Nummer 220 • 11. oktober 2018
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
PÅ LANDSHOLDET I IRAK
TIPS TIL EFTERÅRSFERIEN
Mohamad Amin fra Birkeparken forfølger fodbolddrømmen i udlandet Side 9
Få inspiration til sjove aktiviteter i efterårsferien - både inde og ude Side 6-7
AYA LOUBANI RAZI IRAWANIHAR FRANOONAN GRANPARKEN SYNDROM SPILLER OG SLÅR MED FLIKFLAK I NY DANSK HORROR-KOMEDIE
SIDE 93
Foto: Yaan Hpulberg Andersen
Razi drømmer om Hollywood
LÆS OGSÅ: Beboere skal stemme på idé side 4-5 • Bokseklub får fornem pris side 8 • Kartoffelrøsti side 12
Foreningen CCV nedlægger sig selv Foreningen Community Center Vollsmose nedlægger sig selv, men arbejder på at fortsætte med lektiehjælp og sprogtræning til børn og voksne.
Tekst: Signe Lene Christiansen Siden 2013 har Community Center Vollsmose, CCV, tilbudt legegruppe, sprogtræning, lektiehjælp og mange andre aktiviteter. Men ved udgangen af denne måned eksisterer foreningen ikke længe-
re. Foreningens forkvinde Dicte Dahl indstillede for nylig foreningen til nedlæggelse på en ekstraordinær generalforsamling. Det forslag blev enstemmigt vedtaget, fortæller Dicte Dahl. - CCV er en frivillig forening, og her er det lysten, der driver værket. Hvis noget bli-
ver for svært, så kan den lyst, energi og vilje forsvinde. Vi har haft nogle udfordringer med at drive foreningen, som har været tilbagevendende, siger hun og uddyber: - Vi har blandt andet mistet en del af vores finansiering og haft svært ved at få besat poster i bestyrelsen, så der er enighed om, at vi ikke kan fortsætte.
Lektiehjælp skal fortsætte Community Center Vollsmose
har i flere år holdt til i Humlehaveskolens gamle lokaler, hvor der i dag også er ungdomscenter og Den Frie Rådgivning. Her har de gennem forskellige aktiviteter arbejdet på at udvikle foreningslivet i Vollsmose og styrke nydanskeres deltagelse i demokratiske processer. Selvom der har været udfordringer med at drive foreningen, så kører flere af aktiviteterne rigtig godt og er velbesøgte, fortæller Dicte Dahl. I øjeblikket tilbyder de lektie-
- Vi arbejder på, at vores aktiviteter, der fungerer godt nu, skal fortsætte i en anden form
’’
Dicte Dahl, forkvinde
hjælp to gange om ugen samt dansktræning og engelsktræning. Og på trods af at foreningen snart lukker, så er håbet, at netop lektiehjælp og
sprogtræningen kan fortsætte. - Vi arbejder på, at vores aktiviteter, der fungerer godt nu, skal fortsætte i en anden form. Helt konkret holder vi møder med Dansk Flygtningehjælp og Vollsmose Bibliotek, som vi håber på at kunne overlevere til, lyder det fra forkvinden, der har været en del af foreningen siden 2014. - Vores mål er, at de frivillige og brugerne ikke kommer til at mærke den store forandring udover at skifte lokaler, slutter hun.
2 • Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
Signe Lene Christiansen Redaktør for Vollsmose Avisen silch@vollsmose.dk Tlf. 20 41 48 79
Maja Bach Løvstrup Ansvarshavende redaktør mhl@vollsmose.dk
Borgerbidrag i denne udgave Heidi Agergaard Rene Agergaard Jørgen Gregersen Metha Aagé Maul
Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med idéer, skrive artikler eller tage billeder.
BILLEDET FORTÆLLER: Foreningen Coding Pirates har åbnet en ny afdeling i Vollsmose, hvor de ønsker at fremme børns it-kompetencer og kreativitet. Her ses tre seje pirater med deres bærbare computere i Vollsmose Bibliotek og Kulturhus. De er i gang med at lære, hvordan man laver koder, programmerer spil og designer grafik. Blandt andet har de lært, hvordan de får deres navn til at danse rundt på computerskærmen. Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf
Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.
Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.
Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen. Kontakt venligst redaktøren på tlf. 20 41 48 79, hvis du har spørgsmål. Udgivelsesdato: Torsdag den 1. november Deadline: Torsdag den 25. oktober Udgivelsesdato: Torsdag den 15. november Deadline: Torsdag den 8. november Redigering og layout: Bjarne Kjær Simonsen og Signe Lene Christiansen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 10.913 Distribution: FK Distribution
Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke ugeavisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation eller send en mail til kvalitetvest@fk.dk. Ellers ring til FK Distribution på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag 8.30 - 14.30.
LEDER
Kim Larsen gav os en fælles melodi Bagved Vollsmose Torv ved Egeparken hænger tre unge mænd ud ved et par biler. De skråler af deres lungers fulde kraft: ’Strisserne kom, før vi ventede dem. Midt om natten. Så mig og min baby vi var på den igen. Midt om natten.’ Teksten til Kim Larsen-hittet sidder på rygraden på trods af, at nummeret er skrevet for over 30 år siden. Som i resten af landet har Vollsmose selvfølgelig også været påvirket af nyheden om, at musikikonet Kim Larsen den 30. september sov stille ind. På Mulernes Legatskole mindedes et af musikholdene den folkekære musiker med en storladen og gribende koncert, og flere beboere deltog sammen med tusindvis af andre odenseanere i mindeoptoget i weekenden. Nogle har i løbet af sidste uge fortalt, hvordan de har lyttet til Kim Larsen fra stort set samme dag, de ankom til Danmark. Andre beboere har berettet om ung-
Af Signe Lene Christiansen
domsfester med Gasolin på pladespilleren. Kim Larsens sange er for alle. Og om man vil det eller ej, kommer man før eller siden til at synge med på ’Jutlandia’ eller ’Kvinde min’. Enten til morgensang i folkeskolen, på et dansegulv eller til en begravelse. For Kim Larsens sange er ikke til at komme udenom og har været en del af soundtracket til flere generationers liv. De er en uundværlig del af vores sangskat. Kim Larsen lever ikke mere. Det gør hans sange. De tilhører alle. For altid, sagde skuespiller Anne Marie Helger til mindeoptoget i København. At sangene tilhører os alle er tydeligt, når både 18-årige Mohammed og 65-årige Merethe kan synge med på ’Om lidt’. Det er musik, vi kan være sammen om, og musikkens samlende egenskab har især været iøjefaldende i den seneste tid. I sorgen, mindet og hyldesten af Kim Larsen opstår et særligt fælles-
skab, og forhåbentligt bliver vi i fremtiden ved med at være sammen om hans musik - på tværs af generationer og baggrunde. Rigtig god læselyst.
