Meisterstrasse Wien 2011

MEISTERSTRASSE W ien

M EISTE R STÜ c k e A u s W i en

Allem Leben, allem Tun, aller Kunst muss das Handwerk vorausgehen.

J o ha nn W ol f ga n g v o n G o e the : Wa n de rjahr e

Renaissance Österreichischer

HandwerksKultur

Altes Handwerk und authentische Handwerkskultur sind einzigartiges kulturelles Erbe Österreichs – die hervorgebrachten handwerklichen Produkte höchster Qualität Zeugnisse österreichischer Identität.

Die MEISTERSTRASSE hat es sich daher zum Ziel gesetzt, die besten österreichischen Handwerksmeister aufzuspüren und einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren, um damit einen Beitrag zur Renaissance österreichischer Handwerkskultur zu leisten.

MEISTERSTÜ c k e A u s W i en

Editorial

Meisterstücke handgemacht

2

Liebe Leserinnen, liebe Leser!

Sie halten nun die erste Auflage des Handwerksguide „MEISTERSTRASSE WIEN“ in Händen – möge er Ihnen die bunte Vielfalt von Handwerkskunst der Bundeshauptstadt Wien näher bringen.

38 meisterliche Handwerksbetriebe – von weltberühmten k.u.k. Hoflieferanten bis zu versteckten Geheimtipps – stellen hier Ihre einzigartigen Produkte und Techniken vor.

Die Überzeugung, dass gelebte Handwerkskultur ein wesentlicher Teil österreichischer Identität und lokalen kulturellen Erbes ist, den es zu erhalten gilt, begleitet die Idee der MEISTERSTRASSE von Anfang an: Als Netzwerk herausragender Handwerksbetriebe und Dachmarke für authentische handwerkliche Qualitätsprodukte repräsentiert die MEISTERSTRASSE Handwerkskultur aus Österreich: Bereits seit über zehn Jahren führen beste österreichische Handwerksmeister das Emblem der MEISTERSTRASSE als Symbol für ihre Handwerkskunst. Über 350 meisterliche Unternehmen zeigen heute durch ihre Mitgliedschaft, dass Handwerk – gebündelt unter dem Dach der MEISTERSTRASSE, das für Qualität und Zuverlässigkeit bürgt – goldenen Boden hat.

3

Die selbstverständliche, allerhöchste Qualität ihrer Produkte zeichnet die Mitgliedsbetriebe der MEISTERSTRASSE ebenso aus wie ein kreatives Miteinander und größtes Engagement für eine Gemeinschaft Gleichgesinnter.

So kann die MEISTERSTRASSE eindrucksvoll überzeugen, dass es im Rahmen einer nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung kaum eine Alternative zum Kauf von österreichischen Qualitätsprodukten gibt: „FAIR MADE“ in AUSTRIA.

Bleiben Sie dem Handwerk Treu!

Wir wünschen Ihnen nun viel Freude beim Schmökern im ersten Wiener Handwerksguide der MEISTERSTRASSE – bleiben Sie dem Handwerk treu!

Ihre Nicola und Christoph Rath Herausgeber

Vereinbaren Sie einen Termin und Besuchen Sie die Meister in ihren Werkst채tten.

4

Meisterstrasse Qualität aus meisterhand

WWW.Meisterstrasse.at

KRITERIEN

REGIONAL

VERBINDEND

Jene Handwerker, die das Emblem der Meisterstrasse führen dürfen, haben sich strengen Qualitätskriterien verpflichtet, für die ihre gemeinsame Dachmarke bürgt. Ausnahmslos handwerkliche Fertigung mit höchsten ästhetischen Ansprüchen sowie gereiftes Unternehmertum – das zeichnet ihren Betrieb und ihre einzigartigen Produkte aus.

Diese traditionellen wie innovativen Schätze kleinstrukturierter österreichi­ scher Regionalwirtschaft tragen als Gegentrend zur anonymen industri­ ellen Massenproduktion in hohem Maß zu einer zukunftsfähigen, nachhaltigen Wirtschaftsentwicklung insbesondere im ländlichen Raum bei.

Mit der Initiative Meisterstrasse wurde ein regions- und branchenübergreifen­ des Netzwerk herausragender öster­ reichischer Handwerksbetriebe ins Leben gerufen, die in höchster Qualität regionstypische Produkte herstellen und so Teil des regionalen kulturellen Erbes sind.

HANDWERKSKULTUR

ENTWICKLUNG

LEITPRODUKTE

In den Handwerksprodukten selbst spiegelt sich Identität von Regionen, Orten und Persönlichkeiten wider – sie sind die Botschafter authentischer österreichischer Meisterkultur, die es zu bewahren gilt.

