M&E 423

Page 1

1ª Quinzena | Outubro de 2021 Ano XVII | nº423 - mercadoeeventos.com.br

Anúncio de reabertura dos EUA, já gera efeitos positivos no trade Página 6

Argentina já está com fronteiras reabertas para brasileiros País não exige mais quarentena. Mas para ingressar será necessário apresentar um teste PCR

5

ENTREVISTA Sem necessidade de vacina, teste ou quarentena, Colômbia abre as portas para o Turismo e amplia divulgação de destinos ainda pouco explorados.

ESPECIAL Após pior crise da história recente, Turismo começa a se reerguer. Matéria especial mostra porque já há motivos para otimismo nos próximos meses.

8

Página 8

13 FEIRAS E EVENTOS MERCADO & EVENTOS e PROMO MARKETING INTELIGENTE se unem novamente para a realização do Roadshow M&E Nacional.

Confira o Vai e Vem do setor e a agenda de eventos do trade. Página 14



Transportadora Oficial


4

EDITORIAIS

TURISMO EM DADOS

Se junte a nós Roy Taylor É com muita satisfação que estamos acompanhando as notícias sobre a retomada do Tur ismo. Não apenas acompanhando e noticiando, mas como já é tradição no MERCADO & EVENTOS, vamos também participar. Ao longo dos últimos meses, conversamos com destinos, fornecedores e agentes de viagens. Havia um sentimento mút uo, a vont ade de s e reencontrar. E não apenas para olhar no olho das pessoas, tomar um café ou bater papo. Tudo isso faz falta, mas há, sobretudo, uma vontade imensa de se atualizar e fazer negócios. Por isso, resolvemos adiantar já para este ano o nosso ROA DSHOW M&E NACIONAL. E isso só está s endo p ossível g raç a s a parceiros que acreditam nesta ideia. Em primeiro lugar, à Promo Marketing Inteligente, que divide conosco a realização deste grande evento. Agradeço i m e n s a m e nt e a o C e a r á , Bahia, Visite São Paulo, Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, além da Gol, que será nossa transportadora oficial, e a Accor, nossa anfitriã. Não dá para deixar de fora a CVC, que é a operadora par ticipante desta edição (assim como nas duas edições anteriores). Além mostrar os seus produtos e a facilidade

de trabalhar com a maior operadora do Brasil, a empresa será também responsável pelo convite às agências de cada região. Passaremos por oito cidades. Serão dois meses muito intensos: Salvador, Rio de Janeiro, Recife, Belo Horizonte, Brasília, Porto Alegre, São Paulo e Ribeirão Preto receberão as etapas entre novembro e dezembro com muito conteúdo e negócios para os agentes de viagens. O formato já é conhecido, mas por conta dos protocolos de biossegurança aperfeiçoamos ainda mais a experiência. Além de conhecer um pouco mais sobre esses destinos e produtos, o agente de viagens terá a oportunidade de conversar com cada um deles no nosso Speed Networking, além de participar de um descontraído coquetel ao final do evento. Estamos muito felizes em entregar este evento ao trade. Como sempre fizemos, não vamos apenas assistir e noticiar a retomada. Participaremos dela de forma ativa, sem nos furtar daquilo que nos é mais caro ao longo da trajetória vitoriosa do M&E. A nossa responsabilidade com o mercado. Se junte a nós neste Roadshow. Inscreva-se e participe!

Roy Taylor é presidente do Mercado & Eventos

O Turismo está de volta Anderson Masetto O mundo está se reabrindo para o Turismo. A cada dia novos países flexibilizam as suas restrições e ajudam a movimentar o Turismo, uma vez que junto com os anúncios, companhias aéreas ampliam oferta, hotéis têm mais reservas e as agências de viagens vendem mais. Tudo isso gera mais emprego e renda, tanto nos destinos como nos mercados emissores. É a grande engrenagem da indústria de viagens voltando ao normal e contribuindo para a retomada econômica. No Brasil, as oportunidades são gigantes. Neste período de restrições, houve quem viajasse para destinos nacionais e tomasse gosto. Ao mesmo, como a promoção nacional foi ampliada, e os brasileiros tiveram a oportunidade de saber mais sobre os destinos domésticos. O câmbio ainda favorece as viagens dentro do País, sem contar que a malha está quase completa enquanto no internacional ainda há uma escassez, o que faz com que os preços aumentem. Todos esses fatores podem e devem ser comemorados. O Turismo está sim voltando a ser o que estávamos acostumados até fevereiro de 2020. Um longo período, no entanto, com atividades reduzidíssimas, fez com que empresas e profissionais do setor sofressem bastante. Agora, porém, é hora da reconstrução. Basta ver o que aconteceu com os empregos do setor. Foram perdidas mais de 144 mil vagas, segundo uma pesquisa do Curso de Lazer e Turismo da

USP. Um ponto que mostra que a retomada já começou é que neste ano, 17,7% destes postos já foram retomados – o que corresponde a mais de 20 mil empregos formais. A hora é agora. Os dados mostram que o setor não está apenas retomando as suas atividades de forma plena, mas está também se reconstruindo, com muitas empresas reestruturando suas equipes, novos produtos e novas formas de chegar ao cliente. As perdas acumuladas (desde março de 2020) indicam a perda de 78.934 postos formais em turismo, ainda que o saldo de 2021 seja positivo (geração de 33.029 postos formais). Esse valor, no entanto, é somente 2,15% dos empregos formais gerados no país nos últimos seis meses. Há ainda um caminho longo a percorrer, mas é fato que a atividade engrenou. É obvio de que não há ainda muito a ser reconstruído. O momento, porém, é de otimismo e não há porque não ser. Estados Unidos e Argentina, além de alguns dos principais países da Europa já estão aceitando brasileiros. Ao mesmo tempo, a malha aérea doméstica está se recompondo. No internacional há uma ampliação gradativa de oferta. Nada será como antes, mas o futuro já começou a ser construído.

Anderson Masetto é jornalista, pós-graduado em Comunicação Jornalística e diretor de redação do Mercado & Eventos

Atividade turística acumula crescimento de 13% em 2021 A s es t at ís t ica s da av iação comercia l bra sileira, div ulgada s nest a terça-feira (28) p ela Agência Naciona l de Av iação Civil (Anac), most ram que em agosto a demanda de passageiros domésticos foi equivalente a 78% do registrado em agosto de 2019. Este foi o percentual mais alto neste tip o de comparação em 2021. No acumulado dos oito primeiros meses, a demanda representou 63% do registrado

entre janeiro e agosto de 2019. Apesar de os números do mês passado ainda estarem 22% abaixo na comparação com o pré-p a nd em ia, o result ad o mantém a tendência de recup eração da demanda, acentuada após a segunda onda da pa nd em ia d e Cov id-19. Em núm ero absolutos, o mês de agosto foi o terceiro melhor do ano, atrás ap enas de julho e janeiro.

Se para o setor como um todo as estatísticas most ra m uma re cup eração, ma s a inda distante dos patamares de 2019, para uma companhia em específico o cenário parece mais otimista. Enquanto Gol e Latam registraram em agosto 60,5% e 76,5% da demanda prépandemia, respectivamente, a Azul teve no m esm o m ês um d es em p en h o 6,4 % maior do que tinha alcançado em agosto de 2019. No ano, a Azul chegou a quase 97% da demanda de 2019, muito acima do desempenho das concorrentes Gol (55%) e Latam (60%).

OFERTA Se os números de demanda da Azul já se destacam em meio a recuperação mais lenta do mercado, as estatísticas de oferta apontam uma companhia maior do que a que entrou na crise. No mês passado, a Azul teve uma oferta 11,4% maior que em agosto de 2019. No acumulado do ano, o crescimento já de quase 2%. Para efeito de comparação, a Gol chegou em agosto a aprox imadamente 63% da oferta pré-pandemia e a Latam a 77%. No acumulado do ano, os resultados são de 56% e 64%, respectivamente.

DESTINOS E AUMENTO DE SHARE D oi s fat o r e s p o d em ex pl ic a r o e s t e avanço da A zul no mercado doméstico em meio a pandemia. O primeiro deles é a estratégia adotada pelas companhias para a retomada da malha aérea após o auge das restrições, em abril do ano passado, que prioriz ou a re cup eração do ma ior número de destinos. Neste contex to, a A zul s e b enef iciou por ser a companhia com o maior número

d e d es t i n o s at endid o s n o p a ís, o qu e lhe gara nt iu um share ma ior de ofert a e d ema nd a a o longo d a retoma d a, pri n cip a l m ent e em m es es d e b a i xa temp orada. Se a ntes da pa ndem ia, em feverei ro d e 2020, a A z ul d et in ha em média 24% do mercado, durante a crise, a fatia da companhia cresceu para 33%, ultrapassando 40% em março e abril deste ano, meses mais críticos da segunda onda da pandemia.