11. oktober 2018 • Vollsmose Avisen 220 • 3
NYT FRA VOLLSMOSE
Razi indtager den røde løber Razi Irawani fra Granparken havde sin debut på det store lærred, da horror-komedien ’Lad de døde hvile’ blev vist på Danmarks største spillefilmsfestival i sidste uge.
Tekst: Signe Lene Christiansen Det var en drøm, der gik i opfyldelse, da Razi Irawani for nylig stod i jakkesæt i Gloria biograf i København og så sig selv på biografplakaterne på væggene. - Jeg tænkte bare: ’Wow, det her har jeg ventet på hele mit liv.’ Jeg kommer jo bare fra Vollsmose, og nu jeg med i en film i biografen, siger den 21-årige skuespiller og musiker fra Granparken, der med egne ord var ’helt oppe at køre’, da han så sit navn rulle over skærmen i filmens åbning. Han spiller klassens nye dreng Amir i den nye horrorkomedie ’Lad de døde hvile’. Den handler om gymnasieeleven Jimmy, der viser sig at have okkulte evner og gerne vil i kontakt med sin afdøde mor. - Min karakter Amir er ikke en ’wallah habibi’-type, og det er jeg rigtig glad for. Jeg vil gerne vise andre, at man godt kan komme fra Vollsmose, drømme stort og opnå sine drømme, siger Razi Irawani, der var på optagelser til filmen i 2015. Siden har filmen været i klipperummet for at blive klar til det store lærred. - Det er en helt vildt fed oplevelse endelig at se filmen, og det har været hele ventetiden værd, fortsætter han.
Publikum grinte Ifølge Razi Irawani har responsen på ungdomsgyseren, som er instrueret af So-
hail A. Hassan, været overvældende. Den første visning på spillefilmsfestivalen CPH PIX, der både viser internationale film og nye danske titler, var udsolgt. - Jeg synes selv, at jeg er sjov i filmen. Nogle af mine replikker er lidt improviserede, men folk grinte i biografen, og det gav mig en følelse af, at filmen og min rolle virker. Men jeg kunne heller ikke lade være med at kigge efter fejl og ting, jeg kunne have gjort bedre, fortæller Razi Irawani, der før sin skuespildebut blev et kendt ansigt på sociale medier som YouTube og Instagram.
- Jeg synes selv, at jeg er sjov i filmen. Nogle af mine replikker er lidt improviserede, men folk grinte i biografen, og det gav mig en følelse af, at filmen og min rolle virker. Men jeg kunne heller ikke lade være med at kigge efter fejl og ting, jeg kunne have gjort bedre
’’
Razi Irawani
Tålmodighed betaler sig
Siden Razi Irawani hittede på YouTube med nummeret ’Shahata’ i 2014 og året efter fik rollen som Amir i ’Lad de døde hvile’, har han fokuseret både på musikken og skuespillet. Han er blevet formand for en ny musikforening i Vollsmose og har lavet ny musik, som han lægger ud gennem sociale medier. Han medvirker i TV 2s nye serie ’Kriger’ og synger i DRs kommende serie ’En sang fra hjertet’. Samtidig forsøger han også at
’LAD DE DØDE HVILE’ ’Lad de døde hvile’ er produceret af produktionsselskabet Pure Fiction. Det er instruktør Sohail A. Hassans spillefilmsdebut. Han har tidligere vundet flere priser for sine kortfilm. Filmen bliver vist på filmfestivalen CPH PIX som en del af kategorien New Danish Directors: Upcoming. Filmen skal også videre på flere internationale filmfestivaler ifølge producent Jannick Raunow.
Razi Irawani sammen med kollegaer fra Sohail A. Hassan og Pure Fictions ’Lad de døde hvile’ til premieren den 4. oktober på festivalen CPH PIX i København. Foto: Yann Houlberg Andersen
færdiggøre HF ved siden af. - Jeg vil gerne have en uddannelse, men det er svært at få tid til det hele, når jeg også vil forfølge skuespildrømmen,
siger Razi Irawani, der ikke er bange for at drømme stort. - Jeg vil gerne lave Danmarks sjoveste film, og så vil jeg også gerne til Hollywood
og lave film en dag, siger han og fremhæver én vigtig lektie, han allerede har lært: - Jeg kan godt være meget utålmodig, men jeg begynder
at forstå, at tålmodighed betaler sig. ’Lad de døde hvile’ forventes at kunne ses i flere danske biografer senere på året.
BOR DU I VOLLSMOSE, OG HAR DU BRUG FOR
JULEHJÆLP? KOM TIL MØDE OM HVOR, DU KAN SØGE JULEHJÆLP - OG HVORDAN DU GØR.
Det foregår torsdag den 1. november kl. 17.00 i Vollsmose Sekretariatet ved siden af biblioteket i Vollsmose Torv. Her fortæller vi om julehjælp, og der vil også være mulighed for at lave en aftale om individuel rådgivning. Mødet er gratis, og der vil blive serveret kaffe, te og kage. Tilmelding på sms til: Signe Porsmose-Andersen Boligsocial medarbejder Telefon 51 48 06 88
4
• Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk
B1909 får bøde og mister point 9. OKTOBER. B1909 har ifølge Fodboldens Disciplinærinstans overtrådt DBUs amatørbestemmelser. Derfor fratrækkes klubben 18 point og får en bøde på 50.000 kroner, oplyser DBU på sin hjemmeside. B1909 vil blive trukket ni point i indeværende sæson og ni point i sæsonen 201920. Afgørelsen er truffet på baggrund af en undersøgelse foretaget af SKAT, som viser, at flere spillere på B1909s førstehold i perioden 2012-2017 har fået udbetalt befordringsgodtgørelse for i alt 1.089.524 kr. Fodboldens Disciplinærinstans anser det for en skærpende omstændighed, at omgåelsen af amatørreglerne er sket systematisk over en længere periode, og at B1909 derved har opnået en fordel i forhold til sine konkurrenter.
Mand skudt efter intern strid 8. OKTOBER. Skudepisoden i en lejlighed Fyrreparken, hvor en mand blev såret, handler om interne stridigheder mellem enkeltpersoner, ifølge Fyns Politi, der var massivt til stede i Vollsmose på dagen for hændelsen. Politiet understreger, at episoden ikke er banderelateret, men udspringer af konflikter mellem enkeltpersoner. Offeret blev kørt til behandling på Odense Universitetshospital for skudsår i mave og den ene arm. Han blev senere erklæret uden for livsfare.
Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debat om bydelen.
