VA 277

VollsmoseAvisen

UDGAVE 277 27. APRIL 2022 UDGIVES AF BOLIGSOCIALT HUS

Skole skal huse flygtninge

Kom med til Berlin

Aktiviteter for mænd

Tomme lokaler på H.C. Andersen Skolen er gjort klar til at kunne nødhuse flygtninge fra Ukraine.

Elever fra 8. klasse på Odinskolen skriver dagbog fra deres studietur til Berlin.

Civilsamfunds- og forebyggelsesrådgiver Abdirashid Abukar Abdi kommer til at lave aktiviteter for mænd.

side 3

side 4

Foto: Jørgen Gregersen

Ahmad vil bygge Biernes Hus Vollsmose Biavlerforening og foreningens formand Ahmad Daoud har store planer om at undervise de små i bydelen om biernes verden. side 6-7

side 9

2

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

VollsmoseAvisen

er en boligsocial avis og udgives af BoligSocialt Hus, der arbejder i Vollsmose, Rising, Korsløkken og Ejerslykke.

Vollsmose Avisen vil medvirke til at gøre Vollsmose til et endnu bedre sted at bo og leve og stræber efter at være beboernes avis - både som troværdig kilde til oplysning og som et medie, hvor beboerne selv kan bidrage aktivt med idéer, artikler og billeder.

Avisen er finansieret af midler fra Landsbyggefonden, boligorganisationer og Odense Kommune.

ANNA STÆRBO Redaktør og journalist, DJ anst@boligsocialthus.dk Tlf. 51 27 94 46 OLE JENSEN Ansvarshavende chefredaktør olj@boligsocialthus.dk BIDRAG I DENNE UDGAVE Aya Al-tewaj Rene Agergaard Zeinab Chatleh Jørgen Gregersen William Thorup Hansen Metha Aagé Maul Marianne Skyt-Pedersen KOMMENDE AVISER OG DEADLINE Alle er velkomne til at komme med forslag til artikler og indlæg eller omtale af arrangementer.

Materiale sendes til Vollsmose Avisen på anst@boligsocialthus.dk.

Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere i alt indsendt materiale.

Udgivelsesdato: Onsdag den 27. april Deadline: Onsdag den 21. april REDIGERING OG LAYOUT Bjarne Kjær Simonsen og Anna Stærbo TRYK Grafisk Produktion Odense OPLAG 6.850 DISTRIBUTION FK Distribution HVIS DU IKKE FÅR DIN AVIS Vollsmose Avisen husstandsomdeles gratis. Modtager du ikke avisen senest fredag kl. 21.00, så kontakt FK Distribution på www.fk.dk/reklamation.

Du kan også sende en mail til kvalitetvest@fk.dk eller ringe på telefon 70 10 40 00 mandag til torsdag fra kl.

8.30 - 16.00 og fredag kl. 8.30 - 14.30.

Vi tager ansvar for indholdet og er tilmeldt

Råd til at spare DET ER BLEVET DYRERE AT VÆRE DANSKER. Det seneste år har priserne på helt almindelige dagligvarer som mælk, æg og oksekød taget et ordentlig ryk op ad. Krigen i Ukraine trækker hele verdensøkonomien ned i tempo, oplyser Dansk Industri. ÅRSAGEN ER HØJERE ENERGIPRISER – gas, strøm og olie er blevet dyrere, så der produceres mindre på verdensmarkedet og landbrugets omkostninger til foder og gødning er også stigende. Samlet set betyder det, at vi netop nu oplever den højeste inflation i 35 år, viser en opgørelse fra Danmarks Statistik.

DERFOR HAR VI ALLE SAMMEN brug for at gøre, hvad vi kan for at spare på energien og på pengepungen. Jeg har samlet et par gode råd til, hvordan du kan spare på strøm, transport, dagligvarer og forbrug generelt.

BRUG STRØM, NÅR DEN ER BILLIGST. Strømmen er billigere om natten, hvor forbruget generelt er lavere. Derfor kan det i høj grad betale sig fx at sætte vaskemaskinen til at starte om natten – hvis ikke det er til gene for underboen.

Meget strømforbrug giver selvfølgelig ikke mening at starte om natten – fx lamper og ovnen. Men du kan spare penge ved fx at oplade dine elektroniske apparater om natten i stedet for om dagen.

SLUK PÅ STIKKONTAKTEN. Mere end en tredjedel af danskernes strømforbrug går ifølge Energistyrelsen til underholdning og tv i hjemmet. De mange elektriske apparater sluger ikke kun strøm, når de er tændt, men også når de er i standby-funktion. Så sluk på stikkontakten og ikke kun på apparatet, så du ikke bruger unødig strøm. En PlayStation spillekonsol bruger ifølge Elsparefonden el for 1.200 kroner om året, selv om den er ”slukket”, mens en DAB-radio på standby sluger en tusindkroneseddel om året.

KØR BRÆNDSTOFVENLIGT, hvis du kører bil. Der findes en masse gode råd til, hvordan du kører længst på literen.

Hurtige accelerationer ”sluger“ meget brændstof. Ifølge FDM kan en forøgelse af hastigheden fra 110 til 130 km/t. let øge forbruget med 20 procent. Kør i højest mulige gear og prøv at holde en konstant hastighed – fx ved at bruge fartpilot.

LAV EN MADPLAN, og vær mæt, når du handler. Det er veldokumenteret, at mad- og indkøbsplaner betyder mindre madspild og billigere samt sundere indkøb. Køber du ind på tom mave, er du tilbøjelig til at købe mere, end du egentlig har behov for. Og undgå at købe færdigretter – det er altid dyrere end at lave maden selv.

