VA267

VollsmoseAvisen

267

24. MARTS 2021 UDGIVES AF BOLIGSOCIALT HUS

Indsatser mod smitte fortsætter

Gratis kulturklub for de små

20 år med lokal avis

Smitten er stadig for høj i Vollsmose. Nu kan man få rådgivning i et nyt infohus i Egeparken

En ny kulturklub skal være et hyggeligt og kreativt frirum for Vollsmoses børn

Vollsmose Avisen har holdt kursen i 20 år, men en enkelt gang været i et voldsomt stormvejr

side 3

Foto: Duaa Abbed

Beboere arbejder i samfundets front Tre beboere beretter om at gå på arbejde i denne coronatid og samtidig bo i en bydel, der er sårbar overfor smitte side 6-7

side 5

side 9

2 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021

VollsmoseAvisen

er en boligsocial avis og udgives af BoligSocialt Hus, der arbejder i Vollsmose, Rising, Skt. Klemensparken, Korsløkken og Ejerslykke.

Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve og stræber efter at være beboernes avis - både som troværdig kilde til oplysning og som et medie, hvor beboerne selv kan bidrage aktivt med idéer, artikler og billeder. Avisen er finansieret af midler fra Landsbyggefonden, boligorganisationer og Odense Kommune.

SIGNE LENE CHRISTIANSEN Redaktør og journalist silch@vollsmose.dk Tlf. 20 41 48 79 OLE JENSEN Ansvarshavende chefredaktør olj@boligsocialthus.dk BORGERBIDRAG I DENNE UDGAVE Duaa Abbed Farah Ahmad Heidi Agergaard Rene Agergaard Flemming Falkenberg Metha Aagé Maul Marianne Skyt-Pedersen Jørgen Gregersen Kiara Ulisse Rasmussen Kaja Monica Bitsch Vigtoft KOMMENDE AVISER OG DEADLINE Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg eller omtale af arrangementer. Materiale sendes til Vollsmose Avisen på avis@vollsmose.dk. Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

Udgivelsesdato: Onsdag den 28. april Deadline: Onsdag den 21. april REDIGERING OG LAYOUT Bjarne Kjær Simonsen og Signe Lene Christiansen TRYK Grafisk Produktion Odense

Beboere kæmper vigtig kamp for at stoppe smittespredning 21.842 TESTS I ALT på tre uger, omkring 1.000 tests om

MAN SIGER, AT MENNESKER rykker tættere sammen

dagen i gennemsnit og en søndag, hvor det samlede antal tests i Vollsmose udgjorde en procent af alle tests på landsplan. Mantraet om, at Vollsmose skal være bedst til test, har dag for dag klinget højere og højere. Ikke mindst takket være alle de beboere, der har lagt meget tid og enorme kræfter i at stoppe smittespredningen i bydelen.

i krisetider. Denne krise kræver godt nok, at vi holder to meters afstand til hinanden, men situationen i Vollsmose har alligevel virkelig vist, hvordan mange beboere er parate til at stå sammen og danne fælles front både mod en pandemi og den slipstrøm af hadefuld tale, der desværre også ofte følger med, når Vollsmose er på dagsordenen i medierne og den offentlige debat. Netop den problematik italesætter borgerjournalist Metha Maul på side 5 i denne avis.

FLERE WEEKENDER I TRÆK har frivillige testambassadører været på gaden og ude i opgange for at opfordre andre beboere til at blive testet og informere om de lokale teststeder i bydelen. Bydelssøstre har tilbudt at følge beboere til teststederne og at passe beboernes børn, så de kunne blive testet, og beboerformænd har sørget for at åbne bydelens beboerhuse op for testning. Andre beboere har hjulpet med at oversætte relevant information og delt det i forskellige netværk. I det hele taget har mange beboere været bemærkelsesværdigt hjælpsomme og beredvillige. Det er heldigvis også blevet bemærket fra mange kanter. På side 3 i denne avis fremhæver Rami Ezzeddine, der er leder af Task Force Vollsmose under Odense Kommune, beboernes indsats. Esbjerg Kommune lader sig nu også inspirere af tiltagene. Odenses borgmester har flere gange takket beboerne for deres arbejde, og flere medier har fulgt i hælene på testambassadørerne og bemærket, at Vollsmose kan og vil gøre sit for at komme af med smitten.

DET STORE ARBEJDE med at få smitten ned og lade sig teste ofte er desværre ikke slut endnu. Selvom det går den rigtige vej, er der stadig for mange smittede i Vollsmose.

Derfor anbefaler myndighederne fortsat, at alle beboere over 12 år lader sig teste to gange om ugen og desuden følger alle de nødvendige anbefalinger om brug af mundbind og selvisolation ved symptomer eller smitte. Heldigvis er der ikke noget, der tyder på, at det store engagement og sammenhold blandt bydelens frivillige er ved at visne.

Forhåbentligt ender denne coronakrise endda med, at Vollsmose bliver landskendt for at være bedst til test, men også for sine stærke frivillige kræfter.

God læselyst og pas på hinanden.

Af Signe Lene Christiansen

Leder

VIL DU VÆRE EN DEL AF REDAKTIONEN? Bor du i Vollsmose og vil du blive bedre til at skrive og fotografere, styrke dit cv og være med i et fællesskab af beboere, som brænder for deres bydel?

Så bliv frivillig borgerjournalist eller -fotograf for Vollsmose Avisen.

OPLAG 6.850 DISTRIBUTION FK Distribution HVIS DU IKKE FÅR DIN AVIS Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/ reklamation. Du kan også sende en mail til kvalitetvest@fk.dk eller ringe på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl. 8.30 - 16.00 og fredag kl. 8.30 - 14.30.

Jørgen Gregersen

borgerfotograf - Jeg er borgerfotograf, fordi jeg så kan være med til at afbilde de positive historier i Vollsmose.

Elena Stefan

borgerjournalist - Jeg er borgerjournalist, fordi jeg gerne være med til at nedbryde fordomme ved at fortælle om bydelen på en konstruktiv måde.

Amina Keynan

borgerjournalist - Det er fedt at være med, for jeg har altid interesseret mig for at skrive. Jeg håber også, at jeg kan bruge det, når jeg skal videre på en uddannelse.

