M&E 370 by Mercado & Eventos

05 a 20 de julho de 2019 | 2ª quinzena | ano XVI | nº346 Junho 2018 Ano XVII | nº370 - mercadoeeventos.com.br

mercadoeeventos.com.br

ENTREVISTA Dilson Verçosa, diretor da American Airlines, comenta o Acordo de Céus Abertos. Página 3

TURISMO EM DADOS Abear registra novo crescimento da aviação comercial no mês de março. Página 4

AVIAÇÃO Las Vegas celebra início de voo direto do Brasil e espera 10% mais brasileiros. Página 6

SERVIÇOS Movida apresenta novo aplicativo que permite identificação biométrica e pagamento. Página 6

CRUZEIROS FEIRAS E EVENTOS

Aviesp Expo confirma retorno a Águas de Lindóia, no interior paulista, em 2019. Página 7

GUIA Fort Lauderdale: o paraíso dasCOMPLETO DA compras, diversão eTEMPORADA tranquilidade2019/2020

AGÊNCIAS E OPERADORAS

Páginas 10 e 11

Diversa Turismo, nova operadora de Arnaldo Franken, promete um novoPáginas modelo de13negócios. a 27 Página 8

Festival das Cataratas apresenta crescimento de 25% Com inovações, BNT Mercosul recebe mais de 5 mil pessoas 14ª edição do evento recebeu mais de 8 mil participantes e contou com 187 estandes Feira realizada em Itajaí (SC) passou a ter corredores abertos e contou com 350 marcas

8 6

6 9

FEIRAS E EVENTOS AGÊNCIAS E OPERADORAS Realizado na cidade de Anaheim, na Califórnia, IPW

DESTINO AVIAÇÃO Após reconstrução, St Martin se mostra

2019 mostra tendências e novos produtos dos Estados Abav Nacional realiza nova eleição Unidos. Evento recebeu mais de 6 mil profissionais. e elege Geraldo Rocha, do Paraná, como presidente para o biênio 2018/2019

novamente pronta para voo receber visitantes do mundo Latam Airlines anuncia direto para Lisboa todo. Turismo responde por 80% do PIB da ilha. a partir de setembro e intenção de operar frequência para Munique ainda neste ano

Páginas 10 e 11 Páginas 14 e 15

BRASIL HOTELARIA Estado de São Paulo anuncia campanha inédita para promover o destino. Investimentos serão de Promoções, inovações e parcerias com agentes R$ 58 milhões somente em 2019. de viagens fazem BHG comemorar crescimento nas vendas em 2018

Presidente do Beto Carrero World, Rogério Siqueira, fala sobre novas áreas e investimentos no parque. Página 3 Confira a movimentação do mercado e a agenda dos próximos eventos do Turismo. Página 22

12 21

ENTREVISTA

Beto Carrero anuncia nova área e investimento milionário Lisia Minelli Nascido a partir de um sonho do artista circense João Batista Sérgio Murad, o famoso cowboy brasileiro Beto Carrero, foi criado em 1991 o que viria a ser hoje o internacionalmente reconhecido parque temático Beto Carrero World. O empreendimento começou simples, com apenas alguns brinquedos e uma lona de circo, e depois de 28 anos – completados em 2019 – o parque é atualmente o melhor da América Latina e está na lista dos melhores do mundo. Em entrevista ao M&E, o CEO Rogério Siqueira, conta um pouco da evolução e da inovação do Beto Carrero World e o segredo de seu sucesso. O parque, em 2018, recebeu mais de 2,2 milhões de visitantes e entrou para o Hall da Fama do TripAdvisor ao ser avaliado pelos viajantes como o “Melhor Parque Temático da América do Sul” pelo quinto ano consecutivo. MERCADO & EVENTOS – Como você avalia o posicionamento do parque no mercado? Rogério Siqueira – O parque começou pela determinação do Beto Carrero. No início era muito regional e sazonal e quando o Beto morreu precisávamos mostrar ao mercado que não fecharia. Foi assim que seu filho iniciou um projeto de estruturação de processos e parcerias que nos permitiu na época inaugurar a montanha-russa Fire Whip. A partir de 2010, nosso processo de internacionalização teve início com a abertura do parque o ano todo e parcerias com a Mattel, Universal e DreamWorks. Isso nos permitiu termos as atrações Hot Wheels, Velozes e Furioso, Madagascar, Shrek e Kung Fu Panda. Esse foi nosso período de maior investimento e crescimento. Todo este trabalho acabou sendo reconhecido pelos nossos visitantes, que resultou na nossa chegada ao Hall da Fama do TripAdvisor. M&E – O parque foi ainda classificado como um dos maiores atrativos turísticos do mundo. A que isso se deve? Rogério Siqueira – Todo esse reconhecimento veio mesmo com o direcionamento que o Alex Murad, filho do Beto, fez com os acordos internacionais e alianças estratégicas. Temos hoje parcerias muito fortes no Brasil e no mundo, o que nos permite seguir as tendências. Nossa meta é dar continuidade a essas estratégias que são responsáveis pelo sucesso do parque. O ano de 2018 foi maravilhoso e todos os prêmios são mesmo resultado de muito trabalho e amor de nossos profissionais. Agora temos ainda mais responsabilidade de estar sempre oferecendo novidades aos nossos visitantes, e algo diferente do que oferecem os parques do México e Estados Unidos. M&E – O que já se pode adiantar sobre a nova área? Rogério Siqueira – Estamos

em fase de fechamento de contrato. Mas posso adiantar que será uma nova área com novas atrações, e ainda teremos a revitalização de um espaço já existente. Estamos preparando diversas novidades para os 30 anos do Beto Carrero, que será completado em 2021. M&E – Vocês receberam um financiamento de R$ 50 milhões do BNDES. Qual será o destino desse investimento? Rogério Siqueira – Temos na verdade R$ 86 milhões para investir no parque nos próximos anos, sendo R$ 50 milhões do banco e mais R$ 36 milhões próprios. Como eu disse, temos mais responsabilidades em oferecer a melhor opção em parque temático na América do Sul, logo, estamos 190621MS_AVG_MerBra_CMYK[print].pdf

preparando uma grande ampliação e renovação do parque, que serão inauguradas para o aniversário de 30 anos do Beto Carrero World. Este é um momento muito bom para o parque. Temos uma janela de isenção de imposto de importação para equipamentos de parques temáticos, que deve se tornar permanente, e um montante a ser investido. Vamos melhorar a circulação e a acessibilidade, com objetivo de criar uma atmosfera ainda mais receptiva. Temos uma visão para os próximos 10 anos. Seguiremos com a nossa estratégia de alianças multimarcas, tanto nacional quanto internacional, e esperamos em breve termos uma estrutura e faturamento suficientes para abrirmos capital. Acredito que chegamos a uma maturidade que nos

21/06/19

16:27

Rogério Siqueira, presidente do Beto Carrero

permite pensar desse jeito para o futuro e criar novas oportunidades para agregar valor ao nosso produto.

LUXO INCLUÍDO

CMY

EDITORIAIS

TURISMO EM DADOS

Tarifas nas alturas 2 Roy Taylor O iminente desaparecimento da Avianca Brasil está trazendo graves consequências à concorrência no setor aéreo brasileiro. Uma breve pesquisa nos preços mostra o quanto as companhias que seguem atuando estão se aproveitando de uma concorrência menor para ampliar os seus ganhos. Embora dados da Anac dêem conta de que no primeiro trimestre deste ano as tarifas tiveram uma queda de 1,3%, os consumidores não estão sentindo isso. Especialmente nas rotas mais movimentadas, como, por exemplo a ponte aérea Rio-São Paulo. Um levantamento da Abracorp mostra que houve um aumento de 69% nas tarifas desta rota em abril de 2019 em comparação com o mesmo período de 2018. Cabe aqui ressaltar que esta rota é responsável por nada menos do que 17% de todo o movimento de viagens corporativas do Brasil. Trata-se da terceira rota mais movimentada do mundo. Se há tamanha demanda e, agora, oferta de menos, os preços tendem mesmo a subir. É de extrema urgência que o vácuo deixado pela Avianca Brasil seja logo ocupado por outra companhia. O ideal seria termos até mais empresas atuando na ponte aérea. Os preços, por hora abusivos, prejudicam não só executivos e turistas que querem ir e vir. O estrago é muito maior. Perde o País, porque negócios deixam de ser feitos, eventos deixam de ser realizados e viagens de lazer não são realizadas. Perde a economia e o desenvolvimento do País. Pergunto: tais empresas estão pensando no desenvolvimento

do setor e do País a longo prazo, quando dizem ao defender desregulamentações no setor, ou querem apenas ganhos rápidos aproveitando a oportunidade de menor oferta? Para não falarmos apenas da ponte aérea, o mesmo levantamento da Abracorp mostra a variação drástica das tarifas domésticas, na comparação do mês de abril de 2018 e 2019. Em abril do ano passado, a tarifa média geral foi de R$ 630,97. Já em 2019, esse valor saltou para R$ 791,21. Um aumento de nada menos que 25%, em média. Nem o dólar variou tanto e muito menos a inflação. Portanto, não há o que justifique tamanho aumento. Voltando aos dados da Anac referentes ao primeiro trimestre. A queda de 1,3% leva em conta todo o Brasil. Se recortarmos, por exemplo, os voos saindo do Rio de Janeiro, o aumento é de expressivos 17%. Mais uma vez, sem dados que justifiquem este aumento, só podemos chegar a uma conclusão: as companhias querem aproveitar o momento de menor concorrência para aumentar os seus ganhos. Vemos, por outro lado, um movimento bem intencionado do governo. Um esforço conjunto de vários Ministérios para trazer ao País novas companhias após a aprovação da Lei que abre em até 100% o capital das aéreas nacionais. Caso elas venham, esperamos que pensem naquele que deve ser a razão de ser de qualquer empresa: o cliente que, por hora, tem sido o mais prejudicado. . Roy Taylor é fundador e presidente do Mercado & Eventos

E o Turismo rodoviário? Anderson Masetto

O Turismo doméstico no Brasil é a principal aposta para desenvolver o setor. O potencial é inestimável. O próprio Ministério do Turismo prevê 100 milhões de viagens dentro do País até 2022. Atualmente este número é de 60 milhões. Com a aprovação de 100% de capital estrangeiro nas companhias aéreas nacionais, além do iminente desaparecimento da Avianca Brasil, o mercado volta suas atenções ao setor aéreo. No entanto, há um setor que anda meio esquecido e que sofre com regulamentações ultrapassadas: o Turismo Rodoviário. O rodoviário está na essência do Turismo brasileiro. Claro que em um País das dimensões do Brasil, o transporte aéreo é fundamental. Mas dado o tamanho da nossa população e da diversidade de atrativos, as viagens de ônibus podem contribuir e muito para chegarmos em 2022 com 100 milhões de viagens domésticas. Há, no entanto, um caminho longo a ser percorrido para que o turismo rodoviário desempenhe todo o seu potencial. Há público para isso. Basta lembrar que a CVC, hoje a maior operadora

da América Latina, deu início as suas atividades operando viagens de ônibus. Em países vizinhos, como a Argentina, por exemplo, o Turismo Rodoviário se encontra bem mais desenvolvido do que por aqui. Recente levantamento mostra que existem hoje cerca de 8 mil empresas que operam neste setor gerando mais de 200 mil empregos. Carecemos, porém, de uma atualização na atual legislação para que os pacotes e roteiros passem a ser mais atrativos. Um exemplo é um decreto de 1998 que determina algumas restrições ao transporte fretado de passageiros. Entre elas, está o de não fazer paradas para embarque e desembarque antes do destino final. Isso dificulta muito a organização de roteiros. O transporte aéreo é necessário e importante. Mas em detrimento dele, outros setores que podem contribuir para o aumento de viagens, gerar empregos e, sobretudo, fazer girar a roda da economia, não podem ser deixados de lado. Anderson Masetto é jornalista, pós-graduado em Comunicação Jornalística e editor-chefe do Mercado & Eventos

Resorts registram queda na ocupação no 1º trimestre de 2019 Lisia Minelli A Resorts Brasil divulgou o relatório “Resorts em Números”, documento que mostra o desempenho do setor no 1º trimestre deste ano. De acordo com dados da pesquisa, houve queda na taxas de ocupação, mas a previsão é otimista com relação a valorização do dólar. A taxa de ocupação teve queda de 11,5%; a receita média apresentou ligeira alta nominal, mas ainda assim o TRevPAR caiu 5,94% em termos nominais e 12,3% em reais. A empregabilidade também teve queda de 2,94%. Mesmo com o declínio nesses índices, é de se esperar que a alta do dólar mantenha um maior número de turistas de território nacional. A receita média nominal do primeiro trimestre de 2019 apresentou estabilidade comparada ao mesmo trimestre do ano anterior. O valor de

R$ 1.167,82 mostra alta de 6,49% mas, depois de aplicado o Índice Geral de Preços, a queda, em termos reais, foi de 0,69%. Pela primeira vez houve um grande crescimento na ocupação nos resorts de campo. Este incremento é reflexo na diminuição da oferta de assentos aéreos, em especial pela ausência de voos da Avianca, o que abre possibilidades de mais hospedagens em resorts localizados próximos aos grande centros emissores. PREVISÃO PARA 2019 – A isenção dos vistos para visitantes de países que são fortes emissores deve incrementar a demanda de turistas oriundos dos EUA, Canadá, Japão e Austrália, abrindo oportunidades para que os resorts nacionais recuperem a participação de turistas estrangeiros. O setor de viagens e eventos corporativos tende a seguir se recuperando de forma mais lenta que a prevista.

www.turismo.gov.br/festejos Turismo legal é você quem faz. Consulte os prestadores em cadastur.turismo.gov.br

NESTE SÃO JOÃO,

JUNTE FÉRIAS E FESTAS COM MAIS OPORTUNIDADES DE NEGÓCIOS.

