Nummer 229 • 14. marts 2019
Udgives af Vollsmose Sekretariatet
VÆK MED MOBILERNE
MÆNDENE I KLUB 13
Abildgårdskolen vil have større koncentration og færre forstyrrelser fra telefoner i timerne Side 4-5
Borgerfotograf Flemming Falkenberg har besøgt de ældre mænd på Bøgetorvet Side 6-7
AYAGANGE TO LOUBANI OM HAR UGENNOONAN BLIVER DER SYNDROM DANSET OGHOS SLÅR PROJEKT FLIKFLAK ZLATAN I BIRKEPARKEN
SIDE 9
Foto: Duaa Abbed
Fatimas dansere
LÆS OGSÅ: Centeret hyrer p-vagter side 3 • Elena fik varm velkomst i Lærkereden side 8 • Fyldig pastasalat side 12
Kvinder fejrede kampdag i Vollsmose Den 8. marts samlede Vollsmoses bydelssøstre andre kvinder i Vollsmose for at fejre kvindernes internationale kampdag. Her delte nogle af bydelssøstrene personlige historier for at bryde tabuer, og det gav stof til eftertanke blandt de fremmødte.
Tekst: Signe Lene Christiansen Foto: Flemming Falkenberg, borgerfotograf I’m every woman, it’s all in
meeeee. Chaka Khans stemme brager ud af højtalerne i kulturhusets store sal, hvor kvinder i alle alder og farver strømmer ind og langsomt indtager stolerækkerne. Det er 8. marts - kvin-
dernes internationale kampdag, som hvert år bliver markeret verden rundt for at sætte fokus på kvinders rettigheder og ligestilling. Langs væggen ved scenen står Vollsmoses bydelssøstre iført hvide t-shirts med røde kvindetegn. Det er dem, der har inviteret andre kvinder i Vollsmose til kampdag. - Vi vil fortælle vores historier på godt og ondt. Vi
- Vi vil fortælle vores historier på godt og ondt. Vi vil sige sandheden, som den er uden filter for både at bryde med svære tabuer og oplyse andre kvinder
’’
Metha Aagé Maul, bydelssøster
vil sige sandheden, som den er uden filter for både at bryde med svære tabuer og oplyse andre kvinder. Vi vil stå frem for dem, der ikke selv kan, magter eller tør, siger Metha Aagé Maul, der
er bydelssøster og talskvinde.
Historier gør indtryk Bydelssøstrene er kvinder fra Vollsmose, der gør en fri-
villig indsats med at hjælpe andre kvinder i bydelen. En efter en træder en lille håndfuld frem på scenen, mens de resterende danner en kæde bag dem. Foran publikum fortæller de deres personlige historier om fysisk og psykisk vold og omskæring af kvinder. Hver historie udløser stående bifald, men også tårer rundt omkring i salen. Fortsættes side 3
2 • Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
Signe Lene Christiansen Redaktør for Vollsmose Avisen silch@vollsmose.dk Tlf. 20 41 48 79
Maja Bach Løvstrup Ansvarshavende redaktør mhl@vollsmose.dk
Borgerbidrag i denne udgave Duaa Abbed Bushra Abdulahi Safiya Abdulkarim Rene Agergaard Flemming Falkenberg Jørgen Gregersen Metha Aagé Maul Elena Mirela Stefan
Bliv borgerjournalist for avisen Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve. Avisen er beboernes avis - både som kilde til oplysning og som et medie, hvor borgerne selv kan bidrage aktivt med idéer, skrive artikler eller tage billeder. Har du lyst til at skrive eller fotografere? Har du lyst til at være med på holdet? Eller har du bare en idé til en historie, som du mener, avisen bør tage op? Så er du meget velkommen til at kontakte redaktionen eller kigge forbi Vollsmose Sekretariatet til en snak.
Indlevering af materiale Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg. Materiale sendes til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ – eller på mail til avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.
Kommende aviser og deadlines Har du et arrangement eller en artikel, du gerne vil have med i avisen, kan du se de aktuelle deadlines herunder. Bemærk dog, at jo tidligere du indleverer materiale, jo større er muligheden for at få det med i avisen. Kontakt venligst redaktøren på tlf. 20 41 48 79, hvis du har spørgsmål. Udgivelsesdato: Torsdag den 28. marts Deadline: Torsdag den 21. marts Udgivelsesdato: Torsdag den 11. april Deadline: Torsdag den 4. april Redigering og layout: Bjarne Kjær Simonsen og Signe Lene Christiansen Tryk: Grafisk Produktion Odense Oplag: 10.913 Distribution: FK Distribution
Hvis du ikke får din avis Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation eller send en mail til kvalitetvest@fk.dk. Ellers ring til FK Distribution på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag kl. 8.30 - 14.30.