5

ENTREVISTA

Com reabertura, Colômbia aposta em promoção de destinos ainda pouco explorados pelos brasileiros Anderson Masetto A Colômbia está apostando forte no mercado brasileiro. O País já começa a restabelecer as suas conexões aéreas o Brasil e o órgão oficial de promoção, o ProColombia, investe na promoção de destinos ainda pouco explorados pelos brasileiros. Em parceria com a Braztoa, está realizando uma série de workshops para apresentar o potencial de regiões que ainda não fazem parte do portfólio das operadoras. Ao mesmo tempo, o ingresso de brasileiros é facilitado, uma vez que não há exigência de vacina ou teste. O diretor geral do ProColombia no Brasil, Nicolás Casafrano, reitera que o Brasil é um mercado prioritário e espera que 2022 seja um ano com números históricos para o Turismo o País. MERCADO & EVENTOS – Com a reabertura da Colômbia para o Turismo, o Brasil passa a ser um mercado prioritário para o País? Nicolás Casafranco – O Brasil sempre foi um emissor prioritário, embora a pandemia tenha afetado mundo todo. Estamos retomando com mais de 40 medidas e nos adaptamos rapidamente às exigência. Oferecemos experiências únicas e responsáveis com o apoio de todo o entorno e do trade. Neste último período demos grandes passos e queremos compartilhar com os brasileiros que estamos prontos para receber. As fronteiras estão abertas e não há exigências. É uma grande oportunidade. M&E – Quais ações a ProColômbia tem previstas para o mercado brasileiro? Nicolás Casafranco – Estamos realizando uma série de workshopsno Brasil. É uma série de ações que teve início em julho e vai até o final de 2021. São encontros nos quais apresentamos as nossas regiões aos agentes e operadores brasileiros. Já fizemos apresentações sobre o Caribe e Pacífico. Nas próximas abordaremos os Andes Ocidentais, Andes Orientais e a Amazônia. As lives são feitas a cada mês em conjunto com a Braztoa, que difunde as informações com todos os operadores. A ideia é mostrar a Colômbia que o Brasil não conhece. M&E – E os operadores estão identificando oportunidade para novos produtos com essas apresentações? Nicolás Casafranco – Todo mundo conhece San Andrés

e Cartajena, mas a Colômbia é muito mais que isso. Temos Barranquilla, Santa Marta, a gastronomia de Calli e muitas outras coisas. Quando os operadores conhecem, ficam surpresos. Quando apresentamos, temos uma grande oportunidade de mostrar estes destinos e que o país está de portas abertas com segurança. O trabalho da Braztoa é muito importante, pois há troca de informações com as DMCs e a possibilidade de colocar novidades

nas prateleiras das agências de viagens. M&E – Você acredita que o perfil do viajante deve mudar após quase dois anos de pandemia? Nicolás Casafranco – Vamos ter que nos acostumar a viver com o vírus. Os países que oferecem medidas de biossegurança são os que mais serão visitados. Os viajantes estão buscando novas experiências e lugares onde podem ter novas vivencias.

Nicolás Casasfranco, diretor geral da ProColombia no Brasil


6

EXTERIOR

EUA abre fronteiras para vacinados em novembro País decidiu voltar a receber visitantes estrangeiros de todo o mundo com exigência de vacinação completa e teste negativo RT-PCR Igor Regis O presidente dos Estados Unidos, Jo e Biden, de cidiu flex ibiliz ar a s restrições de viagem de estrangeiros para os Est ados Unidos. A ex p e c t at i va é qu e a p a r t i r d e novembro o pa ís aceite v iaja ntes completamente vacinados, inclusive b ra s i l ei r o s. O co m p r ova nt e d e vacinação deverá ser apresentado no embarque, juntamente com um teste negativo para Cov id-19, realizado em até 72 horas antes do embarque. D es t a for ma, o s Es t ado s Un ido s abrem as fronteiras para o Turismo novamente. Após confirmação do coordenador d e r e s p o s t a à Cov id-19 d a Ca s a Branca, Jeff Zients. Os passageiros t ot a l m ent e va ci na d o s não s erão obrigados a quarentena, disse Zeints. Por outro lado, Biden também vai endurecer a s regra s de teste para cidadãos americanos não vacinados, que precisarão ser testados um dia a nt es d e retor nar a o s EUA, b em como depois de chegarem em casa. A ind a não foi a nunciad o qua is vacinas serão aceitas pelo gover no dos EUA, se somente as aprovadas no país ou todas as aprovadas pela O rga n i z a ção Mu n d ia l d e Saúd e (OMS). A nova política vale para turistas d e tod o s o s p a ís es, inclu sive brasileiros e substitui o sistema de rest rições a deter m inados países, inst it uído p ela a inda no gover no de Donald Trump no ano passado e reforçada por Biden no início deste ano. A medida em vigor até então restringe viagens de cidadãos nãoamericanos que estiveram no Reino Unido, União Europeia, China, Índia , Irã, República da Irlanda, Brasil e África do Sul nos 14 dias anteriores à viagem. O Centro de Controle e Prevenção d e D o en ça s (CD C) ex ig i rá qu e a s co m p a n h ia s a ér e a s col et em informações de contato de viajantes i n t e r n a c i o n a i s p a r a fa c i l i t a r o ra s t rea m ento d e cont ato s. D e acordo com Zients, a nova política ent ra rá em v igo r “n o i n ício d e n ovem bro, p ara p er m it i r qu e a s companhias aéreas e os parceiros de v iagem tenham temp o para s e prepararem para implem ent ar o s novos protocolos”. REPERCUSSÃO Grandes associações e líderes do setor de turismo norte-americano celebraram a decisão do presidente Joe Biden de permitir a entrada de estrangeiros vacinados a partir de novembro. “A US Travel Association celebra o a nún cio d o gover no Bid en d e r e a b ri r v iagen s a ér e a s para indivíduos vacinados de todo o mundo, o que ajudará a retomar a economia americana e proteger a saúde pública”, disse Roger Dow, CEO da US Travel Association. “A decisão irá acelerar a recup eração dos milhões de empregos ligados ao turismo que foram perdidos devido a restrições a viagens internacionais”, completou. O W TTC t a m b ém celebrou a d e ci s ão. “O f i m d a s r e s t r i çõe s

Joe Biden, presidente dos Estados Unidos

Orlando é um dos destinos mais buscados neste primeiro momento

de v iagens é uma ótima notícia – não a p ena s p ara a s com p a n h ia s a ér e a s, m a s p a ra o s et o r m a i s amplo de Viagens e Turismo, que foi dizimado pela Covid-19″, disse Julia Simpson, CEO do WTTC. ”A decisão finalmente permitirá que as famílias se reúnam, os viajantes de negócios retom em o s evento s e o retor no d e d a s v iagen s, pro p orciona nd o u m g ra n d e i m p u l s o p a ra e s s a s economias”, completou. “Sauda mos o anúncio da Administração Biden de mudanças há muito esp erada s na s inúmera s restrições de viagens inter nas que est ão em v igor des de o início de 2020″, disse Zane Kerby, CEO da Sociedade dos Agentes de Viagens dos EUA (Asta). A Cl i a t a m b é m d i v u l g o u u m comun icado s o bre a not ícia. “ A Cr u i s e L i n e s I n t e r n a t i o n a l A s s ociat ion s e junt a a o s no s s o s parceiros no s etor para expressar nossa gratidão à Administração de Biden por reconhecer a importância

da s v iagens inter nacionais para a economia dos Estados Unidos e por estabelecer um caminho para que os visitantes internacionais viajem aos EUA de forma responsável”, disse associação, em um comunicado. RESERVAS DISPARAM D u ra nt e o I PW, a U.S. Travel A s s o ciat io n e Bra n d USA re con he cera m a CVC Cor p como u ma d a s o p era d o ra s d e t u rism o d o mu n d o qu e m a i s i n cent i va a r ea li z a ção d e v iagen s p ara o s E s t a d o s Un id o s. Ta nt o é qu e a procura pelo país cresceu 182% na CVC Cor p desde que foi anunciada a reabertura das fronteiras. Já foram fe chada s ma is de 560 v iagens. O foco é para o embarque ainda este ano, em novembro e dezembro. A imp ortância do destino é tão r eleva nt e p ara a CVC Co r p qu e, em 2019, fo ra m em b a r c a d o s 8 0 m il pa ssageiros só para Orlando. “Queremos inter mediar cada vez mais viagens para os EUA. Seguimos

