VA222

Nummer 222 • 15. november 2018

Udgives af Vollsmose Sekretariatet

HOLD STYR PÅ VARMEN

TRO, HÅB OG VANDPIBE

Gode råd til, hvordan du sparer på varmen - til glæde for miljøet og pengepungen Side 4-5

Sebastian Olesen fra Birkeparken får gode snakke på tværs af trosretninger Side 8

KOM MED INDENFOR HOS ÆLDRECENTER ØST PÅ EN HELT ALMINDELIG FORMIDDAG

SIDE 6-7

Foto: Jørgen Gregersen

En dag på plejehjem LÆS OGSÅ: Musikalsk rejse med muldvarpen side 3 • Hvem fik pengene? side 5 • Boksere klar til DM side 9

Beboere tog godt imod teater Samarbejdsviljen var stor, da Nørregaards Teater og beboere i sidste uge mødtes for at snakke om, hvad der sker, når teateret overtager kulturhuset i juli 2019.

lokaler i Vollsmose Kulturhus fra sommeren 2019.

Samarbejde med lokale Tekst: Signe Lene Christiansen Hvad skal der ske med lokalerne? Skal beboere fortsat betale for at leje salen? Og hvor mange dage om året fylder Nørregaards Teater huset ud? Det var nogle af

de spørgsmål, som beboere og andre interesserede stillede, da Nørregaards Teater i sidste uge var i Vollsmose til åbent møde om fremtiden i kulturhuset. Børneog ungdomsteateret i centrum af Odense overtager Store Sal og de tilstødende

Med den nye aftale for huset påtager teatret sig ansvaret for, at der løbende er offentlige kulturarrangementer i salene. Det skal ske i samarbejde med Vollsmose Bibliotek, som i øjeblikket står for driften af huset, og øvrige lokale institutioner og foreninger.

Derfor var flere af husets

- Ud af årets 365 dage fylder vi huset med prøver og forestillinger i omkring 120 dage.

Aftalen forpligter os til at samarbejde med lokalmiljøet, og min hensigt er, at alt det, der foregår i huset i dag, også skal kunne være der i fremtiden

’’

Carsten Wittrock, teaterleder

brugere dukket op for at blive klogere på, hvordan de fremover kan bruge lokalerne.

- Ud af årets 365 dage fylder vi huset med prøver og forestillinger i omkring 120

dage. Aftalen forpligter os til at samarbejde med lokalmiljøet, og min hensigt er, at alt det, der foregår i huset i dag, også skal kunne være der i fremtiden, forklarede teaterleder Carsten Wittrock på mødet.

- Det er os, der forvalter kalenderen, og vi vil byde folk velkomne. Jeg er også sikker på, at vi vil blive formet af omgivelserne [...]

Fortsættes side 3

2 • Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

Signe Lene Christiansen Redaktør for Vollsmose Avisen silch@vollsmose.dk Tlf. 20 41 48 79

Maja Bach Løvstrup Ansvarshavende redaktør mhl@vollsmose.dk

Borgerbidrag i denne udgave Rene Agergaard Jørgen Gregersen Metha Aagé Maul Jeanette Bæksgaard Larsen Elena Stefan Elocho Swedi

Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med idéer, skrive artikler eller tage billeder.

Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.

Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk.

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder.

Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen.

Kontakt venligst redaktøren på tlf. 20 41 48 79, hvis du har spørgsmål.

Udgivelsesdato: Torsdag den 29. november Deadline: Torsdag den 22. november Udgivelsesdato: Torsdag den 20. december Deadline: Torsdag den 13. december Redigering og layout: Bjarne Kjær Simonsen og Signe Lene Christiansen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 10.913 Distribution: FK Distribution

Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation eller send en mail til kvalitetvest@fk.dk. Ellers ring til FK Distribution på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag kl. 8.30 - 14.30.

BILLEDET FORTÆLLER: Vollsmose er fyldt med røde, gule og orange farver for tiden, og flere beboere har delt deres bedste billede af bydelens smukke natur på Facebook. Her ses efterårets kulør i Fyrreparken.

Foto: Jeanette Bæksgaard Larsen

LEDER

Vælg dine ord med omhu Udkantsdanmark, ældrebyrde og fjumreår. Det er eksempler på ord, der har fundet vej ind i det danske sprog, den offentlige debat og journalistikken gennem tiden. Det er ikke bare neutrale ord, der beskriver et geografisk område eller en del af befolkningen i Danmark.

Nogle vil mene, at ordet ’Udkantsdanmark’ er et udtryk for storbys-snobberi, andre reagerer måske på det syn på ældre og unge i uddannelsessystemet, som ’ældrebyrde’ og ’fjumreår’ rummer.

Ord er ikke nødvendigvis bare ord. Ord kan rumme holdninger, politik og værdier. I sproget gemmer sig bestemte forståelser af verden, mennesker og af, hvad der er rigtigt og forkert. Derfor præsenterede Danmarks Radio i foråret en hjemmeside og en guide med ord og begreber, som deres journalister og andre interesserede skal være opmærksomme på. Målet med guiden er at sikre, at nyhederne bliver fortalt så neutralt, præcist og nuanceret som muligt.

Af Signe Lene Christiansen

- Det vigtigste er, at vores journalister tager bevidste sprogvalg og ikke bare bevidstløst følger sprogbrugen i nyhedsstrømmen, udtalte sprogredaktør i DR, Martin Kristiansen, i den forbindelse.

På Vollsmose Avisen forsøger vi også at være bevidste om, hvilke ord vi bruger i vores artikler. Vi er opmærksomme på, hvad der ligger af gemte betydninger i de ord og begreber, vi vælger at fortælle vores historier med. Derfor handlede vores seneste mediemøde om, hvordan ord kan være med til at skabe virkelighed og påvirke eksempelvis beboere i Vollsmose. Her kom eksempler frem om beboere, der oplever, at det påvirker deres møde med andre mennesker negativt, at Vollsmose ofte bliver benævnt som en ghetto. ’Så tænker andre, at man nok er et dårligt menneske, når man kommer fra ghettoen,’ pointerede en ung beboer.

Det kan være en svær og nogle gange

tidskrævende disciplin ikke at formulere sig med de mest nærliggende og oplagte ord fra det indgroede ordforråd.

Ikke desto mindre er det en væsentlig øvelse, som ikke kun journalister, debattører og politikere eksempelvis burde praktisere. Vi kan også øve os i vores samtaler derhjemme, på arbejdet, med vennerne, på Facebook og alle mulige andre steder, hvor vi påvirker hinanden med vores ord.

Rigtig god læselyst.

15. november 2018 • Vollsmose Avisen 222 • 3

NYT FRA VOLLSMOSE

Børn fik en musikalsk rejse Fem gange om året holder Odense Musikskole og Vollsmose Bibliotek musikalsk legestue for små børn og deres forældre. Det har inspireret borgerjournalist Elena Stefan til at bruge musik derhjemme.

MUSIKALSK LEGESTUE I MOSEN Fem gange om året holder Jette Holk Hansen fra Odense Musikskole arrangementer på Vollsmose Bibliotek. De musikalske legestuer er gratis og er for børn mellem to og seks år og deres forældre. Næste gang er i februar 2019.

Hold øje på www.odensebib.dk/biblioteker/slug-vollsmose for yderligere info.

Både energiske og generte børn kan være med til musikalsk legestue.

Foto: Colourbox

sede, hoppede og løb rundt i biblioteket.

