vollsmose

’’

Carsten Wittrock, teaterleder på Nørregårds Teater

ne til huset i juli 2019 og åbner op for den første teatersæson i Vollsmose i slutningen af august 2019. Og når teateret slår dørene op til den

nye scene, vil de velkendte lokaler oven på biblioteket højst sandsynligt være undergået noget af en forvandling.

- Det skal jo blive til et rigtigt teater, så nu skal vi til at snakke med de rette myndigheder om, hvad vi må og ikke må lave om i lokalerne, forklarer Carsten Wittrock, der håber på at tiltrække folk fra hele byen til den nye scene.

- Selvfølgelig bliver det et lokalt tilbud til beboerne, men vi skal også vænne [...]

Fortsættes side 3

2 • Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

Signe Lene Christiansen Redaktør for Vollsmose Avisen silch@vollsmose.dk Tlf. 20 41 48 79

Nanna Muusmann Chef for Vollsmose Sekretariatet (ansvarshavende) nbmu@vollsmose.dk

Borgerbidrag i denne udgave Bushra Abdulahi Rene Agergaard Taibah Ahmad Farah Ayman Ahmad Khadan Awale John Bonde Amina Daahir Jørgen Gregersen Metha Aagé Maul

Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med idéer, skrive artikler eller tage billeder.

Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.

BILLEDET FORTÆLLER: Den 4. september blev medarbejderne på biblioteket i Vollsmose uddannet som demensvenner og modtog beviser på, at de har fået viden til at håndtere borgere med demens. Her ses leder af Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Dynke Knøchel Jeppesen, med sit demensbevis. Alle medarbejdere på Odenses lokalbiblioteker samt Borgernes hus er gennem det seneste år blevet demensvenner. Det vil sige, at medarbejderne på byens biblioteker har fået ekstra viden om demens, som de kan bruge i deres daglige arbejde, og hvis de møder en borger med demens. Foto: Bjarne Kjær Simonsen

Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk.

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder.

Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen.

Kontakt venligst redaktøren på tlf. 20 41 48 79, hvis du har spørgsmål.

Udgivelsesdato: Torsdag den 27. september Deadline: Torsdag den 20. september Udgivelsesdato: Torsdag den 11. oktober Deadline: Torsdag den 4. oktober Redigering og layout: Bjarne Kjær Simonsen og Signe Lene Christiansen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 10.913 Distribution: FK Distribution

Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke ugeavisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation eller send en mail til kvalitetvest@fk.dk. Ellers ring til FK Distribution på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag 8.30 - 14.30.

LEDER

Tag godt imod de nye studerende Studiestarten har indtaget Odense.

Unge mennesker i udklædning har rendt rundt i byens gader som en del af forskellige introforløb. Og i weekenden var Odenses centrum én stor fest for studerende og andre festglade unge.

Men det er ikke kun uddannelsesstederne og bykernen, der mærker, at der er kommet nye studerende til. Også Vollsmose er en del af studiestarten. I den tidligere institution Diamanten er en stor håndfuld studerende blevet tilbudt tag over hovedet og en køje på en sovesal. Her bor de midlertidigt, indtil de finder egen bolig i byen.

Det er dog ikke kun i denne tid, at man kan støde på studerende i Vollsmose.

Det meste af året kan man spotte dem i de tidlige og senere morgentimer, når de hopper på bussen fra Bøgeparken eller cykler fra Birkeparken eller Østerhøj ud til Syddansk Universitet eller ind til University College Lillebælt. En del stu-

Af Signe Lene Christiansen

derende - både danske og internationale - deler desuden hjem i flere af bydelens opgange. Nogle engagerer sig i at skabe studiemiljøer på Vollsmose Bibliotek eller byder andre studerende velkomne, når de flytter til. Andre tager initiativ til fælles cykelture, musikaftener eller fodboldkampe i de grønne områder. I kalenderen på side 10 kan du få mere info, hvis du gerne vil være med.

I Diamanten har mange af de nye beboere også engageret sig i at skabe hyggelige rammer for det midlertidige hjem.

Her bliver der lyttet til musik om aftenen, spillet kort, holdt husholdningsmøder og spist aftensmad sammen. Før kendte mange af dem mest til Vollsmose fra medierne, men nu har de dannet deres eget indtryk af bydelen. De har især bemærket de mange børnefamilier i området og friske drenge, der spiller fodbold. De har oplevet venlighed og hjælpsomhed, når de har spurgt om vej til

bussen. De kender andre studerende, der bor godt i bydelen, og nogle kunne selv forestille sig at flytte i lejlighed i en af afdelingerne. Forhåbentligt vil den samme gode oplevelse fortsætte i den næste tid, hvor Vollsmose er deres hjem.

Borgerjournalist Farah Ayman Ahmad og borgerfotograf Jørgen Gregersen brugte en eftermiddag hos de studerende i Diamanten. Se billederne og læs historien på side 4-5 i denne avis.

Rigtig god læselyst.

13. september 2018 • Vollsmose Avisen 218 • 3

NYT FRA VOLLSMOSE

’Ingen skal stå uden tag over hovedet’ Ingen skal flytte ud af Vollsmose, før de kan få en passende bolig et andet sted i Odense.

Det understreger både politikere og boligorganisationen Civica oven på byrådets fælles melding om, at 1.000 familieboliger i bydelen skal rives ned eller laves om.

Tekst: Signe Lene Christiansen Foto: Bushra Abdulahi og Taibah Ahmad, borgerfotografer Der er ingen i Vollsmose, der bliver sat på gaden uden at blive tilbudt en anden bolig.