HVERDAGSGLIMT Tekst: Metha Aagé Maul, borgerjournalist På min eftermiddagsgåtur mødte jeg min naboopgangs-nabo. Hvad hun hedder, og hvor hun kommer fra, aner jeg ikke, og det rager mig egentlig en ’høstblomst’. Vi hilser altid, råber ’hej’ og får til tider en kort snak. Denne dag blev det så en lidt længere snak. Hun, hendes mand og to børn har boet her i Bøgeparken i cirka tre år. Og hun eller hendes mand følger troligt de to børn til og fra skole hver dag. Jeg kan se det fra mit køkkenvindue. Hendes mand og børn har opholdstilladelse her i Danmark, men hun har endnu ikke. Hun venter, så hun kan komme på sprogskole og blive integreret. Men denne kvinde er ikke dum. Hver dag læser hun lektier med sine børn og lærer mere og mere dansk ad den vej. Gennem hendes mand låner hun både danske bøger og lydbøger på biblioteket for at lære dansk. Og tro mig, hun taler et flot dansk og behersker mange nuancer i vores tossede sprog. Jeg ønsker kvinden og hendes familie alt det bedste.
Børn og voksne går i s Hvem skal have penge til at realisere sin idé? Beboere kan i efterårsferien stemme på syv udvalgte idéer til projekter, der skal gøre Vollsmose til et bedre sted at bo.
Tekst: Signe Lene Christiansen og Metha Aagé Maul, borgerjournalist Et cykelværksted i Birkeparken, Vollsmose fight night, et musikstudie under kulturhu-
set og et have- og madfællesskab. Det er blandt de syv idéer til projekter i Vollsmose, der kan være heldige at modtage en bid af den pengepulje på 200.000 kroner, som bydelen har fået af Odense Kommune. Nu er det op til beboere at af-
gøre, hvem der skal have pengene. Den 16., 17. og 20. oktober kan beboere fra 10 år og opefter sætte kryds ved netop dét projekt, de vil støtte. Afstemningen foregår i Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, hvor valgtilforordnede hjælper med, at valget går ordentligt for sig.
Beboere fordeler pengene Styregruppen, der har udvalgt, hvilke idéer der er til
afstemning, består af beboere i Vollsmose. Og det er også dem, der tæller stemmerne op og sørger for, at pengene blive fordelt blandt de gode idéer.
Initiativ vil styrke fællesskab Afstemningen er en del af ’Borgerne Bestemmer’. Det er et initiativ under Odense Kommune, der har til formål at fremme det lokale engagement og styrke fællesskabet i lokalområderne. Det sker
11. oktober 2018 • Vollsmose Avisen 220 • 5
Dem kan du stemme på Beboere i Vollsmose fra 10 år og opefter kan stemme på syv forskellige projekter, som lokale foreninger og aktører står bag. Afstemningen foregår på Vollsmose Bibliotek den 16., 17. og 20. oktober i bibliotekets åbningstid.
Boksestævne i Vollsmose Vollsmose Boxing søger midler til et boksestævne i Vollsmose, hvor lokale drenge kan vise deres talent på hjemmebane. Begivenheden hedder ’Vollsmose Fight Night 2019’ og er en engangsevent.
Fastelavnsfest i Vollsmose Kirke Kirkens menighedsråd søger midler til et brag af en fastelavnsfest inklusiv traktement i kirken.
Vollsmose Musikforening Vollsmoses nye musikforening søger midler til musikudstyr og til etablering af et studie under Vollsmose Kulturhus. Foreningen ønsker at sætte Vollsmose på Danmarkskortet på den gode måde. De vil tilbyde hjælp til at få produceret ’tracks’, og der vil løbende blive afholdt workshops i tekstskrivning, sangtræning og beatproduktion.
Foreningen Respect Foreningen Respect - et have- og madfællesskab i Vollsmose søger om midler til indretning af et lokale, som foreningen kan bruge til indendørsaktiviteter. Foreningen ønsker at skabe en fælles oase midt i Vollsmose. De indendørs lokaliteter skal bruges som et mødested, hvor man kan købe billig god kaffe, holde møder, mødes i studiegrupper, lave workshops og fællesspisning. Derudover ønsker foreningen at inddrage andre samarbejdspartnere i Vollsmose på tværs af alder, kultur og fysisk formåen.
Projekt Zlatan
temmeboksen ved at lade borgerne selv komme med idéerne, hvorefter de vælger de bedste ud og ved en demokratisk afstemning afgør hvilke idéer, der skal realiseres. I år har ti lokalområder i Odense Kommune tilsammen fået 2,2 millioner kroner at gøre godt med. Vollsmose er et af de ti områder i kommunen, der er blevet tildelt 200.000 kroner. Den 3. november bliver det offentliggjort, hvad pengene skal gå til i Vollsmose.
Projekt Zlatan søger om midler til indretning af det klubhus, som Projekt Zlatan har fået stillet til rådighed i Birkeparken. Projektet er struktureret omkring to ugentlige træninger i udendørssæsonen og til esport, kreative projekter og sociale arrangementer i klubhuset i vintersæsonen samt et mentorkorps, der skal fastholde de unge. Den primære målgruppe er drenge og piger i alderen 8-15 år i Vollsmose, men i projektet er der plads til alle.
Cykelværksted i Birkeparken
SÅDAN STEMMER MAN Man kan stemme tirsdag den 16. oktober, onsdag den 17. oktober og lørdag den 20. oktober på Vollsmose Bibliotek inden for almindelig åbningstid.
Alle beboere i Vollsmose fra 10 år og opefter kan stemme.
Der vil være medlemmer af styregruppen af ’Vollsmose Bestemmer’ tilstede som ’valgtilforordnede’.
Bibliotekets åbningstider: Tirsdag fra kl. 10.00 - 16.00 Onsdag fra kl. 13.00 - 18.00 Lørdag fra kl. 10.00 - 14.00
Medbring sygesikringsbevis som dokumentation.
Akram Jundiyeh søger om midler til generator og kompressor til Birkeparkens cykelværksted. Birkeparkens afdelingsbestyrelse har stillet en af afdelingens garager til rådighed til et beboerdrevet cykelværksted, men der er ikke indlagt strøm i garagen. Der skal ikke tjenes penge på værkstedet. De, der ønsker at få repareret deres cykel, betaler selv for reservedelen, som Akram bestiller og reparerer cyklen med. Særligt studerende, der cykler til og fra universitet, er glade for værkstedet. Alle er velkomne.
We Enjoy 2019 Foreningen We Enjoy søger midler til ’We Enjoy 2019’ - en international idrætsbegivenhed, der vil sætte Vollsmose på landkortet. Her sætter unge fra hele verden hinanden stævne i sommeren 2019 for at dyste i fodbold.
