08 May 2020
ÍÚ≈√∆ Ó∆‚∆¡≈ È∂ ‡æ’ ‚≈¬∆Úª Á∆¡ª ÓπÙ’Òª Á≈ «ÁæÂ≈ Ú∂Ú≈
˜±∆ √∂Ú≈Úª ÍzÁ≈È ’ ‘∂ Ú’ª Ò¬∆ ‡æ’ ‚≈¬∆Ú Í≈ ‘∂ ‘È Úæ‚≈ ’ÀÈ∂‚≈ √’≈ È∂ ÷Ø«Ò∑¡≈ ÷˜≈È∂ Á≈ ӱߑ ÔØ◊Á≈È ¿πÈ∑ª Á∆ «Ó‘È ˘ ÓÀ∫ √Ò≈Ó ’Á∆ ‘ª ‡ª√Í؇ ÓßÂ∆ ÓÒØÈ∆
îÃÆÃÅ×Å/êðòÅÃÆ ÇìÀ±ð¯ : úéàÅðÆú çÆ àð»Ãê¯ðà î³åðÆ ÕËð¯ñÆé îñð¯éÆ çÅ ÕÇÔäÅ ÔË ÇÕ ÇÂà կÇòâ AI ç¶ Ã³Õà Ã À°Ô àð¼Õ âðÅÂÆòð» ò¼ñ¯º êŶ ÜÅ ðÔ¶ ï¯×çÅé çÆ íðêÈð ôñÅØÅ Õðç¶ Ôé Áå¶ À°é·» çÆ ÇîÔéå ù ÃñÅî Õðç¶ ÔéÍ ¦Ø¶ ì¹¼èòÅð ù êðòÅÃÆ ð¶Çâú Óå¶ Ô¯Ãà ÍÚ≈√∆ ðÇܳçð ÃËäÆ éÅñ ×¼ñìÅå ÕðÇçÁ» À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà Ã ÃÅðŠóÃÅð ÔÆ Ã³Õà Çò¼Ú ÔË, ÇÜà éÅñ Çéêàä ñÂÆ ÇܼæË ëð³à ñÅÂÆé òðÕð Ú³×Å Õ³î Õð ðÔ¶ ÔéÍ À¹æ¶ ÃÅⶠØð» å¼Õ ÖÅäÅ êÔ°³ÚÅÀ¹ä Çò¼Ú àð¼ÇÕ³× Ç³âÃàðÆ ò¼ñ¯º òÆ ò¼âÅ ï¯×çÅé êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ À°é·» Õ¯ñ àð¼Õ âðÅÂÆòð» çÆÁ» î³×» çÅ Ç÷Õð ÕðÇçÁ» ðÇܳçð ÃËäÆ Ô¯ð» ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÜ¼æ¶ E 寺 F Ô÷Åð îÔÆéÅ ÕîÅÀ¹ä òÅñ¶ àð¼Õ âðÅÂÆòð» çÆÁ» åéÖÅÔ C@@@ âÅñð å¼Õ ðÇÔ ×ÂÆ ÔË Áå¶ À°ê𯺠À°é·» ò¼ñ¯º ÁÅêäÆ Áå¶ ÁÅêä¶ êÇðòÅð çÆ ÜÅé ÷¯õî Çò¼Ú êÅ Õ¶ Õ³î å» ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÔËÍ êð³å± ÃðÕÅð ò¼ñ¯º ÇÂà çÅ Õ¯ÂÆ òÆ î¹ÁÅò÷Å éÔƺ Çç¼åÅ ÜÅ ÇðÔÅÍ ðÇܳçð ÃËäÆ Ô¯ð» âðÅÂÆòð» ù Áå¶ À¹é·» ç¶ êÇðòÅð» ù ÃðÕÅð ò¼ñ¯º dzô¯ð˺à ç¶ä çÆ î³× òÆ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ À¹é·» ïÕÆé ç¹ÁÅÇÂÁÅ ÇÕ ÇÂé·» î³×» ìÅð¶ ÃðÕÅð ׳íÆðåÅ éÅñ ÇòÚÅð Õð ðÔÆ ÔËÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ À°é·» î³åðÆ ù ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ ÕÂÆ ðËÃà¯ð˺à Áå¶ çëåð âðÅÂÆòð» ù Áܶ òÆ òÅôðÈî òðåä çÆ ÇÂÜÅ÷å éÔƺ ç¶ ðÔ¶, ܯ ÇÕ À°é·» çÆ ò¼âÆ î³× ÔËÍ î³åðÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂÔ ÇìñÕ°ñ ÃÇÔäï¯× ×¼ñ éÔƺ ÔË ÇÕ âðÅÂÆòð» ù ÇÂà 寺 ð¯ÇÕÁÅ ÜÅò¶Í À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ Õ¯ÂÆ òÆ âðÅÂÆòð ÁËö ðËÃà¯ð˺à Ü» çëåð çÆ À°é·» ù Ü» ÇÕö òÆ ÁËîêÆêÆ ù åÃòÆð ÇÖ¼Ú Õ¶ í¶Ü ÃÕçÅ ÔËÍ ÇÜà Óå¶ å°ð³å ÕÅðòÅÂÆ ÕÆåÆ ÜÅò¶×ÆÍ Á³å Çò¼Ú À°é·» é¶ ç¼ÇÃÁÅ ÇÕ úéàËÇðú ÃðÕÅð é¶ àð¼Õ âðÅÂÆòð» çÆ ÃÔÈñå ñÂÆ EAA ÁËê ô¹ðÈ ÕÆåÅ ÔË, ÇÜà ù òðå Õ¶ À°é·» ù î½Ãî, àðËÇëÕ Áå¶ ÕÂÆ Ô¯ð åð»· çÆ ÜÅäÕÅðÆ Çîñ ÃÕçÆ ÔËÍ
«ÚÙ∂Ù
êzèÅé î§åðÆ àð±â¯ çÅ ÁËñÅé àð¾Õð, ×ð½ÃðÆ Ãà¯ð å¶ ÇâñÆòðÆ Õðé òÅÇñÁ» ñÂÆ C ÇìñÆÁé âÅñð çÅ Õð»×¶ òÅè± í¹×åÅé
úàòÅ/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ ÕËé¶âÅ ÃðÕÅð Õð¯éÅ îÔ»îÅðÆ ç¶ ç½ðÅé ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò» êzçÅé Õð ðÔ¶ òðÕð» ù òÅè± í¹×åÅé ç¶ ñÂÆ C ÇìñÆÁé âÅñð ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂà Ãì§è ÓÚ Áñ¾×-Áñ¾× ðÅÜ» ç¶ éÅñ ×¾ñ ÕðÕ¶ ÇÂà êz¯×ðÅî ù Á¾×¶ òèÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×ÅÍ ÇÂé·» ÷ð±ðÆ Ã¶òÅò» ÓÚ àð¾Õð, ×ð½ÃðÆ Ãà¯ð, ò¾Ö-ò¾Ö åð·» çÆ ÇâñÆòðÆ Õðé òÅñ¶ ñ¯Õ ôÅîñ ÔéÍ êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÜ» çÆ ÃÇÔîåÆ Áå¶ ÚðÚŠ寺 ìÅÁç ÇÂé·» ñ¯Õ» ù òÅè± í¹×åÅé ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ Çðâï± ÕÅà¶Ü, úàòÅ ÓÚ ÁÅêä¶ Øð ç¶ ìÅÔð ð¯÷ÅéÅ çÆ êzËà ÕÅéëð§Ã ç¶ ç½ðÅé êzèÅé