LÅN OG BYT OG KØB BRUGT. Delebiler, samkørsel, plæneklippere, værktøj, tasker, tøj. Der findes mange former for deleordninger – den form for løsninger er især smarte, hvis det drejer sig om ejendele, som du ikke bruger dagligt eller så tit.

DER FINDES ET VÆLD AF GODE RÅD TIL, hvordan man kan spare – fx via Forbrugerrådet Tænk, Samvirke, Nordea og Bolius.

OG SÅLEDES VIL JEG ØNSKE DIG rigtig god læselyst med denne måneds avis. Her kan du blandt andet læse om Vollsmose Biavlerforening, der arbejder for at bygge Biernes Hus, og du kan høre om Aya og Zeinabs tur til Berlin med 8. årgang fra Odinskolen.

Af Anna Stærbo

Leder

VIL DU VÆRE EN DEL AF REDAKTIONEN? Bor du i Vollsmose, og vil du blive bedre til at skrive og fotografere, styrke dit cv og være med i et fællesskab af beboere, som brænder for deres bydel?

Så bliv frivillig borgerjournalist eller -fotograf for Vollsmose Avisen.

Jørgen Gregersen

borgerfotograf - Jeg er borgerfotograf, fordi jeg så kan være med til at afbilde de positive historier i Vollsmose.

Elena Stefan

borgerjournalist - Jeg er borgerjournalist, fordi jeg gerne være med til at nedbryde fordomme ved at fortælle om bydelen på en konstruktiv måde.

Amina Keynan

borgerjournalist - Det er fedt at være med, for jeg har altid interesseret mig for at skrive. Jeg håber også, at jeg kan bruge det, når jeg skal videre på en uddannelse.

Kontakt redaktør Anna Stærbo på anst@boligsocialthus.dk for at høre mere.

27. april 2022 ■

Vollsmose Avisen 277 ■ 3

Nedlagt skole i Vollsmose står klar til at huse ukrainske flygtninge H.C. Andersen Skolen i Tjørnehaven kan blive brugt til at nødhuse ukrainere, der er flygtet efter den russiske invasion af Ukraine.

Der kan blive plads til 450 sovepladser på den nedlagte skole, men det er endnu uvist, om skolen bliver taget i brug, oplyser Odense Kommune.

Tekst og foto: Anna Stærbo På få uger er de tomme lokaler på H.C. Andersen Skolen i Vollsmose blevet omdannet til at kunne nødhuse ukrainske flygtninge. Lokalerne stod tomme som følge af den nylige skolesammenlægning, og alle eleverne er nu samlet på Odinskolen. Klasselokalerne på H.C. Andersen Skolen er forvandlet til sovesale med køjesenge. Og skolens gymnastikhal skal fungere som et sted, hvor de ukrainske børn kan lege. Her er også bad og omklædning.

Der er 450 sovepladser på skolen - cirka halvdelen er gjort klar til nødhusning.

Men det er slet ikke sikkert, at skolen bliver taget i brug, oplyser By- og Kulturforvaltningen i Odense Kommune til Vollsmose Avisen.

Odense Kommune bruger først og fremmest det tidligere Hjallese Plejecenter til at indkvartere ukrainske flygtninge. Når det er fyldt op, kan H.C. Andersen Skolen potentielt tage imod de næste flygtninge.

Ifølge Odense Kommune vil de to institutioner tilsammen kunne huse 570 ukrainske flygtninge.

Fem millioner flygtninge H.C. Andersen Skolen kommer kun til at fungere som nødhusning, da der kun er skolekøkkener. Derfor er det begrænset hvor mange, der kan lave mad. Hvis der bliver tryk på, kan skolen også blive brugt til ukrainere med midlertidigt ophold. Det er vigtigt at skelne mellem nødhusning og midlertidigt ophold.

Som situationen er nu, har fem millioner ukrainere for-

Odense Kommune har gjort H.C. Andersen Skolen klar, så den nedlagte skole kan bruges til at nødhuse flygtninge fra Ukraine.

Jeg ønsker ikke at risikere at sætte flere års fremgang i udsatte boligområder over styr eller at modvirke det store arbejde, som kommuner og boligorganisationer har lagt i boligområderne de senere år Kaare Dybvad Bek (S), boligminister ladt deres land for at søge sikkerhed for den russiske invasion. Den danske regering meddelte den 1. april, at vi i Danmark skal forvente op til 100.000 flygtninge fra det krigshærgede land – måske endda flere. Det er kommunerne, der har ansvaret for at placere flygtningene.

I 2019 besluttede Odense Kommune og boligorganisationerne, FAB og Civica at betegne Tjørnehaven, Slåenhaven og Hybenhaven som Kertemindevejkvarteret. Og da H.C. Andersen Skolen ligger i Tjørnehaven, kan man sige, at skolen ikke er en del af det formelle Vollsmose - selvom skolen altså ligger inden for fir-

kanten - blot et stenkast fra Birkeparken.

Men det kan være afgørende for kommunerne, at skolen ikke formelt set er en del af Vollsmose, som ifølge parallelsamfundslisten (tidligere ghettolisten, red.) er defineret som omdannelsesområde (tidligere hård ghetto, red.). Og da ukrainske flygtninge bliver defineret som ikke-vestlige kan ghettoloven stå i vejen for at kunne huse de ukrainske flygtninge i omdannelsesområdet.

Bliv omdeler og få Blivpenge omdeler få ekstra på og kontoen

ekstra penge på kontoen

Afviser at lave ændringer I slutningen af marts udtalte Odenses borgmester Peter Rahbæk Juel (S) til TV2 Fyn, at han mener, at der bør ændres på reglerne, så flygtninge fra Ukraine også kan huses i nogle af kommunens udsatte områder.

I et folketingssvar har indenrigs- og boligminister Kaare Dybvad Bek (S) dog umiddelbart afvist, at reglerne skal laves om eller suspenderes, så udsatte boligområder kan huse mennesker fra Ukraine.

