2ª Quinzena | Janeiro de 2021 Ano XVII | nº406 - mercadoeeventos.com.br
Quem são os novos secretários municipais de Turismo Página 8
Conheça os novos hábitos dos viajantes brasileiros Antecedência de compra, destinos e tipos de acomodações mudaram após a pandemia
ENTREVISTA
3
Paulo Angeli, secretário de Turismo de Foz do Iguaçu (PR), detalha plano para recuperar o setor, com foco especial para as pequenas empresas.
AVIAÇÃO Com o objetivo de ampliar as ligações entre América Latina e África, Ethiopian Airlines reestrutura equipe no Brasil.
11
CRUZEIROS
Página 12
7 14
MSC Cruzeiros antecipa início da temporada na América do Sul em 2021/2022. Preziosa chegará ao Brasil no dia 19 de outubro, nove dias antes do previsto inicialmente.
Confira a movimentação do setor e a agenda de eventos do Turismo. Página 14
NOVOS PACOTES O JORNAL DE MAIOR CIRCULAÇÃO DO TURISMO DO BRASIL
VANTAGENS DE ANUNCIAR EM UM VEÍCULO MULTIPLATAFORMA - SAIA NA FRENTE NESTA RETOMADA
- CONHEÇA OS NOSSOS PACOTES QUE INCLUEM SITE, IMPRESSO E E-MAIL MARKETING
- QUANTO MAIOR O NÚMERO DE INSERÇÕES, MAIOR O DESCONTO ENTRE EM CONTATO COM NOSSA EQUIPE COMERCIAL PELO EMAIL:
COMERCIAL@MERCADOEEVENTOS.COM.BR
3
ENTREVISTA
Iniciativa privada será a grande fortaleza da retomada Anderson Masetto Paulo Angeli, empreendedor e idealizador do Festival de Turismo das Cataratas, foi nomeado secretário de Turismo de Foz do Iguaçu. Ele quer levar a visão da iniciativa privada para contribuir para o setor nesta retomada. “Quando o prefeito me convidou ele sabia que era alguém da iniciativa privada, que será a grande fortaleza da retomada”, afirmou. Entre as estratégias, está ajudar as pequenas empresas do setor. Primeiro com crédito a juros zero e também com um programa para que o morador da cidade conheça os atrativos com guias e veículos turísticos por conta da Prefeitura. MERCADO & EVENTOS Quais são os seus principais planos e projetos para o Turismo de Foz do Iguaçu? Paulo Angeli – Foi um período crítico para o Turismo, mas vamos conseguir dar a volta por cima. Vamos trabalhar para dar a volta por cima. Hoje a situação é tranquila, porque Foz do Iguaçu é uma cidade segura. O passo seguinte é preparar o ambiente para a vinda de novos empreendimentos. Para isso, vamos trabalhar a legislação e bastante em capacitação. Assumimos agora, mas já estamos avaliando uma campanha “cidade segura”. Vamos começar a avaliar como isso será feito.
fazendo estas ações com os pequenos. É a primeira vez na história que se convida os moradores com acompanhamento técnico de guias. A ideia é que a população conheça sua cidade e entenda a importância do turistas para a nossa economia. M&E - A concorrência dos destinos nacionais aumentou, uma vez que as fronteiras estão fechadas. Há um plano de promoção para atrair os brasileiros? Paulo Angeli - Vamos fazer uma grande campanha, com tração para cidades a até 20 quilômetros. Isso acontecerá nos próximos dias. Para ajudar na vinda de estrangeiros, fizemos um pedido para que ministro Gilson Machado libere do pedido do exame de Covid aquelas pessoas que
apresentarem o comprovante de vacinação. O decreto diz que tem que ter exame em até 72 horas, mas acreditamos que a vacinação já é suficiente. M&E – Como está a malha aérea de Foz do Iguaçu hoje em relação ao pré-pandemia? Há expectativa de ampliar isso em um curto prazo? Paulo Angeli - Temos 30% da malha aérea que tínhamos. Estamos conversando com as companhias aéreas, pois números mostram que estamos crescendo. A expectativa é termos mais voos. Acredito que Foz do Iguaçu sempre esteve e estará no radar das grandes companhias. A malha deve aumentar sim, pois as pesquisas são claras, os brasileiros estão sedentos para viajar.
M&E - No ano passado, a cidade foi uma das primeiras a reabrir. Depois foi obrigada a voltar atrás. Como estão hoje os atrativos da cidade? Paulo Angeli – Hoje temos tudo funcionando na cidade com todos os protocolos necessários. Tivemos tanto sucesso que os nossos protocolos estão sendo copiados pelo Brasil inteiro. Nos tornamos referência. As pessoas hoje estão mais seguras em um hotel de Foz do que em qualquer outro lugar. Estamos com os números da pandemia estabilizados. Para mensurar a doença não fazemos tanto pelo número de casos, mas do sistema de saúde. Hoje temos na faixa de 70, 80% de disponibilidade de leitos. No entanto, não podemos relaxar e ter o receio de dar um passo para trás de for necessário, sabemos da nossa responsabilidade Hoje a nossa hotelaria trabalha com uma ocupação entre 30 e 40%. M&E - A pandemia trouxe uma série de problemas às empresas do setor. Vocês têm algum plano de ajudá-las? Paulo Angeli - A prefeitura está cuidando do pequeno. Tivemos o “Foz Juros Zero”, com recursos de R$ 13 milhões. Pedimos mais R$ 15 milhões para ajudar essas empresas. Além disso, começamos uma nova campanha, a “Conhecendo Foz”. Nela, a população é convidada para visitar e conhecer os atrativos da cidade. Isso com o acompanhamento de guias e em veículos turísticos. E é a prefeitura que paga a conta. Estamos
Bronze
Paulo Angeli, secretário de Turismo de Foz do Iguaçu (PR)
5
6
EDITORIAIS
TURISMO EM DADOS
Atividade turística cresce pelo 7º mês seguido, mas ainda não repõe perdas da pandemia
Lágrimas do Amazonas Roy Taylor No ano passado a tempoO estado do Amazonas é um dos símbolos do nosso Turismo. Especialmente no exterior, uma vez que uma gra nd e parcela do s viajantes europeus, norte-americanos, japoneses e diversos out ros, valoriza a as exp eriências junto a natureza. E não há nada no mundo comparável com o que este destino brasileiro tem a oferecer quando se fala em nat ureza. Nos últimos dias, notícias muito r uins nos chegam de Manaus e nos deixam muito sensibilizados. A s olid arie d a d e com a s v ít i m a s d a Cov id-19 n o e s t a d o e co m t o d a s a s complicações que estão aconte cendo lá é tot a l. Um es t ado t ão rico, com tantos at ributos não m ere cia que o s eu p ovo sofresse tanto. Ao longo do s últ imo s 17 a no s, eu p e s s o a l m ent e e mu i t o s dos nossos jor nalistas já estiveram em Manaus por diversas vezes. Conhecemos os encantos da capital, sua gastronom ia e a hospit a lidade amazonense. Embarcamos em barcos pelos rios Negro e Solimões. Conhecemos t rib o s i ndígena s loca is, sua cult ura e o seu modo de vida. Acompanhamos
o incr ível Festival de Parintins, uma manifestação cultural única no mundo e muito admirada por todos que já tivera m a op ort unidade de estar lá. Acompa n ha mo s a s div ulgações do estado na s feiras nacionais e inter nacionais. E inúmeras vezes fomos testemunhas do encanta mento da s p essoa s ao ver uma apresentação do Boi Bumbá, a música e t o d a a at m o s fera qu e s ó ex is t e nes t e d es t ino. Vimos de p erto o quanto o Amazonas é fascinante e, consternados, queremos que ele volte a emanar esta energia. Q u erem o s, d o f u nd o d o co ra ção, qu e o es t ad o d o A m a z o na s e s ua capital Manaus voltem a ser notícia no Brasil e no mundo p or sua s b elez a s e caracter ísticas únicas e não por tudo que inundou o not iciário nos últ imos dias e que não vale elencar aqui. O Turismo está com o p ovo do A ma z ona s. E nós t a mbém. Torcendo e esp era nd o p or dia s m elhores.