6 • Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
Få den fedeste efterårsfe Tekst: Heidi Agergaard, borgerjournalist, Signe Lene Christiansen og Pelle Helweg-Mikkelsen
Efterårsaktiviteter i øvrige Odense
Efterårsaktiviteter i Vollsmose
Troldeworkshop i Nordatlantisk Hus
Lær at tegne manga
Lav din helt egen Mimik-trold af træstubbe og uld, som du kan tage med hjem. Man vil få kyndig vejledning af den islandske troldeekspert Sigrún Fanndal Sigurðardóttir.
Den japanske tegneserieform, manga, er populær overalt i verden, og figurerne tegnes på en helt særlig måde med store øjne og karakteristiske ansigtsudtryk. For tredje gang kan man lære at tegne manga med Vollsmose Avisens borgerillustrator og mangategner Fatama Al-Zahraa. Denne gang er der særligt fokus på at tegne hår og frisurer, og der bliver også arbejdet med farver.
Hvor: Nordatlantisk Hus, Odense C Hvornår: Mandag den 15. oktober kl. 13.00 - 16.00 Pris: Gratis
Klokken 12.00 spiser holdet sammen, så medbring en madpakke og mød op til et par hyggelige timer sammen med andre, der også elsker at tegne.
Jernalderlandsbyen Odins Odense Har du en indre viking gemt i dig, så kom og oplev Jernalderlandsbyen. Find ud af, om du er bager, smed, kriger eller skrædder. Se for eksempel, hvordan mosaikstifter fra kirkebyggeri bliver smeltet til skønne glasperler. Mandag og tirsdag kan man prøve at ’gå til jernalder’ et fritidstilbud for hele familien.
Hvor: Jernalderlandsbyen, Odense N Hvornår: Åbent alle dage fra kl. 10.00 - 16.00 undtagen fredag, hvor der er lukket. Pris: 60 kroner for voksne og 30 kroner for børn (6-14 år)
Kom og få en tryllebindende oplevelse, når troldmænd, hekse og enhjørninger indtager Odenses gader og forvandler byen til et magisk sted. Kør en tur med trolddomstoget, mød en dragetæmmer eller lav din helt egen tryllestav. Se alle aktiviteter på www.magiskedageodense.dk
Hvor: Odense C Hvornår: Den 18. - 20. oktober. OBS: Der er kun få aktiviteter torsdag den 18. oktober, og de kræver enten billet eller tilmelding. Pris: Gratis, men enkelte aktiviteter koster penge
Dudis Legeland i Vollsmose Torv Mens man går på indkøb i centret, kan børn fra nul til 14 år boltre sig med boldland, rutsjebane, hoppeborg og andre aktiviteter.
Foto: Erling C. Hollmann
Magiske Dage Odense
Hvor: Lokale 204, Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Hvornår: Lørdag den 13. oktober kl. 11.00 - 13.30 Pris: Gratis
Hvor: Dudis Legeland, Vollsmose Torv, Odense NØ Hvornår: Onsdag, torsdag og søndag fra kl. 11.00 - 18.00. Fredag og lørdag fra kl. 11.00 - 19.00 Pris: 60 kroner for en dag per barn inklusiv en voksen
Udstilling med Camila Mustafa Saleh Fyrtøjet præsenterer Elverhøj Træd ind i den hemmelige verden Elverhøj, hvor du kan klæde dig ud som Elverpige eller andre sære væsener fra den gamle folketro. Fyrtøjet har sat H.C. Andersens eventyr om Elverkongen i scene. Du kan for eksempel stege musesnuder eller lægge dig på lur i Troldgubbens kammer.
Hvor: Børnekulturhuset Fyrtøjet på Møntergården, Odense C Hvornår: Den 13. - 21. oktober fra kl. 10.00 - 16.00 Pris: 110 kroner for voksne og gratis for børn (0-17 år)
Kom op på Vollsmose Bibliotek og Kulturhus’ 2. sal og se Camila Mustafa Salehs smukke malerier. Camila er irakisk autodidakt kunstner og udstiller sine værker fra de seneste otte år.
Hvor: 2. sal, Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Hvornår: Mandag til fredag kl. 10.00 - 14.00 frem til den 3. november Pris: Gratis
Afstemning til Vollsmose Bestemmer
Kartoffelferie i Den Fynske Landsby Tag med i marken kl. 13.00 og grav dine egne kartofler op, ligesom børnene gjorde i gamle dage. Dengang hed det nemlig ’kartoffelferie’ - og ikke efterårsferie. Du kan også støbe lys, lave roemænd eller bage kardemommekager i den store bageovn.
Hvor: Den Fynske Landsby, Odense S Hvornår: Den 15. - 19. oktober fra kl. 11.00 - 15.00 Pris: 75 kroner for voksne og gratis for børn (0-17 år)
Et cykelværksted, fight night eller fastelavnsfest. Syv projekter i Vollsmose er blevet udvalgt til afstemningen om at få del i de 200.000 kroner. Det er op til Vollsmoses beboere at beslutte, hvordan pengene skal fordeles. Kom og afgiv din stemme på biblioteket. Alle beboere i Vollsmose fra 10 år og opefter kan stemme. Medbring sygesikringsbevis som dokumentation. Læs mere på side 4-5.
Hvor: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Hvornår: Tirsdag den 16. oktober, onsdag den 17. oktober og lørdag den 20. oktober inden for bibliotekets almindelige åbningstid. Pris: Gratis
11. oktober 2018 • Vollsmose Avisen 220 • 7
erie – næsten helt gratis Andre efterårsaktiviteter Hvis vejret ikke lige er til at være udendørs, så får du her fire sjove, kreative - og næsten gratis - aktiviteter til indendørs sjov og hygge.
Æsker med låg Du skal bruge: Æsker med låg og enten Pearl Clay, decoupagepapir, tuscher eller farveblyanter til at pynte med. Har du en eller flere kedelige æsker med låg - træ eller pap kan du passende beklæde dem med Pearl Clay - et modelleringsmateriale med farvede plastperler, som kan bruges til formålet. Du kan for eksempel gøre dem personlige med dit eget navn. Du kan også pynte dem med decoupagepapir, eller du kan male dem med tuscher og farveblyanter. Kun fantasien sætter grænser.
Halloween-græskar Du skal bruge: Et græskar, en ske, en kniv, en tusch og fyrfadslys. Gør dig klar til halloween med flotte udskårne græskar. Med hjælp fra forældre eller andre voksne kan børn i mange aldre lave flotte gysende ansigter. Skær toppen ud som låg. Brug en ske til at udhule græskarret. Husk at tegne dit motiv på græskarret først, så du har noget at skære efter. Vær forsigtig med kniven, da den nemt kan komme til at smutte. Stil et lys i bunden og se, hvordan øjnene og munden lyser op i mørket ude på altanen eller terrassen.