BILLEDET FORTÆLLER: Efter nogle lærerige - og sommetider hårde - timer, har gymnasieeleverne på Mulernes Legatskole brug for energi til at tanke op til de næste par timer. Her er kantinen, ’Mulerposen’, et yderst populært sted at sidde og hygge med venner og veninder på kryds og tværs af klasserne. Udover det lækre udvalg af mad og drikkelse, så bliver vi altid mødt af smilende og imødekommende personale. Udefrakommende roser også tit kantinen - det siger vel en del? Foto og tekst: Bushra Abdulahi, borgerfotograf
LEDER
Få næsen ud af mobilen - Vi unge er konstant optaget af at iscenesætte vores eget perfekte ydre, og vi bliver påvirket af det, vi ser på vores telefoner. Vi bliver introduceret til så mange forskellige idealer for, hvordan vi skal se ud og leve vores liv. Det skaber en usikkerhed hos os, og derfor prøver vi hele tiden at vise den bedste side af vores liv. Vi ser konstant, hvor glade andre er, og hvor dejligt deres liv er. Og vi ønsker selv at vise det samme. Vi ændrer lidt på, hvordan vi taler, hvordan vores krop ser ud, og hvordan vi opfatter af os selv. Vi gør det for at få anerkendelse fra omverdenen. Sådan skriver den 16-årige borgerjournalist, Duaa Abbed, i denne avis. Mobiltelefoner, sociale medier og livet online fylder efterhånden rigtig meget for både børn, unge og voksne og er et evigt aktuelt emne at tage op. Også Dronning Margrethe kredsede omkring det i sin nytårstale. Her talte hun om, hvordan de sociale medier både kan forvrænge virkeligheden, øge selv-
Af Signe Lene Christiansen
optagetheden og fjerne fokus fra de gode relationer. Netop dronningens nytårsord blev et yderligere skub til at realisere en drøm om en mobilfri skoledag på Abildgårdskolen. En drøm der har været undervejs et år hos både ledelse, lærere og skolebestyrelsen. Den nye mobilpolitik trådte i kraft efter vinterferien og skal være med til at skabe et læringsrum med færre forstyrrelser og pauser med fokus på samvær og fællesskab. Og kigger man på udsagnene fra eleverne i en 6. klasse, der har ageret prøvekaniner siden sommerferien, lader det til, at den mobilfri skoledag virker efter hensigten. På side 4-5 i avisen kan du læse meget mere om Abildgårdskolens overvejelser bag den nye mobilpolitik og få indblik i en teenagers tanker om sit mobilforbrug. Det er dog ikke kun børn og unge, der skal hjælpes til at kigge op fra telefonen lidt oftere. For nylig fik en 2. klasse i
Kolding en del opmærksomhed, da de gav deres forældre en opsang og bad dem om at lægge mobilen fra sig for at give deres børn lidt mere opmærksomhed. For vi kan alle - store som små blive forstyrret af telefonens evige bimlen, og det kan gå hårdt udover nærværet, den udelte opmærksomhed, kontakten og ikke mindst muligheden for nye oplevelser, relationer og måske meget andet. Netop derfor er det så vigtigt at tage emnet op til debat ind imellem. Rigtig god læselyst.
14. marts 2019 • Vollsmose Avisen 229 • 3
NYT FRA VOLLSMOSE
Kvinder fejrede kampdag i Vollsmose Fortsat fra forsiden Netop de stærke beretninger fra bydelssøstrene gør indtryk blandt de fremmødte kvinder. - Det er så vigtigt for mig at høre de historier, for vi hører dem ikke hele tiden. Jeg troede, at jeg var en stærk kvinde, men de kvinder på scenen. Wow, de er stærke. Nu tænker jeg, at jeg er en privilegeret kvinde, siger Jane Zoppi, der bor i Lærkeparken. - Deres historier sætter min egen kamp i perspektiv, og jeg tager med mig, at det ikke er nok at kæmpe selv. Vi skal også kæmpe for hinanden. Og så skal vi kvinder huske, at vi er værdige, tilføjer hun.
Hjælper kvinder hver dag
Bydelssøster Kaja Vigtoft fra Lærkeparken delte sin personlige historie, da kvindernes kampdag blev fejret i kulturhuset den 8. marts.
En anden kvinde, der er mødt op for at fejre den internationale kampdag, er Heba Dirawi fra Slåenhaven. - Jeg er kommet for at være
med til at kæmpe for kvinders rettigheder. Det var nogle hårde historier, der blev fortalt, og jeg blev meget
rørt, fordi jeg også genkender temaerne. Men det er sådan, vi bliver stærkere, og jeg er blevet mere motive-
ret for at kæmpe, siger hun. Det er ikke kun på kvindernes internationale kampdag, at bydelssøstrene har
Torvet vil ulovlige parkeringer til livs Vollsmose Torv har hyret p-vagter for at komme ulovlige parkeringer til livs. Det vil dog fortsat være gratis at parkere i de opmærkede båse ved centeret.
fokus på kvinders rettigheder og frihed til at bestemme over deres eget liv. De hjælper hver eneste dag an-
dre kvinder i Vollsmose ved at støtte og styrke dem, så de bliver rustet til at hjælpe sig selv, deres børn og familie.
Træt af skrald i naturen? Så giv en hånd med at samle
SKRALD
I VOLLSMOSE
Tekst: Signe Lene Christiansen Hvis man fremover parkerer uden for båsene eller på handicappladserne ved hovedindgangen til Vollsmose Torv uden tilladelse, kan man regne med at skulle betale 750 kroner i afgift. Dan Mark Ejendomme Vollsmose A/S, der administrerer Vollsmose Torv, har hyret Parkeringskompagniet til at kontrollere parkeringsarealerne omkring centeret. - Der er for mange, der ikke overholder parkeringsreglerne og ikke holder sig inden for de opmærkede båse. Det generer lejerne i centeret og udgør en sikkerhedsrisiko, hvis der eksempelvis skulle opstå brand i centeret, forklarer driftsog udviklingsdirektør på
- Der er for mange, der ikke overholder parkeringsreglerne og ikke holder sig inden for de opmærkede båse
’’
Søren Dollerup, drifts- og udviklingsdirektør på Centerkontoret
Centerkontoret, Søren Dollerup.