SERÃO MAIS CLIENTES DE JUNHO A AGOSTO. PREPARE-SE. Junto com os festejos juninos, vêm aí mais oportunidades para o comércio da sua região e todo o trade turístico do país. Aproveite as grandes atrações para gerar mais negócios que vão além das Festas Juninas.

MINISTÉRIO DO TURISMO Chapada dos Guimarães • MT

DESTINO

Após Irma, Saint Martin se recupera e apresenta atrativos A pequena ilha no Caribe tem se reestruturado após passagem do devastador furacão, que abalou o destino há dois anos

A vista do Hotel Belmond La Samanna, o único cinco estrelas da ilha

Janaina Brito Saint Martin ou St. Maarten é uma ilha localizada no mar do Caribe e é o menor pedaço de terra dividido entre dois países, França e Holanda. Após ser atingida por um dos maiores furacões registrados da história, os dois lados estão trabalhando em conjunto para reestruturar e reposicionar a ilha como um forte destino turístico - principal atividade econômica do local, responsável por 80% do PIB. Em apenas dois anos, a Ilha conseguiu reabrir boa parte dos empreendimentos afetados com o furacão e tem retomado a promoção do turismo, com objetivo de atrair cada vez mais turistas. Apesar de pequena, a ilha possui 37 praias e diversas atrações. Shoppings, fast foods, diversas lojas - inclusive marcas luxuosas como Tiffany's e Michael Kors, 14 casinos, gastronomia mundial e variada e a cultura de dois países em um só são apenas alguns dos atrativos oferecidos no destino. LADO FRANCÊS O lado francês oferece aos turistas inúmeras opções de lazer e diversão. Marigot, a capital, se destaca por sua gastronomia, considerada a melhor de todo o Caribe. É em Marigot que se encontra também o Fort Louis, uma fortaleza de defesa histórica, construída em uma colina no ano de 1789 e que possui vista panorâmica de Marigot, Anguilla, Lowlands, Simpson Bay e Nettle Bay. Para alcançar o topo da colina e observar as ruinas daquilo que um dia foi uma fortaleza, é necessário subir 90 degraus. O lado francês também se destaca pela sua arquitetura clássica e suas hospedagens de alto padrão, possuindo o único hotel cinco estrelas da ilha, o Belmond La Samanna. Com 1,2 mil leitos (excluindo as vilas), as acomodações no lado francês são, em sua maioria, boutiques. Outro ponto turístico imperdível no lado francês é o Loterie Farm, um santuário natural com trilhas, restaurante e piscinas que funciona como um

clube, onde é possível alugar apenas uma cadeira de sol ou até mesmo uma cabana VIP para até dez pessoas, por preços que variam de 20 a 290 euros por dia. O local também encanta pela existência de animais soltos, como macacos, iguanas e pássaros. Ainda no lado francês, os turistas podem levar um souvenir personalizado para casa após uma aula divertida que ensina aos viajantes como fazer seu próprio perfume, na Tijon Parfumerie. Com duração de até três horas, é possível criar e entender como são criadas as fragrâncias da loja. No final, um brinde de champagne é realizado entre os participantes, que levam para casa seu próprio perfume, um certificado e diversos brindes oferecidos pela loja. LADO HOLANDÊS Phillipsburg, a capital do território holandês, é famosa por sua agitada vida noturna, com seus 14 cassinos, resorts, lojas de luxo e bares badalados. É no lado holandês que se encontra a praia de Maho, a mais populosa e famosa do país. Conhecida por ser o local onde os aviões passam exatamente acima da cabeça das pessoas, resultando em fotos incríveis. No Sunset Bar, é possível saber o horário exato de chegadas de todos os voos do dia para se programar. No centro de Philipsburg é possível caminhar entre ruas e ruelas que misturam a cultura e arquitetura européia com a vibe caribenha. A Front Street é a principal rua de comércio da cidade e possui várias lojas, especialmente joalherias e construções históricas, como por exemplo o Courthouse (tribunal). Nessa mesma rua é possível encontrar lojas de marcas mundialmente conhecidas como Milano, Calvin Klein, Tommy Hilfiger porém, também existem opções mais econômicas para os amantes de compras, como a feirinha de rua que fica localizada na rua de trás do Courthouse. O lado holandês possui forte influência americana, com a presença de resorts, casinos e fast foods. Nos dois lados da ilha, aceitam-se Dólares americanos e/ou Euro como forma de pagamento.

Baie de Grand Case

Fort Louis é uma fortaleza de defesa histórica, construída em 1789, localizada no lado francês da ilha, em uma colina com vista para Marigot e Anguilla

Vista panoramica do Fort Louis

O lado holandês também é responsável pelo maior fluxo de recepção de turistas, visto que o Aeroporto Internacional Princesa Juliana e o Porto de St. Maarten são os principais canais de entrada na ilha. SMART 2019 Nos mês de maio, aconteceu a feira anual de turismo da ilha de St. Martin, a SMART 2019. Com objetivo de promover e fomentar o turismo local, o

evento que durou três dias aconteceu no Sonesta Maho Beach Resort Casino & Spa, no lado holandês da Ilha. Durante a feira, autoridades locais e empresários divulgaram dados atualizados sobre a Ilha em diversos setores e segmentos do Turismo e realizaram rodadas de negócios com objetivo de atrair investidores para Saint Martin/ St. Maarten. Além disso, diversas palestras e tours guiados atualizaram os participantes sobre a recuperação da ilha.

IPW

IPW 2019 recebe mais de 6 mil profissionais de 70 países 51ª edição da maior feira de turismo dos EUA aconteceu em Anaheim, na Califórnia. Em 2020, evento será em Las Vegas A cidade de Anaheim, na Califórnia, recebeu o IPW 2019 entre os dias 1° e 5 de junho. A maior feira de turismo dos Estados Unidos desembarcou na Costa Oeste com mais de 6 mil participantes, entre fornecedores e buyers de mais de 70 países. Ao todo, mais de 110 mil appointments foram d ev id a m ent e rea li z ad o s du ra nt e os cinco dias de feira, que contou ainda com grandes festas e passeios. O p onto a lto do ent retenimento, no entanto, foi a festa exclusiva do IPW 2019 no St ar War s: Ga la x y's Edge, a mais nova área temática do Disneyland. O grande destaque fica p or conta da delegação brasileira, que compareceu em peso. Grandes op eradora s na ciona is a mpliara m s eus negócios e net work ing com suppliers norte-americanos no IPW 2019, com o CVC, A z ul Viagen s, Flytour, Agaxtur, Hurb, entre outras, e saem satisfeitas com os resultados. O próximo encontro está marcado para o dia 30 de maio, em Las Vegas, no IPW 2020. NOVIDADES NORTE-AMERICANAS LAS VEGAS - O dest ino s erá a casa do IPW 2020, que acontecerá entre 30 de maio e 3 de junho. Em 2018, a cidade recebeu 42,1 milhões de visitantes, sendo 20% de turistas estrangeiros (cerca de 8,4 milhões). Ao todo, a ocupação média dos hotéis chegou a 88,2%. Com relação ao Turismo Mice, 6,5 milhões de turistas foram para La s Vega s a negócios, número que deve aumentar ainda mais com o IPW 2020. A cidade investiu US$ 6 bil hões em inf ra es t r u t u ra turística nos últimos anos. ORLANDO - A capital mundial da diversão e do entretenimento recebeu o recorde de 75 milhões de visitantes em 2018. O destaque fica por conta do recorde de visitantes internacionais em Orlando, liderado por Canadá, Reino Unido e Brasil. O presidente e CEO do Visit O rla ndo, Ge orge Arguel, celebrou com sur presa um crescimento considerável de turistas

proven ient es da A m érica Lat ina, liderado p elo mercado bra sileiro. "Tivemos um forte crescimento na América Latina em 2018, algo a se comentar, liderado pelo Brasil”, disse Arguel. VISIT FLORIDA - O Visit Florida tem um novo diretor de Marketing (CMO). É o mexicano Gerardo Llanes. Em ent rev ist a ao M&E dura nte o IPW 2019, o executivo abordou os desafios e prioridades de sua gestão, além de apostar em um novo recorde de turistas para o estado, que em 2018 recebeu 126,1 milhões de visitantes. O Brasil é um mercado chave para este sucesso. “Manter o crescimento e m o s t rar tod a a diver sid ad e d o des t ino número 1 dos EUA é um grande desafio. Os brasileiros têm interesses diferentes e a Flórida tem sempre alguma coisa para oferecer. O importante é continuar investimento e revelando tudo que temos”. ST. PETE - St. Pete/Clearwater, que celebra cinco anos consecutivos de crescimento de turistas brasileiros. A gerente de Vendas Visit St. Pete/ Clear water para o Bra sil, A ndrea Ga b el, a f i r m o u qu e u m a fo r t e ca m p a n ha p ara o con su m id or f ina l e para o t rade terá início já em 2020. “Continuamos investindo e a braça ndo o Bra sil. Não temos n en hu ma i nt en ção d e d ei xa r d e investir num mercado chave para nós. Em 2020 faremos uma campanha bem grande no País para mostrar que tem opções muito boas na Flórida além da tradicional rota pela Costa Leste”. CALIFORNIA - “O Tu rism o na Califór nia está ma is forte do que nunca”. Est a s são a s pa lav ra s de Ca r ol i n e B et et a, CEO d o Vi s i t Ca l ifo r n ia, d u ra nt e co n fer ên cia de imprens a nes te últ imo dia de IPW 2019. Ao todo, 18,1 milhões de turistas visitaram o estado norteamericano em 2018, gastando um total de US$ 28 bilhões. O Brasil faz parte deste sucesso. Em 2018, 211 mil turistas brasileiros estiveram na

Cerca de 6 mil profissionais participam do IPW 2019

Califórnia, um gasto total que chegou a US$ 388 m ilhões. At ua lm ent e, o Brasil ocupa a 12ª colocação no ranking de mercados emissores. MIAMI - Miami segue na liderança e p r ep a ra e s t rat ég ia s c a d a vez m a i s s of i s t i c a d a s p a ra r e ceb er brasileiros. Em 2018, por exemplo, Miami registrou 462 mil pernoites de brasileiros, o que manteve o Brasil na liderança dos mercados emissores. Colômbia (422 mil), Argentina (364 mil), Canadá (357 mil) e Reino Unido (353 mil) fecham o Top 5 de pernoites em Miami no ano passado. FORT LAUDERDALE - Grandes novidades aguardam os brasileiros em Fort Lauderdale neste ano de 2019. A principal delas é a expansão do Seminole Hard Rock Hotel & Cassino, que está ga nha ndo uma torre em forma de guitarra. A unidade abre em outubro e eleva para mais de 1,2 mil o número de quartos do hotel. Por outro lado, o Sawgrass Mills continua crescendo e ganhará um hotel para hospedar os brasileiros que estão em busca de compras.

KISSIMMEE - Com mais de 22 mil casas prontas para serem alugadas, Kissimmee cresce cada vez mais no desejo dos brasileiros. Próximo de Orlando e de seus parques de diversão, o destino conta com seu próprio DNA. A ideia é investir cada vez mais no mercado brasileiro para mostrar as vantagens e diferenças de se hospedar numa casa ao invés de um hotel tradicional. É o que diz Juliana Leveroni, diretora de Media Relations do Experience Kissimmee. “Os brasileiros estão percebendo que Kissimmee tem seu próprio DNA e conta com uma localização estratégica, ao lado de Orlando. Se hospedar em casas de verão é fazer algo diferente, que muitos ainda não conhecem.”, revelou Julia. PRÓXIMOS IPWS A maior feira de Turismo dos Estados Unidos já ganhou os destinos para os anos de 2020, 2021, 2022, 2023 e 2024. Além da já confirmadíssima Las Vegas, que recebe a feira de 30 de maio a 3 de junho de 2020, o IPW ainda passará por Chicago, em 2021, Orlando, em 2022, San Antonio, em 2023, e Los Angeles, em 2024.

DISNEY RECEBE IPW 2019 COM FESTA NO STAR WARS

A FESTA DOS BRASILEIROS

Ricardo Bezerra, da Azul Viagens, Barbara Picolo, da Flytour, Luiz Araujo, Gabriela Delai e Cinthia Douglas, da Disney, Paulo Biondo, da Agaxtur, e Fernanda Paranhos, da CVC

Marisol Berrios, de Tampa, Ana Flavia Medina, de Kissimmee, Andrea Gabel, de St. Pete, Leslie Benteniste, de Tampa, Ana Fernandez, de St. Pete, e Meillssa Basilio, de Kissimmee

A fe s t a e s p e cia l qu e co nvo c a todos brasileiros participantes do International Pow Wow chegou a sua nona edição neste IPW 2019. Visit Tampa Bay, St. Pete & Clear water e E x p er i en ce K i s s i m m e e fo ra m

destinos anfitriões da festa este ano que aconteceu no Anaheim Marriott. A 9ª recepção anual dos brasileiros no IPW, portanto, reuniu cerca de 150 p essoa s numa fest a temática dos anos 1970s.