Tekst: Elena Stefan, borgerjournalist

Giver fællesskab

- Hvem har lavet lort på mit hoved? spørger muldvarpen i den klassiske børnebog med samme navn. Historien om muldvarpen var temaet for den seneste musikalske legestue på Vollsmose Bibliotek.

Jeg har en dreng på fem år, som aldrig er stille, og en pige på tre år, der er meget

- Musik er en del af livet.

Musik og sang giver først og fremmest fællesskab og en følelse af at være noget, som er større end en selv, fortæller Jette Holk Hansen, der også har lavet sprogstimulering for børn med bibliotekets udstyr.

- Jeg forsøger at lave et fællesskab omkring musik og sang i legestuen. Det

genert. Lørdag den 3. november var vi alle sammen på en af de dejligste rejser med musikunderviser Jette

Holk Hansen fra Odense Musikskole. Hun involverer børn og voksne i en fælles rejse, som alle er en del af og

aktivt deltager i. Vi sang på forskellige måder og med forskellige udtryk: Trist, glad, vred og stille. Vi dan-

hjælper med børnenes udvikling, fordi for at være med, skal de tilpasse sig. For eksempel skal de være tålmodige. Og så gør de det, fordi de har lyst til at være med, og ikke fordi mor og far siger det, fortsætter Jette Holk Hansen.

Bruger musik derhjemme I min familie har de musikalske legestuer på Vollsmose Bibliotek givet os lyst til at bruge musik og sang endnu mere. Vi bruger musik og dans til mange ting derhjemme. Til at komme i gang om morgenen, til at lave motion og røre os eller når vi er triste eller glade. Musik giver os fantastiske oplevelser.

Beboere tog godt imod teater Fortsat fra forsiden

KULTURHUSET SKIFTER HÆNDER

[...] herude, selvom vi ikke er et integrationsprojekt, lød det ydermere.

Vollsmose Bibliotek har siden 1. januar 2018 stået for driften af kulturhuset og haft en bevilling på 200.000 kroner til kulturaktiviteter i huset. Den bevilling overtager Nørregaards Teater fra 1. juli 2019. Det besluttede et snævert flertal i By- og Kulturudvalget i september.

Leje eller ej?

Et af de spørgsmål, der fyldte meget blandt de fremmødte beboere, var prisen på leje af lokaler. Det var blandt andet en af årsagerne til, at Abdinoor Hassan fra Egeparken var kommet.

- Kulturhuset er et vigtigt hus for Vollsmose, og der har været nogle udfordringer med prisen på leje af lokalerne. Så jeg er nysgerrig på, hvordan samarbejdet med teatret vil blive. Jeg er umiddelbart positiv. Jeg tror, at teatret vil byde på nye muligheder. Det bliver spændende at se, om de har ressourcerne til at løfte opgaven med at inddrage os lokale, lød det fra beboeren, der også er medlem af byrådet.

Som udgangspunkt vil Nørregaards Teater ikke kræve leje af lokalerne, men

finde en måde, så beboere kan bruge lokalerne, sagde han.

En sort teatersal

Store Sal i kulturhuset skal males sort, så den kan indrettes efter de skiftende forestillinger hos Nørregaards Teater. Foto: Daniel Buchwald

hvordan logistikken omkring beboeres adgang helt præcist vil fungere i praksis,

kunne Carsten Wittrock ikke give endegyldigt svar på til mødet.

- Men jeg vil gøre mit for, at det ikke kommer til at koste noget at leje lokalerne og

Teatret overtager nøglerne til huset i juli 2019 og åbner op for den første teatersæson i Vollsmose i slutningen af august 2019. Og når teatret slår dørene op til den nye scene, vil de velkendte lokaler oven på biblioteket være undergået noget af en forvandling. For eksempel vil Store Sal blive malet sort, så den egner sig til teater og skiftende scenografier.

Kirsten Haahr fra Åsum har brugt kulturhusets loka-

ler i ti år til en læsekreds og deltog også i dialogen med Nørregaards Teater.

- Jeg synes, at det er dejligt, at der kommer et teater herud, og jeg er positiv omkring forandringen. Jeg håber bare, at vi kan fortsætte med vores læsekreds og litteraturarrangementer, sagde hun og udtrykte stor vilje til at samarbejde lige som mødets andre deltagere.

- Nu skal vi holde dialogen kørende og snart begynde at koordinere vores kalendere, sluttede Carsten Wittrock og foreslog, at Nørregaards Teater inviterer til et nyt møde i foråret om, hvad lokale og teatret kan udvikle og lave sammen.

4

• Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

Pluk fra vollsmose.dk Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk

Pige grebet bagfra på sti 8. NOVEMBER. På stien fra Birkeparken mod Tjørnehaven blev en 13-årige pige grebet bagfra og holdt for munden af en midaldrende mand onsdag aften i sidste uge. Det skriver TV 2/Fyn. Manden befamlede hende i skridtet uden på tøjet, fortæller vagtchef ved Fyns Politi, Thomas Bentsen, til TV 2 /Fyn. Manden beskrives som en dansk mand på 40-50 år, med gråligt skæg, 175 cm høj og almindelig af bygning. Han var iført sort hue, blå jakke og grønne arbejdsbukser. Manden humper desuden. Hvis man skulle kunne genkende manden, kan man kontakte Fyns Politi på 114.

Hvordan bruger du ra Der blev stillet mange spørgsmål om varmeregninger i Granparken og Egeparken, da der blev holdt informationsmøde om, hvordan man kan spare på varmen - til glæde for både pengepungen og miljøet.

Boksere i opløb om idrætspris 6. NOVEMBER. Lige som sidste år er Vollsmose Boxing også et af de tre idrætsprojekter fra Fyn, der er gået videre og dermed er et skridt tættere på at vinde ’Danskernes Idrætspris’.

Bokseklubben er indstillet, fordi den skaber et åndehul i et område, hvor der er brug for ildsjæle, forbilleder og voksne, der tror på, at vi kan skabe gode ting, når vi samarbejder, ifølge dommerkomitéen. Med prisen følger der 100.000 kroner. Men inden Vollsmose Boxing for alvor kan begynde at gøre sig forhåbninger, skal der stemmes. Bokseklubben konkurrerer nemlig mod to andre fynske idrætsinitiativer og derudover initiativer fra alle P4’s otte regioner. Den endelige vinder offentliggøres den 5. januar 2019.

Gav dobbelt op til nødhjælp 5. NOVEMBER. Dansk Flygtningehjælp kunne i år notere en mindre tilbagegang på landsplan af deres årlige indsamling.

13 millioner lyder det samlede resultat på, hvilket er to millioner mindre end sidste år. Men i Vollsmose pegede pilen den modsatte og langt mere positive vej. Her formåede 19 indsamlere at få 16.200 kroner i bøsserne, hvilket er en fordobling i forhold til sidste år, ifølge distriktskoordinator for Vollsmose, Raman Singh Mahal. Pengene fra Dansk Flygtningehjælps landsindsamling går i år blandt andet til nødhjælpsarbejdet i Bangladesh og Syrien.

Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debat om bydelen.

HVERDAGSGLIMT Tekst: Metha Aagé Maul, borgerjournalist Efteråret er rigtig i gang, og vores område er nu prydet i gule, røde og brune nuancer og med masser af nedfaldne blade, kogler, agern og nødder. Denne årstid betyder også, at de fleste mest holder sig inden døre, hvilket jo er meget forståeligt.

