29 May 2020
ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì çÆ ïÅåðÅ Õð¯éÅ ç¶ ÚñÇçÁ» î°ñåòÆ
Á§ÇîzåÃð : ×°ðç°ÁÅðÅ ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì çÆ ïÅåðÅ Õð¯éÅ òÅÇÂðà ÕðÕ¶ î°ñåòÆ Õð ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔËÍ À°Õå ÜÅäÕÅðÆ Çç§ÇçÁ» ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì îËé¶Üî˺à àðµÃà ç¶ À°ê êzèÅé éÇð§çðÜÆå ÇÃ§Ø Çì§çðÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ Çòôò ÇòÁÅêÆ îÔ»îÅðÆ Õð¯éÅ ç¶ ÚµñÇçÁ» êËçŠԯ¶ ÔÅñÅå» é±§ ç¶Öç¶ Ô¯Â¶ àðµÃà òñ¯º øËÃñÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ A ܱé 寺 ô°ð± Ô¯ä òÅñÆ ïÅåðÅ ÇøñÔÅñ ÁäÇîæ¶ Ã ñÂÆ î°ñåòÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶ ÇÕÀ°ºÇÕ ÇÂà êÅòé ÁÃæÅé ç¶ çðôé» ñÂÆ Ôð ÃÅñ ç¶ô Çòç¶ô 寺 ñµÖ» ôðèÅñ± ÁÅêäÆ ÁÅÃæÅ çÅ êz×àÅòÅ Õðé ñÂÆ ÇÂµæ¶ ê°µÜç¶ Ôé, ÁÇÜÔ¶ ÓÚ ÇÂà ÇìîÅðÆ ç¶ ëËñä çÅ õçôÅ òè¶ð¶ ìÇäÁÅ ðÇÔ§çÅ ÔËÍ À°é·» çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º òÆ ïÅåðÅ Ãì§èÆ Õ¯ÂÆ ÁËâòÅÂÆ÷ðÆ ÜÅðÆ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ, ÇÜà ñÂÆ ÃðÕÅð Áå¶ êzôÅÃé ç¶ ÃÇÔï¯× 寺 ÇìéÅ ïÅåðŠçíò éÔƺ ÔËÍ ÇÂà Ãì§èÆ ×¯Çì§ç ØÅà ç¶ îËé¶Üð öòÅ ÇÃ§Ø é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ À°Ô ìÆå¶ Ççé ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì ÇòÖ¶ ÃÇæåÆ
çÅ ÜÅÇÂ÷Å ñËä ׶ ÃéÍ À¹é·» çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇêÛñ¶ ÃÅñ» çÆ ìÜŶ ÁËåÕƺ ÇðÕÅðâ å¯ó ìðøìÅðÆ Ô¯ä ÕðÕ¶ ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì ç¶ ÁÅÃêÅà (ÁàñÅÕ¯àÆ) ÇòÖ¶ åÕðÆìé C@@ ë°µà ñ§ìÅÂÆ Áå¶ BE ë°µà î¯àÅÂÆ çÅ ×ñ¶ôÆÁð ìÇäÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË, ÜçÇÕ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì çÆ ÇÂîÅðå, Ãð¯òð Áå¶ ðÃÇåÁ» 鱧 ÕðÆì AB-AE ë°µà ìðø çÆ î¯àÆ ÚÅçð ÇòÛÆ Ô¯ÂÆ ÔËÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ ÃzÆ Ô¶îÕ°§à ÃÅÇÔì çÆ ïÅåðÅ Ôð ÃÅñ ñ×ê× A ܱé 寺 ô°ð± Ô°§çÆ ÔË, ÇÜà 寺 êÇÔñ» DAH ǧÜÆéÆÁð Õ¯ð òñ¯º ìðø 鱧 ÔàÅ Õ¶ ôðèÅñ±Á» ñÂÆ ðÃåÅ ÇåÁÅð ÕÆåÅ Ü»çÅ ÔËÍ