Traditionelle Handwerkskunst in zeitgemäßer Umsetzung – die Handwerker selbst sind Mittler zwischen Tradition und Innovation, zwischen Funktionalität und Ästhetik.

Sie tragen überliefertes, von Generation zu Generation verfeinertes Formgefühl in unsere Zeit.

Im Rahmen der Meisterstrasse stellt jeder Betrieb Produkte in den Vordergrund, die in ganz besonderer Weise die Handschrift des Meisters tragen und den Betrieb so unverwechselbar machen.

5

10 Jahre

MEISTERSTRASSE Die Vision

10 Etappen auf dem Weg zu einer Meisterstrasse Österreich Die Gründer Nicola und Christoph Rath berichten.

1. Unterwegs mit den „Goiserern“ – eine Idee wird Konzept Zehn Jahre sind nun vergangen, seitdem neun Goiserer Handwerksmeister im Schloss Neuwildenstein gemeinsam mit uns die Meisterstrasse Handwerk und Tracht Bad Goisern aus der Taufe heben konnten. Ermöglicht haben dies drei unermüdliche Vorkämpfer und Vordenker, regionale Meinungsbildner und enthusiastische Liebhaber von Kultur, Tradition und Innovation im Salzkammergut: Johannes Kofler, damaliger Raiffeisen-Bankdirektor in Bad Goisern, Robert Oberfrank, Bezirksstellenleiter der Wirtschaftskammer OÖ in Gmunden und Peter Scheutz, damals Bürgermeister von Hallstatt und Obmann der LEADER-Region REGIS – Kulturerbe Salzkammergut.

Sie waren Geburtshelfer und Wegbereiter dieser Idee, sie ermöglichten letztlich auch die erfolgreiche Weiterentwicklung der Meisterstrasse zu einem österreichweiten handwerklichen Qualitätsnetzwerk, und ihnen, ihren Visionen und ihrem Engagement galt und gilt daher gestern, heute und in Zukunft unser Dank.

2. Es lockt die Kaiserstadt – das Netzwerk wächst Nach eineinhalb Jahren Aufbauarbeit in Bad Goisern entwickelte sich die Meisterstrasse nun als „Meisterstrasse Salzkammergut“ zu einem Schlüsselprojekt im Rahmen des EU-Regionalförderprogramms LEADER+. Bilanz: 19 Mitgliedsbetriebe in 7 Gemeinden des Inneren Salzkammerguts, allen voran die Kaiserstadt Ischl. Der erste Katalog erschien im Sommer 2003, die Meisterstrasse-Betriebe präsentieren sich nicht nur beim MeisterAdvent im Salzkammergut, sondern auch im Gewölbe von Tostmann Trachten in Wien und in der Orangerie des Schlosses Schönbrunn.

3. „Seensucht“ – das gesamte Salzkammergut vereint Ab dem Jahr 2005 ging es Schlag auf Schlag: Die Regionen Attersee und Mondsee schlossen sich im Rahmen des LEADER-Projekts der Meisterstrasse an.

Legendäre Veranstaltungen waren der MeisterSommer in den Häusern Tostmann 2006 und Gollhammer 2007, beide in Seewalchen. Landeshauptmann Pühringer eröffnete letzteren, die eigens komponierte Meisterstrasse-Fanfare erklang erstmals.

Die Dachmarke Meisterstrasse wurde durch all die vielfältigen Auftritte und Veranstaltungen weit über die Region hinaus bekannt und erregte auch die Aufmerksamkeit der Förderstelle im Wirtschaftsministerium.

6

Dank der großen Unterstützung durch den Wirtschaftsminister selbst gelang der erste Durchbruch: Der Aufbau von Meisterstrassen in der Steiermark und in Niederösterreich sollte in den kommenden Jahren auch gefördert werden.

4. Über den Pötschen in die Steiermark – grenzüberschreitend! Über das steirische Salzkammergut breitete sich die Meisterstrasse-Idee in drei weitere Regionen der Steiermark aus. Bereits 2006 führten knapp 80 handwerkliche Leitbetriebe dieses Bundeslands das Emblem der Meisterstrasse als Zeichen für ihre herausragende Handwerkskunst, heute ist die Meisterstrasse Steiermark mit über 90 Mitgliedern in 12 Regionen „zweistärkstes“ Meisterstrasse-Bundesland. Nicht nur beim „Aufsteirern“ auf dem Wiener Rathausplatz, sondern bei unzähligen regionalen Veranstaltungen begeistern die steirischen Meister ein breites Publikum.