Convidados brincam com o sabre de luz que já é um sucesso de vendas

Mais mágica do que nunca. É assim que pôde ser considerada a festa de inauguração do IPW 2019, na novíssima área temática do Disneyland

Nova área foi inaugurada no último dia 31 de maio

Park, a Star Wars: Galaxy’s Edge. De acordo com o próprio presidente do Disneyland Resort, Josh D’Amaro, as expectativas foram devidamente

IPW

superadas com o novo espaço. A festa foi uma oportunidade única para todos conhecerem a mais nova área do Disneyland Park. A área Star Wars: Galaxy’s Edge conta com mais de 56 mil metros quadrados e já chega fazendo história por ser a maior expansão single-land já realizada p elo Disneyland Resort em toda a sua história. “Este ano o IPW aconteceu durante um dos momentos mais incríveis da história do Disneyland Resort. Estamos prontos para receber o IPW 2019 no lugar mais feliz do planeta, que nos últimos anos ganhou novas atrações, novos espetáculos noturnos e uma gama maior de entretenimento. E estou orgulhoso de dizer que não estamos nem perto de parar por aqui”, disse Josh D’Amaro, presidente do Disneyland Resort. Até aqueles que não são fãs d e St a r Wa r s vão s e apaixonar pela nova área, que vai muito além da única atração “Millennium Falcon: Smugglers Run – Star Wars: Galaxy’s Edge”. São restaura ntes, loja s e bares com cardápios temáticos e com uma decoração caprichada sobre a saga Star Wars. A única atração da área é um simulador que precisa de dois pilotos, dois atiradores e dois engenheiros, e tem duração de um pouco mais de quatro minutos. A ideia é apertar os cintos dentro de uma nave e se preparar para enfrentar as mais diferentes ameaças. VISA WAVER Apesar dos Estados Unidos terem recebido mais de 79 milhões de turistas e s t ra ngei r o s em 2018, a Associação de Viagens dos Estados Unidos (US Travel A s s o ciat io n) r e co n h e ce que o pa ís tem p otencia l para s er o ma is s eguro e o ma is v isit a d o d e to d o o mu n d o. Pa ra i s t o, d e acordo com o presidente do US Travel, Roger Dow, é preciso superar algumas dificuldades e trabalhar de forma árdua. Uma d a s priorid a d es é expandir o Visa Waiver Program para países chave. E o Brasil está incluído nes te gr up o. “Queremos implementar o Visa Waiver Program no Brasil o mais rápido possível porque, além de atrairmos mais turistas, vamos diminuir as filas de imigração. Para se ter uma ideia, quando este programa teve início na Coréia do Sul, o número de turistas cresceu 46%. Implementando o Visa Waiver Program para o mercado brasileiro, passaremos facilmente os 2,2 milhões de brasileiros que visitaram os EUA em 2018”, revelou. O Visa Waiver Program é um programa do gover no norte-americano que p ermite que turistas de países específicos viagem para os Estados Unidos a turismo ou negócios, por até 90 dias, sem a necessidade de obter o visto.

Patrick Harrisson, Beth Connor, Santiago Corrada e Leslie Benteviste, do Visit Tampa Bay Delegação brasileira na festa dos destinos da Flórida no IPW 2019

Chris Thompson, presidente do Brand USA, e Roger Dow, presidente do US Travel Association

Rafaela Brown, do Visit Florida, com Ronnie Correa e Liliane Jacob, da Abreutur

Sylvio Ferraz, da CVC, foi o piloto da Millennium Falcon

FESTIVAL DAS CATARATAS

Festival das Cataratas recebeu 8,7 mil participantes em 2019 Festival ainda contou com a presença do Ministro do Turismo, que fez o lançamento do Investe Turismo Paraná rista com deficiência”, de autoria de Marklea da Cunha Ferst, Júlia Ismar Silva de Souza e Helen Rita Menezes Coutinho, da Universidade Estadual do Amazonas (UEA).

Tradicional corte da fita na abertura do evento

Lisia Minelli O Festival das Cataratas recebeu em sua 14ª edição 8.785 participantes, entre agentes de viagem, operadores de turismo, profissionais da hotelaria, pesquisadores, estudantes, e outros; 187 estandes expuseram mais de mil marcas, totalizando um crescimento de 25% em relação a edição anterior. Segundo Paulo Angeli, o idealizador e diretor do Festival, o trabalho realizado a cada ano é para fazer sempre um evento maior e melhor, que supere a expectativa dos participantes. O evento deste ano contou com um sistema de mapeamento dos visitantes, que permitiu levantar informações como a concentração em determinados espaços da feira e o tempo de permanência nos estandes. A ideia é que essas informações possam ser

compiladas, dando subsídios para melhorias na edição de 2020. A programação contou ainda com diversos eventos paralelos, como a Rodada de Negócios, Salão de Turismo Cultural e Espiritualidade, Salão Mice Cataratas, Hackatour Cataratas, Salão do Vinho Argentino, Arena Gastronômica, além de capacitações, visitas técnicas e eventos sociais. O Fórum Internacional de Turismo do Iguassu confirmou seu status de maior fórum científico do turismo nacional, com a presença de 1.780 inscritos, entre professores e estudantes, representando 41 instituições de ensino de 18 estados brasileiros. Nesta edição, foram submetidos 285 trabalhos e o melhor artigo científico foi “Turismo Acessível e Meios de Hospedagem: o uso de processos inovadores no atendimento das necessidades do tu-

TURISMO NO PARANÁ Para o governador do estado, Ratinho Junior, o Paraná passa por um excelente momento de investimento e organização do turismo. “Nosso objetivo é ver o turismo como forma de alavancar a economia do estado, organizando infraestrutura e criando projetos para desenvolvimento do setor”, comentou. Segundo o governador, dois projetos estão em andamento no estado. Um deles é o Destino Paraná, que foca na visitação de turistas das regiões próximas; e o Viaja Paraná, que visa estimular os paranaenses a conhecerem as belezas de seu estado. Outro é a TV Paraná, que tem 24 horas de programação com turismo do estado. Segundo Ratinho Junior, é a primeira e única TV brasileira a ter uma programação totalmente dedicada ao turismo. “Temos um potencial maravilhoso que precisa ser aproveitado. O governo tem ainda ações de concessão de aeroportos, estamos construindo uma nova ‘ponte da amizade’ com o Paraguai e duplicaremos a rodovia BR469 até as Cataratas para facilitar o acesso. Estamos fazendo

de tudo para atingirmos nossa meta de sermos o melhor destino turístico do País, na frente até do Rio de Janeiro em recebimento de turistas”, antecipou. INVESTE TURISMO O Ministério do Turismo, em parceria com o Sebrae e a Paraná Turismo, realizou o 4º Seminário Itinerante do Programa Investe Turismo. O evento contou com a participação do Ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio, além de atores públicos e privados do Paraná envolvidos com a gestão da Rota Corredor do Iguaçu. A rota foi uma das escolhidas entre as 30 que participam do programa nesta primeira fase. Ela contempla Foz do Iguaçu, Curitiba, Morretes e Paranaguá – cidades que fazem parte das três principais regiões de turismo no estado e que juntas representam quase 50% do PIB do turismo do Paraná e recebem mais de 17 milhões de turistas por ano. Para Álvaro Antônio, o Governo Federal entendeu a importância do turismo e o colocou na agenda política. “Estamos caminhando a passos largos e o mercado internacional está vendo com bons olhos novos investimentos no País. Um exemplo é a chegada da Globalia com uma companhia aérea para voar no Brasil. O Ambiente de negócios está melhorando e estamos apostando nisso”, comemorou.

FORMAÇÃO DE AGENTES DE VIAGEM E PROGRAMA DE RECOMPENSAS

É sempre hora para uma aventura com Famous Agents Vá por terra, céu ou mar ainda mais rápido com o dobro dos pontos O que a aventura significa para você: flutuar com snorkel nos recifes de corais ou explorar a madrugada em Chicago? A escolha é sua com os pontos de prêmios do Famous Agents, que você pode utilizar para trocar por estadias nas propriedades Accor ao redor do mundo, tais como Raffles Maldives Meradhoo ou Swissôtel Chicago.

Para obter mais informações, visite frhi.com/promo/adventureawaits Os Famous Agents também podem ganhar pontos por reservas feitas através de parceiros representantes. Quando fizer a reserva, use o código de cadeia do GDS YR para Raffles, FA para Fairmont, SL para Swissôtel, SB para Sofitel e PU para Pullman. Para reservas nas propriedades onefinestay, visite onefinestay.com

Seja qual for a sua próxima aventura, ela pode estar mais perto do que você imagina: de 1º de julho a 30 de setembro, obtenha o dobro de pontos em todos as diárias qualificadas que você reservar nas unidades participantes do Raffles, Fairmont, Swissôtel, onefinestay, Sofitel e Pullman. Com o Famous Agents, a aventura sempre está entre as ofertas!

Você não é membro do Famous Agents? Cadastre-se agora mesmo no site famousagents.frhi.com

14187_Accor-FA-Q3-ME=062019-PT_FA2.indd 1

2019-06-18 12:51 PM

FESTIVAL DAS CATARATAS

Benedito Braga, da Setur Bahia, com Rosa Masgrau e Roy Taylor, do M&E

Marcio Nunes, secretário de Desenvolvimento Sustentável e Turismo do Estado do Paraná

Solange Abai e Assis Leite, da Avirrp

Paulo Angeli, idealizador do Festival das Cataratas

Claiton Armelin, da CVC, e Luis Calle, do Grupo Camar

Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo, Paulo Angeli, do Festival das Cataratas, e Darci Piana, vice-governador do Paraná

Rodrigo Napoli, da GJP, com Roy Taylor, do M&E

Thiago Gomes, do Itapema Beach, Andreia Golfe, do Wyndham Foz, Jefferson Luz, do Rayon, Ricardo Rufino, da Nobile, e Jorge Bartz, do Wyndham Foz

Tatiana Turra, do Curitiba Turismo

Guilherme Paulus, da GJP, com Roy Taylor, do M&E

Alexandre Sampaio, da CNC, com Marcelo Álvaro Antônio, Ministro do Turismo

Solenidade de lançamento do Investe Turismo

Gilmar Piolla, secretário de Turismo de Foz do Iguaçu, com o ministro do Turismo Marcelo Alvaro Antonio

Solange Portela, do Rio Grande do Norte

Thiago Gonçalves, gerente de Vendas do Rafain Palace

Marcelo Alvaro Antonio, ministro do Turismo, Ratinho Jr., governador do Paraná, e Chico Brasileiro, prefeito de Foz do Iguaçu

Mari Masgrau, do M&E, com Marcelo Álvaro Antônio, ministro do Turismo

Benedito Braga, da Setur Bahia, Valdir Walendowsky, de Balneário Camboriú, Rosa Masgrau e Mari Masgrau, do M&E

Wellington Estruquel e Eduy Azevedo, do Mabu, com Gilmar Piolla, secretário de Foz do Iguaçu

BRASIL

SP investirá R$ 58 milhões em campanha de promoção Estado lançou oficialmente a campanha “São Paulo Para Todos”, que tem investimento conjunto das companhias aéreas Igor Regis

Governador João Doria Junior e secretário Vinicius Lummertz mostram a nova marca de turismo do estado

O governador de São Paulo apresentou a campanha São Paulo Para Todos, que terá já este ano um investimento de R$ 58 milhões em ações de marketing e promoção. O vídeo oficial da campanha já foi lançado em todas as mídias e também está presente em voos de companhias aéreas nacionais e internacionais. Do total investido, R$ 18 milhões serão de responsabilidade do Governo do Estado de São Paulo e os outros R$ 40 milhões pelas companhias aéreas, em ações de promoção. Para o ano que vem, está previsto o investimento de mais R$ 44 milhões por

parte das aéreas. A expectativa é de que outras empresas de outros setores também participem da ação, entre elas administradoras de cartões de crédito, como já revelado pelo governador. O investimento das aéreas é parte do acordo que garantiu a redução do ICMS sobre o querosene de aviação (QAV). “Quando fizemos o entendimento com as companhias aéreas, foi determinando o investimento por parte delas no valor de R$ 40 milhões de São Paulo como destino. Naquele momento ainda não tínhamos a campanha materializada, coisa que agora temos. Temos mais R$ 44 milhões para o ano que vem, como compromisso das aéreas. Poderá aumentar com a participação de empresas de cartão de crédito e outras instituições. Este é o nosso objetivo”, afirmou João Doria. Além do vídeo, que será exibido em todos os canais de TV aberta, a campanha São Paulo Para Todos também estabeleceu a criação de uma marca turística para o estado. “São Paulo tem uma situação única. Tem produto, por isto estamos lançando a marca, para fortalecer este produto, e tem o polo emissor, com quase 45 milhões de viajantes dentro do estado de São Paulo, número que pode dobrar”, explica Vinicius Lummertz. De acordo com o secretário, a campanha, em um primeiro momento, tem o objetivo de fazer os paulistas viajarem pelo estado, fortalecendo os destinos internos. A segunda etapa é garantir a chegada de mais turistas do Brasil e por fim a captação de turistas internacionais, com o programa de stopover, que será lançado no segundo semestre. Lummertz destacou que a expectativa é de que ao fim de 18 meses as ações, incluindo promoção, stopover e o aumento de voos decorrente da redução do ICMS, sejam responsáveis por cobrir o valor da redução do tributo e ainda garantir mais R$ 47 milhões de retorno econômico, direto e indireto, ao estado. STOPOVER Parte desta estratégia passa pelo programa de stopover, que será implementado pelo governo já no segundo semestre. Lummertz afirmou ele será iniciado com voos de Gol, Delta, Air France e KLM já no mês de agosto. Depois disso, segundo ele, começam as demais companhias, citando Alitalia e American Airlines como exemplos. “São Paulo é o principal receptor de turistas internacionais, com cerca de 2,3 milhões. Precisamos quadruplicar este número. Mas para isso precisamos ser um estado mais conhecido, mais barato de chegar, com mais companhias aéreas e com todo este esforço de comunicação e marketing para se posicionar. O turismo em São Paulo até hoje veio muito naturalmente, isso agora mudou e temos estratégia e investimento”, finalizou.