Parkering er stadig gratis Der vil fortsat være gratis
parkering omkring Vollsmose Torv, og planen er heller ikke at indføre tidsbegrænset parkering. - Fokus er alene på de ulovlige parkeringer, fordi det
længe har været en udfordring. Vi har forsøgt med forskellige tiltag uden held, men p-vagter er noget, der virker, lyder det fra Søren Dollerup. Markeringerne af p-pladserne på centerets bagside er blevet opdateret for at undgå tvivl om, hvor det er tilladt at parkere. Parkeringsvagterne vil i første omgang fokusere på ulovlige parkeringer på bagsiden af centeret, området ved Aldi og hovedindgangen.
Du kan hente en gratis pakke med affaldssnapper og affaldsposer i Vollsmose Sekretariatet. Du finder Vollsmose Sekretariatet ved siden af biblioteket i Vollsmose Torv.
4
• Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
Pluk fra vollsmose.dk Slut med sms’er og Snapchat: Læs den fulde version af historierne - og meget mere - på www.vollsmose.dk
Politiet ophæver visitationszone 7. MARTS. Trygheden i Vollsmose er umiddelbart genskabt, lyder det fra Fyns Politi, der den 7. marts besluttede ikke at forlænge visitationszonen og den skærpede strafzone. - Striden mellem de to grupperinger i området holder vi fortsat knivskarpt øje med. Og der skal ikke herske tvivl om, at vi er parate til at genindføre både visitationszonen og den skærpede strafzone, hvis vi finder det nødvendigt. Det skal være sikkert og trygt at færdes og bo i Vollsmose og de omkringliggende områder, lød det fra politiinspektør Johnny Schou. Siden oprettelsen af visitationszonen og den skærpede strafzone er der gennemført 268 visitationer. I forbindelse med de visitationer, der er foretaget, er der rejst sigtelser mod i alt 17 personer. Fem personer er desuden blevet varetægtsfængslet.
Abildgårdskolen Når klokken ringer ind, skal alle elever på Abildgårdskolen aflevere mobilen. Siden vinterferien har skoledagen nemlig været mobilfri. Det skal styrke børnenes indlæring og sociale samvær, ifølge skoleleder.
Tekst: Signe Lene Christiansen
Populær frisør bliver til film 6. MARTS. Når filmfestivalen CPH:DOX i slutningen af marts løber af stablen, er en del af Vollsmose med på det store lærred. Frisør og iværksætter Qasim Ahmed og hans salon, Q’s Barbershop, i Vollsmose Torv er nemlig omdrejningspunktet i en ny dokumentarfilm. I filmen følger man Qasim og det populære hænge-ud-sted for byens unge somaliske drenge og mænd. - I al beskedenhed mener jeg at have skabt en historie om Vollsmose, som ikke er set tidligere. Altså en humoristisk og positiv historie om en stribe farverige karakterer med fede frisurer, appetit på livet og med de samme håb, drømme og benspænd som alle vi andre, lyder det fra instruktøren i en pressemeddelelse. Filmen har premiere den 23. marts.
Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debat om bydelen.
Det kan være svært at lade være med at finde mobilen frem, når den brummer i skoletasken. Og telefonerne blandt eleverne på Abildgårdskolen brummer rigtig meget, ifølge skoleleder Allan Feldskou. Derfor mødte skolens elever ind til en ny mobilpolitik efter vinterferien. - Vores erfaring er, at mobiltelefonen alt for ofte anvendes til ting, der ikke har relevans for undervisningen. Vi har tidligere troet på, at eleverne selv kunne administrere deres brug af telefonerne, men der sker simpelthen for meget på de telefoner til, at det kan lade sig gøre, forklarer Allan Feldskou og fortsætter: - Vi voksne kender det jo selv. Hvis telefonen bipper, bliver man nysgerrig. Så nu forsøger vi at fjerne den forstyrrelse, så eleverne bedre kan koncentrere sig om at lære, når de er i skole. Når eleverne møder ind på Abildgårdskolen, bliver mobilerne samlet sammen og låst inde.
HVERDAGSGLIMT Tekst: Metha Aagé Maul, borgerjournalist Endnu en gang vil jeg hylde den hjælpsomhed, som jeg dagligt møder i Vollsmose. Det er ganske små ting, og somme tider skal man have øjnene med sig for at opdage dem. Men de er der. Forleden var jeg på min daglige indkøbstur. En medhandlende var en kvinde i en el-kørestol. Det var så glædeligt at se, hvordan folk omkring hende straks reagerede på hendes spørgsmål om hjælp og hjalp hende med at nå de varer, hun ikke selv kunne få fat på. Da jeg nåede til kassen, var hun lige foran mig i køen. Kvinden foran hende hjalp til med at få varerne på båndet. Mens kvindens varer blev scannet ind, gik jeg foran hende og tog hendes indkøbsnet. Mens hun betalte, puttede jeg hendes varer i nettet og fik det placeret på hendes kørestol. Kvinden smilte, grinte og takkede. Hvor er det i grunden lidt, der skal til for at gøre andres - og din egen - dag god og glad.
