No. 953
31 July 2020
√ß’‡ ”⁄ Î√∆ Íø‹≈Ï √’≈ ’∂◊∆ Ï’≈«¬¡≈ Ú√±Ò∆ Â∂ ’Ó⁄≈∆¡ª Á∂ Ìæ«Â¡ª ”⁄ ’‡ΩÂ∆
Õð¯éÅ Á§ÕóÅ Áêâ¶à çÃÅð Õ¹¾ñ êÆóå
A Õð¯ó GD ñ¾Ö ç¶ ÕðÆì Õ¹¾ñ î½å»
F ñ¾Ö GC Ô÷Åð 寺 êÅð (A Õð¯ó I ñ¾Ö ç¶ ÕðÆì ÇÃÔåïÅì)
ÁÅîçéÆ òèÅÀ°ä ÇòÚ éÅÕÅî ðÔÆ ÃðÕÅð é¶ ìçñÆ ðäéÆåÆ
ÁîðÆÕÅ Õ¹¾ñ êÆóå
Ú§âÆ×ó·/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ : ê§ÜÅì çÆ ÁðæÇòòÃæÅ ÇòÚ Õ¯ð¯éÅ ÕÅðé ÁÅÂÆ Ç×ðÅòà ÓÚ¯º À°íðé ñÂÆ ÃðÕÅð é¶ ÕÂÆ ïåé ÕÆå¶, êð Õ¯ÂÆ ÃøñåÅ éÔƺ ÇîñÆ¢ Ô°ä ÃðÕÅð ò¾Ö-ò¾Ö ÇòíÅ×» çÆ ìÕÅÇÂÁÅ òññÆ Óå¶ ÷¯ð ç¶ò¶×Æ¢ ÇÂÃç¶ éÅñ ÔÆ ÃðÕÅð é¶ ÕðîÚÅðÆÁ» ç¶ î¯ìÅÂÆñ íµå¶ ÇòÚ òÆ Õà½åÆ ÕÆåÆ ÔË¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÁÅðÇæÕ Ã§Õà ÇòÚ¯º ÇéÕñä ñÂÆ Ô°ä åÕ ÕÂÆ À°êÅÁ ÕÆå¶ Ôé¢ Çòð¯è ç¶ ìÅòܱç ÃðÕÅð é¶ ÁËÕÃÅÂÆÜ êÅÇñÃÆ ñÅ×± ÕðÕ¶ ôðÅì ç¶ á¶ÇÕÁ» ù Ö°µñ·òÅÀ°ä ñÂÆ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Óå¶ çìÅÁ êÅÇÂÁÅ ÔË¢ á¶ÇÕÁ» 寺 Ô¯ä òÅñÆ EE@@ Õð¯ó ð°ê¶ çÆ ÁÅîçéÆ ÇòÚ Ç×ðÅòà å¶ éÅÜÅÇÂ÷ ôðÅì çÆ ÇòÕðÆ ç¶ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
DF ñ¾Ö 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
A ñ¾Ö EE Ô÷Åð ç¶ ÕðÆì
(BB ñ¾Ö EF Ô÷Åð 寺 ò¾è ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ Õ¹¾ñ êÆóå
A ñ¾Ö AE Ô÷Åð F@@ 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
H,IB@ 寺 êÅð
(A ñ¾Ö G@@ ç¶ ÕðÆì ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
íÅðå Õ¹¾ñ êÆóå
AF ñ¾Ö D@ Ô÷Åð 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
CE Ô÷Åð H@@ 寺 êÅð
(A ñ¾Ö F@ Ô÷Åð 寺 êÅð ԯ¶ ÇÃÔåïÅì)
ÕËé¶âÅ ç¶ Ãí 寺 ò¾è êzíÇòå Ö¶åð» çÆ ÃÇæåÆ
ÇÕÀ±ÇìÕ
Õ¹¾ñ êÆóå
EI Ô÷Åð @GC 寺 ò¾è
B@ Ü°ñÅÂÆ å¾Õ AB,F@@ Õð¯ó ÁÅÀ°ä¶ ÃÆ, BB@@ Õð¯ó ÔÆ ÁŶ
êzî°µÖ Çòµå ÃÕµåð ն¶êÆ ÇÃéÔÅ é¶ çµÇÃÁÅ ÇÕ ðÅÜ ÃðÕÅð ç¶ ÁÅêä¶ Ãð¯å» ÇòÚ¯º ÇÂÕ ÁêzËñ 寺 ñË Õ¶ B@ Ü°ñÅÂÆ å¾Õ AB,F@@ Õð¯ó ð°ê¶ ÁÅÀ°ä¶ ÚÅÔÆç¶ ÃÆ, êð ÇÃðø BB@@ Õð¯ó ð°ê¶ ÔÆ ÁŶ Ôé¢ Õ¶ºçð 寺 Çîñä òÅñ¶ ÜÆÁ˵ÃàÆ ç¶ ×Ëê çÅ òÆ BA@@ Õð¯ó ð°êÇÂÁÅ ÔÅñ¶ ìÕÅÇÂÁÅ ÔË¢
