07 August 2020
No. 954
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
¶◊≈‘ ¡≈Í∂ ‘Ø «◊¡≈ “√πæ⁄≈” ’≈¿π∫√Ò «„æÒØ∫ «ÂßÈ Ó‘∆«È¡ª Ò¬∆ √√ÍÀ∫‚
Õð¯éÅ Á§ÕóÅ Áêâ¶à çÃÅð
ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì çÆ îÇðÁÅçÅ í§× Õðé ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ê¿æ ÓÚ¯º Û¶Õ¶ ׶ ù¾ÚÅ ÇÃ§Ø ¦×ÅÔ ÇØð¶
Õ¹¾ñ êÆóå
A Õð¯ó IB ñ¾Ö ç¶ ÕðÆì
îÅîñÅ : ê¿Ü ÇêÁÅÇðÁ» 寺 Á§Çîzå ÛÕ Õ¶ ê¿æ ÓÚ òÅêÃÆ çÅ ðÅÔ ñ¾íä çÆ ÕÆåÆ Õ¯Çôô
Õ¹¾ñ î½å»
G ñ¾Ö AE Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì (A Õð¯ó BC ñ¾Ö 寺 ò¾è ÇÃÔåïÅì)
èÅðÆòÅñ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ : ê§æ ÇòÚ¯º Û¶Õ¶ ׶ ÃÅìÕÅ ÁÕÅñÆ î§åðÆ Ã°µÚÅ ÇÃ§Ø ñ§×ÅÔ é¶ ¦Ø¶ ïîòÅð ù ÇÂÇåÔÅÃÕ ×°ðç°ÁÅðÅ ×ó·Æ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð ×°ðçÅà é§×ñ ÇòÚ ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» Áµ×¶ ê¶ô Ô¯ Õ¶ ÇÖîÅ ïÅÚéÅ ÕÆåÆ¢ ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» é¶ ñ§×ÅÔ ù BA Ççé ð¯÷ÅéÅ ÇÂÕ Ø§àÅ ×°ð± Øð ÇòµÚ ÞÅó± îÅðé çÆ åéõÅÔ ñ×ÅÂÆ Áå¶ ç°ìÅðÅ Á§ÇîzåêÅé ÕðÅÇÂÁÅ¢ À°èð Á§ÇîzåÃð ÇòÚ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø ç¶ ÇéµÜÆ ÃÔÅÇÂÕ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ñ§×ÅÔ ù Áܶ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì 寺 Õ¯ÂÆ î°ÁÅøÆ éÔƺ ÇîñÆ ÔË¢ ×°ðç°ÁÅðÅ ×ó·Æ ìÅìÅ ì§çÅ ÇÃ§Ø ìÔÅçð ÇòÚ Üæ¶çÅð ìÅìÅ åðöî ÇÃ§Ø î°ÖÆ åðéÅ çñ îÇÔåÅ Ú½Õ çÆ Á×òÅÂÆ Ô¶á ê±ðéîÅôÆ î½Õ¶ ÕðŶ ׶ ÃÅñÅéÅ ÃîÅ×î ç½ðÅé ðµÚÅ ÇÃ§Ø ñ§×ÅÔ êÇðòÅð Ãä¶ ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» Áµ×¶ ê¶ô ԯ¶¢ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À°Ô ê§Ü (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ÁîðÆÕÅ Õ¹¾ñ êÆóå
E@ ñ¾Ö 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
A ñ¾Ö FC Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì
(BE ñ¾Ö EF Ô÷Åð 寺 ò¾è ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ Õ¹¾ñ êÆóå