Kontakt redaktør Signe Lene Christiansen på 20 41 48 79 eller silch@vollsmose.dk for at høre mere.

24. marts 2021 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 3

Smitten er faldet, men er stadig for høj

Civilsamfundet i Vollsmose har været og er helt afgørende for, at vi får situationen under kontrol

Knap 22.000 tests er de seneste tre uger blevet gennemført i Vollsmose, og antallet af smittede er blevet halveret blandt andet takket være en stor frivillig indsats fra beboere. Smitten er dog stadig for høj.

Derfor følger Task Force Vollsmose situationen tæt, så Vollsmose kan blive fri for corona.

”Det har været rigtig godt, at teststederne er rykket tættere på. Så vi er i den grad blevet mindet om, hvor vigtigt det er at trække foreninger, beboerformænd og frivillige ind i arbejdet,” lyder det fra Rami Ezzeddine.

Test, test og atter test

Tekst: Signe Lene Christiansen Smitten skal ned, og den skal holdes nede. Så resolut lyder budskabet fra Rami Ezzeddine, der er leder af Task Force Vollsmose under Odense Kommune. Det er den gruppe, der siden den 27. februar har arbejdet på at få coronasmitten i Vollsmose under kontrol. I den tid er der lavet 21.842 tests i Vollsmose. Incidenstallet - antal smittede per 100.000 borgere i de seneste syv dage - er også halveret, siden udbruddet var på sit højeste.

At det går fremad med at

Rami Ezzeddine, leder af Task Force Vollsmose

Rigtig mange beboere har ladet sig teste de seneste uger, hvor der har været flere lokale teststeder. Foto. Jørgen Gregersen

stoppe smittespredningen skyldes især en kæmpe indsats fra frivillige beboere, ifølge Rami Ezzeddine. ”Vi kan kigge tilbage på to helt fantastiske uger, hvor civilsamfundet gik ind og tog et kæmpeansvar og var med til at skabe et fælles ønske og sammenhold omkring at komme af med smitten i

Vollsmose. Det viser, at smitten kan stoppes indefra. For det er adfærden ude i Vollsmoses parker og haver, der gør hele forskellen. Og den opmærksomhed har civilsamfundet i høj grad haft indflydelse på,” siger han.

Beboere med vigtig viden Frivillige testambassadører

har blandt andet gået rundt i weekenderne og opfordret andre beboere til at blive testet. Bydelssøstre har tilbudt at følge beboere til test-stederne og at passe beboernes børn, så de kunne blive testet, og beboerformænd har sørget for at åbne bydelens beboerhuse op for testning. ”Civilsamfundet i Volls-

mose har været og er helt afgørende for, at vi får situationen under kontrol. De hører, hvad der sker og har en føling med situationen, som er rigtig vigtig viden for os,” siger han og fremhæver, hvor vigtigt det var, at beboerformændene bad om, at teststederne flyttede ud i beboerhusene.

Selvom smittetallet i bydelen er faldet, er det væsentligt højere end den grænse, myndighederne har sat. Derfor anbefaler Sundhedsmyndighederne, at alle beboere over 12 år bliver testet to gange om ugen. ”Vi følger stadig situationen helt tæt og fortsætter med et dynamisk beredskab, hvor vi kan sætte særlige indsatser i gang alt efter, hvordan smittesituationen ser ud. Smittetallet er stadig alt for højt, og nu skal vi fastholde opmærksomheden på at få det ned ved, at alle lader sig teste og går i isolation, hvis man er smittet,” Rami Ezzeddine og fortsætter: ”Vores indsats fortsætter sandsynligvis flere måneder frem, og vi kommer til at fastholde en indsats, indtil Vollsmose er coronafri. For det kan gå så hurtigt, hvis vi sænker paraderne bare et øjeblik.”

Beboere skal rådgive andre beboere om corona Alle ugens dage kan beboere nu få hjælp og vejledning om testmuligheder, selvisolation og smitteopsporing af uddannede beboere. De sidder klar i Corona Info - Vollsmose i Egeparken og på telefon.

Tekst: Signe Lene Christiansen

Foto: Flemming Falkenberg, borgerfotograf Hver dag fra denne uge og de næste måneder frem kan beboerne i Vollsmose besøge Corona Info - Vollsmose, som er det nye infohus i Egeparken 14B.

I Corona Info - Vollsmose kan beboerne møde Amal Hashi, Aysel Hagi, Abdinuur Muhammed og Zade Ahmed Ismail, som alle fire er blevet klædt på med sundhedsfaglig viden af Odense Kommune. De vil hver uge blive opdateret med den nyeste viden om coronavirussen og smittesituationen i Vollsmose. På den måde kan de hjælpe og vejlede beboerne i Vollsmose om forskellige coronaspørgsmål, både på dansk, arabisk og somalisk. ”Alle fire er nogen, der i forvejen har lagt en kæmpe

Corona Info Vollsmose Infohuset ligger i Egeparken 14B ved siden af testcenteret.

Der er åbent mandagfredag kl. 10.00 - 12.00 og kl. 15.00 - 19.00.

Lørdag-søndag er der åbent kl. 12.00 – 17.00.

Man kan også ringe på telefon 20 58 95 80.

Aysel Hagi (tv.) og Amal Hashi (th.) er to af de fire beboere, der er uddannet til at vejlede andre beboere om coronasmitte på dansk, arabisk og somalisk.

frivillig indsats med at informere deres naboer og netværk om, hvad der skal til for at få smitten i Vollsmose ned.

Med Corona Info - Vollsmose

samler vi deres indsats, så andre beboere har et sted, hvor de kan føle sig trygge ved at spørge om hjælp og råd,” siger Rune Andersen,

der er tovholder på det nye infohus.

Åbent alle dage Hos Corona Info - Vollsmose

kan man spørge om alt fra mulighederne for at gå i selvisolation til vacciner og teststeder. Oplysningsindsatsen kommer til at være fleksibel, så den kan tilpasse sig efter de behov, der er blandt beboerne i Vollsmose.