cr ia n d o o p o r t u n id a d e s p a ra o s brasileiros, de todos os cantos do país, com novas experiências neste tão esperado momento de retomada do setor”, comenta Sylvio Ferraz, diretor executivo de Sourcing da CVC Corp. A Lat a m A irlines, p or sua vez, regis t rou um cres cim ento d e 350% na procura p or voos para os Est ados Unidos na s primeira s 24 horas ap ós a notícia de reab ert ura d a s f ront ei ra s p ara es t ra ngei ro s vacinados. Atualmente, a companhia já op era 3 voos s ema na is na rot a Guar ul ho s-Nova Yor k e ou t ro s 3 voos semanais na rota Guar ulhosMia m i. A empresa infor ma ainda que está preparada para aumentar os voos assim que a reab ert ura for of icializada. “Em toda a pa ndem ia, a Lat a m nunca deixou de voar do Brasil aos Estados Unidos. A p ersp ectiva de reabertura reforça mais uma vez a importância da vacinação de todos para a retomada de atividades como o turismo e as viagens a negócios. E t a m bém nos coloca em es t ado de a lert a para a mpliar os voos já existentes e avaliar a retomada de dest inos para os qua is a inda não voltamos a voar, como Orlando e Boston”, afirma Diogo Elias, diretor de Venda s e Marketing da Lat a m Brasil. O metabuscador Kayak apresentou dados semelhantes: um aumento nas buscas por passagens para diversas cid a d es d o s Es t a d o s Un id o s. A s qu e t i vera m m a io r cr e s ci m ent o d e b u s c a s s ão Newa r k (+353%), Fort Lauderdale (+341%), Orlando (+281%), Chicago (+273%) e Miami (+247%). Q ua nto a o s va lo r es d e passagens, o levantamento mostra que o pre ço médio da s v iagens a Orlando é R$3.570; a Los Angeles, R$3.777; a M ia m i, R$ 4.163; e a Nova York, R$4.138. Na comparação s em a na l, o s p r e ço s p a ra M ia m i subi ra m 9%, enqua nto O rla nd o, Nova York e Los Angeles recuaram 4%, 2% e 4%, resp ectivamente.


SOPHÍ

O T E

P R Ó X I M O

Q U I L Ô M E T R O

A G U A R D A

C O M

E X P E R I Ê N C I A S I N E S Q U E C Í V E I S . E você não precisa esperar mais nada para vivê-las. Vamos juntos!

A LU G U E P E LO A P P LO C A L I Z A .CO M

0800 979 2000

VEM COM A G E N T E . FA Ç A J Á S U A R E S E R VA !


8

EXTERIOR

Argentina abre fronteiras para turistas brasileiros País vizinho exige esquema de vacinação completo e apresentação de teste negativo RT-PCR com até 72 horas antes do embarque

O QUE SERÁ NECESSÁRIO PARA ENTRAR NO PAÍS • Vacinação completa, com data da última aplicação pelo menos 14 dias antes da chegada ao país; • Teste de PCR negativo nas 72 horas anteriores ao embarque, ou antígeno na chegada ao país; • Teste PCR do 5º ao 7º dia de chegada até definição da autoridade sanitária; • Quarentena de sete dias e teste de antígeno na admissão e teste de PCR no 7º dia para não vacinados; • Quando atingir 50% da população completamente vacinada: o teste de antígeno será interrompido na admissão (exceto para os não vacinados) e a PCR nos dias 5 a 7 e a cota poderá ser suspensa. Vacinação completa e teste PCR serão exigidos na chegada ao país

Pedro Menezes A A rgent i na a nu n cio u r e a b r e duas fronteiras para o Brasil, sem necessidade de isolamento, neste mês de outubro. A ministra da Saúde, Carla Vizzotti, disse que será necessário ter um “processo de vacinação completo e PCR negativo em até 72 horas antes do embarque (ou realizar um teste antígeno obrigatório na chegada)” para entrar no país. Aqueles que não têm a vacinação completa deverão fazer

quarentena de uma semana. A abertura das fronteiras terrestres t a m b ém ocor re a p e did o d o s governadores (com corredores seguros homologados pela autoridade sanitária com cota definida pela capacidade de cada jurisdição). “Estamos em momentos muito positivos, sabemos que a pandemia não acabou, temos que manter os cuidados”, disse Vizzotti em ent revista coletiva em Buenos Aires. “Estamos caminhando para a plena recuperação das atividades”.

Chile encerra estado de emergência e abre fronteiras

Chile reabre com exigência de vacinação completa e PCR negativo

Com is s o, n o dia 1º d e ou t ubro es t á au tori z ad a a ent rad a d e es t ra ngei ro s d e p a ís es v i z i n h o s sem necessidade de isolamento e a ab ert ura da s f ronteira s terrest res a p e did o d o s gover na d o r es (com corre dores s eguros homologados p ela au torid a d e s a n it ária com cot a d ef i n id a p ela ca p a cid a d e d e ca d a ju ris dição). Ent r e 1º d e out ubro e 1º de novembro, haverá o aumento progressivo da cot a de ent ra d a em to d o s o s co r r e d o r es

s eg u ro s, a ero p or to s, p or to s e t er r es t r es. E n o dia 1º d e n ovem bro, s erá autorizada a ent rada de todos os est ra ngeiros. Sobre a chegada de turistas, o gover no esclareceu que s erá s ol i ci t a d o o s eg u i nt e p a ra entrada no país: vacinação completa, com data da última aplicação pelo m eno s 14 dia s a nt es d a ch egad a ao país; e teste PCR negativo na s 72 hora s a nt eriores ao env io, ou antígeno no ponto de entrada.

O Ch i l e en cer r ou o e s t a d o d e em ergência d e cret ad o du ra nt e a p a n d em ia, colo ca n d o u m p o nto final no toque de recolher obrigatório imposto em todo o país desde março de 2020. O governo também anunciou a reabertura das fronteiras à entrada de estrangeiros vacinados, após várias semanas em que se registrou uma diminuição significativa dos casos. Para entrar no país, o viajante deve preencher digitalmente – até 72 horas a nt es d a v iagem -, o fo r mulário “Declaração para Viajantes” (w w w. c19.cl) que inclui infor mações de contato, histórico de saúde e viagem. Para os estrangeiros não residentes também será exigido um seguro de viagem que cubra quaisquer despesas médicas causadas pela Covid-19. A cobertura mínima para benefícios de saúde deve ser de US$ 30 mil. Além disso, deverá ser apresentado

o exame de PCR negativo, realizado c o m p e l o m e n o s 72 h o r a s d e a nt e ce dência à v iagem. Soma-s e a ess es requisitos a obrigação do comprovante de vacinação completa que permita a obtenção do Passe de Mobilidade que será entregue pelo Ministério da Saúde do Chile. Este documento pode ser solicitado em mevacuno.gob.cl. “Era necessário fornecer ao nosso país mais e melhores ferramentas para combater a pa ndem ia, permitindo a restrição da liberdade e mobilidade das pessoas por meio de medidas como quarentenas, cordões sanitários e recolher obrigatório. Esse estado de catástrofe permitiu que as Forças A r madas colab orassem no controle e supervisão das medidas de emergência que o governo teve de adotar”, disse o presidente chileno, Sebastián Piñera.

França passa a aceitar vacinados com Coronavac e reforço da Pfizer ou Moderna

França flexibiliza ainda mais regras de entrada no País

Viajantes do mundo todo vacinados com alguma das vacinas produzidas ou desenvolvidas na China (Coronavac e Sinopharm) poderão entrar na França desde que tenham tomado uma dose de reforço das vacinas da Pfizer ou da Moderna. De acordo com o decreto do governo francês, pessoas com este esquema vacinal poderão receber o passaporte sanitário após sete dias da dose de reforço. Em jul ho, a Fra nça a nunciou a

abertura para visitantes estrangeiros, inclusive brasileiros, que estivessem completamente vacinados. A regra, no ent a nto, va lia ap ena s para os imunizantes aprovados pela Agência Europeia de Medicamentos (EMA), o qu e i n c l u i P f i z e r , M o d e r n a , AstraZeneca e Janssen. A rea b er t u ra d a Fra nça p ara o Turismo começou em junho, mas era restrita a alguns países da chamada “lista verde”. O Brasil ficou de fora desta primeira etapa por conta da disseminação da variante Gama e dos altos índices de contágio no país na época. Com o aumento da vacinação e queda nos indicadores, os brasileiros voltaram a ser bem-vindos em julho.