Men en god gåtur ud i efteråret kan nu være dejlig alligevel. En af efterårets sysler kan være at bage boller til varm kakao, som skal nydes efter den friske gåtur. Den situation stod jeg i for et par dage siden. Imens jeg æltede bolledejen, kiggede jeg ud af mine køkkenvinduer. Tre drenge på omkring syv til ni år legede i den spæde sol nede på plænen. De løb rundt med kæppe og spillede en slags selvopfundet hockey med kogler. Dejligt at betragte. Pludselig falder den ene dreng. Det gav et lille gib i mig, for det var tydeligt, han havde slået sig. Hans to kammerater løb hen til ham med det samme, og en stund sad de tre sammen på græsset med armene om hinanden, og hovederne stukket sammen - næsten som i bøn. Derefter rejste de sig og legede videre. Kunne vi dog blot alle så umiddelbart og helt naturligt yde hinanden trøst og hjælp.

Tekst og foto: Elocho Swedi, miljøambassadør og borgerjournalist og Signe Bache Vinter og kulde kommer tættere og tættere på. Men indenfor i Granparkens fælleshus var det varmen, der var omdrejningspunktet, da miljøambassadører, ejendomsinspektører og Vollsmose Sekretariatet inviterede til informationsmøde om at spare på varmen i slutningen af oktober.

Man kunne mærke en stor forventning fra de fremmødte beboere, da mødet gik igang.

De var spændte på at høre de tips, der kan hjælpe dem med at spare på varmen og få en mindre varmeregning.

Spændte fremmødte Ejendomsinspektør i Civica, Teddy Skytte, fortalte om de forskellige gode råd til at spare på varmen. Han fortalte, at gardinerne kan være en af årsagerne til en stor regning.

Hvis gardinerne dækker radiatorerne, er det svært at få varmen rundt i hele boligen, forklarede han. Varmen bliver bag gardinerne, og så skruer nogen radiatorerne helt op for at få varmen. Det koster dyrt på varmeregningen. Det er der mange, der ikke tænker over, fortalte han og opfordrede til, at man ser på, hvordan gardinerne kan undgå at dække for radiatoren.

Både i Egeparken og Granparken var der i slutningen af oktober informationsmøder om, hvordan miljøambassadører. Foto: Signe Bache

SPAR PÅ VARMEN • Dæk aldrig radiatorerne

• Luft ud i fem minut-

• Brug alle radiatorer og

• Hold lukket ud til al-

til med gardiner, tøj eller møbler. Så kan varmen ikke komme ud i rummet. stil dem på det samme tal. 18-21 grader er normal stuetemperatur.

Det svarer til mellem 2,5-3,5 på din radiator.

tanen. Altanen er ikke isoleret, så det bliver dyrt i varme, hvis der er åbent ud til altanen.

• Få hjælp og gode råd af en miljøambassadør.

Uventet stor regning Flere af de fremmødte beboere havde selv oplevet at få en større varmeregning, end de havde regnet med.

- Vi prøver at spare på varmen, men alligevel får vi en

ter tre gange dagligt.

Det fjerner fugtig luft.

Fugtig luft er dyrere at varme op.

stor varmeregning, fortalte en beboer fra Lærkeparken og ville vide, om det er, fordi bygningerne er dårligt isole-

rede. Teddy Skytte forklarede, at boligerne i Vollsmose ikke er helt nye. De er ikke helt så godt isolerede som en

ny lejlighed eller et nyt hus.

Derfor vil lejlighederne i Vollsmose også være lidt dyrere at varme op. Det er godt at huske på, for så kan man vælge at have det lidt køligere og i stedet tage sutsko og en ekstra trøje på.

Svære regninger Mange gav også udtryk for, at det kan være svært at forstå varmeregningen. Der er mange forskellige tal, som kan virke meget forvirrende og svære at gennemskue.

Både Teddy Skytte og miljøambassadørerne fortalte, at hvis man gerne vil have hjælp til at forstå sine regninger - eller hjælp til at lægge et budget, så man får råd

15. november 2018 • Vollsmose Avisen 222 • 5

diatoren rigtigt?

Foto: Privat

Her er vinderne af Vollsmose Bestemmer man kan spare på varmen. Her kunne beboere blandt andre møde nogle af de nyuddannede

FÅ HJÆLP AF EN MILJØAMBASSADØR Der er mange miljøambassadører i Vollsmose, der rigtig gerne vil hjælpe andre med at spare på varme, vand og el. Miljøambassadørerne har selv erfaring med alle de ting, der kan være svære at forstå. De bor i Vollsmose og er altid klar til at give en hjælpende hånd.

til sine regninger - så kan man snakke med rådgiverne i Vollsmose Sekretariatet.

Husk at lufte ud - Når der er vand på vinduerne om morgenen, er det så også, fordi bygningerne er gamle, spurgte en beboer fra

Lørdag den 3. november blev en pulje på 200.000 kroner fordelt på syv projekter i Vollsmose.

Pengesummen blev fordelt af en styregruppe ud fra en afstemning blandt beboere og på baggrund af projekternes budgetter.

Få navn og telefonnummer på en miljøambassadør hos ejendomsfunktionæren i din boligafdeling. Du kan også kontakte Vollsmose Sekretariatets bydelskonsulent Katrine Hallgren Frederiksen på telefon 21 17 83 07 eller på mail kahf@vollsmose.dk, hvis du vil høre mere om, hvad miljøambassadørerne kan hjælpe dig med.

Granparken, da snakken kom omkring indeklima og fugt. Teddy Skytte forklarede, at der kommer meget fugt fra kroppen om natten, når man sover. Det er den fugt, man kan se som vand på vinduerne om morgenen, sagde han. Derfor er det vigtigt at tørre vandet væk, åbne vin-

duerne og lave gennemtræk i lejligheden fem minutter hver morgen og igen om eftermiddagen og om aftenen.

Det er nemlig dyrt at varme fugtig luft op. Derfor sparer man faktisk på varmen ved at lufte ud - også selvom det er koldt udenfor, forklarede ejendomsinspektøren.

SÅDAN BLEV PENGENE FORDELT 1. Vollsmose Boxing 70.000 kroner til Vollsmose Fight Night 2019.

2. Vollsmose Kirke 15.000 kroner til en fastelavnsfest.

3. Foreningen Respect 40.000 kroner til lokale med indendørsaktiviteter.

4. We Enjoy 30.000 kroner til en international idrætsbegivenhed.

Tekst: Metha Aage Maul, borgerjournalist og Signe Lene Christiansen Vollsmose Boxing havde fået flest stemmer, da beboere i efterårsferien kunne stemme på dét projekt, som skulle have den største bid af en pengepulje på 200.000. Det blev afsløret i Vollsmose Torv

den 3. november. Her fik alle syv projekter overrakt beviser på de beløb, som de har fået tildelt. Vollsmose Boxing fik det største beløb på 70.000 kroner, som de vil bruge på et lokalt boksestævne til april under titlen Vollsmose Fight Night 2019. ’Vollsmose Bestemmer’ er en del af ’Borgerne Bestem-

5. Vollsmose Musikforening 18.500 kroner til musikudstyr og etablering af studie.

6. Project Zlatan 16.500 kroner til indretning af klubhuset i Birkeparken.

7. Akrams Cykelværksted 10.000 kroner til generator og kompressor til Birkeparkens cykelværksted.

mer’. Det er et initiativ under Odense Kommune, der har til formål at fremme det lokale engagement og styrke fællesskabet i lokalområderne. I år har ti lokalområder i Odense Kommune tilsammen fået 2,2 millioner kroner at gøre godt med. Vollsmose er et af de ti områder i kommunen, der er blevet tildelt 200.000 kroner.