Igor Regis
O índice d e at iv id ad es t u r ís t ica s no p a ís cr e s ceu 7,6% em n ovem b r o na co m p a ra ção co m ou t u b r o. E s t e foi o sétimo mês consecutivo de crescimento. O cres cimento foi impulsionado p elos s erv iços de a loja mento e a liment ação, que avançaram 9,1%, e pelo segmento de transporte aéreo, que teve alta de 6,8%. Os dados são da Pesquisa Mensal de Serviços (PMS) do Instituo Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). D e s d e m a io, o p a ís já a cu mu la u m crescimento de 120,8%. O percentual, no entanto, não foi suficiente para recuperar as perdas provocadas pela pandemia de covid-19. A PMS aponta que o setor ainda precisa de um crescimento 42,8% para retomar o mesmo patamar de fevereiro de 2020, mês que antecedeu a chegada da pa ndem ia no pa ís e a s me dida s de isolamento social. Regionalmente, nove das doze unidades d a fe d era ção englo b ad a s p elo es t ud o
a com p a n hara m es t e m ov i m ento d e ex p a n s ão o b s erva d o ent r e ou t u b r o e novembro. O destaque f icou p or conta de São Paulo (11,0%), seguido por Rio de Janeiro (5,4%), Bahia (11,8%), Pernambuco (11,8%) e Goiás (9,9%). Em sentido oposto, Sa nt a Cat arina (-7,1%) e Mina s Gera is (-3 , 2%) a s s i na la ra m a s qu e d a s m a i s importantes. No acumulado de janeiro a novembro de 2020, o agregado de atividades turísticas mostrou retração de 37,4% na comparação co m o m e s m o p er ío d o d e 2019. O s resultados negativos foram impulsionados principalmente por restaurantes, transporte a ér e o, h ot éi s, r o d ov iár io col et i vo d e p a s s a gei r o s, c at er i ng, b u fê e ou t r o s serviços de comida preparada, além das agências de viagens. Todos os doze loca is que integra m a PMS regist rara m t a xa s negat iva s, com destaque para São Paulo (-40,3%), seguido por Rio de Janeiro (-31,1%), Minas Gerais (-35,8%), Bahia (-39,6%) e Rio Grande do Sul (- 43,9%).
Roy Taylor é presidente do Mercado & Eventos
Uma nova esperança Anderson Masetto Há em todo o País um bom pres s ent im ento. Um s entimento de esperança e de novos tempos. O nome dessa esperança é vacina. Desde o início da crise, líderes e especialistas do setor já diziam: as coisas só voltarão a níveis aceitáveis após a chagada da vacina. E àquela altura um imunizante era apenas uma promessa distante. Acompanhamos – como nunca na história – o passo a passo dos avanços da ciência até que, finalmente a vacina se tornasse realidade. Embora ela já esteja sendo aplicada em diversos países do mundo, temos que lembrar a rapidez e expertise do Brasil neste quesito. O que signif ica dizer que a part ir do momento em que a vacinação em massa tenha início, iremos a ndar muito rápido. Basta lembrar a H1N1, qua ndo o Bra sil foi o país que mais vacinou e que o fez mais rápido. Em 2010, em apenas três meses, 90 milhões de brasileiros já estavam imunizados. E não é dema is lembrar que esta campanha acontece todos os a nos. Com todo este cenário, é razoável crer que a s coisa s a ndarão em um ritmo melhor a partir do segundo trimestre e irão melhor gradativamente, tornando 2021 um ano melhor do que 2020. Se ainda não em número de viagens, vendas e faturamento, pelo menos
as perspectivas serão muito melhores. Mostramos nesta edição o tamanho do prejuízo do setor, segundo estimativas da CNC. Ao mesmo tempo há uma reportagem sobre como os brasileiros estão viajando neste período e projetando as buscas para embarques no s egundo s emest re. Há e s p era n ça e mu it a gent e querendo viajar. A demanda reprimida é gigante. A partir do momento que houver segurança para a reabertura das fronteiras, o nosso mercado viverá um boom. Esperamos que nada atrapalhe este cenário que está se desenhando. As últimas semanas trouxeram números e dados muito tristes para o Brasil no que se refere à pandemia. Casos e mortes em alta, sem contar uma situação muito complicada em Manaus. A pandemia ainda não acabou, todos os cuidados e protocolos precisam continuar sendo seguidos. No entanto, há agora uma esperança concreta. Que venha a vacina!
Desempenho das atividades turísticas em novembro, na comparação com outubro
Desempenho das atividades turísticas no acumulado do ano (janeiro a novembro)
Anderson Masetto é jornalista, pós-graduado em Comunicação Jornalística e editor-chefe do Mercado & Eventos
7
AVIAÇÃO
MSC antecipa início da temporada brasileira 2021/2022 Primeiro navio a chegar no País será o Preziosa, que atracará em Santos (SP) no dia 19 de outubro, nove dia antes do previsto inicialmente Pedro Menezes A MSC Cruzeiros divulgou detalhes das viagens de travessia oceânica da Europa para o Brasil visitando nove destinos ou mais, em até cinco países diferentes, a partir de out ubro. A primeira MSC Grand Voyage para o Brasil será antecipada e, com isso, a Temporada 2021/2022 da companhia na América do Sul começará mais cedo. Em out ubro e novembro de 2021, quatro de seus navios partirão de destinos na Europa rumo ao Brasil. O MSC Preziosa será o primeiro navio a iniciar sua MSC Grand Voyage da Europa para o Brasil e o seu cruzeiro será antecipado. Ele partirá de Gênova, na Itália, no dia 19 de outubro, nove dia s a ntes da dat a a nterior mente planejada, e chegará em Santos, no Brasil, no dia 5 de novembro e não mais no dia 14 de novembro. Com isso, a temporada 2021/2022 da MSC Cruzeiros na América do Sul começará antes do previsto e terá ainda mais oferta de cabines, 116 mil no total. O Preziosa passará por Marselha, em Barcelona, em Cádiz e em Santa Cruz de Tenerife. Já no Brasil, o navio visitará Fortaleza, Salvador, Rio de Janeiro e terminará sua viagem em Santos. Para maior comodidade, os hósp edes t a mbém cont a m com a opção de embarcar em Marselha ou Barcelona. O MSC Seaside será o segundo navio a iniciar a sua MSC Grand Voyage que começará no dia 13 de novembro, em Gênova. Com duração de 21 noites, o navio fará escalas em Marselha, Barcelona, Cádiz, Lisboa, Santa Cruz de Tenerife, Salvador, Ilhéus, Búzios,
Rio de Janeiro, Ilhabela e Santos. Os hóspedes interessados neste itinerário, também podem optar por embarcar nos portos de Marselha, Barcelona ou Lisboa. O MSC Sinfonia também oferecerá uma magnífica MSC Grand Voyage de 21 noites partindo de Veneza, na Itália, no dia 20 de novembro, passando por Valeta, Palma de Malorca, Alicante, Málaga, Cádiz e Santa Cruz de Tenerife. Já no Brasil, o navio fará escalas em Salvador, Rio de Janeiro e Santos. Os hóspedes também podem optar por embarcar em Barcelona. A MSC Gra nd Voyage d o MSC Splendida com e çará em Gênova, na Itália, no dia 28 de novembro, e terá a duração de 21 noites. A bordo os viajantes terão a op ort unidade de conhecer Civitavecchia, Roma, Nápoles, Barcelona, Palma de Maiorca, Málaga, Cádiz, Funchal, Salvador, Búzios, Rio de Janeiro, Ilhab ela e Santos. Os embarques também estão disponíveis em Civitavecchia, Nápoles e Barcelona. As tarifas são em reais, sem variação cambial, e contam com a promoção 2º hóspede grátis e super upgrade de cabine, podendo ser parceladas em até 12 vezes sem juros. As excursões, p a cot es d e b ebid a s, p a cot es d e internet, reservas em restaurantes de especialidades e serviços do MSC Aurea SPA também podem ser comprados antecipadamente na moeda nacional e parcelado junto com o cruzeiro. As reservas realizadas até 31 de janeiro de 2021 ainda contam com o Programa de Reservas Flexíveis, para que o hóspede tenha a máxima flex ibilidade para programar suas
O MSC Preziosa será o primeiro navio a iniciar sua MSC Grand Voyage da Europa para o Brasil
féria s. O progra ma oferece maior tranquilidade para quem quer adquirir a sua viagem, já que as reservas feitas para cruzeiros com embarques até 30 de abril de 2022 possuem condições esp e cia is d e remarca ção m esm o próximo ao embarque. AMÉRICA DO SUL A temporada 2021/2022 na América do Sul da MSC Cr uzeiros contará com quatro moder nos navios com embarques no Brasil, além de um quinto navio no continente com embarques na Argentina. Pela primeira vez o MSC Seaside, estará em águas brasileiras e fará roteiros de seis a oito noites, com embarques em Santos e rumo ao Nordeste. O sofisticado MSC Preziosa oferecerá minicruzeiros de três e quatro noites partindo de Santos para o Sul e Sudeste. Além disso, oferecerá roteiros de cinco a oito noites, com embarques no Rio
de Janeiro. Será possível navegar com o MSC Preziosa para o nordeste ou rumo à Bacia do Rio do Prata, visitando a Argentina e o Uruguai, com pernoite em Buenos Aires. Partindo de Sa ntos, o moder no MSC Splendida oferecerá, de forma inédita, roteiros de sete noites rumo a Argentina e Uruguai, visitando Punta del Este, Montevidéu e Buenos Aires, com um pernoite, para os hóspedes aproveitarem ainda mais a maravilhosa capital portenha. Este será o primeiro navio com o MSC Yacht Club, que fará este itinerário, oferecendo toda a sua exclusividade e privacidade. O charmoso MSC Sinfonia também estará presente e oferecerá itinerários de seis, sete e nove noites partindo de Itajaí, com destino ao Ur uguai e A rgent i na. O MSC O r ch e s t ra completará o abrangente programa na América do Sul partindo de Buenos Aires rumo ao litoral brasileiro.