- Jeg ønsker ikke at risikere at sætte flere års fremgang i udsatte boligområder over styr eller at modvirke det store arbejde, som kommuner og boligorganisationer har lagt i boligområderne de senere år, skrev han ifølge Ritzau.

Masser af gode grunde Masser af gode grunde til til at at blive blive omdeler: omdeler: Du Du skal skal arbejde arbejde onsdag onsdag eller eller torsdag. torsdag.

Bestem selv hvornår på dagen, du vil arbejde, inden for vores deadline.

Du arbejder arbejder ii dit dit nærområde. nærområde.

Du De pakkede reklamer og aviser

Vi Vi søger søger omdelere omdelere ii alle alle aldre aldre – – du du skal blot være fyldt 13 år.

Sæt skal blot være fyldt 13 år. Sæt dit dit fodaftryk fodaftryk ii lokalområdet lokalområdet med med et et fleksibelt fritidsjob, studiejob eller deltidsjob som omdeler.

Du kan vælge én eller flere ruter.

Ruterne er er ii nærheden nærheden af, af, hvor hvor Ruterne du bor, bor, og og du du kan kan låne låne en en trailer trailer af du af os, som som du du kan kan gå gå eller eller cykle cykle med. med. os,

De pakkede reklamer og aviser leveres hos dig – klar til omdeling. leveres hos dig – klar til omdeling.

Læs mere og søg jobbet på blivomdeler.nu

Læs mere og søg jobbet på blivomdeler.nu

4

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

”Vi gik sammen med vores veninder rundt i gågaden, og der så vi Primark. Er der noget, som vi elsker, så er det helt sikkert Primark”

Dagbog fra Berlin Tekst og foto: Aya Al-tewaj og Zeinab Chatleh, elever i 8.b på Odinskolen Kære dagbog, Vi har været i Berlin de seneste fire dage, og det var fantastisk! Vi elskede alt ved det. Vi fik lov til at se mange seværdigheder rundt omkring i Berlin, og så havde vi

taget rigtig mange billeder af alt.

Vi synes, noget af det bedste var, da vi tog hele vejen til Friedrichstadt Palast. Det var utroligt, hvor mange der dansede på vidt forskellige måder, og hvordan man blev helt nervøs for, at danserne egentlig ville lande rigtigt.

Desværre måtte man ikke tage billeder derinde, men heldigvis havde vi allerede nogle billeder udefra. Deres tøj var meget festligt, men der var også nogle tidspunkter, hvor deres tøj var usynligt, og man var bare helt forskrækket, fordi det ikke var det, man havde forventet.

Noget, der også var meget interessant, var, da vi tog til Olympiastadion. Det var

vildt stort og meget pænt. Vi fik først undrende tanker, da vi tænkte, at det ikke vil være sjovt, men faktisk så var det dybt interessant.

Man fik at vide, hvordan Hitler lavede sine taler, og at der var mange berømte fodboldspillere som Ronaldinho, der har været derovre og spille.

Selve stadionet var gigantisk, og det var det også udefra. Det var rundt, og da man gik ind i bygningen, kom man direkte videre til stadionet. Stadionets sæder var meget små, så vi forstod slet ikke, hvordan folk ville kunne sidde der. Der var også bestemte sæder, man skulle sidde på, og hvis man var præsident, skulle man sidde på det perfekte sæde.

Vi sad derovre og følte os helt stærke.

Vi var også ved Berlinmuren, og det var hyggeligt, syntes vi. Vi fik lov til at ”spray canne” vores skoles navn “Odinskolen”, hvilket var fedt nok. Vi tog et fælles billede sammen, og vi elsker stadig det billede. Der var mange forskellige farver, man kunne vælge imellem, men vi tog de vandede og lyseste farver. Når jeg siger det, så mener jeg altså blå, grøn, lyserød og rød.

En onsdag fik vi lov til at tage ud alene, hvor vi kunne gå rundt og shoppe helt vildt! Vi tænker helt sikkert, at det var den bedste dag nogensinde. Vi gik sammen med vores veninder rundt i gågaden, og der så vi Pri-

mark. Er der noget, som vi elsker, så er det helt sikkert Primark.

Det var vildt stort indefra.

Vi tror, der var cirka tre etager, og det var ligesom delt op. Nedenunder var det til mænd og børn, første sal til kvinder og tredje sal med alt mulig forskelligt. Vi fandt en souvenirbutik, og der købte vi en kop med Berlin, der var tegnet. Bagefter tog vi til en café og drak en frappuccino.

Vi blev sultne, så vi tog til en fastfood restaurant og spiste derover med nogle andre.

Det var ikke den bedste mad, men vi overlevede heldigvis.

Onsdag tog vi også til fjernsynstårnet, som er 368 meter højt oppe. Det var utroligt. Du kan se hele Ber-

lin. Du kommer derop med en elevator, som går meget hurtigt op. Man får nok lidt ondt i ørene, men det er det hele værd. Vi var alle i chok over, hvor højt og smukt det var. Der var også nogle restauranter, men dem tog vi ikke til.

Kulturpatruljen Vollsmose Avisen samarbejder med et hold elever fra Odinskolen, der skriver anmeldelser og reportager om kultur og litteratur til avisen.

Denne gang kan du læse Aya Al-tewaj og Zeinab Chatleh dagbog fra deres studietur med klassen til Berlin.

27. april 2022 ■

Benedikte tager folkeoplysningen på hjul I løbet af foråret og sommeren kommer odenseanerne til at stifte bekendtskab med en ny opfindelse: folkeoplysning på hjul.