6 • Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

På besøg hos Æ

KLOKKEN 10.04: Tre gange om ugen kommer medarbejdere fra tilbuddet OK-Aktiv og laver aktiviteter med beboerne på Ældrecenter Øst i Vollsmose. Denne torsdag formiddag er der gymnastik, og medarbejder Christian Pedersen fra OKAktiv går rundt i huset for at gøre opmærksom på gymnastikken og for at få en snak med beboerne. I en af husets afdelinger sidder beboere rundt om spisebordet i fællesstuen og får et glas saft.

- Jeg vil bare lige minde om, at det er i dag, der er gymnastik, annoncer Christian Pedersen og bryder stilheden.

- Ole, skal du ikke med? spørger han friskt.

- Jeg er ikke i form, lyder det spøgefuldt tilbage fra beboeren.

- Jeg har ellers reserveret de gode pladser til jer, svarer Christian Pedersen med et glimt i øjet, inden han fortsætter sin tur rundt i huset.

KLOKKEN 10.40: - Velkommen til gymnastik, siger Christian Pedersen til flokken af beboere, der har samlet sig i centerets cafeteria. Han deler grå skumgummi-rør ud, som får et par af de ældre til at bevæge sig ud i en fægtekamp. Humøret er højt.

Der bliver tegnet store og små ottetaller med rørene, lavet øvelser med både arme og ben og sparket til en stor badebold.

- Er du med, Inge? udbryder Christian Pedersen henvendt til en kvinde, der er faldet i staver. Alle får hjælp til at manøvrere udstyr og kropsdele rundt om kørestole og rollatorer undervejs, og til slut bliver der skålet i en tår øl eller sodavand. Blandt de andre ugentlige aktiviteter er også banko, dansecafé og udflugter.

KLOKKEN 10.18: Der bor omkring 11 ældre på hver af plejehjem beboerne foran fjernsynet for at se nyheder, når de ikke opholde beboerne er blandt andet en tidligere nonne, en forhenværende en familie af bryggeri-medarbejdere hos Albani og en anden ha Thyra Vadgaard på 99 år, der i sommer sprang i faldskærm og t

KLOKKEN 11.44: Personalet står selv for at lave frokosten på de rødkål og rugbrød. Et andet sted smører en medarbejder forske der bliver pyntet op i fælleslokalerne. Der bliver også taget hens

15. november 2018 • Vollsmose Avisen 222 • 7

Ældrecenter Øst

Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf Tekst: Signe Lene Christiansen

mmets 12 afdelinger. I flere af husets fællesstuer mødes er sig på deres værelser eller er til aktiviteter. Blandt e typograf, gamle sømænd og håndværkere. Én kommer fra ar krydset Atlanten til USA i en stor damper som ung. Også tiltrak sig en del opmærksomhed, bor på plejehjemmet.

KLOKKEN 10.31: Hope Hansen fra Rising venter på at komme til genoptræning.

- Jeg har taget gevaldigt på, og jeg vil gerne blive lidt mere mobil igen, fortæller hun, mens hun venter. Privatpersoner kan komme til træning hos fysio- og ergoterapeuter. Der er over 100 ansatte i ældrecenteret, og beboere kan også benytte en frisør og en fodterapeut, som kommer i huset. Her er også en demensafdeling og en specialenhed for personer med særlige behov eksempelvis på grund af misbrugsproblemer.

e enkelte afdelinger. Et sted i huset står den på medister med ellige håndmadder. Der bliver holdt jul, påske og pinse, hvor syn til beboere med andre traditioner og ønsker.

KLOKKEN 11.54: - Jeg sidder bare lige og slapper lidt af. Det har jeg jo masser af tid til, lyder det fra 80-årige Orla Hansen, der har slået benene op. Selvom OK-Aktiv og plejehjemmets egne medarbejder sørger for, at beboerne ikke blot sidder stille dagen lang, så er der altid behov for frivillige tilknyttet til huset. Især frivillige, der har lyst til at spille kort, gå en tur eller læse højt fra avisen, er der efterspørgsel på, fortæller aktivitetsmedarbejder i Ældrecenter Øst, Charlotte Krodal.

8 • Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

MENNESKER I MOSEN

’Religion binder os sammen’ Religion kan binde folk sammen på tværs af forskellige trosretninger.

Dét oplever den unge, kristne Sebastian Olesen, der har studeret arabisk og rejst meget i Mellemøsten.

men på tværs af forskellige trosretninger.

- Jeg har mange diskussioner med folk, men som regel går vi fra diskussionen med et knus. Jeg har oplevet nogle enkelte gange, hvor det har givet en konflikt med ord, altså hvor vi bare er blevet lidt uvenner. Men for det meste er religionssnakken med til at binde os sammen, selvom vi er uenige, fortæller Sebastian Olesen og fortsætter: - Jeg oplever, at nogle muslimer har stor tillid til mig, fordi jeg er kristen, og at de har stor respekt for at møde et menneske, som ved, hvad han tror på.

Tekst: Pelle HelwegMikkelsen Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf Et stort, hvidt kors pryder væggen i Sebastian Olesens dagligstue i Birkeparken. Bibelske tekster vises på tvskærmen, der afspiller kristen musik, og i hånden bærer han Bibelen. Der hersker ingen tvivl om, at Gud og Jesus fylder en stor del af Sebastian Olesens liv.

- Man kan jo prøve at spørge en nyforelsket, hvor meget hans kæreste betyder i hans liv. Det kan måske være lidt anstrengende for andre at se på, at han går så meget op i hende. Men det er nok sådan, jeg har det med Gud, lyder det fra Sebastian Olesen.

Et kristent klubhus

Sebastian Olesen fra Birkeparken er involveret i Vollsmose Kirkes ugentlige børneklub for børn mellem seks og ti år. Han gik selv ’all-in’ på Gud, da han var 14 år.

mødet på tværs af forskelligheder er udgangspunktet for Sebastian Olesen. Det er et budskab, han gerne vil give videre til andre. Også i sit daglige arbejde, hvor han tre dage om ugen er kristendoms- og integrationslærer på Løgumkloster Efterskole i Sønderjylland. En dag om ugen tager han til Nørrebro i København for at undervise i en evangelisk-luthersk frikirke, hvor de også forsøger at møde mennesker på tværs af skel i kirkens baggård.

Næstekærlighed i fokus Han er lige vendt hjem fra Egypten, hvor han i forskellige kirker har undervist i, hvordan man kan elske mennesker på tværs af forskelligheder. Invitationen til at undervise i Egypten kom på baggrund af en video, som Sebastian Olesen lavede i sommers, hvor han på arabisk fortæller, at han er kristen og elsker muslimer. Videoen bredte sig hurtigt på nettet, og Sebastian Olesen blev kontaktet af folk fra hele verden.