Royal Caribbean adia retorno das operações para maio Igor Regis
Royal Caribbean estendeu a suspensão global de seus cruzeiros até 30 de abril
A Roya l Ca r ibb e a n a d io u n ova m ent e a r et o m a d a d e s ua s operações, desta vez para o segundo t rim es t re d e 2021. A compa n hia i n fo r m o u n e s t a s e m a n a q u e a para lisação dos cr u zeiros s egue, p elo menos, até 30 de abril, com exce ção d e a lg u m a s s a íd a s qu e p ar t em d a Ásia. Para o s client es afet ados a compa n hia está oferecendo reemb olso ou créditos de até 125% do valor pago para uso em viagens fut uras. A Royal foi ainda mais conservadora que a concorrente Carnival, que na semana passada estendeu a pausa na s o p era çõe s at é 31 d e ma rço, mesma data também anunciada pela Nor wegian Cruise Line. “No s s o pla no é retomar a s op era ções em ma io”, dis s e a companhia, que, conforme indicado, excluiu dessa suspensão as viagens da linha Quantum of the Seas, que zar pou de Cingapura, e as rotas do Sp e ct r u m of t h e S ea s na Chi na. Neste último ca so, esp ecif icaram que a s sa ída s progra mada s ent re 16 e 2 8 d e f e v e r e i r o e s t a v a m susp ensas.
8
BRASIL
Municípios têm novos gestores de Turismo em todo País Após a posse dos novos prefeitos, no dia 1º de janeiro, cidades ganham novos dirigentes para as pastas e empresas ligadas ao Turismo SUL FLORIANÓPOLIS – O prefeito reeleito da capital catarinense, Gean Loureiro, nomeou Juliano Pires para a Secretaria de Turismo, Tecnologia e Desenvolvimento Econômico. Ele é empreendedor no setor de tecnologia da informação e foi vicepresidente da Associação Comercial e Industrial de Florianópolis. PORTO ALEGRE – O prefeito Sebastião Melo nomeou Ricardo Gomes para a Secretaria de Desenvolvimento Econômico e Turismo. Ele é advogado, vice-prefeito e foi vereador. Ele já atuou como secretário de Desenvolvimento Econômico de Porto Alegre em 2017. CURITIBA – No segundo mandato de Rafael Greca na prefeitura de Curitiba, Tatiana Turra segue como presidente do Instituto Municipal de Turismo. BÔNUS Além das capitais, há cidades que também são importantíssimas no cenário nacional. Também separamos algumas destas cidades e divulgamos os seus novos dirigentes do Turismo. Veja abaixo.
Anderson Masetto Ano novo, novos gestores. O Turismo ganhou novos secretários e dirigentes nas cidades brasileiras. Nomes conhecidos como Maria Claudia de Paula, a Cacau, em Recife, e Luciane Leite, em Ilhabela, se misturam a caras novas. Políticos, técnicos e empresários foram indicados nos mais diversos municípios pelo País. O MERCADO & EVENTOS compilou quem são os novos nomeados nas 26 capitais e em mais algumas cidades importantes no cenário do Turismo no País. A responsabilidade destes gestores é gigante. É no município que o Turismo acontece, portanto a Secretaria Municipal é responsável por assuntos como infraestrutura, estruturação de roteiros e produtos, regulamentações, qualificação e promoção. Veja abaixo quem são esses novos secretários e dirigentes pelo Brasil. NORDESTE Recife – Maria Cláudia (Cacau) de Paula, que já havia atuado na Prefeitura como gestora de Promoção Turística e no governo do estado como diretora Comercial da Empetur, foi nomeada secretária de Turismo e Lazer da capital pernambucana. MACEIÓ – O empresário Ricardo Santa Ritta é o novo secretário de Turismo de Maceió. Ele já atuou no Ministério da Integração Nacional e no Sebrae. SALVADOR – Fabio Mota assumiu a Secretaria Municipal de Cultura e Turismo de Salvador (Secult). Mota participou da gestão anterior, sendo titular da Secretaria de Mobilidade. NATAL – Até o fechamento desta edição, o prefeito reeleito Álvaro Dias ainda não havia nomeado um titular para a pasta. FORTALEZA – Alexandre Pereira, que já havia atuado como secretário de Turismo da capital cearense, reassume o cargo. Ele já atuou também como secretário de Desenvolvimento Econômico do governo do estado.
JOÃO PESSOA – Daniel Rodrigues assumiu a secretaria de Turismo de João Pessoa. Ele é empresário com 17 anos de atuação na hotelaria. Ele atuava como CEO da rede Nord e já foi conselheiro da ABIH-PB. SÃO LUÍS - O prefeito Eduardo Braide nomeou Saulo Santos para a secretaria de Turismo. Turismólogo, ele tem doutorado em Gestão Urbana e Geografia, mestrado em Administração e MBA em Turismo. É professor adjunto de Turismo e Hotelaria da Universidade Federal do Maranhão.
e Cultura (Fetec). Ele já ocupava o cargo na gestão anterior. PA L M A S – A S e c r e t a r ia d e Desenvolvimento Econômico, que conta cm uma diretoria de Turismo, ainda não teve um titular nomeado pelo prefeito Dr Kosmos. CENTRO OESTE GOIÂNIA - Valdery José da Silva Júnior assumiu a presidência da Agência Municipal de Turismo Eventos e Lazer. Ele é presidente do diretório municipal do PL.
TERESINA – Marcelo Eulálio é o novo titular da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo (Semdec) de Teresina. Eulálio é advogado e mestre em Políticas Públicas.
CUIABÁ - Iracilda Maria Dantas de Campos é a secretaria de Turismo de Cuiabá. Ela assumiu em agosto de 2020 e permanece na equipe do prefeito reeleito, Emanuel Pinheiro.
ARACAJU – O prefeito reeleito de Aracaju, Edvaldo Nogueira, ainda não fez mudanças no seu secretariado. O atual titular da Secretaria de Indústria, Comércio e Turismo da capital sergipana é Marlysson Magalhães.
CAMPO GRANDE – O prefeito reeleito, Marquinhos Trad nomeou Max Antônio Freitas da Cruz como secretário de Cultura e Turismo.
NORTE RIO BRANCO – Eracides Caetano de Souza é secretário Agricultura Familiar e Desenvolvimento Econômico, que também cuida do Turismo na cidade. MACAPÁ - Francisco Benício Pontes Neto foi nomeado pelo prefeito Dr Furlan como diretor-presidente do Instituto Municipal de Turismo (Macapatur). MANAUS – O vereador Alonso Oliveira foi nomeado, pelo prefeito Davi Almeida, como presidente da Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Eventos (Manauscult) BELÉM - André Cunha, empresário local e graduado em Gestão Pública foi nomeado para a Coordenadoria Municipal de Turismo (Belemtur). BOA VISTA – O prefeito Arthur Henrique nomeou Daniel Lima para comandar a Fundação de Educação, Turismo, Esporte
SUDESTE BELO HORIZONTE – No segundo ma n d at o d e A lexa n d r e Ka l il na prefeitura de Belo Horizonte, Gilberto Castro segue como presidente da Belo Horizonte Turismo (Belotur). RIO DE JANEIRO – Cr i s t ia n o Bera ldo, que foi coord enador da campanha de Eduardo Paes, assumiu a Secretaria de Turismo do Rio de Janeiro. Daniela Maia, irmã gêmea do deputado Rodrigo Maia, foi nomeada presidente da Riotur. SÃO PAULO – O prefeito reeleito Bruno Covas uniu as pastas do Turismo e de Desenvolvimento Econômico. Aline Cardoso, que já comandava a Secretaria na gestão anterior, foi nomeada para o cargo. VITÓRIA – Ainda não foi nomeado o novo presidente da Companhia de Desenvolvimento, Turismo e Inovação de Vitória.