A ñ¾Ö AH Ô÷Åð D@@ 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
H,IFC 寺 êÅð
(A ñ¾Ö C@@@ ç¶ ÕðÆì ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
íÅðå Õ¹¾ñ êÆóå
B@ ñ¾Ö BF Ô÷Åð 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
DB Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì
(AD ñ¾Ö 寺 êÅð ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 ò¾è êzíÅÇòå Ö¶åð» çÆ ÃÇæåÆ
ÇÕÀ±ÇìÕ
Õ¹¾ñ êÆóå
F@ Ô÷Åð 寺 ò¾è Õ¹¾ñ î½å»
E,FHG
îÅîñÅ : å¹ðÕÆ ç½ð¶ ç½ðÅé ÇÂÕ îÇÔñÅ ò¾ñ¯º ÕÇæå ÇÜäÃÆ ô¯ôä ç¶ ÁÅð¯ê ñ×ÅÀ¹ä çÅ
ñ½º×¯òÅñ é¶ Çå§é Á˵ÃÜÆêÆÃÆ î°ñÅ÷î ÕÆå¶ î°Áµåñ
×°ðçÅÃê°ð : ðµÚÅ ÇÃ§Ø ñ§×ÅÔ ù î¹ÁÅë ÕðÕ¶ ç°ìÅðÅ Á§Çîzå ÛÕÅÀ°ä çÆ ØàéÅ çÅ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ êzèÅé ׯÇì§ç ÇÃ§Ø ñ½º×¯òÅñ é¶ Ãõå é¯Çàà ñËºç¶ Ô¯Â¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ Çå§é î°ñÅ÷î î°Áµåñ Õð Ççµå¶ Ôé¢ À°é·» ÇÂà îÅîñ¶ çÆ ê±ðÆ êóåÅñ Õðé ç¶ Ô°Õî Ççµå¶ Ôé¢ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ ÇÂÕ ì°ñÅð¶ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ×°ðç°ÁÅðÅ ÃÅÇÔì éÅñ Ãì§èå î°ñÅ÷î» ÇÜé·» ÇòÚ ðÛêÅñ ÇÃ§Ø Ç§ÚÅðÜ, íÅÂÆ Ö°ôò§å ÇÃ§Ø ×z§æÆ Áå¶ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
«◊¡≈È∆ «¬’Ï≈Ò «√ßÿ È∂ ◊π± È≈È’ Á∂Ú ‹∆ Â∂ ◊π± ◊Ø«ÏßÁ «√ßÿ ‹∆ ˘ ÒÚ ’πÙ Á∂ Úß√˜ Áæ«√¡≈
úéàÅðÆú Õ¹¾ñ êÆóå
CI Ô÷Åð GAD 寺 êÅð
Á§ÇîzåÃð/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ : ðÅî ÁêÆñ ÕÆåÆ ÇÕ Ç×ÁÅéÆ ÇÂÕìÅñ î§çð ç¶ í±îÆ ê±Üé ÇòÚ ôÅîñ ÇÃ§Ø é±§ åñì ÕðÕ¶ À°é·» ÇõñÅø Ô¯ä ñÂÆ Áï°µÇèÁÅ éò» ê¿æÕ ÇòòÅç ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ À°é·» ÇÂñ÷Åî ñÅÇÂÁŠ׶ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð ÇÕ ÃÅìÕÅ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø Ç×ÁÅéÆ ÇÂÕìÅñ ÇÃ§Ø òµñ¯º ÇÃµÖ èðî ç¶ ìÅéÆ ç¶ ÇìÁÅé éÅñ ÇÃµÖ ×°ð± éÅéÕ ç¶ò ÜÆ Áå¶ íÅòéÅò» ù á¶Ã ê°µÜÆ çÃî ÇêåÅ ×°ð± ׯÇì§ç ÔË¢ êÅðàÆ ç¶ Üéðñ ÇÃ§Ø ÜÆ ù í×òÅé ÃÕµåð å¶ ì°ñÅð¶ ÕðéËñ ðÅî ç¶ ç¯ ê°µåð» ñò ÇÃ§Ø êÆð î°Ô§îç Áå¶ å¶ Õ°ô ç¶ ò§ô÷ çµÃä çÅ îÅîñÅ íõ Ç×ÁÅ ÔË¢ ôz¯îäÆ ÁÅñ ǧâÆÁÅ ÇÃµÖ Ãà±â˺àà ÁÕÅñÆ çñ (àÕÃÅñÆ) é¶ ÃzÆ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶) ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ (î¯çÆ é¶ ðÅî î§Ççð çÅ éÆºÔ ê¾æð Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø ù ð¾ÇÖÁÅ-êó·¯ ê¿éÅ @D Óå¶)
Õ¹¾ñ î½å»
B,GHB
ÁñìðàÅ
Õ¹¾ñ êÆóå
AA,BD@ 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
B@C
ÇìzÇàà կ¦ìÆÁÅ Õ¹¾ñ êÆóå
C,HCD 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
AIE
é¯à : ÇÂÔ Á§Õó¶ ÁÖìÅð ÇåÁÅð Õðé ç¶ Ã å¾Õ ç¶ Ôé
«„æÒØ∫ Á∆ ÍÏ«Ò’ Â∂ «√‡∆ ‘≈Ò Âæ’ Í‘πß⁄ ”Â∂ Ú∆ Ò◊≈¬∆ Ø’
ñ§×ÅÔ éÅñ ðÅìåÅ ðµÖä òÅñ¶ ×¹Çð§çðêÅñ ÇÃ§Ø å¶ ðåé ÇÃ§Ø åéÖÅÔÆÁÅ ÕðÅð
Á§ÇîzåÃð : ÃÅìÕÅ ÁÕÅñÆ î§åðÆ Ã°µÚÅ ÇÃ§Ø ñ§×ÅÔ ù ÇéÔ§× Üæ¶ì§çÆ éÅñ Ãì§èå ê§Ü ÇêÁÅÇðÁ» òñ¯º î°ÁÅøÆ Ççµå¶ ÜÅä Áå¶ åéÖÅÔ ñŶ ÜÅä çÅ îÅîñÅ íõ Ç×ÁÅ¢ ÇÂà îÅîñ¶ çÅ Ãõå é¯Çàà ñ˺ÇçÁ» ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ î˺ìð ×°Çð§çðêÅñ ÇÃ§Ø ×¯ðÅ (ÔñÕÅ ÕÅçÆÁ») Áå¶ èðî êzÚÅð Õî¶àÆ ç¶ ÃÅìÕÅ î˺ìð ðåé ÇÃ§Ø ÜøðòÅñ ù ñ§×ÅÔ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ìð˺êàé/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ìð˺êàé ç¶ ÕÅÀ°ºÃñð ×°ðêzÆå Çãµñ¯º À°µå¶ éò§ìð B@AI ÇòµÚ å°ðÕÆ ç¶ ç½ð¶ ç½ðÅé ÇÂµÕ îÇÔñÅ ç¶ ÕÇæå å½ð À°µå¶ ÕÆå¶ ×¶ ÇÜéÃÆ ô¯ôä ç¶ Ãì§è ÇòµÚ ǧà¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð çÆ Çðê¯ðà ÁÅÀ°ä 寺 ìÅÁç ì°µèòÅð 鱧 Ô¯ÂÆ ÕÅÀ°ºÃñ çÆ îÆÇà§× ÇòµÚ ÇÂÔ î°µçÅ î°ó ÇòÚÅÇðÁÅ Ç×ÁÅ å¶ ÇÂà Ãì§èÆ ò¯Çà§× ÕðòÅÂÆ ×ÂÆÍ ìð˺êàé ÕÅÀ°ºÃñ é¶ òÅðâ é§ìð I å¶ A@ 寺 ÇÃàÆ å¶ êÆñ ðÆÜéñ ÕÅÀ°ºÃñð ×°ðêzÆå Çãµñ¯º 鱧 Çå§é îÔÆÇéÁ» ñÂÆ ÇìéÅ åéÖÅÔ ÃÃê˺â Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòŠǧà¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð çÆÁ» ÇÃëÅðô» 鱧 î§éÇçÁ» Ô¯ÇÂÁ» Çãµñ¯º çÆ êìÇñÕ å¶ ÇÃàÆ ÔÅñ åµÕ êÔ°§Ú À°µå¶ òÆ ÔÅñ çÆ ØóÆ ð¯Õ ñÅ ÇçµåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ìð˺êàé ÕÅÀ°ºÃñ é¶ ÃðìçîåÆ éÅñ ǧà¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð çÆÁ»