î§åðÆ ÜÃÇàé àð±â¯ é¶ ç¾ÇÃÁÅ ÇÕ C ÇìñÆÁé âÅñð ëËâðñ ÃðÕÅð ðÅÜ» Áå¶ àËðÆàðÆ÷ ù Çç¾åÆ ÜÅò¶×ÆÍ À¹é·» é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÇÂà ìÅð¶ ÓÚ ÇòÃæÅð éÅñ ò¶ðò¶ åÇÔ ÕÆå¶ ÜÅä×¶Í ÇÂà êz¯×ðÅî ÓÚ ðÅÜ» ù ÁÅêä¶ ò¾ñ¯º
òÆ Õ¹¾Þ ë§â ç¶ä¶ Ô¯ä×¶Í àð±â¯ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ëËâðñ ÃðÕÅð çÅ î§éäÅ þ ÇÕ ëð§à ñÅÂÆé òðÕð÷ é¶ ÇÂà îÔ»îÅðÆ ç¶ ç½ðÅé Õ§î Õðç¶ Ô¯Â¶ ÁÅêäÆ ÇÃÔå Áå¶ ÜÅé ù òÆ Öåð¶ ÓÚ êÅÇÂÁÅ þÍ ÁÇÜÔ¶ ÓÚ À¹é·» çÆ Ø¾à¯-ؾà åéÖÅÔ ÓÚ òÅèÅ ÕðéÅ ÷ð±ðÆ þÍ ÇÂÃ ç¶ éÅñ Ôð¶Õ ðÅÜ ù ÇÂÔ åÇÔ ÕðéÅ Ô¯ò¶×Å ÇÕ ÇÕÔóÅ òðÕð ÁËïôÆÁñ ÃðÇòà ÓÚ î§ÇéÁÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ À¹é·» ù à½êÁê Çç¾åÅ ÜÅò¶×ÅÍ ëËâðÃñ ÃðÕÅð é¶ ÇÂà ÁËñÅé 寺 ìÅÁç ÇÂé·» öòÅò» ù êzçÅé Õð ðÔ¶ òðÕð» ù òÆ ò¾âÆ ðÅÔå Çîñ¶×ÆÍ ÇÂæ¶ ÇÂÔ òÆ Ç÷Õðï¯× þ Õð¯éÅ îÔ»îÅðÆ ç½ðÅé âà Õ¶ Õ§î Õðé òÅÇñÁ» ç¶ éÅñ ëËâðñ ÃðÕÅð òÆ Öó·Æ þÍ ÇÂé·» òðÕð» çÆ íñÅÂÆ B ÇìñÆÁé âÅñð ëËâðñ ÃðÕÅð ò¾ñ¯º Çç¾å¶ ÜÅä׶ ÜçÇÕ A ÇìñÆÁé âÅñð Ãà¶à ÃðÕÅð» ç¶ä×ÆÁ»Í
Ö¶åÆìÅóÆ Ç³âÃàðÆ ñÂÆ àðÈâ¯ é¶ BEB ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ä çÅ ÕÆåÅ òÅÁçÅ
úàòÅ : Õð¯éÅòÅÇÂðà îÔ»îÅðÆ ÕÅðé ÕËé¶âÅ çÆ Ö¶åÆìÅóÆ Ç³âÃàðÆ À°µå¶ êË ðÔ¶ çìÅÁ ù ØàÅÀ°ä ñÂÆ ëËâðñ ÃðÕÅð ò¼ñ¯º BEB ÇîñÆÁé âÅñð ç¶ä çÅ òÅÁçÅ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔËÍ íÅò¶º ÇÂÔ ðÕî ÕËé¶âÆÁé ëËâð¶ôé ÁÅë ÁË×ðÆÕñÚð ò¼ñ¯º ÇêÛñ¶ îÔÆé¶ B.F ÇìñÆÁé âÅñð çÆ îçç ñÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÁêÆñ 寺 ÇÕå¶ Ø¼à ÔË êð êzèÅé î³åðÆ ÜÃÇàé