4 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021

HÆNDER

ANSIGT

AFSTAND

BLIV TESTET! 2 gange om ugen

Is baadh 2 goor isbuucii

GÅ I ISOLATION HVIS DU ER SMITTET. Xasuusnaw: inaad Iskarantiisho

Læs mere odense.dk/testvollsmose

24. marts 2021 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 5

Hjertesuk fra beboer:

Lad ikke internetkrigerne få os ned med nakken Den høje coronasmitte i Vollsmose får alle de hadefulde internetkrigere til tasterne. Det føles som at blive trampet på, når man i forvejen ligger ned, skriver Metha Maul fra Bøgeparken.

Odense Musikskole har i 2020 undervist i et kulturfag én gang om ugen i skoletiden på Abildgårdskolen og H.C. Andersen Skolen. Snart håber de på at åbne Kulturklubben for Vollsmoses børn, der går i 2.-4. klasse. Arkivfoto: Jonas Søndergaard Jensen

Vollsmoses mindste får en Kulturskole Når coronasmitten er drevet over, åbner en gratis kulturklub for alle Vollsmoses mindste skolebørn. Her kan børn i 2.-4. klasse komme i et kreativt værksted på H.C. Andersen Skolen lige efter skoletid.

Tekst: Signe Lene Christiansen De små i Vollsmose kan forhåbentligt snart hygge sig i et kreativt værksted og prøve forskellige kulturfag som musik, billedkunst og drama af, når Odense Musikskole i løbet af april - hvis coronavirussen tillader det - åbner dørene til Kulturklubben.

Kulturklubben er et kreativt værksted, der skal foregå lige efter skoletid for børn fra

Vollsmose i 2.-4. klasse. Aktiviteten er gratis og foregår tirsdag eftermiddag kl. 13.45 - 15.15 på H.C. Andersen Skolen. Der er to faste kunstnere tilknyttet til at undervise børnene. I første omgang vil klubben have fokus på musik og bevægelse. ”Kulturklubben skal være et hyggeligt frirum, hvor børnene kan lave noget kreativt.

Det skal først og fremmest være en sjov og god oplevelse.

Men vi vil også gerne give børnene i Vollsmose en mulighed for at udtrykke sig kreativt i en tryg ramme, der er let tilgængelig. For gennem kreativ udfoldelse udvikler man et anderledes sprog og en kreativ stemme,” fortæller Christina Mark Lassen, der er koordinator for projektet.

En del af ny skole Odense Musikskole har ansat to unge fra Vollsmose til

Det er rigtig vigtigt for os at få en lokal forankring. Vi ved, at projekter lykkes bedre, hvis vi har engageret lokale unge, der ved, hvordan vi for eksempel bedst kan gøre forældre trygge ved at sende børnene i kulturklub Christina Mark Lassen, koordinator at hjælpe i Kulturklubben.

De skal fungere som gode rollemodeller og blandt andet hente børnene, når de har fri fra skole, og finde forskellige kunstnere med minoritetsbaggrund, der kan undervise i klubben. ”Det er rigtig vigtigt for os at få en lokal forankring. Vi ved, at projekter lykkes bedre, hvis vi har engageret lokale unge, der ved, hvordan vi for eksempel bedst kan gøre forældre trygge ved at sende børnene i kulturklub,”

siger Christina Mark Lassen.

Kulturklubben er en del af det nye projekt ’Kulturskolen i Vollsmose’, som Odense Musikskole står for de næste tre år. Ambitionen med ’Kulturskolen i Vollsmose’ er at vække interesse hos børn og øge deres engagement i at udfolde sig kunstnerisk og deltage aktivt i kulturelle fællesskaber i lokalområdet.

I foråret 2021 har skolen planer om at lave et forløb med Bøgelund Børnehus med fokus på billedkunst.

Covid-19 har sat sig ret så alvorligt på vores Mose, og dét er i sig selv trist og bekymrende. Så nu må vi stå endnu mere sammen hver for sig. Vi må overholde alle regler og restriktioner og blive testet ofte. Vi må og skal have det smittetryk ned og få smittesporet. Og det kan vi godt, men det kræver et langt, sejt og fælles træk.

Hvad der dog i denne forbindelse gør mig vred og er endnu mere trist og bekymrende er, at internetkrigerne virkelig hamrer på vores Mose. På vores hjem. På de sociale medier er det altså meget grimme kommentarer, man har kunnet læse den seneste tid. Et eksempel: ”Løsningen på Covid19 i Vollsmose = F16.”

Så vi skal bombes eller hvad?

Lige nu bliver der i dén grad sparket til mennesker, der i forvejen ligger ned. På trods af at Odense Kommune og borgmesteren har forsøgt at forsvare Vollsmose og har appelleret til, at man lader være med at udskamme menneskerne i Vollsmose.

Ingen bliver smittet eller smitter andre med vilje I det Vollsmose, jeg kender, passer folk på sig selv og på hinanden. I det sidste år har rigtig mange frivillige kæmpet en kamp for at informere ved at oversætte og lave små videoer på mange sprog, der er delt i deres

netværk for at gøre opmærksom på alvoren i denne virus. Vi fortsætter den oplysningskamp.

Vi bor jo ganske mange mennesker på 2,5 kvadratkilometer, og vi bor ret tæt sammen. Bare i min opgang er vi cirka 30 mennesker, der skal ud og ind ad den samme hovedindgang.

Mange af Vollsmoses borgere arbejder som såkaldt front-personale: Sosu’er, buschaffører, taxa-chaffører og butiksassistenter, der har en endnu større kontaktflade. Som jeg forstår det, er forklaringen på situationen i Vollsmose med andre ord rimelig kompleks og har mange aspekter. Men alle disse ting ser internet-krigerne ikke. Det vil de måske slet ikke. De vil bare hamre løs i tastaturet, og der er Vollsmose altid en god anledning til at få hældt sin galde ud over internettet.

Det kan godt være, at Vollsmose har sine udfordringer, men ingen i Vollsmose går ud og bliver smittet med fuldt overlæg for så at gå hjem og smitte familien. Ingen. Jeg forsøger ikke

at undskylde for, hvorfor situationen er, som den er.

Dette er mere et dybt, dybt hjertesuk over, at min elskede bydel i en rigeligt svær tid skal lægge øre til så meget had.