No. 944
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
Õð¯éÅ Á§ÕóÅ Áêâ¶à
’ØÈ≈ : ˙ȇ≈∆˙ Â∂ «’¿±«Ï’ √±Ï∂ ”⁄ ÎΩ‹ Â≈«¬È≈Â
çÃÅð Õ¹¾ñ êÆóå
ÍzË≈È ÓßÂ∆ ‹√«‡È ‡±‚Ø È∂ «’‘≈ «’ ’∂¡ ‘ØÓ˜ Á∆ ÏÁ‘≈Ò∆ Ï≈∂ ‹≈‰ ’∂ Íz∂Ù≈È ‘ª
à¯ð»à¯/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ÕËé¶âÅ ç¶ Õð¯éÅ êzíÅÇòå ç¯ Ã±ÇìÁ» ÇòÚ ë½Ü é¶ î¯ðÚŠçíÅñ ÇñÁÅ þÍ Õ¶Áð Ô¯î÷ ÇòÚ Õð¯éÅ êÆóå ÇòÁÕåÆÁ» ç¶ î½å ç¶ Á§Õó¶ ÇòÚ Ô¯ ðÔ¶ ÇÂ÷Åø¶ ç¶ ÚñÇçÁ» Áå¶ Õ¶Áð Ô¯î÷ çÆ ìçÔÅñÆ ÕÅðé ÇÜæ¶ êzèÅé î§åðÆ àð±â¶ êz¶ôÅé Ôé, À¹æ¶ ÔÆ Õ¶Áð÷ Ô¯î÷ ç¶ ÃëÅÂÆ ç¶ Õ§î é¶ ê±ðÆ ðøåÅð ëó ñÂÆ þÍ úéàÅðÆú Áå¶ ÇÕÀ±ÇìÕ Ã±ÇìÁ» ÇòÚ ÕËé¶âÆÁé ë½Ü Ô¹ä ëð§à Óå¶ åÅÇÂéÅå Ô¯ Õ¶ ÃÅð¶ Õ§îÕÅÜ ç¶Ö ðÔÆ þÍ ÇîñÆ ÜÅäÕÅðÆ Áé¹ÃÅð ê±ð¶ ÕËé¶âÅ íð ÇòÚ Õð¯éÅ ÕÅðé Ô¯ä òÅñÆÁÅ î½å» ÇòÚ¯º H@ ëÆÃçÆ î½å» Õ¶Áð ÔÅÀ±Ã ÇòÚ Ô¯ÂÆÁ» ÔéÍ úéàÅðÆú ç¶ î¹ÖÆ â× ë¯ðâ é¶ òÆ ÇÂà ê±ð¶ îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ ÁÅêäÆ ê±ðÆ Çðê¯ðà ÜÅðÆ ÕÆåÆ þ, ÇÜà ÇòÚ À¹é·» ÁÅÇÖÁÅ þ ÇÕ ÇÜé·» Õ¶Áð÷ Ô¯î÷ ÇòÚ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÁÇÜÔÆÁ» î½å» Ô¯ÂÆÁ» Ôé, À¹æ¶ קç×Æ ÃÆ, ì÷¹ð× ÕÂÆ ÔëÇåÁ» 寺 éÔŶ å¾Õ éÔƺ ÃéÍ ÇÕÔÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ ÇÕ À¹é·» ù ÖÅäÅ òÆ ÇÜ¾æ¶ ÃÔÆ éÔƺ ÇîñçÅ ÃÆ, À¹æ¶ ÔÆ À¹é·» ç¶ ÇìÃåð¶ å¾Õ ×§ç¶ ê¶ ÃéÍ ÇÜà îçç çÆ À¹é·» ù ñ¯ó ÃÆ À¹é·» ù À¹Ô îçç òÆ éÔƺ Çîñ êÅ ðÔÆ ÃÆÍ Õ¶Áð Ô¯î÷ çÆ ìçÔÅñÆ ç¶ îÅîñ¶ ÇòÚ Ãí 寺 êÆóçÅÇÂÕ Öìð» úéàÅðÆú Áå¶ ÇÕÀ±ÇìÕ Ã±ì¶ å¯º ÔÆ Çîñ ðÔÆÁ» ÔéÍ ÇÜ¾æ¶ Ô¹ä ÃÇæåÆ Óå¶ ÕÅì± êÅÀ¹ä ñÂÆ ë½Ü é¶ î¯ðÚŠçíÅñ ÇñÁÅ þÍ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ þ ÇÕ À¹Ô Ö¹ç ê±ð¶ ÔÅñÅå 寺 ÜÅä± Ô¯ä 寺 ìÅÁç êz¶ôÅé ԯ¶ ÔéÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÇòÚ Õð¯éŠ寺 êÆóå ÇòÁÕåÆÁ» çÅ Á§ÕóÅ ÇÜ¾æ¶ HH Ô÷Åð ç¶ êÅð ÚñÅ Ç×ÁÅ þ, À¹æ¶ ÔÆ î½å çÅ Á§ÕóÅ G Ô÷Åð ò¾ñ ù òèÇçÁ» FH@@ ù êÅð Õð ü¾ÕÅ þÍ