Går i skole for at lære Når eleverne møder ind på skolen, bliver telefonerne derfor samlet ind og låst inde i et skab i klassen. Telefonerne udleveres igen, når eleverne har fri. Beslutningen har været undervejs i et lille års tid, hvor den er blevet diskuteret i skolebestyrelsen og blandt skolens lærere. Skolens 6. årgang har også været testklasse i første halvdel af skoleåret. Her oplevede lærerne eksempelvis, at der var færre konflikter i frikvarterne, når mobilerne ikke var med. Langt de fleste af eleverne i 6. klasserne var også ok med, at mobilerne blev låst inde på skolen. Ifølge en evaluering, skolen har lavet
med klasserne, er det kun få, der savner at bruge telefonen i skoletiden. En elev udtaler: - Jeg savner ikke min mobil så meget. Det var kun de første dage. - De gode resultater fra 6. årgang har været med til at bekræfte os i, at vi skulle være mobilfri, siger Allan Feldskou og uddyber: - Vi gør det for børnenes skyld, for det giver en bedre læring. Eleverne går i skole for at udvikle deres faglige og sociale kompetencer. Det gør man bedst i fællesskab med andre, og når der er gode muligheder for fordybelse og koncentration.
Børn skal bruge kroppen Bara Hamwi er mor til tre, der går i henholdsvis 0., 4. og 5. klasse på Abildgårdskolen. Hun sidder desuden i skolebestyrelsen og er glad for den nye mobilpolitik. - Jeg synes ikke, at børnene skal bruge telefonerne i pauserne. De skal lege og bruge kroppen. Egentlig er jeg mest tryg ved, at min store har en telefon ved hånden. Men man kan altid kontakte børnene gennem skolens kontor, eller de kan kontakte mig, og det er rart. Og så får de den jo igen efter skole, siger hun. - Min mellemste datter syntes først, at jeg var en ond mor på grund af den nye re-
gel. Men hun faldt mere til ro, da hun fandt ud af, at det gælder for alle børnene på skolen og ikke kun hende, tilføjer Bara Hamwi, der også har læst om, hvordan telefonerne forstyrrer elevernes koncentration.
Stjæler hukommelsen For med Snapchat, YouTube, Instagram, TikTok og andre sociale medier sker der en del på telefonen. De mange inputs fylder hurtigt arbejdshukommelsen op hos eleverne. Det gør det svært at lære samtidig. Læring er en af de mest krævende processer for hjernen. Og når man fylder
14. marts 2019 • Vollsmose Avisen 229 • 5
er blevet mobilfri HVAD SIGER 6. KLASSERNE? Abildgårdskolen har evalueret med eleverne på 6. årgang, der har været testklasse for den mobilfri skoledag. Skolen har spurgt eleverne, hvordan det har været at undvære mobilen. Her er nogle af elevernes udsagn:
• Telefonerne var en anden verden, hvor man • Jeg savner min telefon, fordi før kunne vi bare blev helt opslugt af medierne og sms og billeder osv. Det er netop det, der gjorde, at man ikke rigtig følte, man behøvede andre end mobiltelefonen.
• De gode ting ved det er, at vi bliver mere
sammen i pauserne, og at vi laver flere lege sammen. Vi bliver på en måde også friske ved at bruge vores ben, arme og krop i stedet for kun at bruge vores hænder og fingre.
• Piger og drenge snakker mere med hinanden. Og man lærer hinanden meget bedre (at kende red). Vi laver flere aktiviteter.
• Vi er også stoppet med at sige grimme ord til hinanden. Det var de sociale medier, der fik os til det.
• Det er rigtig godt, at telefonerne er låst inde, så det ikke afbryder timen.
• Der er ikke noget godt ved det. Uden telefoner er det kedeligt.
• Jeg savner slet ikke min telefon.
tage billeder af hinanden.
• Om vinteren, når det er koldt, kan vi ikke side sammen og se sjove videoer.
• Jeg savner rigtig meget at tjekke min
telefon efter timen og lige ringe til min mor eller far, hvis jeg har noget at fortælle.
• Jeg savner selvfølgelig at spille. • Vi taler meget mere, og jeg har fået andre veninder.
• Jeg savner at bruge min telefon til at ringe
til mine forældre i pauserne, hvis man fx har glemt at låse sin dør. Eller hvis man nu har glemt noget. Men ellers synes jeg, det er sjovere at være sammen med ens veninder end kun en selv.
• Jeg savner, at man kunne dyste om, hvem
der var bedst til spillene, og taberen skulle løbe hele skolen rundt.
• Jeg savner ikke noget ved min telefon, fordi det er det samme, man gør altid.
Vores moderne fængsel
De store elever får dog lov at bruge den til at betale i madboden i spisepausen. Foto: Colourbox
- Vores erfaring er, at mobiltelefonen alt for ofte anvendes til ting, der ikke har relevans for undervisningen
’’
Allan Feldskou, skoleleder
arbejdshukommelsen med informationer fra nettet, bliver der mindre ro og kapacitet til den proces, påpeger forskere. Engelsk forskning har for eksempel vist, at elever på skoler med mobilforbud opnår bedre testresulta-
ter sammenlignet med før, skolen indførte forbuddet. - Siden vores telefoner har været låst inde, har jeg fokuseret bedre i timen end før. Og jeg føler mig ikke så træt længere. Det har ligesom hjulpet mig med at blive bedre til noget, så jeg vil gerne have, at den regel stadig er der, lyder det fra en af eleverne på Abildgårdskolen, der har svaret på skolens evaluering.