Netop næstekærlighed og

STØT OP OM DIT BARNS

kan søge Få overblik over, hvor man søge den julehjælp – og hjælp til at Side 4-5etariatet

e Sekr Vollsmos

af Udgives

MED LEK

vise børn Egon vil e uddannels

P TIEHJÆL til

og unge

vejen

CODING g Pirates kan ungekoder og desig

K SSA FLAMBA MILJØA R FLIK DIN SLÅ OGER DER MM DRO HVE SYN OG SE, JØ NAN NOO HARMIL RÅDI OM EBAN LOU AYAGOD FÅ

ere, lave Hos Codin programm lære at Side 10

DØR

Foto: Flemmi ng Falkenb

ører klar bassad Miljøam

9 SIDE 8

p til kam

erg

Gyldne glimt fra Mosen melder sig LÆS OGSÅ: Lærkeparken

til taekwondoklub i Thailand side 8 • Medaljer ind i LLO side 3 • We Enjoy

eksemet sted at for- - Er man for SDU, behov for dels For pladsen er trang på man har også pel i gang med sin Mahal, dybe sig. Men siger Raman Singh få noeller godt af at komme ud og der læser erhvervsøkonomi men- bacheloropgave get luft og møde andre på SDU og bor i Vollsmose. sit speciale, så har nesker, siger hun.

At der er mangel på studieman behov for et Haisley behovet. pladser kan Andrea Hun sted at fordybe sig nikke genkendende til.

Mohamad Tager handsken op kandiAmin blev færdig med sin g er der Bibliotek og Kulfølger fodboldd fra Birkeparken i sommer og På Vollsmose Andrea Haisley til. r. Navnli over behorømmen i udlandeforpiger plads datuddannelse deltage sted med på turhus er man klar indbydende der halver i øjeblikket i praktik Side 9 t mangesiggodt Tekst: Niels Just gerne være t i studiet til at fordybe de Kul- vet og vil meget komme Få inspirati Rasmussensig noget udgøri træk. s bru- Vollsmose Bibliotek og det. imødekomme at on til sjove til Zlatan timer med over t n, Faktisk mange efterårsferienforetage aktivitet hel- være imødekommende unge turhus. af Projek er Iqra Iman: mange - Mange unge bruger af er i i delen i PlayStatio - Jeg kender dem fodne altid -atbåde for den voksende gruppe - Er man for eksempel unge spille indemennesker En af læser på der og med at fra at spille digvis allerede biblioteket.

Vollsmose, der er i gere.

Side 6-7 pelMange kan børne er i gangude elsker og gang med sin bacheloropgave Men det er oplagt for os at unge fra Vollsmose, fem dage e sig . - Nu Universitet, - Jeg for eksembareVollsmose hygg ofte Syddansk så har man gør jeg har Prolokaler de speciale, i Men sit sig. eller som Det uddanne egne andetsted. at sjovt efterlyser et sådant bold. nator vores rt eller at de mangler et som ugen, blandt ed for koordi altid har det problem, har fået projekt om hvor jeg vi mulighVollsmose dyrke E-spo kamTimm, Nu får os i Mads jekt Zlatan, en masse e tiden stere t Zlatan tag i de sjovt med den 12-årig manife her hele stede er Projek den et godt være til er det r, siger af haft ikke ved at bare være r r sig. Det tid har merate lyder lokale starten unge, der e betale det er pige. for kort g, men som tildelt og ikke om ugen, Mads og arbejd også, sjovt [...] forenin børn gange et fodbold synes på. Inden Hårdt fra både fået noget af en mulighave et par PlayIqra e bevis tret e sig nu er tkoormedlem ønsker at spille ng nemlig rne. begejs det at der et levend projek el at eller det - foretag have er bare t e foreni godt, 3 der som e-spor tionell de kan , når de re profes i for eksemp ngen Østifte ttes side Timm, hvor utradi , dyrke r Fortsæ sted, fodbold r og tidlige fra foreni Station dspille spille sig. samlin dinato fodbol ester og 25.000 sjovt og Når der er bare hygge og mere børn, sionel andet Manch sig mere med de har lyst. i snit 30-40 gjort der blandt . Og med roligt til de og OB. ger, er i bydelen i Birkeparfrem e er også United har fra synlige aler ser også eder de nye Pigern muligprojekt Han Niels Just nye klublok t Zlatan Timms te muligh Tekst: Projek Mads konkre ssen sine aktivisen, ken får e altid giver: Rasmu Greger at styrke lokaler kan børnen Jørgen hed for ere. ing Foto: af - Nu fotogr teter yderligaf stor betydn borger vi nu er sine t, at - Det har via projek vores t Zlatan for børn eter Projek og for aktivit stille fodbold Vollsmose i og unge

12

sidested med et hyggeligt Studerende i Vollsmose mangler e porrer i studiebøgerne. Vollsmose sigered plads til at9fordybe • Fars side og Kulturhus vil forsøge at imødekomme eBibliotek

besøgend

ken irkepar ind i B flytter ’’ Zlatan PÅ LANDS HOLDET I

LÆS OGS

Å:

øder om Beboerm

IRAK

nye veje

og stier

side 4-5

n fra en • Hilse

TIPS TIL EFTER

Udgives af Vollsmose Sekretariatet

ÅRSFERIEN

Foto: Yaan

RAZILOUBA AYA IRAWANI NI HAR FRANOON GRANAN PARK SYND ENROM SPILL OG ERSLÅR MED FLIKF I NY DANS LAK K HORR OR-KOMEDIE

Hpulberg

Andersen

LÆS OGSÅ:

Razi drømm er

Beboere skal

om Hollywo od

stemme på idé side 4-5 • Bokseklub får fornem

Foreningen CCV nedlæ gger sig se lv

Foreninge n Communit y Center Vollsmose sig selv, men arbejder på nedlægger at fortsætte og sprogtræn med lektiehjæl ing til børn og voksne. p

side 8

emiljø Studerende efterlyser studi

Nummer 220 • 11. oktobe r 2018

pris side 8 • Kartoff elrøsti side 12

ver for svært, så kan den energi og lyst, har vilje forsvinde. i flere år holdt har haft til i Humlenogle udfordringeVi haveskolens gamle lokaler, - Vi arbejder med at drive r hvor Tekst: Signe foreningen, der i dag på, at Lene har været også er ung- vores sprogtrænin som domscenter Christianse tilbagevend gen kan fortsætte. aktiviteter, re. Foreningen n og ende, si- Vi arbejder der s forkvinde ger hun og uddyber: givning. Her Den Frie Råd- fungerer Dicte Dahl på, at vores har de gennem tiviteter, der - Vi har blandt indstillede godt nu, akSiden 2013 forskellige for nylig fungerer godt foreningen aktiviteter har en del af vores andet mistet på skal fortsætte til nedlæggels nu, arbejdet skal fortsætt Center Vollsmose,Community en at udvikle finansiering i en anden e i en e på ekstraordin foreningsliv Helt konkret form. og Vollsmose ær generalfor- haft svært ved at budt legegruppe, CCV, til- samling. et i anden form holder vi og styrke ter i bestyrelsenfå besat pos- skeres møder med Dansk nydanning, lektiehjælp sprogtræ- stemmigt Det forslag blev Flygtningeh deltagelse , så der en- enighed Dicte Dahl, og Vollsmose i demokrativedtaget, jælp er ske processer. forkvinde andre aktiviteter. og mange Dicte om, at vi fortæller Bibliotek, ikke kan Dahl. fortsætte. som vi Men ved udhåber på gangen af Selvom der at kunne denne - CCV er overlevere har været til, lyder en frivillig sterer foreningen måned eksi- ening, udfordringer med det fra forkvinden, forat og her er ikke længeder har været gen, så kører drive forenin- hjælp driver værket. det lysten, der Lektiehjæl fl to gange ere eningen siden en del af foraf aktivitep skal fortsætte Hvis noget om ugen terne rigtig 2014. dansktræni samt bli- Community godt og er - Vores mål ng og engelsktrævelbe- ning.