ILHABELA (SP) – O prefeito de Ilhabela, Toninho Colucci, nomeou Luciane Leite, ex-WTM-LA, para atuar como secretaria de Turismo do destino no litoral paulista. FOZ DO IGUAÇU (PR) – Paulo Angeli, empresário idealizador do Festival de Turismo das Cataratas, é o novo secretário de Turismo de um dos principais destinos do País. GRAMADO (RS) – O prefeito reeleito de Gramado, Nestor Tissot, reconduziu à Secretaria de Turismo Rosa Helena Volk. IPOJUCA (PE) - Ana Carolina Vasconcelos de Lacerda é a secretária de Turismo de Ipojuca cidade onde está localizada Porto de Galinhas. TIBAU DO SUL (RN) – O prefeito Valdenicio Costa escolheu Lavoisyer Emerson Macena para ocupar o cargo de secretário de Turismo. BONITO (MS) – O prefeito Josmail Rodrigues escolheu Juliane Salvadori para ocupar o cargo de secretária de Turismo, Indústria e Comércio. Turismóloga, ela já esteve nesta função entre 2013 e 2016. BÚZIOS (RJ) – Luiz Romano Lorenzi é o secretário de Turismo de Armação de Búzios, nomeado p elo prefeito Alexandre Martins. VILA VELHA (ES) - Paulo Renato Fonseca Junior foi anunciado como novo secretário de Turismo, Esporte e Cultura de Vila Velha (ES) pelo prefeito Arnaldinho Borgo. Paulo Renato já foi secretário de Turismo do estado. BALNEÁRIO CAMBORIÚ (SC) – O prefeito reeleito de Balneário Camboriú, Fabrício Oliveira, manteve Va ldir Wa lendowsk y no cargo de s e cr et ár io d e D e s envol v i m ent o Econômico e Turismo. Waldir é expresidente da Sa nt ur e s ecretário est adua l de Turismo e a ssum iu a função em 2019.
9
BRASIL
Turismo acumula perdas de R$ 261 bilhões em 2020 Setor terá, segundo estimativas da CNC, um recuo de 36%,levando em conta o período de março a dezembro Pedro Menezes A maior crise da história do Turismo. Esta frase já foi dita inúmeras vezes. No entanto, de quanto foi este prejuízo em 2020? De acordo com dados e estimativas da Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo (CNC), o Turismo acumula perdas de mais de R$ 261 bilhões entre março e dezembro e deve recuar 36,8% em 2020. O montante tem como base todos os dados da Pesquisa Mensal de Serviços (PMS) de novembro, pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Mesmo tendo crescido pelo sexto mês consecutivo, as atividades do turismo ainda se encontram 30% abaixo do nível pré-pandemia, informa a CNC. Todos os grupos de atividade apresentaram crescimento em novembro. Os destaques foram os serviços prestados às famílias (+8,2%) e os serviços profissionais, administrativos e complementares (+2,5%). O transporte aéreo também avançou (+6,8%), porém segue 38% abaixo do faturamento médio do primeiro bimestre de 2020. A CNC calcula que, em 10 meses (de março a dezembro), o turismo brasileiro perdeu R$ 261,3 bilhões – o equivalente a mais de quatro meses de faturamento. Os dados de emprego do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (Caged) mostram que, de março a novembro de 2020, 437,9 mil postos formais de trabalho foram eliminados no setor, o que representa uma queda de 12,5% na força de trabalho dessas atividades. “Apesar dos estímulos para a recuperação do nível de atividade econômica, os serviços ainda apresentam uma retomada distante dos níveis de outros setores, como comércio e indústria. Mas seguimos acreditando que este ano será melhor, sobretudo com o início da vacinação contra o novo coronavírus”, afirma o presidente da CNC, José Roberto Tadros. SERVIÇOS A CNC ainda aumentou de 7,6% para 8% a projeção de recuo no volume de receitas dos serviços em 2020, em função do ritmo lento de reação do setor. Caso confirmada a previsão, será o pior resultado anual da série histórica desde 2012. Segundo a PMS, o volume de receitas dos serviços cresceu 2,6%, em relação a outubro, já descontados os efeitos sazonais. Foi o sexto avanço consecutivo do setor, após acumular retração de quase 20% entre março e maio. Na comparação com novembro de 2019, houve variação negativa (-8,3%) pelo nono mês consecutivo. Diante da expectativa de c r e s cim ento e c o n ôm ic o este ano e de uma base comparativa, a CNC prevê que os ser viços voltem a crescer em 2021 (+3,7%).
José Roberto Tadros, presidente da CNC, acredita que com o início da vacinação 2021 terá resultados melhores
10
BRASIL
Com fim do estado de calamidade, lei que desobriga reembolso perde validade Entidades do setor pedem que congresso trabalhe na prorrogação da legislação, uma vez que muitas empresas do setor podem ser prejudicadas com a nova regra Igor Regis O início de 2021 marcou o fim da vigência do decreto de calamidade pública, aprovado p elo Congresso Nacional em 20 de março de 2020, o que afeta diretamente uma série d e ou t ra s m e did a s em ergencia is aprovadas durante o pico da pandemia de Covid-19 e que estavam atreladas ao fim desse prazo, estabelecido em 31 de dezembro de 2020. De acordo com dados do Siga Brasil, o de creto de ca la m idade pública permitiu destinar, até dezembro de 2020, R$ 513,19 bilhões para gastos como: o au x ílio em ergencia l (R$ 230,7 bi), o b enefício emergencial de manutenção do emprego e renda (R$ 33,4 8 bi) e o auxílio financeiro aos estados e municípios (R$ 63,15 bi) entre outras despesas, além de garantir segurança jurídica e fôlego de caixa para prestadores de serviços turísticos. MP DO REEMBOLSO Regra s es t a b ele cid a s p ela L ei 14.0 4 6, d e 2020, co nver s ão d a M P 9 4 8, a M P d o re em b ols o, caducaram com o fim do período de calamidade pública. A norma tratava do adiamento ou cancelamento de eventos, s erv iços ou res erva s nos setores de cultura e turismo devido à pandemia de covid-19. O tex to est ab ele cia que ca s o o evento, serviço ou reserva já feitos, até 31 de dezembro de 2020, fossem adiados ou cancelados, incluindo sh ows e esp et áculo s, a em pres a ven d e d o ra f i c a r ia d e s o b r iga d a a re emb olsar o consum idor. Iss o desde que assegurasse a remarcação do evento, serviços ou reservas, ou disp onibiliz a ss e um crédito para uso ou abatimento na compra futura para ou t ro s evento s, s erv iço s ou reservas. Com o fim da vigência, volta a obrigatoriedade de reembolso em caso de cancelamentos. CONTRATOS DE TRABALHO O f im do estado de calam idade pública i nt er rom p e t a m b ém a validade das medidas previstas na Lei nº 14.020, de 2020, conversão da MP 936. Com isso, as empresas não p od em ma is ad ot ar re dução proporcional de jornada/salário e/ou suspensão temporária de contrato de trabalho de seus empregados. Isso porque a lei vincula a flexibilização dessas regras trabalhistas ao período de calamidade, estab elecido p elo decreto. AVIAÇÃO CIVIL Ent r e a s r egra s qu e p erd eria m efeito a partir do dia 1º de janeiro estão as que estabelecem condições excep cio na i s p a ra r e em b ol s o e remarcação de pa ssagens aérea s. Ma s com o aumento de ca s os de covid-19 e a possibilidade de novos cancelamentos de voos e passagens, o governo decidiu editar uma Medida Provisória (MPV 1.024/2020) para p r o r r o ga r at é 31 d e ou t u b r o d e
Fim do estado de calamidade trouxe, consigo, a obrigatoriedade do reembolso em caso de cancelamentos voltou a valer no mercado brasileiro
2021 a p er m issão para a empresa aérea reembolsar o passageiro em v ir t ude do ca ncela m ento do voo cont ratado, mantendo os mesmos critérios def inidos a nterior mente pela Lei 14.034, de 2020: prazo de 12 meses, contado da data do voo cancelado, observada a atualização m o n et ár ia c a l cu la d a co m b a s e no Índice Na ciona l d e P re ço s ao Consumidor (INPC). Com a MP, o consumidor continua com direito a cancelar o voo contratado devido a imprevistos da pandemia. PRORROGAÇÃO Enquanto o Palácio do Planalto não se manifesta sobre a prorrogação do de creto, s enadores apres ent ara m projetos de lei com o objetivo de estender o paga mento do au x ílio