Så hold hovedet højt derude. Lad ikke internet-krigerne få os ned med nakken. Sammen kan vi komme igennem både hadet og smitten.

6 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021

I et år har en dødelig virus vendt op og ned på hverdagen for hele verden. I Vollsmose har coronasmitten i perioder været høj, fordi mange har arbejde dér, hvor risikoen for smitte er størst, og bor tæt sammen i bydelens lejligheder. Tre beboere fortæller her om at arbejde i frontlinjen og samtidig bo i en bydel, der er sårbar overfor smitte.

Tekst: Signe Lene Christiansen Illustration: Marianne SkytPedersen, borgerillustrator Handsker, engangsforklæder og engangsdragter er en fast del af uniformen, når social- og sundhedshjælper Heidi Agergaard møder ind på sine nattevagter på Korsløkkehavens plejecenter. Sådan har det altid været. Men i begyndelse af 2020 begynder både arbejds- og privatlivet at ændre sig. En pandemi ruller over landegrænser, og ord som COVID-19, incidenstal og smitteopsporing bliver en del af hverdagens samtaler.

Heidi Agergaard og kollegerne begynder at bruge mundbind. Så bliver der indført begrænsninger for antallet af besøgende på plejecenteret, og afspritning af opholdssteder og beboernes lejligheder bliver også fast praksis. ”I starten kommer der hyppigt oplysninger om, hvordan man ser symptomer på COVID-19, og hvad man skal gøre, hvis en borger bliver dårlig. Men den største forskel er, hvordan det påvirker beboerne på plejecenteret.

Besøgsrestriktionerne betyder, at de savner familien. Enkelte bliver i den periode humørforladte, har svært ved at sove og trænger til en lille snak om natten,” fortæller Heidi Agergaard, der bor i Egeparken.

Når hun kigger tilbage på det historiske pressemøde den 11. marts, hvor statsminister Mette Frederiksen lukkede det meste af Danmark ned, husker hun, at hun tænkte, at så ville smittespredningen blive bremset i tide, så hverdagen hurtigt kunne blive normal igen.

Men sådan gik det som bekendt ikke. Den efterfølgende tid er nogle af landets ple-

CORONA Beretninger fra

Vollsmoses frontpersonale b

jehjem endda hårdt ramt af smitteudbrud blandt de ældre. Også i Vollsmose spreder virussen sig i perioder for hurtigt. ”Mit arbejde er jo ikke et, der kan lukkes ned, eller hvor jeg kan arbejde hjemmefra. Når smitten har været og er høj i Vollsmose, holder jeg mig mere i lejligheden i min arbejdsuge og er kun gået ud for at handle eller har cyklet en tur. Så jeg bliver da også irriteret, når

jeg ser folk, der ikke bærer mundbind eller på andre måder ikke følger anbefalingerne. For jeg vil da gerne have, at samfundet åbner op igen,” siger hun.

På arbejde med en virus Kiara Ulisse Rasmussen fra Lærkeparken er i gang med at gøre sin bachelor i litteraturvidenskab færdig, da de første nyheder om en ny sygdom, der hærger Kina, for alvor begynder at ramme Danmark i januar 2020.

Egentlig var det ikke noget, der som sådan påvirkede vores lille families liv, husker hun. Men i takt med at virussen rammer Italien og rykker tættere på Danmark, mærker hun utrygheden komme snigende.

I marts har hun det faktisk rigtig dårligt med at

skulle sende sine to børn i skole. Da de bliver sendt i hjemmeskole, kan hun til gengæld konstatere, at det er svært at studere og undervise sine børn samtidigt. Børnene keder sig gudsjammerligt og savner vennerne, mens Kiara forsøger sig med hjemmelavede, faste skemaer, hvor der er historiedag med udflugter.

Samme sommer som hun kan kalde sig BA i litteraturvidenskab, åbner det første testcenter i Vollsmose for at forebygge et smitteudbrud.

Folk i Vollsmose bor tæt sammenlignet med resten af Odense, og det kan gøre bydelen sårbar for spredning af coronasmitten, lyder vurderingen. Mange beboere har også jobs, hvor de ikke kan arbejde hjemme og er dermed i højere risiko for at blive smittet, lyder et andet argument.

Kiara Ulisse Rasmussen bliver i september 2020 en af de beboere, der har corona helt tæt på i arbejdslivet, da

hun får arbejde som coronatester. En mere offensiv teststrategi, hvor så mange som muligt skal testes, betyder, at regionerne har brug for testmedarbejdere. ”Arbejdet bliver vildt spændende, tænker jeg, og på det tidspunkt glæder jeg mig til at få lov til at være med til at gøre en forskel,” husker hun.

Men det er et hårdt arbejde at forebygge smittespredning, viser det sig. ”Faktisk meget hårdere, end jeg troede det ville være.

De fleste dage står vi op og poder i ni timer. Andre dage er ikke så fysisk hårde. Der tager vi hjem til borgere,

hvor der er mistanke om corona og tester dem hjemme.

Det kan til gengæld være meget psykisk hårdt. De er stort set alle sammen ældre mennesker, og de savner nogen at snakke med. De ser jo ikke ret mange, fordi de er ekstra sårbare,” fortæller Kiara Ulisse Rasmussen.

Da et kæmpe coronaudbrud rammer København i december, trænger bekymringen sig virkelig på hjemme i Lærkeparken.

Som tester er Kiara Ulisse Rasmussen nemlig lånt ud til Region Hovedstaden. Hver dag kører to biler fra Odense til København for at hjælpe med at teste. I en af bilerne sidder Kiara. ”Det er lange dage med langt over 1.000 podninger

24. marts 2021 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 7

Igennem mit arbejde er jeg helt ude i fronten. Hver dag på arbejde, møder jeg folk, der har corona. Det vil jeg ikke risikere at tage med hjem til mine bedsteforældre. Det er hårdt at undvære dem Kiara Ulisse Rasmussen, testmedarbejder og beboer i Lærkeparken

FRONTEN

beretter om et år med pandemien hver dag. Alle vil jo testes, fordi de vil hjem til jul,” husker hun og fortsætter: ”På det tidspunkt er jeg mega bekymret for, om min mor kan komme og holde jul med os. Og jeg er mega bekymret for mine bedsteforældre. Jeg siger til dem alle sammen, at jeg ikke vil se dem. Igennem mit arbejde er jeg helt ude i fronten. Hver dag på arbejde, møder jeg folk, der har corona. Det vil jeg ikke risikere at tage med hjem til mine bedsteforældre. Det er hårdt at undvære dem. Og det er hårdt, at vores juletraditioner ikke kan holdes, og det er hårdt at sige til mine børn, at de ikke kommer til at se deres oldeforældre til jul.”