Tekst: Anna Stærbo Når bjerget ikke kommer til Muhamed, må Muhamed komme til bjerget. Sådan lyder et kendt ordsprog. Og efter denne devise vil AOF Center Odense løfte aftenskolen helt ud til folk, der hvor de bor. Det vil de, fordi de gerne vil sikre, at alle får mulighed for at deltage, for at dygtiggøre sig og for at være med i gode fællesskaber.

Går du en tur i Vollsmose eller i andre af Odenses kvarterer, kan det være, at du støder på Benedikte Stigkær Lekbo med sin røde cykelhjelm og sorte ladcykel.

Hendes mål er at få folkeoplysning ud til odenseanerne ved at skabe et mikrolokalt kulturhus med sin ladcykel. Den er en del af AOF Center Odenses projekt; ”Folkeoplysning på Hjul”.

Ladcyklen tager Benedikte med rundt i boligområderne og laver events – både omkring cyklen – men også i beboerhusene i fx Vollsmose.

- Jeg cykler ud til et område og laver en workshop, deltager i en café eller fortæller om aftenskolen ved min cykel, fortæller 27-årige Benedikte Stigkær Lekbo, der er projektkoordinator i AOF Center Odense, ifølge en pressemeddelelse.

- Jeg laver events udendørs omkring cyklen, hvor den danner rammen om de her events. Cyklen danner ligesom en scene eller et udgangspunkt for det her event. Det kan være musik eller fortællinger. En fortæller, vi har med, der starter med at fortælle sin historie, og efterfølgende opfordrer han andre til at fortælle deres historier, forklarer Benedikte Stigkær Lekbo ifølge pressemeddelelsen.

Projektet ”Folkeoplysning på hjul” handler om at få mere viden. Det handler om, at odenseanerne skal udvik-

Vollsmose Avisen 277 ■ 5

RÅDGIVNING TIL FRIVILLIGE OG FORENINGER · · · ·

Har du brug for vejledning i at etablere en forening eller en aktivitet?

Har du en ide til et spændende projekt i bydelen?

Kunne du tænke dig at være med til at etablere fællesskaber for andre?

Vil du gerne have hjælp til at opbygge et fagligt netværk?

BoligSocialt Hus tilbyder vejledning om foreningsliv, puljesøgning, aktiviteter, projekter, sociale fællesskaber og frivillighed.

Hvis du gerne vil tale med en boligsocial medarbejder, kan du kontakte:

Projektet ”Folkeoplysning på hjul” handler blandt andet om at komme i dialog med borgerne og høre, hvad de har brug for, og så prøver AOF Center Odense at efterleve det, forklarer Benedikte Stigkær Lekbo. Foto: AOF Center Odense

Jeg laver events udendørs omkring cyklen, hvor den danner rammen om de her events. Cyklen danner ligesom en scene eller et udgangspunkt for det her event. Det kan være musik eller fortællinger. En fortæller, vi har med, der starter med at fortælle sin historie, og efterfølgende opfordrer han andre til at fortælle deres historier

Benedikte Stigkær Lekbo, Folkeoplysning på Hjul

le sig som personer, og det handler om at gøre det i samværet med andre men-

nesker i fællesskaber.

Projektet er støttet af ”Kulturministeriet Slots- og

Kulturstyrelsens Folkeoplysningspulje” og løber fra foråret til december i år.

Katrine Hallgren Frederiksen

Civilsamfundsrådgiver 21 17 83 07 kahf@boligsocialthus.dk

Birkeparken 124B, 5240 Odense NØ BoligSocialt Hus tilbyder forskellig rådgivning, hjælp og aktiviteter i Vollsmose, Ejerslykke, Korsløkken og Rising.

6

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

Forening vil bestøve børneh Tekst: Anna Stærbo

Vollsmose Biavlerforening har planer om at bygge Biernes Hus, hvor børn og unge skal kunne komme og lære om biernes fascinerende verden.

Foto: Jørgen Gregersen, beboerfotograf

For 10 år siden blev Ahmad Daoud betaget af biernes verden. Han holder af måden bierne holder orden, og han elsker den honning, de producerer. Ikke mindst ved han, at bierne er fuldstændig nødvendige i naturen. Derfor har Ahmad Daoud en mission.

Som formand for Vollsmose Biavlerforening vil han hjælpe med at sprede foreningens viden om bier til børn og unge i bydelen.

Vi mødes på en sti i en lysning mellem krat og træer på Kildegårdsvej. Grunden, som er ejet af Odense Kommune, ligger lige op ad Børnebyen og danner forbindelse mellem Kildegårdsvej og Åsumvej – godt og vel 500 meter fra Vollsmose Torv.

- Det er her, vi planlægger at bygge Biernes Hus i Vollsmose, siger Ahmad Daoud begejstret.

Fortsætter man ned ad lysningen på stien, begynder det at summe. Inde bag et buskads dukker bistaderne op, og her står 12 bistader med godt 100.000 bier, der letter og lander foran indgangen til de små huse.

Det første spadestik er ikke taget endnu.

Men der ligger lidt værktøj og en snes fliser, som markerer den grund, som en dag skal blive et hus.

Biernes Hus skal være et sted, hvor man kan komme og lære om biernes verden i naturen. Foreningen satser på at invitere børnehaver, skoler, ældrecentre og alle med interesse for at lære om de bestøvende insekter.

jekt i Vollsmose. Her blev 11 mænd fra bydelen uddannet i at avle bier, og da projektet var slut, blev Vollsmose Biavlerforening etableret – siden da har foreningen summet af liv.

For Ahmad Daoud blev der skabt en stor fascination af, hvor fantastisk biernes verden er.

- Bierne har deres helt egen måde at leve på – hvor der er system og styr på tingene. Der er ikke noget rod. Og så laver bierne verdens bedste naturmedicin. Bierne er nødvendige for nærmest alt i naturen. Uden dem ville vi virkelig have et problem.