emergencial e prorrogar o estado de ca la m idade pública. É o ca s o do PL 5.495/2020, dos s enadores A lessa ndro Vieira (Cidada nia-SE) e Esp eridião A m i n ( PP-SC). Pela prop osta, o valor do aux ílio seria d e R$ 30 0 ou R$ 6 0 0, confor m e a co n d ição d o b en ef iciár io co m vigência até o final de 2021, quando encerraria o novo prazo para o fim do estado de calamidade. Já o s ena d o r Wever t o n ( PDTM A), a pr es entou o P rojeto d e D e creto Legislativo (PDL 1/2021) para prorrogar o decreto por mais 180 dia s. O tex to p er m ite ga stos extras na área de saúde para compra, distribuição e aplicação da vacina e possibilita também a prorrogação do auxílio emergencial de R$ 600,00 de acordo com as regras já estabelecidas
Em nome das entidades do setor, Alexandre Sampaio pede prorrogação da lei
por lei anterior. Ca s o o d e creto qu e re con h e ce o es t a d o d e ca la m id a d e pública s eja prorrogado, s eja p or medida provisória ou por meio de alguma proposta em tramitação no Congresso, o funcionamento da comissão mista (formada por senadores e deputados) qu e a co m p a n ha a s m e d id a s d o governo contra a crise do coronavírus será automaticamente prorrogado. ENTIDADES PEDEM PRORROGAÇÃO A Fe deração Bra sileira de Hosp e dagem e A liment ação (FBHA), junto às entidades do trade t u r ís t ico na ciona l, i nt it ula d a d e G20+, qu e reún e 21 i n s t it uições at ua nt es na cad eia produ t iva d o setor, encaminhou, para o ministro do Turismo, Gilson Machado Neto, a solicitação de prorrogação da Lei nº 14.046, responsável por assegurar aos consumidores a remarcação das reservas de serviços de t urismo e de eventos devido à pandem ia da Covid-19 Com o início de 2021, o est ado de cala m idade pública, aprovado p elo Congres s o Na ciona l, t eve o fim da sua vigência. Isso implicou no en cer ra m ento d a s m e did a s em ergen cia i s a d ot a d a s n o a n o passado, como a Lei nº 14.046. O t ex to orig ina l es t a b ele cia qu e, c a s o o event o, s er v i ço o u res erva já feito s fo s s em adiad o s e/ou ca n cela d o s, a em p r es a não teria a obrigação de reemb olsar o con sum id or. Ent ret a nto, d everia ocorrer a remarcação do produto ou a disponibilização de um crédito para uso ou abatimento em uma futura compra. Contudo, o fim do estado de calam idade t rouxe, consigo, a obrigatoriedade do reembolso em caso de cancelamentos voltou a valer no mercado brasileiro. “Estamos lutando para que haja a prorrogação dessa medida até o dia 31 de dezembro de 2022. Temos o intuito de aliviar o fluxo de caixa das empresas que ainda se encontram em um cenário de fragilidade financeira por conta da Covid-19. Tivemos uma redução significativa de demandas e, com a prop o s t a enca m in had a ao Ministério do Turismo, vemos uma possibilidade de minimizar os prejuízos para o nosso setor”, explica Alexandre Sampaio, presidente da FBHA.
11
AVIAÇÃO
Ethiopian Airlines reestrutura equipe no Brasil e busca ampliar conectividade entre América Latina e África Muito conhecido e atuante no País, Girum Abebe deixa o comando da companhia, que agora será ocupado por Michael Bekele Pedro Menezes Michael Bekele é o novo diretor geral da Ethiopian Airlines no Brasil. Ele assume o posto deixado por Girum Abebe, que tinha sido anunciado no cargo em julho de 2015 e agora deixa o mercado brasileiro em busca de novos desafios dentro da própria companhia. Foi uma mudança já devidamente pla n eja d a p ela co m p a n h ia qu e, i n d ep en d ent e d a s co n d içõe s d e mercado, faz este rearranjo global de executivos de cinco em cinco anos. Com 17 a nos de ex p eriência na Ethiopian Airlines, sendo os últimos três como gerente em Madagascar, o n d e a b r iu b a s e e ex p a n d iu a s operações, Michael chega ao Brasil com a missão de continuar aproveitando as oportunidades de todo o mercado brasileiro e sul-americano, bem como expandir o potencial de transporte de cargas da companhia para África, não só do Brasil, mas de países como Argentina, Peru e Equador. “Ch ego num m erca d o qu e t em um grande potencial e uma grande oportunidade para crescer ainda mais. Vou utilizar toda a minha experiência de 17 anos de companhia para atuar n o cont i n ent e. A p ós ci n co a n o s dedicados por Girum, acontece esta troca padrão da companhia para que novas exp eriências sejam trazidas ao mercado. O Abebe fez um ótimo trabalho no Brasil nos últimos anos, a gerência f icou muito sat isfeit a, mas a mudança faz parte dos planos da companhia. O mesmo voltará a acontecer daqui a cinco ou seis anos. O meu período aqui será um desafio, mas considero uma oportunidade e um privilégio de assumir um mercado tão importante como o brasileiro”, destacou o novo diretor geral. Em entrevista exclusiva ao M&E, Michael Bekele lembrou das diversas ár e a s qu e já p a s s o u d ent r o d a empresa, como divisão de cargas, s erv iços ao consum idor, venda s, mar ket ing, div is ão d a Et hiopia n Holidays, entre outros cargos, o que acabou lhe proporcionando uma vasta experiência e um conhecimento macro de todas as áreas da companhia. “Agora é esperar acabar a pandemia e retomar as estratégias de mercado, com novas oportunidades. Queremos conectar ainda mais a América Latina e a África, fazer o mercado crescer, aument ar a participação em cada p e d a ço d o co nt i n ent e. Ter em o s grandes desafios, é claro, mas grandes op ort unidades t a mbém. Est a mos i nve s t i n d o d em a i s n o m er c a d o brasileiro, o Girum conseguiu fazer muito por aqui, mas agora temos que buscar ainda mais mercado”, disse Michael. “Embora tenhamos muitos desafios, nossa estratégia continua por aqui”, completou. Na ocasião, a companhia também apresentou o novo gerente de Vendas para o Brasil, Thomas Munnich, que está na Ethiopian Airlines no Brasil desde fevereiro do ano passado. Ele assumiu o novo cargo no último dia 4 de janeiro. Marcelo Kaiser, VP da Aviareps na América Latina, também
“Passamos os últimos dois anos investindo em parceria s no Bra sil ju s t a m ent e p ara con s olid ar es t a conectividade e para levar a Ethiopian p a ra o p a ís i nt ei r o at ravés d a s companhias nacionais, sem falar em todos os benefícios que tivemos com os acordos que envolvem não só as operações, mas também a pontuação nos programas de fidelidade”, disse Girum.
Michael Bekele, novo diretor geral da Ethiopian Airlines no Brasil
estava presente na apresentação dos novos executivos da Ethiopian no Brasil e reiterou o compromisso da companhia com o mercado nacional, ainda mais em tempos de pandemia. “Quero enfatizar esse compromisso da Ethiopian nunca ter deixado de voar para o Brasil”, disse. ESTRATÉGIAS PÓS-PANDEMIA Será num futuro já pós-pandemia que Michael Bekele poderá começar a a proveit ar a s op or t un id ad es e reafir mar todo o compromisso da Ethiopian Airlines com o mercado bra sileiro e sul-a merica no. “Para qu e p o s s a m o s s erv i r a A m érica Latina como um todo, precisamos i n cr em ent ar n o s s a ma l ha a ér ea.
Queremos continuar conectando o Brasil, através do codeshare com Gol, Latam e Azul, e o continente inteiro através do hub em São Paulo. Nossa missão é expandir ainda mais essa conexão América do Sul-África e levar mais turistas e cargas para todas as partes do mundo”, destacou o diretor. E uma das estratégias é fortalecer ainda mais seus hubs pelo mundo, com o é o ca s o d o Aerop or to Internacional de Guarulhos. O agora ex-diretor Girum Abebe, que assume novos desafios na companhia dentro de sua divisão comercial, lembrou que os hubs globais estão emergindo e que as companhias estão desenvolvendo ainda mais seus centros de conexão, cr ia n d o u m a m a io r ef i ciên cia e incrementando a sustentabilidade.