5. Klein, aber fein: Niederösterreich Mitte – Wachstum ostwärts Als kleine, feine Keimzelle eines großen Bundeslands etablierte sich ab 2005 in der LEADER-Region Traisental-Donauland eine besonders aktive Gruppe von über 20 Handwerkern als Meisterstrasse Niederösterreich-Mitte und eroberte nicht nur Kundenherzen, sondern auch jene ihrer Meisterstrasse-Kollegen in allen Bundesländern. Höhepunkte der niederösterreichischen Aktivitäten waren die „Feste der Meister“ in Tulln und Krems.

6. Vier Vierteln auf einen Streich – meisterliches Oberösterreich

7. Ganzjährige Meisterschaft in Kitzbühel – nicht nur beim Schifahren Meister!

Der Name Kitzbühel etablierte sich im vorigen Jahrhundert durch landschaftliche Idylle, herausragende wintersportliche Pionierleistungen und herzliche Gastfreundschaft zu einer Marke, die für Qualität und Authentizität ebenso bürgt wie für Internationalität. Ausgehend von den 17 Handwerkern der Meistergilde tragen unsere 40 Mitglieder im Bezirk Kitzbühel all diese Merkmale in sich und in ihren Produkten. Sie legen den Grundstein für die Meisterstrasse Tirol.

8. Festspiele des Handwerks Mit der Aufnahme der weit über die Grenzen des Bundeslands bekannten und hochgeschätzten Trachtenschneiderei Wimmer aus Schleedorf sowie ihrer Filiale im Haus der Meister im Rochushof in der Stadt Salzburg fiel im Juni 2010 der Startschuss für die Meisterstrasse Salzburg, die sich in den folgenden Monaten als starkes Netzwerk im Herzen Österreichs etablierte.

9. Und wieder lockt die Kaiserstadt – Wiener Handwerkskunst vom Feinsten Eine perfekte Mischung von verborgenen handwerklichen Geheimtipps bis zu legendären k.u.k. Hoflieferanten sowie eine außergewöhnliche Branchenvielfalt zeichnet die Mitglieder der Meisterstrasse Wien aus. Mit ihren edlen, unverwechselbaren Produkten begeistern sie nicht nur ein städtisches, handwerksaffines Publikum, sondern öffnen auch den internationalen Markt für meisterliches Handwerk aus Österreich.

10. Ein großes Ganzes – Viribus unitis

Den ersten Schritt zur flächendeckenden Aufnahme von Handwerksbetrieben eines ganzen Bundeslands wagten wir im Jahr 2008 in enger Kooperation mit der Wirtschaftskammer Oberösterreich, allen voran Herrn Präsident Dr. Rudolf Trauner und Bezirksstellenleiter Wolfgang Hochreiter. Über 100 oberösterreichische Handwerksmeister legen hier durch ihre Mitgliedschaft Zeugnis für die Einzigartigkeit und handwerkliche Qualität ihrer Produkte ab.

Damit ist Oberösterreich als Wiege der Meisterstrasse auch wieder das Bundesland mit den meisten Mitgliedsbetrieben in Österreich.

7

Knapp 350 Mitglieder in sechs Bundesländern führen Anfang 2011 die Marke MEISTERSTRASSE als Symbol für ihre Handwerkskunst.

Nun geht es nicht nur darum, das Netzwerk ständig zu erweitern, sondern insbesondere darum, wichtige und nachhaltige Impulse für die Aufwertung des Handwerks als nachhaltigen Wirtschaftszweig und Teil unserer kulturellen Identität in Österreich zu setzen.

Unterstützen Sie uns dabei!

MEISTERSTRASSE wien

Meisterst端cke handgemacht

8

INHALT Handwerkskultur Editorial Qualität aus Meisterhand 10 Jahre MEISTERSTRASSE Inhaltsverzeichnis Wien Vorwort KommR Brigitte Jank Vorwort Dr. Michael Häupl Wien I. jardin Stickerin Wien I. A.E. Köchert Goldschmiede und Juweliere Wien I. Schau-Schau Brillen Brillenmacher, Designer u. Optikermeister Wien I. J. & L. Lobmeyr Glas- und Lustermanufaktur Wien I. Skrein Goldschmiede-Werkstattinhaber Wien I. tudosze Schmuckdesignerin Wien I. Wr. Silber Manufactur Silberschmiede Wien II. Augarten Porzellan Wien II. Lechner Schilder-Manufaktur Wien II. Neidhart Schuhmachermeister Wien IV. Fritzsche Hafnermeister Wien IV. Luegger Vergolderin Wien VI. Eder Bilderrahmenerzeuger Wien VI. Eder Restaurator für Gemälde und Rahmen Wien VI. Guggenberger Goldschmiede Wien VII. Blocher Konditorei Wien VII. egger Kernspezialist Wien VII. Fürnkranz-Markus Modedesignerin Wien VII. Jaul Schilderhersteller Wien VII. Lorenzi Messer- und Scherenschleifer Wien VII. Ratheyser Holzrestaurierung Wien VII. razim Schildermacher Wien VII. Vaugoin Silberschmiede Wien VII. Zaloha Goldschmied Wien X. Müllner Sandstrahltechnik Wien X. Müllner Tischlerei Wien XIII. schmeiser Steinbildhauer und Steinrestaurator Wien XIV. Kyral Kunstspengler und Gürtler Wien XV. Antique-Parquet Parkett-Restaurator Wien XV. Baumgartner Tischler Wien XV. Dunzinger Orthopädie- und Maßschuhmacher Wien XV. Hofbauer Der Messerkönig Wien XV. Kudrna Galvaniseur Wien XV. Steurer Tischler- und Bodenlegemeister Wien XVI. petermann & wittrich Metallgießer Wien XVII. bugkel Raumausstatter, Maler- & Bodenlegermeister Wien XIX. Kammel Schuhmacher Wien XIII. Aufhauser Steinmetz Die Meister aus Wien im Überblick Internetportal, Magazin, Reisen, Geschenk-Gutscheine Impressum