Målet med biernes hus er at få flere unge til at dele interessen for de summende insekter.

- Det er primært de ældre generationer, der interesserer sig for biavl i Danmark. Der er også unge, som synes det er spændende, men vi vil gerne have flere. Vi vil gerne helt ned til børnehavealderen.

Dermed kan Vollsmose Biavlerforening være med til at sikre, at deres viden om bier bliver sikret for fremtiden, så de yngre generationer på et tidspunkt kan tage over.

Søger frivillige Planen er, at huset skal være færdigbyg-

Et forsøgsprojekt Vollsmose Biavlerforening har eksisteret i snart 10 år.

I 2012 blev der lavet et forsøgsprojekt om at starte et biavlerpro-

Helbredende honning Honning er godt for mange ting. Ikke alene smager det godt – honningen har flere egenskaber.

Nogle bruger honning i te eller i varm mælk for at lindre smerte i halsen. Hvis man skal have honningen til at hjælpe med at bekæmpe bakterierne, skal den varme drik med honning i ikke være alt for varm. Opvarmning ødelægger de virksomme enzymer, der er i honningen, allerede fra 45 grader.

Andre bruger medicinsk honning til at hele sår. Det er dokumenteret, at honning har en antibakteriel effekt. Derfor er der også nogle der mener, at man kan bruge honning mod diarré og opkast – hvis altså det skyldes en bakterie i maven.

Man kan også kaste sig ud i at bruge honning til at gøre huden blød.

Kilde: Samvirke

get senest i juni 2023 – måske tidligere.

Vollsmose Biavlerforening har søgt forskellige fonde. Nogle af pengene har de fået, mens de stadig venter på andre.

- Lige så snart det med fondene er på plads, sætter vi den første spade i jorden, siger Ahmed Daoud, der håber, at det kan lade sig gøre at komme i gang med byggeriet til juni i år, så sommeren kan bruges til at bygge.

Derfor søger Vollsmose Biavlerforening frivillige, der har hænderne skruet godt på til at hjælpe med at bygge. Foreningen indsamler også alle de byggematerialer og værktøj, som de kan få.

I den nære fremtid skal der sås masser af blomster langs stierne til bier og andre bestøvende insekter.

- Vi vil også lave skattejagt for børn langs stien, så de både kan lege og lære, fortæller Ahmad Daoud.

Stien er åben for alle, og det er et dejligt sted at gå tur. Desværre har Vollsmose Biavlerforening modtaget en del klager over rod på området. Nogle mistænkte også foreningen for at gå i gang med at bygge uden at have tilladelse, men Ahmad Daoud forsikrer, at tilladelserne er på plads.

27. april 2022 ■

Vollsmose Avisen 277 ■ 7

hjerner med viden om bier

Vollsmose Biavlerforening og foreningens formand Ahmad Daoud har store planer, om at undervise de små i bydelen om biernes verden.

Bierne og blomsterne Ifølge Dansk Biavlerforening er der omkring 100.000 bifamilier i Danmark.

Bierne er vigtige for bestøvning af mange blomster. Bierne spreder pollen (blomsterstøv) fra blomst til blomst. Pollen indeholder sædceller, som er nødvendige for at befrugte frø i blomsterne.

Mange af de frugter og bær, vi spiser, er et resultat af biernes besøg i blomsterne.

Uden bier kan mange planter ikke lave frugt.

Bierne samler nektar fra blomsterne.

De suger den op i honningmaven og tilsætter enzymer. Nektaren har et højt vandindhold. Den inddampes, så vandindholdet kommer ned på under 20 procent.

Samtidig sker der en spaltning af sukker

i nektaren, så der dannes druesukker og frugtsukker. Så er honningen færdig til at blive lagret i vokstavlerne. Bierne lægger et vokslåg hen over honningen, så den kan holde sig.

Honningen er biernes vinterforråd. Men biavleren høster honningen og fodrer bierne med sukker i stedet. Bierne klarer sig fint på sukker.

Værdien af honningbiernes bestøvning af afgrøder bidrager årligt med 1 milliard kroner til landbrugets og frugtavlens indtjening.

Værdien af biernes bestøvning af landbrugsafgrøder er 30-50 gange større end værdien af honning.

Kilde: Biavl.dk

8

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

RÅDGIVNING OM TRYGHED OG KRIMINALITETSFOREBYGGELSE · · ·

Har du set eller hørt noget, der bekymrer dig?

Vil du være med til at skabe mere tryghed i dit boligområde?

Vil du mødes med andre beboere og myndigheder om at skabe gode fællesskaber og støtte børn og unge i et liv uden kriminalitet?

I BoligSocialt Hus kan du få en uformel snak om tryghed og forebyggelse af kriminalitet. Du kan også blive en del af et netværk, der arbejder på at skabe mere tryghed i henholdsvis Vollsmose, Korsløkken, Rising og Ejerslykke.

Hvis du gerne vil høre mere, kan du henvende dig til: Jan Johnny Sørensen Tryghedsrådgiver jjs@boligsocialthus.dk 20 35 14 30

Ejerslykke Carl Blochs Vej 24, 5230 Odense M • Korsløkken Johannes Larsens Vej 45, 5220 Odense SØ Rising Femkanten 1, 5000 Odense C • Vollsmose Birkeparken 124, 5240 Odense NØ

27. april 2022 ■

Vollsmose Avisen 277 ■ 9

Abdi vil skabe positive fællesskaber for mænd Jeg er meget glad for at have fundet et så blandet hold med forskellige baggrunde og fra forskellige boligområder. Fx har jeg en tunesisk mand, som kun har været otte måneder i Danmark. Han er lidt tøvende, fordi han stadig er ved at lære dansk.