ADEUS OU ATÉ LOGO Ao M&E, Gi r um Ab eb e não es cond eu a s aud a d e qu e s ent i rá do Bra sil. Por aqui desde 2015, o executivo se sentia em casa. Inclusive se tornou fã de futebol e torcedor fervoroso do Corinthians. “Aqui fiz uma grande família, tenho grandes parceiros e queria agradecer por todo este tempo que passei no país. Quero agradecer também o mercado por todo o apoio e por fazer a Ethiopian ser um grande player no Brasil. Agora iremos continuar trabalhando para sermos sempre a melhor opção para os clientes”, destacou o ex-diretor. “E Não digo ‘adeus’ e sim um ‘até logo'”, completou. Quando Abebe chegou ao Brasil, em ju n h o d e 2015, a Et h io pia n tinha diferentes desafios em novos mercados, além de, na ép oca, ser a ma is n ova a o p erar d ent ro d o mercado brasileiro. “Nossa marca não era tão conhecida, tínhamos apenas t rês f requência s combinada s com Dubai e Addis Ababa. Foi assim que começamos e logo acabamos nos envolvendo muito com o mercado, em bons e maus momentos, e hoje, se alguém me perguntar, digo que somos uma das maiores companhias dentro do mercado brasileiro, especialmente pelo fato de ter sido uma das únicas que nunca parara m de op erar no Brasil, mesmo durante a pandemia”, destacou o ex-diretor.
Michael Bekele, diretor geral, Girum Abebe, ex-diretor, Thomas Munnich, gerente de Vendas da Ethiopian, e Marcelo Kaiser, da Aviareps
12
ESPECIAL
Como hábitos e destinos dos viajantes brasileiros estão mudando após a pandemia Pesquisas e dados de empresas do setor mostram como a Covid-19 alterou tendências de consumo no setor de viagens
Pandemia alterou o ranking de rotas mais movimentadas do país
Pedro Menezes, Igor Regis e Anderson Masetto O mu nd o mu d ou. A p a nd em ia da Covid-19 alterou os hábitos das pessoas no mundo todo, sejam eles de consumo, lazer e até de trabalho. Com as viagens não seria diferente. Como s a b emos, em um prim eiro m o m ent o ela s fo ra m qua s e qu e totalmente paralisadas. Depois, com mais segurança e muitos protocolos, foram sendo retomadas aos poucos. Mas quem é este novo viajante? Para onde ele está indo? Quais meios de transporte e hospedagem estão sendo utilizados? São p erg u nt a s co m pl exa s e a resposta depende de vários fatores, uma vez que o Brasil é muito grande. Mas há algumas maneiras de entender
Rotas mais movimentadas
melhor estes novos hábitos e desejos dos viajantes brasileiros. Um deles é a intenção de viajar. O relatório Global da Hoteis.com “The 2021 Upgrade” revelou um aumento na s v iagens espontâneas para este ano, mesmo ainda em meio a uma série de regras e restrições. Segundo o relatório, quase 92% do total de brasileiros entrevistados revela m que pret end em s er ma is espontâneos que nunca em 2021, em relação a viagens. Muitos afirmam que abririam mão de álcool (32%), sexo (18%), doces (24%), redes sociais (24%) e até de comer arroz com feijão (19%) por um mês para ficar em um bom hotel e aproveitar suas férias em 2021. Em escala global, 87% das pessoas pretendem ser mais impulsivas após
as viagens canceladas, o tédio e o vazio que deram o tom de 2020. O estudo mostrou ainda que, em escala global, 31% dos entrevistados estão apelidando 2020 de “o ano perdido” para viagens, levando mais de um terço (32%) a declarar que largaria tudo para viajar em 2021. “Os dados de reservas confirmam isso, com quase metade das reservas em junho de 2020 (quando as regras do lockdown suavizaram pela primeira vez) sendo feitas apenas três dias antes do dia da hospedagem”, informou a Hotéis.com. ANTECEDÊNCIA MENOR Ent r e o s b ra si l ei r o s, 36% d o s ent revistados revelaram que diria “sim” para mais viagens de última hora. Além disso, metade deles (50%) diz que investiria sem problemas em
uma viagem de longa distância por apenas alguns dias, enquanto quase 30% afirmam que não fariam plano nenhum para a viagem apenas para que a experiência possa ser a mais espontânea possível quando chegarem no destino. Outros 23% estão prontos para reservar um hotel cinco estrelas para suas viagens de 2021. MAIS QUALIDADE Em comparação com os temp os pré-p a ndêm ico s, no Bra sil, 38% agora reservaria um quarto de hotel melhor, e ma is de um terço diria “sim” sem pensar duas vezes para um upgrade se oferecido no momento da reserva (35%). Além disso, 28% dos brasileiros afirmam que reservariam espontaneamente um hotel chique para uma estadia no fim de semana
13
ESPECIAL
MAIS BUSCADOS 1-Maceió 2-Recife 3-Fortaleza 4-Rio de Janeiro 5-Natal 6-Sao Paulo 7-Santiago (Chile) 8-Lisboa (Portugal) 9-Porto Seguro 10-Porto Alegre e 23% dizem que aproveitariam uma estadia de meio de semana para se hospedar em um bom hotel de sua cidade. VAI PRA ONDE? Outra pista sobre os novos hábitos d o s v iaja nt e s s ão a s r ot a s ma i s movimentadas. De acordo com os dados da Anac, a pandemia alterou esta lista. A Covid-19 afetou não só o número de passageiros da aviação comercial brasileira, mas também
DESTINOS INTERNACIONAIS MAIS BUSCADOS 1- Santiago (Chile) 2- Lisboa (Portugal) 3- Buenos Aires (Argentina) 4 - New York (USA) 5- Orlando (USA) 6 - Cancún (México) 7 - Miami (USA) 8 - Paris (França) 9 - San Carlos de Bariloche (Argentina) 10 - Tokyo (Japão) mexeu com a relevância das principais rotas aéreas do País. A queda de oferta, o estabelecimento da malha essencial e uma retomada que priorizou capitais contribuíram para derrubaram ainda mais o fluxo de rotas importantes e que ocuparam as primeiras posições ent re a s ma is mov iment ada s dos últimos anos. Ret rato d es s a prio rid a d e d a d a a c a pit a i s s ão a s l iga çõe s ent r e Guarulhos e os aeroportos de Maceió, Nat a l, Goiân ia e Cuia bá, que em
38% dos brasileiros quer reservar quartos melhores de hotel do que reservariam em viagens planejadas para 2020
2020 ficaram entre as 20 rotas mais movimentadas do país, enquanto em 2019 não fizeram parte deste grupo. Estas rotas ocuparam posições das ligações internacionais de Guarulhos para Santiago e Buenos Aires, e voos de capitais como Curitiba e Salvador para Congonhas. Co n g o n h a s - M e s m o c o m a pandemia, a ponte aérea CongonhasSantos Dumont se manteve como a rota mais movimentada de 2020, com um total de 1,3 milhão de passageiros. O número, no entanto, representa uma queda de 63% em relação a 2019. O número de pousos e decolagens na rota caiu de 31 mil para 13 mil. A p es ar d e o s t ent ar a pri m ei ra posição, Congonhas aparece entre as rotas mais afetadas no ranking. O aeroporto foi prejudicado no início da pandemia, entre março e abril, quando Gol e Latam optaram por direcionar os voos de sua malha emergencial para Guar ulhos, e a Azul para seu hub, em Campinas. No f i m d e m a r ço, Co ngo n ha s regist rava cerca de 30 op erações diárias, entre pousos e decolagens, enquanto em 2019 foram cerca de 500 nesta mesma época. Ao longo do ano, o aeroporto ainda foi impactado pelas obras da pista, em agosto, que deixaram somente Azul e Passaredo, com aeronaves ATR-72, op erando durante um mês. Além da ponte aérea, a única rota de Congonha s que integrou o top
Maceió segue no topo da lista tanto de embarques em dezembro e janeiro como nas buscas para o segundo semestre
10 das mais movimentadas de 2020 foi Congon ha s-Bra sília, que ca iu da 3ª para a 9ª colocação. Em 2019 Congonhas estava em oito das 20 rotas mais movimentadas. Em 2020 foram apenas quatro. Outro destaque fica por conta de Campina s, única cidade além da s capitais a figurar entre as rotas do Top 20, na vigésima posição, na ligação Viracopos – Santos Dumont. A rota foi uma das que menos perdeu fluxo na comparação com 2019 (-11%) e se destaca como uma das que mais ganharam posições (65ª em 2019). Guarulhos - Se Congonhas perdeu e s p a ç o , G u a r u l h o s ga n h o u . O aerop orto ma is mov iment ado do país foi priorizado pelas companhias na ligação para outras capitais do pa ís, fazendo parte de 14 da s 20 rotas mais movimentadas do ano. Em 2019 foram 11. Das oito primeiras posições, Guarulhos só não aparece na liderança, ocupada pela ponte aérea. Entre os destaques estão as ligações p ara Ma ceió, qu e p a s s ou d a 30ª colocação para a 16ª, Brasília (da 14ª para 6ª) e Fortaleza (8ª para 5ª). Mas a rota que mais ganhou posições foi Guarulhos – Santos Dumont (RJ), da 33ª em 2019 para 13ª, um reflexo das obras na pista de Congonhas, que t ransferiram voos da p onte aérea para o GRU Airport. A rota, foi uma das que menos perdeu movimentação na comparação com 2019, com uma queda de 19%. O QUE VENDEU EM 2020? D e a co rd o com d a d o s d a CVC Cor p, maior empresa do s etor no País, os embarques em dezembro e janeiro foi muito forte no nacional. Ao mesmo tempo o doméstico também representou 91% das vendas para esse período. Vale lembrar que há muitas fronteiras fechadas e a temporada de cruzeiros marítimos foi cancelada. Ainda conforme os dados da CVC, Sol e Praia foi o segmento preferido. Os cinco destinos mais procurados foram Maceió, Natal, Porto Seguro, Recife e Fortaleza. O primeiro destino que aparece fora Nordeste é o Rio d e Ja neiro, em 9º lugar, s eg uido p ela Ser ra Gaúcha, em 10º lugar. No inter naciona l, o dest ino ma is procurado foi Cancun. Em relação ao tempo, a permanência predominante foi de sete noites no destino, tanto em 52% dos embarques em dezembro como em 54% dos casos nos embarques de janeiro. Os dados da CVC também apontam que as vendas tiveram uma antecedência menor, uma vez que 66% dos pacotes com embarque em dezembro foi comprada entre outubro e dezembro. No caso de janeiro, 77% dos embarques até agora foram reservados também entre outubro e dezembro. Por fim, os maiores emissores, que representam 70% dos embarques de dezembro e janeiro são de São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Goiás e Rio Grande do Sul, sendo que os paulistas representaram 40% do total. E PARA O FUTURO? Um leva nt a m ento feito p elo metabuscador Kaya k a p edido do Mercado & Eventos most ra que a bus ca p or bilhetes aére os para o segundo semestre de 2021 não difere muito das viagens regist radas em dezembro e janeiro. Maceió, Recife e Fortaleza formam o TOP 3. No caso do internacional, Santiago, Lisboa e Buenos Aires são os mais buscados.
