Ll_ by mehramedia mehra

¬∂Ù∆¡È «‡z«Ï¿±È

Member Press Council of Edmonton Vol. 6 No. 135 Tel: 780-2000-246 www.asiantribune.ca, editor@asiantribune.ca 16 October, 2015

ROYALS SIGN ARJUN ATWAL Victoria (ATB) - The Victoria Royals are proud to announce that the team has signed 16-year-old forwards Arjun Atwal to Western Hockey League Standard Player Agreements. Atwal was listed to the Royals’ 50-man protected player list in 2015 and 2014 respectively. Each WHL team is allowed to protect 50 players which includes individuals who have either been signed, drafted or listed by their respective club. A product of Edmonton, AB, Atwal spent last season with the South Side Athletic Club (SSAC) United

Cycle Bulldogs of the Alberta Minor Midget Hockey League (AMMHL). In 37 games for the Bulldogs, Atwal recorded 87 points (49g-38a) and led the league in scoring and goals. “Arjun is a smart and talented forward who has worked hard and earned an opportunity with our Club,” General Manager

Cameron Hope said. “We are happy to welcome Arjun and his family to the Royals’ family.” The 5-6, 167 lb. Centre helped his club go undefeated on their route to an AMMHL Provincial Championship with a tournament-high 19 points (6g-13a) in seven contests. Atwal also led the AMMHL playoffs in points with 22 (8g-14a) in five games as the Bulldogs captured the Sutter North Cup. Amolak Atwal &Rajwinder Atwal are proud parents of Arjun. Kudos Arjun and our community look forward to more feathers in your cap.

’Ø‡’Í»≈ È∂Û∂ Íπ«Ò√ ◊ØÒ∆ È≈Ò «ÂßÈ Á∆ ÓΩÂ √À∫’Û∂ ˜ıÓ∆

«ÓÃÂ’ «’ÃÙÈ Ì◊Ú≈È «√≥ÿ ¡Â∂ (√º‹∂) ◊∞‹∆Â «√≥ÿ Á∆¡ª Î≈¬∆Ò Â√Ú∆ª Ï«‘ÏÒ ’Òª/ ’Ø‡’Í»≈ (¬∂Ù∆¡È «‡z«Ï¿±È «Ï¿±Ø)¯∆Á’Ø ‡ «˜Ò∑ ∂ Á∂ «Í≥ ‚ Ï◊≈Û∆ Á∂ «¬«Â‘≈√’ ◊∞Áπ¡≈≈ √≈«‘Ï ”⁄ √z∆ ◊∞» ◊z≥Ê √≈«‘Ï Á∆ Ï∂¡ÁÏ∆ ˘ ÒÀ ’∂ Ø‘ «Ú⁄ ¡≈¬∆ «√º÷ √≥◊Â ÚºÒØ∫ Ù∞» ’∆Â≈ «◊¡≈ Ø √ Íz Á ÙÈ ¿∞ √ Ú∂ Ò ∂ «Ì¡≈È’ » Í Ë≈È ’ «◊¡≈ ‹ÁØ∫ «Í≥‚ Ï«‘ÏÒ

’Òª «Ú÷∂ ËÈ∂ ”Â∂ ÏÀ·∆¡ª «√º÷ √≥◊Âª ”Â∂ Íπ«Ò√ È∂ ◊Ø Ò ∆¡ª ⁄Ò≈ «Áº Â ∆¡ª Õ «‹√ «Ú⁄ «ÂßÈª «√≥ÿª Á∆ ÓΩÂ ‘Ø ◊¬∆ ¡Â∂ ⁄≈ ◊≥Ì∆ ˜ıÓ∆ ‘Ø ◊¬∂ Õ «ÓÕÂ’ª «Ú⁄ ◊∞‹∆Â «√≥ÿ (BG) ÍπºÂ √≈Ë» «√≥ÿ Ú≈√∆ √≈Úª ¡Â∂ «’zÙÈ Ì◊Ú≈È «√≥ÿ ¿∞Î ’≈Ò≈ ÍπºÂ Ó«‘≥Á «√≥ÿ Ú≈√∆ Ï«‘ÏÒ ÷π  Á

Federal Elections- Unsettled Battle Edmonton (ATB): If an election were held today, it would likely be a toss-up between the Liberals and Conservatives. But the election will be held on October 19. From the perspective of the numbers, the Conservatives were clearly en route to a majority government at this stage of the campaign in 2011. Averaging the polls conducted between

April 20 and 24, the Conservatives were sitting on 38 per cent support, with the New Democrats averaging 25 per cent and the Liberals

24 per cent. By Election Day of 2011, the Conservatives picked up another two points while the New Democrats gained six.