Mal på sten Du skal bruge: Sten og enten tuscher eller pensel og maling. Sten kan pyntes på mange måder, og det er både nemt og sjovt. Du kan for eksempel male ansigter eller andre motiver ved hjælp af en tusch eller en pensel og noget maling. Sørg for at vaske stenene med sæbevand, før du går i gang med at pynte dem. Find sten i de rigtige størrelser, så de passer til dit motiv. Se for eksempel, om du kan lave en sten om til en fin rød mariehøne, der kan pynte i hjemmet. Du kan også lime knapper på som øjne.
Kastanjedyr Du skal bruge: Kastanjer, tændstikker og et spidst værktøj. Kastanjer kan bruges til at lave mange sjove dyr og figurer. Find først kastanjerne og gør dem pæne og rene. Prik hul på kastanjerne med et spidst værktøj, så du kan sætte tændstikkerne i dem. Husk at knække svovlet af tændstikkerne. Nu kan du bruge tændstikkerne til at lave arme, ben eller antenner til din figur. Du kan også forbinde kastanjerne med hinanden. Se, om du kan lave en edderkop ud af dine kastanjer og brug garn til at give den et flot spindelvæv.
8 • Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
MENNESKER I MOSEN
Pris fyrer op under ildsjæle Vollsmose Boxing vandt for nylig Ildsjæleprisen 2018. Prisen skaber glæde i klubben og giver kræfter til at fortsætte det gode arbejde.
Tekst: Niels Just Rasmussen At der er mange ildsjæle i den ambitiøse bokseklub, Vollsmose Boxing, ved enhver, der følger foreningens arbejde. Men nu er det ganske vist for alle. Vollsmose Boxing vandt nemlig Ildsjæleprisen 2018, som bliver uddelt af Odense Kommune. Det foregik ved det store FrivilligGalla, hvor publikum stemte om, hvilken forening, der skulle modtage prisen. - Selvom vi har modtaget flere priser tidligere, er det noget ganske særligt at modtage en pris, hvor publikum har haft det afgørende ord, lyder det fra cheftræner i Vollsmose Boxing, Shahbaz Aslam.
Skulderklap til Mosen
Vollsmose Boxing løb med Ildsjæleprisen 2018 den 28. september til FrivilligGalla. Her var både trænere og boksere mødt op for at hylde det frivillige arbejde i Odense. Foto: Privat
Vollsmose Boxing modtog prisen på baggrund af deres enestående arbejde med unge mennesker fra vanskelige kår. Klubben bidrager ikke alene til at udklække dygtige boksere, men sørger også for at inddrage forældrene i de unges foreningsliv og tilbyder medlemmerne en lektiecafe, så de kan få deres skolekundskaber styrket. - Det er fedt at få påskønnelse for det arbejde, vi laver. Og det er dejligt for bokserne i klubben og hele Vollsmose som sådan at få et skulder-
klap for noget positivt, siger Shahbaz Aslam.
Nødvendigt med priser Vollsmose Boxing er ikke den første forening i Vollsmose eller med tilknytning til området, der har modtaget Ildsjæleprisen. Den Fri Rådgivning fik udmærkelsen i 2012 og foreningen ’2 timer om ugen’ modtog prisen i 2016.
- Det er fedt at få påskønnelse for det arbejde, vi laver. Og det er dejligt for bokserne i klubben og hele Vollsmose som sådan at få et skulderklap for noget positivt
’’
Shahbaz Aslam, Vollsmose Boxing
- Det var en fin anerkendelse for det arbejde, vi gør. Vi kunne også mærke en større opmærksomhed omkring vores forening efterføl-
gende, fortæller Alaa AbdolHamid, der er daglige leder af ’2 timer om ugen’. Hun ser det i øvrigt som lidt af en nødvendighed, at
der sættes pris på frivilliges arbejde. - Ildsjæleprisen kan for eksempel være med til at fastholde interessen for frivilligt arbejde, hvilket er meget nødvendigt, hvis foreningsarbejdet skal lykkes, siger Alaa Abdol-Hamid.
Gør noget rigtigt For dette års modtager af Ildsjæleprisen er der mere end
nok at gøre med det daglige arbejde. Søgningen til klubben har været så stor, at der for øjeblikket er lukket for yderligere tilgang. Derfor giver prisen de frivillige i klubben kræfter og lyst til at fortsætte arbejdet. - Ildsjæleprisen fortæller os, at vi har fat i noget rigtigt, der gavner mange unge mennesker i Vollsmose. Det er en stor glæde, siger Shahbaz Aslam.
M E D I E M Ø D E etariatet mose Sekr af Volls Udgives
217 Nummer
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
OSE VOLLSM at 2018 t om TER TIL Nummer 219 • 27. september rer FORFAT wi fortællermærlig to kultu
st 2018 • 30. augu
Mosa Zeinab egen vej melle finde sin
MMERE E SVØ i 27 GARVED har svømmetsæson
Side 3
Foto: Jørgen Gregers en
nd i legela En tur
10 ÅR MED LEKTIEHJÆLP
SIDE 97TIL VOLLSMOSEår CODING PIRATES 9 og 13 LSE Coding Pirates kan unge mellem k EVEHos lave koder og designe grafi
Egon vil vise børn og unge uddannelse Side 8
lære at programmere, Side 10
vejen til
9 SIDE 8
MILJØAMBASSADØR DINFLIKFLAK SLÅR OGER HVEM DER SYNDROM OG SE, NOONAN HARMILJØ RÅD OM LOUBANI AYAGODE FÅ
kamp Miljøambassadører klar til
Foto: Flemming Falkenberg
OPL MENDE Øst K LAR en ny LIDT Motion hul på IG OGFLA R FLIK , BILL år og tager FEDSLÅ M OG ER EN Side 9 ND DRO ELASYN NAN LEG NOO DUDI’S I HAR ELSE: ELDBAN AYA LOU ANM
lløb for • Cyke
9 er side børn voks
biavlere moses a Volls n n flytter ind i Birkeparke ning fr Zlata on h t Sor ’’ • side 4-5 egen chef Nummervære m vil 218 • 13. septem ber 2018 Å: Kari
6 t side til deba Hiphop
ende, sidste . op i den
nye veje om Daoud det gik Ahmad er OGSÅ: Beboermøder
fra en besøgende og stier side 4-5 • Hilsen
side 12 side 9 • Farserede porrer
