Magazyn
ISSN 1730-1904
Pompy ciepła
– ten wybór się opłaca
www.ekspertbudowlany.pl
czytaj pobierz on-line bezpłatnie
więcej na
str. 75
Dlaczego warto izolować budynki?
Rolety i markizy
– ochrona przed słońcem
WNĘTRZA
.
BUDOWA
.
INSTALACJE
.
OGRODY
BEZPŁATNY
3/2016 (63)
BETON
99 produktów i nowości
W NUMERZE NOWOŚCI
6
WNĘTRZA Modny beton we wnętrzu Kominek bez dymu i ognia Nowoczesny i solidny kominek na lata...
8 12 15
BUDOWA Skuteczna izolacja termiczna kominków i pieców kaflowych Zostaw słońce za oknem Rolety zewnętrzne Na co zwracać uwagę przy wyborze rolet do okien pionowych? Świetliki tunelowe – światło bez okien Sprzedawać z uśmiechem Energooszczędna izolacja domu Aqua Passive – nowe styropiany w budownictwie energooszczędnym Jak wybrać farbę elewacyjną Farby Kabe – wysokiej jakości farby elewacyjne Dlaczego prawidłowa izolacja domu jest tak ważna? Wełna mineralna do izolacji dachów skośnych Eksperci o elewacjach z klinkieru Jedyna taka wełna mineralna w ECOSE® Technology Pomysły na elewację z klinkieru Jak przygotować garaż do montażu bramy Bramy garażowe – najnowsze rozwiązania designerskie i funkcjonalne
16 18 22 24 26 28 30
Modny beton we wnętrzu
32 34 37 38 41 44 45 46 50 52
Zostaw słońce za oknem
INSTALACJE Nowoczesne pompy ciepła – ten wybór się opłaca Nadchodzi era ogrzewania podłogowego Ogrzewanie podłogowe Jak samodzielnie zamontować ogrzewanie podłogowe w remontowanym pomieszczeniu Kolektory słoneczne w istniejącym budynku – możliwości instalacji
56 58 59 61 62
OGRODY Mała architektura ogrodowa z betonu
70
*** Warto wiedzieć, Indeks firm
74
Mała architektura ogrodowa z betonu
Chcesz zobaczyć więcej zdjęć lub filmów dotyczących poruszanych w numerze tematów, szukaj ikonek w artykułach i oglądaj na smartfonie lub tablecie.
4
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
NOWOŚCI
NOWE SPODNIE DLA ZAWODOWCÓW Snickers Workwear wprowadza dwie nowe linie spodni roboczych: LiteWork – do prac w warunkach letnich lub w wysokich temperaturach oraz AllroundWork – do codziennych zadań. Są to kolejne serie całkowicie na nowo zaprojektowanych spodni dla zawodowców. LiteWork to seria ultralekkich spodni roboczych uszytych z szybkoschnącego materiału wykonanego w przełomowej technologii 37,5TM, która chroni ciało przed nadmiernym przegrzaniem nawet w upalny dzień. Opatentowana tkanina aktywnie przechwytuje i odprowadza wilgoć, zapewniając uczucie świeżości i schłodzenia. Lekkie materiały oraz nowoczesny fason z profilowanymi nogawkami i elastycznym klinem w kroku z Cordury® ułatwiają poruszanie się. Ryzyko
OKNO INNE NIŻ WSZYSTKIE
rozerwania zminimalizowano użyciem odpornej na przedarcia tkaniny
Oknoplast wprowadza do swojej oferty autorskie okno Pixel charakte-
rip-stop oraz specjalnym krojem.
ryzujące się nowoczesnym wąskim profilem o eleganckim, kanciastym
Linia AllroundWork polecana jest do codziennych zadań we wszelkie-
kształcie. Nowatorski system Pixel jest pierwszym tego typu produktem
go rodzaju warunkach. Spodnie przeznaczone
na europejskim rynku. Cechą charakterystyczną okna jest niższe złożenie
do wielogodzinnej pracy wykonano z wytrzy-
profili PVC oraz ich nowoczesny kształt bez żadnych zaokrągleń. Zapro-
małej tkaniny Dobby Pro z dodatkiem nylo-
jektowana specjalnie do tego modelu klamka o kwadratowym kształcie
nu i wyposażono w zmodyfikowany system
podkreśla prosty profil okna. Idea nowego rozwiązania polega na uszczu-
KneeGuard Pro. Gwarantuje on ochronę sta-
pleniu profilu okna oraz zwiększeniu tym samym powierzchni szyby, przy
wów kolanowych, dzięki umieszczeniu na-
zastosowaniu tafli szybowych o maksymalnej przejrzystości. Pixel ma
kolanników w przeznaczonych na nie kiesze-
smukłe i eleganckie 6-ko-
niach, wzmocnionych
morowe profile ramy i skrzy-
materiałem Cordura®.
dła wykonane w klasie A
Z tej samej tkaniny
o szerokości zabudowy
wykonano też elastycz-
70 mm. Dzięki takiej budo-
ny klin w kroku, który
wie okna do pomieszczenia
wraz z profilowanymi
wpada do 22% więcej świa-
nogawkami zapewnia
tła słonecznego. Konstruk-
swobodę ruchów.
cja nowego profilu daje możliwość szklenia pakietów
NOWA TECHNOLOGIA KOLEKTORÓW SŁONECZNYCH
szybowych bezpiecznych i antywłamaniowych.
WIELOZADANIOWE MYJKI WYSOKOCIŚNIENIOWE
6
ThermProtect to nowa, opatentowana przez firmę Viessmann tech-
Wszechstronność użycia, łatwość obsługi i 3-letnia gwarancja – to cechy
nologia, aktywnie zapobiegająca
nowych myjek wysokociśnieniowych Bosch. Nie wymagają one dodat-
przegrzewom w instalacji solarnej.
kowego montażu – są gotowe do działania od razu po wyjęciu z opako-
Polega na pokryciu absorbera kolek-
wania. Łatwość zastosowania myjek zapewnia poręczna i ergonomiczna
tora dodatkową warstwą substancji,
budowa. Mobilność gwarantują wytrzymałe koła, łatwo składany uchwyt
która zmienia swoje właściwości pod
oraz osprzęt przechowywany bezpośrednio na narzędziu.
wpływem ciepła. Nowe pokrycie ab-
Za efektywne czyszczenie odpowiada dysza 3 w 1, która sprawdza się
sorbera składa się z wielu warstw; jed-
w przypadku mycia różnorodnych powierzchni, m.in. drewna, plastiku,
ną z nich jest dwutlenek wanadu (VO2).
betonu, płytek i innych. Wysokie ciśnienie pomoże w wyczyszczeniu na-
W temperaturze poniżej 75°C nie stanowi
wet najbardziej zastałego brudu. Wiele modeli zostało wyposażonych
ona żadnej bariery dla promieni słonecz-
w dodatkowy osprzęt przeznaczony m.in. do mycia samochodów (myjka
nych i kolektory pracują normalnie, po-
wysokociśnieniowa AQT 35 12
nad 95% promieniowania słonecznego zamieniając na ciepło. Przy tem-
Car set) czy np. czyszczenia ta-
peraturze powyżej 75°C powłoka zmienia swoją strukturę krystaliczną
rasów (myjka wysokociśnienio-
i zaczyna odbijać większość promieniowania słonecznego, zapobiegając
wa AQT 37–13).
w ten sposób przegrzewaniu się kolektora. Wskutek tego w miarę wzro-
Solidna, w pełni metalowa pom-
stu temperatury kolektora spada jego moc, temperatura stagnacji jest
pa, zapewnia wysoką wydajność
zdecydowanie niższa (poniżej 150°C) i odparowanie czynnika solarne-
oraz żywotność urządzenia po-
go nie występuje. Kolektory z powłoką TermProtect zapewniają dłuższą
mimo wysokich ciśnień pracy.
trwałość płynu solarnego i rzadsze jego wymiany.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
NOWOŚCI
KLEJ ŻELOWY NA RÓŻNE PODŁOŻA Innowacyjna technologia żelu krzemianowego, zastosowana w nowym kleju Atlas Geoflex, w po-
OKNA KOLANKOWE – WIĘCEJ ŚWIATŁA W DOMU
łączeniu ze specjalną mieszaniną cementów, sprawia, że można nim przyklejać okładziny każdego typu, również na podłożach narażonych na bezpośrednie nasłonecznienie, występujące podczas prac glazurniczych oraz na tarasach czy balkonach. Atlas Geoflex umożliwia przyklejanie okładzin zarówno nasiąkliwych, jak i nienasiąkliwych. Gwarantuje pełną przyczepność, również w przypadku przyklejania na tzw. trudnych podłożach, jak ogrzewanie podłogowe, lastryko, stare płytki czy płyty OSB. Geoflex jednocześnie klei i wyrównuje. Zastosowane w kleju technologie umożliwiają zarówno cienkowarstwowe przyklejanie okładzin na równych podłożach, jak i grubowarstwowe w przypadku podłoży nierównych. Dzięki dodatkom polimerowym klej jest bardzo elastyczny i nie spływa z pacy. Produkt wyróżnia także nowe opakowanie; to pierwszy w Polsce klej w opakowaniu foliowym.
Okna kolankowe IKDU I6 firmy Okpol zostały zaprojektowane z myślą o połączeniu zalet okna dachowego z fasadowym. Zapewnia-
BŁYSKAWICZNY USZCZELNIACZ AKRYLOWY Najnowsza propozycja z oferty Den Braven to Akryl Natychmiast Malowalny – specjalistyczny uszczelniacz akrylowy przeznaczony do malowania metodą „mokre na mokre”, który można pokrywać farbą natychmiast po jego nałożeniu. Akryl sprawdzi się wszędzie tam, gdzie niezbędne jest wykonanie różnego rodzaju uszczelnień i wypełnień rys, szczelin czy połączeń w ścianach i sufitach. Można go również stosować do tworzenia fug pomiędzy materiałami budowlanymi a elementami wykończeniowymi, np. wokół drzwi, okien, przy listwach itp., a wszystko w maksymalnie krótkim czasie. Preparat został stworzony w technologii UCA® (z ang. Unique Compatibility Additives), co oznacza kompatybilność między uszczelniaczem a farbą. Wpływa to korzystnie na efekt końcowego wymalowania, czyli bardzo dobre pokrycie fug akrylowych, bez spękań, rys czy odbarwień w powłoce farby. Akryl współpracuje z różnymi rodzajami farb – wodnymi, hybrydowymi czy syntetycznymi. Dzięki wysokiej elastyczności, można go również stosować w miejscach pracujących i podlegających odkształceniom, w kombinacji z drewnem, stalą, metalami, betonem, tynkami, gładziami, gipsami czy ceramiką budowlaną. Akryl może być też stosowany jako gotowa do użycia szpachla do wypełniania pęknięć, maskowania łbów wkrętów czy gwoździ. Praktyczny kartusz ułatwia precyzyjne nakładanie; środek jest praktycznie bezwonny.
ją wnętrzu duży dopływ światła słonecznego, a najlepszy efekt uzyskuje się przy zgrupowaniu ich w bloki (dwa lub więcej okien obok siebie). Specyfika konstrukcji IKDU I6 pozwala na uchylenie skrzydła, dzięki czemu pomieszczenia mogą być lepiej wywietrzone. Dodatkowym elementem, podwyższającym ich funkcjonalność, jest specjalna powłoka antyroszeniowa, która znacznie redukuje osadzanie się pary wodnej na zewnętrznej szybie i wpływa na poprawę przejrzystości. Okna są energooszczędne: wyprodukowane w oparciu o technologię SuperThermo, wyróżniające się współczynnikiem przenikania ciepła dla całego okna Uw = 1,0 W/(m2 · K). Ich konstrukcja składa się z drewnianej stolarki SOLID+, pakietu trzyszybowego z dwiema ciepłymi ramkami międzyszybowymi i dwiema powłokami niskoemisyjnymi oraz podwójnymi szybami
ULEPSZONY MOP
hartowanymi. IKDU I6 można zestawić z do-
Nowy mop paskowy 3 Action Velour marki
wolnymi modelami okien dachowych. Pro-
Vileda poradzi sobie z najbardziej uporczywym
ducent oferuje gwarancję: 10-letnią na okno
brudem dzięki zastosowaniu nowych rozwiązań.
i 20-letnią na szybę.
Paski mopa zostały powiększone o 25%, dzięki temu powierzchnia czyszcząca jest znacznie
większa i czyści skuteczniej. Unikalna warstwa ścierna usuwa nawet trudne, zaschnięte plamy bez ryzyka zarysowania delikatnych powierzchni. Materiał Velour z łatwością zbiera i zatrzymuje włosy oraz brud. Mikroaktywne włókna pozwalają na mycie podłóg bez detergentów, co jest przyjazne dla alergików. W skład systemu sprzątającego Viledy wchodzi również wiadro z ulepszonym wyciskaczem. Specjalnie zaprojektowane sito dzięki ruchowi skrętnemu wyciska mop ze wszystkich stron, co ułatwia regulację jego wilgotności. Opracowano na podstawie informacji od firm. Zdjęcia: serwis prezentowanych firm
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
7
Fot. Jadar
WNĘTRZA
MODNY BETON WE WNĘTRZU Monika Mucha
Beton architektoniczny to materiał o dużym potencjale aranżacyjnym. Choć kojarzy się z surowymi i minimalistycznymi loftami, pasuje także – na przykład w połączeniu z drewnem lub intensywnymi kolorami – do nowoczesnych i bardziej tradycyjnych wnętrz.
B
eton
architektoniczny
przez
Betonowe płyty przytwierdza się do ściany za pomocą kleju lub specjalnych kotew. Po ułożeniu, zwłaszcza w łazience i kuchni, całą powierzchnię dobrze jest zaimpregnować przeznaczonymi do betonu preparatami.
WARTO
wiedzieć
lata
tonu inspiruje producentów materiałów wy-
można je stosować także w pomieszczeniach
miał opinię produktu nieeleganckie-
kończeniowych do tworzenia nowoczesnych
mokrych i narażonych na zmienną tempera-
go i pozbawionego wyrazu. Dopiero
form, wizualnie nawiązujących do pierwo-
turę. Płyty z betonu mogą mieć różne kolory,
fala designu, oparta na minimalistycznych
wzoru, lecz o lepszych właściwościach i pa-
wymiary i faktury. Są dostępne w rozsąd-
i modernistycznych wzorcach, przywróciła
rametrach technicznych.
nej cenie i z powodzeniem mogą imitować
go do łask. Co istotne, doceniono nie tylko jego względy praktyczne, ale także estetycz-
znacznie droższe materiały, np. piaskowiec
Beton na ścianach
czy marmur.
ne. Okres dobrej passy betonu trwa, a wy-
Wielkoformatowe płyty z betonu architekto-
Betonowe płyty bardzo efektownie prezen-
konane z niego elementy można spotkać nie
nicznego są idealnym rozwiązaniem na ścia-
tują się na dużych powierzchniach i świetnie
tylko w przestrzeni publicznej, ale także we
ny, posadzki, obudowy kominków i nietypo-
komponują się z drewnem i metalem. Su-
wnętrzach prywatnych. Surowe oblicze be-
we formy architektoniczne. Z powodzeniem
rowość materiału można jednak przełamać strukturą. Geometryczne wzory – koła, elipsy czy fale – dodają betonowi lekkości oraz stwarzają wrażenie ruchu, a ściana staje się głównym motywem dekoracyjnym wnętrza. Nowatorskim sposobem na monochromatyczną powierzchnię całej ściany jest obłożenie zarówno jej, jak i drzwi wewnętrznych specjalnymi płytami betonowymi. Okładziny te są wykonywane ręcznie w technologii polegającej na zbrojeniu betonu specjalnym włóknem szklanym. Dzięki temu nawet wielkoformatowa płyta zdobiąca drzwi jest trwała i odporna na uszkodzenia mechaniczne. Lekka konstrukcja skrzydła sprawia, że drzwi są wygodne w użytkowaniu. Dodatkowo są łatwe w utrzymaniu czystości, a beton jako materiał wykończeniowy bardzo dobrze się starzeje, nabierając z czasem
Fot. Jadar
8
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
szlachetności.
WNĘTRZA Pierwotne zastosowanie betonu we wnętrzach związane było z aranżacją ścian i podłóg, jednak ostatnio zyskuje on coraz większe uznanie projektantów wnętrz i coraz szersze zastosowanie. Wszystko za sprawą nowoczesnych wyrobów betonowych, które mają nie tylko ozdobne faktury, ale także nowe kolory.
WARTO
wiedzieć
KOLORY BETONU Decydując się na beton architektoniczny, nie jesteśmy skazani wyłącznie na szarość. Możliwość wykonania elementów na zamówienie sprawia, że ograniczeniem jest tylko wyobraźnia zamawiającego. Jedną z technik kolorowania odlewów jest tzw. barwienie w masie. Oznacza to, że pigment mieszany jest z masą betonową jeszcze przed wylaniem materiału do formy. Gotowy odlew jest kolorowy w przekroju. Dzięki odpowiedniej kombinacji barwników można uzyskać masę w dowolnym kolorze zbliżonym do palety RAL. Należy jednak pamiętać, że beton jest materiałem naturalnym i co za tym idzie nie daje się wybarwić na kolor, który będzie wiernym odwzorowaniem tego katalogowego. Z typowych pigmentów do betonu uzyskuje się kolory bardziej stonowane niż w palecie RAL. Barwienie w masie sprawia, że faktura betonu nie traci swoich naturalnych właściwości – charakterystycznych przebarwień, widocznych wżerów, śladów piaskowania itp. K
Fot. Morgan&Möller
Fot. Jadar
Fot. Morgan&Möller
Fot. Morgan&Möller
NIEOCZYWISTE DUETY
Fot. Morgan&Möller
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Surowy charakter betonu sprawia, że kojarzony jest on głównie z minimalistycznym stylem loftowym. Intuicyjnie łączy się go z metalem, cegłą i monochromatycznymi barwami. Tymczasem beton doskonale sprawdza się także w bardziej nieoczywistych duetach. W połączeniu z drewnem, skórą czy miękkimi, kolorowymi tkaninami tworzy industrialny klimat w cieplejszym, domowym wydaniu. Drewno i beton to tylko na pozór przeciwstawne materiały. Warto bowiem pamiętać, że naturalne materiały ocieplają chłodną strukturę betonu, jednocześnie ciekawie z nią kontrastując. Odpowiedni dobór elementów pozwala na samodzielne ustalenie stosunku drewna do betonu we wnętrzu i tym samym ocieplenie przestrzeni lub odwrotnie – wprowadzenie nowoczesnego akcentu do tradycyjnej aranżacji. Beton i intensywny kolor to ciekawe zestawienie dla tych, którzy lubią nieszablonowe rozwiązania aranżacyjne. Idealnym przykładem mogą być sofy z betonu architektonicznego z oszczędnego w formie betonowego odlewu, drewnianych elementów oraz z miękkim, tapicerowanym wykończeniem. Możliwość doboru dowolnego koloru i materiału na tapicerkę sprawia, że każdy mebel jest jedyny w swoim rodzaju. Niezwykle modne połączenie szarości z mocnym akcentem kolorystycznym to aranżacyjny strzał w dziesiątkę.
www.ekspertbudowlany.pl
9
WNĘTRZA Meble, oświetlenie i dodatki
ki oraz akcesoria dekoracyjne. Projektanci
wykonać praktycznie każdy mebel. Decydu-
Beton architektoniczny to materiał, który
udowadniają, że każdy materiał, odpowied-
jąc się na nie, mamy gwarancję, że będą nie
nieustannie zaskakuje. Jest niezwykle pla-
nio wykorzystany, może stać się pięknym
tylko oryginalne, ale również trwałe. Jeśli
styczny, co pozwala tworzyć z niego różnego
i wyjątkowym elementem wystroju.
sam beton wydaje się za zimny, sofę czy fotel
rodzaju elementy dekoracyjne, jak również
Sofy, stoły, fotele, stoliki kawowe, regały
przedmioty użytkowe: meble, blaty, umywal-
i półki – z betonu architektonicznego można
można pokryć tapicerką. Jeśli jednak nie jesteśmy zwolennikami industrialnych przestrzeni, w których dominują betonowe meble, możemy zdecydować się na mniejsze formy – lampy lub dodatki z betonu. Na rynku dostępne są zarówno wiszące, jak i stojące betonowe lampy. Wyróżniają się one prostą, a zarazem nowoczesną formą. Beton użyty w nich jako materiał wykończeniowy pozwala wyeksponować minimalistyczny i modernistyczny styl wnętrza. Lampy, pomimo chłodu betonu, wypełniają wnętrze ciepłym i przyjemnym światłem. Szczególnie atrakcyjnie prezentują się w dużych, jasnych przestrzeniach: w salonie, przedpokoju, jadalni, a także nad aneksem kuchennym.
Fot. Morgan&Möller
Beton we wnętrzu to jednak nie tylko płyty i meble, ale także drobne elementy dekoracyjne, dzięki którym możemy stworzyć pomieszczenia inspirowane stylem industrialnym. To właśnie niewielkie formy, np. świeczniki, donice czy małe dekory strukturalne, są najczęściej wybierane przez tych, którzy dopiero rozpoczynają swoją przygodę
Fot. Nowodvorski Lighting
z betonem.
Fot. PIU Design
BLATY KUCHENNE INSPIROWANE BETONEM
Fot. Pfleiderer
10
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Zgodnie z aktualnymi trendami w ofercie firm możemy znaleźć wzory blatów kuchennych inspirowane powierzchniami betonowymi. Ich zróżnicowanie pozwala zastosować je we wnętrzach kuchennych nawiązujących do różnych stylów wyposażenia. Szare i betonowe – te przymiotniki opisują dwie niezwykle modne obecnie wnętrzarskie tendencje. Projektanci wnętrz pokochali betonowe oraz inspirowane wyglądem betonu powierzchnie – zarówno w eleganckim, architektonicznym wydaniu, jak i w wersji wywodzącej się wprost z surowych, poprzemysłowych loftów. Betonowe wzory o delikatnym rysunku i jasnej tonacji kolorystycznej są bardzo subtelne i neutralne. Świetnie wyglądają w połączeniu z bielą, tworząc świetliste, wizualnie przestrzenne wnętrza. Takie zestawienie będzie idealne w niewielkich kuchniach lub tam, gdzie okna nie wpuszczają do wnętrza wiele światła słonecznego. Jeśli wzór naszego blatu przypomina beton o bogatszym rysunku, pełnym rys, pęknięć, przetarć, pęcherzyków powietrza widocznych po zdjęciu szalunku, wtedy można go zastosować w zestawieniu z jednobarwnymi frontami, np. szarymi, białymi lub niebieskimi. Na neutralnym tle bogaty wzór takiego blatu będzie znakomicie wyeksponowany.
Fot. Kratki.pl
WNĘTRZA
KOMINEK
bez dymu i ognia Ciepło i wizja żywego ognia nie są już zarezerwowane wyłącznie dla właścicieli domów jednorodzinnych, w których istnieje możliwość zamontowania tradycyjnego kominka. Za sprawą biokominków teraz również w mieszkaniach w bloku można cieszyć się widokiem i ciepłem ognia. Podpowiadamy, na co zwracać uwagę przy ich zakupie i jak wybrać odpowiedni model.
B
dobrać biokominek nie tylko pod względem odpowiadającego nam stylu, ale i koloru czy faktury użytych tworzyw.
Zalety biokominka Do głównych zalet biokominka z całą pewnością zaliczyć można prostotę jego montażu.
iokominek to zyskujące na popular-
nych aranżacji docenią natomiast modele
ności rozwiązanie, które za sprawą
portalowe przypominające swoim wyglądem
swoich walorów estetycznych i funk-
standardowe kominki. Ramy, stylizowane na
cjonalnych pozwala nie tylko na stworzenie
zabytkowe, staną się niezaprzeczalną ozdo-
niezwykłych aranżacji, ale i dogrzanie nie-
bą salonu lub sypialni. Bogata oferta czeka
wielkich pomieszczeń. Nieskomplikowana
też na osoby preferujące bardziej odważne
instalacja i możliwość montażu w dowolnym
i ekstrawaganckie rozwiązania. Są to modele
miejscu czynią z biokominków atrakcyjną al-
o nietypowych geometrycznych kształtach,
ternatywę dla urządzeń grzewczych.
ciekawych kolorach, a nawet takie, których
Do każdego wnętrza
obudowę ozdobiono np. kryształami Swarovskiego. Możliwe jest także wykonanie bioko-
Oferta rynkowa biokominków jest niezwy-
minka na zamówienie, według indywidualne-
kle szeroka, producenci stale wprowadzają
go projektu klienta.
nowe, często zaskakujące formą, modele. Bez problemu więc można znaleźć taki, który
12
płyty MDF. Tak duża różnorodność pozwala
Budowa biokominka
wkomponuje się w stylistykę każdego niemal
Budowa urządzenia jest prosta i opiera się
wnętrza.
na dwóch podstawowych elementach. Ser-
Na przykład do pomieszczeń o nowocze-
cem biokominka jest biopojemnik wykona-
snym charakterze można polecić urządzenia
ny najczęściej ze stali nierdzewnej lub stali
wolno stojące o minimalistycznej formie, sto-
malowanej proszkowo, natomiast elementy
nowanej kolorystyce i prostej budowie wyko-
obudowy – z materiałów, które nie przeno-
rzystującej stal i szkło. Wielbiciele klasycz-
szą temperatury, takich jak: stal, szkło czy
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Fot. Kratki.pl
WNĘTRZA Urządzenie zaprojektowano tak, by instalację można było przeprowadzić samodzielnie, bez konieczności pomocy fachowców. Biokominki mogą być umieszczone w dowolnym miejscu, zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz budynku, np. na balkonie lub tarasie. Do wyboru są bowiem modele pod zabudowę, wiszące lub wolno stojące. Niewątpliwym walorem tych ostatnich jest ich mobilność. Dzięki temu można zmieniać położenie biokominka w zależności od tego, gdzie aktualnie pragniemy stworzyć wyjątkowy klimat. Pamiętajmy jednak, że biokominek, tak jak każde urządzenie, w którym powstaje płomień, emituje ciepło. Konieczne jest przez to ustawienie go w odpowiednim miejscu, z dala od materiałów łatwopalnych. Bardzo ważne jest też zadbanie o odpowiednią wentylację i zapewnienie stałego dostępu powietrza we wnętrzu, w którym zamontowane zostanie urządzenie. Biokominek to nie tylko element dekoracyjny wnętrza, ale także urządzenie, które może dogrzać pomieszczenie, z czego nie wszyscy zdają sobie sprawę. Standardowy biokominek wytwarza, w zależności od pojemności biopojemnika, od 2 do 6 kW energii, co pozwala podnieść temperaturę średniej wielkości pomieszczenia o około 3–5°C.
Czy to jest bezpieczne? Biokominek to oryginalna ozdoba wnętrza, ale też urządzenie w pełni bezpieczne dla jego użytkowników. Na rynku są modele, które opcjonalnie można wyposażyć w szybę stanowiącą dodatkowe zabezpieczenie dla dzieci i zwierząt domowych.