Tog virussen med hjem I tiden op mod jul stiger smitten ikke kun i København. En del af Odenses corona-smittede har adresse i Odense NØ, oplyser kommunen, der sætter ind med forskellige tiltag - blandt an-

det at man kan blive testet hver søndag på Abildgårdskolen.

På samme tid går Adna Rooble fra Fyrreparken på arbejde som afløser på et plejecenter i Odense SØ. Her har hun fået arbejde, efter hun blev student og nu holder et sabbatår. Det er et arbejde, som hun er rigtig glad for. ”Jeg synes, det er dejligt at arbejde på plejecenter, og det har lært mig rigtig meget. Jeg lærer faktisk noget nyt hele tiden. Det har også været med til at afgøre, at jeg gerne vil uddanne mig til sygeplejerske, for jeg kan godt lide at arbejde med mennesker og hjælpe,” fortæller hun.

Juleaften og tiden deromkring er hun også på arbejde og bliver efterfølgende gjort opmærksom på, at der har været smitte på plejecenteret. Inden længe mærker hun selv symptomerne. ”Jeg fik hovedpine. Det var en helt anden slags hovedpi-

ne, end jeg nogensinde havde prøvet. Jeg havde ingen appetit, fik ondt i næsen og var så træt. Det føltes ikke som at være almindeligt syg.

Så blev jeg selvfølgelig testet, og det viste sig, at jeg havde corona,” fortæller hun og understreger, at hun ikke med sikkerhed ved, hvorfra hun blev smittet. ”Jeg var isoleret på et værelse derhjemme, og min mor sprittede alt af, når jeg for eksempel brugte badeværelset, og hun servede mad foran min dør. Mentalt var det en hård oplevelse, men det lykkedes os at holde smitten hos mig, så andre i min familie ikke blev syge,” fortæller Adna Rooble, der ligesom alle ældre på plejehjem og tilknyttet sundhedspersonale nu er blevet vaccineret.

Holder samfundet i gang Selvom Adna Rooble og Heidi Agergaard er vaccinerede, har de stadig mundbind på, når de går på arbejde. De

bliver begge testet på arbejdet, men lader sig også teste i Vollsmose for at følge opfordringen fra myndighederne, der lyder på, at beboere i Vollsmose skal lade sig teste to gange om ugen. For selvom smittetallet i bydelen er faldet de seneste uger, er det stadig alt for højt, ifølge myndighederne. ”Jeg synes selvfølgelig ikke, at det er så sjovt, at vi bliver udskammet her i Vollsmose på grund af den høje smitte. Men hvis jeg bare følger anbefalingerne, passer mit arbejde og på den måde er med til at holde samfundet i gang, så synes jeg ikke, at jeg kan gøre så meget mere,” siger Adna Rooble og tilføjer: ”Men jeg ville da ønske, at flere forstod, at vi i Vollsmose bor mange mennesker tæt sammen og i øvrigt arbejder som buschauffører eller den slags stillinger.

Det er altså ikke, fordi flertallet her tænker: ’Jeg har corona, men fuck det’ og så

går ud og fester i flok.”

Også Kiara Ulisse Rasmussen er træt af det negative søgelys, Vollsmose har været badet i under coronakrisen. ”Jeg forstår det ikke.

Blandt mine kollegaer er netop Abildgårdskolen et af de steder, hvor vi ved, at vi får travlt. Vi ved, at skal man derud, kommer man til at knokle som gale og stå op hele dagen. Ja, der er en voldsom smitte herude. Men for hulan - hele sidste uge har, jeg ved ikke hvor mange, frivillige kæmpet for at komme smitten til livs. Og

når jeg kigger ud ad mine vinduer, er der slet ikke det samme liv udenfor. Jeg savner det liv,” siger hun.

Artiklen er blandt andet blevet til ved hjælp af skriftlige beretninger fra borgerjournalisterne Heidi Agergaard og Kiara Ulisse Rasmussen.

8 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021

2021.03.09 til annonce FAB og Civica.indd 1

RÅDGIVNING OM TRYGHED OG KRIMINALITET

12-03-2021 09:46:24

Hvis du gerne vil høre mere eller i kontakt med en boligsocial medarbejder, kan du henvende dig til:

Jan Johnny Sørensen Boligsocial medarbejder jjs@boligsocialthus.dk 20 35 14 30

- Har du set eller hørt noget, der bekymrer dig?

- Vil du være med til at skabe mere tryghed i Vollsmose?

- Vil du mødes med andre beboere og myndigheder om at skabe gode fællesskaber og støtte børn og unge i et liv uden kriminalitet?

I BoligSocialt Hus kan du få en uformel snak om tryghed og forebyggelse af kriminalitet.

Du kan også blive en del af et netværk, der arbejder på at skabe mere tryghed i Vollsmose.

Risingsvej 132, 5240 Odense NØ BoligSocialt Hus tilbyder forskellig rådgivning, hjælp og aktiviteter i Vollsmose, Ejerslykke, Korsløkken, Rising og Skt. Klemensparken.

24. marts 2021 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 9

Da en lille avis var i orkanens øje Liv fra arkivet

I en ophedet debat i Fyens Stiftstidende blev vi af De Konservative beskyldt for at være i lommen på Socialdemokratiet og samtidig forsvaret af Dansk Folkeparti. Jeg måtte også til en kammeratlig samtale hos By- og Kulturrådmanden fra Venstre

Et kommunalvalg, hvor man fik ørerne i maskinen, et mindeværdigt royalt besøg og en kæmpe terrorsag. Det var en del af de første leveår for Vollsmose Avisen, der første gang så dagens lys for 20 år siden.

Damir Balalic, tidligere redaktør for Vollsmose Avisen re partier sig af. Socialdemokratiet beslaglagde endda hele bagsiden i et nummer.