√≈Ï’≈ ¿π¶Í∆¡È Â∂ ‘≈’∆ «÷‚≈∆ ÏÒÏ∆ «√ßÿ √∆È∆¡ È‘∆∫ ‘∂ Ú§âÆ×ó· ÓÚ ÃðÕÅðÆ ÃéîÅé» éÅñ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÃÕÅð
Ú§âÆ×ó· : íÅðåÆ ÔÅÕÆ ç¶ ôÅÔÃòÅð Áå¶ Çå§é òÅð ç¶ À°ñ§ÇêÕ Ã¯é å×îÅ Ü¶å± àÆî ç¶ ÇÖâÅðÆ êçîÃzÆ ìñìÆð ÇÃ§Ø ÃÆéÆÁð (IG) é¶ î°ÔÅñÆ ÇòÚñ¶ ë¯ðÇàà ÔÃêåÅñ ÇòÖ¶ ïîòÅð 鱧 Ãò¶ð¶ F:AG òܶ ÁÅÖðÆ ÃÅÔ ñ¶¢ À¹é·» çÅ Á§Çåî ÃÃÕÅð Ú§âÆ×ó· ç¶ ÃËÕàð BE ÃÇæå ÃîôÅé ØÅà ÇòÖ¶ ÃðÕÅðÆ ÃéîÅé» éÅñ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ À°é·» 鱧 H îÂÆ B@B@ 鱧 ÇÃÔå áÆÕ éÅ Ô¯ä ç¶ ÚñÇçÁ» ë¯ðÇàà ÔÃêåÅñ î°ÔÅñÆ ÇòÖ¶ çÅõñ ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ å¶ À°é·» çÆ ÔÅñå ñ×ÅåÅð éÅ÷°Õ ìäÆ Ô¯ÂÆ ÃÆ å¶ À°é·» 鱧 ñ×ÅåÅð òËàÆñ¶àð Óå¶ ðµÇÖÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆ¢ ÇÂà ç½ðÅé ïîòÅð 鱧 À°é·» çÅ ÷¶ð¶ ÇÂñÅÜ ÇçÔ»å Ô¯ Ç×ÁÅ¢ (ÇòÃæÅðå Öìð, Ãì§èå å¶ Çðê¯ðà» å¶ ñ¶Ö Á§çð êó·¯)
EH ñ¾Ö FB Ô÷Åð 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
C ñ¾Ö F@ Ô÷Åð 寺 êÅð
ÇÚ§åÅ : Ãí 寺 ò¾è Õð¯éÅ êzíÅÇòå î¹ñÕ» ÇòÚ íÅðå Iò¶º êŶçÅé Óå¶ êÔ¹§ÇÚÁÅ
ê§Ü ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ çÆ îËé¶Üî˺à êz¯Çò§ôÆÁñ ÃðÕÅð ûí¶×Æ: ë¯ðâ
úéàÅðÆú : êzÆîÆÁð âµ× ë¯ðâ é¶ Õ¶Áð÷ Ô¯î îÅîñ¶ ÓÚ Çðê¯ðà ê¶ô ÕÆå¶ ÜÅä 寺 ìÅÁç ÇÕÔÅ ÇÕ ÜÆàƶ ç¶ ê§Ü ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ çÆ îËé¶Üî˺à êz¯Çò§ôÆÁñ ÃðÕÅð òµñ¯º ûíÆ ÜÅò¶×Æ¢ ç¯ ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ êÇÔñ» ÔÆ ÃðÕÅðÆ Õ§àð¯ñ ÇòµÚ Ôé¢ ÇÜé·» ñ»× àðî Õ¶Áð Ô¯î÷ çÆ ×µñ ë¯ðâ òµñ¯º ÕÆåÆ ×ÂÆ À°é·» ÇòµÚ ÇÂà¯ìÆÕ¯ ÃÇæå ÂÆàéÇòµñ¶ Õ¶Áð Ã˺àð, é½ðæ ï½ðÕ ÃÇæå ÔÅÁæ½ðé¶ êñ¶Ã Õ¶Áð Ã˺àð, ÃÕÅðì½ð¶ ç¶ ÁËñàÅà Õ¶Áð, ÇêÕÇð§× ç¶ ÁÅðÚðâ ÇòµñÅ Áå¶ ÇîÃÆÃÅ×Å ç¶ ÕËÇîñÅ Õ¶Áð Ô¯î ôÅîñ Ôé¢ ÃðÕÅð âÅÀ±é÷ÇòÀ± ñ»× àðî Õ¶Áð Ã˺àð å¶ Ãàé ç¶ Çðòð ×ñËé ÔËòé éðÇÃ§× Ô¯î çÆ îËé¶Üî˺à êÇÔñ» ÔÆ ÁÅêä¶ ÁèÆé ñË Ú°µÕÆ ÔË¢êzÆîÆÁð é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°é·Åº òµñ¯º ÕËÇîñÅ Õ¶Áð Ô¯î Ãî¶å ÁÅðîâ ë¯ðÇÃ÷ çÆ Çðê¯ðà ÇòµÚ ÔÅÂÆñÅÂÆà ԯ¶ ê§Ü Ô¯î÷ ÇòµÚ¯º Ôð¶Õ ÇòµÚ ç¯ Ç§ÃêËÕàð÷ òÅñÆÁ» Û¶ àÆî» í¶ÜÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»¢
éòƺ Çç¾ñÆ : Õð¯éÅ êzíÅÇòå ç¹éÆÁÅ íð ç¶ î¯ÔðÆ çà î¹ñÕ» ÇòÚ ôÅîñ Ô¯ä ç¶ Ú§ç Ççé» ìÅÁç ÔÆ íÅðå å¹ðÕÆ ù êÛÅó Õ¶ Iò¶º êŶçÅé Óå¶ ÜÅ Á¾êÇóÁÅ þÍ ÇÜà å¶ÜÆ éÅñ íÅðå ÇòÚ Õð¯éÅ ç¶ îðÆ÷ òè ðÔ¶ Ôé å¶ Á½Ãåé G Ô÷Åð ç¶ ×¶ó ÇòÚ Ôð ð¯÷ éò¶º îðÆ÷ ÃÅÔîä¶ ÁÅÀ¹ä ñ¾×¶ ÔéÍ ÇÜà ù ç¶ÖÇçÁ» çíÅòéÅ ìä ×ÂÆ þ ÇÕ íÅðå ÇòÚ Û¶åÆ ÔÆ Õð¯éÅ ç¶ êÆóå» çÅ Á§ÕóÅ B ñ¾Ö 寺 êÅð Ô¯ò¶×Å å¶ íÅðå ÜðîéÆ å¶ ëð»Ã ù êÛÅó Õ¶ ÁÅÀ¹ºç¶ ç¯-Çå§é Ççé» ç¶ çðÇîÁÅé ÔÆ Gò¶º êŶçÅé Óå¶ Ô¯ò¶×ÅÍ Ç÷Õðï¯× þ ÇÕ ÇÂà Ã íÅðå ÇòÚ Õð¯éÅ êÆóå» çÆ Ç×äåÆ A ñ¾Ö FF Ô÷Åð 寺 êÅð ÜÅ ü¾ÕÆ þÍ Ü篺ÇÕ îðé òÅÇñÁ» çÅ Á§ÕóÅ òÆ E Ô÷Åð ò¾ñ ù òèÇçÁ» DH@@ å¾Õ Á¾êó ü¾ÕÅ þÍ
(BE ñ¾Ö FG Ô÷Åð 寺 ò¾è ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÁîðÆÕÅ Õ¹¾ñ êÆóå
AG ñ¾Ö F@ Ô÷Åð 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
A ñ¾Ö C Ô÷Åð 寺 êÅð
(D ñ¾Ö IE Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ Õ¹¾ñ êÆóå
HH Ô÷Åð E@@ 寺 ò¾è Õ¹¾ñ î½å»
FHG@ 寺 êÅð
(DF,G@@ 寺 ò¾è ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
íÅðå Õ¹¾ñ êÆóå
A ñ¾Ö FF Ô÷Åð 寺 ò¾è Õ¹¾ñ î½å»
D,H@@ 寺 êÅð
(GA,@@@ 寺 ò¾è ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 ò¾è êzíÇòå Ö¶åð» çÆ ÃÇæåÆ
Çòç¶ô» 寺 íÅðå ׶ ÁËé ÁÅð ÁÅÂÆ÷ Ô¯àñ» ÓÚ Õ¾à ðÔ¶ ÕËç òÅñÆ Ç÷§ç×Æ! âÅ. ÇêÁÅð¶ ñÅñ ×ð× é¶ Ã¹äÅÂÆ ×ÅæÅ, ÇÕ ÇÕò¶º Ô¯àñ» òÅñ¶ B@ ð¹ê¶ çÆ êÅäÆ òÅñÆ ì¯åñ» Á¾ÃÆÁ» ù îó· ðÔ¶
