11 December 2020
No. 972
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
ðÅܶòÅñ ç¶ åÅÔé¶ å¯º ÇÖÞ å¯îð ç¶ î§±Ô¯º ÇéÕÇñÁÅ Á§ìÅéÆ-ÁâÅéÆ ù éÔƺ Õð ÃÕç¶ éÅðÅ÷
√≈˘ ÍÀ√∂ È≈ Ì∂‹Ø, ÒØÛ ‘ج∆ ª Óß◊ ÒÚª◊∂ : ≈‹∂Ú≈Ò
’≈˘È Ú≈Í√ Ò˙ ‹ª ◊ØÒ∆¡ª Ó≈ «Á˙, ‚ª◊ª Ó≈ «Á˙
ðÇܧçð ÃËäÆ
Çç¾ñÆ ÇòÚ ÇêÛñ¶ AE Ççé» å¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» ù òÅêà ñËä ñÂÆ Ú¾ñ ðÔ¶ دÿ çÆ î½Ü±çÅ ÃÇæåÆ å¯º ÕËé¶âÅ å¶ ç¹éÆÁÅ íð ç¶ êÅáÕ», Ãð¯ÇåÁ» å¶ çðôÕ» ù ÜÅä± ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÁçÅðÅ ÒêðòÅÃÆÓ ç¶ î¹ÖÆ ðÇܧçð ÃËäÆ Ô¹ð» é¶ ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ Ô¹ð» éÅñ ÇòÃæÅðå ǧàðÇòÀ± ÕÆåÆ, ÇÜà çÅ î¹¾Ö ÃÅðÁ§ô ÇÂà Á§Õ ÇòÚ êzÕÅÇôå ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ ÁÅêäÆ ì¶ìÅÕÆ ñÂÆ ÜÅä¶ Ü»ç¶ ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ òÆðòÅð ù Ô¯ÂÆ êzËà ÕÅéëð§Ã ç½ðÅé ÇÜ¾æ¶ Ö¶åÆìÅóÆ î§åðÆ éÇð§çð å¯îð Ö¹ç î§é ׶ ÇÕ
ÇÂÔ Ö¶åÆ ÕÅùé òäÜ-òêÅð ñÂÆ Ôé íÅò àð¶â Á˺â ÕÅîðà ñÂÆ Ôé ÇÜà 寺 ÃÅø þ ÇÕ ÇÂÔ Ö¶åÆ ÕÅùé çÇòèÅé çÆ À¹¦ØäÅ ÕðÕ¶ ìäŶ ׶ ÔéÍ ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÅÖð Çì¾ñÆ æËÇñúº ìÅÔð ÁÅ ÔÆ ×ÂÆÍ ×zÇÔ î§åðÆ ÁÇîå ôÅÔ éÅñ Ô¯ÂÆ ìËáÕ ç¶ Ãì§è ÇòÚ ðÇܧçð ÃËäÆ Ô¹ð» ç¶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì Çç§ÇçÁ» ðÅܶòÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ î˺ ÁÇîå ôÅÔ Ô¹ð» ù òÆ ÃÅø ÁÅÖ Çç¾åÅ ÇÕ ÃÅù Çå§é¯º Ö¶åÆ ÕÅùé òÅêà ñËä 寺 ؾà Õ¹Þ òÆ îé÷±ð éÔÆºÍ æ¯â¶ Õ¯ñ þåÅ þ, åÅÕå þ å¶ å¹Ãƺ è¾Õ¶ôÅÔÆ Õð ÃÕç¶ Ô¯, êð ÃÅù ÕÅùé òÅêà ÚÅÔÆç¶ Ôé, ÚÅÔ¶ ׯÿÆ