Fot. Bondex Zdjęcia: Kratki.pl
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
13
WNĘTRZA Aby użytkowanie biokominka było w pełni bezpieczne, ważne jest, aby do spalania wybierać jedynie specjalnie skomponowane biopaliwa, posiadające atesty renomowanych placówek, jakich jak Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – PZH. Na rynku jest kilka rodzajów płynów, których podstawowym składnikiem jest etanol. O dobrej jakości i czystości biopaliwa świadczy między innymi zapach wydzielający się podczas jego spalania. Odpowiedni płyn nie powoduje powstawania nieprzyjemnej woni, sadzy ani dymu. Warto także zwrócić uwagę na pozostałości po paliwie. Jeżeli w zbiorniku będą widoczne niedopalone drobiny, może to oznaczać, że roztwór był niskiej jakości. Rozpalanie biokominka jest bardzo proste, należy je jednak przeprowadzać jedynie w przeznaczonym do tego pojemniku, za pomocą długich zapałek lub zapalarki. Pod żadnym pozorem nie wolno dolewać biopaliwa do rozgrzanego paleniska. 1 litr biopaliwa spala się przez 2 do 5 godzin, w zależności od wielkości płomienia. W celu wygaszenia urządzenia wystarczy odciąć dostęp powietrza do ognia poprzez zamknięcie wbudowanej pokrywy. Najnowsze modele biokominków wyposażone są w dodatkowe biowkładki, które znacznie podnoszą poziom bezpieczeństwa. Nie tylko zmniejszają one zużycie paliwa, ale eliminują także ryzyko rozlania się paliwa, nawet w razie przypadkowego przewrócenia się urządzenia. Potwierdzeniem wysokiej jakości i bezpieczeństwa biokominków jest m.in. certyfikat TÜV, przyznany przez niezależny Zdjęcia: Kratki.pl
instytut badawczy. promocja
• nowości produktowe • rynkowe przeglądy produktów • porady ekspertów z różnych dziedzin • aktualności prawne • artykuły merytoryczne na temat budowy, remontu i wyposażenia domu oraz jego otoczenia • inspirujące galerie zdjęć • galerie użytkowników • najnowsze wydania „Eksperta Budowlanego” do bezpłatnego pobrania w wygodnym formacie PDF
• katalog firm • forum użytkowników
14
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
WNĘTRZA
Nowoczesny i solidny
KOMINEK NA LATA… Coraz większa popularność kominków znacząco wpłynęła na rozwój konstrukcji wkładów kominkowych. Nowe technologie pozwalają maksymalnie wykorzystać energię cieplną przy niewielkim zużyciu opału. Łatwość eksploatacji, wydajność, najwyższa jakość materiałów to warunki konieczne dla takich urządzeń.
M
ateriał, z którego wykonuje się
go kominka. Na szczęście taki design odszedł
wkłady kominkowe powinien cha-
już w zapomnienie i wielu producentów pro-
rakteryzować się odpornością na
ponuje wkłady, których wygląd w niczym nie
korozję i wysokie temperatury. Oznacza to,
ustępuje wkładom kominkowym stalowym,
że przy niewielkim zużyciu opału kominek
uznawanym za bardziej modernistyczne.
powinien maksymalnie wykorzystać energię
Wyjątkowym przykładem żeliwnego wkła-
cieplną spalanego drewna. Takie właści-
du powietrznego o nietuzinkowej stylistyce
wości charakterystyczne są dla żeliwa.
jest linia wkładów Franek, która obejmuje
Jeszcze kilkanaście lat temu większość że-
obecnie trzy modele o zróżnicowanym zakre-
liwnych wkładów kominkowych miała dość
sie mocy grzewczej: Franek 12 kW, Franek
toporny wygląd i była odrzucana przez klien-
14 kW o panoramicznym froncie oraz naj-
tów preferujących nowoczesny wygląd całe-
mniejszy z nich Franek 10 kW. Innowacje, jakie producent zastosował w tym wkładzie kominkowym, to:
»»zaawansowane
trzystopniowe sterowanie
doprowadzeniem powietrza do komory pa-
cyjna ceramika szklana, ale szyba typu glass,
leniska, które umożliwia precyzyjne kon-
która dodatkowo wzbogacona jest delikatnym
trolowanie procesu spalania,
wzorem umieszczonym wzdłuż krawędzi. Za-
»»wbudowany
dolot powietrza z zewnątrz
stosowanie tego systemu sprawia, że wkłady
Ø 125 oraz niezależna regulacja dopowie-
nabierają nowoczesnego i eleganckiego wy-
trzenia komory spalania.
glądu, który dodatkowo optycznie powiększa
Żeliwny wkład Franek został wyposażo-
front wkładu.
ny w nowoczesny front z pojedynczą szybą z systemem glass, co nadaje mu oryginalny i lekki design oraz sprawia, że przełamuje on stereotypy dotyczące wkładów żeliwnych. W nowych modelach drzwi są bezramowe, co oznacza, że szyba zajmuje całą ich powierzchnię, dzięki czemu płomień jest lepiej wyeksponowany. Ponadto nie jest to tradyEKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Kratki.pl Marek Bal ul. Warszawska 66 26-660 Wsola/Jedlińsk, www.kratki.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
15
BUDOWA
Skuteczna izolacja termiczna
KOMINKÓW I PIECÓW KAFLOWYCH Płyty z tworzywa termoizolacyjnego skutecznie izolują, umożliwiają wprowadzanie nowych konstrukcji i przebudowę lub poprawę istniejących kominków i pieców kaflowych.
F
»»bezpieczne korzystanie z kominka. PROMASIL® 950-KS jest produkowany w technologii odlewania, a następnie cięcia bloków, zapewniającej unikalną dokładność wymiarów, która jest niezbędna do zabudowy
irma Promat TOP jest pierwszą firmą,
stalową. PROMASIL® 950-KS to produkt
w sposób bardzo fachowy i pewny w działaniu.
która produkuje w pełni skuteczny
bardzo łatwy w obróbce, który można pre-
PROMASIL® 950-KS jest produktem au-
produkt do izolacji ścian. Oferuje też
cyzyjnie ciąć, przewiercać i obrabiać z wy-
toklawizowanym – powstaje w podwyższo-
unikalny produkt konstrukcyjny, wysokotem-
korzystaniem typowych narzędzi i urządzeń
nej temperaturze i pod wysokim ciśnieniem.
peraturowy – cienkie płyty PROMATECT®-H.
do obróbki drewna.
Tak produkowane krzemiany wapnia mają
Zalety i właściwości produktu:
Opis i właściwości PROMASIL®
»»wysoka izolacyjność i stabilność tworzywa,
950-KS to termoizolacyjne,
krzemiano-wapniowe płyty drugiej generacji, które zostały specjalnie zaprojektowane z przeznaczeniem na izolację ścian za kominkiem lub piecem kaflowym. PROMASIL® 950-KS to zupełnie bezpieczny pod względem zdrowotnym produkt termoizolacyjny, łączący w sobie funkcję izolacji i przedmurza. W sposób optymalny izoluje i zabezpiecza ścianę. W tym rozwiązaniu nie jest wymagane zabezpieczanie izolacji blachą
co oznacza minimalną grubość izolacji;
»»krzemiany
wapnia są bezpieczne pod
powierzchniach mechaniczne ciętych, a zjawisko jest typowe dla materiałów ceramiczduje cięcie przy użyciu narzędzi ręcznych.
izolację
Cięcie elektronarzędziami wymaga stosowania układów odpylających.
i przedmurze;
»»niepotrzebna
jako pozostałość, może być jedynie na ich
nych. Przy małych ilościach firma rekomen-
względem toksykologicznym;
»»produkt nie zawiera włókien; »»cienką warstwą można zastąpić
strukturę ciągłą, porowatą i nie pylą. Pył,
jest blacha zabezpieczająca
inną niestabilną izolację;
»»łatwość obróbki powszechnie dostępnymi narzędziami;
»»wygodny, szybki i pewny montaż;
Jedną z odmian płyt PROMASIL® 950‑KS są płyty PROMACLIM® – przeznaczone do termicznej izolacji (od wewnątrz) ścian budynków, których nie można izolować od zewnątrz (np. z elewacją zabytkową).
1
2
3
4
Instalacja ściany za wkładem kominka (1); nakładanie kleju Promat K84 na płytę PROMASIL 950-KS (2); szybki, dokładny i pewny montaż bardzo trwałej izolacji PROMASIL 950-KS (3); kominek z wkładem (4)
16
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
BUDOWA Najnowsza generacja PROMASIL®
950-KS
został
opracowa-
ny w 2001 r., a jego zalety zostały przez DiBt w Berlinie potwierdzone certyfikatem No. Z-43.14-139 – z przeznaczeniem do izolacji otwartych palenisk, kominków i pieców kaflowych w zamian za dotychczas wymaganą izolację wraz z przedmurzem zabezpieczającym oraz oficjalnie poddany kontroli i monitorowany przez inspekcję zewnętrzną. Produkt został również poddany licznym badaniom w Instytucie Techniki Budowlanej w Warszawie. Celem badań było stwierdzenie przydatności analogicznego zastosowania płyt PROMASIL® 950-KS w Polsce. W grudniu 2003 r. firma Promat otrzymała Aprobatę Techniczną ITB Nr AT-15-6004/2003 z przeznaczeniem produktu
PROMASIL®
950-KS
Rys. 1. Kominek usytuowany przy ścianie niepalnej oraz niespełniającej funkcji nośnej
Rys. 2. K ominek usytuowany przy ścianie nośnej budynku lub ścianie zawierającej materiały palne
na izolację termiczną, zabezpieczającą przed Parametry techniczne
nadmiernym nagrzewaniem ścian przy koOdporność ogniowa
minkach i piecach kaflowych.
Izolacja w warunkach maksymalnych obciążeń termicznych
produkt niepalny, A1
Gęstość pozorna
245 kg/m3
Wytrzymałość na ściskanie
≥1,2 MPa
Ciepło właściwe
0,88 kJ/(kg · K)
Zgodnie z badaniami wg normy DIN 18 895
Współczynnik przewodzenia ciepła w temp. 200°C
≤0,10 W/(m · K)
oraz na podstawie przepisów dotyczących
Porowatość
instalacji pieców i systemów ogrzewania
Rozszerzalność cieplna w temp. 500°C
stwierdzono, że w warunkach maksymal-
Kolor
nych obciążeń termicznych PROMASIL® 950-KS skutecznie zabezpiecza występujące w ścianach elementy konstrukcji nośnych i materiały palne. Nie stwierdzono wzrostu temperatury powyżej dopuszczalnie określonej przepisami (zwykle 85°C). Rozróżnia się dwa przypadki zastosowania izolacji ściany przy kominku:
90% ≤0,63% biały Standardowe wymiary
Długość×szerokość
1000×500 mm (na zamówienie: 1000×1000 mm oraz 1200×1000 mm)
Grubość
25, 30, 40, 50, 60, 70, 75, 80, 90, 100 i 120 mm
rze zabezpieczające, zostaje zaoszczędzona
go przy wełnie mineralnej przedmurza, wy-
przestrzeń pomieszczenia poprzez zastąpie-
starczy jedynie 10 cm PROMASIL® 950-KS.
nie dotychczas wymaganej izolacji relatywnie
Minimalna całkowita grubość izolacji ter-
1. Konstrukcja kominka usytuowanego
bardzo cienką, technicznie pewną płytą. Jed-
micznej PROMASIL® 950-KS wynosi 3 cm.
przy ścianie niespełniającej funkcji nośnej,
nocześnie produkt spełnia warunek izolacji
Zakład produkcyjny firmy Promat wyposażo-
niepalnej (rys. 1). Grubość izolacji musi
niepalnej. PROMASIL® 950-KS jest produk-
ny jest w uniwersalną linię technologiczną,
mieć przynajmniej 10 cm z wyjątkiem in-
tem niepalnym, klasy A1 według DIN 4102,
która w połączeniu z zaawansowanym pro-
nych wskazań projektanta kominka. W przy-
potwierdzonym badaniem P-MPA-E-01-547
cesem technologicznym umożliwia produkcję
padku typowych, badanych i rejestrowanych
oraz niepalnym według PN-93/B-02862,
płyt we wszystkich grubościach oraz o wyjąt-
konstrukcji kominkowych stosuje się izolację
potwierdzonym badaniem LP-989/134/02
kowej dokładności wymiarów.
według instrukcji montażu.
Instytutu Techniki Budowlanej w Warszawie.
2. Konstrukcja kominka usytuowanego
Badania PROMASIL® 950-KS przeprowa-
przy ścianie nośnej, ścianie zawierającej
dzono na specjalnym stanowisku symulują-
palne komponenty lub palne materiały bu-
cym rzeczywiste, również w aspekcie termo-
dowlane, np. belki drewniane, trzcina itp.
dynamicznym, warunki pracy izolacji.
(rys. 2). Według Normy DIN 18 895, stosowanie odpowiednich płyt z wełny mineralnej wy-
Dobór grubości płyty PROMASIL® 950-KS izoluje wyjątkowo bez-
maga dodatkowo, oprócz izolacji wymienio-
piecznie i znacznie skuteczniej niż wcześniej
nej w pkt. 1, wymurowania 10 cm grubości
stosowana wełna mineralna. Po raz pierwszy
przedmurza z gazobetonu, cegły perforowa-
możliwa jest istotna oszczędność przestrzeni
nej itp.
PROMASIL®
950-KS spełnia jedno-
w warunkach, podczas gdy 20 cm izolacji
cześnie funkcję izolacji i przedmurza. Dzięki
termicznej było do tej pory regułą. Zamiast
temu, że łączy w sobie izolację i przedmu-
10 cm wełny mineralnej i 10 cm wymagane-
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Promat TOP Sp. z o.o ul. Przecławska 8, 03-879 Warszawa Dział High Performance Insulation tel. +48 22 212 22 95 fax +48 22 212 22 98 e-mail: hpi@promattop.pl, www.promattop.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
17
Fot. FAKRO
BUDOWA
W przypadku dużego nasłonecznienia, markizy samoczynnie rozwijają się i chronią pomieszczenie przed nagrzaniem. Przy pochmurnej pogodzie zwijają się, zwiększając napływ naturalnego światła. Innowacyjna konstrukcja markiz sprawia, że pełnią one dodatkowo funkcję moskitiery. Można je także obsługiwać za pomocą dołączonego do zestawu pilota
Zostaw
SŁOŃCE ZA OKNEM Agata Grudecka
Aby chronić wnętrze budynku przed nadmiernym nasłonecznieniem, najlepiej zastosować osłony zewnętrzne w postaci rolet lub markiz. Można w nie wyposażyć zarówno okna pionowe, jak i połaciowe. Montaż osłon zewnętrznych niesie ze sobą również inne korzyści. Rolety nie tylko zapewniają zachowanie prywatności, ale podnoszą też walory bezpieczeństwa domu. Są ponadto dodatkowym zabezpieczeniem przed hałasem z zewnątrz i niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi. Zimą z kolei przyczyniają się do oszczędności energii cieplnej.
Kiedy i jakie rolety montować do okien pionowych? Rolety pozwalają utrzymać odpowiednią temperaturę w pomieszczeniach o każdej porze roku. W lecie zapobiegają nadmiernemu nagrzewaniu się wnętrz, a w zimie ucieczce ciepła z domu. Pancerz rolet zewnętrznych tworzą aluminiowe lamelki, ocieplone najczęściej pianką poliuretanową. Lamelki można ustawiać w różnych pozycjach, podobnie jak żaluzje. Jeśli zostaną ułożone poziomo, roleta będzie skutecznie chronić przed upałem, ale też zaciemni wnętrze. Natomiast wtedy, gdy zechcemy wpuścić trochę światła do wnętrza, wystarczy przekręcić lamelki o 40º. O montażu niektórych typów rolet do okien pionowych można pomyśleć już na etapie projektowania budynku. Spośród dostępnych na rynku osłon zewnętrznych rolety nadstawne i nadprożowe są tymi, których montaż powinien zostać omówiony z architektem już na początku projektowania domu lub w przypadku tych pierwszych najpóźniej przed zamówieniem okien. Pozwala to na zaplanowanie odpowiednich wymiarów wnęk okiennych i usprawnia późniejsze prace instalacyjne. Oba typy osłon łączy etapowy
Markizy do okien pionowych są wyposażone w inteligentny system automatycznego uruchamiania w zależności od nasłonecznienia. Nie potrzebują zasilania z sieci elektrycznej, bo zasilane są energią słoneczną. Funkcję czujnika pełni panel fotowoltaiczny, który w połączeniu ze specjalnym układem elektroniki reaguje na promieniowanie słoneczne Fot. FAKRO
18
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
sposób instalacji oraz możliwość niemal całkowitej zabudowy skrzynki, do której zwija się pancerz rolety. Dzięki dużej różnorodności i bogatej ofercie kolorystycznej oklein, jej
BUDOWA
Gdy dom jest już wykończony, najlepiej zamontować rolety elewacyjne, które umieszczane są na murze nad wnęką okienną. Ich sposób montażu nie wymaga wcześniejszego zaplanowania w projekcie budynku, a same rolety można dopasować do wszystkich typów okien Fot. Dako
Do domu w stanie surowym, gdy nadproże nie zostało jeszcze specjalnie ukształtowane, można zamontować np. rolety podtynkowe, które instalowane są we wnęce razem z oknem. Ten typ rolet świetnie sprawdza się również podczas wymiany okien w domach już zamieszkanych Fot. Krispol
obudowę można z łatwością dopasować do
bezpośrednio do ramy okiennej znacznie
nych i nadprożowych, modele elewacyjne
indywidualnych preferencji.
przyspieszają realizację projektu. Ważnym
i podtynkowe mogą stanowić integralną
Montaż rolet zewnętrznych możliwy jest
elementem osłon jest tzw. klapa rewizyjna,
część budynku. Wszystko za sprawą róż-
także w budynkach już istniejących, np.
którą montuje się od zewnętrznej strony
norodnych kształtów i kolorów skrzynek.
podczas ich modernizacji lub wymiany sto-
okna. Dzięki temu bez zakłócania prywat-
Dodatkowo istnieje możliwość wyposaże-
larki otworowej. Idealnym rozwiązaniem
ności domowników możliwa jest naprawa,
nia ich w opcjonalną moskitierę lub system
OKPOL roleta rolety zewn ARZE 10(1).pdfi podtynkowe. 1 2016-06-13 konserwacja 12:08:23 są- wtedy elewacyjne
Ich nieskomplikowana budowa i montaż
bądź
serwisowanie
rolety.
Podobnie jak w przypadku osłon nadstaw-
automatycznego sterowania, które znacząco podnoszą komfort użytkowania. reklama
ROLETA ZEWNĘTRZNA ARZE Chroni poddasze przed nadmiernym nasłonecznieniem.
Pozwala kontrolować ilość światła wpuszczanego do wnętrza.
Skutecznie izoluje od hałasu.
EKSPERT BUDOWLANY www.okpol.pl
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
19
BUDOWA
Rolety zewnętrzne mogą być zasilane energią słoneczną Fot. VELUX
temperaturę wnętrza latem nawet o 7°C,
waż materiał ma strukturę drobnej siateczki,
a zimą dodatkowo zredukować straty ciepła
markizy nie odcinają dopływu światła do
o około 27%. Rolety zewnętrzne mogą być
wnętrza i nie zasłaniają widoku za oknem
obsługiwane manualnie lub za pomocą pilo-
(jak rozciągnięte rolety zewnętrzne). Nie ma
ta. Zdalna obsługa jest możliwa w roletach
też potrzeby codziennego ich zwijania i roz-
zasilanych elektrycznie oraz energią słonecz-
wijania nawet przy deszczowej pogodzie. Do-
ną. Rolety zewnętrzne nie ograniczają żadnej
datkowo umieszczenie markizy za oknem nie
funkcji okna i nawet gdy roleta jest podnie-
zmniejsza powierzchni przeszklenia okna.
siona, skrzydło może być obracane tak, aby
Markizy zewnętrzne wykonane są z wy-
umyć szybę. Okno można uchylać przy całko-
trzymałej, odpornej na czynniki atmosferycz-
wicie lub częściowo zasuniętej rolecie.
ne tkaniny z włókien szklanych, powleka-
Markizy zewnętrzne – najskuteczniejsza ochrona przed słońcem
Rolety zewnętrzne mogą być obsługiwane ręcznie lub elektrycznie za pomocą pilota Fot. Okpol
nych PVC. Tkanina jest zrolowana na wałku z silnikiem i umieszczona w kasecie z profili aluminiowych montowanej nad oknem. W krawędziach tkaniny zatopiona jest taśma
Przed nagrzewaniem poddasza najlepiej
suwakowa, która utrzymuje odpowiednie
chronią markizy zewnętrzne, dostępne także
napięcie tkaniny pomiędzy prowadnicami
Markizy zewnętrzne do okien połaciowych zatrzymują promienie słoneczne zanim dotrą one do szyby, dzięki czemu redukują pasywne nagrzewanie się wnętrza. Pozwala to zachować komfortową temperaturę pomieszczenia nawet w słoneczny dzień. Markizy są przezroczyste, więc nie ograniczają widoczności Fot. VELUX
Ochrona przed słońcem latem i utratą ciepła zimą na poddaszu Rolety zewnętrzne do okien połaciowych mają dodatkowe zalety. Przy pełnym zamknięciu chronią bowiem szyby przed uszkodzeniami mechanicznymi, które może spowodować np. grad. Ponadto dobrze tłumią zewnętrzny hałas. Dlatego instalację rolet warto rozważyć zwłaszcza wtedy, gdy mieszkamy w miejscu o dużym natężeniu ruchu ulicznego. Rolety zewnętrzne mogą być obsługiwane ręcznie lub elektrycznie za pomocą pilota zdalnego sterowania. Ten drugi mechanizm wymaga jednak doprowadzenia do niego przewodów elektrycznych. Producenci oferują również energooszczędne systemy zasilane energią słoneczną, które nie wymagają montażu okablowania.
20
Rolety zewnętrzne do okien połaciowych zapewniają poczucie komfortu i bezpieczeństwa na poddaszu, przyczyniają się też do oszczędności na ogrzewaniu Fot. VELUX
Rolety zewnętrzne są wyposażone w wiele
do okien pionowych. Montuje się je na ze-
i zapobiega jej wypadaniu. Takie rozwiązanie
funkcji, które zapewniają poczucie komfortu
wnątrz okna, a rozwija od wewnątrz. Marki-
zwiększa jej odporność na wiatr. Materiał jest
i bezpieczeństwa na poddaszu, a także przy-
za absorbuje promieniowanie słoneczne już
wytrzymały i odporny na czynniki atmosfe-
czyniają się do oszczędności na ogrzewaniu.
przed szybą i emituje ciepło na zewnątrz,
ryczne, nie zmienia wymiarów pod wpływem
Wyposażając okno w roletę zewnętrzną,
dzięki temu pomieszczenie się nie nagrzewa.
wody. Zaciągnięta markiza w czasie deszczu
możemy nie tylko zaciemnić wnętrze nawet
Markiza zapewnia do ośmiu razy skuteczniej-
redukuje odgłos spadających kropli. Na okres
w słoneczny dzień, ale także wytłumić hałas
szą ochronę przed nagrzewaniem w porów-
zimy, gdy markiza nie jest używana, można ją
i odgłosy padającego deszczu oraz obniżyć
naniu z zasłonami wewnętrznymi, a ponie-
zwinąć i ukryć w kasecie.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
ROLETY ZEWNĘTRZNE WWW.FAKRO.PL
Zobacz więcej
ROLETY ARZ Rolety zewnętrzne zapewniają pełen komfort użytkowania poddasza. Pomagają utrzymać odpowiednią temperaturę wewnątrz pomieszczenia bez względu na porę roku, stanowią ochronę przed hałasem z zewnątrz oraz zapewniają poczucie prywatności na poddaszu. Rolety zewnętrzne, dzięki zamontowaniu na zewnątrz, skutecznie chronią w słoneczne dni przed uciążliwym upałem. Lamele aluminiowe, stanowiące pancerz rolety, od strony wewnętrznej podklejone są materiałem ograniczającym przepływ ciepła. Pancerz rolety dostępny jest w dwóch kolorach: ciemny popiel i jasny popiel. Charakterystyka: skuteczna ochrona przed uciążliwym upałem, ograniczenie strat ciepła w zimie nawet o 15% (dla okna Uw = 1,3 W/m2 · K), zaciemnienie wnętrza, zapewnienie poczucia prywatności, ochrona przed promieniami UV, ochrona przed nadmiernym hałasem, roleta zewnętrzna stanowi element utrudniający włamanie.
Roleta ARZ Solar
ROLETA ARZ SOLAR sterowana jest pilotem, wyposażona jest w sterownik i akumulator, który ładowany jest z baterii słonecznej umieszczonej na rolecie. Zalecana w miejscach, gdzie brak jest możliwości doprowadzenia zasilania. ROLETA ARZ Z-WAVE w bezprzewodowym systemie Z-Wave, sterowana przełącznikiem lub pilotem, zasilana 15 V DC.
MARKIZA AMZ SOLAR Markiza stanowi optymalne rozwiązanie jako ochrona przed nadmiernym ciepłem słonecznym, pozwalając jednocześnie na kontakt wzrokowy z otoczeniem. Markiza absorbuje promieniowanie słoneczne już przed szybą i emituje ciepło na zewnątrz, przez co w słoneczne dni bardzo dobrze chroni wnętrze przed uciążliwym upałem. Zapewnia również naszym oczom wizualny komfort, chroniąc je przed szkodliwym oddziaływaniem refleksów, co jest szczególnie ważne podczas pracy z komputerem. Markiza AMZ wykonana jest z wytrzymałej, odpornej na czynniki atmo sferyczne siatki. Jest ona zrolowana na wałku ze sprężyną i włożona w kaseton aluminiowy montowany nad oknem. Taka konstrukcja umożliwia łatwą obsługę markizy, a także pozwala na zastosowanie szerszego materiału, co skuteczniej zacienia wnętrze.
Roleta ARZ Z-Wave
Charakterystyka: do 8 razy skuteczniejsza ochrona przed nagrzewaniem w porównaniu z zasłonami wewnętrznymi, skuteczne zacienienie wnętrza przy jednoczesnym zapewnieniu widoczności, ochrona przed promieniami UV, zaciągnięta w czasie deszczu redukuje odgłos spadających kropli. Markiza AMZ Solar sterowana jest automatycznie, rolę czujnika pełni panel fotowoltaiczny, który reaguje na promieniowanie słoneczne. Przy dużym nasłonecznieniu markiza samoczynnie rozwija się. Podczas pochmurnej pogody markiza automatycznie się zwija. Zasilana jest z akumulatorów solarnych.
Markiza AMZ Solar
WWW.VELUX.PL
Zobacz więcej
Całkowita ochrona na wszystkie pory roku!
Rolety zewnętrzne VELUX oferują kompleksową kontrolę nad światłem, temperaturą we wnętrzu, bez względu na warunki pogodowe. Latem zapobiegają nagrzewaniu się domu, a zimą ograniczają straty ciepła. Wielokrotnie nagradzana konstrukcja wykonana jest z wytrzymałego aluminium, wypełniona materiałem izolacyjnym, odporna na trudne warunki atmosferyczne. Rozwiązanie bez kompromisów.
VELUX SML Roleta elektryczna VELUX SML polecana jest szczególnie do okien elektrycznych VELUX INTEGRA®. Roleta obsługiwana jest za pomocą dotykowego panelu sterowania. To idealne rozwiązanie do okien zainstalowanych poza zasięgiem ręki lub gdy cenisz sobie komfort użytkowania. W komplecie z dodatkowym sterownikiem KUX 110 roletę SML można zainstalować na każdym oknie.
VELUX SHL – NOWOŚĆ! Roleta obrotowa VELUX SHL z prowadnicami polecana jest do okien obrotowych, zainstalowanych w zasięgu ręki. Roletę zamyka się i otwiera poprzez obrócenie skrzydła okna o 180°. Roleta daje możliwość pełnego rozwinięcia na oknie bądź całkowitego zwinięcia do kasety. Pasuje do wszystkich typów okien VELUX, wyprodukowanych po roku 2001.
22
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
VELUX SSL Roleta solarna VELUX SSL sprawdza się w sytuacji, gdy potrzebujemy elektrycznej rolety obsługiwanej pilotem, a nie mamy możliwości doprowadzenie zasilania. W pełni naładowany akumulator rolety solarnej wystarcza na 100 cykli otwierania nawet w pochmurne dni. Montaż nie wymaga okablowania, dlatego jest niezwykle łatwy i szybki.
www.ekspertbudowlany.pl
REKLAMA
BUDOWA
Na co zwracać uwagę przy wyborze rolet
DO OKIEN PIONOWYCH? Agata Grudecka
P
podstawowych
na murze nad wnęką okienną. Ich sposób
zasad, którymi warto kierować się
montażu nie wymaga wcześniejszego za-
przy wyborze systemu rolet zewnętrz-
planowania w projekcie budynku, a same
rzedstawiamy
kilka
nych do domu.
rolety można dopasować do wszystkich typów okien.