LÆS fortæll vi har godt, og te særdeles kg af højes vi for Vare med høj status kendt alene er gået 400 er et, at g er ikke men 350 og Høsten BYRÅDET smag, Honnin UNDERSKREV skal sætte ord på -høstet mellemvarme vejr har betyd Udgivesforafsin gode for sine mange sig noget . honning Ingen skal g: han Vollsm Nu kan børnene altid foretage berømt dsegenskaber g når AFTAL honnin har fået vores egne lokaler. stå også ose således E særdeles kvalitet. Det har fået sort forenin høst af at spille PlayStation, Zlatan sundhe har Sekreta organisationer uden et hjem. Byrådet årets vi mulighed for at sjovt som for eksempel er gået mellem betaler sig. Det er Projekt ose Biavler deres Nu gode ng rk får riatet Hårdt arbejde e gang Høsten boligskal lave høstet den g fra Danmamanifestere os i Vollsmose høstet NYT tid harforskni d for Vollsm kort Nyere r plan for - ogog kva- først vi har E-sport eller bare hygge sig bevis på. Inden for , når Side ing har netop ordinæ levende , forman etLIV I DIAMA honninlokaler genhusn til på hele tiden dyrke godt, s bedste ved Daoud kg af højeste beekstra fåetattildelt rforen 3 blevet ng. at være her 400ing nemlig bådevist, verden bier Ahmad forening ej er NTEN Hvordan vejr har utraditionelle 350 og ose Biavle høsten været de lokale er blandt sig om sårheliog ikke bare være til stede Åsumv man har mistet erpålivet Mads Timm, projektkoordinator gang har Vollsm Det varme at de nyeØstifterne. år har nt har lyder af vinforeningen første litet. af,på sovesale bladfra jeg det drejer løbet studeren g, og i et par gange om ugen, sjælde e og ogat25.000 trods at vi for g. Det har i Diamant lier i honnin meget 3 des Mads ærbusk tydet, han det begejstret fra noget med til honnin på side fem bifamiens gamle bygning g. AYA BAKA fra brombhar været e de Side godt tag i de LOUBA før, siger fået sort sorte RY 4-5 god. Som sort honnin er?ttes BOJAN Timm, der er projektkoorsom starten af haft et d levered så Fortsæ teren. NI HAR oplevet lus, som er foretage sig noget sjovt gen dens G
LÆS OGS
Foto: Jørgen
produceret
Gregersen
Niels Just Tekst: ssen Rasmu
er der der deltager. Navnlig til. kommet mange piger halvFaktisk udgør de godt brudelen af Projekt Zlatans Iman: gere. En af dem er Iqra fod- Jeg elsker at spille dage bold. Det gør jeg fem i Proom ugen, blandt andet har jekt Zlatan, hvor jeg altid kamdet sjovt med en masse der ikke profesdinator og tidligere Play- børn og unge, siger den 12-årige i for eksempel at spille forening, men merater, fodboldspiller sionel eller medlem af en et fodboldpige. Station, dyrke e-sport er som bare ønsker at have blandt andet Manchester Iqra synes også, det det bare hygge sig. sted, hvor de kan have United og OB. at der nu er mulig- [...] godt, de når de til sjovt og spille fodbold, Han ser også frem de nye har lyst. Når der er samlinkonkrete muligheder Pigerne er også med Fortsættes side 3 teter yderligere. snit 30-40 børn, lokaler giver: har fra ger, er der i - Det er af stor betydning altid Mads Timms projekt - Nu kan børnene vi nu for vores projekt, at
gengæl e. ikke mere, FRA NOON - Til honnin BØGEP , at sort meget trålend mere r. MenAN give oSYND roligt gjort sig mere og ARKE nde så glædes turiste Just Vollsm ndenROM ei Noplyser restere Tekst: Niels re og med de ERsjælden farve. OG Forma biavler TILBA høst fra meget synlige i bydelen. Og de danskeadskillige g, derSLÅR GE g er en g og bierne Rasmussen Den gode FLIKF I BARN honnin nye klublokaler i Birkeparforenin LAK for honnin end DOMS også for Gregersen, den land. Foto: Jørgen muligKLUBB se Biavler fin form ere smag ken får Projekt Zlatan EN B1909 det gansker man forman for- og hentet kraftig borgerfotograf aktivien er Biavler har en hed for at styrke sine Spørge
ose i , får Vollsm rk har Daoud , for Danma Ahmad Vari øjnene ren i Somme meget varm. til ening,da også julelys været år været ikke kun n- han har af feriere men for masser glæde
norma
lt. Nektar
sine Projekt Zlatan har via børn fodboldaktiviteter for og og unge i Vollsmose stille
En angriber vender hjem
’’
SIDE 8 9
’Ord skaber virkelighed’ Hvordan er ord med til at skabe vores virkelighed? Og hvordan påvirker medier og deres ordvalg mennesket? Det bliver der sat spot på under dette mediemøde, hvor der også vil være oplæg fra en gæstejournalist om stigmatisering og unges oplevelse af mediernes dækning af Vollsmose. Mediemødet er åbent for alle beboere og foregår den 25. oktober klokken 16.30 - 18.00 i Vollsmose Sekretariatet.
LÆS OGSÅ:
Årets Moseru nde side 6-7 • Kreative sysler i Værest edet side 9 • Anmel delse af ny
Ny teatersce ne rykker til
Nørregaar ds Teater fl ytter ind med en ny scene til sommer. i kulturhusets lokaler levende hus Børneteat eret vil sammen med beboere, bibliotek skabe et foreninger , ifølge teaterlede og lokale r Carsten Wittrock. Tekst: Signe Lene Christianse n En glad teaterleder fra regaards Teater modtog Nøri sid-
Vollsmose Kulturhus. besluttede Det et snævert flertal i By- og Kulturudva lget.
Borgia-bog side 9
Vollsmose
- Selvfølgelig bliver det et beboerne, lokalt tilbud men
- Jeg er rigtig til vi skal også nu kan udvide glad for, at vi til at - Det skal vænne alle gå i teateret vores aktiviteter med en andre tigt teater, såjonublive til et rigi Vollsmose scene i Vollsmose. skal vi til Det er dejlige snakke med at Carsten Wittrock, de rette myndiglokaler, og ste uge nyheden glæder mig heder om, jeg teaterleder om, at børtil at møde hvad vi må ne- og på Nørregård og ikke publikum og bygge må lave om ungdomste s Teater ateret i bro mellem i lokalerne, centrum trum og Vollsmose, af Odense klarer Carsten cen- ne fortil huset fra sommeren 2019 Wittrock, siger Cari juli 2019 sten Wittrock, håber på der overtager og åbner op for at tiltrække der Sal og de Store der nye scene, den første folk fra tilstødende hele byen på Nørregårds er teaterle- sæson vil teatertil den lokaler i i Vollsmose lokaler oven de velkendte Teater. Teateret - Selvfølgelig nye scene. i slutninpå gen af august overtager højst sandsynlig biblioteket lokalt bliver det nøgler2019. Og et teateret slår tilbud til når dergået t være unbeboerne, dørene op noget af men vi skal til den en forvandogså vænne ling. [...]