ESPECIAL CRUZEIROS

Clia aposta no crescimento do setor no Brasil No mundo, o número de cruzeiristas avança em média 6% ao ano. Se achamos que no Brasil a coisa não vai tão bem, os números comprovam o contrário. Nas duas últimas temporadas, o incremento de hóspedes nos navios que atracam na costa brasileira foi de 10%. Para 2019-2020 a oferta prevista é 6% maior. A curva é ascendente e, ano a ano, o número de embarcações aumenta. Este crescimento, no entanto, se deve a muito trabalho das armadoras e da Clia Brasil para melhorar o ambiente de negócios e a infraestrutura, tornando o País mais atraente para os cruzeiros marítimos. “Teremo s a t erceira t emp orad a s eg u id a d e cr e s ci m ent o. É u m a t endência. Es t a mo s conseguindo resolver os gargalos aos poucos. A meta é atrair mais navios e também de outras companhias. Já t ivemo s b o a s conver s a s, e s p e cia l m ent e d a qu el e s navios que apenas passam por aqui”, afirmou Marcos Ferraz, presidente da Clia Bra sil. “Teremos 120 novos nav ios no mundo até 2027 e, p or isso, a busca por novos destinos é muito grande. O Brasil está estrategicamente mais perto do que destinos como a Ásia. Então, m igrar para cá faz ma is s ent ido. Esp era mos estar atraindo 50% mais navios do que hoje até 2027”, complementou. NOVOS DESTINOS Uma das principais frentes t rabalhada s p ela Clia é o au m ent o n o núm er o de destinos no Brasil. Nas duas últimas temporadas, a nov id ad e d e Ba lneário Camboriú agradou tanto as armadoras como passageiros. Para a atual temporada, revelou o executivo, já há parada s conf ir mada s em It aja í, t a mbém em Sa nt a Catarina. “Depois das reformas, o porto permite agora a entrada de navios maiores. Este porto terá embarques e desembarques e as vendas estão tendo muito sucesso. É muito importante ter novos destinos”, contou. Ferraz citou ainda outros portos que poderão receber navios em temporadas futuras. Arraial do Cabo, no R io de Janeiro, é um dos destinos que poderão pintar como novidade na temporada 2020-2021. “Quando os nav ios era m menores, havia operação lá. Estamos b em avançados, dep ende de uma escala teste. É um destino fantástico, que tem golf inhos, obs ervação de baleias, praias com areias brancas e muitas possibilidades de passeios náuticos”, disse. Outra cidade que já tem conversas avançadas é Pen ha, em Sa nt a Cat ari na. A lém d e s er a cid ad e do Beto Carrero World, está

próx ima de Blumenau e Itajaí. No mesmo estado, São Francisco do Sul, também trabalha para receber navios, mas segundo Ferraz, deve demorar um pouco mais. “No Sul temos também a Ilha do Mel, no Paraná, que é um parque natural incrível. Já temos o p onto de f undeio deter m inado. Estamos aguardando a reforma e a homologação do píer. Depois disso vem a escala teste”, revelou. Há ainda conversas com destinos como Paraty, no Rio de Janeiro; Vitória, no Espírito Santo; Itaparica, Bahia; e Aracajú, em Sergipe. “Isso tudo é muito burocrático, mas muita gente tem nos ajudado. Antes este process o p odia demorar ma is de

cinco anos, mas a Antaq está sensível às nossas demandas”, ressaltou. NAVIO O ANO TODO Outra meta da Clia é que o Brasil tenha navios operando o ano todo por aqui. Para Ferraz há potencial, especialmente na região Nordeste. Ele acredita que a região, que conta com bom clima nos 12 meses do ano e, com a lib eração de v istos para a lg un s m ercad o s, es t a d ema nd a certamente já existe. “Temos conversas frequentes com as companhias e com os secretários do Nordeste. Tudo que existe no Caribe nós temos aqui”, garantiu.

Marco Ferraz, presidente da Clia Brasil

ESPECIAL CRUZEIROS

COSTA FASCINOSA

COSTA PACÍFICA

Cabine do Costa Fascinosa

Navio Costa Pacifica em alto-mar

Vista aérea do Costa Fascinosa

Piscina do Costa Fascinosa

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 2012 CAPACIDADE: 3.800 TRIPULANTES: 1.100 CABINES: 1.508

Destaque para o tobogã do navio

RESUMO DA TEMPORADA

DURAÇÃO DOS ROTEIROS: Três, Quatro, Seis, Sete e Oito noites PORTOS DE EMBARQUE: Santos PORTOS VISITADOS: Recife, Maceió, Salvador, Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Montevidéu e Buenos Aires

SOBRE O NAVIO

O navio conta com 1.508 cabines, sendo 594 com varanda; 5 piscinas (2 com tetos retrátil), 7 jacuzzis, 5 restaurantes (Restaurant Club e Restaurante Samsara), 13 bares (entre eles o Cognac & Cigar Bar e o Coffee & Chocolate Bar), quadra poliesportiva, circuito de jogging ao ar livre, teatro com três andares, cassino, discoteca, simulador de golfe, telão gigante ao ar livre com cobertura retrátil, toboágua, shopping

ROTEIROS

3 NOITES - EMBARQUE: 07/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Santos, Balneário Camboriú, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 10/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Santos, Balneário Camboriú, Ubatuba e Santos - EMBARQUE: 13/12/2019 - Santos Cidades visitadas: Santos, Porto Belo e Balneário Camboriú - EMBARQUE: 02/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Balneário Camboriú, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 14/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Balneário Camboriú, Ilhabela e Santos 4 NOITES EMBARQUE: 16/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Santos, Balneário Camboriú, Ilha Grande e Santos 6 NOITES EMBARQUE: 20/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Santos, Rio de Janeiro, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 05/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 19/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 02/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 16/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 08/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 17/03/2020 – Santos

center, espaço virtual e o Squok Club, espaço dedicado às crianças. Tem ainda seis mil metros quadrados de Samsara Spa (com academia, termas, piscinas e talassoterapia, salas de tratamento, sauna, banho turco, solarium de raios UVA, cabines e suítes) e Cinema 4D. A temática do Costa Fascinosa é baseada nos filmes clássicos e seus protagonistas. Tem inspiração em “E o Vento Levou” e até “Quem Quer Ser um Milionário”. Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 31/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhabela e Santos 7 NOITES -EMBARQUE: 26/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Santos, Rio de Janeiro, Salvador, Praia de Copacabana, Ilhabela e Santos - EMBARQUE: 22/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Búzios, Salvador, Ilhéus, Ilhabela e Santos 8 NOITES - EMBARQUE: 11/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Buenos Aires (com pernoite), Montevidéu e Santos -EMBARQUE: 25/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Buenos Aires (com pernoite), Montevidéu e Santos -EMBARQUE: 08/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Buenos Aires (com pernoite), Montevidéu e Santos -EMBARQUE: 29/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Montevidéu, Buenos Aires (com pernoite) e Santos -EMBARQUE: 23/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Buenos Aires (com pernoite), Montevidéu e Santos -EMBARQUE: 06/04/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Buenos Aires (com pernoite), Montevidéu e Santos TRAVESSIA EMBARQUE: 14/04/2020 – Santos e Rio de Janeiro Cidades visitadas: Santos, Rio de Janeiro, Ilhéus, Salvador, Maceió, Recife, St. Cruz de Tenerife, Tânger, Cádis, Málaga, Barcelona e Gênova

Restaurante Samsara a bordo do navio

Suíte com varanda

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 2009 CAPACIDADE: 3.780 TRIPULANTES: 1.504 CABINES: 1.504

RESUMO DA TEMPORADA

DURAÇÃO DOS ROTEIROS: Sete e Oito noites PORTOS DE EMBARQUE: Rio de Janeiro PORTOS VISITADOS: Recife, Maceió, Salvador, Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Ilha Grande, Montevidéu e Buenos Aires

SOBRE O NAVIO

O Costa Pacifica proporciona aos hóspedes uma experiência musical única. Cada área, batizada com um nome melódico, conta com trilha sonora exclusiva criada pelo maestro italiano Mauro Pagani. São 29 peças musicais feitas especialmente para o navio, com 22 clássicos e oito músicas inéditas. O navio presta homenagem a artistas consagrados como Mozart, Beethoven, Beatles, Frank Sinatra, Vinicius de Moraes e Tom Jobim.

O navio possui o Samsara Spa com solário UVA com vista para o mar, academia, cinco piscinas, sete jacuzzis, área de realidade virtual, espaço para crianças com piscina, 13 bares, cinco restaurantes, teatro, cassino, discoteca, internet point, biblioteca e área de compras. São 1.504 cabines, sendo 594 com varanda. No quesito entretenimento, as festas temáticas e o show de talentos The Voice of The Sea são os destaques.

ROTEIROS 7 NOITES - EMBARQUE: 31/12/2019 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro (com parada na praia de Copacabana), Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro 8 NOITES - EMBARQUE: 07/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Ilha Grande, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro - EMBARQUE: 15/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro - EMBARQUE: 23/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro

- EMBARQUE: 31/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro -EMBARQUE: 08/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Búzios, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro -EMBARQUE: 16/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Ilha Grande, Ilhabela, Montevidéu, Buenos Aires e Rio de Janeiro TRAVESSIA - EMBARQUE: 06/03/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Salvador, Maceió, St. Cruz de Tenerife, Arrecife, Málaga, Barcelona, Marselha e Gênova

POLÍTICA

Barco Hotel KAYAMÃ Ano: 2017 Passageiros: 50 Tripulação: 35 Cabines: 25

EMBARQUE NESSA AVENTURA COM A JOICETUR! Venha ver de perto a imensidão da fauna e flora que o Mundo inteiro respeita e aprecia: o Pantanal, navegando nas águas do Rio Paraguai, partindo da cidade de Corumbá (MS). Conheça nossos produtos de pesca e cruzeiros no pantanal através do site:

www.joicetur.com.br CENTRAL DE RESERVAS Consulte-nos e reserve sua cabine ou faça um fretamento para o seu grupo nesta incrível navegação

+55 (67) 3232-4048 +55 (67) 99912-0265 E-mail: turismo@joicetur.com.br contato@joicetur.com.br

Já conhece nosso atendimento? Faça uma avaliação! TripAdvisor: @joicetur Siga-nos em nossas redes sociais

@joicetur

ESPECIAL CRUZEIROS

MSC FANTASIA

MSC SINFONIA

Top Sail Lounge

MSC Sinfonia

Área externa do Fantasia

MSC Fantasia

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 2008 CAPACIDADE: 4,3 mil Hóspedes TRIPULANTES: 1.370 CABINES: 1.637

Pasha Club Disco

RESUMO DA TEMPORADA

DURAÇÃO DOS ROTEIROS: 3, 4, 5, 6, 7 e 8 Noites PORTOS DE EMBARQUE: Rio de Janeiro e Santos PORTOS VISITADOS: Porto Belo, Balneário Camboriú, Santos, Ilhéus, Salvador, Ilha Grande, Ilhabela, Ubatuba, Búzios, Rio de Janeiro, Punta del Este (Uruguai) e Buenos Aires (Argentina)

SOBRE O NAVIO

Capri Bar

POR DENTRO DO NAVIO

ANO: 2005 – Programa Renaissance em 2015 CAPACIDADE: 2,6 mil Hóspedes TRIPULANTES: 721 CABINES: 980

RESUMO DA TEMPORADA

DURAÇÃO DOS ROTEIROS: Sete noites PORTOS DE EMBARQUE: Santos e Itajaí PORTOS VISITADOS: Montevidéu (Uruguai), Buenos Aires

SOBRE O NAVIO O sofisticado transatlântico de oferece luxuosas cabines e o melhor da culinária mediterrânea. O navio possui 11 bares e lounges, quatro restaurantes e diversas lojas. Há também minigolfe, quadra de basquete, vôlei e futebol. O MSC Sinfonia dispõe de hidromassagens, aquapark, um teatro e discoteca. As crianças têm seu espaço dedicado no Baby Club, Mini Club e o Juniors Club. Os adolescentes têm o Young Club e o

Teen’s Club. Para uma experiência completa de relaxamento e bem-estar, os hóspedes encontram o fascinante MSC Aurea SPA, um autêntico spa balinês, com diversos tipos de massagens, tratamentos corporais e faciais e uma área termal. Além disso, o local ainda possui um salão de beleza da rede de cabeleireiros de renome internacional Jean Louis David e uma academia equipada com aparelhos da Technogym.