Sådan sagde direktør i boligorganisationen Civica, Jens Pilholm, til Vollsmose Avisen før sommerferien. Og budskabet er stadig det samme, efter repræsentanter fra et enigt byråd og borgmesteren i sidste uge underskrev en fælles politisk udviklingsaftale for Vollsmose.

Aftalen lægger blandt andet op til, at 1.000 familieboliger i bydelen skal rives ned eller laves til eksempelvis ungdoms- eller ældreboliger.

Der er endnu ingen konkrete planer for hvor, hvornår og hvordan, antallet af familieboligerne i bydelen skal blive mindre. Der er derfor ingen beboere, der allerede nu skal begynde at pakke flyttekasserne, ifølge Jens Pilholm.

- Det her er ikke noget, der

Da repræsentanter fra alle byrådets ni partier fremlagde og underskrev deres fælles aftale for Vollsmose, blev det fremhævet, at beboere vil blive ’grundigt involveret’ i processen med at gøre Vollsmose til en attraktiv bydel.

ANDRE AF BYRÅDETS MÅL FOR VOLLSMOSE • Andelen af ledige skal om 10 år være som i resten af Odense.

• Andelen af elever i muslimske friskoler skal sænkes markant.

• Andelen af beboere, der ikke kan dansk, skal • Beboerne i Vollsmose skal deltage i samme markant ned.

•

Der skal i løbet af seks måneder udarbejdes en samlet plan for børnelivet i Vollsmose.

• Områdets folkeskoleelever skal inden 2025

op på niveau med elever i kommunens øvrige skoler.

sker fra den ene dag til den anden, men over en tiårig periode. Det kræver også, at der bliver bygget nye boliger i Odense, for ingen skal stå uden tag over hovedet. Lidt forenklet kan man sige, at vi vil se flyttebilerne køre ind i

grad som andre odenseanere i byens fritidsog kulturliv.

• Der skal udarbejdes en samlet og bydæk-

kende strategi til bekæmpelse af negativ social kontrol.

Vollsmose, før bulldozerne kommer, siger han.

Hvor skal man bo?

Både borgmester Peter Rahbæk Juel og rådmand Jane Jegind understregede før

Ny teaterscene til Vollsmose Fortsat fra forsiden [...] alle andre til at gå i teateret i Vollsmose. Ligesom der bliver skoleforestillinger for alle byens skolebørn, siger han.

Et levende hus Vollsmose Bibliotek har siden 1. januar 2018 stået for driften af kulturhuset og haft en bevilling på 200.000 kroner til kulturaktiviteter i huset.

Den bevilling overtager Nørregaards Teater nu. Med den nye aftale for huset påtager

teateret sig desuden ansvaret for, at der løbende er offentlige kulturarrangementer i salene. Og det skal ske i samarbejde med Vollsmose Bibliotek og øvrige lokale kulturinstitutioner og foreninger.

- Det er helt klart min ambition, at lokale aktører, foreninger og beboere skal være samarbejdspartnere, så det bliver et levende hus. Vi fylder ikke huset ud 365 dage om året, men giver et fundament til mere aktivitet, siger Carsten Wittrock og fortsætter: - Kulturudbuddet i huset

skal have så stor diversitet som mulig. Så alle genrer er velkomne - ikke kun teater.

Men det er klart, at vi kommer til at sætte vores præg på stedet.

På Vollsmose Bibliotek går leder Dynke Knøchel Jeppesen til det nye samarbejde med en åben indstilling.

- Det er rigtig fint, at der kommer et teater hertil, for salen kalder på aktivitet. Og vi vil gøre, hvad vi kan for at fortsætte det arbejde med arrangementer og aktiviteter, som vi allerede har sat i gang, siger hun.

sommerferien over for Vollsmose Avisen, at der ikke kører bulldozere ind i Vollsmose ’lige om lidt’. Der er heller ingen, der skal flytte ud, før der kan tilbydes en tilsvarende bolig et andet sted i kommunen. Dét blev også

- Det her er ikke noget, der sker fra den ene dag til den anden, men over en tiårig periode

’’

Jens Pilholm, direktør i Civica

understreget på pressemødet i Egeparken, da politikerne præsenterede og underskrev dét, de kalder for ’Den sidste Vollsmoseplan’.

Ambitionen med aftalen er at udvikle Vollsmose fra at være et udsat boligområde til en velfungerende bydel. En af målsætningerne i aftalen er, at der i løbet af de næste 12 måneder skal ud-

BLIV UNG

vikles en samlet genhusningsplan for området. Det vil sige en plan for, hvor folk skal bo midlertidigt, hvis deres bolig i Vollsmose skal bygges om eller rives ned.

Planen skal laves sammen med boligorganisationerne Civica og Fyns Almennyttige Boligselskab, private udlejere og private investorer.

Aftalen og dens mål for Vollsmose har afsæt i regeringens udspil om at komme landets udsatte boligområder til livs i 2030. Det er vedtaget, at andelen af almene familieboliger højst må udgøre 40 procent af boligmassen i områder, der har stået på den såkaldte ghettoliste i de seneste fire år.

Vollsmose er ét af de områder.

BYDELSAMBASSADØR BOR DU I VOLLSMOSE, ER DU UNDER 30 ÅR, OG HAR DU LYST TIL, AT:

• • • •

Lave aktiviteter for børn eller unge Lære om projektledelse og fundraising Styrke dit CV Blive en del af en gruppe med andre unge?

Interesseret?

Så kig forbi Vollsmose Sekretariatet og snak med bydelskonsulent Katrine Hallgren Frederiksen.