Ú§âÆ×ó·/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ ê§ÜÅì ç¶ Ô¯àñ» ÇòµÚ ÇÂÕ»åòÅà ÕÆå¶ ê§ÜÅìÆÁ» 鱧 Á½Ö íð¶ Ççé ÔÆ éÔƺ ç¶Öä¶ êË ðÔ¶ Ãׯº îÇÔ§×Å î°µñ òÆ åÅðéÅ ê˺çÅ ÔË¢ ÁîðÆÕŠ寺 ê§ÜÅì ÁÅ Õ¶ êÇàÁÅñÅ ç¶ ÇÂµÕ Ô¯àñ ÇòµÚ ÇÂµÕ Ôøå¶ çÅ ÇÂÕ»åòÅà յà Õ¶ ÁŶ âÅ. ÇêÁÅðÅ ñÅñ ×ð× é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ô¯àñ» ÇòµÚ ÇÂµÕ åð·» éÅñ ÕËçÆÁ» òÅñÆ Ç÷§ç×Æ ÔÆ ìåÆå ÕðéÆ êË ðÔÆ ÔË¢ âÅÕàð ×ð× Áå¶ À°é·Åº çÆ êåéÆ îÂÆ ç¶ ç±Ü¶ Ôøå¶ ÓÚ ÁîðÆÕŠ寺 êðå¶ Ãé¢ À°é·» çµÇÃÁÅ ÇÕ Çòç¶ôź 寺 ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ê§ÜÅìÆÁ» çÆ ñ°µà ÜÔÅ÷ Úó·ÇçÁ» ÔÆ ô°ð± Ô¯ Ü»çÆ
Parvasi Media Group APP Now available on Apple Store (iOS) & Play Store (Android)
YOUR BEST LOCAL SEARCH FOR Businesses & Services In The Greater Toronto Area Of Canada
ÔË¢ ÜÔÅ÷ çÆÁ» ÇàÕà» ÇÂÔ çñÆñ ç¶ Õ¶ îÇÔ§×ÆÁ» ò¶ÚÆÁ» ×ÂÆÁ» ÇÕ ÃðÆðÕ ç±ðÆ ç¶ îÅêç§â» 鱧 ÁêéÅÀ°ä ñÂÆ ÇòÚÕÅðñÆ ÃÆà ÖÅñ·Æ ÛµâÆ ÜÅò¶×Æ Üç¯ ÇÕ ÜÔÅ÷ Úó·é 寺 ìÅÁç ÁÇÜÔÅ Õ°Þ òÆ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅ¢ ¶Áð ǧâÆÁÅ é¶ ÁîðÆÕÅ å¶ ÕËé¶âŠ寺 ÁÅÀ°ä Áå¶ íÅðå 寺 ÇÂé·» ç¯Ô» î°ñÕ» 鱧 ÜÅä òÅÇñÁź 寺 êzåÆ ÇàÕà ÇÂµÕ ñµÖ ð°ê¶ 寺 ñË Õ¶ A ñµÖ D@ Ô÷Åð ð°ê¶ åµÕ òññ ÕÆå¶ Ôé êð ÜÔÅ÷ ÇòµÚ Õ¯ÂÆ ÃÔ±ñå éÔƺ ÇçµåÆ ×ÂÆ¢ ÃÅèÅðé Ççé» ÇòµÚ ÕËé¶âÅ Áå¶ ÁîðÆÕÅ
çÅ Ãøð Õðé òÅñ¶ ïÅåðÆÁ» 鱧 F@ Ô÷Åð 寺 H@ Ô÷Åð ð°ê¶ åµÕ õðÚ Õð Õ¶ ÜÅä Áå¶ ÁÅÀ°ä çÆ ÇàÕà Çîñ Ü»çÆ ÔË¢ âÅÕàð ×ð× é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ êÅäÆ çÆ Ü¯ ì¯åñ B@ ð°ê¶ çÆ ÇîñçÆ ÔË, Ô¯àñ ÇòµÚ À°Ã çÆ ÕÆîå F@ ð°ê¶ êzåÆ Çñàð òññ ÕÆåÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË¢ À°é·» çµÇÃÁÅ ÇÕ ÃÅèÅðé ÖÅä¶ ç¶ êËö òÆ êÅäÆ ò»× Ç÷ÁÅçÅ òññ ÕÆå¶ Ü»ç¶ Ôé¢ Õîð¶ çÅ ÇÕðÅÇÂÁÅ ÇÂà 寺 òµÖðÅ ÁçÅ ÕðéÅ ê˺çÅ ÔË¢ À°é·» çµÇÃÁÅ ÇÕ éòÆÁ» Ã¶è» å¯º ìÅÁç Ü篺 àËÃà éË׶Çàò ÁÅÇÂÁÅ å» ê§ÜÅì