Og så brød helvede ellers løs. ”I en ophedet debat i Fyens Stiftstidende blev vi af De Konservative beskyldt for at være i lommen på Socialdemokratiet og samtidig forsvaret af Dansk Folkeparti.

Jeg måtte også til en kammeratlig samtale hos By- og Kulturrådmanden fra Venstre,” husker Damir Balalic.

Det var slut med at lade de politiske partier annoncere i avisen, og det blev tydeligt, at tungen skulle holdes lige i munden, når emnerne var politisk brændbare. Hvad bagsiden angik blev den i de følgende numre prydet af en annonce fra et mobilselskab, og stormen lagde sig.

Tekst: Niels Just Rasmussen Der er røget meget papir gennem trykkeriet, siden Vollsmose Avisen første gang udkom i juni 2001. Denne lille lokale avis kan med andre ord fejre 20-års jubilæum i år.

Damir Balalic var dengang og i syv år frem ansvarshavende redaktør for avisen og leder af Fritidsbutikken i Vollsmose. Han sammenfatter sin periode som redaktør med disse ord: Særdeles spændende og meget stressende.

Ideen om en avis i Vollsmose blev til i forbindelse med den kvarterløftplan, der i juli 2001 blev sat i værk for Vollsmose. Meningen med planen var, at den over syv år skulle gøre Vollsmose til et bedre sted at bo. Med kommunale midler på kontoen skulle der derfor sættes en masse aktiviteter i søen, og der blev blandt andet afsat 1,2 millioner kroner om året til at drive en avis, hjemmeside og TV- station for. Men allerede forud for den plan, var en række frivillige begyndt at producere en avis. ”Avisen startede med at udkomme en måned før kvarterløftplanen trådte i kraft og udelukkende med hjælp fra frivillige kræfter og støtte af de ansatte fra Vollsmose Sekretariatet og Fritidsbutikken til at betale udgifterne til tryk og omdeling.

Sådan fortsatte det med fire udgaver i 2002. Først fra februar 2003 kom det hele ind i mere faste rammer med mellem seks og ti udgivelser

Prinsesse indtager byen

Prinsesse Marys besøg i Vollsmose fyldte otte sider i Vollsmose Avisen i 2006.

om året,” fortæller Damir Balalic.

Et andet billede af Mosen Vollsmose Avisens opgave var klar fra begyndelsen.

Den skulle give et andet og mere nuanceret billede af Vollsmose, end det de fleste medier leverede. Et mål der i øvrigt stadig gælder den dag i dag.

Vollsmose Avisen skulle dyrke de positive historier og lade beboerne komme til

orde på deres egne betingelser. Det arbejde blev lettet af, at man havde et klart billede af, hvem der læste avisen.

Undersøgelser viste nemlig, at 8 ud af 10 læsere var kvinder og mødre. ”Derfor mente vi, det måtte være oplagt at sætte fokus på, hvordan ens barn får en god uddannelse. Vi lavede derfor artikler med nogle rollemodeller, der fortalte, at uddannelse betaler sig. Og jeg har indtryk af, at artikler-

ne virkelig blev læst og gik rent ind hos mange læsere,” siger den daværende redaktør af Vollsmose Avisen.

I orkanens øje Men der var så sandelig også andre artikler, der tiltrak sig opmærksomhed. Det gælder for eksempel dækningen af kommunalvalget i 2005. Alle opstillingsberettigede partier kom til orde, og partierne fik mulighed for at annoncere i avisen. Det benyttede fle-

Avisen gav den også hele armen, da kronprinsesse Mary besøgte Vollsmose den 29. august 2006. I det følgende nummer af avisen fyldte besøget simpelthen halvdelen af avisen - hele otte sider. En dækning, der i sit omfang overhalede Billed-Bladet. ”Jeg vil til enhver tid forsvare den omfattende dækning. Besøget var en kæmpe begivenhed i Vollsmose,” siger Damir Balalic i dag om kronprinsessens fem timers besøg. Og han fortsætter: ”Jeg har i mine mange år i Vollsmose aldrig oplevet beboerne i den grad støtte op om en begivenhed. Det føltes som om, de alle var ude af husene.”

Terroren viser sit ansigt Hvor solen skinnede over Vollsmose, da bydelen i 2006 fik royalt besøg, må man

sige, at mørket lagde sig som en tung dyne over området, da tre mænd i november 2007 blev dømt for planlægning af terror. Bydelen var i chok, og for Vollsmose Avisen og Damir Balalic var situationen ambivalent. ”På den ene side var hele Fritidsbutikken omdannet til et mediecenter, hvorfra vi på bedste vis forsøgte at servicere de mange medier fra ind- og udland, herunder CNN og BBC, der lagde vejen forbi Vollsmose. Og på den anden side fornemmede vi et stort behov hos beboerne for at få noget information om baggrunden for de alvorlige begivenheder, Vollsmose havde været centrum for,” forklarer Damir Balalic.

Resultatet blev en særavis, der blandt andet forklarede, hvordan det danske retssystem fungerer.

Stafetten gives videre Ved udgangen af 2007 var det slut med at være redaktør af Vollsmose Avisen for Damir Balalic. Avisen og kommunikationen i øvrigt skulle fra april 2008 organiseres på en anden måde blandt andet med sit eget mediehus. Stafetten gav han dog videre med god samvittighed: ”Min drøm om, at der blev tilført flere økonomiske midler til avisen, så der kunne ansættes flere journalister, gik i opfyldelse. Avisen fik 10 millioner kroner at gøre godt med i fire år.”

Vollsmose Avisen er i dag en del af den boligsociale indsats i Vollsmose og finansieret af Landsbyggefonden, Odense Kommune og boligorganisationerne.

10 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021

Digt

Det her er stedet jeg bor her den yngste blev stor, her i Vollsmose.

Her jeg vågner op hver dag og finder i livet behag, her i Vollsmose.

Jeg her hver aften går til ro i min park jeg nyder at bo, her i Vollsmose.

Her jeg følger naturens gang og fuglenes parringssang, her i Vollsmose.

Her mine tanker bliver til ord, og jeg på godt naboskab tror, her i Vollsmose.