Du kan også ringe til Katrine på telefon 21 17 83 07 eller skrive på kahf@vollsmose.dk

4

• Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk

Niras skal styre byggeri 5. SEPTEMBER. Det bliver det danske rådgivende ingeniørfirma Niras, der sammen med arkitektfirmaet Arkitema skal tegne de sidste streger i infrastrukturplanen ’Fremtidens Vollsmose’. Aftalen blev underskrevet den 4. september, og de skal dermed styre det store anlægsarbejde i planens resterende syv delprojekter. Det var de selvsamme firmaer, der også fik opgaven med det første delprojekt i Hybenhaven, hvor en ny sivegade med forskellige byrum stod færdig i maj i år.

Nye studerende En gruppe nye studerende er flyttet ind i den tidligere institution Diamanten. Her bor de på sovesale, indtil de finder en bolig i Odense.

Vollsmose Avisen besøgte de studerende i deres midlertidige hjem.

Flere unge varetægtsfængslet 4. SEPTEMBER. Seks unge mænd er foreløbigt blevet varetægtsfængslet i sagen om et groft overfald på en 15-årig, skriver Fyens.dk. Flere af dem er sigtet for vold af særlig farlig karakter samt vidnetrusler. Overfaldet fandt sted den 20. juli omkring klokken 18.20 ved området ved Abildgårdskolen og B1909’s anlæg. Her blev en 15-årig overfaldet af en gruppe på omkring ti unge, hvoraf nogle har været helt ned til ni-ti år gamle. Offeret blev slået, sparket, sprøjtet med peberspray og fik hældt urin på sig.

Anklageren udtaler til Fyens.dk, at der er flere formodede gerningsmænd.

Fornem hæder til boksetræner 3. SEPTEMBER. Normalt er det de mange dygtige ungdomsboksere i Vollsmose Boxing, der tiltrækker sig opmærksomheden. Men for nylig var det cheftræneren i klubben, Shahbaz Aslam, der var i centrum. Han blev nemlig udnævnt til årets leder på Dansk Amatør Bokseunions repræsentantskabsmøde. Det skyldes hans store arbejde med at integrere unge mennesker i Vollsmose i boksesporten og hans store indsats i Get2sport og DABU.

Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debat om bydelen.

HVERDAGSGLIMT Tekst: Metha Aagé Maul, borgerjournalist Sommetider kan det betale sig at gå ad andre veje rundt i Vollsmose end de sædvanlige. Uvist af hvilken grund valgte jeg en aften netop at gå en anden vej med Lilli-Bæstet - som jeg kalder den hund, jeg ’langtidspasser’ på vores aftentur. Og det gav en lille gave. På min tur mødte jeg en mand, Saleem, og vi faldt i snak. Han fortalte mig blandt andet, at han har boet i Danmark i 35 år - de 29 af dem i Vollsmose. Jeg hørte om hans seks børn, som alle er uddannede inden for den sociale sektor og sygehusvæsenet. Om hans svigerbørn og de seks børnebørn, som klarer sig godt i skolen.

En stolt mand.

Han ville så gerne snakke, så jeg spurgte og spurgte.

Lilli sad blot ved min fod og ventede tålmodigt, selvom der hurtigt var gået en halv time. Da jeg til sidst sagde, jeg måtte videre, sagde han: - Jeg kender dig godt. Du bor her i Bøgeparken. Jeg har set, at du skriver i avisen. Du er venlig. Dit ansigt er som en sol. Du smiler, og du kigger folk i øjnene.

Lige der blev jeg så rørt, at jeg lagde min hånd på mit hjerte, bukkede let og sagde tak. Og han gjorde det samme.

Tekst: Signe Lene Christiansen og Farah Ayman Ahmad, borgerjournalist Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf Lugten af cigaretter, der lige er blevet tændt, fylder næseborene, og lyden af unge, der taler sammen, bliver højere og højere, når man nærmer sig den karakteristiske spidse bygning med hestestalden, der engang var institutionen Diamanten. De lave håndvaske på toiletterne vidner om, at huset tidligere rummede en masse børn.

Nu holder der toilet- og badvogne foran den blå bygning. Siden den 1. september er lokalerne blevet indtaget af unge fra hele landet, der netop er startet på forskellige studier i Odense.

Som en del af kommunens såkaldte ’tag over hovedet garanti’ er op mod 65 nye studerende blevet midlertidigt indlogeret i Diamanten.

Her kan de bo for 2.000 kroner om måneden, indtil de finder en permanent bolig i deres nye hjemby.

’Vi er meget sociale’ Forskellige sprog fylder huset, og duften af kogte grøntsager og kylling svæver rundt i køkkenet, hvor en ung mand er ved at tilberede aftensmad. Han hedder Grigor Spalj og er flyttet fra Kroatien for at studere matematik på Syddansk Universitet.

- Det er godt her, og folk er rigtig søde. Vi er meget sociale og spiller spil og snakker. Det er dejligt, at vi er garanteret et sted at sove, og så betyder det også, at jeg ikke er helt alene, fortæller Grigor Spalj.

I det store opholdsrum ved køkkenet sidder der større og mindre grupper af unge rundt om borde. Et sted spiller to fyre kort, og i en større gruppe går snak-

Den tidligere fritidsklub Diamanten over for Lærkeparken er blevet indrettet med to sovesale.

ken om weekendens forskellige fester. Der bliver hilst og krammet, når hoveddøren åbner, og nogen kommer hjem.

Flinke beboere i Mosen En af Diamantens nyeste beboere er Niels-Kristian Paulsen fra Næstved, der kun har sovet en enkelt nat i sin køje. Han har allerede fået tilbudt en bolig i Odense

per 1. oktober, men er glad for, at han har et sted at sove indtil da.