îÅð ÇçúÍ ÁÇîå ôÅÔ éÅñ Ô¯ÂÆ ìËáÕ ç¶ Ãì§è ÇòÚ Öó·¶ Ô¯Â¶ ô§ÇÕÁ» çÅ ÜòÅì Çç§ÇçÁ» ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ×zÇÔ î§åðÆ ò¾ñ¯º Û¯àÅ âËñÆ׶ôé Çîñä çÆ î§× ù ÇèÁÅé ÓÚ ð¾ÖÇçÁ» ÁÃƺ E éËôéñ ñÆâð å¶ H ê¿ÜÅì ç¶ é¹îÅǧÇçÁ» çÆ ÃðìçîåÆ éÅñ Ú¯ä ÕÆåÆ ÃÆÍ êð ÃðÕÅð é¶ ôðÅðå åÇÔå ÇÂà ׾ñ ù ëËñÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÜò¶º ÇÕÃÅé Üæ¶ì§çÆÁ» ò§âÆÁ» ×ÂÆÁ» Ô¯ä Ü篺ÇÕ ÁÇÜÔÅ ÇìñÕ¹ñ òÆ éÔƺ Ô¯ÇÂÁÅÍ ÁÃƺ ÃÅð¶ ÇÂվᶠԻ å¶ Ü¯Çקçð ÇÃ§Ø À¹×ðÅÔ» òÆ ÃÅⶠéÅñ ÔéÍ ÇÂÕ ìËáÕ ç½ðÅé Ö¶åÆìÅóÆ î§åðÆ å¯îð ç¶ î±§Ô ÓÚ¯º Á§ìÅéÆ-ÁâÅéÆ çÅ é» ÇéÕñä
ç¶ Ãì§è ÇòÚ ðÇܧçð ÃËäÆ Ô¹ð» ò¾ñ¯º ê¹¾Û¶ ÃòÅñ çÅ ÜòÅì Çç§ÇçÁ» ÇÕÃÅé ÁÅ×± é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ î˺ Ü篺 ÇÂÔ å§Ü ÕÇÃÁÅ ÇÕ å¹Ãƺ å¶ñ, ÕÇîÀ±éÆÕ¶ôé, Çâë˺Ã, Õ¯ñ, ð¶ñò¶ å¶ ÔòÅÂÆ ÜÔÅ÷» å¾Õ Ãí Õ¹Þ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁ» ù ç¶ Çç¾å¶ Ôé, Ô¹ä Ö¶å å» Û¾â Ççú, ÇÕÀ¹º Ö¶åÆ òÆ À¹é·» ù ç¶ä Óå¶ å¹ñ¶ ԯ¶ Ô¯Í åç ÇÂà å§Ü çÅ ÜòÅì Çç§ÇçÁ» éÇð§çð å¯îð ç¶ î±Ô¯º ÇéÕñ ÔÆ Ç×ÁÅ ÇÕ Ü¶ ÁÃƺ Çìñ òÅêà ñË ñ¶ å» Á§ìÅéÆ-ÁâÅéÆ éÅðÅ÷ Ô¯ ÜÅä׶ å¶ ÃÅù éò¶º Çìñ ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÁÅÖä×¶Í ðÅܶòÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÃðÕÅð Óå¶ À¹é·» ç¶ ÁÕÅò» çÅ ìÔ¹å çìÅÁ þÍ ÕËé¶âÅ Ãä¶ Ãî±Ô À¹é·»
«’√≈Ȫ ÚæÒØ∫ ’∂∫Á √’≈ Á∆¡ª ‹Ú∆˜ª æÁ ÇÕÃÅéÆ Ã§Øðô Ô¯ð Çå¾ÖÅ Õðé çÅ ÁËñÅé –íÅÜêÅ ÁÅ×ÈÁ» çÅ òÆ Ô¯ò¶×Å ìÅÂÆÕÅà
AD ççìð ù î¯çÆ ÃðÕÅð ÇÖñÅë Çç¾å¶ ÜÅä׶ èðé¶
éòƺ ÇçµñÆ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ : Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ðµç Õðé ñÂÆ ìÇ÷µç ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» é¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð òµñ¯º ëÃñ» çÆ ÖðÆç ñÂÆ Øµà¯Øµà Ãîðæé î°µñ (Á˵îÁ˵ÃêÆ) ç¶ î½Ü±çÅ êzì§è ù ÜÅðÆ ðµÖä ìÅð¶ ÒÇñÖåÆ íð¯Ã¶Ó å¶ Ô¯ðé» Ã¯è» Ãì§èÆ åÜòÆ÷ ù ðµç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ Õ½îÆ ðÅÜèÅéÆ ù ضðÆ ìËᶠÃ˺Õó¶ ÇÕÃÅé» çÆ é°îÅǧç×Æ Õðç¶ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÇÕ Ü篺 åµÕ ÃðÕÅð Çå§é Ö¶åÆ ÕÅùé» ù î°Õ§îñ ð±ê ÇòµÚ ðµç Õðé çÆ À°é·» çÆ î§× éÔƺ î§éçÆ, À°Ô ÁÅêä¶ Á§ç¯ñé çŠضðÅ òèÅÀ°ä ç¶ éÅñ ÇÂà ù Ô¯ð ÇåµÖÅ Õðé׶¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ AD ççìð ñÂÆ ÒÇçµñÆ Úµñ¯Ó çÅ éò» õçÅ ÇçµåÅ ÔË¢ ÁÅ×±Á» é¶ ÃðÕÅð çÆ åÜòÆ÷ ù ç¶ô ç¶ ÇÕÃÅé» çÅ ÒÇéðÅçðÓ ÕðÅð ÇçµåÅ, êð éÅñ ÔÆ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃðÕÅð ܶÕð ×µñìÅå ñÂÆ Õ¯ÂÆ ÃµÜðÆ åÜòÆ÷ í¶ÜçÆ ÔË å» À°Ô ÇÂà Óå¶ ÇòÚÅð Õð ÃÕç¶ Ôé¢ ÇÕÃÅé ÁÅ×±Á» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Ã§Øðô çÆ Á×ñÆ ÕóÆ åÇÔå ç¶ô íð ÇòµÚ Á§ìÅéÆ å¶ ÁâÅéÆ òµñ¯º ÇåÁÅð À°åêÅç» (ìÅÕÆ ÃøÅ A@ Óå¶)
ÇÂÔ Ôé åÜòÆ÷»
ÁÇîå ôÅÔ çÆ ÇÕÃÅé ÁÅ×ÈÁ» éÅñ îÆÇà§× ðÔÆ ì¶ÇõàÅ
éòƺ ÇçµñÆ : éò¶º Ö¶åÆ ÕÅùé» Ãì§èÆ ÇÕÃÅé» ç¶ é°îÅǧÇçÁ» çÆ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÆ ÁÇîå ôÅÔ éÅñ Ô¯ÂÆ îÆÇà§× òÆ ì¶ÇþàÅ ðÔÆÍ ÃðÕÅð é¶ Ö¶åÆ ÕÅùé» ù ðµç Õðé çÆ ÇÕÃÅé» çÆ åÜòÆ÷ ù À°µÕÅ ÔÆ ðµç Õð ÇçµåÅ ÔË¢ ôÅÔ é¶ ÃÅø Õð ÇçµåÅ ÇÕ ÃðÕÅð Ö¶åÆ ÕÅùé» ÇòµÚ ïè ñÂÆ å» ÇåÁÅð ÔË, êð ÕÅùé» ù ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ òÅêà éÔƺ ÇñÁÅ ÜÅò¶×Å¢ îÆÇà§× ÇòµÚ ôÅÔ å¯º ÇÂñÅòÅ Ö¶åÆ î§åðÆ éÇð§çð å¯îð å¶ ð¶ñ î§åðÆ ÇêÀ±ô ׯÇÂñ òÆ î½Ü±ç Ãé¢ Õ¶ºçðÆ ×zÇÔ î§åðÆ ÁÇîå ôÅÔ é¶ ÇÕÃÅé ï±éÆÁé» ç¶ Õ°Þ Ú¯äò¶º (ìÅÕÆ ÃøÅ A@ Óå¶)
î¯çÆ ÃðÕÅð Çܾç Û¾â¶ å¶ Ö¶åÆ ÕÅùé ð¾ç Õð¶ : Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇçØ
Á§ÇîzåÃð : ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÅÇÔì ç¶ ÕÅðÜÕÅðÆ Üæ¶çÅð Ç×ÁÅéÆ ÔðêzÆå ÇÃ§Ø é¶ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ Õ¶ºçð çÆ éÇð§çð î¯çÆ ÃðÕÅð ù Ç÷µç Ûµâ Õ¶ Ö¶åÆìÅóÆ å¶ ÇÕÃÅé Çòð¯èÆ ÕÅñ¶ ÕÅùé ðµç Õðé¶ ÚÅÔÆç¶ Ôé¢ ÃzÆ ÁÕÅñ åõå ÃÕµåð¶å ÇòÖ¶ îÆâÆÁÅ éÅñ ×µñìÅå ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÕÅùé òêÅðÆÁ» Áå¶ ÕÅðê¯ð¶à ØðÅÇäÁ» ç¶ ÇÔ¾å ÇòÚ ìäŶ ׶ Ôé¢ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¶ºçð ÃðÕÅð ù ÕÅùé ìäÅÀ°ä 寺 êÇÔñ» ÇÕÃÅé Çèð», Ö¶åÆìÅóÆ îÅÇÔð» éÅñ ÇòÚÅð ÕðéÅ ÚÅÔÆçÅ ÃÆ Áå¶ ñ¯Õ ÃíÅ å¶ ðÅÜ ÃíÅ ÇòÚ ìÇÔà ԯäÆ ÚÅÔÆçÆ ÃÆ¢
J Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÁËîÁËÃêÆ çÆ î½Ü±çÅ ÖðÆç ÇòòÃæÅ ç¶ Ãì§è ÓÚ ÇñÖåÆ íð¯ÃÅ ç¶ò¶×Æ J Õ¶ºçð ÃðÕÅð ÇÕÃÅé» ç¶ Ö¶åÆ ÕÅùé Ãì§èÆ ÇÂåðÅ÷» À¹å¶ Ö°µñ·¶ îé éÅñ ÇòÚÅð Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð ÔË¢ J êðÅñÆ òÅñ¶ ÁÅðâÆé˺à Óå¶ Öó·¶ Ô¯Â¶ ÇÂåðÅ÷ çÅ òÆ Ôµñ ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ J î§âÆÁ» à°µàä ç¶ Öçô¶ Óå¶ ÕÅ鱧é ÇòÚ Ã¯è Ô¯ ÃÕçÆ ÇÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð ÇéµÜÆ î§âÆÁ» ç¶ ðÇÜÃàz¶ôé çÆ ÇòòÃæÅ ñÅ×± Õð ÃÕ¶, ñìÅ ÃðÕÅð Ã˵à ܻ Ô¯ð ÚÅðÜ ñÅ ÃÕçÆ ÔË¢ J êËé ÕÅðâ ç¶ ÁÅèÅð Óå¶ ëÃñ ÖðÆç¶ ÜÅä ç¶ Öçô¶ À¹å¶ ïè Ô¯ ÃÕçÆ ÔË¢ ñìÅ ÃðÕÅð» ù ÇÂà åð·» ç¶ ê§ÜÆÕðé ñÂÆ Çéïî ìäÅÀ°ä çÆ ôÕåÆ ÇçµåÆ ÜÅ ÃÕçÆ ÔË¢ ÇÂà éÅñ ÃæÅéÕ ÔÅñÅå î°åÅìÕ Ã±ìÅ ÃðÕÅð» ÇÕÃÅé» ñÂÆ Çéïî ìäÅ ÃÕçÆÁ» Ôé¢ J ÕÅðê¯ð¶à ÇÕÃÅé» çÆ ÷îÆé Óå¶ Õì÷Å Õðé ç¶ Öçô¶ Ãì§èÆ êÇÔñ» ÔÆ Ãê¾ôà ÃÆ¢ Ô°ä òÆ Ãêôà ÔË ÇÕ ÇÕÃÅé çÆ ÷îÆé å¶ À°µ×ä òÅñÆ ëÃñ Óå¶ Õ¯ÂÆ Õð÷Å éÔƺ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕ¶×Å¢ J Õ§àðËÕà ëÅðÇî§× Óå¶ ÇòòÅç ù ÇÕÃÅé ÇÃòñ Õ¯ðà ÇòµÚ ÇñÜÅ ÃÕçÅ ÔË¢
î¹ñÕ» çÅ è§éòÅç ÕðÇçÁ» ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÕËé¶âÅ ÓÚ òÃçÅ ÃÅâÅ íÅÂÆÚÅðÅ, ÕËé¶âÅ çÆ êÅðñÆî˺à ÓÚ ÃÅⶠé¹îÅÇÂ§ç¶ å¶ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ܯ Ãîðæé ÇîÇñÁÅ þ, À¹Ã çÅ è§éòÅç, ÇÂ§Þ ÔÆ Ç§×ñ˺â, ÁÅÃàð¶ñÆÁÅ, ÁîðÆÕÅ, ï±ÁËéú å¶ Ç§àðéËôéñ ÇÔÀ±îé ðÅÂÆà ò¾ñ¯º òÆ íðê±ð ÃÅæ Çîñ ÇðÔÅ þÍ ìñìÆð ÇÃ§Ø ðÅܶòÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ êð î¶ðÆ ÕËé¶âÅ Ãä¶ Ãî±Ô ÁËé ÁÅð ÁÅÂÆ÷ íðÅò» ù ì¶éåÆ þ ÇÕ êËö éÅ í¶Ü¯Í ÇÂæ¶ Õ¯ÂÆ å¯à éÔƺ, ÇÕö ÚÆ÷ çÆ Õ¯ÂÆ ÕîÆ éÔÆºÍ ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂà ÇòôÅñ Á§ç¯ñé (ìÅÕÆ ÃøÅ A@ Óå¶)