14
MERCADOEEVENTOS.COM.BR
Mais lidas
AVIAREPS - Anunciado como head de Aviação, em fevereiro de 2020, Diógenes Toloni deixou a Aviareps no último mês de dezembro. O anúncio só poderia ter sido feito em fevereiro, por conta do período de 30 dias de blackout que o executivo passa por ter pedido demissão e quebrado o contrato, mas acabou vindo à tona na apresentação dos novos diretor geral e gerente de Vendas da Ethiopian Airlines no Brasil, nessa quarta-feira (13). ETHIOPIAN AIRLINES – Carlos Alberto Gomes de Brito tomou posse como presidente da Embratur. No evento, realizado nas dependências da Agência, em Brasília, o então presidente da instituição e recém nomeado ministro do Turismo, Gilson Machado Neto, entregou a gestão da Agência a Carlos Brito, que já atuava como Diretor de Gestão Corporativa da Embratur. SPCVB – Na tarde desta segunda-feira, 11 de janeiro, a Fundação 25 de Janeiro – São Paulo Convention & Visitors Bureau (SPCVB) realizou em sua sede, seguindo todos os protocolos de saúde, higiene e bem-estar, a sua Assembleia Geral de Associados. Na ocasião, ocorreu a eleição do Conselho de Administração para a gestão 2021/22. Foi eleita por aclamação a “Chapa Sustentabilidade”, que tem Raul Sulzbacher (Shopping Iguatemi) como presidente. VISIT ORLANDO – O órgão apresentou o novo Conselho de Administração, que ditará o ritmo de suas ações, decisões e investimentos até 31 de dezembro de 2022. Associação comercial sem fins lucrativos responsável pela marca, marketing e vendas do destino de Orlando, seus membros representam mais de 1,1 mil empresas do Turismo da Flórida Central. E o novo presidente do Conselho de Administração do Visit Orlando é Brian Comes,
VP do Hyatt Regency Orlando. AGÊNCIA DE TURISMO DE GOIÂNIA - A ex-presidente da ABIH-GO, Vanessa Pires Morales, assumiu a secretaria executiva da Agência Municipal de Turismo Eventos e Lazer de Goiânia (Agetul), após decreto do prefeito em exercício Rogério Cruz. ANGUILLA - O ministro do Turismo de Anguilla, Hayden Hughes, nomeou Stacey Liburd para o cargo de diretora de Turismo. “O Conselho de Turismo de Anguilla será fortalecido por esta nomeação, que foi feita após uma consideração cuidadosa com meus parceiros do turismo. Stacey Liburd possui as habilidades para ajudar a navegar nas demandas do dia-a-dia durante esses tempos sem precedentes. Ela tem nossa confiança e apoio”, disse o ministro. SCENIC - O Scenic Group, representado com exclusividade no Brasil pela Velle, anunciou Benny Weidacher como vice-presidente de operações globais de cruzeiros. Com mais de 25 anos de experiência na indústria, o executivo supervisionará todos os aspectos operacionais dos serviços de hotelaria da empresa, programas culinários, equipes de expedição e departamentos técnicos para a premiada frota de iates de cruzeiro fluvial e oceânico para as marcas Scenic Luxury Cruises & Tours, Scenic Eclipse e Emerald Cruises. MARRIOTT - O novo The Ritz-Carlton Turks & Caicos, com abertura prevista para o inverno de 2021, definiu John Hazard como seu novo gerente geral. O executivo tem 19 anos de experiência em gestão de hotéis no Reino Unido, Oriente Médio e Caribe e agora passa a ser responsável por todos os aspectos das operações, trazendo o serviço Ritz-Carlton para os novos destinos.
AGENDA
3 a 7/03 de 2021 20 e 22/10
5 a 8/11
BTL Apos o adiamento da edição 2020, a Bolsa FESTURIS de Turismo2020 de Lisboa agora acontecerá WTM-LA entre 3 e principais 7 de março de 2021. Com esta ficam melhores Uma das feiras de turismo da nova Pordata cont a do sasseguradas ris co s cau sas ado s p elo condições parafoi o adiada restab para elecimento das dinâmicas geradas p eloAIP maior evento do América Latina o segundo coronavírus,a Fundação – organizadora setor do Turismo ementre Portugal e 20, de promo ção dos- principais semestre. Acontecerá os dias 21 da BTL anunciou o produtos adiamento edaserviços edição que compõem, bemconta comodaa pandemia participação de visitantes e internacionais. e 22ode outubro por deste ano, quenacionais aconteceria em março, para do coronavírus (Covid-19), que bagunçou o fim de maio. As autoridades portuguesas o calendário debtl.fil.pt eventos. O encontro seInformações: concluíram que deixaram de estar reunidas as gue marcado no Expo Center Norte, em condições para poder assegurar a realização São Paulo, para o evento B2B de três dias do evento nas datas originalmente previstas. que promove a A mérica Lat ina para o “Assim, com o objetivo de corresponder mundo e t raz o mundo para a América FITUR 2021 aos anseios e necessidades de promoção do Latina, criando oportunidades pessoais O Ifema e a Comissão Organizadora da Feira Internacional de aTurismo deAIP Madri (Fitur) setor do turismo, Fundação entendeu e de negócios. anunciaram o adiamento da feira para o p er íodo 19 2020 a 23 de A feira,dias que27há adiar de a BTL paramaio. os próximos Informações: latinamerica.wtm.com 40 edições abre o calendário internacional dea turismo, estava para Para acontecer 31 de maio”, diz prevista a nota oficial. esta entre 20 e 24 de janeiro mas teve sua data alterada devido as incertezascerca sobre panedição, estavam confirmados dea1500 demia de Covid-19. expositores de 67 destinos internacionais.