àðÈâ¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÇÂÔ ðÕî å» ô°ðÈÁÅå ÔËÍ àðÈâ¯ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÇÕ ÁÃƺ ÜÅäç¶ Ô» ÇÕ ÇÕÃÅé» ç¶ îé» Çò¼Ú Áܶ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
No. 941
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
BI ÃÅñ ê¹ðÅä¶ Á×òÅ îÅîñ¶ ÓÚ Ã¹î¶è ÃËäÆ Ãä¶ H ç¶ ÇÖñÅø îÅîñÅ çðÜ
ÇÔîÅÚñ ÓÚ çÅÖñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô ÕðÇçÁ» ùî¶è ÃËäÆ ù ÇÔîÅÚñ ê¹ÇñÃ é¶ ì¶ð§× î¯ÇóÁÅ î¯ÔÅñÆ : ê§ÜÅì ê°ñÆÃ ç¶ ÚðÇÚå ÃÅìÕÅ âÆÜÆêÆ Ã°î¶è ÇÃ§Ø ÃËäÆ Ãä¶ Áµá ÇõñÅø î°ÔÅñÆ ç¶ îà½ð æÅä¶ ÇòµÚ òµÖ-òµÖ èðÅò» åÇÔå ë½ÜçÅðÆ Õ¶Ã çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ðî¶è ÃËäÆ Óå¶ BI ÃÅñ êÇÔñ» î°ÔÅñÆ ç¶ ìñò§å ÇÃ§Ø î°ñåÅéÆ é±§ AA ççìð AIIA 鱧 åóÕ¶ D òܶ ë¶÷-G ÃÇæå À°Ã ç¶ Ø𯺠ڰµÕ Õ¶ åôµçç ãÅÔ°ä çÅ ç¯ô ÔË¢ î°ñåÅéÆ çÆ ê°ñÆà ÇÔðÅÃå ç½ðÅé î½å Ô¯ ×ÂÆ ÃÆ¢ À°Ã Ã ÃËäÆ Ú§âÆ×ó· çÅ Á˵ÃÁ˵ÃêÆ ÃÆ¢ ÔÅñ»ÇÕ êÆóå êÇðòÅð é¶ ÇÂéÃÅø êzÅêåÆ ñÂÆ òµâ¶ êµèð Óå¶ ÕÅ鱧éÆ ÚÅðܯÂÆ ÕÆåÆ ×ÂÆ ÃÆ êð À°ç¯º ÃËäÆ ç¶ ð°åì¶ Áµ×¶ À°é·» çÆ Õ¯ÂÆ òÅÔ éÔƺ ÚµñÆ¢ ìÅÕÆ î°ñ÷î» ÇòµÚ âÆÁ˵ÃêÆ ìñç¶ò ÇÃ§Ø ÃËäÆ, Ãì ǧÃêËÕàð ÃåòÆð ÇçØ, Ãì ǧÃêËÕàð ÔðÃÔŶ ôðîÅ, Ãì ǧÃêËÕàð Ü×Æð ÇçØ, Ãì ǧÃêËÕàð Áé±ê
ÇçØ, ¶Á˵ÃÂÆ Õ°ñçÆê ÇÃ§Ø å¶ ÇÂÕ ÁäêÛÅåÅ ôÅîñ ÔË¢ ÇÂé·» ÃÅÇðÁź ÇõñÅø ÁÅÂÆêÆÃÆ çÆ èÅðÅ CFD, B@A, CDD,CC@ BAI å¶ AB@ ìÆ åÇÔå նà çðÜ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ ÇÂö ç½ðÅé ùî¶è ÃËäÆ Ü篺 ÁÅêä¶ ç¯Ãå» Ãä¶ ÇÔîÅÚñ ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä çÆ Õ¯Çôô Õð ðÔ¶ Ãé å» À¹æ¯º òÆ ê¹Çñà