- Det er fedt, at kommunen har den garanti, for jeg har før prøvet at pendle, og det er noget af det værste, jeg ved. Man er i forvejen helt bombet, når man lige er startet i skole, så det er fedt ikke at skulle bruge en masse tid i et tog, siger han.

En lang trappe fører fra opholdsrummet op til hu-

sets første sal, hvor et lille brunt rum er indrettet med borde og stole, så de nye studerende også kan få arbejdet lidt ind i mellem de mange sociale arrangementer, der følger med studiestarten.

Niels-Kristian Paulsen har klappet computeren op for at kigge på ’nogle skoleting’.

Selvom han endnu ikke har boet i Vollsmose mere end et døgn, så har han et fint indtryk af bydelen.

13. september 2018 • Vollsmose Avisen 218 • 5

flytter ind i Diamanten ’TAG OVER HOVEDET GARANTI’ I 2002 traf Odense Byråd beslutning om at tilbyde unge studerende en midlertidig bolig i det tilfælde, at de ikke har fundet en permanent bolig senest en uge før studiestart - en såkaldt ’Tag over hovedet’-garanti. Tilbuddet er for studerende i alderen 18 - 30 år, der er bosat udenfor Odense Kommune og aktivt boligsøgende.

Odense Kommune har pr. 1. september mulighed for at indkvartere 65 studerende i Diamanten i Vollsmose med en sovesalsløsning, hvis de ikke har fundet anden bolig.

I 2016 og 2017 blev der oprettet sovesale på børneinstitutionen Hestehaven. Tilfredsundersøgelse blandt de studerende i 2017 viste, at der var stor tilfredshed med løsningen. Størstedelen af de studerende har haft en positiv oplevelse med at bo i sovesale sammen med andre studerende, og de har været tilfredse med afstanden til uddannelsesstedet og den information og service, som de har fået under opholdet.

og

Her er der plads til op mod 65 nye studerende, der kommer udenbys fra og leder efter bolig i deres nye studieby Odense.

- Man hører jo alt muligt om Vollsmose, men det er bare fordomme. Folk har været rare og skide flinke, når jeg for eksempel har spurgt om vej til bussen og den slags, siger han.

- Da jeg så bygningen, tænkte jeg først, at det lignede en lejrskole, og køkkenet er også lidt slidt og gammelt. Men sovesalene er rigtig fine, og alle snakker med alle

Ligner en lejrskole På førstesalen ligger også sovesalene. Her er sko parkeret udenfor værelserne og viser tegn på, hvor mændene

’’

Simone Budolfsen, studerende

kvinderne bor. På drengenes sovesal står ensartede køjesenge parkeret en efter en på begge sider med forskellige

dyner og puder. På loftet hænger der håndklæder i alle regnbuens farver og med forskellige mønstre, og

flyttekasser og kufferter fylder på gulvet. Hos pigerne hænger der en duft af parfume i luften, og de ni køjesenge er fyldt med små makeuptasker og farverigt tøj. Fra altanen i enden af rummet er der udsigt over fodboldbanerne. I en af overkøjerne er en nytilkommen studerende ved at pakke ud, og i en af underkøjerne ligger Simone Budolfsen under dynen og slapper af. Hun er

kommet til Vollsmose fra Haderslev for halvanden uge siden for at studere statskundskab.

- Da jeg så bygningen, tænkte jeg først, at det lignede en lejrskole, og køkkenet er også lidt slidt og gammelt.

Men sovesalene er rigtig fine, og alle snakker med alle. Vi har husholdningsmøder for at holde styr på rengøringen, og der er blevet oprettet en Facebookgruppe, hvor folk

tager initiativer til forskellige sociale ting, fortæller Simone Budolfsen.

- Man møder nye mennesker hver dag og kan være social hele tiden, så for mig er det vigtigt også at tage nogle pauser indimellem, fortsætter hun og fortæller, at hun godt kunne forestille sig at blive boende i Vollsmose.

- Men jeg vil allerhelst bo lidt tættere på uni, slutter hun.

6 • Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

Løbere tog en run For sjette gang løb både børn og voksne om kap i Vollsmoses grønne områder, da der var Moserunden den 4. september.

Tekst: Signe Lene Christiansen og Amina Daahir, borgerjournalist Foto: Taibah Ahmad, Bushra Abdulahi og Khadan Awale, borgerfotografer Bandet fra Mulernes Legatskole spillede traditionen tro op, mens de mange løbere gjorde sig klar til at tilbagelægge henholdsvis fem og ti kilometer rundt i Vollsmose. For sjette gang inviterede HCA Marathon i samarbejde med Mulernes Legatskole til Moserunden.

Og blandt de mange løbere var igen i år 1.g’ere fra gymnasiet i Vollsmose.

- Det giver en følelse af sammenhold at løbe sammen, selvom der også opstod lidt konkurrence undervejs. Men stemningen var god hele vejen igennem, lød det fra 1.’geren Tobias Thomsen.

1.g’eren Xanna Ahmed fra Vollsmose deltog også.

- Først var det nemt at løbe, men det blev sværere undervejs. Der var to ældre damer, der overhalede, og så måtte jeg løbe lidt stærkere. Jeg har boet i Vollsmose hele mit liv, så det var sjovt, fordi der var mange minder undervejs.

Giver fælles oplevelse Blandt de mange løbere var også Torben Jakobsen, rektor på Mulernes Legatskole. Han løb fem kilometer på cirka 26 minutter.

- Moserunden er et vældig godt løb, som jeg gerne vil bakke op om, for det viser Vollsmose fra sin smukkeste side. Det er også skønt at se de nye elever være med. Vi får en god fælles oplevelse og god introduktion, og det er dét, det handler om, sagde han, da han var kommet i mål.