î¯ìÅÂÆñ íµå¶ ÇòÚ ÇÕ§éÆ Õà½åÆ (ð°ê¶ ÓÚ)
ÕðîÚÅðÆ ×ð°µê ¶ ×ð°µê ìÆ ×ð°µê ÃÆ å¶ âÆ
êÇÔñ» E@@ C@@ BE@
Ô°ä BE@ AGE AE@
ÔÅÂÆ ÃÇÕúÇðàÆ é§ìð êñ¶à éÅ ñÅÀ°ä Óå¶ Ô¯ò¶×Å ç¯ Ô÷Åð ð°ê¶ Ü°ðîÅéÅ
Ú§âÆ×ó• : ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ Ã¯îòÅð ù ñ¯Õ» çÆ Ü¶ì Óå¶ íÅð± êËä òÅñ¶ ç¯ ÁÇÔî øËÃñ¶ ñ¶ Ôé¢ ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÇÜµæ¶ ÁÇèÕÅðÆÁ», î°ñÅ÷î» ç¶ î¯ìÅÂÆñ íµå¶ ÇòÚ E@ øÆÃçÆ Õà½åÆ Õð ÇçµåÆ ÔË, À°µæ¶ Ã±ì¶ ÇòÚ òÅÔé» Óå¶ ÔÅÂÆ ÃÇÕúÇðàÆ é§ìð êñ¶à éÅ ñÅÀ°ä Óå¶ ç¯ Ô÷Åð ð°ê¶ Ü°ðîÅéÅ Õðé çÅ é¯àÆÇëÕ¶ôé ÜÅðÆ Õð ÇçµåÅ ÔË¢ àð»Ãê¯ðà ÇòíÅ× ç¶ Çêz§ÃÆêñ ÃËÕàðÆ Õ¶ ÇôòÅ êzôÅç òµñ¯º ÜÅðÆ ÕÆå¶ é¯àÆÇëÕ¶ôé (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
Ì≈ ͑πß⁄∂ Íø‹ ≈Î∂Ò ÒÛ≈’± ‹‘≈˜
Õ¹¾ñ î½å»
E,FG@
íÅðåÆ êÅÇÂñà» çÆ Á×òÅÂÆ Õð ðÔ¶ Ãé ×ð¹¾ê ÕËêàé ÔðÕÆðå ÇçØ
úéàÅðÆú Õ¹¾ñ êÆóå
CH Ô÷Åð IHF 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
B,GFI
ÁñìðàÅ
Õ¹¾ñ êÆóå
A@,F@C 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
AI@
Á§ìÅñÅ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ íÅðåÆ ÔòÅÂÆ ë½Ü çÆ ôÕåÆ ÇòÚ Ô¯ð òÅèÅ Ô¯ Ç×ÁÅ þÍ ëð»Ã 寺 À°âÅä íðé î×𯺠ê§Ü ðÅø¶ñ ñóÅÕ± ÜÔÅ÷ ì¹¾èòÅð ù íÅðå êÔ¹§Ú ׶ å¶ Á§ìÅñÅ ÇòÚ ÇÂé·» çÆ Ãëñ ñ˺Çâ§× Ô¯ ×ÂÆÍ ðÅë¶ñ ÜÔÅ÷» ù ëð»Ã 寺 íÅðå ÇñÁÅÀ¹ä
ÇìzÇàà կ¦ìÆÁÅ Õ¹¾ñ êÆóå
C,EFB 寺 êÅð Õ¹¾ñ î½å»
AID
é¯à : ÇÂÔ Á§Õó¶ ÁÖìÅð ÇåÁÅð Õðé ç¶ Ã å¾Õ ç¶ Ôé
ÕðîÚÅðÆ Ã§×áé» é¶ ÕÆåÅ Çòð¯è
î¯ìÅÂÆñ íµå¶ ÇòÚ Õà½åÆ çÅ ÕðîÚÅðÆ Ã§×áé» é¶ Çòð¯è ÕÆåÅ ÔË¢ âËî¯Õz¶ÇàÕ î°ñÅ÷î ëËâð¶ôé ç¶ êzèÅé í°Çê§çð ÇÃ§Ø òóËÚ, Üéðñ ÃËÕz¶àðÆ ÜðîéÜÆå ÇçØ, âËî¯Õz¶ÇàÕ àÆÚð÷ ëð§à ç¶ êzèÅé çÇò§çð ÇÃ§Ø ê±ÇéÁÅ é¶ ÇÂà øËÃñ¶ çÆ Çé§çÅ ÕÆåÆ ÔË¢