àð±â¯ íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ ÚàÅé ò»× âà¶
úàòÅ/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ò¾ñ¯º Ö¶åÆ ÕÅùé» ù òÅêà ÕðòÅÀ¹ä ñÂÆ ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ çØðô ç¶ ÚñÇçÁ» ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Ã§Øðô çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆÍ íÅðå çÆ éÇð§çð î¯çÆ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º ÜÃÇàé àð±â¯ ç¶ ÇÂà ÇìÁÅé Óå¶ ÃÖå ÇÂåðÅÜ êz×à ÕÆåÅ ÃÆÍ êz§å± ÜÃÇàé àð±â¯ Áܶ òÆ ÁÅêä¶ ÇìÁÅé Óå¶ ê±ðÆ åð·•» ÕÅÇÂî ÔéÍ Çòç¶ô î§åðÆ ÁËà ÜËô§Õð é¶ ÇÂà 鱧 ç¶ô çÅ Á§çð±éÆ îÅîñÅ çµÃ Õ¶ çõñ éÅ ç¶ä çÆ ×µñ ÕÔÆ¢ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Ü¶Õð ÇÂà åð•·» ç¶ ÇìÁÅé ÜÅðÆ ðÔ¶ å» ÇÂà éÅñ ç¯ò¶º ç¶ô» ç¶ ç°òµñ¶ Ãì§è» 鱧 קíÆð é°ÕÃÅé Ô¯ò¶×Å¢ ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ íÅðå ÇòÚ Úñ ðÔ¶ ÇÕÃÅé» ç¶ êzçðôé çÅ Ãîðæé ÕÆåÅ ÃÆÍ êzèÅé î§åðÆ é¶ ÇÕÃÅéÆ Á§ç¯ñé ìÅð¶ ÇÕÔÅ ÃÆ ÇÕ ô»åÆê±ðé êzçðôé ÕðéÅ Ãí çÅ ÁÇèÕÅð þ Áå¶ ÕËé¶âÅ ÇÂÃ ç¶ Ôî¶ôÅ Ô¾Õ ÇòÚ þÍ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÃÅ鱧 À°îÆç ÔË ÇÕ ÕËé¶âÆÁé ÃðÕÅð íÅðåÆ Çâêñ¯î˺àÅ çÆ ê±ðä ððµÇÖÁÅ ïÕÆéÆ ìäŶ×Æ¢ ÇÂà 寺 êÇÔñ» íÅðå òñ¯º ÕËé¶âÆÁé êzèÅé î§åðÆ ç¶ ÇìÁÅé Óå¶ ÇÂåðÅ÷ ÜåÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà åð•» çÆ ÇàµêäÆÁ» áÆÕ éÔƺ Ôé¢ Çòç¶ô î§åðÅñ¶ òñ¯º ÇÕÔÅ Ç×ÁÅ ÔË ÇÕ ÇìÔåð Ô¯ò¶×Å ÇÕ Õ±àéÆÇåÕ ×µñìÅå ÇÃÁÅÃÆ îÕÃç» ñÂÆ ×ñå åðÆÕ¶ éÅñ ê¶ô éÅ ÕÆåÆ ÜÅò¶¢ ÔÅñ»ÇÕ àð±â¯ çÅ åÅ÷Å ÇìÁÅé ç¯ò¶º ç¶ô» ç¶ ÇðôÇåÁ» 鱧 Ô¯ð êzíÅòå Õð ÃÕçÅ ÔË¢