’’
Fortsættes
side 3
Vil du vide mere, kan du kontakte redaktør Signe Lene Christiansen på 20 41 48 79 eller silch@vollsmose.dk
11. oktober 2018 • Vollsmose Avisen 220 • 9
SPORT OG KULTUR
Forfølger fodbolddrømmen i Irak En barndomsdrøm er gået i opfyldelse for fodboldspilleren Mohamad Amin Jabbar, der for øjeblikket spiller på det irakiske U20landshold. Her står den på intens træning i 40 graders varme, så de kan tage pokalen til Asian Cup senere i oktober.
- Jeg har en kontrakt liggende med den irakiske klub Naft Al-Wasat, som kun mangler min underskrift. Men jeg har tænkt mig at tage stilling til det hele efter slutrunden
Tekst: Pelle HelwegMikkelsen
andre unge i Vollsmose, som drømmer om en karriere inden for fodbold: - Vollsmose er fyldt med talenter, som virkelig har potentiale til at blive noget stort. Men det er småting, som gør, at de falder fra. Man skal vælge sine venner med omhu, passe på sig selv og sin krop, og have det rigtige mindset. Fodbold på højt niveau er ikke kun at løbe og sparke til en bold. Det er nerver, og kun de få kan klare presset, siger Mohamad Amin Jabbar.
’’
Mohamad Amin
Foto: Angel Noel
Fra Erbil og Bagdad til Qatar, Malaysia og Indonesien. Sådan så rejseplanen ud for den unge fodboldspiller fra Birkeparken, Mohamad Amin Jabbar, da han i august drog fra Vollsmose til Irak. Men det var ikke ligefrem ferie, han skulle på. Det unge talent blev i august udtaget til det irakiske U20-landshold efter at have vist sit værd i den irakiske liga. Han har tidligere spillet på B1909s førstehold og OBs U19-hold. Det var under hans tid i OB, at de irakiske medier fik øjnene op for det unge talent fra Vollsmose. - Efter jeg kom til OBs U19-ligahold, kom der et stort fokus på mig fra de irakiske sportsmedier, som har omkring 14 millioner læsere. De skrev artikler om mig, og så var der trænere, som spurgte efter mig og gerne ville se mig i aktion, fortæller Mohamad Amin Jabbar via mail fra Irak.
Hurtig afsked Opmærksomheden fra de irakiske medier ledte spilleren til et syv måneders ophold i den irakiske liga, velvidende at det kunne blive en nøgle til landsholdet. Da hans ophold i ligaen endte denne sommer, nåede han knapt nok at komme tilbage til Danmark, før han fik en glædelig nyhed. - Jeg var næsten lige kommet hjem, da jeg fik et opkald om, at jeg skulle afsted næste dag til byen Erbil i det nordlige Irak, hvor træningslejren for landsholdet skulle starte. Så jeg fik ikke den tid med familien, som jeg havde håbet på. Men jeg vidste, hvad der ventede mig, så jeg tøvede ikke, lyder det fra det unge talent.
En ukendt fremtid Der har været fart over feltet på fodboldkarrieren hos Mohamad Amin Jabbar, der tidligere har spillet i B1909 og OB. Nu rejser han verden rundt med det irakiske landshold, men han har ikke glemt, hvor han kommer fra. Foto: Privat
Muligheden for at spille på det irakiske landshold betyder noget helt særligt for Mohammad Amin Jabbar, som har irakiske rødder. - Jeg har fulgt det irakiske landshold sammen med min far, siden jeg var fire år gammel. Da de i 2007 vandt deres første Asian Cup-titel, var der en helt ubeskrivelig glæde i vores hjem. Så det her er noget, jeg har gået og forestillet mig som lille, og som nu pludseligt er ved at blive en realitet, fortæller han.
Forberedelser til Asian Cup Mohamad Amin Jabbar har netop overstået to længere træningslejre i byerne Erbil og Bagdad. Nu går turen til Qatar og Malaysia, hvor træ-
- Efter jeg kom til OBs U19-ligahold, kom der et stort fokus på mig fra de irakiske sportsmedier, som har omkring 14 millioner læsere. De skrev artikler om mig, og så var der trænere, som spurgte efter mig og gerne ville se mig i aktion
’’
Mohamad Amin
ningen fortsætter, inden det hele går løs i Indonesien midt oktober, når Asian Cup U19 afholdes. I den store internationale turnering er de kommet i gruppe med Japan, Thailand og Nordkorea. Så der er højt fokus og store ambitioner på det irakiske landshold. - Vores mål er klart at gå efter titlen, lyder det fra Mohamad Amin Jabbar, der bruger sine tekniske færdig-
heder som venstreback og som en del af holdets offensiv.
Langt fra Vollsmose Fodboldeventyret har bragt Mohamad Amin Jabbar meget langt væk fra hjemmet i Birkeparken. Han fortæller, at det er hårdt at undvære familien, og at der kan gå fire til fem måneder mellem de ser hinanden. Der har dog al-
tid været stor opbakning og støtte hjemmefra. - Hele min familie elsker sport, og min far har aldrig gået glip af en kamp, jeg har spillet. Min familie er en stor grund til, at jeg er, hvor jer er i dag, fortæller Mohamad Amin Jabbar, der også savner det danske vejr. Det kan nemlig være ret hårdt at træne i 40 graders varme. Ikke kun familien har haft stor betydning for fodboldtalentets vej til landsholdet. Også den gamle klub B1909 har spillet en stor rolle. - I B1909 tog jeg det største spring med hensyn til fodbolden. Især under træner Kurt Hansen hvor vi havde et suverænt forår uden et eneste nederlag, siger den unge fodboldspiller. Han har et par gode råd til
Selvom spilleren fra Birkeparken er i gang med at udleve en fodbolddrøm, så er der stadig tvivl om, hvad fremtiden skal bringe. Han har endnu ikke besluttet sig for, om fodboldkarrieren skal skabes i Irak, eller om han skal tilbage til Danmark. - Jeg har en kontrakt liggende med den irakiske klub Naft Al-Wasat, som kun mangler min underskrift. Men jeg har tænkt mig at tage stilling til det hele efter slutrunden, for mit fokus må ikke være splittet lige nu, lyder det fra Mohamad Amin Jabbar. Inden han rejste til Irak, nåede han at færdiggøre sin STX-uddannelse til stor tilfredshed for mor og far. Og hvis han ikke skal satse alt på fodbold, så vil Mohamad Amin Jabbar på universitetet. Rejsen til Irak og landsholdet har dog tændt en gnist i ham. - Lige nu må jeg indrømme, at det er fodbolden, der rykker. Jeg havde en periode i Danmark, hvor jeg var ved at miste både lysten og håbet i forhold til fodboldkarrieren. Men jeg er glad for, at jeg tog skridtet hertil, for det har vist mig, hvad jeg er bedst til - nemlig at spille fodbold, fortæller han.