9

AGÊNCIAS E OPERADORAS

Com base em São Paulo e aposta no B2B, OFB quer se tornar empresa nacional Operadora com origem na Bahia agregou Esequiel Santos (ex-Trend) ao seu quadro societário Santos contou que o estágio atual da empresa em São Paulo é o cadastro de agentes de viagens e capacitações para que eles possam entender como a OFB trabalha. Para ele, neste primeiro momento de retomada o lazer terá o maior volume das vendas. “O viés agora está muito no lazer. Há muitas oportunidades e que agora se ampliam com a reabertura das fronteiras”, acredita o executivo, reiterando que as viagens de até quatro horas de carro ainda terão muito destaque no cenário atual. No que diz respeito ao corporativo, Esequiel Santos ressalta que a retomada será lenta, por isso ele destaca que a prioridade no momento é abastecer as prateleiras do lazer. Para ele, as empresas devem voltar a viajar mais somente no terceiro trimestre de 2022. Esequiel Santos, sócio da OFB

Anderson Masetto A OFB conta com 35 anos de operações e é uma operadora consolidada, especialmente no mercado da Bahia. Em agosto, no entanto, a empresa anunciou a entrada de Esequiel Santos (ex-Trend) na sociedade e o desafio de ingressar no concorrido mercado de São Paulo. A operação começou em setembro e agora a operadora já anuncia a abertura de um

escritório e a ampliação do time. A base de apoio da OFB na capital tem endereço nobre, a Avenida Paulista. E, de acordo com Santos, uma estrutura já preparada para o crescimento. “Temos neste início duas pessoas para o atendimento, uma vez que o momento é de retomada temos que ter muita cautela para planejar com coerência. Mas a tendência é ampliar”, disse o executivo em entrevista ao M&E.

FOCO NO B2B A OFB ingressou no mercado na década de 1990 como GSA da Lufthansa e United Airlines para o mercado baiano. Desde então, sempre manteve o foco no atendimento ao agente de viagens. Em 2020 veio a necessidade de reinvenção, então a OFB apostou no desenvolvimento de seu próprio sistema de self booking, trazendo para a retomada o portal Agente. tur. O portal Agente.tur é uma ferramenta que irá atender as demandas dos clientes e foi desenvolvido baseado nas

CVC Corp: reservas para viagens domésticas atingem 91% do volume pré-pandemia Pedro Menezes A CVC Co r p a nu n cio u qu e a s reservas confirmadas no Brasil em agosto para dest inos domést icos e quiva lera m a 91% do mont a nt e registrado no mesmo mês de 2019 ( julho era 86%, em junho 77% e em maio 61%). As reservas confirmadas d e v ia gen s i nt er na cio na i s, p o r sua vez, reagem a ind a em rit m o mais lento, ma s com cres cimento consistente baseado nas aberturas de fronteiras, somando em agosto o equivalente a 32% do observado no mesmo período de 2019. “A rea b er t u ra ma is re cent e d e d es t i no s d e ma ior procu ra d e t u ris t a s, not ad a m ent e p a ís es europeus, e a atenuação de medidas res t rit iva s imp o s t a s a v iaja nt es, t al como a sinalização dada p elo gover no d o s Es t a d o s Un id o s, favorecem o aquecimento de novas reservas e, consequentemente, maior uso do capital de giro em função do tempo entre venda, embarque e pagamento da viagem”, infor mou a CVC Cor p. D e a co rd o co m a co m p a n h ia, melhores p ersp e ct iva s de acess o a destinos e o reestab elecimento gra d ua l d e event o s, s o m a d o a o ava n ço d a va cina ção no Bra sil e na A rgent i na, t êm i n flu en cia d o p o sit iva m ent e a retomad a d e

Leonel Andrade, CEO da CVC

planos de viagens, em especial para destinos domésticos desses países. “Esse cenário materializa-se, para a CVC Cor p, no acelerado aumento em res erva s para embarques nos próximos meses e na programação de viagens com mais antecipação, refletido, ainda, no gradual aumento

d o t em p o m édio ent re a com pra e o em b a r qu e, v i slu m b ra n d o-s e o retor no para padrões usuais do setor”, informou a empresa. AUMENTO DE CAPITAL A C VC t a m b é m c o n c l u i u a homologação de aumento de capital

premissas e funcionalidades. A montagem do orçamento é totalmente intuitiva, visando a melhor experiência do agente de viagens. “Estamos baseados em um tripé: credibilidade de uma empresa há 35 anos no mercado, know how e uma ferramenta própria. Nosso viés e atender somente o agente de viagens”, descreveu Esequiel Santos. O portal agrega aspectos como condições comerciais de aéreos, locação de carros, hotéis em todo o mundo e serviços de receptivo com os melhores fornecedores locais e DMCs. Os pagamentos podem ser feitos com cartão de crédito, boleto bancário, pix, transferência ou todos eles em forma conjunta. “Sabemos que cada venda tem suas particularidades, estamos aqui para facilitar com a melhor equipe de atendimento, também acreditamos na consultoria especializada”, disse. “O Agente.Tur dá autonomia para que a agência monte seu pacote, faça pesquisas em tempo real e escolha os melhores produtos. Além disso, temos uma equipe para dar suporte”, complementou. EXPANSÃO A inauguração de uma base em São Paulo é apenas o começo dos planos da OFB. De acordo com Esequiel, a ideia é agregar novos representantes comerciais em diversas localidades do País. Para ele, a sua entrada na sociedade e a abertura do escritório em São Paulo coloca a OFB na vitrine e torna a operadora uma empresa nacional. “Esta mos ap ostando no novo e em uma retomad a. Acre dito que a últ ima p ar t e d es t e a no e 2022 s erão muito b ons. O Turismo é o primeiro a s of rer com uma cris e, mas, ao mesmo tempo é o primeiro a responder”, finalizou.

no valor de R$ 454,2 milhões p or meio da emissão de cerca de 23,8 milhões de novas ações ordinárias. Do montante informado acima, R$ 202,3 milhões foram destinados ao pagamento de dívidas da companhia, tendo sido quitadas ntegralmente a 3ª emissão de Debêntures e 10% da primeira e da segunda séries da 4ª emissão de Debênt ures e da 5ª emissão de Debêntures. A parte remanescente dos recursos provenientes do aumento de capital, R$ 251,9 milhões, permaneceu em caixa. Os recursos serão empregados no desenvolvimento das iniciativas est ratégica s e em capit a l de giro para sustentação das operações face à retomada das operações e vendas do s etor de t urismo. E com ba s e no ba la nço pat rimonia l de 31 de agosto (não auditado), a dívida bruta da companhia e o caixa somariam R$ 1,2 bilhão e R$ 9 0 0 m ilhões, respectivamente. “A Administração da Companhia segue emp enhada no crescimento sustentado das operações, das vendas e da rentabilidade, empreendendo esforços para a criação de novos p r o d u t o s, s er v i ço s e a co rd o s co m ercia i s qu e d evem fo m ent a r a ind a ma is es s e cres cim ento. Concomitantemente, a companhia vem pro at iva m ent e bu s ca nd o o a gen d a m ent o d o s cr éd i t o s d e viagens de clientes impactados pela pandemia e a gestão dos reembolsos s olicit ad o s, a f im d e gara nt i r o s direitos de viajantes e acelerando a normalização das operações e da rentabilidade”, informa a CVC.