ÃðÕÅð é¶ G Ççé» çÅ ÇÂÕ»åòÅà յàä ñÂÆ Øð í¶Ü ÇçµåÅ¢ âÅÕàð ×ð× é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ÇðÔÅÇÂô ÇÕÀ°ºÇÕ Ú§âÆ×ó· ôÇÔð ÇòµÚ ÔË ÇÂà ñÂÆ êÇàÁÅñŠ寺 Ü篺 Ú§âÆ×ó· Øð êÔ°§Ú ׶ å» òµÖðÆ ÇÕÃî çÆ ÃîµÇÃÁÅ Öó·Æ Ô¯ ×ÂÆ¢ À°é·» ÇÕÔÅ,ÒÒê°ñÆà òµñ¯º ÁêðÅèÆÁ» ò»× ÃÅâÆ Ã±Ô ñÂÆ ÜÅ ðÔÆ ÔË Áå¶ ÇìéÅ îåñì 寺 Ö½ø êËçÅ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔË¢ Ü篺 ÃðÕÅð çÆÁ» ÃÅðÆÁ» ÔçÅÇÂå» çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ ÔË Áå¶ àËÃà òÆ éË׶Çàò ÔË å» ê°ñÆà Áå¶ ÇÃòñ êzÃÅôé 鱧 Çòç¶ô 寺 ÁÅÀ°ä òÅñ¶ ì§ÇçÁ» éÅñ ÇÂà åð·» çÅ ÇòòÔÅð éÔƺ ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÔË¢ÓÓ
ÇÕÀ±ÇìÕ
Õ¹¾ñ êÆóå
DI Ô÷Åð ACI 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
D,BBG 寺 êÅð
úéàÅðÆú Õ¹¾ñ êÆóå
BF Ô÷Åð HFF 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
B,AHG 寺 êÅð
ÁñìðàÅ
Õ¹¾ñ êÆóå
F,IBF 寺 ò¾è Õ¹¾ñ î½å»
AD@ 寺 êÅð
ÇìzÇàà կ¦ìÆÁÅ Õ¹¾ñ êÆóå
B,EE@ 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
AFA 寺 êÅð
é¯à : ÇÂÔ Á§Õó¶ ÁÖìÅð ÇåÁÅð Õðé ç¶ Ã å¾Õ ç¶ Ôé
ÕËêàé é¶ î¹¾Ö ÃÕ¾åð ù ìÚÅÇÂÁÅ, î¹ÁÅøÆ éÅñ îÅîñÅ ÇéìÇóÁÅ
Ú§âÆ×ó·/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ÕËìÇéà çÆ ìËáÕ ô¹ð± Ô¯ä 寺 êÇÔñ» î¹¾Ö ÃÕåð Õðé ÁòåÅð ÇÃ§Ø é¶ ÃÅð¶ î§åðÆÁ» 寺 Ãî±ÇÔÕ î¹ÁÅøÆ î§× Õ¶ îÅîñÅ Çéì¶ó Çç¾åÅÍ ÇÂ§Þ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø é¶ ÇÜ¾æ¶ ÁÅêä¶ êçÃÆçÅ ÁÇèÕÅðÆ ù ìÚÅÁ ÇñÁÅ, À¹æ¶ ÔÆ ð¹¾Ã¶ î§åðÆÁ» ù ¦Ú Óå¶ ì¹ñÅ Õ¶ îéÅ ÇñÁÅÍ ÇÂà îÅîñ¶ ù ñË Õ¶ Çòð¯èÆ êÅðàÆÁ» ÕËêàé ÃðÕÅð ù ضð òÆ ðÔÆÁ» ÔéÍ (Ãì§èå ÇòÃæÅðå Öìð» ñÂÆ ò¶Ö¯ ê¿éÅ é§ìð @E)
Auto & Home Insurance Visitor's and Supervisa insurance Sangeeta Uppal
www.facebook.com/parvasigroup parvasi television
Insurance Broker
647 545 6747 Suppal@multirisk.ca www.multirisk.ca
416-316-2424
223-A, 2980 Drew Road, Mississauga, ON, L4T 0A7