Men det er lige præcis derfor, det også er godt for ham at komme og være med i et positivt fællesskab som det her. Og han har masser af andet end det sproglige, som han kan bidrage med til fællesskabet

BoligSocialt Hus har fået et nyt ansigt i medarbejderstaben.

Abdirashid Abukar Abdi skal stå for aktiviteten ”Bydelsløftere for mænd”, hvor mænd fra Vollsmose, Korsløkken, Rising og Ejerslykke bliver uddannet i at skabe og tage del i positive fællesskaber.

Tekst: Anna Stærbo Abdirashid Abukar Abdi startede 1. februar i år som civilsamfunds- og forebyggelsesrådgiver i BoligSocialt Hus, hvor han skal arbejde med aktiviteterne ”Bydelsløftere for mænd” og ”Tidlig Kriminalitetsforebyggelse”.

Han kommer med en faglig baggrund og bred erhvervserfaring fra blandt andet SSP Odense og UngOdense. Fra 2017 til 2021 var han valgt til Byrådet i Odense Kommune først for Alternativet og senere for SF, og han sad blandt andet i Børnog Ungeudvalget.

Aktiviteten Bydelsløfter handler om at understøtte medborgerskab i samfundet, at etablere fællesskaber og netværk for og med mænd, og kan også handle om et mere involverende faderskab, ligestilling og bevidsthed om social arv.

Abdirashid Abukar Abdi, civilsamfunds- og forebyggelsesrådgiver

Ringe i vandet I aktiviteten får mænd fra Vollsmose, Korsløkken, Rising og Ejerslykke øvelse i at skabe og tage del i positive fællesskaber, hvor mændene også selv har en indflydelse på emner og aktiviteter.

- Vi kommer til at lave aktiviteter, som vi planlægger sammen et halvt år ad gangen. For eksempel kunne det være at lære at bygge shelters eller tage ud og fiske.

Det kunne også være at lave mad sammen eller lære om, hvordan man kan klare sig i naturen, siger Abdirashid Abukar Abdi.

Det handler altså om at engagere sig i noget og bygge netværk – som en form for appetitvækkende aktivitet.

Det skulle gerne give delta-

BoligSocialt Hus har fået et nyt ansigt i form af Abdirashid Abukar Abdi, der skal lave bydelsløfter-aktiviteter for mænd.

Foto: Abdirashid Abukar Abdi. gerne mod på at skabe flere aktiviteter som små ringe i vandet. De uddannede bydelsløftere bliver dermed en slags ambassadører eller rollemodeller.

Ejerskab fra starten Han glæder sig over, at mændene, der deltager, får mulighed for selv at planlægge, hvad der skal ske i aktiviteten.

- Det er en målgruppe, som en del år er blevet forsømt.

Mange NGO’er har forsøgt, men jeg tror, man har begået

den fejl, at man har fastlagt aktiviteterne på forhånd. Vi vil gerne gøre det omvendt, så deltagerne er med til at pingponge, så de er involveret fra starten. De skal have ejerskab over aktiviteterne, siger han.

Alle mænd over 18 år fra de fire boligområder kan deltage. Og mændene må gerne tage deres børn med. Det eneste krav er, at man skal have lyst til at deltage.

Blandede baggrunde Der er plads til alle i aktiviteten – uanset etnicitet, re-

ligion, handikap, osv. For eksempel repræsenterer det nuværende hold af bydelsløftere otte forskellige nationaliteter, og de bor henholdsvis i Korsløkken, Rising, Ejerslykke og Vollsmose.

- Jeg er meget glad for at have fundet et så blandet hold med forskellige baggrunde og fra forskellige boligområder. Fx har jeg en tunesisk mand, som kun har været otte måneder i Danmark. Han er lidt tøvende, fordi han stadig er

ved at lære dansk. Men det er lige præcis derfor, det også er godt for ham at komme og være med i et positivt fællesskab som det her. Og han har masser af andet end det sproglige, som han kan bidrage med til fællesskabet, siger Abdirashid Abukar Abdi.

Mændene på holdet har desuden vidt forskellige uddannelsesbaggrunde, hvilket Abdi anser for en god mulighed for at skabe synergi.

- Der er både en forsker,

en buschauffør og en førtidspensionist. Det er kun sundt, at det er så mangfoldigt, siger han.

Hvis man synes, det kunne være spændende at blive bydelsløfter, er man velkommen til at kontakte Abdirashid Abukar Abdi. Der er altid plads til flere, og der vil løbende starte nye hold op.

Hvis man melder sig til, hvad kan man så forvente?

- Man skal regne med, at man mødes for eksempel ugentligt over fire-fem uger med andre mænd, der sammen vil bidrage til at skabe positiv forandring. Alle får en rolle og kommer til at tage ansvar for noget – det finder vi ud af sammen. Og så hjælper jeg med at facilitere, siger han.

Abdirashid Abukar Abdi kan kontaktes på mail: abaa@boligsocialthus.dk og mobil: 51442131.

10

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

Det sker i Vollsmose Indskolingsfilm

Du inviteres til koncert med

Stiftende generalforsamling

Film for skolernes yngste elever.

Der bliver vist forskellige korte film for børn i skolernes mindste klasser, primært 0. klasse. Film: Vågn op, Josefines bondegård 5: Hundehvalpen, Bertram finder hjem, Min lille hund mester Mesters hvalpe og Vitello ønsker sig en hund.

Tid: Onsdag d. 4. maj kl. 10.00 - 10.45 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside Foto: Det Danske Filminstitut

Børnehavefilm Orkester Mester-klasserne fra Odinskolen i Odense, Faaborg Midtfyn, Kolding, og Tønder spiller sammen med Odense Symfoniorkester!