Fot. Dako
»»Decyzję o zakupie rolet najlepiej podjąć już »»Jeżeli budujesz np. dom energooszczędny na etapie projektowania domu. W tej fazie
i kluczowa jest dla ciebie izolacja cieplna
inwestycji jest najwięcej możliwości wybo-
oraz akustyczna, najlepsze efekty osią-
ru, gdyż niektóre modele rolet wymagają
gniesz, decydując się na rolety do zabu-
zaprojektowania specjalnego kształtu nad-
dowy. Zaletą takiego rozwiązania jest moż-
proża, w którym montowana jest skrzynka
liwość skutecznego docieplenia skrzynki
rolety.
rolety, co całkowicie eliminuje mostki ter-
»»Jeżeli szukasz rolet do domu w stanie su-
miczne.
rowym, to w przypadku, gdy nadproże nie
»»Gdy zdecydowałeś się na montaż rolet na-
zostało specjalnie ukształtowane, możesz
okiennych, podczas zakupu okien pamiętaj
w nim zamontować rolety naokienne, które
o pomniejszeniu ich odpowiednio o wyso-
instalowane są we wnęce razem z oknem.
kość skrzynki rolety.
Ten typ rolet również świetnie sprawdza
»»Dla większego komfortu użytkowania moż-
się podczas wymiany okien w domach już
na wybrać rolety zewnętrzne z systemem
zamieszkanych.
automatycznego sterowania.
czony, najlepszym wyjściem będzie montaż
lety w moskitierę, która uchroni wnętrze
rolet elewacyjnych, które umieszczane są
domu przed owadami.
»»Gdy twój dom jest już całkowicie wykoń- »»Warto pomyśleć także o wyposażeniu roFot. Krispol
Fot. Krispol
24
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Fot. Krispol
www.ekspertbudowlany.pl
BUDOWA
Agata Grudecka
Żadne sztuczne oświetlenie nie zastąpi dobroczynnego wpływu promieni słonecznych na ludzki organizm. Aby zapewnić dostęp naturalnego światła w pomieszczeniach, w których nie ma możliwości zamontowania ani okien dachowych, ani pionowych polecane są świetliki tunelowe, zwane też świetlikami rurowymi. Zasada ich działania jest bardzo prosta.
Fot. VELUX
Fot. VELUX
ŚWIETLIKI TUNELOWE – światło bez okien
P
oprzez świetlik rurowy napływa do
Zasada działania świetlika jest bardzo
Maksymalna długość tunelu to nawet
wnętrza budynku naturalne światło,
prosta. Promienie słońca dostają się do
sześć metrów. Gdy światło dotrze do wnę-
rozjaśniając wnętrze. W innych po-
domu przez część dachową, montowaną
trza, jest rozpraszane przez część sufitową
mieszczeniach świetlik stanowi dodatkowe
w spadzistym lub płaskim dachu. Następ-
– rozpraszacz, który do złudzenia przypomi-
źródło światła, pozwalając przy okazji na
nie wpadają do światłonośnego tunelu, któ-
na klasyczny oświetleniowy plafon.
oszczędność energii elektrycznej. Świetliki
ry może mieć postać rozciągliwej harmonijki
Ilość światła wpadająca do pomieszcze-
tunelowe to idealne rozwiązanie do łazienek,
lub sztywnych elementów. Ten drugi rodzaj
nia poprzez świetliki tunelowe zależy przede
korytarzy lub garderób, w których światło
ma wewnątrz wysoko refleksyjną, lustrzaną
wszystkim od natężenia światła słonecznego
dzienne jest przydatne, jednak nie można
powłokę, która odbija nawet 98% promieni
na zewnątrz. Im większa ilość światła pada
tam zainstalować okien.
słonecznych.
na kopułę świetlika, tym więcej światła przenoszone jest przez świetlik do wnętrza budynku. Istotnym elementem decydującym o ilości wpadającego światła jest usytuowanie kopuły świetlika na dachu. Na zamontowanie świetlika można się zdecydować na etapie projektu lub w trakcie remontu dachu. Najczęściej instaluje się go we wnętrzach pośrodku ostatniej kondygnacji, gdzie nie ma możliwości zamontowania okien. Efekt zastosowania świetlika będzie najbardziej widoczny w bezchmurny poranek i w środku dnia, a mniej o zmroku. Jeśli jednak wyposażymy go w zestaw oświetleniowy,
Fot. VELUX Nowoczesne świetliki są wyposażone w element sufitowy z efektem blasku na krawędziach, dzięki temu światło wpadające do wnętrza jest rozprowadzane efektywniej
26
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
bo takie modele również oferują producenci, nocą będzie służył również jako energooszczędny plafon.
BUDOWA
a)
c)
Fot. FAKRO Świetliki tunelowe dobrze sprawdzą się w długich i wąskich korytarzach pozbawionych dostępu światła
b)
d)
Fot. FAKRO Rodzaje świetlików: a – rurowy płaski z elastyczną rurą światłonośną i doświetleniem; b – rurowy płaski ze sztywną rurą światłonośną i z doświetleniem; c – rurowy z kopułą i sztywną rurą światłonośną; d – rurowy z kopułą i giętką rurą światłonośną
Fot. FAKRO Bardzo ważnym elementem decydującym o ilości wpadającego do wnętrza światła jest odpowiednie usytuowanie kopuły świetlika na dachu
Ekspert
Dobierając ilość i wielkość świetlików do pomieszczenia, należy wziąć pod uwagę: »»wielkość i kształt pomieszczenia, a zwłaszcza wysokość (czasami, w większym pomieszczeniu, nie wystarczy jeden, ale konieczne będą dwa lub trzy świetliki); »»funkcję pomieszczenia; »»sposób rozmieszczenia świetlików; »»kolory i faktury ścian, sufitu i podłogi; »»planowane rozmieszczenie układu mebli i sprzętu dodatkowego (w zależności od typu przeznaczenia pomieszczenia użytkowego).
RADZI
Fot. VELUX Niektóre modele świetlików można dodatkowo wyposażyć w zestaw oświetleniowy, który nocą będzie również służył jako plafon. Taki zestaw można zamontować na każdym etapie użytkowania. Dzięki energooszczędnej technologii LED zapewnia on długotrwałe działanie
O CZYM WARTO PAMIĘTAĆ PRZY PLANOWANIU ŚWIETLIKA? »»Najkorzystniej umieścić kopułę świetlika na południowej, najbardziej nasłonecznionej części dachu, zwracając uwagę na omijanie miejsc zacienionych.
»»Rurę światłonośną należy prowadzić jak najkrótszą i jak najprostszą drogą, co zapewnia większą ilość światła. »»Rurę należy zamontować tak, aby była maksymalnie naciągnięta (świetlik z giętką rurą światłonośną).
a)
c)
b)
Fot. FAKRO
Sposoby umieszczania świetlika na dachu: a – uproszczony rozkład natężenia oświetlenia pod rozpraszaczem świetlika w pomieszczeniu regularnym bez okien, gdzie świetlik zamontowany jest centralnie; b – w tym samym pomieszczeniu układ niesymetryczny może być wykorzystany jedynie w przypadku lepszego doświetlenia określonej strefy (np. miejsca pracy z komputerem), w pozostałych przypadkach ten system jest niekorzystny; c – jest to podstawowy schemat umiejscowienia świetlika w pomieszczeniu z oknem. Strefy narożne z uwagi na dwa różne źródła światła dziennego nie mają w tym układzie większego znaczenia i są dość dobrze doświetlone. Zbytnie przybliżenie świetlika w kierunku ściany przeciwległej do okna może skutkować zmniejszeniem natężenia ogólnego w strefie środkowej
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
27
BUDOWA
Sprzedawać
Z UŚMIECHEM wywiad z Tomaszem Piotrowskim, dyrektorem sprzedaży i marketingu w firmie Galeco W Galeco pracuje Pan od 2004 roku. To już ponad 12 lat. Co daje Panu praca w Galeco? Jakie wartości firmy są dla Pana najcenniejsze?
Wyniki badań rynkowych, jakie przepro-
i trwałych wartościach – tak jak porządny
wadzamy, również dostarczają nam pozy-
dom. Partnerstwo i wzajemny szacunek w re-
tywnych danych, choć osobiście wolę myśleć
lacjach: firma – pracownik oraz firma – klient
o Galeco jako o firmie aspirującej do najwyż-
to fundament.
szych pozycji, to pozwala zachować głód
Produktowa strategia różnicowania zawie-
Od samego początku pracy w Galeco z du-
rająca w sobie mocny nacisk na innowacyj-
żym uznaniem obserwowałem podejście do
ność, to ściany. Połączenie marketingowej
pracownika. Nie mam tu na myśli wyłącznie
strategii push i pull to niezależne sposoby
aspektów moralnych, ale sposób zarządza-
dostarczania energii. Natomiast całość wień-
nia. W Galeco określamy cele strategiczne,
czy UŚMIECH!
przekładamy je na cele cząstkowe, a następnie na zadania operacyjne. Sposób realizacji poszczególnych etapów w drodze do tych celów w bardzo dużej mierze zależy od umiejętności i pomysłu samego pracownika, który nie jest wtłaczany
28
Galeco to firma zbudowana na mocnych
Galeco zaczynało w dość trudnych i niepewnych czasach. Jak ocenia Pan obecną pozycję firmy na rynku?
sukcesu.
Jak ewoluował rynek sprzedaży w czasie, od kiedy pracuje Pan w Galeco? Jakie zmiany były najbardziej rewolucyjne dla branży budowlanej, a szczególnie dachowej? Polski rynek materiałów budowlanych skręcił w kierunku wysokiej jakości oferowanych produktów. Taki proces niewątpliwie wymu-
w odgórne schematy. Tym samym fakt, że od
Jako firma staramy się dążyć do pozycji lide-
siła zwiększająca się konkurencja w tej części
samego początku pracy w Galeco mogłem
ra. Czy osiągnęliśmy ten cel? Czy jesteśmy od
przemysłu. Firmy niejednokrotnie prześcigają
samodzielnie realizować powierzone mi za-
niego daleko? Mam nadzieję, że nie. W opinii
się, oferując coraz to nowsze i lepsze rozwią-
dania, według moich pomysłów, mojej wizji
niektórych, nawet konkurentów, zajmujemy
zania, produkty i usługi.
i metod, był czymś, co zaimponowało mi
pozycję lidera, choć nie wiadomo, czy to tyl-
najbardziej.
ko kurtuazja, czy rzeczywisty obraz.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Łatwy dostęp do Internetu to również wyższy poziom świadomości inwestorów, którzy
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
BUDOWA nieustanie edukują się na tematy okołobu-
strategią rynkową dążymy do zadowolenia
energią i duszą, będąc krajem z wolną go-
dowlane i porównują oferty firm konkurencyj-
– uśmiechu u naszych klientów.
spodarką, staraliśmy się oferować polskie
nych. To wszystko złożyło się na podniesiony poziom jakości polskich produktów budowlanych. W naszej części rynku widać rozkwit polskich marek. Lata 90. to głównie produkty importowane i początki działalności polskich firm, w tym Galeco. Obecnie czołówka firm produkujących systemy rynnowe to polskie podmioty.
Uśmiech przejawia się w każdym działaniu firmy oraz jej przedstawicieli i towarzyszy marce od 20 lat. Czy taka filozofia firmy przynosi sukcesy sprzedażowe?
W ciągu całej swojej działalności Galeco stara się przekonywać, że rynna to coś więcej niż kawałek plastiku czy stali. Jakie wartości dodane klienci otrzymują wraz z produktami Galeco?
i z powodzeniem od lat mamy tam stabilną sprzedaż i dobrych partnerów. Od kilku lat na terenie Ukrainy funkcjonuje Galeco Ukraina, zaś od roku w Mińsku działa Galeco Białoruś. Obie te firmy budują model biznesowy oparty o nasze doświadczenie i pomysł na biznes. Na innych rynkach prowadzimy stałe
Odpowiedzialność to słowo klucz. Czujemy się
badanie możliwości rozwijania sprzedaży. Je-
odpowiedzialni za siebie, ale też za cały łań-
steśmy już obecni w kilkunastu krajach, nie
cuch firm związanych ze sprzedażą produktów
tylko w Europie, i ciągle staramy się posze-
marki Galeco. Budując markę przez 20 lat,
rzać działalność eksportową. Eksport ma sta-
tworzyliśmy i tworzymy kompletny zbiór war-
nowić tzw. drugą nogę, na jakiej stoi Galeco.
tości, jaki dostarczamy naszym klientom wraz
Czy rynek budowlany (dachowy) w ciągu najbliższych 10 lat – czeka według Pana wiele zmian? Czy można przewidzieć, jakie trendy budowlane, architektoniczne będą dominować?
z towarem. Jakością stosowanych surowców, jakością wytwarzanych produktów, polityką
Naszym pomysłem na rynek jest łączenie
gwarancyjną dajemy inwestorowi poczucie
strategii marketingowej pull ze strategią
bezpieczeństwa. Czujemy odpowiedzialność
push. W przypadku tej pierwszej wizerunek
przed każdym naszym klientem za zabezpie-
marki, w tym logotypu, a także cały system
czenie jego domu przed wodą deszczową,
komunikacji, mają wzbudzać pozytywne sko-
przed którą mają go chronić nasze systemy
jarzenia. Czym bardziej można to podkreślić,
rynnowe.
jak nie uśmiechem?
produkty i pomysły za wschodnią granicą
Od kilku lat w branży budowlanej widoczna
Przewidywalną polityką handlową, obsłu-
jest tendencja do rozwiązań proekologicz-
W przypadku działań push, uśmiech
gą wrażliwą na potrzeby rynku, poszukiwa-
nych. Oznacza to również duży nacisk na za-
w Galeco przekłada się na pozytywne nasta-
niem nowych rozwiązań wzmacniających siłę
gospodarowywanie wody deszczowej. Myślę,
wienie do partnerów handlowych. Co to oz-
konkurencyjną naszą i naszych partnerów,
że jest to jeden z kierunków, w którym będzie
nacza?
dajemy wyraz odpowiedzialności za łańcuch
się ciągle rozwijał rynek związany z wodą
sprzedażowy – nasze oddziały, firmy dystry-
deszczową. Od kilku lat obserwujemy rów-
bucyjne, firmy handlowe i wykonawcze.
nież zwrot polskiego rynku w stronę budow-
Dbamy o to, aby nasi klienci byli zadowoleni i uśmiechnięci z powodu współpracy z Galeco. Wiem, że to brzmi jak pusty frazes, ale wypracowaliśmy sobie opinię firmy przewidywalnej, rozumiejącej potrzeby klienta, elastycznie reagującej na każdy sygnał z rynku, szanującej równowagę rynkową i nastawionej na partnerskie relacje przy zachowaniu najwyższej jakości produktów. Ponadto nieustannie pracujemy nad nowymi rozwiązaniami, aby dać sobie i naszym
Firma prowadzi ożywioną działalność nie tylko w Polsce, ale i za granicą. Na których rynkach najmocniej zaznacza swoją działalność? Jakie kierunki ekspansji należą do nowych bądź potencjalnych?
nictwa oszczędnego w formie – proste, często dwuspadowe dachy z płaską prostokątną dachówką. Zauważając ten trend, wprowadziliśmy i intensywnie rozwijamy, sprzedaż specjalnie zaprojektowanych pod tym kątem systemów rynnowych. Co przyniesie przyszłość? Nikt nie wie. Ważne, żeby z pokorą obserwować otoczenie, elastycznie reagować na zmiany, trzymać
partnerom rynkowe argumenty do funkcjo-
Naturalnym kierunkiem rozwoju eksportu
się obranej strategii i z uśmiechem podcho-
nowania, konkurowania i rozwoju. Swoją
były rynki wschodnie. Z naszą słowiańską
dzić do rzeczywistości.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
29
BUDOWA
Energooszczędna
IZOLACJA DOMU Kamil Kiejna, Polskie Stowarzyszenie Producentów Styropianu
Inwestorzy planujący budowę domu coraz częściej wybierają do jego ocieplenia szare płyty styropianowe. Parametry termoizolacyjne szarego styropianu są bowiem nawet o 1/3 lepsze w porównaniu z białymi płytami o tej samej grubości. Dzięki temu szary styropian jeszcze lepiej niż tradycyjny biały chroni budynek przed stratami energii potrzebnej do ogrzewania i chłodzenia. Pozwala też zaoszczędzić na kosztach materiałów i robocizny.
dynku
zastosowanie
szarego
styropianu
oznacza także:
»»mniejsze
zużycie i niższe koszty materia-
łów składających się na ocieplenie – chodzi nie tylko o mniejszą liczbę metrów sześciennych samego styropianu, ale również o zredukowane zużycie innych składników systemu ociepleń, np. siatek zbrojących, łączników mechanicznych czy wypraw tynkarskich;
»»możliwość zamontowania węższych para-
Co daje zastosowanie szarego styropianu do ociepleń?
przy tej samej gęstości, charakteryzują się
Styropian to najpopularniejszy materiał do
Szary styropian doskonale wpisuje się
świetleniu pomieszczeń światłem słonecz-
ocieplania budynków – od fundamentów po
w nurt racjonalnego wykorzystywania energii
nym – dzięki ograniczeniu powierzchni
dach. Tradycyjne białe płyty wykorzystuje
w budownictwie. Zgodnie z rosnącymi wy-
ościeży okien i drzwi;
się w budownictwie już od ponad pół wieku.
maganiami w zakresie izolacyjności zastoso-
»»łatwiejsze – i co za tym idzie tańsze – wy-
Od kilkunastu lat dostępne są też nowocze-
wanie tradycyjnych białych płyt styropiano-
konanie obróbek blacharskich, ocieplenie
sne szare płyty, które powstają z polistyrenu
wych wymagać będzie dobrania odpowiednio
przestrzeni przy parapetach i przeprowa-
spienialnego wzbogaconego o uszlachetnia-
większej ich grubości. Tymczasem styropiany
dzenie pozostałych prac wykończenio-
jące substancje takie jak grafit, sadza czy
szare dają taki sam efekt ochrony cieplnej
wych;
związki aluminium. Dodatki te mają właści-
budynków przy instalacji cieńszych nawet
»»uniwersalne zastosowanie – do termoizola-
wość odbijania lub pochłaniania promienio-
o kilka centymetrów płyt. Szare odmiany
cji ścian zewnętrznych, podłóg, stropoda-
wania podczerwonego, co pozwala znacznie
mają bowiem w stosunku do białych właści-
chów i dachów skośnych.
obniżyć współczynnik przewodzenia ciepła
wości termoizolacyjne wyższe o około 30%.
(lambda) tego wyrobu. Styropiany szare osiągają wartość lambdy na poziomie nawet
30
Fot. PSPS
lambdą 0,040 W/(m · K).
Zalety szarego styropianu
petów;
»»większe
zyski ciepła dzięki lepszemu do-
Ile to kosztuje? Szare styropiany cieszą się rosnącym za-
0,031 W/(m · K), podczas gdy zalecane do
Poza możliwością instalacji cieńszych płyt
interesowaniem
ocieplania fasad popularne białe odmiany,
bez szkody dla bilansu energetycznego bu-
kosztują o około 25–30% więcej niż białe.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
konsumentów,
mimo
iż
BUDOWA Na popularność tego materiału wpływają nie
i wypełnieniu ewentualnych szczelin, np.
tylko wysokie ceny energii, skłaniające coraz
pianą poliuretanową.
bardziej świadomych konsumentów do po-
Warunkiem prawidłowego wykonania ocie-
szukiwania sposobów obniżających koszty
plenia z szarego styropianu jest też ochrona
utrzymania budynku. Zastosowanie szarego
płyt przed nasłonecznieniem na wszyst-
styropianu to jedna z najnowocześniejszych,
kich etapach prac ociepleniowych, w tym
a jednocześnie najtańszych metod wykona-
w szczególności przestrzeganie wskazań
nia termoizolacji w standardzie budownictwa
producentów zawartych w kartach technicz-
energooszczędnego i pasywnego, zgodnie
nych wyrobu. Ze względu na dużą absorp-
z wymaganiami, jakie stawiają warunki techniczne nowo powstającym obiektom, zwłaszcza w perspektywie roku 2021. Dlatego
Płyty styropianowe dostępne są w różnych gruboś ciach Fot. PSPS
»»Przed
cję promieniowania słonecznego przez płyty o szarej barwie, proces przyklejania należy przeprowadzać w dni bezsłoneczne lub pod
przyklejeniem płyty styropianowe
osłoną siatek ochronnych. Następnie, aż do
kierują się tymi samymi przesłankami, co
trzeba przeszlifować (od strony ściany)
czasu nałożenia warstwy zbrojonej, należy
podczas budowy i wyposażania domu, wie-
papierem ściernym o grubej granulacji lub
bezwzględnie utrzymywać przyklejony styro-
specjalnymi tarkami.
pian w zacienieniu.
przezorni inwestorzy, dobierając ocieplenie,
dząc, że jest to często inwestycja na długie lata, a czasami nawet na całe życie.
Zalecenia dotyczące montażu
»»Do
klejenia płyt stosuje się dedykowane
Wśród błędów często popełnianych na bu-
lepiszcza: kleje na bazie cementu lub spe-
dowach jest wykonywanie ocieplenia w peł-
cjalne piany poliuretanowe.
nym słońcu, bez użycia zapewniających
»»Klej należy nakładać metodą punktowo-li-
zacienienie elewacji osłon (siatek ochron-
Montaż szarych płyt styropianowych – podob-
niową przy pokryciu (po dociśnięciu) mini-
nych na rusztowaniach) czy nieoszlifowanie
nie jak w przypadku każdego nowoczesnego
mum 40% powierzchni, można także, za
płyt przed klejeniem. Ewentualne szczeliny,
wyrobu budowlanego – wymaga staranności
pomocą pacy grzebieniowej, pokryć klejem
które mogą powstać pomiędzy płytami po
i przestrzegania reżimów wykonawczych.
całą powierzchnię płyty.
ustąpieniu nasłonecznienia, należy wypeł-
Podstawowe zasady montażu są następujące:
»»Powierzchnie
ścian konstrukcyjnych na-
leży odpowiednio oczyścić i zagruntować.
»»Wykonanie
warstwy zbrojonej zaleca się
nić uszczelniającą pianą PU, co zresztą jest
w jak najkrótszym możliwym czasie po
obecnie standardem w ociepleniach, nieza-
przyklejeniu płyt, po odpowiednim przy-
leżnie od rodzaju i koloru zastosowanych płyt
gotowaniu powierzchni (przeszlifowaniu)
styropianowych. reklama
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
31
BUDOWA
AQUA PASSIVE – nowe styropiany w budownictwie energooszczędnym
Yetico S.A. wprowadza na rynek grupę produktów Aqua Passive. To innowacyjne wyroby łączące w sobie bardzo dobre właściwości termoizolacyjne z niską nasiąkliwością. Dzięki tej kombinacji płyty sprawdzą się w izolacji miejsc zawilgoconych oraz narażonych na działanie wody, zwłaszcza w budownictwie energooszczędnym.
S
miast wyposażenie płyt we frezy ogranicza powstawanie mostków termicznych.
Typy płyt Nowe styropiany Yetico produkowane są w wymiarze 1230×615 mm i występują
tyropiany Aqua Passive są produktami idealnie nadającymi się do zastosowania w budownictwie energooszczęd-
nym oraz pasywnym ze względu na niski współczynnik przewodzenia ciepła, który jest kluczowy do zapewnienia wysokiego komfortu cieplnego oraz oszczędności w zużyciu energii. Z kolei niska chłonność wody Aqua
Passive powoduje, że płyty można z powodzeniem stosować w miejscach narażonych na działanie wody, na przykład do izolacji fundamentów. Jest to bowiem element budynku szczególnie narażony na uszkodzenia, gdzie zagrożenie stanowi woda gruntowa. To głównie przez fundamenty przemieszcza się ona w kierunku wyższych kondygnacji, powodując zawilgocenie budynku. Zastosowanie niewłaściwego materiału może spowodować straty (wilgoć, zagrzybienie) trudne i kosztowne w naprawie. Właściwości płyt Aqua Passive sprawiają, że można je stosować także w termoizolacji podłóg w pomieszczeniach wilgotnych, a także na dachach nieużytkowych oraz zielonych.
Dlaczego płyty Aqua Passive są takie dobre? Płyty Aqua Passive wykonane są z hydrofobowego surowca z dodatkiem grafitu, co
To olbrzymia przewaga nad płytami wytwa-
w dwóch wariantach Aqua Passive EPS-P 80
pozwala na osiągnięcie współczynnika prze-
rzanymi metodą cięcia bloku, podczas której
(CS ≥ 80 kPa) oraz Aqua Passive EPS-P 100
wodzenia ciepła na poziomie λ = 0,031.
granulki styropianu są przecinane, osłabiając
(CS ≥ 100 kPa). Pierwszą z nich można z po-
To jeden z najlepszych rezultatów na rynku
właściwości tych płyt.
wodzeniem stosować w miejscach o obcią-
wśród produktów styropianowych. Drugą istotną cechą płyt jest niska nasiąkli-
stały wzmocnione przez zastosowanie na ich
wość, która przy długotrwałym i całkowitym
powierzchni sieci kanalików drenażowych
zanurzeniu nie przekracza 2%. Udało się ją
odprowadzających wodę.
uzyskać dzięki specjalnemu surowcowi oraz technologii wykonania płyt.
32
Funkcje hydroizolacyjne nowych płyt zo-
Automatyczna technologia wykonania ma jeszcze jedną zaletę: płyty zachowują idealną
Aqua Passive powstaje w zamkniętych
geometrię i powtarzalność. To, wraz z zasto-
formach, co sprawia, że płyty te pokrywają
sowaniem faktury zwiększającej przyczep-
się tzw. naskórkiem hydrofobowym, blokują-
ność oraz podziałce metrowej, sprawia, że
cym absorpcję wody i wilgoci do jej wnętrza.
montaż płyt jest łatwiejszy i szybszy. Nato-
EKSPERT BUDOWLANY
żeniach użytkowych do 2,4 t/m2, drugą zaś do 3 t/m2.
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
ul. Towarowa 17A, 10-416 Olsztyn www.yetico.com
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
71 723 0 111
Najwiฤ kszy wybรณr projektรณw domรณw
w w w.domow y.pl
Fot. SSO
BUDOWA
Jak wybrać FARBĘ ELEWACYJNĄ mgr inż. Tomasz Zembrowski, Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń
rym farba będzie stosowana. Żadna z norm
Farby elewacyjne są powszechnie kojarzone i stosowane z ociepleniami ścian zewnętrznych. Stosuje się je w różnych etapach cyklu życia ocieplenia w celu odświeżenia elewacji, która wraz z upływem lat straciła swoją pierwotną barwę lub uległa zabrudzeniu, lub przemalowania nowej elewacji, która nie spełnia oczekiwań inwestora. Jak jednak wybrać właściwą?
nie określa rodzaju podłoża pod konkretną
Rodzaje i właściwości farb elewacyjnych
farbę. Gdzie zatem szukać takich zaleceń? Odpowiedź na to pytanie znaleźć można w „Wytycznych wykonawstwa ETICS”, wydanych przez Stowarzyszenie na Rzecz Systemów Ociepleń i dostępnych na stronie internetowej stowarzyszenia. Ogólna zasada mówi, że rodzaj farby powinien być taki, jakie jest podłoże, czyli jeśli
naturalną barierę, utrudniającą rozwój mi-
podłożem jest tynk akrylowy, farba również
kroorganizmów);
powinna być akrylowa, jeśli silikatowe, to
Producenci oferują szeroki wybór farb ele-
»»farby silikonowe to farby o najniższej na-
wacyjnych. Dostępne są farby akrylowe, si-
siąkliwości, wysokiej paroprzepuszczalno-
likonowa, która z uwagi na swoje parametry
likonowe, silikatowe, mineralne, a także ich
ści, wysokiej odporności na zabrudzenia
może być stosowana na każdym podłożu.
kombinacje. Warto znać różnice między nimi,
i dość dobrej odporności na porastanie.
Zastosowanie się do tych zaleceń pozwoli
by móc dokonać właściwego wyboru. Często
Farby będące kombinacjami powyższych
na uniknięcie niepożądanych efektów, takich
ze strony inwestora pada prośba o wskaza-
rodzajów zazwyczaj łączą cechy obu rodza-
jak spękanie czy odspojenie nowej farby od
nie najlepszej farby, lecz jednoznaczna od-
jów farb. Znając wymienione wcześniej wła-
podłoża. Może do tego dojść na przykład
powiedź na to pytanie nie istnieje, ponieważ
ściwości, można dobrać optymalny produkt
w przypadku zastosowania farby o niskiej
każda z farb ma swoje unikalne cechy, które
dla konkretnego obiektu.
paroprzepuszczalności na podłoże o niskim
farba silikatowa itd. Wyjątkiem jest farba si-
oporze dyfuzyjnym.
w określonych sytuacjach mogą decydować
Jednak w przypadku wyboru farby nie tyl-
o tym, która farba w danej sytuacji będzie
ko jej rodzaj jest decydującym czynnikiem.