10

ESPECIAL

No Dia Mundial do Turismo, setor celebra retomada Em reconstrução, indústria de viagens começa finalmente a sair da crise e abre boas perspectivas de futuro no mundo todo Anderson Masetto No último dia 27 de setembro foi comemorado o Dia Mundial do Turismo. E, neste ano, há o que comemorar. Após um longo período de baixas vendas e um volume muito baixo de viagens ao redor do mundo, os destinos continuam lá. Mas e as empresas que prestam serviços aos viajantes? E as agências e operadoras que comercializam estes produtos? De fato a crise atingiu em cheio o setor, que perdeu – somente no Brasil – mais de 144 mil vagas de empregos, segundo uma pesquisa do Curso de Lazer e Turismo da USP. A retomada já começou, basta ver que neste ano, 17,7% destes postos já foram retomados – o que corresponde a mais de 20 mil empregos formais. O setor não está apenas retomando as suas atividades de forma plena, mas está também se reconstruindo, com muitas empresas reestruturando suas equipes, novos produtos e novas formas de chegar ao cliente. As perdas acumuladas (desde março de 2020) indicam a perda de 78.934 postos formais em turismo, ainda que o saldo de 2021 seja positivo (geração de 33.029 postos formais). Esse valor, no entanto, é somente 2,15% dos empregos formais gerados no país nos últimos seis meses. Agora, com a atividade voltando com uma maior consistência, a tendência é ver este indicador aumentar nos próximos meses. Um indicativo de que a demanda está voltando vem do setor aéreo. Embora, segundo dados da Associação Brasileira das Empresas Aéreas (Abear), a participação do setor no PIB brasileiro tenha caído de 1,4% para 0,3%, há uma tendência de alta. Em setembro, a malha aérea doméstica brasileira registrou uma média diária de 1.793 partidas, o equivalente a 74,6% da oferta de voos que as companhias aéreas nacionais operavam antes do impacto da pandemia, no início de março de 2020. Este foi o quinto mês consecutivo de crescimento nesse indicador. VACINAÇÃO E AQUECIMENTO E a volta das viagens coincide com o avanço da vacinação no Brasil. Até o momento, cerca de 230 mil doses já foram aplicadas no País, sendo aproximadamente 150 milhões com a primeira dose e quase 80 milhões com a segunda. Isso significa que quase 90% da população adulta já tomou ao menos uma dose do imunizante. Com isso, os números de infecções e morte vem caindo drasticamente no País. Do lado das operadoras, isso já foi sentido. A CVC, por exemplo, anunciou que as reservas confirmadas no Brasil em agosto para destinos domésticos equivaleram a 91% do montante registrado no mesmo mês de 2019. Ao mesmo tempo, as restrições inter nacionais começam a ser flexibilizadas. Países como Portugal, França, Espanha, Holanda, Suíça, Colômbia, Chile e outros já permitem a entrada de brasileiros com algumas exigências. E também dois dos destinos preferidos dos brasileiros, Estados Unidos e Argentina já marcaram data para reabrir. 1º de novembro e 1º de

Com ajuda da vacinação e das medidas de segurança, viagens estão voltando

Homenagem do M&E ao Dia Mundial do Turismo nas redes sociais

outubro, respectivamente. Para a CVC, as reservas confirmadas de viagens internacionais reagem ainda em ritmo mais lento, mas com crescimento baseado nas aberturas de fronteiras, somando em agosto o equivalente a 32% do observado no mesmo período de 2019. Mas, de acordo com a Braztoa, 95% das operadoras realizaram vendas para algum destino no exterior. Do total, ainda são apenas 26% dos embarques que são para o exterior, mas o ritmo é de crescimento. BOAS PERSPECTIVAS Os agentes de viagens também demonstram otimismo nesta reconstrução. Dados do TERMÔMETRO DO TURISMO apontam que para este ano, 47% esperam resultados um pouco

acima do registrado no ano passado. Apenas 28% esperam um faturamento muito abaixo. O u t r o d a d o q u e a p o nt a b o a s perspectivas é a pesquisa da IPC Maps, que projeta uma movimentação de R$ 60,6 bilhões no Turismo brasileiro neste ano. O valor é superior aos R$ 53,7 bilhões de 2020, mas ainda inferior aos níveis de 2019. O mesmo levantamento aponta que a crise fez com que cerca de 12 mil empresas fechassem as portas. Em 2021, no entanto, já há registro de 2 mil novos CNPJs no setor, com uma reversão da queda. ONU E OMT O tema deste Dia Mundial do Turismo foi o crescimento inclusivo. Em comemoração à data, a Organização das Nações Unidas (ONU) destacou

os impactos da pandemia no setor e destacou o seu papel de protagonismo na recuperação e no crescimento global. O secretário-geral da ONU, António Guterres, ressalta a importância de reconhecer o poder da atividade para o desenvolvimento sustentável e inclusivo. Guterres destaca que entre janeiro e maio deste ano, as chegadas de turistas internacionais caíram 95% em várias partes do mundo. Para o chefe da ONU a crise vivida pelo setor se trata de um “enorme choque para economias desenvolvidas” e de “uma emergência para nações em desenvolvimento”. A declaração é baseada nas projeções de que o setor irá gerar perdas de mais de US$ 4 trilhões para o PIB Global até o fim do ano. Outro fator que impacta o turismo de for ma negativa é a mudança climática, principalmente no caso das Pequenas Ilhas em Desenvolvimento. António Guterres lembra que o turismo representa cerca de 30% da atividade econômica nesses países Por isso, o chefe da ONU defende ser o momento de “repensar, transformar e recomeçar o turismo com segurança”, pois é um setor que cria empregos e ajuda a construir sociedades resilientes, inclusivas, sustentáveis e focadas na igualdade de gênero. Guterres sugere mais investimentos no turismo verde, especialmente quando os transportes marítimo e aéreo estão entre os setores que mais emitem gases poluentes. O secretário-geral lembra ser essencial uma mudança que leve à neutralidade de carbono. O secretário-geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, também enviou uma mensagem para o Dia Mundial, onde destacou que o “desejo humano de viajar e de explorar é universal, e por isso, o turismo precisa estar aberto para que todos possam aproveitar.” Pololikashvili lembra que o crescimento do setor gera benefícios em todos os níveis, desde a maior companhia aérea até o menor dos pequenos negócios.


11

AVIAÇÃO

Latam e Azul estão entre as melhores aéreas de 2021 Skytrax, principal premiação da aviação internacional, coloca Latam como a melhor companhia aérea da América do Sul

Latam desbancou a Azul e foi eleita a melhor companhia aérea da América do Sul Ranking das melhores companhias aéreas da América do Sul

Pedro Menezes Latam e Azul Airlines estão entre as companhias sul-americanas que figuram no Top 100 da Skytrax de 2021, considerado um dos principais prêmios da indústria. Qatar Airways, Singapore Airlines e All Nippon Airways foram as três primeiras colocadas neste ranking, que colocou a Latam na 45ª colocação, sendo considerada a melhor companhia da América do Sul, cinco posições acima em relação ao rankinge de 2019. A Azul ficou no 47° lugar em 2021, duas posições acima em relação a 2019. Em relação ao ranking sul-americano, a Latam lidera, com a Azul em segundo e a JetSMART em terceiro. A Gol, por sua vez, figura na oitava posição do ranking, a frente de StarPeru e Viva Air. A Gol também ficou na quarta colocação das melhores companhias low-cost da América do Sul, atrás de Easyfly, SKY e JetSMART (eleita a melhor do continente). Destaques ainda para os prêmios de companhia aérea considerada mais limpa (All Nippon Airways), de companhia com a melhor tripulação (Singapore Airlines), de melhor companhia da Europa (Air France), de melhor Business Class (Qatar Airways) e da qual melhorou mais em dois anos (Saudi Arabian Airlines). O resultado tem como base a opinião de mais de 13,4 milhões de passageiros de todo o mundo. A pesquisa da Skytrax com os clientes foi realizada durante 23 meses (de setembro de 2019 a julho de 2021). Os prêmios de 2021 representam os resultados de viagens realizadas em períodos de normalidade e de viagens já durante a crise sanitária mundial. “Esse reconhecimento nos incentiva e nos

desafia a continuar trabalhando fortemente em prol dos nossos clientes. Agradeço o comprometimento de nossos colaboradores em momentos difíceis como os que temos vivido, assim como a preferência dos passageiros que escolheram a Latam para levar os seus sonhos até o destino”, afirma Paulo Miranda, vice-presidente de Clientes do Grupo Latam Airlines. A companhia também foi premiada com o “Prêmio COVID-19 de Excelência Aeronáutica” em função das suas medidas de segurança e higiene adotadas durante a pandemia. PONTUALIDADE A Latam foi eleita a companhia aérea mais pontual nos oito primeiros meses de 2021. Para chegar ao resultado, as empresas responsáveis pelos estudos medem os voos comerciais de todo o mundo que chegaram ao seu destino dentro do horário previsto (até 15 minutos após o programado). No Brasil, a empresa também lidera o ranking de pontualidade, operando quase 96% dos voos no horário programado, segundo dados da consultoria Cirium. Já no mundo, é a mais pontual de acordo com o ranking OTP (On-Time Performance), da consultoria OAG, líder mundial de dados e informações sobre viagens. A Latam ocupa posições de destaque nestes rankings desde 2018. “A posição de liderança em pontualidade é reflexo das mudanças que a Latam Brasil adotou a partir de 2016, no qual qualquer minuto além de zero era considerado atraso. Para isso, a empresa mudou muitos processos e teve de ser ainda mais eficiente. Os resultados destes esforços aparecem de forma constante em diversos indicadores, como a pontualidade”, afirma Jerome Cadier, CEO da Latam Brasil.