The Liberals dropped five. That was a lot of movement in a matter of days. The Liberals fell out of the race as the New Democrats closed the gap with the Conservatives by four points. This was repeated in all of the battleground provinces. In British Columbia, the Conservatives were leading one week out with 42 per cent, versus

29 per cent for the NDP, 20 per cent for the Liberals and eight per cent for the Greens. On election night, the Conservatives and NDP were both up four points over those scores, the Liberals were down seven, and the Greens were unchanged. The Conservatives had 42 per cent support at this stage of the campaign four years (Continued..Page 13)

2761 Hewes Way, Edmonton, AB T6L 6N5 Ph.: (780) 462-5000 Fax : (780) 463-0188 lpadda08@gmail.com

(«È¡≈Ó∆Ú≈Ò≈) Ù≈«ÓÒ ‘È Õ «¬√ ◊ØÒ∆Ï≈∆ «Ú⁄ Ï∂¡≥Â «√≥ ÿ Íπ º Â  ÏØ ‘ Û «√≥ ÿ «È¡≈Ó∆ Ú≈Ò≈, ¡≥ ◊ ∂ ‹ «√≥ÿ ÍπºÂ ≈‹ «√≥ÿ Ú≈√∆ Ï«‘ÏÒ ’Òª, ◊∞  ⁄È «√≥ÿ ÍπºÂ Óº÷‰ «√≥ÿ ÍπºÂ ‹ÈÀÒ «√≥ÿ Ú≈√∆ √≈Úª ¡Â∂ ‘«‹≥Á «√≥ÿ ÍπºÂ Ï∂¡≥Â «√≥ÿ Ú≈√∆ ◊∞»√ ◊≥Ì∆ ˜ıÓ∆ ‘Ø ◊¬∂ Õ Ø‘ «Ú⁄ ¡≈¬∆ «√º÷ √≥◊Â È∂ ¡≈¬∆. ¡≈. Ï∆. Á∆ Ïº√, ‚∆. ¡À√. Í∆. Á∆ ÏØÒÀØ ◊º‚∆, Íπ«Ò√ Á∆ √’≈Í∆˙ ¡Â∂ ÓØ‡√≈¬∆’Ò ˘ ¡º◊ Ò◊≈ «ÁºÂ∆ ¡Â∂ Íπ«Ò√ ”Â∂ ÍÊ≈¡ Ú∆ ’∆Â≈ Õ ¯∆Á’Ø‡, ÓØ◊≈ Â∂ √≥◊» «˜«Ò∑¡ª ”⁄ Úº÷-Úº÷ Ê≈Úª ”Â∂ ‘Ø¬∆¡ª ﬁÛÍª ”⁄ ¡≈¬∆. ‹∆. √‰∂ GE «Ú¡’Â∆ ˜ıÓ∆ ‘Ø ◊¬∂ Õ «¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ’Ø‡’Í»≈ Ù«‘ Á∂ ¡≥Á √Ú∂∂ F:C@ Ú‹∂ Á∂ ’∆Ï ÏºÂ∆¡ª Ú≈Ò∂ ⁄Ω’ «Ú⁄ «√º÷ √≥◊Âª ¡Â∂