Deltagerne i Orkester Mester er elever fra 2. - 4. klasse, der igennem et eller flere år, har haft ’orkester’ på skoleskemaet og fået mulighed for at lære at spille på et orkesterinstrument. Efter mange timer i øvelokalet med undervisere fra både folkeskolen og musik- og kulturskolerne, er eleverne klar til at spille sammen med Odense Symfoniorkester. Vært Jannik Schow fra DR Ultra leder os igennem programmet.

Tid: Mandag 16. maj 14.00 - 15.00 Sted: Odense Koncerthus, Claus Bergs Gade 9 5000 Odense C Entré: Gratis, men kræver tilmelding på mjb@dmkskoler.dk

Muldvarpen og ormen, Forårsfest, Edderskønne edderkopper - springedderkoppen, Den lille grå ulv - sommerfest, Hunden Ib - siger godnat til en gris, Rita og krokodille – nat.

Tid: Torsdag den 5. maj 2022, kl. 9.30 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside Tid: Torsdag den 5. maj 2022, kl. 10.30 Sted: Vollsmose Bibliotek, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på bibliotekets hjemmeside Foto: DFI

Stop Spild Lokalt Vollsmose inviterer til stiftende generalforsamling. Forslag der ønskes behandlet på generalforsamlingen skal være bestyrelsen i hænde senest den 6. maj 2022.

12:00 fremsendes på mail til vollsmose@stopspildlokalt.dk Tid: fredag den 13. maj 2022 kl. 17.00 Sted: Respect, Vollsmose Torv, Risingsvej 122 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på vollsmose@stopspildlokalt.dk senest den 6.maj kl. 12:00. Tilmelding er nødvendig.

Kreative workshops Er du mellem 15 - 18 år? Og er du interesseret i at fortælle historier gennem video og lyd, eller kan du godt lide at tegne og være kreativ? Så har Camp U de perfekte lørdagsaktiviteter til dig. Den 28. maj tager gruppen på tur til København sammen med Oplevelsesklubben i Vollsmose Aktivitetsforening.

Workshopperne henvender sig både til drenge og piger.

Tid: Lørdage, den 14. maj, den 21. maj og den 4. juni, fra kl. 15.00 - 19.00 Sted: Camp U, Risingsvej 118 Entré: Gratis, men kræver tilmeldelse på https://billetto.dk/e/minplads-i-planen-billetter-629200

OBS: Vær opmærksom på, at der kan ske ændringer i arrangementer. Derfor opfordrer Vollsmose Avisen til, at man altid selv holder sig ajour om den enkelte begivenhed gennem den konkrete arrangør. Vollsmose Avisen er ikke ansvarlig for arrangementer på listen.

Har du et arrangement, som du gerne vil have på næste ”det sker-liste” i Vollsmose Avisen, hører vi gerne fra dig på redaktion@boligsocialthus.dk

Omdannelsen af Bøgeparken

Åbent Byggekontor Bor du i Bøgeparken? Har du spørgsmål til genhusning, renovering eller tidsplaner?

Så kan du møde Civicas genhusningsteam og projektleder i Civicas byggekontor i Bøgeparken. Book gerne en tid, inden du dukker op.

Du booker din tid ved at kontakte Civicas genhusningsteam på:

63 13 31 53

genhusning@civica.dk

Tid

Sted

Kl. 14.00 -17.00

I byggekontoret, på hjørnet af Bøgeparken og Vollsmose Allé

Dato 28. april 12. maj 25. maj

9. juni 22. juni 7. juli

Boligsocial brobygger I byggekontoret kan du også møde Nisrin Khalil.

Nisrin er ansat hos BoligSocialt Hus, og hun hjælper beboere fra Vollsmose, der skal permanent genhuses i resten af Odense.

Nisrin deltager ikke hver gang, men hvis du kontakter hende, kan I lave en aftale om at mødes.

61 50 57 86 BØGEPARKEN

nkh@boligsocialthus.dk

27. april 2022 ■

Vollsmose Avisen 277 ■ 11

Opskriften

Foto: Jørgen Gregersen

Paraden kom tilbage til biblioteket Vollsmose Bibliotek havde fint besøg af H. C. Andersen Paraden mandag den 11. april. Biblioteket har haft en tradition for et årligt besøg gennem en længere årrække - dog med en coronapause de seneste to år. Men i midten af april kom paraden altså tilbage med Torben Iversen i spidsen som selveste H. C. Andersen.

H. C. Andersen Paraden har i over 30 år optrådt op mod 7.000 gange – i hele verden – med en forestilling, der med musik, sang og skuespil formidler den verdensberømte digters liv og værk. Paraden er med skuespiller Torben Iversen i front i rollen som den gamle digter en hyldest til H. C. Andersen.

Varme hveder Det skal du bruge: 20 g. gær 2,5 dl. koldt vand 2,5 dl. kold letmælk 2 æg

Tekst og foto: Rene Agergaard Nu er det snart Store bededag, og en af de ting, vi skal have, er hveder. Og de skal være hjemmelavede.

I min barndom fik vi også hveder, men de var købt, og det var ikke noget min mor gad at spise, men vi unger elskede det. Her for nogle år siden, da min mor var på besøg i bededagene, havde jeg selv bagt, og flink som min mor er, ville hun da godt smage. Men det var jo altså ikke noget for hende. Hun endte dog med at spise to stykker, og både hun og hendes mand var meget glade for dem.

Grunden, til at man spiser hveder, er, at man jo ikke måtte arbejde Store bededag. Dette gjaldt også bagerne, så derfor bagte man hveder dagen før, som så kunne

1 kg. hvedemel 200 g. groft mel 45 g. sukker 5 g. vaniljesukker

5 g. kanel 15 g. stødt kardemomme 15 g. havsalt 50 g. blødt smør

Sådan gør du:

Bland ingredienserne i en køkkenmaskine. Ælt dejen i cirka fem minutter på medium hastighed, til dejen bliver glat og blank, tilsæt smør i små tern, ælt i ekstra seks minutter.