Vær sammen i pauserne En anden væsentlig årsag til, at Abildgårdskolen nu gør skoledagen fri for mobiler, som mange andre folkeskoler
landet over, er også at få eleverne til at være mere sammen, lege og bevæge sig i frikvarterne. - Jeg går som regel en runde i det store frikvarter, og der oplevede jeg førhen, at de store elever sad hver for sig med mobilen. Der blev ikke snakket eller hygget. Men en del af det at gå i skole er at være sammen med jævnaldrende og udvikle sine sociale kompetencer, siger Allan Feldskou. På trods af den nye mobilpolitik kan telefonerne dog stadig godt komme frem i timerne, hvis lærerne vurderer, at det giver mening at bruge dem i undervisningen.
Borgerjournalist Duaa Abbed fortæller om, hvordan de sociale medier ikke er særlig ’sociale’. De er på mange måder i stedet med til at fjerne os mere og mere fra hinanden.
Tekst: Duaa Abbed, borgerjournalist Jeg oplever, at vi får mere og mere travlt med at kigge ned i vores telefoner end at se i hinandens øjne. Jeg kan næsten føle mig flov eller som en byrde, hvis jeg spørger en fremmed om vej eller vil høre, hvor busstoppestedet er. Vi er blevet asociale på en måde, hvor vi næsten helst vil slippe for at snakke med dem, vi
møder i eksempelvis elevatoren. Før i tiden havde man måske introduceret sig selv og spurgt til hinandens dag. Vi lever i en tid, hvor det er helt normalt at tage telefonen frem, hvis man er ude at spise og tage billeder af sig selv og maden, så man bagefter kan lægge det op på de sociale medier for at få likes og positive kommentarer. De sociale medier er et meget stort netværk, som man kan skabe en hel karriere og et job ud af. Et kæmpe netværk, som også kan hjælpe og inspirere mennesker verden over. Men jeg synes, vi er ved at blive slaver af de sociale medier. Vi kan ikke lægge os til at sove uden at tjekke, om vi har fået notifikationer, om nogen har skrevet, tagget, eller liket os på Facebook, Instagram, Snapchat og så videre. Vi unge er konstant optaget af at iscenesætte vores eget perfekte ydre, og vi bliver påvirket af det, vi ser på vores telefoner. Vi bliver introduceret til så mange forskellige
idealer for, hvordan vi skal se ud og leve vores liv. Det skaber en usikkerhed hos os, og derfor prøver vi hele tiden at vise den bedste side af vores liv. Vi ser konstant, hvor glade andre er, og hvor dejligt deres liv er. Og vi ønsker selv at vise det samme. Vi ændrer lidt på, hvordan vi taler, hvordan vores krop ser ud, og hvordan vi opfatter os selv. Vi gør det for at få anerkendelse fra omverdenen. Men hvad er min identitet egentlig? Og hvad er din? Er vores identitet ikke noget, vi udvikler gennem hele livet? Hvad nu hvis vi begynder med at være lidt mindre generte og flove. Hvad nu hvis vi finder modet til at spørge den ældre kvinde, der går tur med sin hund, om vej til det nærmeste busstoppested. Eller finder modet til at komme ud af vores ’moderne fængsel’ og bryde den akavede tavshed i elevatoren og spørge, hvad den fremmede ved siden af hedder. Hvem ved - måske det kunne blive starten på et venskab.
6 • Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
Klub 13 - Mænd KLUB 13 FRA MIMERS BRØND
MUSTAPHA CHEHADE En af mændene i Mimers Brønd er Mustapha Chehade. Han er også med til nogle af Klub 13’s sociale arrangementer som for eksempel fisketure. Han får også hjælp til sine lægebesøg. Det kan være svært at komme omkring, når man er født i 1926 og altså er 93 år. Mustapha flygtede til Libanon i forbindelse med al-Nakba, der er palæstinensernes udtryk for oprettelsen af staten Israel i 1948, hvor tusindvis af palæstinensere blev fordrevet fra landet. Mustapha Cehade kom til Danmark i 1990. Han var glad for modtagelsen i landet, for undervisningen og muligheden for at skabe sig en tilværelse her, husker han. Hans store drøm er at opnå dansk statsborgerskab, fortæller han og takker Danmark og priser hendes majestæt dronningen i storladne arabiske vendinger.
Som fotograf kommer jeg mange steder. En sommerdag, hvor jeg havde taget billeder af de smukke områder ved søerne i Vollsmose, gik jeg hjem til Lærkeparken via Bøgetorvet. Her tog jeg et billede af ‘Mimers’ - caféen på hjørnet af torvet. Der gik kun et øjeblik, så blev jeg inviteret indenfor. Det var sådan, jeg første gang mødte den såkaldte Klub 13 - en gruppe ældre mænd, der har mødt hinanden i værestedet Mimers Brønd. De har dannet deres egen klub i Mimers gamle lokaler efter, at samlingspunktet flyttede op i VIVO i Vollsmose Torv. Klub 13’s medlemmer er en festlig forsamling af arabere. De er overvejende palæstinensere, men der er også medlemmer fra andre arabiske lande. Navnet på klubben skyldes, at det ikoniske højhus, der rejser sig på torvet, har 13 etager. Jeg har indimellem besøgt Klub 13. Hver gang har jeg fået en overstrømmende modtagelse og masser af stærk kaffe. Og så er snakken gået. På arabisk, engelsk og dansk - med masser af afbrud, takter og skiftende tonefald og meget ofte med Israel-Palæstinakonflikten som omdrejningspunkt i et eller andet omfang.