òÅñ¶ íÅðåÆ êÅÇÂñà» çÆ àÆî çÆ Á×òÅÂÆ ×ð¹¾ê ÕËêàé ÔðÕÆðå ÇÃ§Ø Õð ðÔ¶ ÃéÍ Á§ìÅñÅ ÇòÖ¶ ÜÔÅ÷» çÆ ñ˺Çâ§× î½Õ¶ ÔòÅÂÆ ë½Ü ç¶ î°ÖÆ ÁÅð. Õ¶. Á˵Ã. íç½ðÆÁÅ òÆ ÔÅ÷ð Ãé¢ ëð»Ã 寺 Çîñä òÅñÆ ðÅø¶ñ ÜÔÅ÷» çÆ ÇÂÔ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
ÁëÃð» ç¶ êËàð¯ñ í¾å¶ ÓÚ BE øÆÃçÆ çÆ Õà½åÆ
Ú§âÆ×ó· : ê§ÜÅì ÃðÕÅð é¶ ÃðÕÅðÆ î°ñÅ÷î» ç¶ î¯ìÅÇÂñ íµÇåÁ» ÇòÚ Õà½åÆ Õðé 寺 ìÅÁç ÁëÃð» ù Çîñä òÅñ¶ êËàð¯ñ ÇòÚ òÆ BE øÆÃçÆ çÆ Õà½åÆ Õð ÇçµåÆ ÔË¢ ñìÅ ç¶ ÃÅð¶ ÃêËôñ ÚÆë ÃÕµåð», òèÆÕ ÃÕµåð», êzôÅÃÕÆ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
éòƺ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ çÅ ÁËñÅé
Parvasi + GTA Newsline = Total 12 pages
Íø‹Ú∆∫ Âæ’ Óª ÏØÒ∆ ”⁄ ÍÛ∑≈¬∆ ÃÕÈñÆ ÇþÇÖÁŠ寺 ñË Õ¶ À¹Ú¶ðÆ ÇþÇÖÁÅ å¾Õ ÕÆå¶ ÕÂÆ ìçñÅÁ
éòƺ ÇçµñÆ/ÇìÀÈð¯ ÇéÀÈ÷ íÅðå çÆ Õ¶ºçðÆ ÕËìÇéà é¶ éòƺ Õ½îÆ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ ù êzòÅé×Æ ç¶ ÇçµåÆ ÔË ÇÜà ÇòÚ ÃÕ±ñÆ ÇõÇÖÁŠ寺 ñË Õ¶ À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁÅ åµÕ ÕÂÆ òµâ¶ ìçñÅÁ ÕÆå¶ ×¶ Ôé¢ éòƺ éÆåÆ åÇÔå ê§Üòƺ åµÕ î» ì¯ñÆ ÇòÚ êó·ÅÂÆ ÕðòÅÂÆ ÜÅò¶×Æ¢ éÆåÆ åÇÔå À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁŠçÃæÅò» ÇòÚ Ô°ä ÇÃðø ÇÂÕ¯ êzì§èÕ Ô¯ò¶×Å, Çâ×ðÆ Õ¯ðû ÓÚ çÅõñ¶ Áå¶ Ûµâä 寺 ìÅÁç ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ñÂÆ ÕÂÆ ðÅÔ Ô¯ä׶¢ éò¶º êzì§è ÇòÚ Á˵î¶ Áå¶ Çâ×ðÆ êz¯×ðÅî» å¯º ìÅÁç Á˵îÇëñ ù õåî ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢ Õ½îÆ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ ÇòÚ AIIB ÓÚ Ã¯è Ô¯ÂÆ ÃÆ¢ ÕËìÇéà é¶ îé°µÖÆ Ãð¯å ÇòÕÅà î§åðÅñ¶ çÅ éÅî ìçñ Õ¶ ÇõÇÖÁÅ î§åðÅñÅ ðµÖ ÇçµåÅ ÔË¢ ÇÂÃ ç¶ éÅñ ÇõÇÖÁÅ Ö¶åð ÇòÚ ÜÆâÆêÆ çÅ F øÆÃçÆ õðÚ Õðé çÅ àÆÚÅ ðµÇÖÁÅ Ç×ÁÅ ÔË¢ À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁÅ ìÅð¶ ÃÕµåð ÁÇîå Öð¶ é¶ çµÇÃÁÅ, ÒÒÕ½îÆ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ B@B@ çÅ À°ç¶ô
ÇõÇÖÁÅ Ö¶åð ÇòÚ Ã°èÅð éÅñ ñµÖ» ñ¯Õ» çÅ ÜÆòé ìçñ¶×Å : éÇð§çð î¯çÆ