ROTEIROS 7 NOITES - E M B A R Q U E: 13, 20 e 27/12/2019, 3, 10, 17, 24 e 31/12/2020, 7, 14, 21 e 28/02/2020 e 06/03/2020 – Santos e Itajaí Cidades Visitadas: Itajaí, Santos, Montevidéu (Uruguai) e Buenos Aires (Argentina) - EMBARQUE: 07/03/2020 – Itajaí, Santos, Rio de Janeiro e Salvador

Cidades Visitadas: Itajaí (Brasil), Montevidéu (Uruguai), Buenos Aires (Argentina), Santos, Rio de Janeiro e Salvador (Brasil), Santa Cruz de Tenerife (Espanha) Funchal (Portugal), Málaga e Barcelona (Espanha), Ajaccio (França), Civitavecchia e Messina (Itália), Corfu (Grécia), Dubrovnik (Croácia) e Veneza (Itália).

O transatlântico tem 27 mil m² de áreas comuns, com cinco piscinas, sendo uma com teto retrátil, 12 hidromassagens, tobogã, teatro, 21 bares e lounges, discoteca, cinema 4D, simulador de Fórmula 1, variadas opções gastronômicas, espaços dedicados às crianças e aos adolescentes. O navio ainda oferece quadra poliesportiva, quadra de squash, academia equipada com aparelhos da Technogym e o MSC Aurea SPA com amplas opções de

ROTEIROS

3 NOITES - EMBARQUE: 20 e 26/11/2019 – Santos Cidades visitadas: Porto Belo, Balneário Camboriú e Santos - E M B A R Q U E : 19/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilha Grande, Ilhabela e Rio de Janeiro - E M B A R Q U E : 06/03/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ubatuba, Ilhabela e Rio de Janeiro 4 NOITES - E M B A R Q U E: 15/03/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilhabela, Ilha Grande e Rio de Janeiro - EMBARQUE: 02/12/2019 – Santos e Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilha Grande, Rio de Janeiro e Santos 5 NOITES - E M B A R Q U E: 13/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Salvador, Ilhéus e Rio de Janeiro 6 NOITES - EMBARQUE: 14/12/2019, 26/01/2020 e 09/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Búzios, Salvador, Ilhéus e Rio de Janeiro - E M B A R Q U E : 29/02/2020 – Rio de

tratamentos e massagens relaxantes, área termal e o salão de beleza da rede internacional Jean Louis David. Para aqueles que buscam uma experiência de viagem ainda mais luxuosa, privativa e exclusiva, esse navio possui o produto premium da companhia, o MSC Yacht Club, que traz o conceito de “um iate dentro do navio” e tem como objetivo principal oferecer aos hóspedes uma experiência de viagem inigualável. Janeiro Cidades visitadas: Ilhéus, Salvador, Búzios e Rio de Janeiro 7 NOITES - E M B A R Q U E : 22/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilhéus, Salvador, Búzios e Rio de Janeiro 8 NOITES - E M B A R Q U E : 28/12/2019 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilhabela, Ubatuba, Ilha Grande, Salvador e Rio de Janeiro - EMBARQUE: 06/12/2019 e 05/01/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Ilhabela, Punta del Este (Uruguai), Buenos Aires (Argentina) e Rio de Janeiro - EMBARQUE: 20/12/2019, 18/01/2020 e 01/02/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Buenos Aires (Argentina), Punta del Este (Uruguai), Ilhabela e Rio de Janeiro TRAVESSIA - E M B A R Q U E : 09/03/2020 – Rio de Janeiro Cidades visitadas: Rio de Janeiro, Santos, Búzios e Salvador (Brasil), Santa Cruz de Tenerife, Cádiz e Barcelona (Espanha), Funchal e Lisboa (Portugal), Marselha (França) e Gênova (Itália)

ESPECIAL CRUZEIROS

MSC SEAVIEW

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 2018 CAPACIDADE: 5,3 mil Hóspedes TRIPULANTES: 1.413 CABINES: 2.066

RESUMO DA TEMPORADA

Duração dos roteiros: 3, 4, 6, 7 e 8 Noites PORTOS DE EMBARQUE: Santos Portos Visitados: Búzios, Balneário Camboriú, Porto Belo, Salvador, Ilha Grande, Ilhéus, Ilhabela, Rio de Janeiro e Santos

Área da piscina

SOBRE O NAVIO O meganavio foi inspirado nos condomínios de praia de Miami e permite aos hóspedes uma experiência única e inesquecível mais próxima ao mar. Com 323 metros de comprimento, 72 metros de altura, o MSC Seaview conta com uma promenade de 360°, na altura do deck 8, que atua como uma animada área de lazer, com bares, restaurantes, lojas, passarelas com piso de vidro e muito mais. O navio tem 11 restaurantes, rica variedade de opções de entretenimento para todas as idades, tirolesas, 5 piscinas, 13 hidromassagens, toboáguas e aquapark, teatro, e área para crianças e

ROTEIROS

3 NOITES - EMBARQUE: 06/12/2019 e 15/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos e Búzios - EMBARQUE: 08/02/2020 e 6 e 16/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos e Balneário Camboriú

4 NOITES - EMBARQUE: 09/12/2019, 11 e 18/02/2020 e 09/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Balneário Camboriú, Porto Belo e Santos 6 NOITES - EMBARQUE: 13/12/2019 e 29/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Búzios, Salvador, Ilha Grande e Santos 7 NOITES - EMBARQUE: 26/12/2019 – Santos Cidades visitadas: Salvador, Rio de Janeiro, Búzios, Ilha Grande e Santos - EMBARQUE: 19/12/2019, 11, 18 e 25/01/2020 e 01/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Búzios, Salvador, Ilhéus, Ilha Grande e Santos - EMBARQUE: 22/02/2020 – Santos Cidades visitadas: Salvador, Ilhéus, Ilha Grande e Santos 8 NOITES - EMBARQUE: 03/01/2020 – Santos Cidades visitadas: Búzios, Salvador, Ilhéus, Ilha Grande, Ilhabela e Santos TRAVESSIA - EMBARQUE: 19/03/2020 – Santos Cidades visitadas: Santos, Rio de Janeiro, Búzios e Salvador (Brasil), Santa Cruz de Tenerife, Cádiz, Málaga e Barcelona (Espanha)

adolescentes. O navio ainda conta com uma academia, MSC Aurea SPA, pistas de boliche, cinema XD, simulador de Fórmula 1, barbearia, salão de beleza e quadra poliesportiva, diversos bares e lounges e discoteca. A histórica chocolateria italiana Venchi e até uma fábrica própria de chocolate. Além do espaço exclusivo MSC Yacht Club.

MSC Seaview

Restaurante Ocean Cay by Ramón Freixa

ESPECIAL CRUZEIROS

SOBERANO

RESUMO DA TEMPORADA

DURAÇÃO DOS ROTEIROS: 4,5,6,7,11 ou 12 Noites PORTOS DE EMBARQUE: Santos, Salvador, Recife e Rio de Janeiro PORTOS VISITADOS: Rio de Janeiro, Búzios e Balneário Camboriú

SOBRE O NAVIO

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 1987 CAPACIDADE: 2.733 TRIPULANTES: 820 CABINES: 1.162

O Soberano retorna em 2019/2020 fretado pela CVC para sua 11º temporada consecutiva no Brasil. É a única embarcação all-inclusive da temporada brasileira. O navio da Pullmantur realizará mini-cruzeiros de quatro noites, além de cruzeiros tradicionais de cinco, seis ou sete noites com partidas de Santos, Recife e Salvador. O navio que “fala” 3 idiomas: espanhol, inglês e português volta ao Brasil após retrofitting realizado em 2018, com investimento na ordem de € 20 milhões. A Pullmantur direcionou os investimentos na renovação de espaços públicos, cabines, bares e restaurantes. Como destaque

na infraestrutura, o Soberano agora passa a contar com a área The Waves, um espaço exclusivo para hóspedes das cabines na categoria “Suítes”. Um dos pontos alto é o entretenimento de bordo, que há mais de 10 anos oferece shows alinhados com as preferências dos passageiros brasileiros. Shows de humor e espetáculos musicais integram o novo cardápio de entretenimento de bordo, com estreia ao público a partir desta temporada.

ROTEIROS 4 NOITES CRUZEIRO CAMBORIÚ Datas de saída: 13 de dezembro; 8, 16 e 24 de janeiro de 2020; 1° e 13 de fevereiro Embarque em Santos e Rio de Janeiro Portos Visitados: Balneário Camboriú CRUZEIRO BÚZIOS Datas de saída: 9 e 17 de dezembro de 2019; 4, 12, 20 e 28 de janeiro; e 5, 9 e 17 de fevereiro de 2020 EMBARQUE: Santos e Rio de Janeiro Portos visitados: Búzios NORDESTE I Data de saída: 30 de novembro PORTO DE EMBARQUE: Recife Portos Visitados: Salvador NORDESTE II Data de saída: 2 de dezembro PORTO DE EMBARQUE: Salvador Portos visitados: Recife 5 NOITES LITORAL DO NORDESTE Data de saída: 4 de dezembro PORTO DE EMBARQUE: Recife Portos visitados: Salvador e Santos (desembarque) 6 NOITES CARNAVAL Data de saída: 21 de fevereiro de 2020 Porto de embarque: Santos Portos visitados: Rio de Janeiro, Búzios e Balneário Camboriú RUMO AO NORDESTE Data de saída: 27 de fevereiro de 2020 PORTO DE EMBARQUE: Santos Portos visitados: Rio de Janeiro, Salvador e Recife (desembarque) 7 NOITES NATAL Data de saída: 21 de dezembro de 2019 PORTO DE EMBARQUE: Santos e Rio de Janeiro Portos visitados: Búzios e Balneário Camboriú RÉVEILLON EM COPACABANA Data de saída: 28 de dezembro de 2019 PORTO DE EMBARQUE: Santos Portos visitados: Rio de Janeiro (fogos em Copacabana); Búzios e Balneário Camboriú 11 NOITES TRAVESSIA BRASIL-PORTUGAL (ATÉ 13 NOITES) Data de saída: 2 de março de 2020 PORTO DE EMBARQUE: Salvador e Recife Portos visitados: Cabo Verde, Tenerife e Lisboa (desembarque) 12 NOITES TRAVESSIA EUROPA-BRASIL Data de saída: 18 de novembro de 2019 PORTO DE EMBARQUE: Barcelona Portos visitados: Alicante, Tenerife, Cabo Verde e Recife (desembarque)

VELEJAR É PRECISO

ROYAL CLIPPER 7 NOITES NO CARIBE 14 de Dezembro de 2019 a 21 de Dezembro de 2019 Itinerário: Antígua • Ilhas des Saintes • Dominica • Martinica • Granada • Granadinas • St. Lucia • Barbados

Suíte Deluxe com varanda privativa

USD

3.320

+ taxas portuárias USD 235 (por pessoa em DBL) 2 noites cortesia pós veleiro + café da manhã + transfer

INFORMAÇÕES: Cap Amazon Tropical Marketing – Tel.: (11) 4508-8465 • paula.azeredo@cap-amazon.com

ESPECIAL CRUZEIROS

Kayamã, uma experiência única no Pantanal A experiência de conhecer de perto as belezas do Pantanal é única. Quando se junta a isso um barco hotel de luxo, a viagem tem t udo para se tor nar inesquecível. E esta é a missão do Barco Hotel Kayamã, que inaugurou um novo estilo de navegar no Pantanal do Mato Grosso do Sul. A embarcação tem roteiros que saem de Corumbá (MS) dedicados ao Turismo entre os meses de novembro e fevereiro, quando a pesca é proibida na região. O primeiro nav io cinco est rela s a navegar no Pantanal foi projetado especialmente para o Turismo, diferente de outras embarcações locais que se dedicam ao transporte ou a pesca e incluem na sua programação roteiros dedicados ao lazer. São, ao todo, 26 confortáveis cabines, uma vez que o barco foi projetado do zero pensando no Turismo. Destas, 20 são com varanda, mas todas elas são externas e contam com um bom espaço. Além disso, conta com uma piscina, uma jacuzzi e um salão para palestras, o que também pode interessar o mercado corporativo. Outra vantagem é que o hóspede não precisa se preocupar com absolutamente nada. Todo o roteiro é all inclusive. Todas as refeições e passeios estão inclusos. O bar do Kayamã serve as mais variadas bebidas, inclusive de alto padrão, o tempo todo. O salão superior conta com sofás, poltronas, televisão e até mesmo violão para os apaixonados por música. Além disso, neste andar ta mbém estão localizadas a sala de jogos, com mesas para carteado e a sala de TV, que conta

Barco Hotel Kayamã foi projetado especialmente para o

Área da piscina

com dois grandes sofás e almofadas, onde os hóspedes podem se reunir para assistir filmes. O Deck Solarium é com certeza o local mais utilizado da embarcação. Ele conta com uma jacuzzi, uma piscina adulta e uma infantil, além de espreguiçadeiras, mesa de pebolim, bar, churrasqueira e todo o necessário para um barco hotel cinco estrelas. O atendimento é diferenciado, toda a equipe está 100% do tempo a postos para atender os hóspedes e contribuir ainda mais para uma incrível experiência.