ÒÇã¾ñ¯º é¶ Ü»Ú ç½ðÅé ÃÇÔï¯× éÔƺ ÕÆåÅÓ -ǧà¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð Òǧà¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð çÆ ÇÂà Çðê¯ðà ç¶ ÇéÁ»ÇÂÕ î¹ñ»Õä ñÂÆ ÁÃƺ ÇÂÕ Áð÷Æ ÕÆåÆ þ çÅÇÂðÍ Çðê¯ðà ÓÚ î¶ð¶ Óå¶ ñŶ ÃÅð¶ ç¯ô Ôé ì¶ì¹ÇéÁÅçÓ -×¹ðêzÆå Çã¾ñ¯º
Çðê¯ðà ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ î¶ðÅ ÁÃåÆøÅ î§×ä çÅ ÇÕö ù Õ¯ÂÆ Ô¾Õ éÔƺ : ×¹ðêzÆå Çã¾ñ¯º Çã¾ñ¯º çÅ çÅÁòÅê±ðÅ îÅîñÅ îéØóå, þÚÅÂÆ å¯º ç±ð å¶ ðÅÜéÆÇåÕ ÃÅÇ÷ô
òÅðâ é§ìð I Áå¶ A@ 寺 ðÆ÷éñ ÕÅÀ¹ºÃñð ×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø Çã¾ñ¯º é¶ ÇÃàÆ ÕÅÀ¹ºÃñ ç¶ ëËÃñ¶ Óå¶ ÇÂåðÅ÷ êz×àÅÀ¹ºç¶ ԯ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ç§àÆÇ×zàÆ ÕÇîôéð çÆ Çðê¯ðà ê±ðÆ åð·» éÅñ ÁèÅðÔÆä þÍ ÕÅÀ¹ºÃñ ù ÇÂà Çðê¯ðà ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ î¶ðÅ ÁÃåÆøÅ î§×ä çÅ Õ¯ÂÆ Ô¾Õ éÔƺ þ Áå¶ éÅ ÔÆ î˺ ÁÅêä¶ ÁÔ¹ç¶ å¯º ÁÃåÆøÅ ç¶ò»×ÅÍ Çã¾ñ¯º é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ê±ðÅ îÅîñÅ ô¹ð±ÁÅå 寺 îéØó·å þÍ ÇÂé·» ÁÅð¯ê» ÇòÚ Õ¯ÂÆ Ã¾ÚÅÂÆ éÔƺ þ Áå¶ î¶ð¶ ÇÖñÅø ÇÂÔ ðÅÜéÆÇåÕ ÃÅÇ÷ô þÍ îËù òÅðâ é§ìð I Áå¶ A@ ç¶ ñ¯Õ» ò¾ñ¯º ò¯à» êÅ Õ¶ üÇäÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ î˺ ÇÂà ÕÇîôéð çÆ Çðê¯ðà ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ÁÃåÆøÅ éÔƺ ç¶ ÃÕçÅÍ ÇÂà Çðê¯ðà ÇòÚ å¾æ» çÆ Ú§×Æ åð·» êóåÅñ éÔƺ ÕÆåÆ ×ÂÆ þÍ ÕÅÀ¹ºÃñ é¶ ÜñçìÅ÷Æ ÇòÚ ëËÃñÅ ñË Õ¶ î¶ðÅ ÁÃåÆøÅ î§× ÇñÁÅÍ î˺ ÇÂà îÅîñ¶ ÓÚ ÕÅùéÆ ÕÅðòÅÂÆ Ãì§èÆ òÆ ÇòÚÅð Õð ÇðÔÅ Ô»Í
⁄∆È È∂ ’ÀÈ∂‚≈ Á∂ È≈◊«’ ˘ «ÁæÂ∆ ÓΩ Á∆ √˜≈ îÅîñÅ éôÆñ¶ êçÅðæ» çÅ à¯ð»à¯/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ÚÆé òµñ¯º ÕËé¶âÅ ç¶ åÆܶ éÅ×ÇðÕ é±§ òÆ éÇôÁ» Ãì§èÆ ÚÅðÇÜ÷ åÇÔå î½å çÆ ÃÜŠðäÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÚÆé å¶ ÕËé¶âÅ ç¶ Ãì§è ñ§î¶º Ã 寺 ڧ׶ éÔƺ Úµñ ðÔ¶ ÔéÍ ×°Á»×÷¯À± ÇîÀ±ºÃêñ ǧàðîÆâƶà Õ¯ðà òµñ¯º ÷± ò¶Ô½º× 鱧 òÆðòÅð 鱧 êËéñàÆ ñ×ÅÂÆ å¶ ÇÂÔ òÆ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ À°Ã ç¶ ÕÇæå ÃÅæÆ òËé ×°Á»×Ç÷úº× 鱧 î½å çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂµæ¶ çµÃäÅ ìäçÅ ÔË ÇÕ ÚÆé ÇòµÚ ܶ ÇÕö 鱧 î½å çÆ Ã÷ŠðäÅÂÆ Ü»çÆ ÔË å» À°Ô ÁÅà¯îËÇàÕñÆ î°ñ»Õä ñÂÆ ÚÆé çÆ À°µÚ ÁçÅñå ÇòµÚ ÚñÆ Ü»çÆ ÔËÍ ÁçÅñå òµñ¯º ÜÅðÆ ÇìÁÅé ÇòµÚ å»
Parvasi Media Group APP Now available on Apple Store (iOS) & Play Store (Android)
ÚÆé êÇÔñ» òÆ ç¯ ÕËé¶âÆÁé» ù ùäÅ ü¾ÕÅ ÔË î½å çÆ Ã÷Å ¦Ø¶ ÃÅñ ÓÚ ç¯ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ» ù âð¾× åÃÕðÆ ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ ÚÆé é¶ î½å çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ÃÆÍ ÜéòðÆ B@AI ÓÚ ðÅìðà ñÅÇÂâ ù Áå¶ îÂÆ ÓÚ ÇÂÕ Ô¯ð ÕËé¶âÆÁé âð¾× åÃÕð ù î½å çÆ Ã÷ŠùäÅÂÆ ×ÂÆÍ ÕËé¶âÆÁé éÅ×ÇðÕ ù Ã÷ŠùäŶ ÜÅä ç¶ îÅîñ¶ ÓÚ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÚÆé Ã÷Å ç¶ ðÅÔƺ ÁÅêäÆ îéîÅéÆ Õð ÇðÔÅ þÍ ìÔ°åÅ ò¶ðòÅ éÔƺ ÃÆ ÇçµåÅ Ç×ÁÅ êð ÚÆé ç¶ çµÖäÆ ôÇÔð ç¶ ñ¯Õñ îÆâÆÁÅ çÆÁ» Çðê¯ðà» ÇòµÚ ÇÂÔ Ö°ñÅÃÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÇÕ ÷± å¶ òËé é¶ ÃîÅé å¶ Ã§ç ǵÕᶠÕÆå¶ å¶ ÁÕå±ìð B@AF ÇòµÚ À°é·» éôÆñÅ êçÅðæ ÕËàÅîÅÂÆé ìäÅÀ°äÅ ô°ð± Õð ÇçµåÅÍ Çëð À°é·» é¶ ÇåÁÅð îÅñ ܱæ ç¶ Øð ×°Á»×ܯæÀ±
ÔÅÇÂܱ ÇâÃÇàzÕà ÇòµÚ Ãà¯ð Õð ÇçµåÅÍ ìÅÁç ÇòÚ ê°ÇñÃ é¶ AB@ ÇÕµñ¯ éôÆñÅ êçÅðæ ܱæ ç¶ Øð å¶ ÇÂµÕ Ô¯ð êå¶ å¯º ìðÅîç ÕÆåÅÍ ÕËàÅîÅÂÆé ìÔ°å ÔÆ çîçÅð ê¶é ÇÕñð ÔËÍ ÚÆé å¶ Ô¯ðé» æ»ò» À°µå¶ ÇÂà çÆ Õñµì ÜÅä òÅÇñÁ» å¶ Ô¯ðé» ñ¯Õ» (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ÇÃëÅðô» çÅ Ãîðæé ÕÆåÅÍ Çãµñ¯º ÇÂà îÆÇà§× ÇòµÚ î½Ü±ç éÔƺ ÃéÍ ìÅÕÆ A@ ÕÅÀ°ºÃñ î˺ìð» é¶ ÇÂé·» ÃÅðÆÁ» ÇÃëÅðô» çÅ Ãîðæé Õðé çÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅÍ Ç÷Õðï¯× ÔË ÇÕ B@AI ÇòµÚ Çãµñ¯º éÅñ àð¶â Çîôé À°µå¶ å°ðÕÆ ×ÂÆ ìð˺êàé çÆ Çì÷éà ò°îé òµñ¯º ÇÂÔ ç¯ô ñŶ ׶ Ãé ÇÜé·» çÆ Ü»Ú Ç§à¶Ç×zàÆ ÕÇîôéð î°éÆ÷Å ô¶Ö é¶ ÕÆåÆÍ ÇÂÔ Çîôé ÕËé¶âÅå°ðÕÆ Çì÷éà ÕÅÀ°ºÃñ òµñ¯º ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ ÇÂà îÇÔñÅ é¶ ç¯ô ñŶ Ãé ÇÕ À°Ã À°µå¶ ÇÜéÃÆ ÔîñÅ AD éò§ìð, (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