Den første i mål på femkilometer-ruten var Mohammed Idris fra Fyrreparken. Han løb ruten på cirka 16 minutter.

nde mere i Mosen

13. september 2018 • Vollsmose Avisen 218 • 7

8 • Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

SPORT OG KULTUR

Angriberen fra Bøgeparken er tilbage Bakary Bojangs talent for at spille fodbold har bragt ham vidt omkring - både i Danmark og i udlandet.

Det er erfaringer fra den karriere, han nu giver videre til de unge spillere i B1909, som han netop er vendt tilbage til.

Tekst: Niels Just Rasmussen Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf - Det var i B1909 hele min seniorkarriere som fodboldspiller startede. Det var en god tid. Når jeg nu af private årsager er havnet i Odense, er det naturligt for mig at sige ja til at tage en tørn for ’de røde’ og med min erfaring støtte de unge spillere både på og uden for banen.

Sådan siger Bakary Bojang. En 31-årig driblestærk og gennembrudsfarlig fodboldspiller. I jagten på en karriere som professionel fodboldspiller må han siges at have prøvet mere end de fleste. Både på godt og ondt.

Ung i B1909 og Bøgeparken Bakary Bojang er født og opvokset i Gambia. Han kom til Danmark i 1999. Efter et år i Bolbro, flyttede familien i år 2000 til Bøgeparken i Vollsmose.

- Også dengang var der meget snak om Vollsmose.

Der blev lagt mærke til en, når man kom fra bydelen.

Men jeg var jo ung dengang og opfattede ikke Vollsmose som et problem. Tværtimod var det her, jeg havde mine venner, fortæller Bakary Bojang.

Fodbold spillede han selvfølgelig også. Først i B1913 og nogle år senere i B1909.

- B1909 var bare klubben for de unge i Vollsmose med en stor ungdomsafdeling, hvor der var masser af liv, erindrer han.

Ret hurtigt fik Bakary Bojang chancen på B1909s bedste hold i 2. division.

Tommy Møller Nielsen, som var træner på det tidspunkt, havde blik for Bojangs evner på fodboldbanen, hvilket resulterede i en kontrakt på deltid. Og karrieren i B1909 nåede nok sit højdepunkt, da han i en pokalkamp i 2005 scorede tre mål mod Herfølge.

Bakary Bojang har boet i Bøgeparken som teenager og har brugt mange af sine ungdomsår i B1909. Nu er han tilbage i klubben efter flere år i udlandet.

Prøvede lykken udenlands Den professionelle karriere så således lys ud. Men der skulle komme en sten i skoen for Bojang.

Stenen hed FC Fyn - fusionen mellem B1909, B1913 og Dalum, der blev en realitet fra sæsonen 2006-2007. Her var Bojang ikke førstevalg i angrebet.

Derfor tog han med kyshånd imod OB’s tilbud om en deltidskontrakt. Det blev til en god tid i OB med perfekte træningsbetingelser - bare ikke i nærheden af førsteholdet, der på det tidspunkt høs-tede sølvmedaljer og tilhørte den absolutte top i dansk fodbold.

- Så da jeg havde været fem år i OB, følte jeg, der måtte ske noget nyt. For opsparede penge prøvede jeg lykken i

- Hvis man vil bruge meget tid og mange kræfter på at spille fodbold, skal man gå efter det. Så er der muligheder for alle

’’

Bakary Bojang, spiller i B1909

udlandet, fortæller den gennembrudsfarlige angriber.

Fra England til Oman Fra 2011-13 bragte jagten på en professionel karriere Bojang til England, Færøerne og Oman.

Første stop var England.

Her lykkedes det at komme til

prøvetræning i flere ligaklubber og få en kontrakt. Blandt andet i Walton & Hersham fra den femtebedste række.

- Jeg oplevede en meget hektisk tid i England med stor opmærksomhed omkring kampene, men desværre også at aftaler om kontraktforlængelser i sidste øjeblik faldt på gulvet, hus-ker Bojang om tiden i England.

Derfor slog han til, da han fik muligheden for at skifte det hektiske liv ud med klubben Sandur på Færøerne.

- Det var en kæmpe omvæltning rent fodboldmæssigt.

Men den ro og den fantastiske natur, der er på Færøerne, var lige, hvad jeg havde brug for, siger Bojang i dag om opholdet mod nord.

Blot et halvt år senere fik

han kontakt til Muscat Club i Oman og kunne ikke sige nej deres tilbud.

- Det var uden tvivl min mest lukrative periode rent økonomisk. Og der blev også spillet fodbold på et teknisk højt niveau. Men menneskeligt havde jeg svært ved at acceptere de slavelignende forhold, den udenlandske arbejdskraft bliver tilbudt i Oman, erkender Bojang.

Da han yderligere blev skadet i et halvt år, fik det ham til at reflektere over sin situation.

Hans konklusion var klar: Der måtte en uddannelse til for at have noget at stå imod med.

Uddannelse og livserfaring Snuden blev derfor vendt hjem mod Danmark. Resulta-

tet blev både en pause fra fodbolden i et par år og en bachelorgrad i Innovasion og Entreprenørskab i Svendborg.

Nu er Bakary Bojang tilbage i B1909, og den erfarne fodboldspiller ved godt selv, hvad han skal bidrage med: - Jeg skal dele ud af min erfaring til de unge mennesker både på og uden for banen, siger han og deler en af sine erfaringer: - Hvis man vil bruge meget tid og mange kræfter på at spille fodbold, skal man gå efter det. Så er der muligheder for alle. Også hvis man kommer fra Vollsmose. Men man skal være hårdfør og ydmyg i sin tilgang, for solen skinner ikke hver dag, lyder det afslutningsvis fra Bakary Bojang.