À¹é·» ù ì¶ð§× î¯ó Çç¾åÅÍ ÚðÚÅ å» ÇÂÔ òÆ þ ÇÕ Ã¹î¶è ÃËäÆ ù ÇÂà ׾ñ çÅ Á§çÅ÷Å ÃÆ ÇÕ À¹é·» çÆ Ç×zøåÅðÆ òÆ Ô¯ ÃÕçÆÍ ÇÂà ñÂÆ À¹Ô åóÕ¶ C-D òܶ ÔÆ ÇÔîÅÚñ ñÂÆ ÇéÕñ ×Â¶Í êð ÇÜò¶º ÔÆ ÁÅêä¶ ç¯ ç¯Ãå» éÅñ À¹é·» çÆ ×¾âÆ ÇìñÅÃê¹ð Ç÷ñ·¶ ç¶ ÃðÕÅØÅà ÃðÔ¾ç ðÅÔƺ ÇÔîÅÚñ ÇòÚ çÅÖñ Ô¯ä ñ¾×¶ å» À¹æ¶ åÅÇÂéÅå ê¹Çñà çÃå¶ é¶ Ã¹î¶è ÃËäÆ å¯º ÕðÇëÀ± Áå¶ î±òî˺à êÅà çÆ î§× ÕÆåÆÍ Ã¹î¶è ÃËäÆ éÅñ À¹é·» ç¶ Ã¹ð¾ÇÖÁÅ ÕðîÆ òÆ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ÇþÖÆ ç¶ Ã¶òÅ ÇÃè»å ù åðÜÆÔ Çç§ÇçÁ» ëðÜ ÖÅåð ÕËé¶âÅ ç¶ ç¯ âÅÕàð ÇÃ¾Ö íðÅò» é¶ ÕàòÅ Çç¾åÆ çÅó·Æ
“’∂√ ’‡≈¬∂ Á∂Ù Ò¬∆ ¡‹∂ √∆√ ’‡≈¿π‰≈ Ï≈’∆ ¬∂” íÅðåÆ Á÷ÅçÆ çÆ ñóÅÂÆ çÅ ÇÃðî½ð ï¯èÅ å¶ ôÔÆç-¶-ÁÅ÷î í×å ÇÃ§Ø ù Ü篺 Á÷ÅçÆ çÆ Ü§× ç½ðÅé ÁÅêä¶ Õ¶Ã ÕàòÅÀ¹ä¶ ê¶ å» À¹Ã Ã Õ¹¾Þ ÃòÅñ À¹á¶ ÇÕ À¹Ã ù ÇÃ¾Ö èðî çÆ îÇðÁÅçÅ ù ÇèÁÅé ÓÚ ð¾ÖÇçÁ» նà éÔƺ ÕàòÅÀ¹ä¶ ÚÅÔÆç¶ ÃéÍ åç í×å ÇÃ§Ø çÅ ÜòÅì ÃÆ ÇÕ ÁÃƺ å» ì§ç-ì§ç ÕàòÅÀ¹ä òÅñ¶ ï¯ÇèÁ» çÆ êÆó·ÆÁ» ÇòÚ¯º Ô» å¶ í×å ÇÃ§Ø é¶ ÁÅÇÖÁÅ Òնà ÕàŶ ç¶ô ñÂÆ Áܶ ÃÆà ÕàÅÀ¹äÅ ìÅÕÆ Â¶ÓÍ Á¾Ü ÇÂÕ òÅð Çëð ÇÂà çÕà çÆ ØóÆ ÇòÚ ç¶ô êzåÆ ÁÅêä¶ ëð÷ ù Áå¶ ÁÅêä¶ èðî ç¶ Ã¶òÅ ç¶ ÇÃè»å ù ÁêäÅÀ¹ºÇçÁ» ÇÃ¾Ö âÅÕàð íðÅò» é¶ éòƺ ÇîÃÅñ ÕÅÇÂî ÕÆåÆ þÍ Ô¯ ÃÕçÅ þ ÇÂé·» çÆ ÕÅð×¹÷ÅðÆ Óå¶ òÆ Õ¯ÂÆ ÃòÅñ Öó·¶ Õð¶ åç ôÅÇÂç ÜòÅì í×å ÇÃ§Ø ç¶ ÇÂÔ ì¯ñ ÔÆ ìäéÍ î»àðÆÁñ/ÇìÀ±ð¯ ÇéÀ±÷ : ç¯ ÇÃµÖ âÅÕàð íðÅò» é¶ îé°µÖåÅ çÆ Ã¶òÅ ç¶ Ü÷ì¶ Áµ×¶ çÅó·Æ Õµàä çÅ Òì¶Ôµç î°ôÕñ øËÃñÅÓ ÇñÁÅ ÔË å» Ü¯ À°Ô Õð¯éÅòÅÇÂðà éÅñ Ü±Þ ðÔ¶ îðÆ÷» ç¶ ÇÂñÅÜ ç½ðÅé ÇéµÜÆ Ã°ðµÇÖÁÅ òܯº ñ¯óÆºç¶ îËâÆÕñ îÅÃÕ êÇÔé
ÃÕä¢Õð¯éÅ òÅÇÂðà çÕà é¶ ÇÜæ¶ îÔ»îÅðÆ çÅ ð±ê èÅðé ÕðÕ¶ ç°éÆÁ»