Det ligger så smukt her i nordøst, der høres mangen forskellig røst, her i Vollsmose.

Der er fyldt med liv og glade unger, hvis latter mellem blokkene runger,

5 bud på en

corona-sikker påskeferie Bliv testet for corona Det er måske ikke ligefrem en sjov aktivitetet af få en vatpind i næsen eller i halsen, men til gengæld er det en rigtig god idé at svinge forbi et af byens mange teststeder i løbet af påskeferien.

Der er både teststeder lokalt i Vollsmose, men også mange andre steder i byen, som man kan slå vejen forbi, hvis man alligevel skal ud på tur. Så kan man være med til at stoppe smitten. På Odense Kommunes hjemmeside kan man se alle teststeder.

her i Vollsmose.

Man hilser uden hinanden at kende, og et smil kan man da altid sende, her i Vollsmose.

Har jeg været ude at rende skal jeg så næsen hjemad vende, hjem til Vollsmose.

Tekst: Kaja Monica Bitsch Vigtoft, borgerjournalist

Nyd din mad i Munke Mose Munke Mose er som Skovsøen et pragtfuldt sted, hvor du kan opleve en masse smuk natur, historie og masser af ænder. Munke Mose har en god placering meget tæt på gågaden, så du kan med lethed hygge dig med en snack, mens du kigger på livets gang omkring en af Odenses grønne pletter. Munke Mose er også en corona-venlig destination, hvor du kan ånde uden brug af mundbind.

Coronavirussen er stadig iblandt os, og det er stadig vigtigt at holde god afstand for at forebygge smitten. Meget er stadig lukket, så her er fem bud på, hvad du kan lave i påskeferien, som er corona-venligt og sjovt.

Tekst: Farah Ayman Ahmad, borgerjournalist

Genåbning i gågaden Flere butikker har fået lov til at lukke dørene op for desperate kunder, der har siddet spærret inde derhjemme i flere måneder. Næsten alle gågadens butikker er åbnet op - fra tøjbutikker til butikker, der byder på en forfriskende drik. Tag en tur ud i gågaden og genopdag følelsen af at være blandt flere mennesker på en gang. Men husk mundbindet i butikkerne og overhold deres grænse for, hvor mange kunder der må være i butikken

Smuk udsigt ved Skovsøen Vil du hellere tage det roligt og undgå masser af mennesker?

Savner du samtidig naturen? Så er Skovsøen et fantastisk sted at besøge. Med dens flotte natur, store skove og store sø kan du slappe af med en pæn udsigt og endda helt uden at bære mundbind. Skovsøen er et af de mange fantastiske steder i Odense, der byder på smuk natur og især nu, hvor der er forår i luften, og du kan opleve træerne og blomsterne springe ud.

Mosaikker på Brandts Klædefabrik Hvis du vil en tur i byen, men ikke har lyst til at shoppe, så hold øje med Jens Settergrens nye udstilling ’Worldbuilding’, som du kan finde på Amfipladsen for Kunstmuseum Brandts.

På Amfipladsen har du mulighed for at observere og røre de 10 flotte galakse-mosaikker, der er udstillet. Det er de mosaikker, der senere på året skal blive til en 210 meter lang Galaksesti, der snor sig gennem Vollsmose.

24. marts 2021 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 11

Opskriften

Påsketærte fra Italien

Det skal du bruge: Mørdej

150 g smør 275 g hvedemel ½ tsk. salt 2 æggeblommer 1 - 2 spsk. koldt vand Fyld

1 porre 250 g grønne asparges 150 g kogt skinke 3 æg 250 g hytteost 2 tsk. frisk timian 1 spsk. hvedemel 50 - 75 g revet parmesan ½ tsk. salt Peber 2 æggehvider

Borgerjournalist og madentusiast Rene Agergaard fortolker i denne opskrift en italiensk påskeklassiker fyldt med lækre forårsgrøntsager.

Sådan gør du: Tekst: Rene Agergaard, borgerjournalist Dette er en rigtig lækker påske- og forårstærte. Da jeg begyndte på denne opskrift og undersøgte lidt om sagen,

fandt jeg ud af, at det mest korrekte ville være at kalde det en ’pie’ og ikke en tærte, da tærten har et låg, hvilket er den største forskel på tærte og pie. Jeg synes nu bare, at tærte lyder bedre. Opskriften er min udgave af en italiensk påskeklassiker. Hvis der er nogen, der går mere op i mad end danskerne, er det nok italienerne. En lidt sjov ting er, at næsten alle italienere har en stambar, og alle barerne

Skyderi i Lærkeparken efterforskes Ingen kom til skade ved skudepisoden i Lærkeparken, der blev anmeldt natten til lørdag den 20. marts 2021. Episoden er formentligt et internt opgør i en lokal gruppering, ifølge Fyns Politi, der først havde en formodning om, at episoden var banderelateret. Politiet vil i forbindelse med efterforskningen i den kommende tid være til stede i området med tryghedsskabende patruljer for at sikre, at beboerne fortsat kan bevæge sig trygt i bydelen. Hvis man ser, hører eller oplever noget, der skaber utryghed eller er mistænkeligt, opfordres man til at kontakte politiet på 112 eller 114.

Vollsmose-indsats inspirerer Smitten i Esbjerg er den seneste tid steget støt, og kommunen forsøger at bringe smitten ned igen. I den forbindelse har den sydvestjyske kommune ladet sig inspirere af de seneste indsatser i Vollsmose, ifølge TV2 Fyn. ”Vi kunne se, at det virkede med en mere offensiv tilgang i Vollsmose, og vi gjorde derfor det samme. Og det har været med positivt resultat,” siger Arne Nikolajsen, der er direktør for Sundhed & Omsorg i Esbjerg Kommune, til TV 2 Fyn.

Personer uden mundbind kan få bøde

Kender du en teenager... ... der er klar til at tjene sine egne penge ved omdeling af reklamer og aviser?

MASSER AF GODE GRUNDE TIL AT BLIVE OMDELER:

→

Vi har omdeling onsdag og torsdag

→

Bestem selv, hvornår på dagen, du vil arbejde, indenfor vores deadline

→

De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling

→

Du optjener løbende point til vores gaveshop, hvis du er fast omdeler under 18 år

→

Som voksen får du skattefri kørselsgodtgørelse på landruter

Vi søger omdelere i alle aldre fra 13 år.