Farba elewacyjna powinna być wybie-
tą najlepszą.
Ważny jest również rodzaj podłoża, na któ-
rana już na etapie projektowania budynku,
Aby w prosty sposób opisać różnice między poszczególnymi rodzajami farb, można stwierdzić, że w uproszczeniu:
»»farby akrylowe to wyroby o bardzo niskiej nasiąkliwości, niskiej paroprzepuszczalności, stosunkowo niskiej cenie, ale i najniższym stopniu odporności na zabrudzenia i porastanie glonami;
»»farby silikatowe to farby o średniej nasiąkliwości, wysokiej paroprzepuszczalności, średniej podatności na zabrudzenia i wysokiej odporności na porastanie glonami (ze względu na wysokie pH, które stanowi
34
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Do malowania elewacji należy stosować farby z jednej partii produkcyjnej, dlatego najlepiej od razu kupić odpowiednią jej ilość, a nawet nieco więcej Fot. SSO
www.ekspertbudowlany.pl
BUDOWA Fot. SSO
które powinno uwzględniać m.in. konkretne parametry fizykochemiczne produktu, za-
go. Zasada ta odnosi się głównie do elewacji podlegających renowacji.
zwyczaj określone w kartach technicznych.
Przed rozpoczęciem malowania podłoże
Warto tu wspomnieć chociażby o paroprze-
powinno być zagruntowane. W zależności
puszczalności. I tak, o ile paroizolacyjność
od zaleceń producentów, do tego celu należy
pierwszego malowania może być pominięta
użyć specjalnych środków do gruntowania.
w obliczeniach, to drugie i kolejne malowa-
Dopuszcza się również gruntowanie za po-
nie w połączeniu z podłożem o niskiej dyfuzji
mocą pierwszej warstwy farby rozcieńczonej
(np. stary tynk lub stare warstwy farby) może
wodą. Prawidłowo przygotowane i zagrun-
dawać wartości, które uniemożliwią na przy-
towane podłoże zapewni wymaganą przy-
kład stosowanie farby na systemie z wełną
czepność farby do podłoża oraz odpowiednie
mineralną.
krycie farby. Warto pamiętać, że do malowania elewa-
Jak wybrać kolor farby? Mówiąc o farbach elewacyjnych, nie da się nie wspomnieć o ich kolorach, istnieje bowiem kilka reguł, o których warto pamiętać.
cji powinniśmy stosować farby z jednej partii Farby elewacyjne nadają się do malowania nowych elewacji, a także tych podlegających modernizacji
produkcyjnej. Należy więc zamówić więcej litrów farby niż teoretycznie potrzebujemy. Niestety często stosowaną praktyką jest za-
Na rynku dostępnych jest kilka ogólnych
powierzchni w tym kolorze jest niższa. Wyni-
mówienie o kilka procent mniej, w nadziei, że
systemów oznaczania barw, np. NCS i RAL,
ka z tego, że wraz ze wzrostem temperatury
materiału wystarczy. Efektem jest zazwyczaj
jak również ogromna liczba tzw. kolorów
powierzchni sztywnych (np. elewacji) na-
niedobór materiału i potrzeba domówienia
autorskich, charakterystycznych dla danego
stępuje ich rozszerzalność, czyli im bardziej
brakującej ilości. Naturalne jest, że podsta-
producenta. Gotowe palety oferują barwy od
powierzchnia się nagrzeje, tym jej wymiar
wowe parametry farby (np. gęstość) między
jasnych – pastelowych – aż po nasycone czy
się zwiększa. Nadmierne rozszerzanie się
partiami produkcji mogą się różnić. O ile pa-
wręcz jaskrawe. Decydując o kolorze, ma się
elewacji może prowadzić do pojawienia się
rametr ten nie wpływa na jakość farby, o tyle
zazwyczaj do dyspozycji wzornik demonstru-
spękań. Aby tego uniknąć, należy stosować
może mieć wpływ na jej odcień. A ta różnica
jący kolor na próbkach wielkości kilku–kilku-
kolory elewacji o współczynniku wyższym niż
będzie widoczna na domalowanym fragmen-
nastu centymetrach kwadratowych. Częste są
20, o ile systemodawca nie określił innych
cie elewacji.
niestety przypadki, że kolor ładnie wygląda-
wymagań. Istnieją na rynku systemy, które
Równie ważna jest aplikacja w warunkach
jący na wzorniku na ścianie okazuje się być
pozwalają na malowanie elewacji kolorami
tzw. rekomendowanych. Zazwyczaj każdy
zbyt nasycony. Warto więc kierować się zasa-
o współczynniku niższym niż zalecany. Cha-
produkt ma na opakowaniu podaną tempera-
dą, że należy wybrać kolor, który na próbniku
rakteryzują się one podwyższoną wytrzyma-
turę stosowania lub schnięcia. Jest to zakres,
wydaje się o ton za jasny. Tak wybrany kolor
łością, odpornością na rozszerzanie, ale są
w obrębie którego stosowany produkt osią-
na ścianie da efekt, którego się spodziewamy.
też odpowiednio droższe.
gnie deklarowane i oczekiwane parametry.
Wybór koloru o ton ciemniejszego często po pomalowaniu zdaje się zbyt mocny.
Współczynnik odbicia światła
Szczególnie wrażliwe są okresy wiosenny i je-
Prawidłowe malowanie elewacji Podstawowym
kryterium
sienny, kiedy temperatury powietrza znacznie się wahają. Doprowadzić to może do zbyt decydującym
szybkiego lub zbyt wolnego schnięcia farby, a to z kolei do niezadowalającego efektu.
Następną wartością, o której należy pamię-
o trwałości malowania jest prawidłowo przy-
tać, jest współczynnik odbicia światła. Za-
gotowane podłoże. Najważniejsze jest za-
Podsumowując, można stwierdzić, że ma-
zwyczaj podawany jest on w wartościach
dbanie o to, by było ono pozbawione brudu,
lowanie elewacji, które na pozór wydaje się
procentowych lub dziesiętnych obok koloru
kurzu, glonów i środków zmniejszających
czynnością prostą, przy ominięciu zasad sztuki
na wzorniku. Określa on ilość światła, któ-
przyczepność, tj. powinno być umyte z uży-
budowlanej i zaleceń producenta farby, może
ra ulega odbiciu. Zasada jest następująca:
ciem odpowiednich preparatów do mycia
przysporzyć wielu problemów. Przestrzegając
im kolor jest ciemniejszy, tym nagrzewa się
fasad, a w przypadku zanieczyszczeń uciążli-
wcześniej wymienionych zasad, unikniemy
mocniej, a im jaśniejszy, tym temperatura
wych – z użyciem czyszczenia mechaniczne-
kosztownych i czasochłonnych poprawek.
Malowanie elewacji można rozpocząć po uprzednim przygotowaniu podłoża: oczyszczeniu i zagruntowaniu. Dobrze przygotowane podłoże jest bowiem gwarancją trwałości wymalowań Fot. SSO
36
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
BUDOWA
FARBY KABE
wysokiej jakości farby elewacyjne Wykonanie powłoki malarskiej na elewacji jest najprostszym sposobem na przedłużenie jej walorów estetycznych i użytkowych. Nowoczesne farby elewacyjne pozwalają na wykonanie barwnej powłoki o wysokiej odporności na działanie niekorzystnych warunków atmosferycznych, wietrzenie, zabrudzenia oraz porost glonów i grzybów. Jednak największymi zaletami tego sposobu odświeżania elewacji są łatwość wykonania oraz możliwość swobodnego kształtowania wizerunku architektonicznego budynku. Jakie są korzyści z przemalowania elewacji?
»»Okresowa
renowacja i konserwacja po-
wierzchni.
»»Podniesienie odporności elewacji na działanie niekorzystnych warunków zewnętrznych.
»»Możliwość wizerunku
swobodnego
kształtowania
architektonicznego
budynku
lub dostarczonego przez klienta wzoru, możliwych do uzyskania przy użyciu pigmentów nieorganicznych. Podłoża mineralne przed malowaniem należy odpowiednio wcześniej
rycznych. Dostępna jest w najszerszej palecie
zagruntować preparatem NOVALIT GF.
kolorów według wzornika Farby KABE, NCS
Silikonowa farba i najlepsza ochrona
lub dostarczonego przez klienta wzoru. Podłoża chłonne lub kredujące przed nanoszeniem farby należy zagruntować preparatem
Przy wykonywaniu powłoki malarskiej na
BUDOGRUNT ZG.
elewacjach obiektów wymagających wyso-
Mineralna farba na podłoża mineralne
kiej estetyki i odporności na działanie niekorzystnych warunków zewnętrznych najlepiej sprawdza się farba silikonowa ARMASIL F.
(przez zmianę koloru, połysku czy wyko-
Większość budynków ma elewację wykonaną
Farba ta pozwala na wykonanie dekoracyj-
nanie laserunku).
z materiałów mineralnych, tj. tynku cemen-
nych i ochronnych powłok o wyjątkowej
towego i cementowo-wapiennego, a na te
odporności na zabrudzenie i działanie nie-
nowo wykonywane często stosowane są tynki
korzystnych
cienkowarstwowe: mineralne, krzemianowe
Tworzy trwałą powłokę o wysokiej paroprze-
(silikatowe) czy też polikrzemianowe.
puszczalności i niskiej nasiąkliwości po-
»»Wysoka
trwałość i przyczepność powłoki
malarskiej do podłoża.
»»Zwiększenie odporności elewacji na porost glonów i grzybów.
»»Możliwość
warunków
atmosferycznych.
wierzchniowej.
szlamowania drobnych rys
Do malowania takich podłoży najlepsza
i pęknięć podłoża (przy zastosowaniu farby
jest farba na bazie potasowego szkła wod-
Po zmoczeniu silikonowej powłoki na jej
z dodatkiem mikrowłókien).
nego, które wiąże chemicznie z podłożem.
powierzchni występuje tzw. efekt odpychania
W grupie produktów powłokowych, nazy-
cząsteczek wody. Efekt ten skutecznie zabez-
wanych silikatowymi, szczególnie wyróżnia
piecza elewację przed działaniem opadów at-
się polikrzemianowa farba NOVALIT F. Ta
mosferycznych i znacznie redukuje osadzanie
wyjątkowa farba, na bazie modyfikowane-
się zanieczyszczeń.
»»Łatwy i niekłopotliwy sposób wykonania. Akrylowa farba do renowacji elewacji Ściany zewnętrzne chronią budynek przed
go potasowego szkła wodnego, wytwarzana
Farba ARMASIL F może być stosowana
działaniem niekorzystnych warunków atmo
jest według innowacyjnej niskoalkalicznej
zarówno na wszelkich podłożach mineral-
sferycznych (tj. opadów deszczu, śniegu,
technologii polikrzemianowej. Tworzy trwale
nych, jak i pokrytych powłoką, wyprawą na
mrozu, zmianami temperatur oraz słońcem
związaną z podłożem dekoracyjną powło-
bazie tworzyw sztucznych. Dostępna jest
i wiatrem). W miarę upływu czasu zewnętrz-
kę o mineralnym charakterze, wysokiej pa-
w szerokiej palecie kolorów według wzornika
na powłoka elewacji podlega procesom bru-
roprzepuszczalności i niskiej nasiąkliwości
Farby KABE lub dostarczonego przez klienta
dzenia i starzenia, dlatego powinna być okre-
powierzchniowej. Zapewnia wysoką odpor-
wzoru, możliwego do uzyskania przy użyciu
sowo odnawiana.
ność na działanie niekorzystnych warunków
pigmentów nieorganicznych. Przed nanosze-
Do renowacji elewacji wykonanych z ma
atmosferycznych oraz znacznie spowalnia
niem farby ARMASIL F chłonne podłoża na-
teriałów mineralnych oraz pokrytych farbą
proces zabrudzania elewacji. Jest ponadto
leży zagruntować preparatem HYDROPOR.
dyspersyjną lub tynkiem syntetycznym (do-
łatwa w użyciu i mało podatna na niekorzyst-
brze związanym z podłożem) najczęściej
ne warunki wiązania i aplikacji.
stosowana jest wysokiej jakości akrylowa
Farbę NOVALIT F można również z powo-
farba elewacyjna BUGOFLEX. Tworzy ona
dzeniem stosować na podłożach pokrytych
estetyczne, matowe powłoki o wysokich pa-
wcześniej powłoką, wyprawą na bazie two-
rametrach użytkowych i dużej odporności na
rzyw sztucznych. Dostępna jest w szerokiej
działanie niekorzystnych warunków atmosfe-
palecie kolorów według wzornika Farby KABE
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Farby KABE Polska Sp. z o.o. ul. Śląska 88, 40-742 Katowice tel. 32 204 64 60 info@farbykabe.pl, www.farbykabe.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
37
BUDOWA Izolacje ścian zewnętrznych budynku w technologii szkieletowej Fot. Isover
Dlaczego prawidłowa izolacja domu
JEST TAK WAŻNA? Michał Dylewski, MIWO – Stowarzyszenie Producentów Wełny Mineralnej: Szklanej i Skalnej
gu całego cyklu życia budynku koszty budo-
W odpowiednio ocieplonym domu mamy zapewniony komfort zarówno w zimie, jak i w lecie podczas dokuczliwych upałów. Kluczowym wskaźnikiem, używanym do analizowania tego komfortu, jest wypadkowa temperatur wewnątrz domu. Oprócz izolacji, należy wziąć pod uwagę również zależności między elementami budowlanymi, infiltrację powietrza i wentylację, osłony przeciwsłoneczne i możliwość korzystania z energii słonecznej.
ponad 80%, stanowią koszty użytkowania
wy stanowią zaledwie 11%. Najwięcej, bo domu, gdzie największy udział mają wydatki na ogrzewanie i wytwarzanie ciepłej wody (około trzy czwarte z ogólnych kosztów eksploatacji).
Jak skutecznie izolować? Myśląc o skutecznej izolacji budynku, musimy najpierw zadać sobie kilka pytań: Jaki jest cel izolacji i co chcemy dzięki niej uzy-
Dlaczego warto izolować budynki?
Nie bez znaczenia jest także ograniczenie
skać? Czy chcemy uzyskać komfort termicz-
negatywnego wpływu na środowisko. W cią-
ny, znaczne oszczędności w wydatkach na
Nośniki energii są coraz droższe – rosną ceny energii elektrycznej, gazu, węgla czy oleju opałowego. Dlatego bardzo ważne jest oszczędzanie energii, aby nakłady na utrzymanie domu czy mieszkania były jak najniższe. Dom zużywający jak najmniej energii na ogrzewanie to już nie tylko kwestia mody na ekologię, ale coraz częściej konieczność finansowa. Ze względu na wysokie koszty energii wdrażanie kompleksowych rozwiązań umożliwiających zmniejszenie jej zużycia Izolacja poddasza za pomocą wełny mineralnej to najlepszy sposób na energooszczędność
staje się wręcz niezbędne.
38
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Fot. Ursa
BUDOWA wydamy pieniędzy na ogrzewanie domu. Uwzględniając wartość lambdy poszczególnych warstw danej przegrody budowlanej, ustala się dla niej współczynnik przenikania ciepła U, podawany w [W/(m2 · K)]. Im niższą lambdę mają poszczególne warstwy, tym niższe będzie U całej przegrody i będzie ona lepiej izolować termicznie. Wyroby z wełny mineralnej szklanej lub skalnej, najczęściej spotykane na rynku, mają współczynnik przewodzenia ciepła w zakresie 0,033–0,040 W/(m · K), ale są też wyroby ze współczynnikiem od 0,030 do 0,045 W/(m · K).
Płyty z wełny mineralnej dzięki swoim właściwościom skutecznie izolują poddasze
Fot. Knauf Insulation
ogrzewanie budynku, komfort akustyczny,
Z punktu widzenia dobrze wykonanej ter-
a może chcemy zbudować dom pasywny?
moizolacji warto pamiętać o tym, że dom to
Od naszych konkretnych potrzeb, a także
jeden „organizm” i często jedna źle wykonana
od środków finansowych zależy wybór od-
przegroda może wpływać na degradację innej
powiednich rozwiązań i materiałów. Zawsze
i w konsekwencji na izolację całego domu.
jednak już na początku planowania budowy domu warto rozważać jego izolowanie w sposób całościowy i kompleksowy, dobie-
Czy lambda jest najważniejsza?
rając właściwe materiały na poszczególne
Gdy wybiera się materiały do izolacji, często
elementy budynku (dach, ściany, funda-
upraszcza się ten wybór, zwracając jedynie
menty itd.).
uwagę na jeden parametr materiałów izola-
Istota dobrej izolacji to zaprojektowanie
cyjnych, czyli współczynnik przewodzenia
oraz dobór właściwej izolacji do konkretnej
ciepła λ. Przyjęło się, że jest to najważniej-
przegrody, a także fachowe wykonawstwo oraz
szy parametr z punktu widzenia izolacyj-
odpowiedzialność projektanta i wykonawcy na
ności cieplnej materiału. Im jest on niższy,
każdym etapie powstawania budynku.
tym lepiej dany materiał izoluje i tym mniej
Wełna mineralna tworzy przyjazny mikroklimat we wnętrzu domu Fot. Isover
promocja
.com.pl
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
39
BUDOWA
Wełna mineralna sprawdza się również jako izolacja dwuwarstwowych ścian zewnętrznych Fot. Rockwool
Izolacja wykonana z wełny zapewnia mieszkańcom zarówno komfort termiczny, jak i akustyczny Fot. Paroc
W przypadku wyrobów termoizolacyjnych
w sprawie warunków technicznych, obo-
W odróżnieniu od lat ubiegłych rozporzą-
lambda jest parametrem istotnym, ale nie je-
wiązujące od 1 stycznia 2014 roku, zawiera
dzenie ustanawia wymagania w perspekty-
dynym. Na izolacyjność przegrody, wyrażaną
wymagania dotyczące zasad projektowania
wie lat 2014–2017, 2017–2021 oraz po
oporem cieplnym (R), mają wpływ dwa ele-
i wykonywania budynków, odnoszące się do
2021 roku. Takie podejście pozwala już teraz
menty – współczynnik przewodzenia ciepła
minimalnej izolacyjności cieplnej przegród
odpowiednio projektować przegrody budow-
oraz grubość materiału. Określoną wartość
budynku. Przegrody, w zależności od ich typu
lane pod kątem spełnienia wymagań poja-
izolacyjności można uzyskać albo poprzez
lub usytuowania, muszą spełniać minimalne
wiających się w kolejnych latach. Budując
wykorzystanie materiału o niższej lambdzie,
parametry termiczne. Warunki Techniczne
dom, warto o tym pamiętać i już dziś można
albo poprzez zwiększenie jego grubości. Do-
określają jedynie minimalną wartość U, czyli
zaizolować go lepiej. Nawet jeśli już dziś wie-
brze zastosować te dwie składowe jednocze-
współczynnika przenikania ciepła dla każdej
my, jaki będzie minimalny współczynnik U
śnie, ale najlepsze rozwiązanie to ocieplać
przegrody budynku.
przegród w roku 2021, ocieplajmy tak, żeby
optymalnie.
spełniając wymagania, przede wszystkim
Jeśli chodzi o wymagania stawiane izolacjom, to zgodnie z Warunkami Technicznymi określony jest współczynnik Umax dla różnych typów przegród, co łatwo można sprawdzić w odpowiednich tabelach w rozporządzeniu. Warto ponieść koszty na dobrą izolację i na etapie budowy zainwestować więcej, aby w całym cyklu użytkowania domu uzyskać naprawdę znaczne oszczędności.
Co jest istotne przy wyborze materiałów izolacyjnych? Każda izolacja cieplna ma wpływ nie tylko na właściwości termiczne budynku, ale także na inne ważne parametry, na przykład na akustykę czy bezpieczeństwo pożarowe. Przy wyborze materiału termoizolacyjnego istotna jest również trwałość, a także stałość parametrów technicznych.
Co o izolowaniu budynków mówią przepisy? Izolacja i jej wpływ na skuteczność przegrody budowlanej oraz na poziom zużycia energii niezbędnej do funkcjonowania budynku jest przez Prawo budowlane traktowana na równi z bezpieczeństwem użytkowania instalacji energetycznej czy zapewnieniem bezpieczeństwa i stabilności konstrukcji budynku. Izolowanie cieplne budynków jest wymagane prawem, jednak przepisy prawne nie mówią, jak izolować. Rozporządzenie
40
Wełna mineralna zastosowana do izolacji dachu skośnego Fot. Rockwool
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
WEŁNA MINERALNA JAKO MATERIAŁ IZOLACYJNY
Ekspert RADZI
Tylko wełna mineralna, szklana lub skalna, spośród wszystkich materiałów izolacyjnych, łączy w sobie cechy izolacji termicznej, akustycznej i przeciwpożarowej, jest trwała i paroprzepuszczalna. Pochłania dźwięk oraz izoluje od dźwięków powietrznych i uderzeniowych, dlatego dobrze chroni przed hałasem. O tym, że izolacja akustyczna jest wymogiem prawnym, powinni pamiętać inwestorzy, projektanci i wykonawcy zarówno nowych, jak i modernizowanych budynków. Przy wyborze materiałów izolacyjnych trzeba zwrócić uwagę na bezpieczeństwo pożarowe budynku. Niepalna izolacja ma wpływ na nasze bezpieczeństwo. Wełna szklana i skalna to wełny mineralne. Głównym składnikiem wełny skalnej jest skała bazaltowa, zaś szklanej – stłuczka szklana i piasek kwarcowy, dlatego wełna mineralna jest materiałem niepalnym i stanowi skuteczną izolację w budynkach. To istotny wyróżnik wełny mineralnej jako materiału izolacyjnego. Wełny mineralne mają najbezpieczniejsze klasy reakcji na ogień według europejskiej klasyfikacji ogniowej (najczęściej klasa A1). Oznacza to, że takie materiały nie palą się i nie wspomagają rozwoju pożaru. Nie zwiększają go, nie rozprzestrzeniają, nie kapią. W przeciwieństwie do niektórych palnych materiałów izolacyjnych, wełny mineralne nie przyczyniają się do emisji trującego dymu, który często jest największym zagrożeniem dla ludzi podczas pożaru.
www.ekspertbudowlany.pl
racjonalnie i możliwie tanio zapewnić sobie wieloletni komfort i bezpieczeństwo.
Co jest najważniejsze w izolowaniu budynku? Najważniejsze jest to, aby izolacja była trwała i skuteczna. Na dobrą izolację składa się wiele części składowych i można powiedzieć, że jest to projekt szyty na miarę. Trzeba dobrze dobrać izolację, by spełniała założone w projekcie funkcje, a także zapewnić jej odpowiednie warunki działania, by była skuteczna (np. by nie zamokła, nie była narażona na wiatr itd.). Trzeba też zapewnić właściwe wykonanie przegrody budowlanej, której częścią jest izolacja. Można powiedzieć, że izolacja to część dużej układanki i dlatego budując dom, musimy patrzeć na niego jak na całość, a nie jedynie na poszczególne jego elementy. Trzeba dobrze zaprojektować przegrody budowlane i prawidłowo je wykonać. Izolacja musi być ciągła, przechodzić jedna w drugą, od fundamentów, ścian, podłóg aż do dachu. Gdy jest dobrze zaprojektowana i wykonana, w domu będzie ciepło, sucho i na pewno oszczędzimy na rachunkach za energię. Komfort termiczny to sprawa istotna, ale warto też zwrócić uwagę na komfort akustyczny oraz bezpieczeństwo przeciwpożarowe. I tu nie wszystkie izolacje są jednakowe. Zdecydowanie najlepsze parametry w tym zakresie ma wełna mineralna.
WEŁNA MINERALNA DO IZOLACJI DACHÓW SKOŚNYCH
reklama
WWW.CLIMOWOOL.PL
Zobacz więcej
CLIMOWOOL DF33 Opis produktu: mata z mineralnej wełny szklanej do izolacji cieplnej i akustycznej dachów skośnych (poddaszy użytkowych) w układzie jedno- i dwuwarstwowym, poddaszy nieużytkowych, w budownictwie szkieletowym (drewnianym lub metalowym) oraz stropów między legarami, sufitów podwieszanych i lekkich ścianek działowych; Wymiary (dł.×szer.): 2500–9000×1200 mm; Grubość: 50–200 mm; Klasa reakcji na ogień: A1 wg EN 13501-1, materiał niepalny; Cechy szczególne: produkt mający jeden z najlepszych współczynników przewodzenia ciepła w Polsce λD = 0,033 W/(m · K); opór cieplny RD: 1,52–6,06 (m2 · K)/W; Certyfikat CE: K1-0751-CPD-008.0-02-03/12 (D).
CLIMOWOOL DF35 Opis produktu: mata z mineralnej wełny szklanej do izolacji cieplnej i akustycznej dachów skośnych (poddaszy użytkowych) w układzie jedno- i dwuwarstwowym, poddaszy nieużytkowych, w budownictwie szkieletowym (drewnianym lub metalowym) oraz stropów między legarami, sufitów podwieszanych i lekkich ścianek działowych; Wymiary (dł.×szer.): 3100–6200×1200 mm; Grubość: 50–200 mm; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: 0,035 W/(m · K); Klasa reakcji na ogień: A1 wg EN 13501-1, materiał niepalny; Cechy szczególne: opór cieplny RD: 1,43–5,71 (m2 · K)/W; Certyfikat CE: K1-0751-CPD-008.0-02-03/12 (D).
CLIMOWOOL DF1 Opis produktu: mata z mineralnej wełny szklanej do izolacji cieplnej i akustycznej dachów skośnych (poddaszy użytkowych) w układzie jedno- i dwuwarstwowym, poddaszy nieużytkowych, w budownictwie szkieletowym (drewnianym lub metalowym) oraz stropów między legarami, sufitów podwieszanych i lekkich ścianek działowych; Wymiary (dł.×szer.): 3200–6500×1200 mm; Grubość: 50–200 mm; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: 0,039 W/(m · K); Klasa reakcji na ogień: A1 wg EN 13501-1, materiał niepalny; Cechy szczególne: opór cieplny RD: 1,28–5,13 (m2 · K)/W; Certyfikat CE: K1-0751-CPD-008.0-02-03/12 (D).
reklama
, jakość, rz oda ete yg W S
d 1992 ść o o ln
d 1992 ść o lno
PRODUCENT PŁYT WARSTWOWYCH I PROFILI ZIMNOGIĘTYCH
kor z n zyst pro aszy aj du ch któ w!
, jakość, rz oda ete yg W
IzoWall
IzoGold
PŁYTA ŚCIENNA WIDOCZNE ŁĄCZNIKI RDZEŃ PUR/PIR/PIR+, EPS, MWF
PŁYTA ŚCIENNA UKRYTE ŁĄCZNIKI RDZEŃ PUR/PIR/PIR+
IzoRoof
IzoCold
PŁYTA DACHOWA RDZEŃ PUR/PIR/PIR+, EPS, MWF
PŁYTA CHŁODNICZA RDZEŃ PUR/PIR/PIR+
www.izopanel.pl info@izopanel.pl Gdańsk, ul. Budowlanych 36 tel.: 58 340 17 1741 nr 3/2016 www.ekspertbudowlany.pl REKLAMA
EKSPERT BUDOWLANY
WEŁNA MINERALNA DO IZOLACJI DACHÓW SKOŚNYCH WWW.KNAUFINSULATION.PL
Zobacz więcej
CLASSIC 033 ECOSE® TECHNOLOGY
AKUSTIK BOARD (TP 115) W ECOSE® TECHNOLOGY
Izolacja z wełny szklanej w postaci mat pakowanych w rolkach przeznaczona do ocieplania dachów skośnych, a także ścian działowych, przedścianek, stropów na legarach oraz ścian szkieletowych. Naturalna wełna mineralna w ECOSE® Technology to innowacyjna wełna mineralna produkowana z naturalnie występujących i/lub wtórnych surowców, bez dodatku formaldehydu, fenolu i akrylu. Zalety ECOSE Technology: miła w dotyku, mniej pyląca, bez drażniącego zapachu, łatwa w obróbce; Grubość: 50–150 mm; Wymiary (dł.×szer.): 2900–8700×1200 mm; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: 0,033 W/(m · K); Klasa reakcji na ogień: A1.