Sofas no salão de jantar, um dos mais movimentados espaços do navio

O PACOTE As saídas são a partir de Corumbá e incluem experiências únicas e marcantes, com destaque a assistir ao pôr-dosol ao som de música clássica. É a oportunidade de explorar o Pantanal do Mato Grosso do Sul de uma forma inédita. A comercialização é feita com exclusividade p ela Transmundi. A operadora carioca elabora um pacote completo, que nesta temporada incluiu duas noites em Bonito. Serão 28 saídas, que acontecem semanalmente a partir do dia 8 de novembro até fevereiro de 2020.

OS ROTEIROS Roteiro Terra Novembro a Fevereiro (5 dias e 4 noites) Roteiro Água Novembro a Fevereiro (4 dias e 3 noites) Pesca Esportiva no Pantanal. Fevereiro a Novembro (6 dias e 5 noites)

SERVIÇO: TRANSMUNDI.COM.BR/ JOYCETUR.COM.BR

IBEROSTAR GRAND AMAZON

Durante a viagem, os turistas também têm a possibilidade de conhecer os rios da Amazônia de perto

POR DENTRO DO NAVIO ANO: 2006 CAPACIDADE: 148 Hóspedes TRIPULANTES: 58 CABINES: 75

O navio conta com 75 cabines

RESUMO DA TEMPORADA DURAÇÃO DOS ROTEIROS: 3, 4 e 7 Noites PORTOS DE EMBARQUE: Manaus PORTOS VISITADOS: Manaus, Novo Airão, Manaquiri, Manacapuru, Anamã, Iranduba e Codajás

SOBRE O NAVIO Em operação desde 2006, o Iberostar Grand Amazon possui cinco decks, 75 cabines, 2,2 mil toneladas e 71 metros de comprimento. A embarcação permite que os passageiros tenham todo o conforto necessário durante a viagem. O navio conta com um programa de entretenimento que oferece banho de sol, coquetéis, palestras sobre fauna e flora local, aulas de dança, shows e festas temáticas. Durante a viagem, os turistas também têm a possibilidade de conhecer os

rios da Amazônia de perto, através da pesca de piranhas, observação de jacarés e botos do cor de rosa. É uma viage3m incrível pela Amazônia a bordo do hotel flutuante, onde é possível conhecer paisagens navegando pelos rios Amazonas, Negro e Solimões. A viagem começa em Manaus. A partir de Manaus, o navio realiza escalas em diversos pontos da selva amazônica para realizar excursões em pequenos barcos e explorar a densa vegetação virgem.

Piscina fica no último andar da embarcação

ROTEIROS

RIO NEGRO (DE SEGUNDA A SEXTA) E RIO SOLIMÕES (DE SEXTA A SEGUNDA) Saídas de novembro de 2019 a janeiro de 2021 01 a 25 de novembro de 2019 02 a 13 de dezembro de 2019 20 de dezembro de 2019 a 27 de janeiro de 2020 03 a 28 de fevereiro de 2020

02 a 27 de março de 2020 03 a 24 de abril de 2020 01 a 25 de maio de 2020 01 a 29 de junho de 2020 03 a 27 de julho de 2020 03 a 28 de agosto de 2020 04 a 25 de setembro de 2020 02 a 30 de outubro de 2020 02 a 27 de novembro de 2020 04 de dezembro de 2020 a 01 de janeiro de 2021

ESPECIAL CRUZEIROS

INTERNACIONAIS PRINCESS CRUISES / princess.com Com uma linha global de cruzeiros, a Princess Cruises, que já conta com 17 navios em sua frota, prevê uma expansão de seis navios nos próximos seis anos. Os novos modelos prometem ser maiores, modernos e sustentáveis, com um sistema de combustível limpo. Até o final de 2019, um deles já estará disponível ao público. Entre 2020 e 2021 a empresa fará sua maior temporada de cruzeiros na Austrália e

Nova Zelândia, apresentando as novidades: maior tempo em terra e acesso a quatorze Patrimônios Mundiais da Unesco. Com grandes atrações e gastronomia de alta qualidade, os navios da companhia transportam mais de dois milhões de passageiros por ano. Entre mais de 360 destinos em sua rota, estão Alasca, Ásia, Austrália, Nova Zelândia, Califórnia, Canadá, Caribe, Japão, Europa e Havaí.

HOLLAND AMERICA LINE / hollandamerica.com A Holland America Line possui uma frota de 14 navios que operam em mais de 400 portos ao redor do mundo, navegando pelos sete continentes. Seus destinos incluem Caribe, Bermudas, Alasca, Europa, Riviera Mexicana, América do Sul, Antártida, Canal do Panamá, Canadá, Nova Inglaterra, Austrália, Nova Zelândia e Ásia. A bordo, os viajantes ficam por dentro de toda a programação e serviços oferecidos através do aplicativo de navegação

disponibilizado pela companhia. A maioria de suas cabines são espaçosas e de frente para o mar, com possibilidade de varandas aconchegantes para que os visitantes possam fazer refeições ao ar livre ou tomar um banho de sol com mais privacidade. Por meio do programa On Location, os viajantes ainda podem participar de workshops nas cidades visitadas pelo cruzeiro e conhecer mais sobre cultura e entretenimentos locais.

CRYSTAL CRUISES / crystalcruises.com Com nove navios em sua frota, a Crystal Cruises, linha de cruzeiros de luxo mais premiada do mundo, anunciou para 2021 o cruzeiro “Antigas Dinastias e Maravilhas do Mundo”, roteiro que dará a volta ao globo em 139 dias navegando pelo Caribe, Ilhas Havaianas, Pacífico Sul, Austrália, Indonésia, sudeste da Ásia, Extremo Oriente, Emirados Árabes Unidos e Mediterrâneo. Reconhecido pelo alto nível de serviços encontrados

a bordo, os navios também contam com itinerários exclusivos e experiências inovadoras. Além disso, o sistema All Inclusive está presente em todas as viagens da companhia. Além dos cruzeiros marítimos, a empresa também oferece viagens pelos rios mais famosos do mundo, com a linha Cristal River Cruises, e experiências inesquecíveis com a Crystal Yacht Cruises, nas costas do Adriático, Ilhas Gregas e Mediterrâneo.

UNIWORLD BOUTIQUE RIVER CRUISES / discovercruises.com.br A Uniworld Boutique River Cruises, de cruzeiros fluviais, tem opções para diversos perfis. Com uma frota de 21 navios, as embarcações possuem elegância e um estilo único. Cada um deles acomoda cerca de 130 hóspedes. A novidade para o ano de 2020, são os roteiros da U River Cruise, que apresentam itinerários modernos e com

uma proposta um pouco mais informal. Os navios The A e The B incluem dois hosts à disposição dos passageiros, duas refeições diárias, happy hour, festa à noite com DJ residente no navio e excursões terrestres. O roteiro passará por países como Amsterdam, Sérvia, Eslovênia, Budapeste, Áustria e Alemanha de abril a outubro.

uma viagem marcante com momentos únicos Antilhas e Caribe Sul Embarque de Colón (Panamá), visitando Cartagena, Aruba e Curaçao 7 noites a bordo do Monarch

ENTRADA A PARTIR DE R$ 289

tarifa

+10x

168

SEM JUROS

Total de R$ 1.969,00* por pessoa em cabine interna dupla

Faça sua reserva 9 meses antes e seu acompanhante tem 50% de desconto

antecipada

SEM cobrança extra para reservas individuais Wi-Fi Grátis (100 min. por cabine) Embarque prioritário

TUDO INCLUÍDO SEM VISTO PARA BRASILEIROS O ANO TODO NO CARIBE

PARA MAIS INFORMAÇÕES

11 3090 7200

manualdoagente.com.br

cruzeiros do seu jeito

*Tarifa de R$ 1.969,00 - US$ 1 = R$ 4,09 - câmbio em 18/06/2019. Sujeito a variação cambial. Cat. Z, partindo de Colón (Panamá), no dia 29/11/2019. Somente cruzeiro, não inclui taxas. Preços e condições sujeitos a disponibilidade e alteração sem prévio aviso. Condições gerais no site www.pullmantur.com.br. Fotos ilustrativas.

ESPECIAL CRUZEIROS

INTERNACIONAIS NORWEGIAN CRUISES LINE / ncl.com Nomeada pelo 11º ano consecutivo como "Empresa líder em cruzeiros marítimos na Europa" pela World Travel Awards, a NCL oferece diversas acomodações de luxo, com cabines na parte superior do navio e quartos espaçosos para grupos de viajantes. Entre seus destinos estão: Alasca, B a h a m a s , C a n a d á, H av a í, C u b a, Europa e Caribe. A bordo de um dos seus 16 navios, os passageiros podem fazer sua própria programação sem a necessidade de seguir horários de

café da manhã, almoço ou jantar. O uso de trajes formais também não é um ítem obrigatório, permitindo que os passageiros explorem o mundo de maneira confortável. Os entretenimentos oferecidos também são destaque com espetáculos premiados da Broadway, atrações do Cirque Dreams e shows ao vivo com grandes artistas a bordo dos cruzeiros de músicas temáticas. Em novembro um novo navio irá se juntar à frota, que tem previsão de expansão até 2022.

STAR CLIPPERS / cap-amazon.com Especializado em navegação a vela, a frota inclui três principais embarcações conhecidas como Star Clippers, Star Flyer e Royal Clipper. Diferentemente dos cruzeiros tradicionais, Flyer e Royal têm capacidade para 170 pessoas. A novidade para 2019 é a mais nova adição a família, o Flying Clipper, feito para ser o maior veleiro do mundo, com capacidade de até

300 pessoas a bordo e 140 tripulantes e oferece rotas no Mediterrâneo durante o verão europeu, e no Caribe, no inverno. Além disso, os novos roteiros da Star Clippers para 2020 incluem viagens de 10 e 11 noites que visitam o território asiático com o veleiro Star Clipper, além de realizar escalas nos arquipélagos malaio, indonésio e tailandês.

OCEANIA CRUISES / pt.oceaniacruises.com Com seis navios intimistas e luxuosos em sua frota - Regatta, Nautica,Insignia, Sirena, Marina e Riviera - a Oceania Cruises oferece cruzeiros por todo o mundo, incluindo América do Norte, Austrália, Nova Zelândia, Europa, Alasca, Grécia e Ásia. A bordo, o renomado Master Chef Jacques Pépin é quem comanda a direção de culinária, oferecendo diversas opções de refeições por todo o navio

em restaurantes gourmets que já estão inclusos na tarifa. os principais destaques da companhia são: Volta ao Mundo, que atravessa o globo em viagens de 180 dias; e a Odisseia das Estrelas, uma viagem de 164 dias por todo o mundo. Ambas as experiências já estão disponíveis para 2021, saindo de Miami a Nova Iorque e Los Angeles a Nova Iorque, respectivamente.

AMAWATERWAYS / velle.tur.br Navegando pela Ásia, África e toda a Europa, a AmaWaterways possui uma frota atual de 23 embarcações, tendo recebido três novas adições em 2019: AmaDouro, AmaMagna e AmaMora. Cada uma das embarcações tem capacidade para cerca de 160 pessoas. Para a temporada de 20192020, a AmaWaterways se destaca por seus cruzeiros temáticos como o Wine

Cruise Line, utilizando alguns navios em específico de acordo com a rota desejada, como a Romantic Danube,que passará pela Áustria, Alemanha, Hungria e Eslováquia para degustar os melhores vinhos da região. A frota utilizada para essa rota é: AmaCerto, AmaLea, AmaMagna, AmaSonata, AmaStella e AmaViola.