Auto & Home Insurance Visitor's and Supervisa insurance Sangeeta Uppal Insurance Broker
647 545 6747 Suppal@multirisk.ca www.multirisk.ca
416-316-2424
223-A, 2980 Drew Road, Mississauga, ON, L4T 0A7
íð 鱧 òÖå êÅÇÂÁÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÔË À°æ¶ ÔÆ ÇÂà ç½ðÅé ÇòñµÖä ÇîÃÅñ» òÆ ò¶Öä 鱧 Çîñ ðÔÆÁ» Ôé¢ î»àðÆÁñ ç¶ âÅÕàð çÜÆå ÇÃ§Ø Ãñ±ÜÅ Áå¶ ðÅÜÆå ÇÃ§Ø Ãñ±ÜÅ é¶ ÇÂà Á½ÖÆ ØóÆ ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÇÃµÖ èðî ç¶ Ã¶òÅ ç¶ ÇÃè»å ù (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ ÇÃµÖ âÅÕàð» 鱧 çÅó·Æ ÕàòÅÀ°ä ñÂÆ ÕÇÔä çÅ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ òµñ¯º ÃÖå é¯ÇàÃ
Á§ÇîzåÃð :ìðåÅéÆÁÅ ç¶ ÇÃµÖ âÅÕàð» 鱧 Çëµà àËÃà ç¶ é» Óå¶ çÅó·Æ ÃÅø ÕðòÅÀ°ä ç¶ îÅîñ¶ çÅ ôz¯îäÆ ×°ðç°ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ é¶ Ãõå é¯Çàà ÇñÁÅ ÔË¢ ôz¯îäÆ Õî¶àÆ ç¶ êzèÅé íÅÂÆ ×¯Çì§ç ÇÃ§Ø ñ½º×¯òÅñ é¶ ÇÂà 鱧 ÇÃµÖ èðî çÆÁ» îÅéåÅò» ç¶ Çòð°µè ÕðÅð ÇçµåÅ ÔË¢ íÅÂÆ ñ½º×¯òÅñ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ìðåÅéÆÁÅ ÓÚ Õð¯éÅ Çòð°µè ëð§à ñÅÂÆé Óå¶ ñó ðÔ¶ ÇÃµÖ âÅÕàð» 鱧 Õ½îÆ ÇÃÔå öòÅ òµñ¯º çÅóÆ ÃÅø ÕðòÅÀ°ä ñÂÆ ÁÅÖäÅ îé°µÖÆ ÁÇèÕÅð» çÆ À°ñ§ØäÅ ÔË¢
Parvasi Media Group APP Now available on Apple Store (iOS) & Play Store (Android)
YOUR BEST LOCAL SEARCH FOR Businesses & Services In The Greater Toronto Area Of Canada www.facebook.com/parvasigroup parvasi television
¶î÷ âÅÇÂðËÕàð çÆ Ú¶åÅòéÆ
ܱé-Ü°ñÅÂÆ ÓÚ íÅðå ÓÚ ÇÃÖð Óå¶ Ô¯ò¶×Æ Õð¯éÅ îÔ»îÅðÆ!