10
• Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
KALENDEREN Bjergbankens Cabaret | 11. oktober Vollsmose Kirke har atter fornøjelsen af at få besøg af Bjergbankens Cabaret til en forrygende festlig forestilling. Humøret skal nok blive højt, når deres festlige cabaret over kendte gamle sange går løs. Der vil blive serveret tre styks smørrebrød kl. 18.00. Drikkevarer kan købes til rimelige priser. Billetter bliver solgt efter ’først til mølle’-princippet.
Tid: Torsdag den 11. oktober kl. 18.00 - 22.00 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: 50 kr. Billetter kan købes på kirkens kontor
Banko i Lærkereden | 15. oktober Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil og døde duer med mere. Kaffe og te med brød samt sodavand kan købes til rimelige priser.
Tid: Mandag den 15. oktober kl. 19.00 Sted: Lærkeparkens beboerhus, Odense NØ Entré: Gratis
Film i Mandagscaféen | 15. oktober Bjarne Hansen viser film fra gudstjenesten anden pinsedag i kirkens faste mandagscafé.
Tid: Mandag den 15. oktober kl. 14.30 - 16.30 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis
Værestedet Øst | 15. oktober - 1. november Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Menukortet for de kommende uger er følgende: 15. oktober Broccolisuppe 16. oktober Pita med kebab 17. oktober Hakkebøf med kartofler og bløde løg 18. oktober Efter kokkens humør 22. oktober Gulerodssuppe 23. oktober Fiskefilet med brød 24. oktober Samosa med ris og karrysovs 25. oktober Efter kokkens humør 29. oktober Tomatsuppe 30. oktober Medister med rugbrød 31. oktober Frikadeller med kartoffelsalat 1. november Efter kokkens humør
Tid: Mandag-torsdag kl. 11.30 - 12.00 Sted: Værestedet Øst, Egeparken 152, Odense NØ Entré: Frokost koster 20 kroner. Kræver ingen tilmelding
En musikalsk, poetisk og indbydende rejse i grænselande mellem Orienten, Afrika og Caribien med instrumentet ouden som en gennemgående arabisk ’grundtone’.
Tid: Torsdag den 1. november kl. 20.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: 60 kr. via www.odensebib.dk eller 80 kr. ved indgangen
Foredrag i Mandagscaféen | 29. oktober
Koncert med Rock-Nalle | 1. november Foto: Henrik Fremlev
Baba & the Tonebones | 24. oktober Med rødderne dybt plantet i både blues, soul og rock leverer fynske Baba & the Tonebones deres musik med varme, indlevelse og fede beats. Bandets frontfigur, Klaus B. Jensen, har for nylig sat et nyt hold sammen bestående af fem særdeles velspillende musikere. Med inspiration fra de store blues-legender i USA har de nu i fællesskab skabt deres egen smagfulde stil, der på en gang er både funky og soul. Det er autentisk og originalt. Bandet består af Claus Bjerregaard på trommer, Jens Møller på orgel, Toke Lynggaard på guitar, Emil Mathiasen på bas samt Klaus B. Jensen på guitar og vokal.
Tidligere sognepræst og forfatter bag flere bøger om Borgiafamilien kommer på besøg denne mandag i kirkens café. Her fortæller Torben Hangaard om sin seneste bog ’Fra landsby til Pavestol’, der handler om den berømte families vej fra en lille landsby til pavekroningen af Rodrigo Borgia i 1492.
Rock-Nalle og hans orkester vender tilbage til Vollsmose Kirke for at give en fantastisk koncert. Som sædvanligt byder kirken på lidt at drikke i pausen.
Tid: Onsdag den 24. oktober kl. 20.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: 60 kr. via www.odensebib.dk eller 80 kr. ved indgangen
Tid: Mandag den 29. oktober kl. 14.30 - 16.30 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis
Tid: Torsdag den 1. november kl. 19.30 - 22.00 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis
11. oktober 2018 • Vollsmose Avisen 220 • 11
HVAD VIL DU EFTER FOLKESKOLEN? Går du i 8., 9. eller 10. klasse og vil du gerne vide, hvordan det er at gå i gymnasiet eller på en erhvervsskole? Har du spørgsmål, du gerne vil have svar på, og myter du gerne vil have udfordret? Så kom til en spændende aften, hvor du kan blive klogere på dine muligheder inden for ungdomsuddannelserne. Du kan både møde en af Vollsmose Sekretariatets ungerådgivere og en uddannelseskonsulent.
Foregår torsdag den 25. oktober fra klokken 17.00 - 18.30 i Vollsmose Sekretariatets lokaler i Vollsmose Torv (ved siden af biblioteket). Tilmelding til: Sebastian Christoffersen Ungerådgiver sebch@vollsmose.dk Telefon 51 28 61 83
12
• Vollsmose Avisen 220 • 11. oktober 2018
BAGSIDEN
Kartoffelrøsti Det skal du bruge (4 personer) 4 bagekartofler 1 tsk. tørret timian 1 løg 1 fed hvidløg En smule olie til stegning 100 gram fast ost
Tekst: Rene Agergaard, borgerjournalist En af de mest klassiske danske råvarer er kartoflen, og hver dansker spiser cirka 40 kilo kartofler om året ifølge en undersøgelse. Den stivelsesholdige knold har dog haft sine nedture blandt danskerne på grund af den forskrækkelse for kulhydrater, som har ramt landet. Alligevel kender mange nok glæden ved årets første kartoffelmad og de første nye kartofler i foråret. Der findes cirka 18 sorter af den ædle spise. Kartoflen stammer oprindeligt fra Sydamerika. Her har man brugt kartofler de sidste 3000 år. De spanske soldater bragte kartoflen til Europa i 1537. Herhjemme har rodfrugten både sin egen oldermand og ambassadør, og der findes endda et kartoffelråd. Den største glæde ved kartoflen er dens alsidighed. Den kan moses, steges, koges, laves til chips og mange andre ting.
Sådan gør du: Beregn en kartoffel per person, hvis der også er salat eller andet tilbehør - ellers regn med to kartofler per person. Skræl kartoflerne og riv dem på den grove side af rivejernet. Pres væsken ud og kom kartoflerne i en skål. Riv løg, hvidløg og ost. Bland det
VIND BIOGRAFBILLETTER
Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 25. oktober 2018. Så er du med i lodtrækningen. Sidste udgaves vinder blev: Jette Rasmussen
hele sammen med kartoflerne og krydr med salt, peber og timian. Varm olien op på en pande og form kartoffelmassen til små flade ’kager’. Steg dem gyldne på begge sider, til de er færdige. Drys med lidt salt inden servering. Velbekomme.