13. september 2018 • Vollsmose Avisen 218 • 9

SPORT OG KULTUR

Værestedet Øst gør klar til udstilling - Man kommer hinanden ved og lærer af hinanden

De strikker, hækler, broderer og maler på livet løs. Det kreative håndværk er blevet et socialt samlingspunkt for Værestedet Øst, som udstiller deres kreationer på Vollsmose Bibliotek og Kulturhus.

’’

Gitte Vendelbo, Værestedet Øst

Tekst: Pelle HelwegMikkelsen Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf Fra grydelapper til sutsko, broderede billeder og en lampe lavet af et vinglas og pergamentpapir. Kun fantasien sætter grænser på Værestedet Øst, hvor brugernes kreative håndværk pryder væggene og samtlige kroge og hjørner i huset i Egeparken. Den 17. september får de kreative produktioner dog en luftforandring, når værestedet udstiller i Vollsmose Bibliotek og Kulturhus.

- En af grundene til at udstille vores ting er, at vi gerne vil vise andre, hvad vi kan, og hjælpe andre til at komme i gang, fortæller Niels Aage Grænse, som har brugt værestedet i fire år.

- Folk kommer ofte og får hjælp til at lave noget. Nogle gange kommer vi på opgaver,

Niels Aage Grænse og Gitte Vendelbo er begge frivillige hos Værestedet Øst. Her ses de med deres seneste kreationer.

som vi ikke har prøvet før, og så mødes man om opgaven og finder ud af det sammen, fortsætter han.

Gitte Vendelbo har brugt værestedet i tre år. For hende er håndarbejdet med til at holde hovedet i gang.

- Man kommer hinanden ved og lærer af hinanden, forklarer Gitte Vendelbo, der

lige som Niels Aage Grænse ikke kun er bruger, men også frivillig på værestedet.

Alle kan noget I hobbyrummet er en hel væg blevet malet grøn med træer, græs og blade. I biblioteket står en papkasse fyldt med varme, hjemmestrikkede

sutsko, og i vinduerne hænger det ene dyr efter det andet lavet i Hama perler. Med pensler, perler og pinde bliver der skabt alverdens værker på Værestedet Øst.

- Vi spænder meget bredt i forhold til det kreative. Alle kan et eller andet, og det har overrasket mig meget. Jeg må være den, som er mindst

kreativ hernede, fortæller socialrådgiver på Værestedet Øst, Signe Christensen.

- Men du forsøger, lyder det lidt trøstende og med et glimt i øjet fra Gitte Vendelbo.

Et selvtillidsboost I Værestedet Øst kan man altid komme med en idé til

en aktivitet - uanset om det er kreativt eller praktisk, ifølge medarbejder Karina Linnrose. Hendes opfattelse er, at det giver et selvtillidsboost at gøre noget for andre, og at det giver en følelse af medbestemmelse, når alle i huset bidrager.

Niels Aage Grænse og Gitte Vendelbo er begge enige i, at man får mere selvtillid, når man påtager sig opgaver.

- Jeg startede hernede som bruger og blev senere frivillig. Det med at få nogle opgaver og hjælpe andre giver en frygtelig masse selvtillid, fortæller Niels Aage Grænse.

- Det er brugerne af værestedet som i fællesskab udfylder rammerne her på Værestedet Øst. Det er ikke sådan, at vi medarbejdere står for underholdningen, fortæller Karina Linnrose, inden hun bliver af brudt: - Nej så havde det sgu nok været kedeligt, lyder det kækt fra en af husets gæster, som får hele bordet til at grine.

ANMELDELSE

Endnu en velskrevet fortælling om Borgia-familien Tidligere præst i Vollsmose, Torben Hangaard, har skrevet endnu en letlæselig og spændende historisk roman om Borgiafamilien.

Tekst: John Bonde, borgerjournalist I Torben Hangaards seneste bog ’Fra landsby til pavestol’ i serien om Borgia-familien følger vi denne gang familiens vej fra en lille landsby til

pavekroningen af Rodrigo Borgia i 1492.

Historien tager sin begyndelse i en lille landsby i Catalonien i året 1411, og vi følger Alonso Borgias vej fra sine studieår til pavestolen.

Alonso var således Borgiafamiliens første pave, og gennem hans historie får vi et indblik i datidens strømninger, intriger og konfrontationer. Hovedpersonen er dog Rodrigo Borgia, en nevø til Alonso. Rodrigo er vicekansler gennem fyrre år.

Han har stået flere paver bi gennem sin karriere og været samtalepartner i alle spørgsmål, der vedrørte Vatikanet. Rodrigo bliver selv udnævnt til pave i 1492 og er dermed den sidste i familien Borgia, der betræder pavesædet.

Spændende dialoger Som i de foregående bøger, ’Den spanske pave’ og ’Familien i Vatikanet’, får man et fint indblik i pavens politiske og økonomiske indflydelse i Europa. Torben Hangaard skriver levende om personerne i sin bog, og man får samtidig et tydeligt billede af

både naturen, samfundet og de sociale forhold i perioden.

Specielt interessant er dialogerne i romanen. Gennem de mange samtaler får man en baggrundsviden og en indsigt i, hvorfor der blev handlet, som der gjorde. Eksempelvis i forbindelse med tyrkernes erobring af Konstantinopel, hvor angsten for muslimsk overtagelse og overvejelser om forskellige forholdsregler fylder meget.

Skal Vatikanet samle en hær og flåde og generobre byen?

Eller skal de gå samarbejdets vej? I sidste ende vinder den diplomatiske linje over den konfrontatoriske.