Aéreas mais pontuais do mundo

Latam obtém até US$ 750 milhões de financiamento e para sair do Chapter 11 Pedro Menezes A Latam obteve financiamento garantido de até US$ 750 milhões para a linha de crédito da Tranche B do financiamento DIP (debtor in possession) a taxas e condições mais competitivas do que as obtidas para as Tranches A e C, o que permitirá melhorar o seu custo de financiamento dentro do Capítulo 11, processo na qual as afiliadas podem redimensionar as suas operações e reorganizar os seus balanços financeiros. Depois de receber múltiplas ofertas de

investidores para a Tranche B, no dia 24 de setembro, os diretores independentes do Conselho de Administração da Latam aprovaram por unanimidade a proposta apresentada por um grupo de financiadores formado pela Oaktree Capital Management, L.P., Apollo Management Holdings, L.P. e determinados fundos, contas e entidades assessorados pelos mesmos. A proposta de financiamento DIP para a Tranche B se traduz em uma economia significativa para o grupo. “Temos recebido várias ofertas de investidores

que manifestaram interesse em se juntar a nós em nosso processo do Capítulo 11. Essa proposta nos permitirá acessar melhores condições de financiamento, gerando importantes economias de custos e beneficiando os nossos credores e a Latam”, afirma o VP de Finanças do Grupo Latam Airlines, Ramiro Alfonsín. Desta forma, o financiamento DIP seria composto por linhas existentes de US$ 1,3 bilhão na Tranche A e US$ 1,15 bilhão na Tranche C, além da Tranche B de até US$ 750 milhões. Até o momento, US$ 1,65

bilhão foi sacado das Tranches A e C. A in c or p or a ç ã o d o s r e cu r s o s comprometidos com a Tranche B do financiamento DIP está sujeita à aprovação do Tribunal. Isso não elimina a possibilidade de eventualmente a Latam receber outras propostas para financiamento da Tranche B do Contrato de Crédito DIP, que nesse caso devem ser oportunamente avaliadas pela Companhia e seus assessores. Em maio de 2020, o Grupo Latam Airlines e as suas afiliadas no Chile, Colômbia, Equador, Estados Unidos, Peru e Brasil aderiram voluntariamente ao Capítulo 11, após as graves consequências da pandemia de Covid-19. Por meio desse, para que ressurjam mais ágeis, eficientes e sustentáveis para um novo estágio póspandêmico.


12

EVENTOS

BTM espera 1 mil agentes e não quer se restringir as regiões Norte e Nordeste Pela primeira vez em Fortaleza (CE), evento terá 112 estandes e destaque para espaço Luxury

Centro de Eventos do Ceará receberá o evento pela primeira vez

Realizada pela primeira vez em Fortaleza (CE) a Brazil Travel Market ocupará mais de 10 mil metros quadrados do Centro de Eventos do Ceará e espera receber mais de 2 mil profissionais entre os dias 22 e 23 de outubro. O CEO do evento, Claudio Junior, ressaltou em entrevista ao M&E, que a expectativa é muito positiva, uma vez que o trade anseia pelo reencontro pessoalmente. Ele revelou ainda que a feira não pretende se restringir aos agentes de viagens das regiões Norte e Nordeste, uma

FAZEMOS A COMUNICAÇÃO INTEGRADA DE DESTINOS E HOTÉIS NO BRASIL Nosso principal diferencial é a integração dos principais pilares de comunicação e marketing, atendimento personalizado e exclusivo. Para nós, cada cliente é sempre o mais importante!

Marketing | Assessoria de Imprensa | Relações Públicas Branding | Redes Sociais | Consultoria

+ 55 11 99945.3059 www.rougecomunicacao.com.br

vez que há caravanas de todo o País. Serão 112 estandes, além do Espaço Luxury e uma programação de capacitações. O CEO da feira, Claudio Junior, contou que chegou a analisar a realização de um evento híbrido, mas foi decidido pelo presencial, porque o momento pede isso. “A maioria está esperando o momento certo para abraçar novamente seus familiares e amigos. No B2B não é diferente. Nos últimos meses conseguimos fechar várias parcerias, mas nada se compara a um cafezinho pessoalmente. Para o evento deste ano estamos buscando reunir presencialmente o trade, não só do Norte e Nordeste, mas também de todo o Brasil”, disse. LUXURY A Área Luxury do BTM – Brazil Travel Market, marcado para os dias 22 e 23 de outubro, no Centro de Convenções Ceará, em Fortaleza, já conta com a confirmação de diversas empresas. Entre elas, a rede Belmond, o órgão oficial de turismo da Tailândia, o Hard Rock Maldives, a Raffles Istambul, com a Teresa Perez, a Visual Turismo Boutique, a Coris e a Interep Operadora. Também estão confirmadas da Suiça, Zürich, Schweizerhof Grindenwald e Jungfraubahnen AG, Swiss Travel System, Verbier, Luzern e região do monte Titlis, Guarda Golf, Vaud e SWISS International Airlines. Os agentes de viagens convidados para visitarem a Área Luxury poderão criar sua agenda com expositores neste espaço. “O Luxury será um grande destaque. Pelo menos 16 expositores estarão recebendo as agências qualificadas com agendamentos prévios. Nas duas últimas edições nossos agendamentos foram um sucesso, em parceria com a Teresa Perez. Este ano, além dela, temos a Interep e a Visual Boutique.”, contou o executivo. CARAVANAS Com a expectativa de receber pelo menos mil agentes de viagens, de forma presencial, em Fortaleza, nos dias 22 e 23 de outubro, o Brazil Travel Market, um dos maiores eventos de turismo B2B do Brasil, já está com diversas caravanas sendo organizadas pelas operadoras, assim como aconteceu nos eventos passados. Várias caravanas estão com as preparações em andamento, a maioria organizada por operadoras, associações e entidades parceiras do evento. “Esperamos pelo menos 2 mil profissionais do turismo, dos quais, 1 mil são agentes de viagens. As caravanas estão indo muito bem. Os convites de nossas caravanas são distribuídos exclusivamente pelas operadoras parceiras diretamente para os agentes. Graças a Clube Turismo, FRT, Integração Trade, Itaparica, Masterop, RexturAdvance e outras, é que conseguimos ter uma grande número de agentes de viagens altamente qualificados. Nossos Roadshows ao longo ano e as blitz, visitando as agências para entregar o convite em mãos, também ajudam no sucesso das caravanas”, destacou.


13

EVENTOS

Roadshow M&E Nacional passará por oito cidades em novembro e dezembro Evento organizado pelo MERCADO & EVENTOS e pela PROMOMARKETING INTELIGENTE volta de forma presencial para suprir necessidade dos agentes de viagens, destinos e fornecedores Chegou a hora de nos reencontrarmos. O Turismo está retomando as suas atividades e o brasileiro nunca desejou tanto viajar. O agente de viagens, por sua vez, precisa estar em dia com as novidades sobre destinos e produtos para oferecer o melhor aos seus clientes. Com o objetivo de conectar fornecedores e os profissionais, o MERCADO & EVENTOS, em parceria com a PROMO INTELIGÊNCIA TURÍSTICA, realizará mais uma edição do ROADSHOW M&E NACIONAL. O evento tem início em novembro e passará por oito cidades, sendo sete capitais, até dezembro.