Płyta z naturalnej wełny mineralnej nowej generacji przeznaczona do izolacji cieplnej i akustycznej dachów skośnych i ścian działowych. Charakteryzuje się wysoką ogniood pornością, bardzo dobrymi właściwości termoizo lacyjnymi i akustycznymi. Bardzo dobrze wypełnia izolowaną przestrzeń oraz zachowuje swój kształt w trakcie użytkowania. Montaż jest wygodny i łatwy; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: 0,037 W/(m · K); Wymiary (dł.×szer.): 1250×600 mm; Grubość: 40, 50, 60, 75, 80, 100, 120, 140, 150, 160 mm; Klasa reakcji na ogień: A1.
UNIFIT 035 W ECOSE® TECHNOLOGY Mata z naturalnej wełny mineralnej nowej generacji przeznaczona do izolacji cieplnej i akustycznej dachów skośnych, do montażu między i pod krokwiami. Charakteryzuje się podwyższoną sztywnością, która umożliwia montaż na tzw. lekki wcisk. Ma specjalne stębnowanie, które ułatwia przycięcie wyrobu do wymaganego wymiaru; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: 0,035 W/(m · K); Wymiary (dł.×szer.): 3000–9000×1200 mm; Grubość: 60–240 mm; Klasa reakcji na ogień: A1.
WWW.ROCKWOOL.PL
Zobacz więcej
TOPROCK SUPER I SUPERROCK Opis produktów: TOPROCK SUPER to maty ze skalnej wełny ROCKWOOL do izolacji termicznej, które dostępne są w formie zrolowanej, natomiast SUPERROCK to płyty z wełny skalnej, które poza właściwościami termicznymi, stanowią również izolację akustyczną. Produkty te dzięki swojej znacznej gęstości znajdują zastosowanie jako trwałe ocieplenie i zwiększenie izolacyjności akustycznej stropodachów wentylowanych i poddaszy. Wysoka temperatura topienia skał bazaltowych >1000°C powoduje, że wełna jest produktem całkowicie niepalnym (wg europejskiej klasyfikacji ogniowej klasa A1). Dlatego jej obecność w przegrodach budowlanych to dodatkowe bierne zabezpieczenie przeciwpożarowe. Oba produkty charakteryzują się najlepszą jakością i występują w najwyższej klasie izolacyjności termicznej SUPER; Wymiary: maty TOPROCK SUPER mają szerokość 1000 mm i występują w grubości od 100 do 200 mm; płyty SUPERROCK mają wymiary: długość 1000 mm, szerokość 610 lub 565 mm i występują w grubościach od 50 do 200 mm; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: deklarowany dla obu produktów wynosi 0,035 W/(m · K); Klasa reakcji na ogień: dla obu produktów A1 – wyrób niepalny.
MEGAROCK PLUS I ROCKMIN PLUS Opis produktów: MEGAROCK PLUS i ROCKMIN PLUS to wyroby ze skalnej wełny ROCKWOOL, które tworzą optymalne rozwiązanie ocieplenia stropodachów wentylowanych i poddaszy. W trakcie produkcji dodawane są środki zmniejszające jej nasiąkliwość, dzięki czemu wełna jest trudno z wilżalna, czyli hydrofobowa (woda spływa kroplami), i nie chłonie wilgoci z powietrza. Produkty spełniają wymagania nasiąkliwości przy krótkotrwałym i długotrwałym częściowym zanurzeniu w wodzie wyrobu, co zostało potwierdzone we właściwych certyfikatach symbolami w kodzie wyrobu WS oraz WL(P). Oba produkty mają bardzo dobre parametry izolacyjne i występują w klasie izolacyjności termicznej PLUS; Wymiary: maty MEGAROCK PLUS mają szerokość 1000 mm i występują w grubości od 100 do 200 mm; płyty ROCKMIN PLUS mają długość 1000 mm, szerokość 610 lub 565 mm i występują w grubościach od 40 do 200 mm; Współczynnik przewodzenia ciepła λD: deklarowany dla MEGAROCK PLUS wynosi 0,039 W/(m · K), a dla ROCKMIN PLUS – 0,037 W/(m · K); Klasa reakcji na ogień: dla obu produktów: A1 – wyrób niepalny.
42
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
REKLAMA
ARCHIPELAG projekty domรณw
Pobierz za darmo w sklepach:
www.archipelag.pl
BUDOWA
EKSPERCI O ELEWACJACH Z KLINKIERU JAKIE ZAPRAWY SĄ NAJLEPSZE DO MUROWANIA KLINKIERU? NA CO ZWRACAĆ UWAGĘ PRZY ICH WYBORZE? Elewacje z klinkieru są nie tylko trwałe, ale nadają budynkom wyjątkowy wygląd. Aby móc cieszyć się nimi przez wiele lat, konieczne jest jednak spełnienie dwóch podstawowych warunków: wybór ekipy wykonawczej z doświadczeniem w realizacji tego typu prac oraz zakup i stosowanie materiałów odpowiedniej jakości. Pozwoli to na uniknięcie szeregu błędów i usterek, nie tylko bardzo kosztownych w napra Jarosław Pacierz, wie, ale również trudnych do usunięcia. W przypadku wykonawstwa menadżer produktu mogą być one popełnione zarówno przed rozpoczęciem samych robót Alpol Gips (np. nieprawidłowe składowanie materiałów), jak i na etapie realizacji. Wybór odpowiedniego wykonawcy i stosowanie przez niego prawidłowych rozwiązań zapewnia nie tylko właściwą pracę wbudowanych elementów murowych i estetyczny wygląd elewacji, ale również ogranicza możliwość jej zawilgocenia i w dalszej kolejności powstawaniu wykwitów. Ponieważ źródłem wykwitów są najczęściej zaprawy, cegły i kształtki klinkierowe wykonane z zanieczyszczonych surowców, dobór materiałów odpowiedniej jakości jest nie mniej ważny od wyboru wykonawcy. Elementy murowe powinny być więc wykonane ze starannie wyselekcjonowanego surowca i odpowiednio wypalone, co przekłada się na niewielką ilość związków mogących powodować powstawanie wykwitów. W przypadku zapraw murarskich największą rolę w tworzeniu wykwitów odgrywa proces migracji kapilarnej roztworów soli na powierzchnię spoin. Jego przebieg jest możliwy, ponieważ w każdej zaprawie, na skutek stosowania nadmiaru wody w stosunku do ilości niezbędnej do hydratacji spoiwa, powstają kapilary, które mogą zasysać i transportować na powierzchnię roztwory soli. Jednym z najbardziej skutecznych sposobów walki z wykwitami jest przerwanie ciągłości struktury kapilarnej poprzez stosowanie nanozapraw ze specjalnymi dodatkami o rozmiarach nanometrycznych, które powodują blokowanie kapilar. Zastosowanie tej technologii pozwala uzyskać bardzo zwartą i szczelną mikrostrukturę zapraw o znacznie zmniejszonym podciąganiu kapilarnym, a w rezultacie – absorpcji. Skutecznym sposobem ograniczenia możliwości powstawania wykwitów jest również stosowanie zapraw z innymi specjalnymi dodatkami, np. trasem. Tras wchodzi w reakcję chemiczną z wodorotlenkiem wapnia (odpowiedzialnym w głównej mierze za powstawanie wykwitów) i przekształca się w nierozpuszczalne krzemiany. Przy wyborze zaprawy trzeba również pamiętać, aby jej parametry były dobrane do nasiąkliwości elementu murowego, do którego będzie stosowana. Niewłaściwy dobór zaprawy może spowodować nie tylko zaburzenie procesu wiązania, ale również pogorszenie jej własności użytkowych (np. przyczepności do cegły).
JAK RADZIĆ SOBIE Z BIAŁYMI WYKWITAMI NA ELEWACJI? CZY ELEWACJĘ Z KLINKIERU MOŻNA CZYŚCIĆ?
Roman Tereszczak,
Poprawnie wyreprezentant konana elewacja handlowy, ekspert firmy Röben z klinkieru nie wymaga praktycznie żadnych zabiegów zabezpieczających, w tym impregnacji. Ze względu na bardzo niską nasiąkliwość, cegła nie wchłania trwale wilgoci ani brudu. Nie wnika w nią także kurz. Musimy jednak wcześniej zadbać o rzetelne wykonawstwo. Najważniejsze jest to, żeby nie dopuścić do zawilgocenia cegieł przed, w trakcie ani bezpośrednio po zakończeniu prac murarskich, a także, by zastosować specjalną zaprawę do klinkieru, niezawierającą wapna. Zabiegi te pozwolą zapobiec powstaniu brzydkich białych zacieków, zwanych wykwitami. W przypadku, kiedy już się pojawią, można je usunąć poprzez uszczelnienie fug lub elementów uszkodzonego klinkieru, a następnie szczotkowanie powierzchni cegieł na sucho. Na koniec należy zmyć ścianę ciepłą wodą za pomocą myjki ciśnieniowej. Jeśli mur jest w bardzo złym stanie, konieczne jest zastosowanie specjalistycznych preparatów przeznaczonych do usuwania wykwitów.
KIEDY DO WYKOŃCZENIA ELEWACJI MOŻEMY UŻYĆ PŁYTEK, A KIEDY CEGIEŁ KLINKIEROWYCH? Wszystko zależy od projektu i zasobności portfela inwestora, a także jego gustu. Mimo iż proces produkcji obu materiałów jest zbliżony, to płytka oraz cegła klinkierowa znacznie się od siebie różnią. Łączy je natomiast to, że są to materiały naturalne, uzyskiwane z gliny, wypalane w wysokiej temperaturze, co nadaje im trwałość oraz wysokie właściwości użytkowe i estetyczne. Są ponadto mrozoodporne oraz mają niską nasiąkliwość. Michał Szwarc, regionalny kierownik sprzedaży Lode-Polska
Znaczące różnice pomiędzy cegłą a płytką występują w wadze, grubości, a przede wszystkim w sposobie prac związanych z wykonawstwem i zastosowaniem danego produktu. Płytki dostępne są zwykle w dwóch wymiarach: 240×115 mm (NF) i 250×120 mm (RF, zwany polskim) oraz grubości 8–20 mm. Płytki klinkierowe uzyskuje się poprzez odcięcie lica z cegły klinkierowej lub wytwarza się je tak zwaną metodą ciągnioną. Na rynku dostępne są
także produkty jedynie imitujące lico, jest to proces produkcji metodą prasowania na sucho. Płytka to materiał zdecydowanie lżejszy od cegieł i tańszy. Najczęściej stosowany na elewacji budynku o ścianach dwuwarstwowych. Płytkę szybciej i łatwiej układa się na ścianie. Przykleja się ją bezpośrednio do warstwy ocieplenia, np. styropianu. Dobre wykonawstwo z użyciem płytek kątowych na narożnikach ściany doskonale imituje ścianę murową ułożoną z cegieł. Cegły klinkierowe dostępne są zazwyczaj w wymiarach 240×115 mm (NF) i 250×120 mm (RF, zwany polskim). Jest to materiał nieco droższy od płytki i o wiele bardziej czasochłonny w wykonawstwie. Oba produkty doskonale się uzupełniają. Podsumowując, cegła klinkierowa to materiał budowlano-konstrukcyjny, który był pierwszy. Elewacje z płytki klinkierowej są natomiast ekonomiczną opcją dla tych, którzy cenią sobie estetyczne walory cegły klinkierowej.
44
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
BUDOWA
Jedyna taka wełna mineralna ® w ECOSE Technology Świadomi konsumenci na całym świecie poszukują innowacyjnych rozwiązań, które różnią się od dostępnych na rynków tradycyjnych materiałów izolacyjnych i poza bardzo dobrymi parametrami izolacyjnymi, zapewniają również komfort użytkowania oraz wysoką jakość powietrza wewnętrznego. Odpowiedź na te potrzeby stanowi nowej generacji brązowa wełna mineralna Knauf Insulation wykorzystująca ECOSE® Technology. ECOSE® Technology to innowacyjna, wol-
surowców przy wykorzystaniu biotechnologii
na od formaldehydu biotechnologia łączenia
łączenia włókien bazującej na naturalnych
włókien, bazująca na szybko odnawialnych
komponentach, wolnej od formaldehydu,
surowcach zamiast ropopochodnych sub-
fenolu i akrylu, bez dodatku sztucznych
stancji chemicznych. Dzięki obniżonej energii
barwników oraz substancji rozjaśniających.
skumulowanej wpływa na doskonałą charak-
Wykorzystują również spoiwa o 70% mniej
terystykę środowiskową produktu i przyczy-
energochłonne niż spoiwa tradycyjne, co
nia się do polepszenia stanu środowiska
zmniejsza negatywny wpływ na środowisko.
i rozwoju zrównoważonego w budownictwie.
Produkty w ECOSE® Technology zapewniają
ECOSE®
Technology została stworzona z my-
obniżoną emisyjność procesu produkcyjnego,
ślą o materiałach izolacyjnych ze szklanej
zmniejszają oddziaływanie na środowisko
i kamiennej wełny mineralnej.
pracy i poprawiają charakterystykę środowiskową budynków, w których są zastosowane.
Jak działa ECOSE® Technology? Poprzez przekształcenie surowca pocho-
Jakość potwierdzona certyfikatem
dzenia biologicznego w obojętny polimer,
Certyfikat Eurofins GOLD potwierdza, że weł-
ECOSE®
na mineralna w ECOSE® Technology, pozba-
Technology pozwala na uzyskanie wyjątkowo
wiona sztucznych barwników, formaldehydu,
mocnego spoiwa, które wiąże włókna izolacji
fenoli i akrylu, spełnia najsurowsze normy
z wełny mineralnej. Spoiwo wykorzystywa-
w zakresie emisyjności szkodliwych substan-
ne w ECOSE® Technology spełnia te same
cji do powietrza.
w ramach zastrzeżonego procesu,
funkcje co żywice fenolowo-formaldehydowe
Certyfikat Indoor Air Comfort Gold Stan-
stosowane w produktach z tradycyjnej wełny
dard przyznawany jest przez międzynarodo-
mineralnej – spaja włókna izolacji, zapewnia
wą grupę laboratoriów Eurofins produktom,
stabilność, trwałość i elastyczność wymaga-
które spełniają najsurowsze normy w za-
ne dla materiałów budowlanych. Dzięki temu
kresie emisyjności szkodliwych substancji,
odkryciu możliwa jest produkcja materiałów
zawarte między innymi w niemieckim stan-
izolacyjnych bez dodatku formaldehydu oraz
dardzie Blau Engel czy francuskim AFSSET.
fenolu, czyli bardziej przyjaznych i dla czło-
Certyfikat wydawany jest tylko dla najwyższej
wieka, i dla środowiska.
jakości produktów pod względem braku emi-
ECOSE® Technology jest wynikiem pięciu lat intensywnych prac badawczo-rozwojowych.
wiedzieć
Wełna ta jest miła w dotyku, mniej pyląca, pozbawiona zapachu i łatwa w obróbce, co szczególnie cenią sobie wykonawcy. Jej naturalnie brązowy kolor to potwierdzenie doskonałej charakterystyki środowiskowej. Wełna produkowana jest bowiem z naturalnie występujących i/lub wtórnych surowców przy wykorzystaniu biotechnologii łączenia włókien bazującej na naturalnych komponentach. Rodzina rozwiązań z naturalnej, brązowej wełny mineralnej Knauf Insulation w ECOSE® Technology obejmuje trzy linie produktów: Classic – wełna w postaci mat pakowanych w rolkach do ocieplenia dachu skośnego; Unifit – wełna w postaci mat o podwyższonej sztywności do ocieplenia dachu skośnego i TP – wełna w postaci płyt służących m.in. do izolacji sufitów podwieszanych oraz ścianek działowych w systemach lekkiej zabudowy. Naturalna, brązowa wełna mineralna K nauf Insulation w ECOSE® Technology to naturalny wybór dla domu.
jakości powietrza wewnątrz domu. Według badań amerykańskiej Agencji
rzystaniem ECOSE® Technology charaktery-
Ochrony Środowiska (EPA) stężenie substan-
zują się doskonałymi parametrami izolacyj-
cji zanieczyszczających powietrze wewnątrz
nymi, akustycznymi i przeciwpożarowymi.
budynków jest od 2 do 5 razy większe niż po-
Produkowane w ECOSE® Technology roz-
wietrza zewnętrznego. Dlatego tak ważne jest
wiązania Knauf Insulation są wytwarzane
zmniejszanie emisyjności za pomocą nowo-
z naturalnie występujących i/lub wtórnych
czesnych technologii, takich jak np. ECOSE®.
nr 3/2016
WARTO
syjności i gwarantuje konsumentom pewność
Badania potwierdziły, że produkty z wyko-
EKSPERT BUDOWLANY
ZALETY WEŁNY MINERALNEJ W ECOSE® TECHNOLOGY
www.ekspertbudowlany.pl
Knauf Insulation Sp. z o.o. ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel. 22 369 59 00, fax 22 369 59 10 e-mail: biuro@knaufinsulation.com www.knaufinsulation.pl
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
45
BUDOWA Anna Wilgocka
Cegła klinkierowa to materiał budowlany znany i używany od setek lat. Mimo upływu czasu nie traci na swojej popularności, przeciwnie – coraz więcej inwestorów decyduje się na wykończenie elewacji materiałem trwałym i niewymagającym konserwacji. Dodatkowo bogactwo kolorów, faktur, kształtów oraz możliwości łączenia z innymi materiałami sprawiają, że cegły klinkierowe przeżywają swój renesans.
Fot. LODE
POMYSŁY NA ELEWACJĘ Z KLINKIERU E lewacja z cegieł plasuje się w czo-
materiału tkwi w jego uniwersalności. Klin-
jednym z najtrwalszych materiałów służą-
łówce najpopularniejszych form wy-
kier świetnie spisuje się nie tylko na elewa-
cych do budowy elewacji.
kończenia ścian zewnętrznych domu.
cjach czy w elementach małej architektury
Ceniona jest przede wszystkim za trwałość
ogrodowej, ale także we wnętrzach. Ciągle
oraz walory dekoracyjne, które pozostają
ulepszane parametry techniczne cegieł lico-
Klinkier kojarzony dawniej z różnymi od-
niezmienione przez wiele lat. Sekret tego
wych i klinkierowych sprawiają, że są one
cieniami czerwieni, teraz mieni się niemal
Siła koloru i faktury
JAK MUROWAĆ Z KLINKIERU? POZNAJ WAŻNE ZASADY Aby klinkierowa ściana zewnętrza nie wymagała żadnych prac renowacyjnych przez wiele lat, ważne jest rzetelne wykonawstwo. Błędy popełniane w czasie murowania mogą się bowiem przyczynić do powstawania defektów w ścianie zewnętrznej, zarówno pod względem konstrukcyjnym, jak i wizualnym. Przestrzeganie kilku podstawowych zasad podczas murowania nie wiąże się wyższymi kosztami budowy ani też z większym nakładem pracy. Jednak ich pominięcie może nas sporo kosztować. Mieszaj cegły z kilku palet. Należy pamiętać o tym, że cegła jest produktem naturalnym, którego kolor powstaje w czasie wypalania gliny. W zależności od barwy samego surowca oraz regulacji procesów produkcji, cegłom nadaje się pożądany kolor i fakturę lica. Dzięki szczegółowym, sterowanym komputerowo kontrolom jakości, dąży się do jak największej powtarzalności barwy cegieł, jednak różnice w samym składzie chemicznym gliny mogą powodować drobne rozbieżności w ubarwieniu kolejnych partii. Jest to zjawisko typowe, występujące u wszystkich producentów ceramicznych materiałów budowlanych. Granice dopuszczalnych różnic kolorystycznych określają normy budowlane, tłumacząc to specyfiką procesu technologicznego oraz właściwościami gliny. Przestrzeganie zasady mówiącej, że należy mieszać ze sobą cegły pochodzące z kilku palet sprawia, że drobne różnice w barwie poszczególnych cegieł są niedostrzegalne. Murarze, którzy nie przeplatają produktów z różnych palet, postępują niezgodnie z zasadami sztuki murarskiej oraz mogą spowodować, że nawet przypuszczalne rozbieżności w kolorystyce cegieł będą na dużych powierzchniach widoczne. Używaj odpowiedniej zaprawy. Ceglana elewacja jest odporna na działanie czynników atmosferycznych oraz uszkodzenia mechaniczne. Ponieważ cegła jest materiałem charakteryzującym się znaczną wytrzymałością, mrozoodpornością oraz niewrażliwością na promienie słoneczne, przez wiele lat zachowuje niezmieniony wygląd i nie wymaga w zasadzie żadnych prac renowacyjnych. Problem mogą stanowić jednak wykwity, tworzące się najczęściej wskutek niewłaściwego wyboru zaprawy, zawierającej wapno. Pod wpływem działania wody lub wilgoci, rozpuszczone sole są wymywane na powierzchnię muru, tworząc białe zacieki. Zastosowanie odpowiedniej zaprawy, przeznaczonej specjalnie do klinkieru, jest więc bardzo ważne, aby uniknąć wykwitów.
46
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Biały klinkier produkowany jest z dodatkiem kaolinitu – minerału, z którego wytwarza się m.in. porcelanę Fot. Röben
Nowa jakość, nowa technologia, nowe barwy! Szeroka oferta kolorystyczna, różne rodzaje lica.
GEMINI
ROBIS
ANDROMEDA
Pełna oferta kolorystyczna dostępna na
www.lode.pl
BUDOWA
Cegły klinkierowe w modnych odcieniach szarości podkreślają nowoczesną bryłę budynku Fot. Röben
wszystkimi barwami, dając inwestorom
przykład na pojedynczej ścianie lub jej frag-
i architektom niemal nieograniczone moż-
mencie. Dotyczy to również cegieł w standar-
liwości wyboru i łączenia. Nowy wymiar
dowych rozmiarach. Klinkier dobrze kompo-
cegły klinkierowej nie ogranicza się bowiem
nuje się bowiem z elementami drewnianymi,
do tradycyjnej palety kolorów. Współczesne
metalowymi czy powierzchniami pokrytymi
oblicze tego materiału to oprócz znacznie
tynkiem.
szerszej palety barw, także wydłużone for-
Faktura cegieł klinkierowych również wpły-
maty cegieł, dające ciekawe możliwości
wa na wygląd elewacji. Cegły i płytki klinkie-
aranżacyjne.
rowe mogą mieć strukturę idealnie gładką,
Modne kolory, coraz powszechniej stoso-
która świetnie sprawdzi się szczególnie w re-
wane na elewacjach, to na przykład biele,
alizacji współczesnych minimalistycznych
szarości, beże, a nawet granat lub czerń.
czy modernistycznych budynków. Mogą mieć
Zyskują one zupełnie nowy wyraz estetycz-
także strukturę pełną drobnych, delikatnych
ny, gdy występują na cegłach o niestandar-
rys, przypominających popękane szkło bądź
dowym wydłużonym formacie, na przykład
pogniecioną tkaninę albo też delikatne wgłę-
290×90×52 mm. Powierzchnie wykonane
bienia, ryflowania pionowe lub poziome
z wydłużonych cegieł zmieniają kompozycję
itp. Producenci oferują też klinkier, którego
bryły, optycznie ją wysmuklając i nadając jej
powierzchnia przypomina lepioną ręcznie,
nowoczesny charakter. Cegły w takim forma-
z wypukłościami i zagłębieniami czy też z li-
cie można zastosować na całej elewacji, ale
cem przypominającym wyciosanie dłutem.
ciekawie może też wyglądać użycie ich na
Ciekawą propozycją są także cegły i płytki,
Zabezpiecz cegły na placu budowy. Bardzo mała nasiąkliwość cegieł klinkierowych przekłada się na znaczną ich odporność na działanie wody opadowej oraz wilgoci, sprawia też, że materiał ten nie jest podatny na ujemne temperatury. Jednak ze względu na proces wiązania samej zaprawy nie powinno się dopuszczać do zawilgocenia cegieł na placu budowy. Ułożenie ich na paletach uniemożliwi zawilgocenie ze strony gruntu, a przykrycie folią ochroni przed zamoczeniem w czasie deszczu. Zaniedbanie w tym względzie może później negatywnie wpłynąć na przebieg wiązania zaprawy, a z czasem także przyczynić się do powstawania nieestetycznego białego nalotu na elewacji, czyli wykwitów. Rozłóż pracę na etapy. Zalecane jest również rozłożenie prac murarskich na dwa etapy. Po wzniesieniu muru z cegieł, należy na okres od siedmiu do dziesięciu dni zabezpieczyć jego górną warstwę przed penetracją wody z opadów atmosferycznych. Następnie po około czterech tygodniach można rozpocząć fugowanie. Specjaliści zdecydowanie odradzają wykonywanie fug w czasie niesprzyjających warunków pogodowych (deszcz lub niskie temperatury), które negatywnie wpływają na proces wiązania fug.
Nowoczesne oblicze klinkieru to poza szerszą paletą niestandardowych kolorów, także wydłużone formaty cegieł Fot. Röben
które charakteryzują się nieregularnymi brzegami i strukturą lica przywodzącą na myśl powierzchnię kamienia.
Korzyści Ceglana elewacja jest bardzo praktyczna i między innymi dlatego nie wymaga konserwacji, że nie wnika w nią ani brud, ani kurz. Wszelkie zabrudzenia z muru licowego zmyje po prostu deszcz lub możemy zrobić to sami, polewając elewację czystą wodą. Ponadto wykonana z cegieł elewacja nie ma sobie równych, jeśli chodzi o trwałość. Eksperci oceniają, że to inwestycja nawet na sto lat. Fachowo wykonana elewacja nie będzie w tym czasie wymagać w zasadzie żadnych renowacji. Co więcej, mur licowy z warstwy cegieł przez cały okres użytkowania zachowa niezmienioną barwę, ponieważ cegła nie blaknie pod wpływem promieni słońca operujących na jej powierzchni. Długowieczność samej cegły idzie więc w parze z trwałością
Klinkier dobrze komponuje się z różnymi materiałami wykończeniowymi, np. z tynkiem
48
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Fot. LODE
jej koloru, co wśród materiałów budowlanych jest raczej rzadkością.
Fot. Wiśniowski
BUDOWA
Jak przygotować garaż
DO MONTAŻU BRAMY M
ontaż bramy garażowej zazwyczaj
układu instalacji elektrycznej oraz zarezer-
powierza
wyspecjalizowanej
wowania innych miejsc na montaż poszcze-
się
ekipie polecanej przez producenta
gólnych elementów automatyki (np. fotoko-
wybranego modelu. Zadaniem tej ekipy jest
mórki). Zanim więc powierzymy elektrykom
jednak tylko osadzenie bramy w istniejącym
położenie przewodów elektrycznych, powin-
otworze wjazdowym, a nie np. jego dopa-
niśmy wybrać model bramy, aby mogli oni
sowanie do wymiarów bramy. Z tego też
dostosować instalację do sposobu otwierania
powodu wszystkie prace związane z wypro-
bramy i rodzaju napędu.
O sprawnym i bezawaryjnym działaniu bramy garażowej w dużej mierze decyduje prawidłowy jej montaż. Wymaga to jednak wcześniejszego przygotowania garażu i dostosowania go do konkretnego rodzaju bramy. Dlatego jej wyboru warto dokonać jak najwcześniej, a najlepiej już w fazie projektowania domu lub też przed wykończeniem garażu.
Ekspert
Aby zamówić bramę o właściwych rozmiarach, trzeba dokładnie zmierzyć: szerokość i wysokość otworu, szerokość ścianek bocznych, wysokość nadproża, głębokość garażu. Podczas wykonywania pomiaru wysokości bramy, należy zwrócić również uwagę na poziom posadzki. Nawet kilkumilimetrowa nierówność na jej powierzchni może spowodować, że brama się nie zmieści.