Dæk dejen til, og lad den hvile i to timer.

Del dejen i 20 lige store stykker. Form bollerne ved at lægge et stykke dej på din ene håndflade, og rul det rundt med fingrene på den anden hånd. Læg bollerne med fem centimeter imellem på en bradepande med bagepapir, og lad dem hæve lunt. Det tager cirka to-tre timer. Når bollerne er hævet til cirka dobbelt størrelse, vil de nå sammen, så de får form som hveder.

Bag hvederne cirka 15-20 minutter ved 210 grader. Flyt dem over på en rist, og lad dem køle af.

Når de serveres, halveres de og ristes på begge sider på en brødrister og serveres med masser af smør.

Andre skriver Advokatundersøgelse frikender forening Gennem mere end et år har foreningen Søstre mod vold og kontrol været udsat for rygter og beskyldninger om blandt andet dokumentfalsk og om at udelukke medlemmer. En netop afsluttet uvildig advokatundersøgelse frikender foreningen. Det skriver Fyens Stiftstidende.

Advokatundersøgelsen, som er bestilt af Økonomiudvalget i Odense Kommune i marts 2022, har kostet Odense Kommune 770.000 kroner.

Maja Løvstrup, der er direktør og udviklingschef hos Søstre mod vold og kontrol er tilfreds med advokatundersøgelsens konklusioner, som hun ifølge Stiften kalder ”forventelige.”

- Vi har jo hele tiden vidst, at der ikke var hold i en eneste af anklagerne imod os, og vi glæder os til at se fremad nu. Vi er ærgerlige over, at det her har hængt over vores hoveder og har taget en del af vores tid og fokus, og vi er selvfølgelig blevet ramt på vores retfærdighedssans, men vi har arbejdet videre med vores opgaver og har også nået det, vi skulle i forhold til at rekruttere og uddanne nye frivillige og støtte udsatte kvinder, siger hun til Fyens Stiftstidende.

Søstre mod vold og kontrol arbejder for at bekæmpe negativ social kontrol samt fysisk, psykisk, seksuel, økonomisk og materiel vold mod kvinder.

I 2020 fik foreningen en halv million kroner årligt i to år til pilotprojektet ”Flere frivillige skal bidrage til arbejdet med at reducere negativ social kontrol,” som blandt andet handler om at rekruttere og opkvalificere frivillige.

Velbekomme.

varmes næste morgen. Og grunden, til at man i dag spiser dem aftenen før, er, at når de nu er købt, kan man jo lige så godt lige smage på dem.

Skikken med varme hveder stammer fra 1800-tallet, og måske er den endda æl-

dre. På den tid var hvedebrød en meget fin spise til højtider. Man kalder det også for hvedeknopper, hvilket betyder dobbeltbagt. Det hentyder til, at bageren har bagt hvederne, og når man skal have dem næste dag, rister man dem (bager dem),

og på den måde blev de jo dobbeltbagt.

Der er ikke rigtig nogen forklaring på, hvorfor der er kardemomme i, men det er sikkert fordi, det dufter ganske fortræffeligt, når man bager dem. Det smager også bare dejligt.

Vollsmose Avisen er på Instagram Nyhederne fortsætter på Instagram - følg os på @VollsmoseAvisen.

Her kan du tagge os på dine billeder eller bruge #VoresVollsmose for at få dine historier delt i avisen eller på Instagram.

Find Vollsmose Avisen på facebook og ‘synes godt om’ - så holder vi dig opdateret på nyheder, arrangementer og debatter om bydelen.

12

■ Vollsmose Avisen 277 ■ 27. april 2022

Billedet fortæller

NEDRIVNING. Her blev der engang solgt tæpper, juice og dagligvarer. I dag er Bøgetorvet i Bøgeparken omdannet til murbrokker. Bøgeparken er tilmed den park i Vollsmose, som gennemgår den mest omfattende nedrivning af alle parker i bydelen. I Bøgeparken var der 476 almene boliger før omdannelsen. Der skal rives 287 boliger ned og renoveres 189 boliger.

Foto: William Thorup Hansen

Hverdagsglimt

Tekst: Metha Aagé Maul, beboerjournalist

Illustration: Marianne Skyt-Pedersen, beboerillustrator

Hvor er det dog skønt at genfinde en ven/en god kollega.

Vollsmose er en lille bydel på cirka 2 kvadratkilometer med mange beboere - cirka 9200. Og her er stor mulighed for at finde nye venner, hvis man vil og er åben. Så heldig har jeg været. Men man kan også finde gamle venner, hør blot her: Pludselig, en smuk og solrig dag sidst i marts stod en kvinde foran mig i Aldi... ”Hej Metha - det er godt nok mange år siden...”

Jeg stod og kiggede lidt, og udbrød så: ”TRILLE....!!”

- og gav hende et KÆMPE knus... uden at spørge først. Hun tog heldigvis imod og gengældte mit knus.

Jeg arbejdede sammen med Trille i cirka 2 år ved en slagter inde i Odense. Vi havde et rigtig godt samarbejde, hun lærte mig meget, og vi havde en særlig kontakt til og med hinanden. Kunne tale alvorligt sammen og grine af de samme latterlige ting.

Så blev jeg fyret, blev kaldt lidt for rebelsk i forhold til tanker om psykisk arbejdsmiljø - fred være med det, og så forsvandt vi desværre fra hinanden.

Jeg har ofte tænkt på hende og ledt efter hende. Jeg vidste, hun boede her i Mosen, men jeg kunne ikke huske hvor. Og da Trille er hendes ”kælenavn”, var hun svær at finde. Men NU har vi kontakt igen - efter cirka 12 år.

DÉT gav lige mit forårs-humør et par ekstra hakker opad.