MOHAMMAD ALI MAAROUF I klub 13 har jeg mødt Mohammad Ali Maarouf. Han er kunstner og både tegner, maler og skriver digte. Han er en eftertænksom digter, som blandt andet skriver om konflikten i sit hjemland og om håb. Himlen er grå. Tiden går. Nogle mennesker ønsker at få store chancer. Andre får små. Livet for nogle er svært, for andre et show. Vi venter alle. Men hvad venter vi på?
14. marts 2019 • Vollsmose Avisen 229 • 7
dene fra Mimers AHMAD HAMAD Klub 13 har flere medlemmer, som har boet i Danmark i mange år. En af dem er Ahmad Hamad, der ofte fungerer som klubbens oversætter. Han hjælper også de gamle med praktiske problemer. Klubben arbejder i øjeblikket på at blive en formel forening med vedtægter. Den skal have til formål at være et mødested for ældre.
Jeg har indimellem besøgt Klub 13. Hver gang har jeg fået en overstrømmende modtagelse og masser af stærk kaffe. Og så er snakken gået. På arabisk, engelsk og dansk - med masser af afbrud, takter og skiftende tonefald ABDOHEL HALEZ MURSHED Abdohel Halez Murshed er født i 1928 i al-Quds - også kendt som Jerusalem. Abdohel var landmand, indtil han i 1948 blev flyttet til Jaffa på Vestbredden. Her arbejdede han i Lod lufthavn, der kort efter 1948 fik sit nuværende navn: Ben Gurion. Abdohel boede fra 1952 i Amman i Jordan, hvor han arbejdede med indretning af flygtningelejren Wihdat. Det er den næststørste palæstinensiske flygtningelejr i Jordan med cirka 57.000 registrerede flygtninge. Abdohel kom til Danmark i 1990 og har været lykkelig for at bo her, fortæller han. Han følte, at han fik en dejlig modtagelse, og i 2006 kunne Abdohel og hans datter blive familiesammenført. Det skete på den tragiske baggrund af, at moderen døde. Der er mange lag af tragedier, afsavn, følelser af uretfærdighed og håb i selskab med de palæstinensiske mænd.
Tekst og foto: Flemming Falkenberg, borgerfotograf
SALAM! FRED OG PÅ GENSYN Jeg ser med glæde tilbage på mine møder og samtaler med mændene fra Klub 13 og Mimers Brønd. Der er en underliggende imødekommenhed. Midt i vanskelige livsvilkår har jeg mødt et ukueligt håb og en overstrømmende glæde, som vi, der gæster klubben, kan få del i. Der skal ikke så meget til. Jeg gik blot en tur med mit kamera, tog et billede og blev inviteret indenfor.
8 • Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
Hygge og harmonika Fastelavn i Vollsmose i Lærkereden Vi kan lære meget af de ældre generationer, mener Elena Stefan, der for nylig var med til Lærkeredens harmonikadag.
Tekst og foto: Elena Stefan, borgerjournalist Seks mænd sidder klar med harmonikaer. Duften af kaffe og finskbrød fylder rummet, og der lyder et ’sfffff’ fra en cola, der bliver åbnet. Der er en rigtig varm atmosfære i Lærkeparkens fritidsforening Lærkereden, hvor jeg den 28. februar blev budt indenfor til en dejlig eftermiddag med harmonika og musikalske oplevelser. I Lærkereden er der varme farver og et åbent lokale med plads til at være sammen med hinanden eller til at lave håndarbejde. Der emmer af
FRITIDSJOB OMDELING 1-2 GANGE OM UGEN
nostalgi og ældre tider, hvor damerne har krøller, og tøjet er mere formelt. Jeg kan mærke, at der er en følelse af fællesskab blandt det ældre publikum. De plejer at spise frokost sammen, spille banko eller en gang imellem komme til foreningens særarrangementer som dette.
Vil forebygge ensomhed Øjnene er fokuseret mod en mand, som spiller på en sav. Det lyder som ekko fra vinden. Folk rocker lidt i stolene og nikker med hovedet. Telefonen er ikke fremme og på spil her som i ungdomsklubben. Anni Chrestensen på 79 år
DELTIDSJOB OMDELING OP TIL 4 DAGE OM UGEN
”… Jeg tjener mine egne penge og bestemmer selv”
bor i Fyrreparken og er glad for arrangementerne i Lærkereden, og Jonna Beyer og Kirsten Hansen - også kendt som maddamerne - er meget åbne over for mig. De vil gerne fortælle om alle foreningens aktiviteter og om, hvordan de ønsker at skabe et samlingssted, der er med til at mindske ensomhed. - Ensomhed kan gælde for alle - både foreningens ældre medlemmer, der kommer her, og dem, der hjælper til som frivillige, siger de og fortæller, at i Lærkereden passer de på hinanden. Det er dejligt at høre, og vi kan lære meget fra generationerne over os. Jeg var meget glad for besøget.
BESTEM SELV HVORNÅR PÅ DAGEN DU VIL ARBEJDE INDENFOR VORES DEADLINE
Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf
pplerer ”… Jeg su t giver bbe min SU. Jo ” sjov penge til
BRUG FOR LIDT EKSTRA TIL HVERDAG, FERIE ELLER FRITID? Med et fleksibelt fritids- eller deltidsjob hos os, kan du omdele reklamer og aviser op til 4 dage om ugen.