RADZI
filowaniem otworu, przeprowadzeniem in-
Przygotowując garaż do montażu bramy,
stalacji elektrycznej czy wykończeniem wnę-
trzeba też zadbać o solidne wykonanie nad-
trza garażu muszą zostać zakończone przed
proża i węgarków, bo to do nich zostanie
przyjazdem ekipy, która przywiezie bramę.
przymocowana jej konstrukcja i będą musia-
I to na tyle wcześnie, aby użyte zaprawy,
ły udźwignąć ciężar bramy. Ważne przy tym
kleje i farby zdążyły dobrze wyschnąć. Obec-
jest, aby elementy te były proste i tworzyły
nie instalowane bramy garażowe z reguły
jedną płaszczyznę. W przeciwnym wypadku
otwierane są za pomocą napędu elektrycz-
brama nie tylko nie zasłoni szczelnie otworu
nego. A to wymaga położenia instalacji elek-
wjazdowego, ale też trudno będzie tak usta-
trycznej zasilającej napęd i zamontowania
wić ościeżnicę, aby była ona na całym obwo-
w odpowiednim miejscu gniazdka w suficie.
dzie jednakowo obciążona ciężarem bramy.
Roboty te najlepiej wykonać już na etapie
Dzięki temu unikniemy szybszego zużycia
bramy, jest sufit. Po zamontowaniu bramy
budowy garażu (ewentualnie jego remontu).
bardziej obciążonych fragmentów ościeżnicy,
jego dokładne i równe wykończenie może
Unikniemy wtedy późniejszego rozkuwania
a tym samym całej konstrukcji.
być bardzo trudne, a czasem wręcz niemoż-
Dla
ścian czy sufitu.
precyzyjnego
wyregulowania
bra-
Wymiary bramy: S – szerokość, W1, W2 – węgar, N – nadproże, H – wysokość Rys. Verdoor
liwe.
Każdy jednak rodzaj bramy (rolowane,
my i zaprogramowania jej napędu ważny
Trzeba też zwrócić uwagę na to, aby w za-
uchylne, segmentowe) wymaga nieco innego
jest także poziom posadzki w stosunku do
sięgu otwieranej bramy nie znajdowały się
nadproża i węgarków, na których zostaną
żadne elementy konstrukcyjne czy np. lampy.
zamontowane prowadnice. Miejsca styku
Po zamontowaniu bramy garażowej swo-
węgarków, a także ścian, z posadzką muszą
bodny dostęp do niektórych miejsc (np. na
tworzyć kąt prosty, dzięki czemu między pod-
nadprożu) będzie znacznie ograniczony. Dla-
łogą a dolnym panelem bramy nie powstanie
tego też wcześniej należy je otynkować i po-
szczelina, przez którą będzie uciekało z gara-
malować.
Ekspert
Wprawdzie niektóre bramy garażowe można zamontować samodzielnie, posługując się instrukcją montażu, ale lepiej zadanie to powierzyć autoryzowanej ekipie wskazanej przez producenta lub firmę handlową. Wtedy będziemy mieć pewność, że brama będzie prawidłowo funkcjonować i, co ważne, nie stracimy gwarancji.
RADZI
50
Krystyna Stankiewicz
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
żu ciepło, a do jego wnętrza przedostawały się woda i kurz. Kolejnym elementem garażu, o którego wykończenie warto zadbać przed montażem www.ekspertbudowlany.pl
Eksperci zwracają uwagę, że na powierzchni i pod tynkiem nadproża oraz ścianek bocznych garażu nie mogą przebiegać przewody elektryczne ani rury z wodą lub gazem.
Fot. Wiśniowski
BUDOWA
BRAMY GARAŻOWE
najnowsze rozwiązania designerskie i funkcjonalne Anna Bartoszewska
Bramom garażowym stawia się coraz większe wymagania zarówno użytkowe, jak i estetyczne. Nie tylko muszą łatwo i bezpiecznie się zamykać i otwierać oraz nie utrudniać manewrowania samochodem, ale także eliminować straty ciepła w garażu i współgrać z architekturą domu i jego otoczenia.
P
roducenci bram garażowych wprowadzają na rynek coraz to nowsze modele bram oraz coraz bardziej zaawan-
sowaną automatykę. Zakup nowej bramy to niemały wydatek, dlatego wybór konkretnego rozwiązania trzeba gruntownie przemyśleć. Aby pomóc w wyborze, przedstawiamy kilka nowości na rynku bram garażowych.
Nowa brama segmentowa UniTherm i panel INNOVO Brama UniTherm firmy Wiśniowski powstała w odpowiedzi na potrzeby budownictwa energooszczędnego. W pełni wykorzystuje właściwości cieplne panelu Innovo grubości 60 mm oraz zastosowanych w niej systemów uszczelnień. To więcej zaoszczędzonej energii w domu, ponieważ straty ciepła zostały wyeliminowane w najbardziej newralgicznych miejscach skrzydła bramy. Współczynnik przenikania ciepła panelu wynosi 0,37 W/(m2 · K), co przekłada się na bardzo dobrą termoizolację całej bramy o współczynniku przenikania ciepła na poziomie 0,79 W/(m2 · K). Panel Innovo to unikalny produkt. Jego zamknięta budowa oraz 5-warstwowe zagięcie blachy w miejscu mocowania zawiasów zapewniają mocną konstrukcję, a wypełnienie ciepłą pianką, grubości 60 mm, oraz specjalne systemy uszczelnień i osłon przekładają się na bardzo dobre parametry termoizolacji bramy. Wskaźnik przenikania ciepła panelu Innovo wynosi 0,37 W/(m2 · K).
Fot. Wiśniowski
52
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
BUDOWA Nowe przetłoczenia i dekory bram Hörmann Dobrze ocieplone bramy segmentowe LPU 40 firma Hörmann oferuje teraz z nowymi rodzajami przetłoczeń i dekorów. To wzory z podwójnymi przetłoczeniami D i potrójnymi przetłoczeniami T, z elegancką półmatową powierzchnią Silkgrain w dowolnym kolorze. Wzory bram z potrójnymi przetłoczeniami T oferowane są także z ozdobnymi intarsjami z materiału imitującego stal nierdzewną lub drewno, umieszczonymi na całej szerokości bramy lub jej części.
Fot. Hörmann
Blacha zewnętrzna, z której bramy są wykonane, jest o 50% grubsza, dzięki czemu są znacznie stabilniejsze i spokojniej pracują. Bramy z powierzchnią Silkgrain dostępne są w 15 kolorach preferowanych lub w dowolnym kolorze z palety RAL. Dodatkowym atutem bram z takimi aplikacjami jest możliwość dopasowania do nich drzwi wejściowych. Do nowych wzorów bram firma Hörmann oferuje bowiem nawiązujące do nich wzorniczo
stalowe
drzwi
ThermoPro i ThermoPlus z listwami imitującymi stal nierdzewną, umieszczonymi w przetłoczeniach po stronie zewnętrznej płyty drzwiowej. Elegancki wygląd drzwi marki Hörmann podkreśla również wykonany ze stali nierdzewnej uchwyt. Do bram z nowymi przetłoczeniami D można dopasować natomiast eleganckie aluminiowe drzwi ThermoSafe. Tak
dopasowane
brama
garażowa i drzwi wejściowe harmonijnie
wkomponują
się w architekturę domu i nadadzą jej niepowtarzalny wygląd.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
reklama
Fot. Hörmann
Elementy dekoracyjne z materiału imitującego stal nierdzewną lub drewno mogą być umieszczone na całej szerokości bramy lub jej części
53
BUDOWA
Nowe wzory bram Krispol Oferta bram, okien, rolet i drzwi marki Krispol obejmuje wszystkie niemal kolory oraz kilkadziesiąt oklein. W ostatnim czasie gama oklein została wzbogacona o dwa nowe wzory. Dekor Dąb Sheffield akcentuje nowoczesność, a zarazem ciepło. Idealnie pasuje do architektury domu w modnym stylu skandynawskim. Z kolei dekor Karbon to nowatorski i unikalny na rynku wzór. Łączy w sobie zalety industrialnego antracytu z efektem trójwymiarowości, wpisując się tym samym w najnowsze trendy w światowym wzornictwie.
Fot. Krispol
Brama RenoMatic light w nowej odsłonie Firma Hörmann poszerza swoją ofertę bram segmentowych z serii RenoMatic light. Nowością jest drewnopodobny wzór DecoColor w kolorze złotego i ciemnego dębu. Obecnie firma proponuje te bramy aż w 5 kolorach, wszystkie w jednej cenie. Nowa powierzchnia DecoColor, która dobrze imituje strukturę i barwę złotego (Golden Oak) i ciemnego (Dark Oak) dębu jest trwała i odporna na działanie promieni UV; kolory nie blakną.
Fot. Hörmann Ciemny dąb (Dark Oak)
Złoty dąb (Golden Oak)
Brama RenoMatic light zbudowana z dwuściennych ciepłych segmentów grubości 42/20 mm gwarantuje wysoką izolacyjność cieplną, dobrą stabilność oraz cichą pracę. Optymalną i trwałą ochronę zapewnia jej stopa ościeżnicy wykonana z tworzywa sztucznego. Skutecznie zapobiega ona uszkodzeniu bramy i chroni ją przed ewentualną korozją. Brama RenoMatic light pasuje do każdego garażu, gdyż oferowana jest w 15 wymiarach. Obsługiwana może być ręcznie lub automatycznie, dostępna jest bowiem opcjonalnie z uchwytem albo z napędem elektrycznym. W ramach specjalnej promocji Hörmann proponuje bramę RenoMatic light wyposażoną w napęd ProLift, który ma automatyczny układ zabezpieczający oraz wyjątkowo cichy mechanizm pasa zębatego. To napęd, który działa na bezpiecznej częstotliwości radiowej 433 MHz RC. promocja
W
naszej księgarni znajdziecie Państwo książki z dziedziny:
Krzysztof Kaiser seria
WENTYLACJA POŻAROWA
seria
seria
Projektowanie i instalacja
Krzysztof Kaiser
Krzysztof Kaiser
WENTYLACJA POŻAROWA
WENTYLACJA POŻAROWA
Projektowanie i instalacja
Projektowanie i instalacja
seria
seria
Księgarnia Techniczna Grupa MEDIUM
Spółka z ograniczoną odpowiedzalnością S.K.A.
54
Teresa Taczanowska Anna Ostańska
Teresa Taczanowska Anna Ostańska
Dokładność realizaji a potrzeba modernizacji budynków wielkopłytowych
REKLAMA
Dokładność realizaji a potrzeba modernizacji budynków wielkopłytowych
Dokładność realizaji a potrzeba modernizacji budynków wielkopłytowych
REKLAMA
Dokładność realizaji a potrzeba modernizacji budynków wielkopłytowych
Teresa Taczanowska Anna Ostańska
Teresa Taczanowska Anna Ostańska
EKSPERT BUDOWLANY
ul. Karczewska 18 04-112 Warszawa tel. 22 810 21 24 faks 22 810 27 42 e-mail: eib@ksiegarniatechniczna.com.pl www.ksiegarniatechniczna.com.pl
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
□ □ □ □ □ □ □ □ □ □
budownictwa, chłodnictwa, ciepłownictwa i ogrzewnictwa, gazownictwa, instalacji sanitarnych, ochrony środowiska, wentylacji i klimatyzacji, instalacji elektrycznych, informatyki, oraz programy, słowniki, poradniki
tv izolacje
wYdania specjalne
Relacje z wydarzeń branżowych, wywiady, filmy instruktażowe
Wydania tematyczne – bezpłatne dla prenumeratorów czasopisma
Maciej Rokiel
tarasy i balkony Projektowanie i warunki techniczne wykonania i odbioru robót
PREZENTUJĄ
nr 1/2013 Wydanie specjalne miesięcznika Izolacje
Facebook Społeczność identyfikująca się z marką
• • • •
ISSN xxxx-xxxx nakład: x tys. egz. cena: xx zł (w tym 5% VAT)
newsletter Najbardziej aktualne informacje w skrzynce e-mailowej
Unikalne treści Bogata i rzetelnie opracowana zawartość Autorzy – reprezentanci środowisk naukowych i wybitni specjaliści w branży Czasopismo punktowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego
e-czYtelnia Internetowa czytelnia IZOLACJI – pełne wydania miesięcznika w formie elektronicznej
izolacje.com.pl Dostęp do wartościowych i wiarygodnych treści w każdym miejscu i czasie, możliwość komentowania i wspótworzenia informacji
konFerencja izolacje Jedyna tego typu platforma wymiany wiedzy i doświadczeń dla specjalistów z branży
seria „b”
e-book Praktyczne poradniki w postaci książek elektronicznych
Popularna seria tworzona przez tych, którzy o budownictwie wiedzą najwięcej
INSTALACJE
NOWOCZESNE POMPY CIEPŁA – ten wybór się opłaca mgr inż. Katarzyna Rybka
oszczędności przy wysokim komforcie w po-
Wysokie wymagania dotyczące izolacji budynków sprawiły, że ich ogrzewanie coraz częściej odbywa się na niskich parametrach instalacji, np. 50/40°C. Dlatego wysokotemperaturowe kotły przechodzą powoli do lamusa, a przed nami era pomp ciepła, które z roku na rok zdobywają coraz więcej zwolenników. Nowe możliwości oprócz pomp ciepła to także nowatorskie urządzenia, które łączą cechy różnych źródeł ciepła – układy hybrydowe.
mieszczeniach.
E
pozwala ogrzewać obiekt latem, a zimą chłodzić. Gruntowe pompy ciepła z czasem stały się coraz bardziej popularne i chętniej kupowane, a ich rynkowa cena systematycznie spada, przez co nie są tak kosztowne jak jeszcze kilka lat temu. Dość popularne i tańsze w zakupie są pom-
kologiczne i zarazem efektywne ener-
matyzacyjnych. Największym powodzeniem
py, dla których dolnym źródłem ciepła jest
getycznie
obecnie
cieszą się jednak jako pojedyncze jednostki
powietrze pobierane z pomieszczenia, w któ-
bardzo pożądane na rynku. Czerpa-
przeznaczone do zasilania instalacji c.o. oraz
rym są zainstalowane. Montuje się je z reguły
c.w.u.
w pomieszczeniach gospodarczych, jak np.
rozwiązania
są
nie energii ze źródeł odnawialnych stało się ostatnimi laty coraz bardziej popularne, a inwestorzy powoli uświadamiają sobie,
56
Zastosowanie powietrznego wymiennika gruntowego wspomaganego rekuperatorem
garaże. Tego typu pompy najczęściej stosuje
Pompa, ale jaka?
się do przygotowywania c.w.u. Niektórzy pro-
że przynajmniej częściowe uniezależnienie
Dla inwestora najważniejszą informacją jest
ducenci w najnowszych modelach pomp typu
się od paliw kopalnych jest bardzo istotne.
to, jaki rodzaj pompy ciepła będzie pozwa-
powietrze-woda deklarują osiąganie w 100%
Dowodem na tę tendencję jest rosnące za-
lał na efektywne, komfortowe i możliwie
nominalnej mocy na potrzeby c.o. przy tem-
interesowanie rozwiązaniami wykorzystują-
oszczędne
kosztowna
peraturze na zewnątrz nawet 15°C. Koszty
cymi pompy ciepła lub kolektory słoneczne.
w inwestycji jest instalacja pompy ciepła
podgrzewania c.w.u. są o 60–70% niższe
Oba urządzenia są przeznaczone do instala-
z wymiennikiem gruntowym, ale w eksplo-
niż przy stosowaniu do tego celu grzałki elek-
cji niskotemperaturowych, które najczęściej
atacji pozwala uzyskać największe oszczęd-
trycznej. Za podgrzanie pompą ciepła 270 l
spotykane są w przypadku ogrzewania pod-
ności. Przed podjęciem decyzji o budowie
wody od temperatury 15 do 45°C w ciągu
łogowego. Produkuje się również coraz wię-
gruntowego wymiennika poziomego należy
około 5 godz. należy zapłacić około 1,50 zł
cej grzejników, które skutecznie ogrzewają
wziąć pod uwagę rodzaj gruntu oraz poziom
przy niższej taryfie za prąd. Jeżeli zaś chodzi
nawet wtedy, gdy mają temperaturę około
wód gruntowych. Sprawność instalacji w du-
o pompę, która ma za zadanie zasilić zarówno
40–50, a nie 80°C. Ich powierzchnia jest
żej mierze będzie zależeć od tego, ile ciepła
instalację c.o., jak i c.w.u., to dla domu o po-
wprawdzie większa, ale są tak samo este-
będzie można uzyskać z ziemi. Suchy i luźny
wierzchni około 250 m2 i zapotrzebowaniu
tyczne i dobrze komponują się w pomiesz-
grunt daje mniej energii niż podmokły. Roz-
na ciepło 10 kW koszty mogą wynieść blisko
czeniach. Najlepszym przyjacielem instalacji
staw kolektorów wymiennika gruntowego
3,5 tys. na sezon (w tym przykładzie pompa
niskotemperaturowych jest jednak ogrzewa-
oraz ich długość również są bardzo istotne.
ciepła wspierana była przez kominek). Pompa
nie płaszczyznowe.
Zbyt gęste rozlokowanie lub oszczędzanie na
ciepła miała za zadanie pokryć w sezonie oko-
Efektywność pomp ciepła sprawia, że zna-
długości może się skończyć przemarzaniem
ło 15 tys. kWh, zaś kominek – 8 kWh. Taka
lazły one zastosowanie nie tylko jako samo-
wymiennika. Jeżeli instalacja będzie dobrze
dzielne urządzenia, ale także jako element
zaprojektowana i wykonana, w trakcie eks-
składowy wielu urządzeń, m.in. central kli-
ploatacji będzie można osiągnąć znaczne
Przykład instalacji z pompą ciepła korzystającą z energii aerotermalnej Rys. BWP/PORT PC
Przykład instalacji z pompą ciepła korzystającą z energii hydrotermalnej Rys. BWP/PORT PC
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
ogrzewanie.
www.ekspertbudowlany.pl
Dość
Przykład instalacji z pompą ciepła korzystającą z energii geotermalnej (poziome gruntowe wymienniki ciepła Rys. BWP/PORT PC
inwestycja zwraca się po 6 latach. Dla 550 m2 ogrzewanej powierzchni koszt ogrzewania wyniósł 11 tys. w sezonie.
reklama
INSTALACJE
Inne pompy ciepła, stosowane chętniej na Zachodzie, to pompy typu powietrze-powietrze. W Polsce ich niższa popularność wiąże się z parametrami powietrza zewnętrznego, przy jakich mogą pracować, przy zachowaniu wysokiej sprawności. Ich zasada działania polega na pobieraniu powietrza z zewnątrz, a praca sprężarki powoduje przygotowanie powietrza do odpowiednich parametrów, na jakie jest w danej chwili zapotrzebowanie. Pompy tego typu zachowują wysoką sprawność przy temperaturze sięgającej nawet –15°C. Mogą znajdować zastosowanie, jeśli wbudowane są w kurtyny powietrzne działające w niewielkich sklepach lub butikach. Takie rozwiązanie pozwala szybko ogrzewać pomieszczenie zimą, nie zajmując przy tym cennego miejsca, a latem chłodzić.
A może hybrydy? Przedstawione wcześniej propozycje rozwiązań mają swoje wady i zalety. Obecnie dąży się do tego, aby móc korzystać jak najwięcej z zalet tych urządzeń, a to wymaga takich instalacji, które pozwolą to robić maksymalnie. Coraz częściej powstają gotowe urządzenia, które łączą w sobie zalety dwóch lub więcej źródeł ciepła, np. kotła kondensacyjnego i proekologicznych pomp ciepła czy kolektorów słonecznych. Są to tzw. układy hybrydowe, które dzięki wbudowanej automatyce, same decydują, które źródło ma zostać załączone, tak aby w danej chwili pracować najefektywniej i najtaniej. Oznacza to, że połączono C
komfort i energooszczędność w jednym układzie. Przykładem może M być urządzenie z wbudowaną pompą ciepła typu powietrze-woda Y i kondensacyjnym kotłem gazowym. W okresach przejściowych z peł-
ną wydajnością pracuje jedynie pompa ciepła, która zasila zarówno CM instalację c.o., jak i c.w.u. Jeżeli temperatura spadnie, to załączaMY ny jest kocioł, który pracuje równolegle z pompą ciepła. Gdy przyjdą CY
siarczyste mrozy, pompa zostanie wyłączona, a instalacja ogrzewania będzie korzystać wyłącznie z kotła. Takie rozwiązanie pozwala nie tylCMY
K ko na komfortowe ogrzewanie budynku, ale także na zmniejszenie
zużycia energii w ciągu roku. Innym przykładem hybrydowego urządzenia jest hybrydowy kocioł kondensacyjny przystosowany do podłączenia z kolektorami słonecznymi. Przy współpracy ze zbiornikiem buforowym możliwe jest magazynowane nadwyżek ciepła wyprodukowanych z kolektorów. Palnik kotła załączany jest jedynie wówczas, gdy instalacja solarna nie jest w stanie pokryć aktualnego zapotrzebowania na c.w.u. Urządzenie jest ciche, łatwe w montażu, a przy dołączonym zbiorniku buforowym pozwala podłączyć jeszcze jedno, dodatkowe źródło ciepła, np. kominek z płaszczem wodnym. Nowoczesny budynek wymaga nowych rozwiązań oraz nowatorskich urządzeń. Nawet popularne obecnie wysokosprawne kotły kondensacyjne, pracujące w budynku samodzielnie, mogą w niedalekiej przyszłości ustąpić miejsca układom hybrydowym.
A co z kotłami na gaz? Osobom, które mają zainstalowane kotły olejowe lub na gaz płynny warto polecić rozważenie dodania do instalacji pompy ciepła powietrze-woda, która będzie pracować w optymalnych dla niej temperaturach zewnętrznych, a kocioł będzie działał tylko w czasie bardzo niskich temperatur jako źródło szczytowe. Optymalnie dobrane urządzenia mogą dać taki efekt, że kocioł będzie pracował łącznie jedynie około miesiąca w sezonie grzewczym, a resztę zapotrzebowania na ciepło pokryje pompa ciepła – o wiele tańsza w eksploatacji. EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
57
Fot. Cersanit
INSTALACJE
Nadchodzi era
OGRZEWANIA PODŁOGOWEGO stosuje się odpowiednie i energooszczędne
mgr inż. Katarzyna Rybka
Niskie koszty eksploatacyjne, które są związane m.in. z akumulacją dużych ilości ciepła w podłodze, oraz wysoki komfort i higiena ogrzewania płaszczyznowego sprawiają, że zdobywa ono coraz więcej zwolenników. Budującym domy eksperci od ogrzewania polecają tzw. podłogówkę.
D
ecydując się na ogrzewanie podło-
grzewczych, podane są średnice przewodów
gowe już na etapie projektu, należy
oraz wyznaczone jest miejsce na dylatacje.
uwzględnić możliwe ułożenie me-
Cenne wskazówki dla inwestora
nia sanitarnego w łazience. Jest to ważne, bo rozprowadzanie ciepła tam, gdzie nie
Aby móc oszczędzać, najpierw trzeba jed-
będzie ono oddawane do pomieszczenia,
nak zapłacić nieco więcej. Oprócz mate-
jest stratą energii. Projekt powinien zawie-
riałów i montażu ważna jest dobra izolacja
rać obliczenia hydrauliczne, nastawy na
podłoża i przegród budowlanych. Wyższe
rozdzielaczach,
zestawienie
materiałów,
koszty inwestycyjne nie zniechęcają jednak
a także rysunki, na których dokład-
potencjalnych inwestorów, ponieważ sys-
nie rozrysowane jest ułożenie pętli
tem ten ma wiele zalet. Należy jednak pamiętać, że decyzja o instalacji ogrzewania podłogowego powinna zapaść już na etapie projektu i trzeba przy tym uwzględnić rodzaj wykończenia podłogi. Inną temperaturę powierzchni uzyskamy bowiem po zastosowaniu paneli, a inną – terakoty. Trzeba też pamiętać, że ogrzewanie podłogowe narzuca sposób umeblowania pomieszczenia – strumień ciepła powinien mieć wolną przestrzeń, aby jak najefektywniej ogrzewać. Inwestycja
w w
w ogrzewanie podłogowe ma sens, jeżeli za-
w .e le
ra .e u
plażowo-piknikowy GRATIS :)
kt
58
kotłem na wysokich parametrach i tak wymaga domieszania zimnej wody, ponieważ temperatura podłogi musi być utrzymana na odpowiednim poziomie. Przykładowo, pożądana temperatura podłogi w łazience z zainstalowanym
ogrzewaniem
podłogowym
powinna wynosić 29–30°C i nie przekraczać
bli lub innych elementów, np. wyposaże-
Koc
niskotemperaturowe źródło ciepła. Zasilanie
rek
lam
a
FAKTY DLA TYCH, KTÓRZY SIĘ WAHAJĄ: »»optymalny rozkład tem-
Ekspert RADZI
peratury w pomieszczeniu dzięki ogrzewanej podłodze; »»ogrzewanie podłogowe jest ekologiczne; wysoka wydajność przy zastosowaniu alternatywnych źródeł energii, jak geotermia czy instalacje solarne, a także gazowe kotły kondensacyjne; »»w lecie instalacja może zapewniać chłodzenie; »»przyjazne alergikom: mniej zintensyfikowana cyrkulacja powietrza w przeciwieństwie do tradycyjnych grzejników, dzięki czemu również unoszenie pyłów, kurzu i innych zanieczyszczeń jest mniej odczuwalne przez człowieka; »»niska wilgotność przy poziomie podłogi utrudnia rozwój roztoczy; »»niskie koszty eksploatacyjne; »»oddawanie ciepła głównie przez promieniowanie sprawia, że temperatura w pomieszczeniu może być niższa o 1–2°C niż przy ogrzewaniu grzejnikowym, bez wpływu na komfort.
OGRZEWANIE PODŁOGOWE INSTALACJE WWW.OGRZEWANIE.DANFOSS.PL
Zobacz więcej
TERMOSTAT BASICPLUS2 Pokojowy termostat do kontroli temperatury w bardzo atrakcyjnej cenie. Przewodowy termostat do ogrzewania podłogowego BasicPlus2 (230 V) cechuje się niezwykłą funkcjonalnością oraz doskonałym skandynawskim wzornictwem. Cechy szczególne BasicPlus2: Opcja programowania tygodniowego – w ten sposób można obniżyć temperaturę w nocy lub podczas
pobytu w pracy.
Funkcja nieobecności pozwalająca na zaprogramowanie niższej temperatury, np. podczas dłuższej
nieobecności w czasie urlopu.
Wygoda indywidualnej regulacji komfortu w każdym pomieszczeniu. Przewodowy czujnik podłogowy z opcją ograniczania temperatury maksymalnej dla ochrony podłóg
pokrytych drewnem lub płytkami z kamienia.
Możliwość podłączenia do kotła lub pompy. W ten sposób kocioł lub pompa zostaną odłączone
w przypadku braku zapotrzebowania na ciepło.
Oszczędność energii dzięki termostatom pokojowym zamontowanym w każdym pomieszczeniu.
088U0620
BasicPlus2 WT-T
Termostat standardowy, zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe, wskaźnik zasilania i aktywnego wyjścia sterującego.
088U0622
BasicPlus2 WT-D
Termostat z wyświetlaczem, funkcja wakacyjna, zabezpieczenie przed manipulacją, możliwość podłączenia czujnika temperatury podłogi.
088U0625
BasicPlus2 WT-P
Programowalny termostat z wyświetlaczem, program 5/2 dni, funkcja wakacyjna, zabezpieczenie przed manipulacją, możliwość podłączenia czujnika temperatury podłogi.
WWW.UPONOR.PL RECEPCJA@UPONOR.COM Zobacz więcej
UPONOR VARIO PLUS Rozdzielacz o modułowej budowie, wykonany z poliamidu, kompatybilny z wszystkimi rozwiązaniami chłodzenia i ogrzewania płaszczyznowego marki Uponor. Cechy szczególne: modułowe rozwiązanie z niewieloma elementami składowymi, moduły ze specjalnym gwintem, szybki i bezpieczny montaż bez użycia narzędzi, szeroka gama akcesoriów, możliwa instalacja niemalże w dowolnym miejscu, wymiary dopasowane do akcesoriów Uponor, gwarancja na cały system, dostępny z przepływomierzem lub bez; Dane techniczne: 1, 3, 4 lub 6 wyjść, możliwość rozszerzenia liczby wyjść, prefabrykowany, samouszczelniające moduły do beznarzędziowego montażu, głębokość montażu – 72 mm, głębokość montażu z termometrem – 85 mm, szybkie mocowanie bez użycia narzędzi, za pomocą elementów zatrzaskowych.