Íπ«Ò√ «Ú⁄ Â’≈ ‘Ø «◊¡≈ ¡Â∂ Ó≈ÓÒ≈ ‘ºÊØÍ≈¬∆ Âº’ Í‘∞≥⁄ «◊¡≈ Õ «¬√ ⁄Ω’ «Ú⁄ ÂıÂ √z∆ ÁÓÁÓ≈ √≈«‘Ï Á∂ √≈Ï’≈ ‹Ê∂ Á ≈ «◊¡≈È∆ ’∂ÚÒ «√≥ÿ Á∆ ¡◊Ú≈¬∆ ”⁄ «√º÷ √≥◊Âª ‹Íπ‹∆ √≈«‘Ï Á≈ Í≈· ’ ‘∆¡ª √È Õ «¬√ ÓΩ’∂ √≥Â ‰‹∆Â «√≥ÿ „º ‚ ∆¡ª Ú≈Ò∂ , Ì≈¬∆ Í≥ÊÍz∆Â «√≥ÿ, √≥Â ÏÒ‹∆Â «√≥ ÿ Á≈Á» Ú ≈Ò, Ì≈¬∆ ËÓÚ∆ «√≥ ÿ , Ï≈Ï≈ ¡Ó∆’ «√≥ÿ «Èº’∂ ÿ∞≥Ó‰ ¡Â∂ ¡ÚÂ≈ «√≥ ÿ √≈ËªÚ≈Ò≈ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ „≈¬∆ Á‹È Á∂ ’∆Ï Íz ⁄ ≈’ Ù≈«ÓÒ √È Õ «¬√ ÓΩ’∂ √≥◊Â È∂ Íπ « Ò√ ’Ø Ò ¡≈Í‰∆ «◊Õ¯Â≈∆ Ò¬∆ Í∂Ù ’∆Â≈ ¡Â∂ «Î ÍÀÁ≈ ‘Ø¬∆ Â’≈ ’≈È Ó≈ÓÒ≈ ¿∞Òﬁ «◊¡≈, Íπ«Ò√ È∂ Í«‘Òª ‘≥ﬁ» ◊À√ Á∂ ◊ØÒ∂ √πº‡ ∂ ¡Â∂ «Î Í≈‰∆ Á∆¡ª Ïπ ¤ ≈Ûª Ó≈∆¡ª Õ «‹√ È≈Ò √≈≈ Ó≈‘Ω Ò Â‰≈¡Í»È Ï‰ «◊¡≈ Õ

«¬√ ÁΩ≈È ‘Ø¬∆ ‘ºÊØÍ≈¬∆ «Ú⁄ ⁄≈ Á‹È ÂØ∫ ÚºË «√≥ÿ ¡Â∂ Ï«·ß‚≈ ˜ØÈ Á∂ ¡≈¬∆. ‹∆. ‹«Â≥Á ‹ÀÈ √‰∂ B@-BE Íπ « Ò√ Óπ Ò ≈˜Ó ˜ıÓ∆ ‘Ø ◊¬∂ Õ ¡≈¬∆. ‹∆. ‹«Â≥ Á  ‹À È ˘ Óπ „ Ò∆ √‘≈«¬Â≈ Á∂ ’∂ ¤∞º‡∆ Á∂ «ÁºÂ∆ ◊¬∆ Õ «˜¡≈Á≈Â ˜ıÓ∆¡ª ˘ Óπ „ Ò∆ √‘≈«¬Â≈ Á∂‰ ¿∞Í≥Â «¬ÊØ∫ Ì∂‹ «ÁºÂ≈ «◊¡≈ ¡Â∂ ÁØ Á‹È Á∂ ’∆Ï ˜ıÓ∆¡ª Á≈ «¬ÊØ∫ Á∂ ◊∞» ◊Ø«Ï≥Á «√≥ÿ ÓÀ‚∆’Ò ’≈Ò‹ Á∂ ‘√ÍÂ≈Ò ”⁄ «Ú÷∂ «¬Ò≈‹ ’∆Â≈ ‹≈ «‘≈ ‘À Õ Áº√‰ÔØ◊ ‘À «’ Í«‘Òª Âª «˜Ò∑ ≈ Íz Ù ≈√È Á∂ ÁÏ≈¡ ’≈È «√º ÷ ¡≈◊» ¡ ª ˘ ÓÀ‚∆’Ò ÍzÙ≈√È ÚºÒØ∫ ÌÂ∆ ’È ÂØ∫ ‡≈Ò-Ó‡ØÒ ’∆Â∆ ◊¬∆ Í ΩÒ≈ ÍÀ‰ ”Â∂ ¿∞È∑ª ˘ Ú∆ Á≈÷Ò ’ «Ò¡≈ «◊¡≈ Õ √Óπº⁄≈ ¡ÀÓ‹À∫√∆ «ÚÌ≈◊ Íπ « Ò√ È∂ ¡≈Í‰∂ ’Ï˜∂ (Ï≈’∆ √¯≈ AC ”Â∂)