Tydelig indsigt i miljøet Selvom historien foregår i tretten- og fjortenhundre-

detallet, drager Torben Hangaard tydelige paralleller til vores samfund i dag.

Eksempelvis i forhold til Islam. Et emne som den almindelige befolkning dengang var ligeglade med, da de havde deres egne problemer at kæmpe med.

Torben Hangaard har gennem flere år studeret kilder til Borgia-familiens historie, og gennem den forskning har han lært familien at kende. Det er en familie med en social forståelse, en humanitær tilgang til livet, og som var med til at fremme kunsten i renæssancetiden.

Igen har Torben Hangaard skrevet en letlæselig historisk roman. Det er spændende læsning, fordi man kommer tæt på personerne,

intrigerne og Vatikanets politiske og økonomiske dispositioner. Man er næsten som en flue på væggen, og i løbet af de mange hundrede sider forarges og forundres man og tager stilling for og imod. Bøgerne om Borgiafamilien giver i det hele taget en fantas-tisk indsigt i Vatikanet.

Jeg kan varmt anbefale ’Fra Landsby til pavestol’, fordi den er velskrevet, inddragende og spændende.

••••• FRA LANDSBY TIL PAVESTOL (2018) Torben Hangaard 472 sider, Hæftet Forlaget Mellemgaard

10

• Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

KALENDEREN Frivilligdag | 15. september Foreninger og netværk i Vollsmose afholder frivilligdag med følgende program: 11.00 Velkomst ved Dynke Jeppesen,

leder af Vollsmose Bibliotek og Kulturhus 11.30 Vietnamesisk korsang ved Ca Nguyen koret 12.00 Frokost ved foreningerne. En hjælpende hånd,

Pigeliv og Al Najat spejderforening 12.30 Basketopvisning ved Odense Basketklub 13.00 Opvisning ved Vollsmose Boxing 13.15 §18 workshop ved Center for Civilsamfund 14.00 Tak for i dag

Tid: Lørdag den 15. september kl. 11.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: Gratis

Vollsmose Bestemmer | 15. september Vollsmose er en af de bydele i Odense, der får en portion penge gennem ’Borgerne Bestemmer´. Har du en god idé til, hvad de 200.000 kroner skal bruges til? Så kom og hør, om din idé kan få penge og hvordan, når der er informationsmøde den 15. september. Den 21. september er fristen for at komme med idéer. Den 24. september vælger styregruppen de idéer, der skal stemmes om. I uge 42 vil der være afstemning på Vollsmose Bibliotek, og den 3. november fejres vinderne.

Tid: Lørdag den 15. september kl. 11.00-14.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: Gratis

Banko i Lærkereden | 17. september

Naturen - en ven eller en fjende?

Endnu engang afholder Vollsmose Kirke kirkehøjskole. Denne gang med fokus på naturen.

I løbet af dagen vil der både være fælles salmesang, foredrag, afrikansk sang og naturoplevelser til fods i lokalområdet. Der vil desuden være børnepasning fra kl. 10.00 - 14.00.

Program for dagen: Kl. 10.00 - 10.15:

Velkomst med morgensang

Kl. 10.15 - 11.45:

’En anden virkelighed?’

Fotograf Per Bak Jensen viser billeder taget i Grønland og Afrika

Kl. 11.45 - 12.00:

Fællessang

Kl. 12.00 - 13.00:

Frokostbuffet med smag af Grønland og Afrika

Kl. 13.00 - 13.20:

Sognepræst Ole Gaustad fortæller om norsk pilgrimskristendom

Kl. 13.20 - 13.40:

Udviklingspræst Povl Götke reflekterer over natur og dansk kristendom

Kl. 13.40 - 14.00:

Ad hoc-koret synger afrikanske sange og slutter med fællessang

Kl. 14.00 - 15.00:

Stav-kvinderne fører an på fire forskellige naturoplevelser til fods i lokalområdet

Tid: Lørdag den 22. september kl. 10.00 - 15.00 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis, men kræver tilmelding senest den 15. september hos kirkens kontor eller på tlf. 66 10 32 78

Frokost i Værestedet Øst | 17. - 27. september

Håndarbejde | 17. september - 7. oktober

Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra.

Derudover er der lotteri, puljespil og døde duer med mere.

Kaffe og te med brød samt sodavand kan købes til rimelige priser.

Tid: Mandag den 17. september kl. 19.00 Sted: Lærkeparkens beboerhus, Odense NØ Entré: Gratis

Intro til biblioteket | 18. september Kom og få en introduktion til Vollsmose Bibliotek og lær dit lokale bibliotek at kende.

Vær med til at kickstarte Vollsmoses studiemiljø. Vollsmose Bibliotek og Kulturhus har rammerne - vil du være med til at fylde dem ud?

Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Menukortet for de kommende uger er følgende: 17. september Salat med tun og æg 18. september Pizza 19. september Tarteletter med kylling og asparges 20. september Efter kokkens humør 24. september Salat med samosa 25. september Hotdog 26. september Fiskefilet med rugbrød 27. september Efter kokkens humør

Tid: Onsdag den 19. september kl. 17.30 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: Gratis

Tid: Mandag-torsdag kl. 11.30 - 12.00 Sted: Værestedet Øst, Egeparken 152 Entré: Frokost koster 20 kroner. Kræver ingen tilmelding.

Tid: Tirsdag den 18. september kl. 11.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: Gratis

Kickoff af studiemiljø | 19. september

Broderi, strikketøj og malerier. De mange kreative sysler fra Værested Øst bliver nu udstillet på Vollsmose Bibliotek.