éòƺ ÇçµñÆ : êzèÅé î§åðÆ éÇð§çð î¯çÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ éÅñ ÇõÇÖÁÅ Ö¶åð ÇòÚ ñµÖ» ñ¯Õ» ç¶ ÜÆòé ÇòÚ Ã°èÅð é÷ð ÁÅò¶×Å¢ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ éÆåÆ éÅñ íÅðå Ç×ÁÅé çÅ Õ¶ºçð ìä Õ¶ À°íð¶×Å¢ À°é·» àòÆà ÕðÕ¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ êÔ°§Ú, ÇéðêµÖåÅ, ×°äòµåÅ Áå¶ ÜòÅìç¶ÔÆ ç¶ æ§î·» Óå¶ ÁÅèÅÇðå ÔË¢ À°é·» ÇÕÔÅ ÇÕ ÒÇÂÕ íÅðå Ãz¶ôá íÅðåÓ çÆ íÅòéÅ åÇÔå çÃÇÕzå Ãî¶å Ô¯ð íÅðåÆ íÅôÅò» ù ñÅ×± ÕÆåÅ ÜÅò¶×Å¢
ÇþÇÖÁÅ ù åìÅÔ Õðé òÅñÆ éÆåÆ ÇåÁÅð ÕÆåÆ : ÃÆêÆÁËî
éòƺ Çç¾ñÆ : ÃÆêÆÁËî é¶ éòƺ ÇþÇÖÁÅ éÆåÆ çÅ Çòð¯è ÕðÇçÁ» ÇÂà ù ÒÇÂÕêÅÃóÓ î¹ÇÔ§î ÕðÅð Çç¾åÅ Áå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÒíÅðå çÆ ÇþÇÖÁÅ êzäÅñÆ ù åìÅÔÓ Õðé ñÂÆ ÇñÁ»çÆ ×ÂÆ þÍ êÅðàÆ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éÆåÆ ìäÅÀ¹ä çÆ êzÇÕÇðÁÅ ç½ðÅé çÃç ù ê±ðÆ åð·» éÅñ éÕÅð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ þÍ ÃÆêÆÁËî é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ éÆåÆ éÅñ ÇþÇÖÁÅ êzäÅñÆ ÓÚ ÇëðÕ±òÅç Áå¶ òêÅð ù òè¶ð¶ åðÜÆÔ Çîñ¶×ÆÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ éòƺ ÇþÇÖÁÅ éÆåÆ æ¯ê Õ¶ ÃðÕÅð çÇòèÅé çÆ Ø¯ð À¹¦ØäÅ Õð ðÔÆ þÍ ò¯Õ¶ôéñ ÇõÇÖÁÅ Ãî¶å À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁÅ ÇòÚ çÅõÇñÁ» çÅ Õ°µñ Áé°êÅå B@CE åµÕ BF.C øÆÃç 寺 òèÅ Õ¶ E@ øÆÃçÆ ÕðéÅ ÔË¢ À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁŠçÃæÅé» ÇòÚ
C.E Õð¯ó éòÆÁ» ÃÆ໠ܯóÆÁ» ÜÅä×ÆÁ»¢ÓÓ éòƺ ÇõÇÖÁÅ éÆåÆ åÇÔå ñÅÁ Áå¶ îËâÆÕñ ÕÅñÜ» ù Ûµâ Õ¶ ÃÅðÆÁ» À°Ú¶ðÆ ÇõÇÖÁÅ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
Í≈‰∆ Á∂ ÓπæÁ∂ ”Â∂ Íø‹≈Ï «Ú⁄ ¡≈ √’ÁÀ «√¡≈√∆ ¿πÏ≈Ò
ê¿ÜÅì Õ»×ðà ÓÚ À¹ê êzèÅé ìä ÃÕç¶ Ôé ðäǧçð ÇçØ