ESPECIAL CRUZEIROS

Premium e luxo: tendências e apostas para a temporada O cruzeiros premium e de luxo, incluindo os fluviais, são produtos com os maiores índices de satisfação do setor. Além disso, também são produtos com alto índice de fidelização. Isso é fruto da qualidade de serviço a bordo, tanto na parte de atendimento, que contam com uma relação hóspede x tripulante bem alta, quanto na parte de gastronomia, opções de lazer, programação, infraestrutura e roteiros exclusivos. "Há um crescente potencial no Brasil para a venda de cruzeiros. Quem viaja pela primeira vez se torna fiel a este tipo de viagem, pois os navios levam a vários países, portos menores e mais charmosos, com mais conforto, gastronomia sofisticada, shows de alta categoria, programação de entretenimento e muito mais. Na maioria são navios com proposta all inclusive”, disse Ilya Hirsch, diretor geral da Qualitours. TENDÊNCIAS O Mediterrâneo é um destino clássico para os cruzeiristas brasileiros, porém, outras tendências têm se revelado nas últimas temporadas. Pablo Zabala, diretor da Discover Cruises, concorda e afirma que "Europa e Alasca já possuem grande procura" e existe um aumento na demanda por Patagônia e Caribe. Além disso, segundo o executivo, "o mercado brasileiro tem um grande potencial de crescimento para o FlyCruise nas ferias de verão e a Princess Cruises vai trazer muitas novidades para nosso mercado começando pelo Caribe que é sempre um excelente destino para toda a família". FLUVIAIS "As comodidades oferecidas nesse tipo de viagem, como navegação es t ável, alimentação, passeios terrestres, atividades a bordo e Wi-Fi inclusos, paradas diárias próximas a cidades e um dos melhores custo benefício do mercado é o que diferencia m e dest aca os cruzeiros fluviais", explicou R icardo Alves, diretor da Velle Representações, que representa três companhias no Brasil: AmaWater ways, Emerald Waterways e a Scenic Luxur y Cruises, porém também trabalha a aérea de marketing e comercial da U R iver, Uniworld e Avalon Water ways. Miguel Andrade, diretor da Transmundi Operadora, comentou sobre a tendência de crescimento dos fluviais, qu e at ua l m ent e cres cem 20% ao ano. "Todos os anos temos novos lançamentos de navios de quase todas as companhias e isso estimula o mercado. Os fluviais são mais confortáveis, possuem menos passageiros e acomodações maiores e mais completas, além de gastronomia temática e renomada. Na Europa, p or exemplo,

os rios não são tão largos então o passageiro tem atração o tempo todo nas margens com os belos cenários locais", explicou. D e acordo com o diretor, out ra tendência importante que vem crescendo são os cruzeiros pela Croácia em iates de luxo. "A Croácia é um destino fabuloso e os iates são extremamente confortáveis e luxuosos, por esse motivo houve um aumento de 60% na procura por esse produto em 2019", finalizou Miguel. COMO VENDER Para vender melhor estes produtos é necessário conhecimento. Ricardo, da Velle, explica que os agentes de viagens

são como "um carro de informação" e é necessário que ele participe de capacitações e webinars para aprender sobre o produto e saber vendê-lo. Pablo Zabala anunciou que a nova visão estratégica da Princess Cruises vai beneficiar também os agentes de viagens que terão maior retorno nas vendas. "Os agentes de viagens vão ter a oportunidade de vender um produto Premium com qualidade, gastronomia e serviço superior aos tradicionais produtos mais conhecidos do mercado, com tarifas competitivas e muitas promoções. Tudo isto preparado para receber brasileiros e latinos criando um ambiente mais acolhedor com muitas atrações voltadas para nossos clientes", explicou.

ESPECIAL CRUZEIROS

Disney Cruise Lines: roteiros de praia, exóticos e históricos com o Disney Wonder. Os cruzeiros que passam pelo Canal do Panamá a passar pela América do Sul. Com roteiros de 14 dias e saídas de San Diego ou Nova Orleans, os itinerários incluem Cartagena (Colômbia), Porto Vallarta, Cozumel e Cabo São Lucas (México) e Ilhas Cayman.

A experiência completa de gastronomia e entretenimento, somada à imersão em universo mágico e temático, já fariam da Disney Cruise Line uma das principais opções do segmento de cruzeiros para públicos de todas as idades. Mas todos estes elementos ganham ainda mais atrativos nas diversas opções de roteiros oferecidos pela companhia, que unem alternativas de sol e praia, destinos exóticos e cidades históricas. Entre as opções estão Caribe, Alasca, Mediterrâneo, Norte da Europa e Costa do Pacífico, à bordo dos quatro navios da Disney Cruise Line, Dream, Magic, Fantasy e Wonder. CARIBE E BAHAMAS Entre as opções, um dos destaques é o cruzeiro para Bahamas, com saídas de Port Canaveral, na Flórida, considerado produto de entrada para quem deseja ter pela primeira vez uma experiência à bordo da armadora. Com roteiros de três noites à bordo de Disney Dream ou Disney Fantasy, o cruzeiro passa por Nassau e por

Castaway Cay, ilha privativa da Disney. A região também conta com opções de quatro a sete dias, também com Wonder e Magic e saídas de Miami, San Juan (Porto Rico), Galveston (Texas), Nova York e Nova Orleans. Para quem deseja conhecer outros destinos na região, a Disney também conta com roteiros de 4 a 11 dias para Caribe Leste, Oeste e Norte, com Wondrer, Dream e Magic. As saídas são dos mesmos seis portos contemplados pelos cruzeiros das Bahamas e os itinerários incluem passagens por St. Thomas, St. Maarten, St. John’s, San Juan, Aruba, Barbados e Martinica, além de Castaway Cay. EUROPA Com roteiros de 5 a 11 noites e saídas de Barcelona, Copenhagen (Dinamarca), Dover (Inglaterra), Civitavecchia (Itália) os itinerários dos cruzeiros da Disney na Europa incluem Mediterrâneo, Ilhas Gregas e Norte da Europa. Entre os roteiros do norte estão passagens por Amsterdã,

Bruxelas (Bélgica), Le Havre (França), Estocolmo (Suécia), Helsinque (Finlândia), São Petersburgo (Rússia), além de Noruega e Islândia para roteiros a partir de dez dias. Já para o Mediterrâneo, além de Civitavecchia e Barcelona, os roteiros incluem cidades históricas como Livorno (Florença e Pisa), Cannes, Genova e Nápoles, onde é possível chegar às ruínas de Pompéia. Nos roteiros a partir de nove noites também entram Dubrovnik (Croácia) e ilhas gregas, como Santorini e Mykonos. Todos os roteiros na Europa são com o Disney Magic. PACÍFICO, MÉXICO E PANAMÁ A Disney oferece duas opções de roteiro pela costa do Pacífico, com saídas de Vancouver (Canadá) e San Diego, com roteiros de quatro e cinco dias. Já no México as opções são de duas a sete noites, todas com saídas de San Diego com o Disney Wonder. Entre as opções de roteiro estão passagens por Ensenada, Cabo São Lucas e Porto Vallarta, todas

Magia Disney garante experiência completa

Animator's Palate, restaurante com decoração temática e telas com personagens marinhos da Disney

A Bela e a Fera

Disney's Oceaneer Lab permite entrar no universo de Star Wars e pilotar a Millennium Falcon

No Disney's Oceaneer Club é possível fazer uma imersão no universo de Toy Story

Um univer so de at rações para c r ia n ç a s e d i ve r s a s o p ç õ e s d e entretenimento para adultos. Buffet d i ve r s o e r e s t a u r a nt e s d e a l t a gastronomia. Jogos e brincadeiras, além de paz e tranquilidade. Risadas de felicidade aliadas a lágrimas de emoção. Elementos antagônicos que conseguem convergir de maneira mágica dentro de um navio, onde a magia é justamente o principal atrativo.

Esta sinergia perfeita é apenas uma breve definição da experiência a bordo de Disney Dream, Magic, Wonder e Fantasy, que compõem a frota de quatro navios da Disney Cruise Line. No embarque é possível perceber o ambiente de imersão criado para que o hóspede entre no universo Disney. Após uma recepção calorosa com direito a palmas e anúncio do nome da família, além das presenças de Mickey, Donald

e Pateta, o hóspede se depara com o átrio principal do navio, decorado ao estilo dos filmes de princesa da Disney, com lustre e escadaria. O conceito de personagens não se resume somente aos nomes clássicos. A tripulação faz jus ao título de “CastMembers” (membros do elenco), como é denominada. Além de garantir o confor to e as solicitações dos hóspedes, alguns ainda se destacam por ajudar no ambiente de imersão, característica de todos os produtos da The Walt Disney Company. To d a d e c o r a ç ã o é c h e i a d e referências, desde as mais explícitas, como as mãos do Mickey no indicador de andar do elevador, às subliminares, como a opção por cores escuras na entrada da área de entretenimento adulto, com o objetivo de se apresentar menos atraentes para crianças que se aproximem do ambiente. GASTRONOMIA Além do buffet, com diversas opções, os navios reúnem três restaurantes à la carte e dois de especialidades. Entre os à la carte já inclusos no cruzeiro, alguns estão em todos os navios, como o Animator’s Palate, onde a decoração é uma atração à parte, começando pelo estofado das cadeiras, que remete ao Mickey, Royal Court, cujo tema é o universo das princesas da Disney e o Cabanas. Já nos restaurantes de especialidades o navio oferece o Palo, de gastronomia

ALASCA E HAVAÍ Com roteiros de cinco a sete noites e saídas Vancouver, com o Disney Wonder, um dos roteiros mais exóticos da Disney Cruise Line incluem de duas a cinco passagens por cidades do Alasca. Também com saídas de Vancouver, outro estado dos EUA a receber o Disney Wonder é o Havaí, com quatro paradas, incluindo a capital Honolulu. ESPECIAIS Além dos destinos, a Disney Cruise Line aproveita de seu amplo universo para trazer elementos além dos personagens clássicos e das princesas, presentes em todos os seus cruzeiros. Uma destas ocasiões especiais é o Marvel Day at Sea, que traz personagens de Os Vingadores, como Capitão América, Homem de Ferro e Thor em atividades, shows e interações durante o dia. A partir de janeiro, os heróis da Marvel estarão a bordo dos roteiros para as Bahamas e Caribe Oeste. Outro especial é o Star Wars Day at Sea, que traz toda a saga épica da franquia em um roteiro de sete dias por Caribe Oeste e Leste. Outros destaques são o Halloween on the High Seas e o especial de natal “Very Merrytime Cruises”, ambos disponíveis nos quatro navios da companhia. italiana e presente em todos, e o Remy disponível no Dream e no Fantasy, de gastronomia francesa, ambos exclusivos para adultos. UNIVERSO DISNEY Além de oferecer uma ampla oferta de entretenimento, com jogos, piscinas, espaços kids, teen e adulto, o Disney Dream tem como atração principal a presença de personagens, seja em shows, festas temáticas, sessões de fotos ou até mesmo passeando de surpresa entre as áreas do navio. O ambiente criado encanta tanto crianças como adultos nostálgicos, que se juntam para abraçar e tirar fotos com as princesas da Disney e com Mickey, Minnie, Pateta, Donald, Margarida e Pluto, entre outros que surgem pelos corredores. A magia também fica por conta das três apresentações do navio. A primeira delas, o Golden Mickeys, que faz um passeio pela história do universo de Walt Disney, recordando canções clássicas e mostrando como os personagens se consolidaram na cultura popular. No segundo, a Bela e a Fera, a clássica história é contada em uma peça cheia de efeitos e interpretações marcantes. Na última noite, o musical “Believe”, presente desde a inauguração do navio, une diversos personagens em uma história que garante boas risadas e também emociona àqueles com alguma ligação com as histórias da Disney. Este poder de fazer referência às recordações de diversas gerações, unindo gastronomia, entretenimento e hospitalidade num ambiente quase sem falhas, é o que desperta o desejo de retornar para uma nova experiência.

ESPECIAL CRUZEIROS

Indústria investe em novos produtos e serviços Com um total de 28,5 milhões de passageiros em 2018, a indústria dos cruzeiros cresceu 7%. Ao mesmo tempo em que o setor cresce em demanda também vem se diversificando e criando novos produtos. Meganavios, serviços exclusivos, apostas ousadas de entretenimento, inovação tecnológica e novos destinos vêm sendo aspectos responsáveis por uma evolução sem precedentes no mercado.Na década em que chegaram navios para 5 e 6 mil passageiros, também surgiram inovações em serviços, arquitetura e experiência. “A inovação com certeza é o caminho. Ela levará a experiência do hóspede a um próximo nível. A experiência de cruzeiro está em constante evolução para se tornar cada vez mais rica, oferecendo uma escolha cada vez maior de serviços e facilidades. Hoje, os clientes têm expectativas cada vez mais altas em relação a experiências conectadas onde quer estejam e, agora, onde quer que viajem”, explica Adrian Ursilli, diretor geral da MSC Cruzeiros no Brasil. E a mesma indústria que deu um salto nesta década, não para de reunir novos elementos para os navios encomendados. As revoluções são gastronômicas, de entretenimento, inovação e de capacidade. Com tantos navios, o desafio passa ser encontrar destinos. Dubai e Emirados Árabes passaram a ser rotas exóticas para cruzeiristas que já realizaram experiências tradicionais. A escolha, no entanto não depende só de atrativos, mas da infraestrutura para receber o que tem de mais moderno na indústria. “As empresas de cruzeiros têm um calendário em franco crescimento. E, com a chegada de novos navios, cada vez maiores, o grande desafio dos países é oferecer uma gama de produtos e serviços que encante cada vez mais turistas e apreciadores de viagens a bordo de cruzeiros. Para que isso aconteça, é fundamental que os destinos estejam aptos para atuar como portos de embarque e desembarque e apresentem estrutura, seja portuária, logística, gastronômica, de lazer, serviços ou tarifárias, capaz de atender essa intensa movimentação de passageiros”, destaca Dario Rustico, presidente executivo da Costa Cruzeiros para a América do Sul e Central. BRASIL Se a indústria mundial comemora o crescimento acelerado, o Brasil celebra uma retomada. Após quedas constantes no número de cruzeiristas desde a temporada 2012/2013, o setor acumulou dois anos consecutivos de crescimento. Para a próxima temporada já está previsto um crescimento de 15% na oferta, chegando a 530 mil leitos. “Avaliamos de uma forma bem positiva o atual momento do setor, visto que a temporada de cruzeiros vinha passando por um período de desaceleração nos últimos 2 anos. Para a próxima temporada teremos mais de um navio na costa brasileira,

Orlando Palhares, da CVC, Adrian Ursilli, da MSC, Dario Rustico, da Costa Cruzeiros, e Ricardo Amaral, da R11

aumentando também a oferta de leitos oferecidos aos passageiros. Vale dizer que as viagens a bordo dos cruzeiros marítimos já caíram no gosto dos brasileiros que, a cada ano, se programam com antecedência para realizar os passeios”, analisa Orlando

Palhares, gerente executivo de Produtos Marítimos da CVC. Especialista na comercialização de cruzeiros no exterior, Ricardo Amaral, CEO da R11, observa que existe que o número crescente de brasileiros realizando cru-

zeiros no exterior e que isso mostra que existe uma demanda em potencial no setor, que também pode ser trabalhada para o mercado nacional. No entanto ele destaca que este crescimento ainda depende de questões já conhecidas, como infraestrutura e segurança jurídica. “Ainda temos muitos e importantes passos a tomar antes disto acontecer, em especial no que se refere a questões legais e investimentos em estrutura portuária. Vemos um crescimento contínuo de brasileiros fazendo cruzeiros no exterior e se engajando neste segmento. Ou seja, demanda existe. O que precisamos é criar condições para ter uma oferta de produtos de padrão internacional com custos compatíveis aos do mercado externo”, afirma.