SØG JOB PÅ: BLIVOMDELER.NU ELLER KONTAKT OS PÅ 7010 4000
BILLEDET FORTÆLLER: Både drenge og piger havde godt fat om hammeren, da der den 9. marts blev bygget fuglehuse på Bøgetorvet. Her hjalp lokale håndværkere og inspektør Teddy Skytte børn og unge med at bygge kasser til ugler, falke og andre rovfugle. Flere ynglende rovfugle ville være en gevinst for Vollsmose, fordi de kan være med til at holde skadedyr som mus og rotter væk. Nu vil tiden vise, om børnenes fine fuglekasser tiltrækker flere fugle til bydelen. Foto: Jørgen Gregersen, borgerfotograf
14. marts 2019 • Vollsmose Avisen 229 • 9
Der bliver lavet tricks og danset inden for forskellige genrer, når Fatima Assaf står for dans og leg i Projekt Zlatan.
Fatima byder op til dans Det handler om at have sjovt og bevæge sig, når Fatima Assaf hver tirsdag og fredag danser og leger med et hold piger hos Projekt Zlatan.
Tekst: Niels Just Rasmussen Foto: Duaa Abbed, borgerfotograf Mange børn i Vollsmose kender Projekt Zlatan for foreningens fodboldaktivi-
teter. Men nu har en flok piger også fået øje på foreningen i kraft af, at der bydes op til dans og leg to gange om ugen i foreningens lokaler i Birkeparkens beboerhus. - Det gør mig glad at se børn, der smiler og ler og bare
har det dejligt, siger Fatima Assaf, der leder det glade hold af piger i alderen 7-14 år. Fatima Assaf sagde straks ja, da projektkoordinator i Projekt Zlatan, Mads Timm, spurgte, om hun ikke havde lyst til at lede et hold i dans og leg for piger. - Vi synes, det er vigtigt, at der også er gode aktiviteter for pigerne, så de også får rørt sig på en god måde. Samtidig får vi forhåbentlig
nogle flere talenter frem i lyset, hvilket jo er et af formålene med Projekt Zlatan, lyder det fra Mads Timm.
Glæden ved dans Selv har Fatima Assaf været omkring forskellige sportsgrene, inden hun bestemte sig for dansen. - Jeg har både dyrket svømning og spillet fodbold. Men det var dansen,
der for alvor fangede mig. Den glæde, jeg selv har haft af at danse og bevæge mig til musik, vil jeg gerne overføre til pigerne, lyder det fra Fatima Assaf, der selv bor i Bøgeparken. For Fatima Assaf er det lysten, der driver hende til at danse salsa og øve ’hip hop moves’ med pigerne. - Jeg har det lige så sjovt som pigerne og føler slet ikke, jeg er på arbejde, siger
hun og forklarer, at hun gerne vil være med til at tilbyde fritidsaktiviteter til bydelens børn og unge. Danseholdene foregår tirsdage fra kl. 17.00 18.00 og fredage fra kl. 15.30 - 18.00. Hvis man har lyst til at være med, kan man møde op i beboerhuset i Birkeparken. I øjeblikket er der kun et hold for piger. Piger i alle aldre er velkomne.
10
• Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
KALENDEREN Syng og leg med din baby | 15. og 22. marts
Af Safiya Abdulkarim, borgerjournalist
Foto: Jørgen Gregersen
LOPPE MARKED I HYBENHAVEN
For femte gang tilbyder Vollsmose Kirke det populære koncept babysalmesang. Babysalmesang byder på små sanglege og andre kreative påfund, der fanger de mindstes opmærksomhed. Musikken styrker blandt andet børns indlæring, og der bliver sunget nye og gamle børnesange og salmer. Efter sang og leg drikker vi kaffe og te i caféen.
Tid: Fredag den 15. og 22. marts kl. 10.00 - 11.30 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis
Mandagscafé | 18. marts Kom med og tilbring en hyggelig eftermiddag sammen med en masse andre i mandagscaféen. Denne gang skal der ses film om det gamle Odense.
Tid: Mandag den 18. marts kl. 14.30 - 16.30 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis
Banko i Lærkereden | 18. marts Der spilles om 24 pæne gennemgående gevinster og to ekstra. Derudover er der lotteri, puljespil og døde duer med mere. Kaffe og te med brød samt sodavand kan købes til rimelige priser.
Nu er det igen forår og tid til oprydning. Hybenhavens fælleshus har fået nyt inventar. Derfor sælges det gamle inventar til helt utrolige priser. Til loppemarkedet kan både lokale, beboere og udefrakommende også leje en stand. Den koster 100 kroner
og kan lejes ved at kontakte Lars på telefon 50 56 39 72.
Tid: Lørdag den 23. marts kl. 10.00 - 14.00 Sted: Fælleshuset, Hybenhaven 119, Odense NØ Entré: Gratis
Tid: Mandag den 18. marts kl. 19.00 Sted: Lærkeparkens beboerhus, Odense NØ Entré: Gratis
Frokost i Værestedet Øst | 18. - 28. marts
Scenen er din | 19. marts
Film for de yngste | 28. marts
Foto: Jørgen Gregersen
Ungdomscenterets pigeklub inviterer piger til at træde op scenen. Kom og optræd med sang, dans, teater eller andre talenter.
Vollsmose Bibliotek viser film for de små. Denne gang vises der ’Ih, siger den lille bamse’, ’Lili elsker mad’ og ’Rita og krokodille: Forår og Myre’.