Esta será a quarta edição do evento e a primeira em parceria com a PROMO, que passou a realizar eventos em conjuntos com o M&E em 2018. A decisão de realizar o Roadshow M&E Nacional já em 2021 ocorre por conta da necessidade do mercado em se conectar novamente. A fórmula de sucesso e que já impactou mais de 5 mil profissionais nas edições anteriores foi aprimorada e apresentará de uma maneira dinâmica e moderna marcas e destinos nacionais para agentes de viagens de todo o País. “Foram quase dois anos de distância

física entre fornecedores e agentes de viagens. Os eventos online cumpriram um papel importante, mas sabemos que no Turismo o olho no olho faz muita diferença. E é isso que queremos proporcionar neste momento em que o setor está buscando se reconstruir”, destacou Roy Taylor, presidente do MERCADO & EVENTOS. “Vamos proporcionar uma experiência segura a todos que comparecerem. Cumpriremos todos os protocolos e exigências dos locais onde o evento será realizado. Levaremos muito conhecimento e capacitação para os agentes de viagens das regiões Nordeste, Centro-Oeste, Sul e Sudeste” destacou Gisele Lima, diretora da PROMO INTELIGÊNCIA TURÍSTICA. A primeira etapa acontece em Salvador, no dia 9 de novembro. Em seguida, o evento segue para o Rio de Janeiro, no dia 11, Recife no dia 23, Belo Horizonte no dia 25 e Brasília em 30 de novembro. Em dezembro o Roadshow M&E Nacional começa por Porto Alegre, no dia 2, São Paulo, no dia 7, e se encerra em 9 de

dezembro em Ribeirão Preto. O Roadshow M&E Nacional 2021 tem patrocínio do Governo do Ceará, Governo da Bahia, Visite São Paulo e Mato Grosso do Sul, além de apoio da CVC. A Gol Linhas Aéreas é a transportadora oficial e a Accor a anfitriã. As inscrições são gratuitas e podem ser feitas pelo site www.mercadoeeventos. com.br/roadshow-2021. O evento é exclusivo para agentes de viagens e será composto de apresentações da CVC e dos destinos participantes. A programação tem início às 18 horas com o credenciamento e um welcome drink. Logo em seguida, a abertura acontece com o Momento CVC entre 18h30 e 19 horas. As apresentações das marcas e destinos terá duração de uma hora e meia. Por fim, uma seção de speed network colocará os agentes de viagens em contato direto com os fornecedores. O encerramento ocorre com om coquetel. Em todas as etapas, o Roadshow M&E NACIONAL exigirá o comprovante de vacinação de todos os participantes. Será necessário ter o esquema completo com as duas doses ou dose única. Caso o participante não tenha tomado o imunizante, ele poderá ter acesso ao evento apresentando um teste RT-PCR realizado com até 48 horas de antecedência. Informações e inscrições: www.mercadoeeventos.com.br/ roadshow-2021

Evento seguirá formula de sucesso das edições anteriores

Roy Taylor, do M&E, e Gisele Lima, da Promo, uma parceria de sucesso


14

MERCADOEEVENTOS.COM.BR

Mais lidas

E-HTL - A E-HTL Viagens Online anunciou Carlos Silveira como novo executivo d e Venda s d e Sa nt a Cat arina. Com 15 anos de trabalhos dedicados ao setor, o novo executivo chega com o objetivo de incrementar o total de agências no estado cat arinens e, a lém de most rar ao s etor da região os diferenciais da op eradora. RADISSON E PARK INN – O Radisson Vila Olímpia e o Park Inn by Radisson Berrini, ambos administrados pela Atlantica Hospitality International e localizados na zona sul da capital paulista, anunciam a contratação de Caren Ramos para o cargo de gerente de Contas. Seu novo desaf io é reforçar e a mpliar o relaciona mento com os clientes de ambos os hotéis nesta retomada comercial das empresas.  BAHAMAS – Ch e s t er Co o p er é o novo Minist ro do Turismo das Ilhas das Bahamas. Ele assumiu o cargo no último dia 17, um dia ap ós a s eleições gera is. A nomeação de Coop er para o gabinete estava entre as primeiras pastas atribuídas p ela nova administ ração do Partido Lib eral Progressista, que conquistou a vitória nas ur nas. COSTA DO SAUÍPE - A Costa do Sauíp e a nunciou A na Za mb elli como nova gerente gera l de Ex p eriência A&B, na Bahia, reportando para Flávio Monteiro, diretor de Exp eriência em Op erações. A prof issiona l acumula ma is de 18 a nos de ex p eriência à f rente da coz in ha de imp ortantes restaurantes como Cantaloup, Sabuji, Le Chef Rouge, Le Tan Tan

Bist rô, ent re out ros. MTUR– O Ministério do Turismo anunciou Débora Moraes da Cunha Gonçalves como nova secretária nacional de Atração de Investimentos, Parcerias e Concessões (SNAIC). Ela assume o lugar deixado por Lucas Fiuza, agora diretor de Negócios na Ap ex-Bra sil. A tit ular tomou p oss e na última quarta-feira (15).

 TAMPA BAY - O Vi s i t Ta m p a Bay anunciou Stefanie Zinke como nova diretora de Vendas Globais. O objetivo da nova profissional é liderar o aumento da presença do destino norte-americano nos principa is mercados em iss ores. Zin ke chega ao Visit Ta mpa Bay ap ós pa ssar 12 anos como gerente sênior de Vendas Inter naciona is no T he Beaches of Fort Myers & Sanibel, outra região da Flórida.  FLYBONDI - A low- co s t argent i na Flybondi anunciou Federico Pastori como diretor Comercial e Guillermo Peña como diretor de Receitas. Os dois executivos já faziam parte da empresa: Federico atuava como head de Market ing e Guiller mo como diretor de Rede.

5 a 8/11

ABAV A partir deste ano, a Abav Expo volta a ser itinerante. A edição 2021 WTM-LA FESTURIS 2020da principal feira de Turismo do Brasil em Fortaleza, de Eventos do diasco6se cau 8 des ado outubro, mas Uma dasserá principais feirasno deCentro turismo da PorCeará, contentre a doos s ris s p elo será híbrida, com foi o evento e todas ações coronavírus,a replicadas no Abav Collab. entanto, a preAmérica Latina adiadapresencial para o segundo Fundação AIPNo – organizadora sidente da entidade, Magda Nassar, anunciou entidade a ter ediçõesda poredição ano e, semestre. Acontecerá entre os dias 20, 21que a da BTL - passará anunciou o duas adiamento em março, será realizada novamente na capital paulista. e 22 de outubro por conta da pandemia deste ano, que aconteceria em março, para do coronavírusabavexpo.com.br (Covid-19), que bagunçou Informações: o fim de maio. As autoridades portuguesas o calendário de eventos. O encontro seconcluíram que deixaram de estar reunidas as gue marcado no Expo Center Norte, em condições para poder assegurar a realização São Paulo, para o evento B2B de três dias do evento nas datas originalmente previstas. que promove a A mérica Lat ina para o “Assim, com o objetivo de corresponder BTM mundo e t raz o mundo para a América e necessidades promoção do O Brazil criando Travel Market 2021, acontece nos dias 22 eaos 23 anseios de outubro de 2021, no de Centro de Eventos Latina, oportunidades pessoais doeste turismo, a Fundação entendeude do Ceará, em Fortaleza. As inscrições estão abertas setor durante mês de julho para AIP profissionais e de negócios. a BTLdeste 2020ano para os próximos dias 27 turismo que desejam participar do evento. Entre asadiar novidades é que, além da categoria Informações: latinamerica.wtm.com Profissionais do Turismo, também foi criada a categoria dede Compradores e a categoria a 31 maio”, dizConvidados a nota oficial. Para estade Compradores de Luxury, com lugares bastante limitados. Informações: braziltm.com.br edição, estavam confirmados cerca de 1500