éòܯå é¶ Çç¾å¶ íÅÜêÅ ÓÚ òÅêÃÆ ç¶ Ã§Õ¶å
îÅéÃÅ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ : ê¿ÜÅì çÆ ÃÅìÕÅ ÇÃÔå î§åðÆ Áå¶ éòܯå ÇÃ§Ø ÇþèÈ çÆ êåéÆ âÅ. éòܯå Õ½ð ÇþèÈ é¶ Á¾Ü éòƺ ÚðÚÅ Û¶ó Çç¾åÆ þÍ îÅéÃÅ ÇòÚ À¹é·» îÆâÆÁÅ éÅñ ×¾ñìÅå ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð íÅÜêÅ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ÃÅæ Û¾â Çç§çÆ þ å» íÅÜêÅ ÇòÚ òÅêÃÆ ñÂÆ ÷ðÈð ïڻ×ÆÍ âÅ. ÇþèÈ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô êÇÔñ» òÆ ÕÇÔ§ç¶ Ãé å¶ Á¾Ü òÆ ÁÅêä¶ À¹Ã Ãà˺â Óå¶ ÕÅÇÂî Ôé ÇÕ Ü¶ íÅðåÆ ÜéåÅ êÅðàÆ ÁÕÅñÆ çñ çÅ ÃÅæ Û¾â Çç§çÆ þ å» òÅêÃÆ ìÅð¶ ÷ðÈð ïÇÚÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ éòܯå ÇÃ§Ø ÇþèÈ ìÅð¶ ×¾ñ ÕðÇçÁ» À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¯ Ç÷§î¶òÅðÆ À¹é·» ù (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
SEHMBI RENOVATION
YOUR BEST LOCAL SEARCH
Auto & Home Insurance Visitor's and Supervisa insurance Sangeeta Uppal Suppal@multirisk.ca www.multirisk.ca
parvasi television
C H A U H A N & A S S O C I AT E S INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES
INSURANCE
LIFE, CRITICAL ILLNESS, DISABILITY, MORTGAGE TRAVEL & SUPER VISA INSURANCE
MORTGAGES
RESIDENTIAL & COMMERCIAL REFINANCING & PRIVATE FUNDING PERSONAL, CORPORATE, WSIB, GST/HST PAYROLL & CRA AUDIT ASSISTANCE VARIETY OF PLANS & INVESTMENTS MEETING YOUR BUDGET
KAMALJIT S.CHAUHAN 416.456.8559
kamch@rogers.com
creating your financial future like mine
lIgl bysmYNt
Of Canada www.facebook.com/parvasigroup
223-A, 2980 Drew Road, Mississauga, ON, L4T 0A7
RESP/RRSP
In The Greater Toronto Area
Insurance Broker
647 545 6747
TAX
FOR Businesses & Services
Jaswant Sehmbi
FREE Estimate
647-524-0885 jassi76sehmbi@yahoo.ca
Stairs Bar Flooring & Bath Legal Basement Custom Kitchen Washroom