Center Vollsmose søgte, fortæller er, at de frivillige Og på trods Dicte Dahl. og brugerne øjeblikket af at forI eningen ikke kommer tilbyder de snart lukker, mærke den til at lektiestore så er bet, at netop hå- udover forandring lektiehjælp at skifte lokaler, og hun. slutter

’’

’’

Sebastian Olesen

ninger. Og så er han også glad for de skønne naturområder, hvor han ofte går ture.

All-in på Gud Selvom Sebastian Olesen har troet på Gud det meste af sit liv, så var det som 14-årig, at

han besluttede sig for at gå helhjertet ind i kristendommen. Her mødte han nogle kristne, som helt frimodigt bad for folk på gaden, og som dagligt havde samtaler med Gud. Det var for Sebastian Olesen en helt ny måde at dyrke troen på.

- Jeg fik det sådan, at hvis kristendom er rigtig, så må jeg også gå all-in på det. Men hvis det ikke er rigtigt, så gider jeg ikke spilde mit liv på et eller andet, der bare er tradition. Jeg fandt ud af, at jeg godt kunne stole på det, der står i Bibelen, og det blev et rigtig spændende udgangspunkt for det liv, jeg har levet siden, siger han.

I Vollsmose oplever han, at religion kan binde folk sam-

M E D I E M Ø D E

9 6-7 SIDE SIDE

LEDER OG SLÅR FLIKFLAK SMUKKE EFTERÅRSBIL NOONAN SYNDROM GRAFERNES LOUBANI HAR AYABORGERFOTO SE

Bushra Abdulahi

Side 8

Foto: Khadan Awale og

10 ÅR

LSMOSE S TIL VOL m 9 og 13 år k PIRATE melle ne grafi

- Jeg tror på, at Gud elsker alle mennesker - også dem som samfundet kan have svært ved at elske.

Men alle mennesker fortjener en chance mere

SKOLEGANG

om vigtigheden af, Læs Omayma Cheikhas klumme arbejde skolens at forældre støtter op om Side 9

HER KAN DU SØGE JULEHJÆLP

2018 ember • 27. sept

Sebastian Olesen er 26 år og kommer oprindeligt fra Skjern i Vestjylland. Han flyttede til Odense, fordi

Udgives af Vollsmose Sekretariatet

2018 Nummer 221 • 1. november

219 Nummer

Vollsmose var et kald

Syddansk Universitet var det eneste sted, hvor han kunne læse ‘Interkulturel pædagogik og arabisk’. Fascinationen af arabisk kultur og sprog kommer fra en familieferie til Egypten.

- På det tidspunkt havde jeg ikke nogen muslimske venner, men i Egypten fik jeg en god, muslimsk ven. Vi havde mange gode snakke om tro. På den tur fik jeg øjnene op for, at der virkelig er et fantastisk folk i Mellemøsten, fortæller Sebastian Olesen.

Af samme grund valgte han også specifikt at bosætte sig i Vollsmose, da han flyttede til Odense. For her får han med egne ord et fantastisk mix af kulturer og trosret-

På en af sine gåture i Vollsmose mødte Sebastian Olesen en dag nogle af de unge mænd, der hænger ud og kører knallert. Han fik så god kontakt med dem, at han endte med at invitere dem op i sin lejlighed.

- Så startede jeg en klub her i min lejlighed, hvor de begyndte at komme hver uge igennem ti måneder. Det var en ret vild periode. De tog ofte nye folk med op, så jeg har nok haft omkring 50 forskellige unge i lejligheden, siger Sebastian Olesen og fortæller, at de blandt andet rappede sammen.

Kigger man på Sebastian Olesens altan, kan man faktisk godt forestille sig, at den har fungeret som et lille klubhus. I den ene ende står der et bordfodboldbord, på væggen hænger en dartskive, og på sofabordet står en stor vandpibe med en lille lommebibel ved siden af.

- Jeg tror på, at Gud elsker alle mennesker - også dem som samfundet kan have svært ved at elske. Men alle mennesker fortjener en chance mere, afslutter han.

gang med en videregående uddannelse. Så vi arbejder på at få skabt nogle hyggelistuge rammer for et godt leder diemiljø, lyder det fra og af Vollsmose Bibliotek Kulturhus, Dynke Jesper-

’’

sen.

Savner billig kaffe Hvis lederen af Vollsmose [...]

Bibliotek og Kulturhus Fortsættes side 3

Hvad er god presseskik og -etik?

Anonyme kilder, skjult kamera og fejl i fakta. Kom og bliv klogere på god presseskik og -etik, medieansvar og meget mere.

SIDE 93

Mediemødet er åbent for alle beboere i Vollsmose og foregår den 29. november klokken 16.30 - 18.00 i Vollsmose Sekretariatet.

Vil du vide mere, kan du kontakte redaktør Signe Lene Christiansen på 20 41 48 79 eller silch@vollsmose.dk

15. november 2018 • Vollsmose Avisen 222 • 9

SPORT OG KULTUR

Nye tider hos U16: Ud med chips og kage - Jeg havde hørt lidt om styrketræning.

Men jeg har aldrig dyrket det systematisk. Selvom det nogle gange er hårdt, kan jeg godt fornemme, at jeg er kommet i bedre form. Og nu har jeg fået den rigtige teknik til at dyrke fysisk træning

Bakary Bojang har som fysisk træner for B1909s U16-hold sat den fysiske træning og kosten i system. Det har foreløbig givet drengene mere energi.

Tekst: Niels Just Rasmussen Chips morgen, middag og aften. Det var stort set, hvad menuen stod på gennem to år for Claes-Christian Petersen, central forsvarsspiller på B1909s U16-hold i fodbold.

Og resultatet var derefter.

- Jeg havde ofte hovedpine, havde ingen energi, fik mange skader på fodboldbanen og ville bare sove, fortæller Claes-Christian Pedersen ærligt.

Ret meget bedre har det ikke stået til med kosten hos hans holdkammerat Jonas Jundiyeh. Her har morgenmaden tit bestået af en kage med det resultat, at han er ’gået død’ i skolen midt på dagen. Men nu er det slut med den ensidige kost for de unge fodboldspillere. Den tidligere professionelle fodboldspiller, Bakary Bojang, blev nemlig i oktober i år tilknyttet U16-holdet som fysisk træner. Og her indgår sund kost som en vigtig del.

- Hvis ikke spillerne får den rigtige kost, får de ikke det optimale ud af den fysiske træning, lyder det fra Bakary Bojang.

’’

Jonas Jundiyeh, U16

Det er slut med kage til frokost. Bakary Bojang har indført fysisk træning og sund kost hos B1909s U16-hold. Foto: Kasper H. Hansen

Tager sin tid Træneren understreger dog, at man ikke skal være fanatisk. Alting tager sin tid. I starten har det også drejet sig om at gøre drengene bevidste om vigtigheden af en sund og varieret kost med tre hovedmåltider og to mellemmåltider.

- Jeg fandt ret hurtigt ud af, at drengene på holdet ikke vidste noget om, hvad sund kost er. Derfor holdt jeg et par oplæg om det, siger den tidligere professionelle fodboldspiller.

Både Claes-Christian Petersen og Jonas Jundiyeh har taget de gode råd til sig.

Claes-Christian Petersen siger således: - Det har været hårdt for mig at skulle spise så meget.

Det har jeg jo slet ikke været vant til. Men allerede nu har jeg fået mere energi og min krop er begyndt at reagere normalt.