22 a 23/10 de 2021

26 a 27/10 de 2021 AVIESP EXPO

23 a 25/09

expositores de 67 destinos internacionais. Informações: festivaldascataratas.com

2 a 4/11

A 43ª edição da Aviesp Expo, organizada pela Associação das Agências de Viagens do Interior do Estado de São Paulo, tem uma nova data. O evento será realizado presencialmente nos ABAV dias 26EXPO e 27 E de53º outubro, Hotel Monte Real, em Águas de 48ª ECB no Centro de Eventos WTMdo LONDRES Lindóia, reunindo expositores, agentes de viagens e o mercado geral. A feira entre até então A 48ª ABAV Expo Internacional de A WTM Londresem está marcada os iria acontecer setembro, após ter sido adiada em maio deste ano. Turismo e 53º em Encontro Comercial dias 2 e 4 de novembro. É considerada Informações: aviesp.com Braztoa acontecem entre os dias 23 uma das mais importantes do calendário e 25 de setembro, no Expo Center tur ístico inter nacional de feiras. Será Norte, em São Paulo. Neste ano a 41a e d i ção d a fei ra qu e, n o a n o coladinha com a WTM-LA, a Abav passado, recebeu mais de 51 mil pessoas é considerada a principal feira de durante os três dias, incluindo nove mil AVIRRP do Brasil e reúne os principais turismo buyers, cinco mil expositores e três mil A diretoria da Avirr p (Associação de Viagem de Preto e Região) fornecedores, buyers e visitantesdas em Agências profissionais de Ribeirão mídia, com o objetivo definiude a data da 24ª Feira de Turismo Avirr p:de 18 ultrapassar e 19 de março de 2022. O evento será busca negócios. os £ 3,4 bilhões (R$ 17,5 presencial e, mais uma vez, será realizado no Centro de Eventos Taiwan, em Ribeirão Informações: www.abavexpo.com.br bilhões) em negócios. Preto (SP). Segundo os organizadores, exp ositores e prof issionais encont rarão uma Informações: www.wtm.com feira moderna, apresentando uma logística dentro de um novo cenário pós-pandemia. Informações: avirrp.com.br

18 a 19 de março de 2022

O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, decidiu flexibilizar as restrições de viagem de estrangeiros para os Estados Unidos. A partir de novembro o país aceitará viajantes completamente vacinados.

 AIR FRANCE-KLM - O Gr u p o A i r France-KLM anunciou Manuel Flahault como novo diretor geral para a América do Sul, baseado em São Paulo. O executivo francês liderará aprox imadamente 30 0 colab oradores, cinco aerop ortos e cerca de 40 voos semanais para a Europa a partir de Brasil, A rgentina e Chile. Ele ocupará a posição de Jean-Marc Pouchol.

AGENDA

06 a 08/10 de 2021 20 e 22/10

EUA abrem fronteiras em novembro para estrangeiros vacinados

A r g e n t i n a re a b re f ro n te i ra s p a ra b ra s i l e i ro s A Argentina anunciou a reabertura das fronteiras para o Brasil, sem necessidade de isolamento, a partir de outubro. É necessário ter um “processo de vacinação completo e PCR negativo em até 72 horas antes do embarque.

Vila Galé abre reservas para seu novo resort all inclusive em Alagoas O Vila Galé abriu reservas para um dos 513 apartamentos do Vila Galé Alagoa s, que abrirá em julho de 2022, na Praia de Carro Quebrado, no município de Barra de Santo António.

www.mercadoeeventos.com.br www.mercadoeeventos.com.br Circulaçãonacional nacionalatravés atravésdedemala maladireta direta Circulação Presidente Roy Taylor Presidente Roy RosaTaylor Masgrau Vice-Presidente Presidente-Roy Taylor (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) (55-11) 3123-2222 - (55-21) 3215-1827 Vice-Presidente Rosa Masgrau Rosa Masgrau Vice-Presidente Editor-chefe Anderson (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)Masetto 3123-2222 - (55-21) 3233-6316 (rosamasgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6273 (55-21) 2254-3543 (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11)- 3123-2236 Editor-chefe Anderson Masetto Diretor de Redação Anderson Masetto Web-Editor Pedro Menezes (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) (55-11)3215-1844 3138-6274 (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) - -(55-21) (anderson.masetto@mercadoeeventos.com.br) 3123-2236 Editor-Chefe Igor Regis Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora de Vendas Mari Masgrau (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) 3138-6274 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br)- -(55-11) (55-11) 3123-2249 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) Pedro Menezes DiretorWeb-Editor de Novos Negócios Juliano Braga3123-2249 (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) -(55-11) (55-21)Barbosa 2254-3543 (juliano.braga@mercadoeeventos.com.br) 3123-2244 Gerente Administrativo e Financeiro- Juliana Diretora de Vendas Mari Masgrau Diretora Administrativa e Financeira Roberta Saavedra (juliana.barbosa@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3233-6246 (mari.masgrau@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6278 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) - (55-21) 3215-1836 Assistente de Marketing Roberta Saavedra Diretora Administrativa eAndreia Financeira Roberta Saavedra Operacional Boccalini (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) (55-21) 2487-1616 (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) (55-11)3233-6202 3123-2222 (roberta.saavedra@mercadoeeventos.com.br) -- (55-21) Operacional Andreia Boccalini Operacional Andreia Boccalini (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3138-6273 Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto (andreia.boccalini@mercadoeeventos.com.br) - (55-11) 3123-2222 Reportagem SP (55-11) 3123-2239/2240 | Reportagem RJ (55-21) 3215-1844 Designer Patrick Peixoto Giulia Bottini (giulia.bottini@mercadoeeventos.com.br) ReportagemIgor SP (55-11) 3138-6273 | Reportagem RJ (55-21) 2254-3543 Regis (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) Fotografia Eric Ribeiro | Designer Patrick Peixoto Janaina Brito (janaina.brito@mercadoeeventos.com.br) Atendimento ao leitor (55-11) 3138-6273 Tecnologia Gestão de Infraestrutura de(55-11) TI WorkNet Atendimento leitor 3123-2222 Reportagem São ao Paulo (55-11) 3123-2239/2240 (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) Gestão de Infraestrutura de TI WorkNet Tecnologia André Montanaro (andre.montanaro@mercadoeeventos.com.br) Gerência de Internet GRM Internet e Serviços (fernando.carilo@worknetecnologia.com.br) (55-21) 3993-8492 Gerência Internet GRM Internet e Serviços Igor Regis de (igor.regis@mercadoeeventos.com.br) (55-21) 3993-8492 Lisia Minelli (lisia.minelli@mercadoeeventos.com.br) Victoria Storti Departamento (victoria.storti@mercadoeeventos.com.br) Comercial

São Paulo (55-11) 3123-2222 3138-6273 | Rio de Janeiro (55-21) 3215-1836 2254-3543

São Paulo Rua Barão de Itapetininga, 151 - Térreo - Centro - Cep 01042-001 Reportagem Rio de Janeiro-21) 3233-6263 Telefone (55-11) 3123-2222 3138-6273 Pedro Menezes (pedro.menezes@mercadoeeventos.com.br) Américas, 14.591 - Grupo 403 - Cep 22790-701 Rio de Janeiro Avenida das Telefone (55-21) 2487-1616 3215-1836 Representante em Portugal Atendimento leitor (55-11) 3123-2222 Representante nos Estados Unidos Antonio Luiz Acciollyao(antonioluizaccioly@gmail.com) Hospitality USA +MV (351) 91199-0448 Mauricio Vianna (mauricio@mvhospitalityusa.com) Departamento Comercial + 1 (915) 887 1213 Unidos Representante nos Estados São Paulo (55-11) 3123-2222 | Rio&de Janeiro (55-21) 3233-6202 Spotlight – Marketing Public Relations 1390 -South Suite – 647-6464 Estados Unidos GlobeDixie TravelHwy. Media +1110 (954) Coral Florida 33146 UmaGables, publicação da São Paulo Denise Rua Barão de Itapetininga, 151 Térreo Centro - CEP 01042-001 Arencibia (denise@spotlight-marketingpr.com) Editora Mercado e Eventos Ltda Tels (55-11) 3123-2222 - Fax0044 (55-11) 3129-9095 + (305) 498 Patricia artigos Rivera e opiniões de terceiros edição RioOs de Janeiro Rua(patricia@spotlight-marketingpr.com) Riachuelo, 114 - publicados Centro - CEPna20.230-014 + (786) 512 1760 não necessariamente refletem a posição do jornal. Telefone e Fax (55-21) 3233-6202

Uma de publicação da na edição Os artigos e opiniões terceiros publicados

Editora Mercado e Eventos Ltda não necessariamente refletem a posição do jornal.

Os artigos e opiniões de terceiros publicados na edição não necessariamente refletem a posição do jornal.



16

ESTAMOS PRONTOS PARA RECEBER VOCÊ COM MUITA HOSPITALIDADE.

VISITE UBATUBA

AINDA COM DISTÂNCIA, MAS DE BRAÇOS ABERTOS.

VISITE ÁGUAS DE LINDOIA

SPPRATODOS.COM.BR

#USEMÁSCARA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.