19 a 23/05 de 2021
Informações: www.ifema.es
Informações: festivaldascataratas.com
23 a 25/06 de 2021 23 a 25/09 WTM-LA
2 a 4/11
O desenvolvimento da pandemia e o receio pelo aumento dos casos levou a WTM Latin 48ª ABAVa EXPO 53º ECB WTM LONDRES America alterar Emais uma vez a sua data de realização. O evento, inicialmente marcado A 48ª ABAV Expo Internacional de WTM Londres marcada entreano. os para abril do ano que vem, foi alterado para os A dias 23, 24 e 25 deestá junho do próximo Turismo e 53º Comercial 2 e para 4 deatender novembro. É considerada De acordo comEncontro os organizadores, a decisão foi dias tomada às expectativas e neBraztoa acontecem entre os dias 23consulta com umaclientes das mais importantes do calendário cessidades dos expositores, mediante e parceiros.
eInformações: 25 de setembro, no Expo Center tur ístico inter nacional de feiras. Será latinamerica.wtm.com Norte, em São Paulo. Neste ano a 41a e d i ção d a fei ra qu e, n o a n o coladinha com a WTM-LA, a Abav passado, recebeu mais de 51 mil pessoas é considerada a principal feira de durante os três dias, incluindo nove mil turismo do Brasil e reúne os principais buyers, cinco mil expositores e três mil fornecedores, buyers e visitantes em profissionais de mídia, com o objetivo BTM busca negócios. ultrapassar osde £ 2021, 3,4 bilhões (R$para 17,5os O Brazilde Travel Market 2021, previsto até então para de acontecer em maio foi adiado Informações: www.abavexpo.com.br empelos negócios. dias 22 e 23 de outubro de 2021. Em nota divulgadabilhões) nesta tarde organizadores, a decisão está www.wtm.com baseada na opinião de grandes players do mercado,Informações: em função do atual momento da pandemia e visando todo o comprometimento de realizar um evento “que proporcione grandes negócios” para a retomada do turismo no Brasil. | Informações: latinamerica.wtm.com
22 a 23/10 de 2021
Com fim do estado de calamidade, lei que desobriga reembolso perde validade
O início de 2021 marcou o fim da vigência do decreto de calamidade pública, aprovado pelo Congresso Nacional em 20 de março de 2020, o que afeta diretamente uma série de outras medidas emergenciais aprovadas durante o pico da pandemia.
Sebrae lança 15 cursos gratuitos via WhatsApp
MSC antecipa início da temporada brasileira 2021/2022
A novidade foi lançada em julho durante a pandemia, pelo Sebrae SP e, desde então, cerca de 50 mil usuários já procuraram participar da iniciativa.
A MSC Cruzeiros divulgou detalhes das viagens de travessia oceânica da Europa para o Brasil visitando nove destinos ou mais, em até cinco países diferentes, a partir de outubro.
www.mercadoeeventos.com.br www.mercadoeeventos.com.br Circulaçãonacional nacionalatravés atravésdedemala maladireta direta Circulação Presidente Roy Taylor Presidente Roy RosaTaylor Masgrau Vice-Presidente Presidente-Roy Taylor (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) (55-11) 3123-2222 - (55-21) 3215-1827 Vice-Presidente Rosa Masgrau Rosa Masgrau Vice-Presidente Editor-chefe Anderson (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)Masetto 3123-2222 - (55-21) 3233-6316 (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6273 (55-21) 2254-3543 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)- 3123-2236 Editor-chefe Anderson Masetto Diretor de Redação Anderson Masetto Web-Editor Pedro Menezes (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) (55-11)3215-1844 3138-6274 (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) - -(55-21) (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) 3123-2236 Editor-Chefe Igor Regis Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora de Vendas Mari Masgrau (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) 3138-6274 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br)- -(55-11) (55-11) 3123-2249 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) Pedro Menezes DiretorWeb-Editor de Novos Negócios Juliano Braga3123-2249 (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) -(55-11) (55-21)Barbosa 2254-3543 (juliano.braga@mercadoeeventos.com.br) 3123-2244 Gerente Administrativo e Financeiro- Juliana Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora Administrativa e Financeira Roberta Saavedra (juliana.barbosa@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3233-6246 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6278 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1836 Assistente Marketing Saavedra Diretor de de Novos Negócios Juliano Braga Operacional AndreiaRoberta Boccalini (juliano.braga@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6277 (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) (55-11) 3123-2222 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) -- (55-21) 3233-6202 Diretora Administrativa e Financeira Roberta Saavedra Operacional Andreia Boccalini (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 2487-1616 Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Andreia Boccalini (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 Reportagem SP (55-11)Operacional 3123-2239/2240 | Reportagem RJ (55-21) 3215-1844 (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6273 Giulia Bottini (giulia.bottini@mercadoeeventos.com.br) Igor Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Fotografia Eric RibeiroPatrick | Designer Patrick Peixoto Designer Peixoto Janaina Brito (janaina.brito@mercadoeeventos.com.br) Reportagem SP (55-11) 3138-6273 | Reportagem RJ (55-21) 2254-3543 Atendimento leitor (55-11) 3123-2222 Reportagem São ao Paulo (55-11) 3123-2239/2240 Atendimento ao leitor 3138-6273 Gestão de Infraestrutura de(55-11) TI WorkNet Tecnologia AndréGestão Montanaro (andre.montanaro@mercadoeeventos.com.br) de Infraestrutura de TI WorkNet Tecnologia (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) Gerência Internet GRM Internet e Serviços Igor Regis de (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Gerência de Internet GRM Internet e Serviços (55-21) 3993-8492 Lisia Minelli (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) (55-21) 3993-8492 Victoria Storti Departamento (victoria.storti@mercadoeeventos.com.br) Comercial Departamento São Paulo (55-11) 3123-2222 | RioComercial de Janeiro (55-21) 3215-1836 São Paulo | Rio Janeiro- (55-21) São Paulo Rua (55-11) Barão de3138-6273 Itapetininga, 151de- Térreo Centro -2254-3543 Cep 01042-001 Reportagem Rio de Janeiro-21) 3233-6263 São Paulo Rua Barão deTelefone Itapetininga, 151 - Térreo - Centro - Cep 01042-001 (55-11) 3123-2222 Pedro Menezes (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) (55-11) 3138-6273 Rio de Janeiro Avenida Telefone das Américas, 14.591 - Grupo 403 - Cep 22790-701 Rio de Janeiro Avenida Telefone das Américas, 14.591 - Grupo 403 - Cep 22790-701 (55-21) 3215-1836 Telefone (55-21) 2487-1616 Representante em Portugal Atendimento leitorem (55-11) 3123-2222 Portugal Antonio LuizRepresentante Acciollyao(antonioluizaccioly@gmail.com) Antonio Luiz Acciolly (antonioluizaccioly@gmail.com) + (351) 91199-0448 + (351) 91199-0448 Departamento Comercial Representante nos Estados Unidos Representante nos Estados Unidos São Paulo (55-11) 3123-2222 | Rio& de Janeiro (55-21) 3233-6202 Spotlight – Marketing Public Relations –Globe Marketing &Media Public 1390 -South Dixie Suite 110 – 647-6464 EstadosSpotlight Unidos TravelHwy. +1Relations (954) 1390 South Dixie Florida Hwy. Suite 110 – Coral Gables, 33146 São Paulo Denise Rua Barão de Itapetininga, 151 Térreo Centro - CEP 01042-001 Coral(denise@spotlight-marketingpr.com) Gables, Florida 33146 Arencibia Patricia Rivera (patricia@spotlight-marketingpr.com) Tels (55-11) 3123-2222 - Fax0044 (55-11) 3129-9095 + (305) 498 + (786) 512 1760 Patricia Rivera Rio de Janeiro Rua(patricia@spotlight-marketingpr.com) Riachuelo, 114 - Centro - CEP 20.230-014 + (786) 512 1760 Telefone e Fax (55-21) 3233-6202
Uma publicação da
Uma de publicação da na Mercado e Eventos Ltda OsEditora artigos e opiniões terceiros publicados edição Editora Mercado e Eventos Ltda não necessariamente refletem a posição do jornal.
Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição necessariamente posição dona jornal. Osnão artigos e opiniões de refletem terceiros apublicados edição não necessariamente refletem a posição do jornal.
15
M&E ONLINE EM NÚMEROS USUÁRIOS ÚNICOS..................................... ...............MÉDIA DE
15 MIL POR DIA
MÉDIA NOS ÚLTIMOS MESES: Janeiro – 437 mil
Abril – 507 mil
Fevereiro – 435 mil
Maio – 449 mil
Março – 638 mil
Junho – 521 mil
DURAÇÃO MÉDIA DAS SEÇÕES:
PAGEVIEWS:
9 MINUTOS E 32 SEGUNDOS
1,5 milhão /média mensal
18 milhões por ano
USUÁRIOS DOS PAÍSES ABAIXO ACESSAM REGULARMENTE O M&E: BRASIL - ESTADOS UNIDOS - PORTUGAL - REINO UNIDO - ESPANHA - FRANÇA - ITÁLIA - ARGENTINA ALEMANHA - COLÔMBIA - COSTA RICA - ANGOLA - PARAGUAI - IRLANDA - NORUEGA - CANADÁ - CHILE - SUÍÇA - JAPÃO - EMIRADOS ÁRABES - PERÚ - BOLÍVIA - AUSTRÁLIA - CHINA - FINLÂNDIA - RÚSSIA URUGUAI - CABO VERDE - BÉLGICA - TURQUIA - PANAMÁ - ISRAEL - REPÚBLICA DOMINICANA - ÁUSTRIA - GRÉCIA - NOVA ZELÂNDIA - ÁFRICA DO SUL - DINAMARCA - ARÁBIA SAUDITA - SUÉCIA - ARUBA - VENEZUELA