Ú§âÆ×ó· : Ãå«Ü ïî¹éÅ Ç¦Õ éÇÔð ç¶ ÷Öî ÇÂÕ òÅð Çëð Á¾ñ¶ Ô¯ä ñ¾×¶ ÔéÍ êÅäÆ ç¶ î¹¾ç¶ Óå¶ ê¿ÜÅì Áå¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ ÇÂÕ òÅð Çëð ÁÅÔî¯-ÃÅÔîä¶ Ô¯ä ç¶ Ã§Õ¶å êËçÅ Ô¯ ׶ ÔéÍ ê¿ÜÅì çÆÁ» Ãî¹¾ÚÆÁ» êÅðàÆÁ» é¶ ÇÂÕ Ã¹ð ÇòÚ ÇÕÔÅ þ ÇÕ ê¿ÜÅì Õ¯ñ Ô¹ä òÅèÈ êÅäÆ éÔƺ þ Áå¶ ê¿ÜÅì ÃðÕÅð ù åÕóÅ Ô¯ Õ¶ ÁÅêäÅ ê¾Ö ùêðÆî Õ¯ðà Áå¶ Õ¶ºçð ÃðÕÅð Õ¯ñ ð¾ÖäÅ ÚÅÔÆçÅ þÍ Çܾæ¶, ê¿ÜÅì çÆÁ» ÇÃÁÅÃÆ êÅðàÆÁ» òñ¯º ê¿ÜÅì çÅ ê¾Ö êÈÇðÁÅ ÜÅ ÇðÔÅ þ, À¹æ¶ ÔÇðÁÅäÅ ç¶ é¶åÅ êÅäÆ Ôð ÔÅñå ÇòÚ ñËä çÆ ÇìÁÅéìÅ÷Æ Õðé ñ¾×¶ ÔéÍ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
Parvasi Media Group APP Now available on Apple Store (iOS) & Play Store (Android)
Õ»×ðà ê¿ÜÅìÆÁ» ç¶ éÅñ Öó·Æ þ : ùéÆñ ÜÅÖó
ê¿ÜÅì Õ»×ðÃ ç¶ êzèÅé ùéÆñ ÜÅÖó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ê¿ÜÅì Õ»×ðà ê¿ÜÅìÆÁ» éÅñ Öó·Æ þÍ ÜÅÖó é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðÅÇÂê¶ðÆÁé ÇÃè»å çÆ À¹¦ØäÅ ù ÇÕö òÆ ÕÆîå Óå¶ ìðçÅôå éÔƺ ÕÆåÅ ÜÅò¶×ÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ î¹¾Ö î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø êÇÔñ» ÔÆ ÕÂÆ òÅð ÁÅÖ ü¾Õ¶ Ôé ÇÕ ê¿ÜÅì Õ¯ñ òÅèÈ êÅäÆ éÔƺ þÍ ÕËêàé é¶ ÇêÛñÆ ÃðÕÅð ç½ðÅé êÇÔñ» ÔÆ êÅäÆÁ» ç¶ ÃîÞ½å¶ ð¾ç Õð Çç¾å¶ ÃéÍ
ÁÕÅñÆ çñ Ôð ñóÅÂÆ ñóé ñÂÆ ÇåÁÅð
ÁÕÅñÆ çñ ç¶ ì¹ñÅð¶ âÅ. çñÜÆå ÚÆîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ÁÕÅñÆ çñ é¶ Ôî¶ôÅ êÅäÆÁ» çÆ ñóÅÂÆ Á¾×¶ Ô¯ Õ¶ ñóÆ þÍ âÅ. ÚÆîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ååÕÅñÆ î¹¾Ö î§åðÆ êzÕÅô ÇÃ§Ø ìÅçñ çÆ Á×òÅÂÆ òÅñÆ ÃðÕÅð é¶ å» ÇÕÃÅé» ù ÁËÃòÅÂÆÁËñ òÅñÆ ÷îÆé òÅêà ÕðÕ¶ ò¾âÅ ëËÃñÅ ÕÆåÅÍ
ê¿ÜÅì Õ¯ñ êÅäÆ éÔƺ : ÁôòéÆ Õ¹îÅð
ê¿ÜÅì íÅÜêÅ ç¶ êzèÅé ÁôòéÆ Õ¹îÅð çÅ ÕÇÔäÅ þ ÇÕ E@ ÃÅñ êÇÔñ» ÔÅñÅå Ô¯ð Ãé Áå¶ Ô¹ä ÔÅñÅå ìçñ ü¾Õ¶ ÔéÍ ôðîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ Á¾Ü ê¿ÜÅì Õ¯ñ êÅäÆ éÔƺ þ å¶ ÇÂé·» ÔÅñÅå ÇòÚ ÇÕò¶º êÅäÆ Çç¾åÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ À¹Ô ùêðÆî Õ¯ðà ç¶ ëËÃñ¶ çÅ ÃòÅ×å Õðç¶ Ôé, êð Ô¹ä ÔÅñÅå ìçñ¶ ԯ¶ ÔéÍ