UPONOR MINITEC
Charakterystyka: system UponorMinitec oferuje szeroki wachlarz korzyści – mata montażowa została wyposażona w otwory w i między wypustami; spód maty jest pokryty klejem, co znacznie skraca czas montażu. Dzięki niewielkiej wysokości elementu – mata montażowa razem z rurą PE-Xa mają wysokość tylko 12 mm – montaż nie nastręcza problemów i może być przeprowadzany w dowolnym pomieszczeniu. Po matach montażowych Minitec można chodzić zaraz po ich ułożeniu; system wyróżnia się niskim kosztem montażu i łatwo go włączyć do istniejącej instalacji c.o. przez zestaw mieszający; Zastosowanie: system UponorMinitec został zaprojektowany specjalnie z myślą o montażu instalacji ogrzewania i chłodzenia podłogowego w remontowanych budynkach; mata montażowa UponorMinitec może być mocowana do dowolnej posadzki – betonowej, drewnianej lub z płytek – bez potrzeby demontażu starej podłogi; Rodzaje rur: PE‑Xa ø 9,9 mm; Sposób mocowania rur: samoprzylepna mata montażowa; Dopuszczalna temp. robocza: 95°C; Dopuszczalne ciśnienie robocze: 8,8 bar (przy 70°C); Rodzaje sterowania: automatyka przewodowa i radiowa (oparta na technologii KNX pozwalająca na zintegrowanie wielu funkcji w jednym systemie sterowania); Gwarancja: 10 lat.
UPONOR SICCUS Charakterystyka: system ogrzewania podłogowego wykonywany w technologii suchej zabudowy; płyty są instalowane na istniejącej podłodze, następnie montowane są płyty promieniujące, rury grzewcze oraz warstwa z płyt suchego jastrychu, wysokość tej konstrukcji wynosi 43 lub 50 mm – bez suchego jastrychu lub z nim, a waga to tylko ok. 25 kg/m2. Cechą szczególną systemu jest specjalnie opracowana izolacyjna płyta styropianowa, na której montuje się płyty promieniujące z aluminium i przewody; Zastosowanie: system jest w szczególności przeznaczony jako uniwersalne rozwiązanie do renowacji starych budynków, gdzie bardzo ważna jest niska wysokość konstrukcji ogrzewania podłogowego; cechuje go krótki czas montażu – ogrzewanie jest natychmiast gotowe do użytku, jeśli zamontujemy suchy jastrych; Rodzaje rur: wielowarstwowe UponorMLC (PE-RT – spoiwo – aluminium zgrzewane w sposób ciągły – spoiwo – PE-RT) i PE-Xa 14 mm; Sposób mocowania rur: samoprzylepna mata montażowa; Dopuszczalna temp. robocza: 95°C – rury MLC, 90°C – rury PE-XA; Dopuszczalne ciśnienie robocze: 10 bar (przy 70°C) – rury MLC, 6 bar (przy 70°C) – rury PE-XA; Rodzaje sterowania: automatyka przewodowa i radiowa (oparta na technologii KNX pozwalająca na zintegrowanie wielu funkcji w jednym systemie sterowania); Gwarancja: 10 lat.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
REKLAMA
59
INSTALACJE 34–35ºC. Dla innych pomieszczeń wartość
aby pętle nie były zbyt długie. W większych
w których trzeba utrzymywać nieco wyższą
maksymalna to 32°C. Wyższa temperatura
pomieszczeniach powinno się układać kil-
temperaturę niż w pozostałych pomieszcze-
jest uciążliwa dla użytkowników i pociąga
ka pętli zasilanych z oddzielnych króćców
niach, przeznaczone są maty o mocy jed-
za sobą niepotrzebne zużycie energii. Chcąc
rozdzielacza. Jest to ważne ze względu na
nostkowej 100–160 W/m2, zaś do sypialni
uzyskać komfortową temperaturę o konkret-
łatwiejszą regulację oraz możliwie jednolity
czy salonu można już dobierać znacznie
nej porze lub godzinie, ogrzewanie podłogo-
rozkład temperatury na całej powierzchni
mniejszą moc, np. 40–70 W/m2. Producenci
we musi zacząć działać z wyprzedzeniem,
podłogi niż przy zastosowaniu jednej pętli.
mają w swojej ofercie także maty grzejne jed-
gdyż ma ono dużą bezwładność. Między innymi z tego powodu montuje się sterowniki. Na przykład regulator z programatorem
nostronnie i dwustronnie zasilane. Te pierw-
Podłogówka w istniejącym budynku
sze są łatwiejsze w montażu ze względu na ich budowę. Ważną zaletą elektrycznego
dobowym i tygodniowym pozwoli na samo-
W domach wielorodzinnych ze względu na
ogrzewania płaszczyznowego jest łatwe ste-
czynne załączenie systemu i uzyskanie efektu
wykonanie ciężkiej wylewki, raczej nie sto-
rowanie. Przewody natychmiast reagują na
ciepłej podłogi tylko w czasie ściśle określo-
suje się wodnego ogrzewania podłogowego.
zmianę zadanej temperatury, w przypadku
nym przez domowników. Regulator sterujący
W tym przypadku oraz jeśli zdecydujemy się
ogrzewania wodnego bezwładność medium,
pracą instalacji powinien mieć też czujnik
na podłogówkę już po wybudowaniu domu
czyli wody, nieco opóźnia czas reakcji.
podłogowy – pozwala on na utrzymanie po-
rozwiązaniem są maty i przewody grzejne.
żądanej temperatury podłogi i unikanie jej
Mają one niewielką grubość i mogą być
przegrzania.
stosowane nie tylko w nowo powstających
Nowo wznoszone budynki muszą spełniać
budynkach, ale także remontowanych. Maty
coraz wyższe wymagania dotyczące ener-
są lekkie, można je zatem układać na pię-
gooszczędności oraz izolacyjności zawarte
Przewody układane są w pętlach; praktyko-
trach z lekkim stropem. Wodne ogrzewanie
w warunkach technicznych. Niższe zapo-
wane są głównie dwa rodzaje rozprowadze-
podłogowe generuje większe obciążenia dla
trzebowanie na energię umożliwia zastoso-
nia rur: wężownica meandrowa lub pętlowa.
stropu, wymaga bowiem grubszych izolacji
wanie bardziej komfortowego i oszczędnego
Wyższą równomierność oddawania ciepła
i wylewek. Dawniej koszty ogrzewania elek-
w eksploatacji ogrzewania płaszczyznowego.
osiąga się przy ułożeniu meandrowym, jed-
trycznego mogły być dość wysokie, obecnie
nak nie zawsze jest to możliwe, np. w wą-
jednak ze względu na coraz lepszą izolację
skich pomieszczeniach trzeba stosować ten
budynków, zapotrzebowanie na energię do
drugi rodzaj ułożenia rur. Rurki powinny być
ogrzewania jest niższe niż jeszcze kilka lat
umieszczone w stałych odległościach od sie-
temu, niższe są także koszty eksploatacji.
Układamy pętle grzewcze
bie i nie mogą się pod żadnym pozorem prze-
Główną z zalet mat grzejnych jest łatwość
cinać. W miejscach, gdzie mogą występować
i szybkość montażu. Trudniej tutaj o błąd in-
mostki cieplne, zaleca się nieco zagęszczać
stalatora. Przewody mają moc grzejną w za-
ułożenie rurek. Stosowane do ogrzewania
kresie 10–20 W/m.b. Niewielka grubość
podłogowego rurki są bardzo elastyczne i ku-
systemu, bo jedyne 3–7 mm, pozwala na
puje się je w zwojach. Średnice, które się sto-
szerokie zastosowanie, także tam, gdzie pod-
CZY WIESZ, ŻE...?
Przyszłość ogrzewania
OBALAMY MIT
Ekspert
Wadą ogrzewania płaszczyznowego jest duża bezwładność. To prawda, podłoga nagrzewa się wolniej, ale dzięki temu, że ciepło się w niej akumuluje, dłużej oddawane jest do pomieszczenia. Po części z tego wynikają oszczędności w eksploatacji tego rodzaju ogrzewania.
RADZI
Ekspert
Największy komfort cieplny uzyskiwany jest wtedy, gdy temperatura w pobliżu stóp jest o stopień wyższa od temperatury w okolicy głowy, co jest możliwe tylko wówczas, gdy strumień ciepła unosi się pionowo.
RADZI
60
Fot. Rehau
Fot. Elektra
suje, to zwykle od 10 do 20 mm. Ważne przy
łoga może być podniesiona tylko w bardzo
Nowoczesne rozwiązania dobrze współpra-
samym projekcie, a następnie instalacji jest
ograniczonym stopniu. Przewody i maty moż-
cują z ekologicznymi źródłami ciepła, takimi
to, aby zachować odpowiednią kolejność, za-
na układać praktycznie pod każdym typem
jak pompy ciepła, a także z kotłami konden-
czynając od najbardziej zewnętrznego króćca
posadzki ze względu na łatwe sterowanie tym
sacyjnymi. Niskie koszty eksploatacji w sto-
rozdzielacza, który powinien być ulokowany
rodzajem ogrzewania, nie ma tu ryzyka prze-
sunku do ogrzewania grzejnikowego, a przy
w możliwie najbardziej centralnym miejscu
grzania podłogi.
tym wysoki komfort dla użytkowników spra-
na kondygnacji. Pozwala to zachować pewną
Maty grzejne zbudowane są z przewodu
wiają, że ogrzewanie płaszczyznowe staje się
estetykę instalacji i ułatwia rozprowadzenie
grubości od 2,5 do 5 mm, który jest przymo-
instalacją obowiązkową w nowoczesnym,
przewodów do pomieszczeń. Rozdzielacze
cowany do elastycznej siatki, a jego koniec
energooszczędnym budownictwie. Nie nale-
umieszcza się zwykle w centralnie ulokowa-
jest przyłączem zasilającym, tzw. zimnym
ży zapominać także o wysokiej estetyce tego
nym korytarzu, który może być wąski i dość
końcem, który należy podłączyć do instalacji
systemu, który ukryty jest w podłodze. Grzej-
trudno jest „upakować” w nim rurki ogrzewa-
zasilającej. Na rynku dostępne są już goto-
niki ścienne często zabierają nieco przestrze-
nia podłogowego ze wszystkich pomieszczeń.
we maty, wraz z zestawami do ich układa-
ni, która jest szczególnie cenna w małych
Przy układaniu wężownicy należy starać się,
nia, o różnej mocy. Przykładowo do łazienek,
pomieszczeniach.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
EKSPERCI LEROY MERLIN POLECAJĄ
Jak samodzielnie zamontować ogrzewanie podłogowe
W REMONTOWANYM POMIESZCZENIU Przemysław Szponarski, Dział Hydrauliczny
pem jest ułożenie rur grzewczych poprzez
Ogrzewanie podłogowe cieszy się coraz większą popularnością, a wielu z nas marzy o posiadaniu w swoich mieszkaniach tego typu systemu ogrzewania. Niewiele osób jednak wie, jak prawidłowo je wykonać, a jeszcze mniej, że przy naszej niewielkiej pomocy może taką instalację wykonać we własnym zakresie w prosty i tani sposób.
wciśnięcie rur wielowarstwowych średnicy
N
ø 16×2,0 mm w wyfrezowane rowki płyt systemowych, tworząc w ten sposób wężownice w formie meandra lub ślimaka. Wystarczy teraz podłączyć rury grzewcze do istniejącej instalacji za pośrednictwem zestawu RTL lub rozdzielacza w przypadku większej ilości obwodów grzewczych. Na płytach systemowych możemy bezpośrednio ułożyć podłogę docelową z płytek
ajczęściej pojawiającym się pro-
technicznych, pokrytych powierzchniowo fo-
ceramicznych lub paneli, możliwe jest też
blemem przy montażu ogrzewania
lią aluminiową. Wysokość płyty systemowej
ułożenie podłogi z wykładziny dywanowej na
podłogowego
w remontowanych
to zaledwie 25 mm. Zaletą tego systemu jest
specjalnych płytach podkładowych.
pomieszczeniach jest ograniczenie związa-
niska wysokość zabudowy, niewielka waga,
Ogrzewanie podłogowe wykonane w ta-
ne z wysokością jego zabudowy. Oferowany
równomierne rozprowadzenie ciepła na po-
kiej technologii nazywamy metodą suchej
przez nas system ogrzewania podłogowe-
wierzchni podłogi dzięki ekranowi z folii alu-
zabudowy, jednak nasze płyty systemowe
go podniesie docelową wysokość podłogi
miniowej oraz bardzo prosty montaż.
są uniwersalne i umożliwią wykonanie na
maksymalnie o 35 mm w przypadku, gdy
Montaż ogrzewania podłogowego w opar-
nich wylewki, np. anhydrytowej, wysokości
układamy go bezpośrednio na istniejącej
ciu o nasz system jest wyjątkowo prosty.
35 mm. Tak wykonany system ogrzewania
podłodze.
podłogi
Płyty systemowe przymierzamy do kształtu
podłogowego nazywamy natomiast syste-
wierzchniej pozwala jeszcze bardziej obniżyć
pomieszczenia, docinamy w razie potrzeby,
mem mokrym lub metodą mokrej zabudowy.
tę wysokość.
układamy tak, aby kształt frezowanych row-
Demontaż
istniejącej
Budowa ogrzewania podłogowego w oma-
ków na powierzchni sąsiadujących ze sobą
* * * Wszystkie niezbędne do budowy ogrzewa-
wianym systemie oparta jest o frezowane
płyt umożliwił poprowadzenie rur grzew-
nia podłogowego materiały wraz z fachowym
płyty systemowe wykonane ze specjalnego
czych według założonego wzoru. Następnie
doradztwem znajdą Państwo w punktach
styropianu o podwyższonych parametrach
płyty przyklejamy do podłoża. Kolejnym eta-
Leroy Merlin na terenie całej Polski.
Docinanie płyt
Przymierzanie płyt
Dopasowanie płyt
EKSPERT BUDOWLANY
Montaż rur grzewczych
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Taśma brzegowa
REKLAMA
61
INSTALACJE
KOLEKTORY SŁONECZNE w istniejącym budynku – możliwości instalacji dr inż. Jerzy Chodura
W standardowych instalacjach solarnych mamy do czynienia praktycznie z dwoma podstawowymi przypadkami zabudowy. Jeżeli budynek znajduje się na etapie projektowania, instalacja może być wykonana w sposób optymalnie wykorzystujący jej możliwości. Natomiast montaż instalacji w budynku istniejącym może uniemożliwiać pełne jej wykorzystanie, może się to też wiązać z koniecznością wyboru innego schematu hydraulicznego instalacji.
niu pojedynczego zbiornika straty ciepła są mniejsze, a stopień wykorzystania instalacji solarnej wysoki. Najważniejszą zaletą tego systemu jest wyeliminowanie ryzyka rozwoju bakterii Legionella. Ciepłą wodę użytkową uzyskuje się w przepływowym wymienniku ciepła. Jego precyzyjne zwymiarowanie jest bardzo ważne i wydajność należy dostosować do wartości szczytowego poboru ciepłej wody użytkowej.
Instalacje do przygotowywania ciepłej wody użytkowej
Obwód grzewczy zasilany jest bezpośredInstalacja solarna z buforem ciepła. Budowa
nio z bufora ciepła. Sterownik dogrzewu
i funkcjonowanie takiej instalacji są podobne
bufora wymaga zastosowania inteligentnej
jak standardowej. Różnica polega na tym, że
regulacji zaworu trójdrogowego, ponieważ
Standardowy schemat instalacji. W sieciach
w buforze znajduje się woda instalacji grzew-
w zależności od poboru energii do podgrze-
handlowych sprzedawane są tzw. kompletne
czej, która grzana jest do wymaganej tempe-
wu ciepłej wody użytkowej albo do ogrzewa-
zestawy solarne do podgrzewu ciepłej wody
ratury energią słoneczną albo dodatkowym
nia pomieszczeń musi następować ładowa-
użytkowej. Wyposażone są one we wszyst-
źródłem ciepła (rys. 2). Dzięki zastosowa-
nie warstwowe górnej lub środkowej części
kie podstawowe podzespoły, a ich integralną częścią są zasobniki solarne z dwiema wężownicami (rys. 1).
kolektory słoneczne
Instalacja solarna z dwoma zasobnikami.
ciepła woda
W przypadku gdy uzyskanie wymaganej pojemności zasobnika dla zmagazynowania
dodatkowe źródło ciepła
regulator
ciepłej wody użytkowej nie może być zrealizowane przy zastosowaniu pojedynczego zbiornika albo w przypadku rozbudowy ist-
zimna woda
niejącej instalacji, stosuje się układ z dwoma zasobnikami. W takich sytuacjach zakłada się grzanie cieplejszego zbiornika (priorytet)
Rys. 1. Standardowa instalacja solarna z zasobnikiem dwuwężownicowym [1]
zawsze wtedy, gdy występuje wystarczająca ilość promieniowania słonecznego do zrealizowania tego celu. W momencie gdy
kolektory słoneczne
zasilanie
promieniowanie słoneczne jest słabsze, ładowany jest chłodniejszy zasobnik, dzięki temu temperatura kolektorów słonecznych podczas przyrostu promieniowania nie może
układ miesz.
się zwiększyć do poziomu zasobnika z priorytetem. W takim systemie wymagane jest
regulator
ciepła woda zimna woda
zastosowanie poza czujnikami temperatury dodatkowego czujnika, który mierzy wielkość
regulator
aktualnego natężenia promieniowania. Wraz ze wzrostem natężenia promieniowania sło-
powrót
necznego czujnik taki daje sygnał do przełączenia grzania na zasobnik priorytetowy.
62
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Rys. 2. Instalacja z buforem ciepła i przepływowym podgrzewaczem c.w.u. [1]
www.ekspertbudowlany.pl
INSTALACJE bufora ciepła. Regulator działa podobnie jak
powodować wyłączenia urządzeń zabezpie-
zbyt małą pojemność, zachodzi potrzeba za-
w standardowej instalacji solarnej.
czających kocioł.
instalowania dodatkowego zasobnika solar-
Zabudowa w istniejących instalacjach. Spo-
Podłączenie instalacji solarnej w przypad-
nego. W zależności od proporcji pojemności
rym segmentem rynku instalacji solarnych są
ku rozbudowy istniejącej instalacji realizowa-
pomiędzy zasobnikiem solarnym a istnieją-
modernizowane budynki jedno- i dwurodzin-
ne jest najczęściej na dwa sposoby.
cym może być konieczne zastosowanie ukła-
ne. W budynkach tych często znajdują się
W pierwszym dokonuje się wymiany ist-
kotły grzewcze o dobrej wydajności, których
niejącego zasobnika na dwuwężownicowy
okres użytkowania jest niewielki, a zasobnik
zasobnik solarny. Możliwe jest wówczas wy-
ciepłej wody użytkowej jest dobrej jakości.
korzystanie istniejącej pompy ładującej oraz
W takim przypadku nie jest wymagana mo-
regulatora. Trzeba pamiętać, że należy rów-
Instalacje do przygotowywania c.w.u. i wspomagania ogrzewania
dernizacja systemu grzewczego albo instala-
nież wykorzystać istniejący czujnik tempera-
Solarne ogrzewanie – warunki brzegowe.
cji ciepłej wody użytkowej, ale zastosowanie
tury, ponieważ jest on kompatybilny z regu-
W bilansie energetycznym standardowe-
instalacji solarnej może znacznie poprawić
latorem. W razie potrzeby trzeba przedłużyć
go budynku jednorodzinnego przeważająca
zaopatrzenie w c.w.u.
kabel albo wymienić na nowy, oferowany
część energii zużywana jest na jego ogrzewa-
przez producenta kotła.
nie. Pojawia się więc potrzeba wykorzystania
Praktycznie każda instalacja będąca roz-
du mieszającego (rys. 3b).
budową sieci istniejącej w budynku stanowi
W drugim przypadku następuje montaż za-
szczególny przypadek. W trakcie planowania
sobnika z jedną wężownicą przed istniejącym
instalacji należy przeanalizować istniejące
układem przygotowania ciepłej wody użytko-
Wymogiem podstawowym zastosowania
potrzeby, sposób wykonania instalacji oraz
wej (rys. 3a i 3b). Wtedy regulator obwodu
solarnego systemu grzewczego jest wysoki
możliwość wykorzystania istniejących ele-
solarnego musi przejąć funkcję dogrzewu
standard energetyczny budynku. Pozwala to
mentów, jak również oczekiwania użytkowni-
i komunikować się z regulatorem kotła, żeby
bowiem na ograniczenie wielkości zastoso-
ka. Szczególną uwagę należy poświęcić sys-
zachowana była funkcja priorytetu ciepłej
wanej instalacji solarnej, a co za tym idzie,
temowi regulacji instalacji, gdyż najczęściej
wody użytkowej. Tylko w ten sposób uniknie
na zmniejszenie nakładów inwestycyjnych.
zastosowane rozwiązania będą inne niż dla
się w trakcie dogrzewania wychładzania za-
Największym problemem w przypadku so-
instalacji nowych. Zastosowane w tym przy-
silania obiegu grzewczego albo zbyt długiego
larnej instalacji grzewczej jest dysproporcja
padku regulatory solarne muszą być kompa-
okresu dogrzewu.
pomiędzy potrzebami grzewczymi a moż-
promieniowania słonecznego do ogrzewania budynków.
tybilne z istniejącymi w budynku regulatora-
W przypadku zastosowania kolektorów
liwością ich zaspokojenia przez promienio-
mi urządzeń grzewczych, co oznacza, że nie
słonecznych w budynku z istniejącym zasob-
wanie słoneczne (maksimum promieniowa-
mogą zakłócać ich pracy, a generalnie nie
nikiem, który – jak się może okazać – ma
nia w lecie pokrywa się z minimum potrzeb
Zobacz więcej
reklama
WWW.JUNKERS.PL
FKC-2S, FKT-2S Płaskie, pionowe kolektory słoneczne marki Junkers dopełniają ofertę kotłów fabrycznie wyposażonych w elementy instalacji solarnej (Cerapur Modul Solar, Cerapur Solar, Cerapur Solar Comfort). Przeznaczone są do podgrzewu ciepłej wody użytkowej oraz wspomagania c.o. Płaski kolektor słoneczny FKC-2S typu Comfort ma kompozytową ramę. Miedziane rury absorbera zostały połączone z aluminiową płytą za pomocą spawu ultradźwiękowego, którego powłoka nanoszona jest w próżni metodą PVD (Physical Vapour Deposition). Metoda ta sprawia, że struktura powłoki absorbera jest równomierna i bardzo dobrze powiązana z podłożem, a przez to niezwykle odporna na uderzenia.
Kolektor FKT-2S typu Excellence marki Junkers ma największą w swojej klasie powierzchnię apertury i pozwala na uzyskanie najwyższego dofinansowania z Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Jego powierzchnia apertury liczy 2,43 m2, a powierzchnia zewnętrzna 2,55 m2. Zastosowany w kolektorze układ rury absorbera (podwójny meander) znacząco obniża opory przepływu i umożliwia połączenie szeregowe jednostronne aż do pięciu kolektorów, a także połączenie szeregowe dwustronne nawet dziesięciu kolektorów. Marka Junkers udziela na płaskie kolektory słoneczne 10-letniej gwarancji.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
63
INSTALACJE »»wykorzystanie
cieplnych związanych z ogrzewaniem i na
komponentów już istnie-
ciepłej wody użytkowej, a nawet temperatur wyższych.
odwrót). Nie można dopuścić do sytuacji,
jących w budynku musi być szczegółowo
gdy ciepło pozyskane przez kolektory sło-
przeanalizowane: należy przeprowadzić
W instalacjach do przygotowania ciepłej
neczne jest marnotrawione. Oznacza to, że
rozmowę ze zleceniodawcą w celu prze-
wody użytkowej oraz wspomagania ogrzewa-
instalacja powinna w pełni wykorzystywać
konania go do zalet proponowanego roz-
nia stosuje się trzy podstawowe systemy. Są
dostępne promieniowanie słoneczne. Wią-
wiązania oraz pokazania wad, które mogą
to systemy z oddzielnym magazynowaniem
że się to z koniecznością magazynowania
wynikać z wykorzystania elementów przez
energii w zasobniku ciepłej wody użytkowej
energii. Ponieważ energia słoneczna ma być
niego sugerowanych;
oraz w buforze ciepła lub systemy z jednym
»»instalacja
powinna być możliwie prosta
zbiornikiem. W przypadku systemu z jednym
ży zadbać o jej zgromadzenie bezpośrednio
pod względem konstrukcyjnym oraz łatwa
zbiornikiem jest to tzw. zasobnik kombinowa-
w czynniku grzewczym.
w obsłudze i regulacji: czasami warto po-
ny, bufor ciepła z wewnętrznym przepływo-
Rozwiązania technologiczne. Przy opraco-
święcić kilka procent uzysku instalacji so-
wym systemem przygotowania ciepłej wody
wywaniu koncepcji solarnego wspomagania
larnej, ale osiągnąć wymienione cele.
użytkowej albo bufor ciepła z zewnętrzną
ogrzewania należy się kierować następujący-
Dla optymalnego wykorzystania warstwo-
stacją przygotowania c.w.u.
wykorzystywana do grzania budynku, nale-
mi założeniami:
»»zabudowa
wego ładowania w instalacjach do wspoma-
W przypadku instalacji solarnej z dwoma
kompletnego zestawu solarne-
gania ogrzewania stosuje się technikę wolne-
zbiornikami (rys. 4) oba zbiorniki mogą być
go: projektowanie zestawu wymaga do
go przepływu (low-flow). Pozwala to bowiem
ładowane z kolektorów słonecznych w za-
świadczenia oraz sporo czasu. Zakup kom-
na uzyskanie znacznego przyrostu tempera-
leżności od poziomu osiąganych temperatur.
pletnego zestawu w renomowanej firmie
tury na kolektorach słonecznych, a co za tym
Ciepło z kolektorów słonecznych przełączane
pozwala na uniknięcie niespodzianek;
idzie, bezpośrednio wymaganej temperatury
jest na poszczególne zbiorniki za pośrednic-
LEGENDA
Regulator kotła c.o.
Solar R1
Kolektory słoneczne Regulator systemu solarnego typ R1 Zespół pompowy Zbiornik solarny c.w.u. z 1 wężownicą − przedzbiornik Zbiornik c.w.u. – właściwy Kocioł c.o. Regulator kotła c.o. Obieg grzewczy c.o.
Rys. 3a. Instalacja z małym zbiornikiem w budynku, zasobnik solarny wpięty przed zbiornikiem [2]
LEGENDA Kolektory słoneczne Regulator systemu solarnego typ R1 Solar R1
Regulator R1
Regulator kotła c.o.
Zespół pompowy Zbiornik solarny c.w.u. z 1 wężownicą − przedzbiornik Zbiornik c.w.u. – właściwy Regulator zespołu mieszającego Kocioł c.o. Regulator kotła c.o. Obieg grzewczy c.o.