Mandag den 17. september kl. 13.00 - 14.30 vil der desuden være fernisering, hvor man kan møde nogle af dem, der udstiller og høre om deres arbejde.

Tid: Mandag den 17. september - søndag den 7. oktober i bibliotekets åbningstid Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: Gratis

13. september 2018 • Vollsmose Avisen 218 • 11

KALENDEREN Stepp2 | 19. september

Artist talk | 26. september

Fællesspisning Har du lyst til at spise sammen med andre og møde nye mennesker?

Så kan du deltage i fællesspisning flere steder i Vollsmose.

Medbring blot egen ret til en fælles buffet.

Vollsmose Bibliotek og Kulturhus præsenterer den sagnomspundne musik og de historier, der fulgte i kølvandet på en af 60’ernes mest ikoniske rockudgivelser i Danmark. Den legendariske trommeslager Preben Devantier fra Steppeulvene spiller sammen med sit band nye og gamle Steppeulvenenumre og krydrer aftenen med anekdoter fra det turbulente 60’er-miljø, hvori kultpladen ’Hip’ blev skabt.

Tid: Onsdag den 19. september kl. 20.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: 80 kr. i døren eller 60 kr. i forsalg via www.odensebib.dk.

Mød dokumentaristen Ditte Haarløv Johnsen, hvis film ’One Day’ om en prostitueret, ghanesisk kvinde i København, blæste publikum bagover. Ditte vil denne aften tale om sit fotografi og sine film og om at bruge sig selv - og i hendes tilfælde sin opvækst mellem forskellige kulturer - i sin kunst. Hun taler også om, hvordan følelsen af hjemløshed har været en af drivkræfterne bag hendes meget roste produktioner. Der vil blive vist billeder på storskærm, og alt efter stemningen vises klip fra en eller flere dokumentarfilm.

Tid: Onsdag den 26. september kl. 18.30 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: Gratis adgang, men tilmelding er nødvendig via www. odensebib.dk

V o l l s m o s e

Birkeparkens beboerhus 19. september kl. 17.30

Afdelingsbestyrelsen fortæller om kommende aktiviteter i Birkeparken.

Granparkens beboerhus 25. september kl. 18.00

Fællesspisning i Granparken er altid den sidste tirsdag i hver måned.

k i r k e

Er du vores nye medspiller?

Vil du være med til at skabe liv i Vollsmose kirke de næste to år?

Så kom til orienterende møde om valg til kirkens menighedsråd.

Det foregår:

Tirsdag den 18. september kl. 16.00 i Vollsmose Kirke I menighedsrådet vil du sammen med kirkens medarbejdere og engagerede frivillige sætte kursen for kirken og gøre den til en aktiv del af lokalsamfundet i Vollsmose.

Vi tilbyder:

• Opgaver med mening - alt lige fra de store spørgsmål i livet til praktiske opgaver.

• Indflydelse på, hvad der skal foregå i kirken.

• Et fællesskab med oplevelser, humor og åbenhed.

• Medansvar for et budget på cirka 4 millioner kroner.

Vi forventer, at du:

• Er over 18 år og medlem af folkekirken.

• Synes kristendom og kirke har betydning.

• Har lyst til at engagere dig i dit lokalsamfund.

Er du interesseret, men forhindret i at komme, så ring til menighedsrådets formand, Inge Reenberg, på telefon 29 40 78 04

12

• Vollsmose Avisen 218 • 13. september 2018

BAGSIDEN

Brunsviger med brombær Det skal du bruge 15 g smør 2 dl sødmælk 25 g gær ½ tsk. salt 1 tsk. kardemomme 1 spsk. sødemiddel (fx Perfect Fit) Ca. 300 g hvedemel Skal fra 1 økologisk citron 5 g syltet ingefær

Tekst: Rene Agergaard, borgerjournalist Der er flere gode grunde til at spise de frugter og grøntsager, der er i sæson. For det første smager de mange gange af meget mere, og for det andet er de også tit billigere.

Nogle ting kan man endda selv finde i naturen - eksempelvis brombær, som man kan plukke mange steder netop nu. Da jeg samtidig har meldt mig til en brunsviger-konkurrence, har jeg udviklet min helt egen udgave af en brunsviger med brombær. Både for at spare på sukkeret, og fordi det bare smager mega lækkert. I bestemmer selv, om I mener, det er en brunsviger. Men godt smager den i hvert fald.

Jeg har også arbejdet lidt på at gøre bunden mere spændende. Og husk så, at det er brunsvigerens dag den 11. oktober - det burde være en officiel helligdag.

Fyld 100 g brombær 2 spsk. sirup 2 spsk. brun farin 15 g smør 2 spsk. honning 1 tsk. chiafrø (kan udelades)

Sådan gør du: Varm mælken og hæld det over smørret. Lad det smelte, så det får køkkentemperatur, og opløs gæren deri. Tilsæt resten af ingredienserne, men hold lidt igen med melet, indtil du ved, om det hele skal i. Dejen skal kun lige slippe skålen, når du ælter den. Lad dejen hæve 1 time. Ælt dejen igennem igen og tryk den fladt ud i en smurt bradepande. Sørg for at få dejen

VIND BIOGRAFBILLETTER

Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 20. september 2018. Så er du med i lodtrækningen.

Sidste udgaves vinder blev: Helen Holm Sørensen

godt ud til kanterne, så den fylder bradepanden helt ud. Tænd ovnen på 225 grader. Blend fyldet og spred det ud over bunden.

Lad brunsvigeren efterhæve til dobbelt størrelse. Bag i ca. 15 minutter på midterste rille i ovnen. Lad kagen afkøle, inden den spises.

Velbekomme.