éòƺ ÇçµñÆ : Ôð ð¯÷ ç¶ô íð ÓÚ Õð¯éÅ ç¶ éò¶º Ô÷Åð» նà ÃÅÔîä¶ ÁÅ ðÔ¶ Ôé¢ åÅñÅì§çÆ Áå¶ Ô¯ð Õçî Ú°µÕ¶ ÜÅä ç¶ ìÅòܱç òÆ Õð¯éÅ êÆóå» ç¶ Õ¶Ã òµè ðÔ¶ Ôé¢ ÇÂà ç½ðÅé, ǧâÆÁé ǧÃàÆÇÚÀ±à ÁÅø îËâÆÕñ ÃÅǧÇÃ÷ ç¶ âÅÇÂðËÕàð é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ç¶ô ÇòµÚ Õð¯éÅ îÔ»îÅðÆ Áܶ òÆ ÇÃÖð À°µå¶ éÔƺ êÔ°§ÚÆ¢ ¶î÷ ç¶ âÅÇÂðËÕàð âÅ. ðäçÆê ×°ñ¶ðÆÁÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á§ÕÇóÁ» Áå¶ òè ðÔ¶ նû 寺 ñµ×çÅ ÔË ÇÕ ÇÂÔ îÔ»îÅðÆ Ü±é Áå¶ Ü°ñÅÂÆ ÇòµÚ ÁÅêä¶ ÇÃÖð À°µå¶ Ô¯ò¶×Æ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
éòܯå ÇÃ¾è± é¶ ÇÂôÅð¶ ÓÚ ÇÕÔÅ ê¿ÜÅì çÆ ÜéåÅ Ô¹ä þåÅ ìçñ¶×Æ
Ú§âÆ×ó· : ìöÅòåÆ Ã¹ð» òÅñ¶ Õ»×ðÃÆ ÁÅ×± éòܯå ÇÃ§Ø ÇÃµè± é¶ ÁÅêä¶ ï±– ÇàÀ±ì ÚËéñ Óå¶ ÇÂµÕ òÅð Çëð ÃðÕÅð Áå¶ ÇÃÃàî À°µå¶ ÇéôÅéÅ Çò§Çé·ÁÅ ÔË¢ ÇÃµè± é¶ ÁÅêä¶ ï±–ÇàÀ±ì ÚËéñ ÒÇܵå¶×Å ê§ÜÅìÓ À°µå¶ ÁÅêäÅ ÇÂµÕ éò» òÆâÆú ô¶Áð ÕÆåÅ ÔË¢ ÇÂà ÇòâÆú ÓÚ À°Ô ÇìéÅ ÇÕö çÅ é» ñ¶ õåÅèÅðÆÁ» Óå¶ ÇéôÅéÅ Çò§é·ÇçÁ» ê§ÜÅì ç¶ ÁÅî ñ¯Õ» 鱧 çµÃ ðÔ¶ Ôé ÇÕ ÇÂÔ ðÅÜ À°é·» ç¶ Ççµå¶ àËÕû å¶ Ö±é–êÃÆé¶ çÆ ÕîÅÂÆ éÅñ ÚµñçÅ ÔË¢ ÇÃµè± é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ àËÕÃ ç¶ å½ð Óå¶ ÇçµåÅ ÜÅ ÇðÔÅ êËÃÅ À°é·» 鱧 òÅêà ÇîñäÅ ÚÅÔÆçÅ ÔËÍ À°é·» 鱧 ÁÅà (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ñ½ÕâÅÀ±é : íÅðå ÓÚ êËçÅ Ô¯ä׶ ç¯ Õð¯ó ìµÚ¶
éòƺ ÇçµñÆ : íÅðå ÇòµÚ ççìð åµÕ B Õð¯ó 寺 òµè ìµÚ¶ Üéî ñË ÃÕç¶ Ôé¢ Ã§ï°Õå ðÅôàð é¶ A@ îÂÆ é±§ îçðà â¶Á 寺 êÇÔñ» ÇÂà ׵ñ çÅ Áé°îÅé ñ×ÅÇÂÁÅ ÔË¢ çï°Õå ðÅôàð ç¶ Áé°ÃÅð, íÅðå ÇòµÚ îÅðÚ å¯º ççìð åµÕ éÅ ÇÃðë íÅðå ÇòµÚ Ãí 寺 òµè ìÅñ Üéî çð Ô¯ò¶×Æ, ìñÇÕ íÅðå Áå¶ ÚÆé ÇòµÚ Ü§î¶ ìµÇÚÁ» çÆ Ç×äåÆ Ãí 寺 òµè Ô¯ò¶×Æ¢ çï°Õå ðÅôàð é¶ îÅðÚ îÔÆé¶ ÇòµÚ Õ¯ð¯éÅ òÅÇÂðà 鱧 îÔźîÅðÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÜà 寺 ìÅÁç íÅðå ÇòµÚ åÅñÅì§çÆ çÅ ÁËñÅé ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆ¢ çï°Õå ðÅôàð ç¶ Áé°ÃÅð AA îÅðÚ å¯º AF ççìð çðÇîÁÅé ԯ¶ ÇÂà (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)