ãƺâÃÅ é¶ ÜÃÇàé àðÈ⯠çÅ ÕÆåÅ è§éòÅç
Ú§âÆ×ó· : ôz¯îäÆ ÁÕÅñÆ çñ (âËî¯Õz¶ÇàÕ) ç¶ êzèÅé Áå¶ ðÅÜ ÃíÅ î˺ìð ðÖç¶ò ÇÃ§Ø ãƺâÃÅ é¶ ÕËé¶âÅ ç¶ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ ù ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé» çÆÁ» åÕñÆø» ù ñË Õ¶ ÁÅêäÆ ÇÚ§åÅ êz×à Õðé ù ñË Õ¶ À°é·» çÅ è§éòÅç ÕÆåÅ ÔË¢ àð±â¯ é¶ íÅðå ÇòÚ ÇÕÃÅé» ç¶ ð¯Ã êzçðôé ù ñË Õ¶ ÇòÚÅð êz×à ÕÆå¶ Ãé¢ ãƺâÃÅ é¶ ÁÅêä¶ êµåð ÇòÚ ÇÕÔÅ ÔË ÇÕ ÇÂÃ î°µç¶ çÅ À°ç¯º òµâÅ îÔµåò ìä Ü»çÅ ÔË Ü篺 ç°éÆÁÅ ç¶ ñÆâð íÅðåÆ ÇÕÃÅé» ç¶ î°µÇçÁ» ù ñË Õ¶ À°é·» çÆ ÔîÅÇÂå Õðç¶ Ôé¢ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ã ê±ðÅ ÇÕÃÅé íÅÂÆÚÅðÅ ÖÅÃÕð ê§ÜÅì ç¶ ÇÕÃÅé ÇÂé·» ÕÅùé» ç¶ ÇõñÅø ê±ðÆ åð·» âචԯ¶ Ôé¢
C H A U H A N & A S S O C I AT E S INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES
R E S P S P E C I A L I S T ...SINCE 1994 HOW TO GET - UP TO $9,200 FROM GOVT GRANTS - EXTRA RESP BONUSES
TA X , I N S U R A N C E & M O R T G A G E S
KAMALJIT S.CHAUHAN 416.456.8559
kamch@rogers.com
creating your financial future like mine
NISHAT & MALWA BUS (P) LTD, for Sale in Amritsar, Punjab, India
Very Well established business and reputable business since 1944 with office outside Hall Gate Amritsar. One permit Amritsar to Mukerian via Dera Baba Nanak via Gurdaspur. One permit half return trip Amritsar to Dalhousie. Two permits Goindwal to Pathankot via Amritsar and Back. Total mileage 1028 KM. Busses: 6 semi deluxe, 2 super deluxe, 5 air conditioned. Reason of Sale: Family moving to US.
Asking: $ 550,000 U.S. Call: Gurdeep Sandhu
647-262-9091 (CANADA)
E-mail: gssnadhu@rogers.com
or
Manav Grover
650-771-6662 (US)
E-mail: manavgrover@hotmail.com