Træning og teknik Sund kost er imidlertid kun en del af den fysiske træning.

Løft af tungere og tungere vægte er en anden. Det er også helt nyt land for de to unge fodboldspillere.

- Jeg havde hørt lidt om styrketræning. Men jeg har aldrig dyrket det systematisk. Selvom det nogle gange er hårdt, kan jeg godt fornemme, at jeg er kommet i bedre form. Og nu har jeg fået den rigtige teknik til at dyrke fysisk træning. Det er jeg glad for, siger Jonas Jundiyeh.

Det har været vigtigt for Bakary Bojang at videregive

budskabet om den rigtige teknik, når man dyrker hård fysisk træning.

- Målet med den fysiske træning er at forebygge skader og øge drengenes hurtighed og springstyrke. Kort sagt at gøre dem til bedre atleter. Men man må ikke forcere træningen, for så vil det resultere i skader i løbet af et par måneder, forklarer han.

Bakker hinanden op Både Claes-Christian Petersen og Jonas Jundiyeh er be-

gejstrede for den ændrede kost og den fysiske træning.

Men hvad siger familien til, at chips og kager er en saga blot?

- Min bror gør lidt grin med mig, siger Claes-Christian Petersen.

Jonas Jundiyeh erkender ærligt, at hans familie nok ikke har bemærket det. Det har imidlertid klassekammeraterne i 9. klasse på H.C. Andersen Skolen. For det er her, de fleste af spillerne på B1909s U16- hold kommer fra.

- Der er ingen tvivl om, at det er en kæmpe fordel, at de fleste af os går i den samme klasse. Så kan vi hele tiden bakke hinanden op i at holde fast i den gode kost og fysiske træning. Samtidig giver det også et godt kammeratskab.

Det er altid sjovt at komme til træning, siger Claes-Christian Petersen.

Tre medaljekandidater på vej til DM Vollsmose Boxing har tre boksere med ved danmarksmesterskaberne i Holstebro. De tre stærke boksere skal møde stærke modstandere. Derfor har cheftræneren nedtonet medaljeforventningerne.

kommer i god form til DM, har jeg gode chancer for at vinde guld, lyder det optimistisk fra Illias Warraich.

Nedtoner forventninger Tekst: Niels Just Rasmussen Vollsmose Boxing har i dette efterår vundet mange priser, og i det hele taget været genstand for megen positiv omtale. Nu er fokus imidlertid igen rettet mod præstationerne i ringen. Danmarksmesterskaberne i boksning i Holstebro venter forude. Og bokseklubben med de mange

talenter er repræsenteret med tre boksere. De største forventninger er til Illias Warraich. Ikke mindst fordi han har erfaring med at deltage i store mesterskaber.

Han har tidligere vundet et danmarksmesterskab, og for nylig var han med ved europamesterskaberne for U17boksere i Rusland. Her tabte han ganske vist til en stærk russer. Men for den unge

Abdallah Abou Arab, Illias Warraich og Moosa Sajad er klar til DM. Foto: Shahbaz Aslam

bokser var det stadig en god kamp.

- Jeg fik en masse erfaringer med mig hjem fra kam-

pen, som jeg kan tage med mig til DM. For eksempel at jeg ikke må være for afventende i en kamp. Så hvis jeg

Cheftræner Shahbaz Aslam fra Vollsmose Boxing maner dog til besindighed omkring hans tre bokseres muligheder for at vinde guld ved DM. - Illias er en god bokser.

Men han er rykket op i 60 kilo klassen, og i den klasse er der mange gode boksere tilmeldt, så jeg tror, han får sin sag for, siger Shahbaz Aslam.

Abdallah Abou Arab skal bokse i fjervægt, men også

han får sit at se til. Han skal nemlig op imod nummer to fra EM. - Når man så lægger oveni, at Abdallah har været væk fra boksningen et stykke tid og er gået tre vægtklasser op, bliver der hård kamp om sejren, vurderer cheftræneren.

Sidst men ikke mindst er Moosa Sajad med ved DM for første gang, hvor han skal bokse i fnugvægt.

- Han er et kæmpe talent, der med tiden kan nå rigtig langt, lyder det fra Shahbaz Aslam.

Danmarksmesterskaberne i boksning finder sted fra den 23. - 25. november i Holstebro.

10

• Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

KALENDEREN Frokost i Værestedet Øst | 19. - 29. november Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Menukortet for de kommende uger er følgende: 19. november: Rød linsesuppe 20. november: Spaghetti bolognese 21. november: Paprikagryde med kylling 22. november: Kokken bestemmer 26. november: Blomkålsuppe med bacon og flutes 27. november: Tærte med tomat og løg 28. november: Brændende kærlighed 29. november: Kokken bestemmer

Repair Café i Vollsmose

Tid: Mandag-torsdag kl. 11.30 - 12.00 Sted: Værestedet Øst, Egeparken 152 Entré: Frokost koster 20 kroner. Kræver ingen tilmelding.

Banko i Lærkereden | 19. november Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra.

Derudover er der lotteri, puljespil og døde duer med mere.

Kaffe og te med brød samt sodavand kan købes til rimelige priser.

Tid: Mandag den 19. november kl. 19.00 Sted: Lærkeparkens beboerhus Entré: Gratis

Fyns Amatørorkester | 20. november Som en mangeårig tradition afholder Fyns Amatørorkester sin efterårskoncert i Vollsmose Kirke. Orkestret har til koncerten valgt at opføre to symfonier komponeret med 22 års mellemrum nemlig Haydns symfoni nr. 99 og Schuberts 3. symfoni. Fyns Amatørsymfoniorkester består af godt 40 orkestermedlemmer, som alle er øvede amatører. Orkestret har en mangeårig historie og holder 70 års jubilæum i 2018. Orkestret har igennem årene spillet et righoldigt repertoire ved talrige koncerter. I Vollsmose Kirke har de spillet efterårskoncert hvert år siden år 2000.

Er din telefon gået i stykker? Er der hul i yndlingsbukserne? Driller bremsen på din cykel, eller virker dit strygejern ikke? Måske kan det fikses, når Repair Café Odense igen slår dørene op i Vollsmose Torv.

Her står frivillige klar til at hjælpe med at reparere

dine ting – helt gratis. Kom og få vejledning og lån værktøjer til selv at fikse dine ting.

Tid: Lørdag den 17. november kl. 13.00 - 16.00 Sted: Vollsmose Torv Entré: Gratis

Tid: Tirsdag den 20. november kl. 19.30 - 21.30 Sted: Vollsmose Kirke Entré: Gratis

Corey Harris Acoustic | 21. november Eksklusivt i Danmark præsenterer Vollsmose Bibliotek og Kulturhus den anerkendte og afro-amerikanske blueskunstner, Corey Harris.

Harris har med sin musik redefineret, hvad blues er. Uden at lade sig begrænse af de traditionelle og lidt snævre blues-rødder har han ladet sin musik gro ud af afrikanske og caribiske musiktraditioner og derigennem skabt sit eget udtryksfulde bud på genren. I selskab med Hook Herrera på harmonika og Lino Muoio på mandolin byder aftenen på en musikalsk indsigt heri.