ÒÁÅêÓ ÃðÕÅð éÅñ ÃÇÔï¯× ñÂÆ ÇåÁÅð
ÇÂÕ ÁðÃÅ êÇÔñ» êÅäÆ ç¶ î¹¾ç¶ Óå¶ Ãðì êÅðàÆ îÆÇà§× ì¹ñÅÂÆ ÃÆÍ îÆÇà§× ç½ðÅé ÃÅðÆÁ» êÅðàÆÁ» é¶ ê¿ÜÅì ç¶ êÅäÆÁ» çÆ ðÅÖÆ Õðé å¶ êÅäÆ ìÚÅÀ¹ä ñÂÆ Ôð åð·» ç¶ ÃÇÔï¯× çÅ íð¯ÃÅ Çç¾åÅ ÃÆÍ ÚÆîÅ é¶ ÇÕÔÅ ÇÕ À¹é·» çÆ êÅðàÆ ê¿ÜÅì ç¶ êÅäÆÁ» çÆ ðÅÖÆ ñÂÆ ÃðÕÅð éÅñ êÈðÅ ÃÇÔï¯× Õðé ñÂÆ ÇåÁÅð þÍ
Ú§âÆ×ó· : î¹¾Ö î§åðÆ ÕËêàé ÁîÇð§çð ÇÃ§Ø ç¶ ñóÕ¶ ðäǧçð ÇÃ§Ø ê¿ÜÅì çÆ Ãð×ðî ÇÃÁÅÃå ÇòÚ òÅêÃÆ Õðé ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ Õ»×ðà çÆ éòƺ ×Çáå Ô¯ä òÅñÆ àÆî ÇòÚ À¹é·» ù ôÅîñ ÕÆåÅ ÜÅ ÇðÔÅ þÍ À¹é·» ù êÅðàÆ À¹ê êzèÅé ìäÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ À¹Ô ÇêÛñ¶ ê¿Ü ÃÅñ» 寺 òÆ Ç÷ÁÅçÅ Ã 寺 ÇÃÁÅÃå ÇòÚ ô»å ÔéÍ Õ»×ðà çÆ éòƺ àÆî ÇòÚ î§åðÆÁ», ì¯ðâ ÕÅðê¯ð¶ôé» ç¶ Ú¶ÁðîËé» å¶ ÃðÕÅð ÇòÚ (ìÅÕÆ ÃøÅ @G Óå¶)
SEHMBI RENOVATION
YOUR BEST LOCAL SEARCH
Auto & Home Insurance Visitor's and Supervisa insurance Sangeeta Uppal Suppal@multirisk.ca www.multirisk.ca
parvasi television
C H A U H A N & A S S O C I AT E S INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES
INSURANCE
LIFE, CRITICAL ILLNESS, DISABILITY, MORTGAGE TRAVEL & SUPER VISA INSURANCE
MORTGAGES
RESIDENTIAL & COMMERCIAL REFINANCING & PRIVATE FUNDING PERSONAL, CORPORATE, WSIB, GST/HST PAYROLL & CRA AUDIT ASSISTANCE VARIETY OF PLANS & INVESTMENTS MEETING YOUR BUDGET
KAMALJIT S.CHAUHAN 416.456.8559
kamch@rogers.com
creating your financial future like mine
lIgl bysmYNt
Of Canada www.facebook.com/parvasigroup
223-A, 2980 Drew Road, Mississauga, ON, L4T 0A7
RESP/RRSP
In The Greater Toronto Area
Insurance Broker
647 545 6747
TAX
FOR Businesses & Services
Jaswant Sehmbi
FREE Estimate
647-524-0885 jassi76sehmbi@yahoo.ca
Stairs Bar Flooring & Bath Legal Basement Custom Kitchen Washroom