MERCADOEEVENTOS.COM.BR

Vai e Vem do turismo

ÚEMBRATUR - O novo presidente da Embartur, Gilson Machado, nomeou Osvaldo Matos de Melo Júnior para o cargo de diretor de Marketing e Relações Públicas da Embratur, cargo antes ocupado por Tiago de Souza Ber nardes. O Diário Oficial da União também trouxe a nomeação de Carlos Alberto Gomes de Brito para a função de diretor de Gestão Inter na do órgão. ÚCVC - Ricardo Assalim anunciou sua saída da CVC Cor p, onde atuou desde o ano passado como gerente executivo de Produtos Sudeste e Norte. Assalim veio do Grupo Trend, onde atuou por sete anos como diretor de Produtos Nacionais, antes de integrar o time da CVC Cor p. ÚCVC - Vitor Megale acaba de assumir a diretoria de Produto Aéreo Corporativo para atender às unidades de Negócio RexturAdvance, Esferatur e Submarino Viagens. A CVC Corp anunciou movimentações na área de suporte Produto Aéreo, liderada pelo diretor executivo Fábio Mader e dividida em três frentes de atuação: Aéreo Lazer, Aéreo Corporativo e Planejamento e Controle Aéreo. Megale passa a integrar o time do aéreo da CVC Corp, juntamente com Lucimar Reis, diretora de Aéreo Lazer, e Luiz Viveiros, diretor de Planejamento e Controle Aéreo, com reporte ao diretor executivo da aérea, Fábio Mader. ÚROYAL PALM HOTELS & RESORTS - O grupo Royal Palm Hotels & Resorts tem uma nova Diretora Geral para as unidades Royal Palm Plaza e Royal Palm Hall. A executiva Alessandra Gaudio Rezende assume a função com a missão de dar continuidade ao plano de crescimento do grupo, com foco nas áreas de lazer e eventos corporativos.

Ú GJP HOTELS & RESORTS - A GJ P apresentou dois novos reforços no time comercial liderado p or Rodrigo Nap oli, diretor Comercia l da empresa, para os estados da Bahia e Minas Gerais. A novidade no mercado baiano é a contratação da gerente de conta s Carla Pa ssos, que ficará baseada no Wish Hotel da Bahia, hotel da rede GJP em Salvador (BA) e para o mercado mineiro, a gerente de contas Leandra Chagas, que ficará no hotel Linx Confins. ÚGRAND HOTEL RAYON - Tatiane Marques é a nova gerente geral do Grand Hotel Rayon. Vencedora do prêmio Very Important Hotel Professional 2013, como melhor Gerente de Governança do Brasil, Tatiane ainda atuou como cliente oculto, dentro e fora do País, em renomadas empresas do ramo hoteleiro, gastronômico, imobiliário e automobilístico, além de se dedicar à docência em hotelaria. ÚGRUPO TBO - O Gr upo TBO Holidays reforçou sua equip e na América Latina. Sebastian Abramzon é o novo Contracts Manager Sout h A merica Hispanic Count ries do Gr up o TBO Holidays; A ndrea Galletti a ssum iu a função de Cont ract s Manager Brazil; Oscar Montes agora resp onde p ela área de P roduct Exe cu t ive Mexico; e Alejandro Cuerdo Riera será o Regional Manager of Product Latam do Gr upo TBO Holidays. ÚE-HTL - A E-HTL contratou uma nova executiva de contas para Curitiba (PR) e região, Vanessa Botelho. Com 17 anos no setor do turismo, Vanessa já passou por RCA Turismo, Aerocondor, MGM Operadora Turística e FRT.

AGENDA

2 e 3/08

25 a 27/09

AVIRRP A 23° Feira de Turismo Avirrp 2019, que acontecerá entre os dias 2 e 3 de agosto na cidade de Ribeirão Preto, terá um novo conceito e espaço renovado no Centro de Eventos Taiwan. Segundo os organizadores, a feira já atingiu 73% das vendas e reservas de estandes confirmados e espera receber mais de 5 mil profissionais e 25 caravanas vindas das principais regiões do País. Além dos dois dias de feira, acontece ainda o 2º Fórum da “A Voz do Agente”, uma versão onde o agente destaca suas atuações perante ao mercado e indústria do Turismo em geral. Informações: feiraavirrp.com.br

ABAV A 47ª ABAV Expo Internacional de Turismo & 52º Encontro Comercial Braztoa reunirá mais de 20 mil participantes, mais de mil marcas expositoras, incluindo destinos nacionais e internacionais. Ao lado de expositores tradicionais, entre companhias aéreas, hotéis, locadoras, cruzeiros marítimos, equipamentos turísticos, destinos nacionais e internacionais, e das operadoras reunidas no Encontro Comercial Braztoa, a ABAV Expo abrirá espaço para que os visitantes se conectem também com representantes das áreas de infraestrutura, esportes, educação e hospitalidade. Informações: abavexpo.com.br

18 e 19/10

6 a 10/11

JPA TRAVEL MARKET O JPA Travel Market é um evento que reúne e promove a integração do setor de viagens e turismo, além de oferecer novos produtos ao mercado. A 9ª edição do JPA Travel Market acontecerá nos dias 18 e 19 de outubro de 2019, no Centro de Convenções de João Pessoa e contará com Fóruns, Capacitações e Rodada de negócios. O evento está com cerca de 80% do espaço físico vendido ou reservado, o que revela um aumento de 25% do mesmo período do ano passado. Seguindo a tendência, o evento também contará com uma área voltada para a tecnologia e inovações. Informações: festivaljpa.com.br/home

FESTURIS A Festuris contará com doze espaços diversificados para atender as demandas do mercado mundial nesta edição de 2019. Sua programação será uma boa oportunidade para quem busca ganhar visibilidade e fechar novos negócios. Espaço Wedding, Espaço Termalismo e Bem-Estar e Espaço Mice & Experience são alguns dos espaços dedicados do evento. Além disso, expositores internacionais já estão confirmados. O objetivo é alavancar a participação estrangeira, unindo diferentes continentes e culturas em um único ambiente de negócios. Informações: festurisgramado.com

Mais lidas

Justiça de São Paulo libera leilão da Avianca Brasil O Tribunal de Justiça de São Paulo (TJ-SP) derrubou a liminar que suspendia o leilão dos ativos da Avianca Brasil. Em sessão realizada no último dia 17, o tribunal reconheceu a legalidade do leilão por dois votos a um.

Gol vende passagens a R$ 3,90 para promover países da Copa América A Gol realizou uma ação promocional durante o jogo Brasil x Venezuela pela Copa América. Na ocasião, a passagem aérea internacional teve o preço de uma lata de cerveja.

Globalia demonstra interesse na ponte aérea e nos slots da Avianca Brasil, diz Anac C Em encontro com a imprensa, a Anac revelou que a Globalia já demonstrou M interesse na ponte aérea e na locação de slots que a Avianca Brasil venha Y a devolver CM

www.mercadoeeventos.com.br MY

Circulação nacional através de mala direta CMY

Presidente Roy Taylor K Vice-Presidente RosaTaylor Masgrau Presidente Roy (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 - (55-21) 3215-1827 Vice-Presidente Rosa Masgrau Editor-chefe Anderson Masetto (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 3233-6316 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)- (55-21) 3123-2236 Web-EditorAnderson Pedro Menezes Editor-chefe Masetto (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1844 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2236 Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora de Vendas Mari Masgrau (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2249 Diretor de Novos Negócios Juliano Braga3123-2249 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) (juliano.braga@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2244 Gerente Administrativo e Financeiro Juliana Barbosa Diretora Administrativa e Financeira Juliana Barbosa 3233-6246 (juliana.barbosa@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1846 Assistente Assistente de de Marketing Marketing Roberta Roberta Saavedra Saavedra (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1836 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3233-6202 Operacional Andreia Boccalini Operacional Andreia Boccalini (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Reportagem SP (55-11) 3123-2239/2240 | Reportagem RJ (55-21) 3215-1844 Camila Mazuquieri Fotografia (camila.mazuquieri@mercadoeeventos.com.br) Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Giulia Bottini (giulia.bottini@mercadoeeventos.com.br) Igor Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Reportagem São Paulo (55-11) 3123-2239/2240 Janaina Brito (janaina.brito@mercadoeeventos.com.br) Minelli (andre.montanaro@mercadoeeventos.com.br) (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) André Lisia Montanaro Igor Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Atendimento ao leitor (55-11) 3123-2222 Lisia (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) GestãoMinelli de Infraestrutura de TI WorkNet Tecnologia (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) Victoria Storti (victoria.storti@mercadoeeventos.com.br) Gerência de Internet GRM Internet e Serviços (55-21) 3993-8492 Reportagem Rio de Janeiro-21) 3233-6263 Comercial Pedro Menezes Departamento (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) São Paulo (55-11) 3123-2222 | Rio de Janeiro (55-21) 3215-1836 São Paulo Rua Barão de Itapetininga, 151 - Térreo - Centro - CEP 01042-001 Telefone (55-11) 3123-2222 Rio de Janeiro Avenida das Américas, - Grupo 403 - CEP 22790-701 Atendimento ao leitor14.591 (55-11) 3123-2222 Telefone (55-21) 3215-1836 Representante Portugal Departamentoem Comercial Antonio Luiz3123-2222 Acciolly (antonioluizaccioly@gmail.com) São Paulo (55-11) | Rio de Janeiro (55-21) 3233-6202 + (351) 91199-0448 Estados Unidos - Globe Travel Media +1Unidos (954) 647-6464 Representante nos Estados – Marketing151 & Public Relations São Paulo Rua BarãoSpotlight de Itapetininga, - Térreo - Centro - CEP 01042-001 1390 South Dixie Hwy. Suite 110 –

Tels (55-11) 3123-2222 Fax (55-11) Coral Gables,-Florida 33146 3129-9095 Denise Arencibia (denise@spotlight-marketingpr.com) Rio de Janeiro Rua Riachuelo, 114 - Centro - CEP 20.230-014 + (305) 498 0044 e Fax (55-21) 3233-6202 PatriciaTelefone Rivera (patricia@spotlight-marketingpr.com) + (786) 512 1760

Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição

Uma publicação da

não necessariamente refletem a posição do Ltda jornal. Editora Mercado e Eventos Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição não necessariamente refletem a posição do jornal.

Uma aventura 5 estrelas pela AMAZÔNIA

Um navio-hotel cinco estrelas, all inclusive, em um lugar mágico. Com cabines confortáveis e bem equipadas, gastronomia de alto padrão, show folclórico e excursões diárias, o Iberostar Heritage Grand Amazon navega pelos rios Negro e Solimões em uma viagem inesquecível através da exuberante Amazônia. iberostar.com

04 de Janeiro de 2020 | 7 noites Embarque e desembarque em Savona, visitando Itália, França e Espanha.

A partir de 10x

,90

Consulte nossas demais saídas

MARÍTIMO: descontos, promoções e vantagens devem ser solicitados exclusivamente no ato da reserva e estão sujeitos a alterações sem prévio aviso e à disponibilidade. | Ofertas limitadas à 20 lugares por saída e válidas apenas para as saídas especificadas acima em cabines duplas. | (1) Costa Smeralda, 04/01/2020, a partir de Savona em categoria Interna Basic ao preço individual de R$979,00 (Marítimo) | Não estão incluídos nos preços aqui publicados os valores individuais das Tarifas Portuárias e de Serviço para cada saída especificada, além dos impostos incidentes sobre os gastos a bordo e seguro de assistência ao viajante (opcional). | Consulte disponibilidade em outras categorias e saídas. | AÉREO: Consulte nossas tarifas junto ao nosso Depto. Aéreo. | FORMA DE PAGAMENTO: todos os preços são em REAIS, por pessoa, para pagamento SEM ENTRADA no CARTÃO DE CRÉDITO EM ATÉ 10x SEM JUROS