Tid: Onsdag den 21. november kl. 20.00 - 23.00 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: 90 kroner via www.odensebib.dk

Bosnisk musikaften | 24. november Det kendte Sarajevo-band DIVANHANA gæster Danmark for første gang i Vollsmose Kulturhus. DIVANHANA spiller traditionel musik i nye arrangementer skabt med indflydelse af jazz, pop og klassisk musik fra det 20. århundrede. Bandets hensigt er ikke kun at præsentere og værne om Bosnien-Hercegovinas bymæssige traditionelle musik, men også den traditionelle musik fra Balkanlandene. Før DIVANHANAs optræden holdes en åbningstale af Odense by- og kulturrådmand, Jane Jegind, og Bosniens første ambassadør i Danmark, Lamija Tanović. DIVANHANAs optræden er i forbindelse med markering af 25-året for bosniernes ankomst til Danmark.

Tid: Lørdag den 24. november kl. 19.30 - 22.30 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: 100 kroner. Billetter købes via www.odensebib.dk

Vollsmose Bibliotek og Kulturhus

SØGER KUNST TIL ’VOLLSMOSE UDSTILLER’ Deadline for indlevering er den 1. december.

Kontakt Behzad Yavari-Behrouz i kulturhusets åbningstid eller skriv til behya@odense.dk

Foredrag: Krigsturisten | 26. november Mens millioner flygter fra krig, død og ødelæggelse, rejser nogle få den anden vej. Krigsturister fra hele verden rejser til krigsramte områder for at opleve spænding. I sin roman ’Krigsturisten’ fortæller Jesper Bugge Kold historien om en hverdagsramt hovedperson, Michael, hvis liv forandres, da han for første gang rejser ud som krigsturist.

Tid: Mandag den 26. november kl. 18.30 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: 25 kroner. Billetter købes via www.odensebib.dk

Julekoncert i Vollsmose Kirke | 28. november Vollsmose Kirke får besøg af det lokale gymnasium, når en stor del af eleverne fra Mulernes Legatskole giver julekoncert. Elever fra alle tre årgange synger og spiller julens tekster og toner samt andre kompositioner, der spilles året rundt. Eleverne optræder som solister, i mindre grupper, klassevis og i større ensembler.

Tid: Onsdag den 28. november kl. 19.00 - 21.00 Sted: Vollsmose Kirke Entré: Gratis

Debat: Vrede unge drenge | 29. november Må man være, og er man mere vred som ung i Vollsmose? Hvorfor er brune drenge mere udsatte statistisk end brune piger? Oplever du som ung brun dreng, at nogen følelser ikke er i orden at vise? Har du ikke lyst til at tale om følelser, men vil du stadig gerne blive klog på de udfordringer, brune drenge oplever. Så kom til en spændende dialog med to forfattere. Med udgangspunkt i romanen ’Guds bedste børn’ af forfatter Morten Pape og debatbogen ’Omar - og de andre’ af sociolog Aydin Soei vil vi denne aften tale om aggressioner, diskrimination, køn, racialisering og udsathed blandt unge. Begge forfattere deltager i debatten, som modereres af Ayan Yasin, cand.mag. i arabisk og psykologi og bosiddende i Vollsmose.

Tid: Torsdag den 29. november kl. 19.00 - 21.00 Sted: Store Sal, Vollsmose Bibliotek og Kulturhus Entré: 40 kroner eller 30 kroner for studerende og medlemmer af Nysgerrig Fyn. Billetter købes via www.odensebib.dk

15. november 2018 • Vollsmose Avisen 222 • 11

BEBOERMØDER I NOVEMBER Kom og se skitserne til de nye veje og stier i Vollsmose Sæt kryds i kalenderen den 19., 26. og 28. november.

Her kan du høre mere om det kommende anlægsarbejde i Vollsmose og se skitserne til de nye veje og stier.

Den 19. november kl. 17.00 - 20.00 i Kulturhuset, Store Sal Her kan du se skitserne til: • Sivegaderne i Granparken, Lærkeparken og Fyrreparken.

• Oplevelsesstien og bygaden.

Den 26. november kl. 17.00 - 19.30 på Abildgårdskolen, lærerværelset Her kan du se skitserne til: • Den nye sivegade i Egeparken samt den nye stiforbindelse fra Egeparken til Gillestedvej.

• Den nye sivegade i Bøgeparken samt den nye vejforbindelse mellem Bøgeparken og Ejbygade via Gillestedvej.

Den 28. november kl. 17.00 - 19.30 på H.C. Andersen Skolen, Store Torv Her kan du se skitserne til: • Den nye sivegade i Birkeparken.

• Den nye vejforbindelse mellem Birkeparken og Ejbygade via Tjørnehaven.

Der bliver serveret lidt at spise til møderne. Der vil også være mulighed for at få passet børn.

Vi glæder os til at se dig.

Med venlig hilsen Vollsmose Sekretariatet - på vegne af Civica, FAB, Odense Kommune og beboerdemokratiet i Vollsmose

12

• Vollsmose Avisen 222 • 15. november 2018

BAGSIDEN

Suppe med rester fra køleskabet Det skal du bruge (4 personer) 1 suppehøne eller en kylling 2 tsk. salt Vand 3 gulerødder 3 porrer 1 pastinak 3 stængler bladselleri 10 peberkorn 3 fed hvidløg 2 løg 1 håndfuld persille med kviste 3 laurbærblade 2 kviste timian 1 spsk. karry

Tekst og foto: Rene Agergaard, borgerjournalist Hvem er ikke vild med en god nærende suppe, når det begynder at blive koldt? Det smager dejligt, og så er det også nemt at variere efter, hvilke rester der lige er i køleskabet. Jeg har lavet en hønsekødsuppe, som der findes flere opskrifter på.

Men hvis man ligger inde med rester af forskelligt grønt, bruger man bare det. Supperester er også nemt at varme dagen efter, og overskydende kyllingekød kan bruges til sandwich, salat eller tarteletter. Jeg synes, det er vigtigt, at vi bliver bedre til at bruge rester og undgå madspild. Det er godt for miljøet, det er godt for pengepungen, og det kan sagtens smage dejligt. Jeg bruger for det meste kun en opskrift som vejledning. Jeg har med tiden lært, hvad der kan erstatte andre ingredienser. På den måde får jeg brugt mine rester og undgår madspild.

Fyld til suppen 3 gulerødder 1 porre Eventuelt kødboller

Sådan gør du: Læg suppehønen i en stor gryde og hæld vand ved, så det netop dækker. Bring gryden i kog. Fjern det skum, der samler sig i vandets overflade, så vandet er helt klart. Jo grundigere man er med at skumme af, jo bedre bliver suppen. Tilsæt derefter salt. Skræl og rens gulerødder, pastinak, bladselleri og løg og skær det hele i grove tern. Rens porrer og skær dem i ringe. Knus hvidløget. Tilsæt alle grøntsagerne og krydderurter samt peberkorn og hvidløg. Sørg for at vandet kun lige dækker. Lad nu kød og grøntsager simre under låg

VIND BIOGRAFBILLETTER

Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 22. november 2018. Så er du med i lodtrækningen.

Sidste udgaves vinder blev: Max Nielsen

ved svag varme i to timer, indtil kødet er helt mørt. Hæld suppen gennem en sigte og skum eventuelt fedt og urenheder fra. Kasser fyldet undtagen kødet, som lægges til side. Varm langsomt suppen op til kogepunktet, og skær gulerødder i fine tern og en porre i tynde ringe.

Tilsæt grøntsagerne og lad dem koge i fem minutter. Pil kødet af kyllingen. Skru ned for varmen, så suppen ikke længere koger. Tilsæt kyllingekødet og eventuelt lidt fløde og kødboller. Smag til med salt og peber. Velbekomme.