Tid: Mandag den 19. marts kl. 16.00 - 20.00 Sted: Ungdomscenter Camp U, Odense NØ Entré: Gratis, men kræver tilmelding via Camp U senest den 18. marts
Tid: Torsdag den 28. marts kl. 10.30 Sted: Vollsmose Bibliotek og Kulturhus, Odense NØ Entré: Gratis, men kræver tilmelding via odensebib.dk
Stjernestøv og verdens skabelse | 25. marts
Spisning og sang | 28. marts
Anja C. Andersen, der er professor i astrofysik og formidling ved Niels Bohr Instituttet på Københavns Universitet, vil denne aften fortælle om stjernestøv. I sit foredrag kommer hun ind på, hvordan støv dannes i universet, og hvilken indflydelse det har for planetdannelse, stjerneudvikling samt for observationer af det tidlige univers. Flere gange om ugen serverer Værestedet Øst i Egeparken frokost til en god pris. Menukortet for de kommende uger er følgende: Mandag den 18. marts Broccolisuppe med bacon Tirsdag den 19. marts Frikadeller med pasta i tomatsovs Onsdag den 20. marts Burger med oksekød Torsdag den 21. marts Kokkens valg Mandag den 25. marts Kartoffel-porresuppe Tirsdag den 26. marts Fiskefilet med kartoffelbåde Onsdag den 27. marts Tarteletter med kylling og asparges Torsdag den 28. marts Kokkens valg
Tid: Mandag den 25. marts kl. 19.00 - 21.00 Sted: Mulernes Legatskole, Odense NØ Entré: 50 kroner, men gratis for elever og medlemmer af Forældreforeningen
Kom og vær med til pigeklubbens sjove stjerneløb sammen med dine gode veninder. Hvert hold skal bestå af fire piger, og tilmelding skal ske senest den 25. marts hos Camp U.
Kom med til en aftengudstjeneste kl. 18.00, hvor vi efterfølgende spiser sammen og synger fællessange. Billetter til fællesspisning fås på kirkens kontor i åbningstidens indtil onsdag den 20. marts.
Tid: Mandag-torsdag kl. 11.30 - 12.00 Sted: Værestedet Øst, Egeparken 152 Entré: Frokost koster 20 kroner. Kræver ingen tilmelding.
Tid: Mandag den 26. marts kl. 17.00 - 20.00 Sted: Ungdomscenter Camp U, Odense NØ Entré: Gratis
Tid: Torsdag den 28. marts kl. 18.00 Sted: Vollsmose Kirke, Odense NØ Entré: Gratis, men begrænset antal pladser
Stjerneløb | 26. marts
14. marts 2019 • Vollsmose Avisen 229 • 11
KALENDEREN
Foto: Jørgen Gregersen
Gadeidræt i Vollsmose Brænder du for streetbasket, gadefodbold eller dans? Så kan du se frem til fede aktiviteter på asfalten i Vollsmose, når GAME skyder gadeidrætten i gang
fredag den 22. marts kl. 16.30 på banen ved parkeringspladsen til Vollsmose Torv.
Her kommer GAME’s unge frivillige og sætter gang i asfalten med musik og smagsprøver på deres fede street-aktiviteter. Alle er velkomne.
12
• Vollsmose Avisen 229 • 14. marts 2019
BAGSIDEN
Pastasalat med rejer og røget laks Det skal du bruge (2 personer) 200 gram pasta 200 gram små tomater 1 bundt forårsløg 10 oliven 2 soltørrede tomater 125 gram rejer 100 gram røget laks Dressing: 2 spsk. ketchup 2 spsk. creme fraiche Lidt paprika
Tekst: Rene Agergaard, borgerjournalist Efter de kolde måneder skulle der være forår på vej. Og det så også sådan i ud en kort periode. Derfor tænkte jeg på at lave en dejlig forårssalat. Men så kom der regn, rusk og blæst, og så fik jeg mere lyst til suppe. Det er sjovt, hvordan vejret og årstider kan få os til at tænke på en særlig slags mad eller en bestemt ret. Hvis man snakker om simre-retter, ved folk godt, at man hentyder til vinter. Eller at sommeren er over os, hvis det handler om jordbær med fløde eller grillede, friske asparges. Sådan kunne man blive ved. Det er skønt at følge livet og årstidernes gang gennem maden, synes jeg. Nogle retter eller råvarer ser jeg frem til hvert år - eksempelvis de første nye kartofler. Fordi det endnu ikke helt er blevet rigtig forår, bliver opskriften en lidt tungere pastasalat. Velbekomme.
Sådan gør du: Pastaen koges og afkøles næsten helt. Den må gerne være lidt lun, når den kommer i salaten. Snit forårsløg og soltørrede tomater fint. Skær de øvrige ingredienser i mundrette
VIND BIOGRAFBILLETTER
Send kuponen til Vollsmose Avisen, Vollsmose Sekretariatet, Vollsmose Allé 10, 5240 Odense NØ - eller send løsningsordet samt navn, adresse og telefonnummer i en mail til vind@vollsmose.dk inden torsdag den 21. marts 2019. Så er du med i lodtrækningen. Sidste udgaves vinder blev: Mari Ann Andersen
stykker. Rør dressingen sammen. Bland det hele og pynt eventuelt med et pocheret æg. Smag også gerne til med salt, peber og citron.