Start 2021 på en frisk – tjen dine egne PENGE og få samtidig masser af MOTION.

→

Start med at forberede tærtedejen ved at skære smørret i små tern og smuldre dem i melet.

Tilsæt salt og fortsæt med at smuldre det, indtil det får konsistens som brødkrummer. Saml dejen med æggeblommer og vand.

Husk at gemme æggehviderne. Dejen skal kun lige samle sig, så tilsæt kun lidt vand og pisket æggeblomme ad gangen, mens du forsigtigt ælter, indtil dejen lige netop hænger sammen. Dæk dejen til og stil den i køleskabet i 30 minutter. Tænd ovnen på 175 grader. Smør en springform på 20-22 cm.

Beklæd formen med 2/3 af dejen. Snit porren og knæk den nederste del af aspargesene af. Skær dem i mindre stykker og kog dem i letsaltet vand i maks. tre minutter. Skær skinken i strimler. Pisk tre æg, hytteost, timian, hvedemel, salt, peber og revet parmesan sammen. Hæld en tredjedel i formen, og fordel de afdryppede porrer og asparges i tærten.

Hæld derefter endnu en tredjedel æggemasse på og fordel skinken henover og slut af med den sidste æggemasse. Udrul det sidste af dejen til tærtelåg.

Skær et par snit i låget og pensl det med sammenpiskede æggehvider. Bag tærten i cirka 50 minutter.

Velbekomme.

har et påskelotteri for stamgæsterne. Lotteriet er et tilbud, man ikke kan afslå, for præmien er et påskeæg af de virkeligt store - de er gerne på højde med et toårigt barn. I Italien er påsken også startskuddet til picnic-sæsonen, og her er en tærte jo dejlig nem at have med. I denne tærte har jeg brugt asparges, som er dejligt forårsagtigt, og så fik vi en lille frisk forårssalat til. Men lad os komme til opskriften. Det er faktisk en rigtig nem opskrift, og man skal ikke lade sig skræmme af, at den nok er lidt længere, end mine opskrifter plejer at være.

Andre skriver

Læs mere og søg jobbet på

blivomdeler.nu

Hvis man ikke bærer mundbind, når man handler i Vollsmose Torv eller hos Fyns Akvarie Centrum i Slåenhaven, så kan politiet nu udskrive en bøde på 2.500 kr. Det er konsekvensen af en ny bekendtgørelse, der skærper reglerne for brug af mundbind i Vollsmose. Den trådte i kraft den 10. marts og gælder til den 7. april. Ifølge TV2 Fyn er i alt 20 personer sigtet for ikke at bære mundbind på offentlige indendørs steder i Vollsmose. Reglerne for, hvor man skal bære mundbind, er de samme, som de hele tiden har været.

Personer, der ikke er i stand til at bære mundbind eller visir, er fortsat undtaget fra kravet.

Hvor mange patienter har lægen?

Efter 16 år uden en praktiserende læge i Vollsmose, åbnede Alles Lægehus den 1. september 2020 i bydelen. Siden har lægehuset fået 152 personer som patienter, ifølge TV2 Fyn. I gennemsnit har hvert af de 36 lægehuse i Odense 1.700 patienter tilknyttet. Alles Lægehus er netop blevet tilknyttet Ældrecenter Øst som huslæge og har en plan om at øge antallet af patienter med 500 om året. Forventningen er, at man om otte år vil have 4.000 borgere tilknyttet lægepraksissen. Lægeklinikken kom til Vollsmose efter, at Region Syddanmark og Odense Kommune i flere år har forsøgt at få læger til området.

Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debatter om bydelen.

12 ■ Vollsmose Avisen 267 ■ 24. marts 2021 Billedet fortæller

Tidlige forårstegn fra Lærkeparken.

Foto: Flemming Falkenberg, borgerfotograf

Hverdagsglimt

Tekst: Metha Aagé Maul, borgerjournalist Illustration: Marianne SkytPedersen, borgerillustrator

En tidlig aften i februar bankede det voldsomt på min dør. Udenfor stod min under-underbo, som jeg har kendt og haft det rigtig godt med i alle mine otte år i ’Cirkus Volle’. Hun græd og sagde: ”Radiatoren i vores køkken er gået helt amok og sender kogende vand ud over det hele. Hjælp.”

Jeg drønede ned ad trapperne og kom ind i et køkken, der sejlede i vand, og hvor en mand, der var drivvåd, var i kamp med radiatoren. Jeg drønede op ad trapperne igen for at hente min telefon og finde et akutnummer til Civica. I farten råbte jeg til min datter: ”Du er nødt til at gå ned og se, om du kan hjælpe, mens jeg ringer!”

Hun spænede ned ad trap-

perne i t-shirt og shorts og hjalp til med at finde håndklæder frem. Jeg fik ringet til det rigtige nummer og forklaret situationen. I løbet af 20 minutter kom akuthjælpen, radiatoren blev stoppet og en affugter opsat. Den permanente hjælp fik de af boligselskabet den næste formiddag.

Da jeg tjekkede op på dem senere på aftenen, opdagede jeg, at manden havde fået nogle lidt grimme vabler på sin hånd af det næsten kogende vand, så jeg forlangte, at han skulle holde hånden længe i koldt vand og kontakte sin læge.

Han trak på skuldrene og sagde: ”Nu må vi se.”

Næste dag gik jeg ned for at kigge til dem, og manden var ikke hjemme. Han var sørme taget til lægen.

Forleden dag ringede det så på min dør igen. Jeg talte i telefon, så det var min datter, der åbnede. Endnu engang var det min underbo. Det viste sig, at hendes mand, som for blot nogle uger siden havde kæmpet bravt med radiatoren, var død af en hjerneblødning.

Nyheden gjorde mig så ked af det, og jeg brugte dagen

sammen med min underbo og hendes familie på at mindes den gode mand.

Det er så vigtigt,

at vi som naboer er der for hinanden og ser hinanden.

At vi beder om hjælp og giver den. Det giver tryghed i hverdagen - også når der sker noget svært.