27 March 2020
No. 935
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
’≈ÏπÒ ”⁄ ¡æÂÚ≈Á È∂ ◊π±ÿ ’∆Â≈ Ò‘±-´‘≈‰ Áë×ÅÇéÃåÅé ÓÚ ×¹ðç¹ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Óå¶ ÇëçÅÇÂé ÔîñÅ, BG çÆ ×ÂÆ ÜÅé
ÕÅì°ñ/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ Áø×ÅÇéÃåÅé çÆ ðÅÜèÅéÆ ÕÅì°ñ ÇòµÚ ÃÇæå ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Óå¶ ì¹¾èòÅð ù íÅðÆ ÁÃñ¶ éÅñ ñËà ì§ç±ÕèÅðÆ ÔîñÅòð» é¶ ÔîñÅ Õð ÇçµåÅ¢ ÇÂà Ôîñ¶ ÇòµÚ ÕðÆì BG ôðèÅñ±Á» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Áµá Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ÁÇèÕÅðÆÁ» é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ì§ç±ÕèÅðÆÁ» é¶ ô¯ð ìÅ÷Åð Ö¶åð Çò¾Ú ÃÇæå ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì Çò¾Ú Ãò¶ð¶ G.DE (ÃæÅéÕ Ã Áé°ÃÅð) òܶ ÔîñÅ ÕÆåÅ¢ À°Ã ò¶ñ¶ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòµÚ AE@ ôðèÅñ± î½Ü±ç Ãé¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì å¶ Ô¯Â¶ ÇëçÅÂÆé Ôîñ¶
ÇòµÚ BG ÇòÁÕåÆÁ» çÆ î½å Ô¯ ×ÂÆ Áå¶ Áµá Ô¯ð ÷õîÆ Ô¯ ׶¢ ÇÂà Ôîñ¶ 寺 ìÅÁç Áø×Åé Çòô¶ô ìñ» å¶ ÔîñÅòð» ÇòÚÅñ¶ ÕðÆì Û¶ اචԯÂÆ ×¯ñÆìÅðÆ å¯º ìÅÁç ððµÇÖÁÅ ìñ» é¶ ÚÅð¯º
ÔîñÅòð» 鱧 îÅð ÇçµåÅ¢ êÇÔñ» òÆ Çõֻ 鱧 ÇéôÅéÅ ìäÅ Ú°µÕ¶ ÁÅÂÆÁ˵ÃÁÅÂÆÁ˵à çÇÔôå×ðç ç×áé é¶ ÇÂà Ôîñ¶ çÆ Ç÷§î¶òÅðÆ ñÂÆ ÔË¢ ×ð°µê é¶ ÇÂÕ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ÕðÕ¶ ÇÂÔ ê°ôàÆ ÕÆåÆ ÔË ÇÕ
À°Ã ç¶ î˺ìð» é¶ ÔÆ ÕÅì°ñ ÇòµÚ Çõֻ Óå¶ ÔîñÅ ÕÆåÅ ÔË¢ ØàéÅ ÃæÅé çÆÁ» åÃòÆð» ÇòµÚ ððµÇÖÁÅ ìñ ÷õîÆ ñ¯Õ» 鱧 ÃàzËÚð Óå¶ ÇñÜ»ç¶ Ô¯Â¶ ÇçÖ ðÔ¶ Ôé¢ Áø×ÅÇéÃåÅé ç¶ Õ°Þ
îÆâÆÁÅ ÁçÅÇðÁ» òµñ¯º ô¶Áð ÕÆåÆÁ» ×ÂÆÁ» òÆâÆú÷ ÇòÚ êÆóå» ç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð ÇÂÕ ÔÃêåÅñ ç¶ ìÅÔð ǧå÷Åð Õðç¶ é÷ð ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ ÕÅì°ñ ê°ñÆà Áé°ÃÅð ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì ÇòµÚ¯º
ÕðÆì AA ìµÇÚÁ» 鱧 ìÚÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÃµÖ ÕÅ鱧éÃÅ÷ éÇð§çð ÇÃ§Ø ÖÅñÃÅ é¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×µñìÅå ç½ðÅé çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇÜà ò¶ñ¶ ÇÂÔ ÔîñÅ Ô¯ÇÂÁÅ, À°Ã (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