Rys. 3b. Instalacja z dużym zbiornikiem w budynku, zasobnik solarny wpięty przed zbiornikiem, wymagany układ mieszający [2]
64
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
INSTALACJE twem zaworu trójdrożnego. W przypadku gdy kolektory słoneczne
zasilanie
ciepła woda
kolektory słoneczne nie są w stanie zapewnić wymaganych temperatur, zbiorniki są dogrzewane dodatkowym źródłem ciepła.
regulator
Zalety wynikające z takiego systemu to:
bufor ciepła
zasobnik c.w.u.
wysoki wskaźnik wykorzystania instalacji solarnej w obwodzie przygotowania ciepłej
regulator powrót
zimna woda
wody użytkowej dzięki niskiemu poziomowi temperatur wynikającemu z dopływu zimnej wody, relatywnie prosta budowa zbiorników z możliwością wykorzystania zasobnika istniejącego oraz możliwość stosowania w dużych budynkach. Wadami są większe straty ciepła
Rys. 4. Instalacja solarna z dwoma zbiornikami [1]
niż w zbiorniku kombinowanym, wyższe nakłady instalacyjne oraz trudniejsza regulacja. W przypadku zintegrowania zasobnika
kolektory słoneczne
zasilanie ciepła woda zasobnik ciepłej wody uż.
ciepłej wody użytkowej z buforem ciepła uzyskujemy zbiornik kombinowany (rys. 5), przez co upraszcza się obwód solarny oraz regulacja. Ciepło z kolektorów słonecznych
kocioł
oddawane jest wodzie grzewczej, która z kolei ogrzewa zanurzony w niej zasobnik cie-
regulator
płej wody użytkowej. Zasobnik ten powinien
regulator zimna woda
sięgać możliwie jak najdalej w dół bufora, powrót
żeby dopływająca zimna woda utrzymywała dolny obszar bufora, w którym znajduje się wężownica solarna, na niskim poziomie
Rys. 5. Instalacja solarna z zasobnikiem kombinowanym [1]
temperatury. W przypadku takiego rozwią-
Zobacz więcej
reklama
WWW.BUDERUS.PL
LOGASOL SKN 4.0 Rodzaj kolektora: płaski; Sprawność optyczna: 77%; Absorber: aluminiowy, pokryty wysoko selektywną powłoką w technologii PVD; Powierzchnia brutto/powierzchnia absorbera: 2,37/2,25 m2; Cechy szczególne kolektora: aluminiowy absorber harfowy z wysoko selektywną powłoką, spawany metodą ultradźwiękową, technika podłączeń wtykowych wszystkich zestawów przyłączeniowych ułatwia i przyspiesza montaż, kolektory są podłączone bez żadnych dodatkowych narzędzi, izolacja termiczna z wełny mineralnej grubości 50 mm odporna na wysokie temperatury, strukturalne szkło solarne grubości 3,2 mm o niskiej zawartości żelaza, obudowa w technologii SMC z odlewu z włókna szklanego wzmocnionego poliestrem; dostępny jest zarówno w wersji pionowej (-S), jak i poziomej (-W) z kompletem akcesoriów do montażu na dachu pochyłym, płaskim/fasadzie oraz w połaci dachu; Gwarancja: 10 lat. Cena brutto: 3122,97 zł.
LOGASOL CKN 2.0 Rodzaj kolektora: płaski; Sprawność optyczna: 76%; Absorber: aluminiowy, pokryty wysoko selektywną powłoką Sunselect w technologii PVD; Powierzchnia brutto/powierzchnia absorbera: 2,09/1,92 m2; Cechy szczególne kolektora: przeznaczony do podgrzewu c.w.u., harfowy układ orurowania, połączenie orurowania z absorberem za pomocą spawu ultradźwiękowego, izolacja podstawy kolektora z wełny mineralnej, strukturalne szkło solarne o niskiej zawartości żelaza, obudowa wykonana z aluminium ze wzmocnionymi narożnikami, aluminiowa płyta pokryta wysoko selektywnym absorberem oraz strukturalne szkło słoneczne praktycznie w całości pochłania padające promieniowanie słoneczne; dostępny jest w wersji pionowej (-S) z kompletem akcesoriów do montażu na dachu pochyłym oraz płaskim; Gwarancja: 10 lat. Cena brutto: 1947,09 zł.
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
65
INSTALACJE a)
zania pojemność zasobnika c.w.u. stanowi
b)
mniej więcej 25% objętości bufora. Zaletami systemu są: zwarta budowa, niskie nakłady
kolektory słoneczne
zasobnik
instalacyjne i regulacji, niższe koszty. ciepła woda
Dla efektywnego wykorzystania energii słonecznej w zasobnikach kombinowanych niezbędne jest zastosowanie warstwowego
obwód kolektorów słonecznych
ładowania i rozładowania ciepła, które pozwoli na utrzymanie warstw temperaturowych w zasobniku. Ważne jest również, żeby w poszczególnych obwodach instalacji stosować optymalnie dobrane strumienie przepływu oraz zadbać o minimalizację strat ciepła na
wymiennik solarny
zimna woda
recyrkulacji. Uzyskanie takich efektów w pokazanym powyżej zbiorniku kombinowanym
Rys. 6. Ładowanie warstwowe a) zasobnik [1], b) zasobnik kombinowany dwuwężownicowy [3]
z pojedynczą wężownicą jest utrudnione. Lepszy efekt wykorzystania energii słonecznej można uzyskać, stosując zbiornik kombinowa-
kolektory słoneczne
zasilanie
ny z dwiema wężownicami solarnymi (rys. 6b) lub ładowanie warstwowe poprzez zewnętrzny
ciepła woda
wymiennik solarny (rys. 6a). W systemach z buforem posiadającym
kocioł
wewnętrzny wymiennik przepływowy ciepłą wodę użytkową uzyskuje się w trakcie
regulator
jej przemieszczania się przez wymiennik
regulator
umieszczony wewnątrz bufora wody grzew-
zimna woda
czej (rys. 7). Wymiennikiem takim jest naj-
powrót
częściej karbowany wąż o dużej powierzchni wymiany ciepła.
Rys. 7. Instalacja solarna z zasobnikiem z wewnętrznym podgrzewem c.w.u. [1]
W przypadku instalacji solarnej z zewnętrznym
wymiennikiem
ciepłą
wodę
uzyskuje się systemem przepływowym przy kolektory słoneczne
zasilanie
wykorzystaniu płytowego wymiennika ciepła wraz z pompą o regulowanej wydajności (podobnie jak na rys. 6a). Dzięki regulowanej
dogrzew
ciepła woda zimna woda
obwód miesz. regulator
wydajności pompy można uzyskać stały przyrost temperatury ciepłej wody użytkowej przy zmiennej temperaturze cieczy solarnej. W obu powyżej opisanych przypadkach kocioł grzewczy doprowadza ciepło do
regulator
bufora. Dzięki temu buforuje się „piki” po-
powrót
boru energii grzewczej. Unika się również częstego taktowania (za- i wyłączania się)
Rys. 8. Instalacja solarna z buforem ładowanym warstwowo [1]
kotła w przypadku małych poborów energii grzewczej, co odgrywa niepoślednią rolę w ograniczeniu zbędnej emisji. W układach
kolektory słoneczne
z kotłem na drewno system taki jest nieza-
ciepła woda uż.
stąpiony. Równocześnie wydajność instalacji solarnej w takim systemie bardzo zależy od
kocioł dogrzew
regulator zasilanie
regulator
wsp. powrotu powrót czujnik powrotu zimna woda
poziomu temperatur na powrocie z obwodu grzewczego. Instalacja solarna z buforem ładowanym warstwowo pracuje w systemie wolnego przepływu, a ładowanie bufora odbywa się poprzez zewnętrzny wymiennik solarny (rys. 8). Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwe jest efektywne grzanie górnej części bufora
Rys. 9. Instalacja solarna z układem podnoszenia temperatury powrotu z instalacji grzewczej [1]
66
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
nawet przy stosunkowo małym nasłonecz-
INSTALACJE
Zobacz więcej
reklama
WWW.VIESSMANN.PL
VITOSOL 100-FM Rodzaj kolektora: płaski; Sprawność optyczna: 80,3%; Absorber: pokrycie absorbera tlenkiem wanadu; Powierzchnia brutto/powierzchnia absorbera: 2,51/2,32 m2; Cechy szczególne kolektora: atrakcyjne cenowo płaskie kolektory słoneczne z aktywnym zabezpieczeniem przed przegrzewami instalacji solarnej: uniwersalne zastosowanie (ustawienie kolektora w pozycji pionowej lub poziomej, montaż na dachach płaskich, pochyłych oraz montaż wolno stojący); brak przegrzewów w instalacji solarnej dzięki technologii ThermProtect (przy braku odbioru ciepła z kolektorów płyn solarny nie zagotuje się, nawet w maksymalnym słońcu); ThermProtect – pokrycie absorbera substancją zawierającą tlenek wanadu, który zmienia swoje własności pod wpływem ciepła, w temperaturze poniżej 70°C nie stanowi żadnej bariery dla promieni słonecznych, przy temperaturze powyżej 70°C zaczyna odbijać większość promieniowania słonecznego, zapobiegając w ten sposób przegrzewaniu się kolektora; dodatkowe korzyści z zastosowania ThermProtect: dłuższa trwałość płynu solarnego i dłuższe okresy pomiędzy jego kolejnymi wymianami oraz dłuższa trwałość kolektorów, które nie będą narażone na szoki termiczne; temperatura stagnacji – maksymalna, jaką osiąga kolektor przy braku odbioru ciepła: 145°C; wysoka efektywność pozyskiwania energii słonecznej: sprawność optyczna w odniesieniu do powierzchni absorbera 80,3%, współczynniki strat ciepła k1: 3,675 W/(m2 · K), k 2: 0,037 W/(m2 · K 2); Gwarancja: 2 lata. Cena netto: 2155 zł.
VITOSOL 200-FM Rodzaj kolektora: płaski; Sprawność optyczna: 81,3%; Absorber: pokrycie absorbera tlenkiem wanadu; Powierzchnia brutto/ powierzchnia absorbera: 2,51/2,32 m2; Cechy szczególne kolektora: efektywne płaskie kolektory słoneczne z aktywnym zabezpieczeniem przed przegrzewami: ustawienie kolektora w pozycji pionowej lub poziomej, montaż na dachach płaskich, pochyłych oraz montaż wolno stojący; brak przegrzewów w instalacji solarnej dzięki technologii ThermProtect (przy braku odbioru ciepła z kolektorów płyn solarny nie zagotuje się, nawet w maksymalnym słońcu); ThermProtect: dłuższa trwałość płynu solarnego i dłuższe okresy pomiędzy jego kolejnymi wymianami oraz dłuższa trwałość kolektorów, które nie będą narażone na szoki termiczne; temperatura stagnacji – maksymalna, jaką osiąga kolektor przy braku odbioru ciepła: 145°C; sprawność optyczna w odniesieniu do powierzchni absorbera 81,3%, współczynniki strat ciepła k1: 3,416 W/(m2 · K), k 2: 0,002 W/(m2 · K 2); Gwarancja: 2 lata. Cena netto: 2997 zł.
VITOSOL 141-FM Rodzaj kolektora: płaski; Sprawność optyczna: 81,0%; Absorber: pokrycie absorbera tlenkiem wanadu; Powierzchnia brutto/powierzchnia absorbera: 2,18/2,02 m2; Cechy szczególne kolektora: płaskie kolektory słoneczne z technologią zabezpieczającą przed przegrzewami ThermProtect, oferowane w zestawach pakietowych do wspomagania ogrzewania c.w.u.: zestawy z dwoma kolektorami, zbiornikiem c.w.u. 250 litrów i osprzętem instalacji, również w zestawach pakietowych z kotłami Vitodens; montaż na dachu pochyłym lub płaskim; brak widocznych przyłączy (podłączenie środkowe kolektorów do instalacji, pomiędzy kolektorami); Gwarancja: 2 lata. Cena netto: 8743 zł (zestaw pakietowy).
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
67
INSTALACJE zwiększona zostaje temperatura wody grzewczej, zanim kocioł podgrzeje ją do zadanej kolektory słoneczne
zasilanie ciepła woda
temperatury zasilania. Zaletami takiego systemu są: niższe temperatury w zbiorniku w okresie grzewczym, a tym samym mniejsze straty ciepła. Wady to
kocioł
częstsze załączanie się kotła, gdyż zbiornik nie posiada funkcji bufora, oraz możliwość zasto-
regulator
sowania jedynie w kotłach z modulowanym
regulator
palnikiem albo dużym zbiornikiem. Instalacja solarna ze zbiornikiem z we-
zimna woda powrót
wnętrznym wymiennikiem przepływowym i zabudowanym kotłem odróżnia się od przedstawionych powyżej wariantów bezpośrednią zabudową kotła w zbiorniku (rys. 10). Takie
Rys. 10. Instalacja solarna zintegrowana z kotłem grzewczym [1]
kompaktowe rozwiązanie dostępne jest na
nieniu. Ogranicza to wielkość energii dopro-
służy głównie do solarnego przygotowania cie-
rynku i wymaga jedynie podłączenia do in-
wadzanej z kotła grzewczego oraz poprawia
płej wody użytkowej. Przy niedoborach energii
stalacji grzewczej oraz obwodu ciepłej wody,
wartość wskaźnika pokrycia solarnego. Wy-
słonecznej pracuje kocioł grzewczy. Kocioł za-
jak również podłączenia zasilania kotła i prze-
mogiem jest system inteligentnej regulacji.
sila również bezpośrednio instalację grzewczą.
wodu odprowadzenia spalin. Zaletami takiego systemu są: mały koszt montażu, minimalne
Zaletą systemu jest zwarta budowa, a co za
W sytuacjach gdy temperatura w dolnej
tym idzie, małe straty ciepła i wysoka spraw-
części zbiornika przekracza o zadaną wartość
ność dzięki ładowaniu warstwowemu. Wada-
temperaturę powrotu z instalacji grzewczej,
mi: zależność sprawności instalacji solarnej
następuje przełączenie zaworu trójdrożnego
od poziomu temperatur obwodu grzewczego
na powrocie z instalacji i skierowanie wody
i dodatkowe nakłady na regulację.
grzewczej do zbiornika. Zadanie to realizuje
straty ciepła oraz niewielki obszar zabudowy.
Literatura 1. Materiały kraju związkowego Badenii-Wirtembergii, www.baden-wuerttemberg.de.
Instalacja solarna do podnoszenia tempe-
regulator wyposażony w czujnik temperatury
ratury powrotu z obiegu grzewczego (rys. 9)
2. Zawadzki M., Kolektory słoneczne, pompy ciepła na tak, Wydawnictwo Polska Ekologia, 2003.
powrotu z instalacji grzewczej. Dzięki temu
3. www.jenni.ch.
promocja
ź Odwied portal
ARTYKUŁY MERYTORYCZNE NA TEMAT BUDOWY, REMONTU I WYPOSAŻENIA DOMU ORAZ JEGO OTOCZENIA
INSPIRUJĄCE
NOWOŚCI GALERIE PRODUKTOWE ZDJĘĆ
RYNKOWE
PRZEGLĄDY PRODUKTÓW NAJNOWSZE WYDANIA
EKSPERTA BUDOWLANEGO DO BEZPŁATNEGO POBRANIA
FILMY PORADNIKOWE
W WYGODNYM FORMACIE PDF
PORADY EKSPERTÓW Z RÓŻNYCH DZIEDZIN 68
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
KATALOG FIRM
BEZPŁATNE
E-BOOKI
PIERWSZE W POLSCE TARGI BRANŻY ZARZĄDZANIA NIERUCHOMOŚCIAMI
Kielce, 18–20 października 2016 www.lokum-expo.eu www.lokumexpo.pl
W programie imprez towarzyszących m.in.: Konferencja Spółdzielczości Mieszkaniowej Gala Konkursu 7 Złotych Zasad SM Forum dla Zarządców LOKUM-EXPO odbywa się równocześnie z Międzynarodowymi Targami Dźwigów EURO-LIFT
Patroni targów:
Patroni medialni:
Fot. Libet
OGRODY
Mała architektura ogrodowa Fot. Libet
Z BETONU Anna Wilgocka
Elementy małej architektury stanowią zarówno użyteczne, jak i estetyczne uzupełnienie oraz wzbogacenie ogrodu. To niezbędne akcenty w ogrodowych przestrzeniach zaaranżowanych w każdym stylu – od klasycznego i rustykalnego, przez angielski i śródziemnomorski, po minimalistyczny oraz eklektyczny. Można je wykonać z różnych materiałów, a jednym z nich może być beton, który wbrew pierwszym skojarzeniom nie jest szary i nudny.
Odpowiednio dobrana kolorystyka oraz forma elementów małej architektury tworzą harmonijną całość
N
owoczesna
technologia
produkcji
Co można zrobić z betonu?
całkowicie odmieniła oblicze szarego
Ogrodzenia, murki, osłony, donice, grille,
i smutnego niegdyś betonu, zamie-
meble i różne dekoracyjne formy – to tylko
niając go w ciekawy materiał budowlany
niektóre elementy małej architektury ogro-
o niemal nieograniczonych możliwościach
dowej. W ich tworzeniu idealnie sprawdzają
kształtowania oraz różnych fakturach. Po-
się materiały z betonu o różnych fakturach
nadto surowa faktura powierzchni betono-
i kolorach.
wych jest interesującym sąsiedztwem dla
Wartością dodaną użycia elementów z be-
naturalnych materiałów, takich jak drewno
tonu jest tu spójność kolorystyczna z pozo-
czy kamień, nie mówiąc już o niemal dosko-
stałymi materiałami nawierzchniowymi uży-
nałej symbiozie z ogrodową roślinnością.
tymi wokół domu i w ogrodzie.
Betonowy murek oraz oryginalna w formie donica z betonowych elementów współgrają z architekturą budynków i wpisują się w otoczenie
70
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Fot. Jadar
OGRODY Betonowe produkty ze względu na duże
nowych elementów można także zbudować
Donice dekoracyjne oraz funkcjonalne gazony
wykorzystania,
ażurowe półki i regały, pergole, ozdobne cem-
są odpowiednie do tworzenia użytecznych
browiny studni, a także profesjonalne stano-
W ogrodach często możemy spotkać donice
i jednocześnie ozdobnych ogrodowych ele
wiska grillowe.
dekoracyjne. Są zazwyczaj z betonu, a ich
możliwości
przeróżnego
mentów.
Niektórzy producenci oferują możliwość
wnętrze można wypełnić ziemią i obsadzić
Inspiracją ich formy oraz przeznaczenia są
zamówienia indywidualnych form odlew-
roślinami. Nie tylko uatrakcyjniają one oto-
z jednej strony potrzeby użytkowników ogro-
niczych, według projektu opracowanego
czenie, ale mają także liczne zastosowania:
du, z drugiej – ukształtowanie terenu i wa-
wspólnie z inwestorem czy projektantem.
można je też ustawić na balkonach, tarasach
Ciekawym materiałem na meble ogrodowe
czy podjazdach. Warto też wspomnieć tu
Do wzniesienia np. prostych lub łukowa-
jest też bardzo ostatnio modny beton archi-
o szczególnych rodzajach donic – gazonach,
tych murków oddzielających strefy o różnych
tektoniczny, z którego można wykonywać róż-
których dominującą rolą jest funkcjonal-
funkcjach, wszelkich osłon, przepierzeń,
ne ciekawe formy.
ność, chociaż nie umniejszają one walorów
runki panujące na działce.
murków oporowych czy zabezpieczenia skarp można wykorzystać np. splitowane cegły i palisady, a także gazony trapezowe wypełnione kamieniem o właściwej barwie i frakcji lub obsadzone odpowiednią roślinnością. Z kolei stopnie schodowe nie tylko w praktyczny sposób uzupełniają i wykańczają linie tarasów, ale także świetnie spisują się w roli detalu różnicującego poziomy. Warto bowiem wiedzieć, że zwłaszcza na płaskich oraz niedużych działkach – nawet niewielkie różnice wysokości optycznie powiększają przestrzeń i atrakcyjnie odmieniają wygląd całej posesji. W ogrodowych zakątkach lub przy tarasie interesująco prezentują się donice i gazony kwiatowe oraz podwyższone rabaty i klomby zbudowane np. z kamienia ogrodowego wykonanego z betonu. Można go również wykorzystać do dekoracyjnego otoczenia drzew czy oczek wodnych, a nawet studni. To tylko niektóre przykłady, ponieważ wyroby betonowe dają dużą swobodę w tworzeniu niepowtarzalnych elementów aranżacji ogrodów, które rodzą się w wyobraźni ich właścicieli.
A może meble z betonu? Atrakcyjną alternatywą dla popularnych mebli z drewna, metalu czy tworzyw sztucznych są te wykonane z betonowych elementów. Za ich wyborem przemawiają względy estetyczne – oryginalność, łatwość skomponowania z betonowymi nawierzchniami i otoczeniem (pasują do każdego stylu aranżacji). Meble z betonu to także obiekty indywidualne, projektowane i wykonywane na potrzeby konkretnych przestrzeni i inwestorów. Do tworzenia różnorodnych, czasem nawet zaskakujących mebli świetnie nadają się np. płyty tarasowe oraz elementy typu palisady, cegły czy stopnie schodowe. Wśród najczęściej spotykanych w ogrodach można wymienić ławki i jedno-, dwulub wieloosobowe siedziska, oryginalne sofy, stoły i stoliki o różnych kształtach. Z betoEKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Betonowe elementy dają niemal nieograniczone możliwości tworzenia oryginalnych form architektonicznych w ogrodzie, które są nie tylko funkcjonalne, ale i bardzo estetyczne Fot. Jadar
www.ekspertbudowlany.pl
71
OGRODY Murki w ogrodzie
estetycznych otoczenia, a wręcz przeciwnie
ogrodzenia – drewnianymi lub metalowymi.
– obsadzone roślinami stanowią nieodłączny
Produkty te mogą posłużyć jako pojedyncze
Chaotyczna pod względem użytkowym i rzeź-
element małego krajobrazu. Gazony spraw-
donice ogrodowe, a ułożone jedna za drugą
by terenu działka to prawdziwe wyzwanie dla
dzają się jako mur podtrzymujący skarpy
stworzyć dowolny wzór, np. w kształcie fali
architektów zieleni. Na szczęście gotowych
bądź donice łączące się z innymi elementami
lub okręgu. Gazony dobrze prezentują się
rozwiązań aranżacyjnych dostarczają wyso-
z betonową kostką brukową jako palisada
kiej jakości produkty uzupełniające. Murki
łącząca ułożoną nawierzchnię z trawnikiem.
oporowe, obrzeża, ogrodzenia oraz gazo-
Produkty te mogą być również stosowane do
ny z betonu sprawiają, że nawet to, co za-
tworzenia skalniaków, kaskad, niskich ścian
zwyczaj postrzegane jest jako mankament
oporowych i umocnień.
posesji, można zamienić w jej największy
Wykorzystując zaledwie kilka gazonów,
Gazony można zestawiać w różny sposób, tu podkreślają linię schodów Fot. Joniec
atut.
można zbudować konstrukcję pozwalającą
Elementy do budowy murków pozwolą
na uprawę roślin kwitnących na różnych
precyzyjnie oddzielić od siebie poszczególne
poziomach. Poza budowaniem nietypowych
części terenu. Za ich pomocą zabezpieczymy
rabat kwiatowych, gazony to także cieka-
nieduże wzniesienia przed osuwaniem się
wy sposób na okiełznanie zbyt intensywnie
gruntu, tworząc tym samym ciekawy taras
rozrastającej się roślinności. Gazony są ofe-
na kwiaty. Murek ogrodowy estetycznie wy-
rowane w różnych kolorach, które uzupełnią
kończy również krawędzie schodów w ogro-
każdą aranżację ogrodową.
dzie, podnosząc komfort ich użytkowania oraz poziom bezpieczeństwa. Dzięki niemu z powodzeniem stworzymy również podstawę eleganckiego ogrodzenia. Wznoszące się zaledwie na kilka centymetrów ponad poziom gruntu wzniesienia można zbudować z obrzeży, dostępnych w różnych kształtach. Wyraźnie zarysowane fragmenty przestrzeni oraz precyzyjne oddzielenie nawierzchni alejek od terenów zielonych wprowadzi ład nawet w bardzo zróżnicowanym ogrodzie. Obrzeża te mogą posłużyć zarazem jako materiał do wykoń-
Szara palisada świetnie współgra z zielenią roślin Fot. Joniec
Murek oporowy pozwala uporządkować rozrastające się intensywnie rośliny Fot. Polbruk
czenia schodów, tworząc solidne oraz odporne na uszkodzenia podstopnice.
Palisady i murki zabezpieczają skarpy przed osuwaniem się gruntu, tworząc ciekawe rabaty na roślinność i porządkując przestrzeń
Betonowe palisady i inne elementy uzupełniające dzięki różnorodnej kolorystyce i fakturze pozwalają stworzyć praktycznie każdy element ogrodowej architektury
72
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
www.ekspertbudowlany.pl
Fot. Polbruk
Fot. Joniec
www.joniec.pl
WARTO WIEDZIEĆ INDEKS FIRM Alpol
NOWOŚĆ! NIEZBĘDNIK WYKONAWCY A G N I E S Z K A M
A
R
I
U
S
Z
P R O K O P C Z U K P
R
O
K
O
P
C
Z
U
K
49
Athenasoft
5
Archipelag
43
climowool
41
Danfoss
59
Domowy.pl
33
Elektra
58
Fakro Farby Kabe
Zlecenia z polecenia za jedyne
39
zł
DLA CZYTELNIKÓW „EKSPERTA BUDOWLANEGO”
ZAMÓW NA
Zabezpieczenie domu
Drzwi Elewację
wilgocia
Szczelny, bezpieczny i trwały
przed
DACH
Poradnik
Pomysł na
bezpieczne, ciepłe i modne
WYDANIE
Izopanel
41
Jadar
11
Joniec
73 42, 45, 76
Kratki.pl
15
Krispol
25
Leroy Merlin
61
LODE
47
Malfarb
35
Okpol
19
PCC Prodex
51
Promat TOP
16, 17
Robert Bosch/Junkers Rockwool
Fot. Eclisse
drzwi do domu i mieszkania
Fot. Polbruk
Fot. Röben
Jak wybrać
Najpopularniejsze rozwiązania
tynk . farba . drewno . kamień . klinkier...
ISSN 1730-1904 Nakład 15 000 egz.
Numer obejmuje okres wydawniczy maj/czerwiec
WYDAWCA: GRUPA MEDIUM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp.k. ul. Karczewska 18, 04-112 Warszawa tel. 22 512 60 99, fax 22 810 27 42 http://www.ekspertbudowlany.pl e-mail: redakcja@ekspertbudowlany.pl Redaktor naczelny: Joanna Korpysz-Drzazga jkorpysz@ekspertbudowlany.pl
EKSPERT BUDOWLANY
nr 3/2016
Sekretarz redakcji: Monika Mucha, mmucha@medium.media.pl Współpracownicy: Sebastian Czernik, Piotr Idzikowski, Waldemar Joniec, Jerzy Kosieradzki, Karol Kuczyński, Jadwiga Litke, Jacek Sawicki, Krystyna Stankiewicz, Marta Stankiewicz, Janusz Strzyżewski, Elżbieta Wysowska REKLAMA I MARKETING: tel. 22 810 25 90, 810 28 14 Dyrektor ds. reklamy i marketingu: Joanna Grabek, tel. 600 050 380, jgrabek@medium.media.pl KOLPORTAŻ I PRENUMERATA: tel./fax 22 810 21 24 Kierownik działu logistyki: Aneta Cartailler, acartailler@medium.media.pl Specjalista ds. promocji: Marta Lesner-Wirkus, mlesner@medium.media.pl Specjalista ds. dystrybucji: Katarzyna Galemba, kgalemba@medium.media.pl DRUK: Zakłady Graficzne Taurus Stanisław Roszkowski Sp. z o.o. ul. Kazimierów 13, 05-074 Halinów
www.ekspertbudowlany.pl
65 57, 63 42
Röben
2
Uponor
59
Velux
Fot. Wiśniowski
74
53
Robert Bosch/Buderus
Do ściągnięcia również bezpłatne e-booki – nowe wydania! Poradnik
1, 75
Hörmann
Knauf Insulation
RABAT 20%
Poradnik
31
Glen Dimplex
poradnik wykonawcy prac budowlanych i instalacyjnych
WYDANIE
28, 29
Genderka
co zrobić, aby dotychczasowi klienci polecali Cię innym
Poradnik
37
Galeco
czyli
WYDANIE
21, 22
22, 23
Viessmann
67
Wiśniowski
3
Yetico
32
Projekt graficzny: Łukasz Gawroński Wszelkie prawa zastrzeżone © by GRUPA MEDIUM Redakcja zastrzega sobie prawo do adiustacji tekstów. Nie zwraca materiałów niezamówionych. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść reklam, ogłoszeń i artykułów sponsorowanych zamieszczanych na łamach dwumiesięcznika „Ekspert Budowlany” oraz ma prawo odmówić publikacji bez podania przyczyn. Zdjęcie na okładce: Morgan&Möller
GRUPA MEDIUM jest członkiem Izby Wydawców Prasy
Wełna mineralna w ECOSE® Technology
old G s rdza ofin Eur potwie etrza wi go o p t for nętrzne m o k wew
u datk , o d bez ehydu ald m r o krylu f a i i l feno
brązowa, bez sztuc znych barwnikó w
INNOWACYJNA
Dzięki technologii ECOSE® wełna mineralna ma naturalny, brązowy kolor oraz doskonałe właściwości termoizolacyjne. Ocieplenie nią budynku gwarantuje komfort i jakość powietrza wewnętrznego, co potwierdza prestiżowy certyfikat Eurofins Gold.
www.knaufinsulation.pl