Õð¯éÅ ¡Ó∆’≈ ”⁄ «¬‡Ò∆ Ú≈Ò∂ ‘≈Ò≈Â, ’ÀÈ∂‚≈ Â∂ Ì≈ ”⁄ Ú∆ ÚË∆ «⁄ßÂ≈
çÃÅð ç¶ ÃÅð¶ AIE î¹ñÕ» å¾Õ ëËÇñÁÅ Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ, E ñ¾Ö 寺 ò¾è êÆóå, BC Ô÷Åð 寺 ò¾è î½å»
éòƺ Çç¾ñÆ : ÚÆé 寺 ô¹ð± ԯ¶ Õð¯éÅ òÅÇÂðÃ é¶ Á¾Ü ê±ð¶ Çòôò ù ÁÅêäÆ ÜÕó ÇòÚ ñË ÇñÁÅ þÍ Ãî¹¾Ú¶ çÃÅð ç¶ ÃÅð¶ AIE î¹ñÕ Á¾Ü Õð¯éÅ òÅÇÂðà 寺 êÆóå ÔéÍ Öìð ÇñÖ¶ ÜÅä å¾Õ ê±ð¶ çÃÅð ÇòÚ Õð¯éŠ寺 êÆóå îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ E ñ¾Ö A@ Ô÷Åð F@@ ù êÅð Õð ü¾ÕÆ ÃÆ, Ü篺ÇÕ îðé òÅÇñÁ» çÅ Á§ÕóÅ òÆ BC Ô÷Åð ù à¾ê ü¾ÕÅ ÃÆÍ ÇÂà Çòôò ÇòÁÅêÆ çðç ÇòÚ ðÅÔå òÅñÆ Öìð ÇÂÔ¯ ÃÆ ÇÕ A ñ¾Ö BB Ô÷Åð 寺 ò¾è ÇòÁÕåÆ ÇÃÔåïÅì òÆ Ô¯Â¶ ÔéÍ êð Ãí 寺 ò¾âÆ ÇÚ§åÅ òÅñÆ ×¾ñ ÇÂÔ þ ÇÕ ÚÆé å¶ ÇÂàñÆ òÅñ¶ ÔÅñÅå Ô¹ä ÁîðÆÕÅ ÓÚ òÆ ìäç¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂàñÆ ÓÚ ÇÜ¾æ¶ êÆóå» çÆ Ç×äåÆ H@ Ô÷Åð ù à¾ê ×ÂÆ þ, À¹æ¶ ÔÆ î½å çÅ Á§ÕóÅ òÆ H Ô÷Åð ù à¾ê Ç×ÁÅÍ ç¹éÆÁÅ çÆ Ã¹êð êÅòð ÁÖòÅÀ¹ä òÅñ¶ ÁîðÆÕÅ ÓÚ
ê¿ÜÅì ÓÚ ìñç¶ò ÇÃ§Ø é¶ ëËñÅÇÂÁÅ Õð¯éÅ
Üñ§èð : ê¿ÜÅì ÓÚ Õð¯éŠ寺 êÆóå ÇòÁÕåÆÁ» çÆ Ç×äåÆ CD Ô¯ ×ÂÆ þ ÇÜé·» ÓÚ¯º BC ÇòÁÕåÆÁ» ù éò» ôÇÔð Ç÷ñ·¶ ç¶ Çê¿â êáñÅòÅ ç¶ ìñç¶ò ÇÃ§Ø ç¶ Ã§êðÕ ÇòÚ ÁÅÀ¹ä éÅñ Õð¯éÅ Ô¯ÇÂÁÅ þÍ ìñç¶ò ÇÃ§Ø çÆ ¦Ø¶ Ççéƺ Õð¯éÅ ÕÅðé î½å Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÂÃ ç¶ ÚñÇçÁ» ÔÆ Çê¿â êáñÅòÅ ÓÚ Õð¯éÅ òÅÇÂðà çÅ ÇÂÕ Ô¯ð êÅܶÇàÕ Õ¶Ã ÃÅÔîä¶ ÁÅÇÂÁÅ ÇÜà çÆ êÇÔÚÅä êzÆåî Õ½ð òܯº Ô¯ÂÆÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ òÆðòÅð ê§ÜÅì ç¶ êzî°µÖ ôÇÔð Üñ§èð ÃÇæå ÇéÜÅåî é×ð ÓÚ FB ÃÅñÅ Á½ðå ç¶ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà 寺 êÆóå Ô¯ä çÆ õìð ÇîñÆ ÔË¢ ÇÂ§Þ Ô°ä ê§ÜÅì ÓÚ Õ¯ð¯éÅ–êÅÇ÷Çàò îðÆ÷» çÆ Ç×äåÆ òè Õ¶ CD Ô¯ ×ÂÆ ÔË¢ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ê¿ÜÅì ç¶ G@ ëÆÃçÆ Õð¯éÅ êÆóå îðÆ÷ ìñç¶ò ÇÃ§Ø çÆ ìç½ñå ÔÆ îðÆ÷ ìä¶ ÔéÍ ÇÂé·» CD ÇòÚ¯º BC ÇòÁÕåÆÁ» ù ìñç¶ò ÇÃ§Ø å¯º ÔÆ Õð¯éÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ ÇÜé·» ÇòÚ¯º AH À¹Ãç¶ êÇðòÅðÕ î˺ìð å¶ é÷çÆÕÆ Çðôå¶çÅð ÔÆ Ôé ܯ Ç÷ÁÅçÅåð ì§×Å, Çëñ½ð Ö¶åð éÅ Ãì§èå ÔéÍ òÆ GE Ô÷Åð 寺 ò¾è Õð¯éÅ êÆóå îðÆ÷ Ôé å¶ AA@@ 寺 ò¾è î½å» Ô¯ ü¾ÕÆÁ» ÔéÍ Ãê¶é, ÇÂðÅé å¶ ëð»Ã ÓÚ òÆ ÇÜ¾æ¶ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÓÚ Õð¯éÅ ÕÅðé î½å» Ô¯ ðÔÆÁ» Ôé, À¹æ¶ ÔÆ ÕËé¶âÅ ÇòÚ ÇÜ¾æ¶ êÆóå îðÆ÷» çÆ
Ç×äåÆ CF@@ ç¶ é¶ó¶ êÔ¹§Ú ×ÂÆ þ, À¹æ¶ ÔÆ CF 寺 òè î½å» òÆ Ô¯ ü¾ÕÆÁ» ÔéÍ ÇÂö åð·» íÅðå ÓÚ òÆ êÆóå» çÆ Ç×äåÆ G@@ ù êÅð Õð ×ÂÆ þ ÜçÇÕ î½å» çÆ Ç×äåÆ B@ å¾Õ êÔ¹§Ú ×ÂÆ þÍ
àð±â¯ ÁÅÂÆïñ¶ôé ÇòÚ, Çêz§Ã ÚÅðñà ù òÆ Ô¯ÇÂÁÅ Õð¯éÅ
êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ 鱧 òÆ ÃËñë ÁÅÂÆïñ¶ôé ÇòµÚ Ç×ÁÅ ÇÂµÕ ÔëåÅ Ô¯ Ú°µÇÕÁÅ ÔË¢ À°é·» é¶ ÇÂÔ ëËÃñÅ ÁÅêäÆ êåéÆ Ã¯ëÆÁÅ ç¶ ï±Õ¶ ç¶ àÇðµê 寺 êðåä À°êð§å ÕðòŶ ׶ Õ¯Çòâ-AI àËÃà ÇòµÚ êÅ÷ÆÇàò ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ÇñÁÅ ÃÆ¢ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·» ÇòµÚ ëñ± òÅñ¶ Õ¯ÂÆ ñµÛä éÔƺ Ôé¢ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ Çêz§Ã ÚÅðñà òÆ Õð¯éÅòÅÇÂðà 寺 êÆóå êŶ ׶ ÔéÍ
“ÍÚ≈√∆ ∂‚∆˙” ”Â∂ ‹◊Ó∆ «√ßÿ ÏØÒ∂ ÕËé¶âÅ ù òÆ Ô¹ä çê±ðé ñÅÕâÅÀ±é çÆ ñ¯ó
Çî¼ÃÆÃÅ×Å/êðòÅÃÆ ÇìÀ±ð¯ ëËâðñ ÁËéâÆêÆ ñÆâð Ü×îÆå ÇÃ³Ø é¶ òÆ î³ÇéÁÅ ÔË ÇÕ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà éÅñ éÇܼáä ñÂÆ ÃÅð¶ î¹ñÕ ù ñÅÕ-âÅÀ±é Õð Çç¼åÅ ÜÅäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ìÔ°å ñ¯Õ Õ³î» Óå¶ éÔƺ ÜÅäÅ ÚÅÔ°³ç¶ êz³å± Õ³î 寺 Û¼°àÆ Ô¯ ÜÅä ç¶ âð ÕÅðé À°é·» ù î÷ìÈðé Øð» 寺 ìÅÔð, Õ³î» Óå¶ ÁÅÀ°äÅ êË ÇðÔÅ ÔË, ÇÜà ÕÅðé ÇòÁÕåÆ, ÇÜà çÅ Õ³î Ö¹¼Ã Ç×ÁÅ ÇÂÔ òÅÇÂðÃ ç¶ ëËñä çÅ õåðÅ ÔË, ù ÃðÕÅð Á×ñ¶ D îÔÆÇéÁ» Ô¯ òè ÇðÔÅ ÔËÍ ÇÂÕ ñÂÆ B@@@ âÅñð êzåÆ ÍÚ≈√∆ îÔ¾åòêÈðä ÜÅäÕÅðÆ îÔÆéÅ ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂà Çç³ÇçÁ» À°é·» ç¼ÇÃÁÅ ÁçÅÇÂ×Æ ÁêzËñ ç¶ ÇÕ êÅðñÆî˺à Çò¼Ú ñ×í× AF êÇÔñ¶ îÔÆé¶ å¯º ô°ðÈ Ô¯ ÜÅò¶×ÆÍ Ø³à¶ çÆ ìÇÔà 寺 ìÅÁç ÃðÕÅð À°é·» é¶ ÇÂÔ òÆ î³ÇéÁÅ ÇÕ Øð» é¶ ÕÂÆ îÔ¾åòêÈðä ÁËñÅé çÆ îÅð×¶Ü ÇÃðø F îÔÆé¶ ñÂÆ ÕÆå¶ Ôé, ÇÜé·» Çò¼Ú Ôð À°Ô (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
«ÚÙ∂Ù