9

1 2 4 6 8 10 12 13 14 / 15 16 / 17 18 / 19 20 / 21 22 / 23 24 / 25 26 / 27 28 / 29 30 / 31 32 / 33 34 / 35 36 / 37 38 / 39 40 / 41 42 / 43 44 / 45 46 / 47 48 / 49 50 / 51 52 / 53 54 / 55 56 / 57 58 / 59 60 / 61 62 / 63 64 / 65 66 / 67 68 / 69 70 / 71 72 / 73 74 / 75 76 / 77 78 / 79 80 / 81 82 / 83 84 / 85 86 / 87 88 / 89 90 / 91 94 / 95 96

10

Wien Wien – am Kreuzungspunkt der so wichtigen Handelsrouten Bernsteinstraße und Donautal gelegen, war die Stadt am östlichen Ausläufer der Alpen seit der Antike Siedlung, Marktplatz und Produktionsstandort gleichermaßen.

Als kaiserliche Residenzstadt erreichte Wien mit seinem so vielfältigen wie hochstehenden Kunsthandwerk einen kulturellen Status, an den nur wenige andere Metropolen der Welt heranreichten.

Bis heute blieb der österreichischen Hauptstadt diese Reputation ganz zu Recht erhalten. Denn nach wie vor sind in allen Zünften Meister ihres Faches tätig, die mit Kunstfertigkeit und Spitzenqualität der spezifischen Wiener Handwerkstradition ein international hervorragendes Ansehen verleihen.

Wien 11

Garantie

im Vorhinein

Präsidentin KommR Brigitte Jank

Die Wiener Gewerbe- und Handwerksbetriebe sind traditionell ein Synonym für Qualität, und diese Eigenschaft ist heute wichtiger denn je. Denn das Gewerbe- und Handwerk befindet sich inmitten eines dynamischen Wandels. Aus diesem Grund konzentrieren sich gerade die kleinen und mittleren Betriebe darauf, ihren Kunden nicht „nur“ eine Ware, sondern auch beste Dienstleistungen und perfekten Service anzubieten. Überregionalen Netzwerken wie der MEISTERSTRASSE kommt hier eine besondere Bedeutung zu. Ihre Mitglieder verpflichten sich aus freien Stücken, das Maß der Qualität bei sich noch höher anzusetzen. Für die Konsumenten ist dies seit über 10 Jahren eine wichtige Orientierungshilfe, denn der Begriff MEISTERSTRASSE steht gleichsam für jenes Mehr an Qualität, das Kunden von einem Fachbetrieb erwarten – und dessen Verwendung bedeutet damit einen klaren Wettbewerbsvorteil. Die Wiener Mitgliedsbetriebe der MEISTERSTRASSE signalisieren den Konsumenten eine „Garantie im Vorhinein“: Von ihnen können nicht nur hervorragende Produkte und ausgezeichnete Dienstleistungen erwarten werden, sondern auch ausgezeichnetes Service und persönliche Betreuung über den Kauf hinaus.

Der Erfolg der Wiener Meisterbetriebe der MEISTERSTRASSE unterstreicht einmal mehr, wie groß das Potenzial und die Möglichkeiten wirtschaftlicher Umsetzungen gerade in einer Großstadt wie Wien sind. Für die ökonomische Entwicklung und Positionierung Wiens ist die Vorreiterrolle von Meisterbetrieben von großer Bedeutung. Sie schaffen Arbeitsplätze und zeigen, dass Qualität ein zentrales Merkmal für den Erfolg des Wirtschaftsstandortes Wien ist.

KommR Brigitte Jank

Präsidentin der Wirtschaftskammer Wien

12

Kunst

und Können

Wiens Wirtschaft lebt von ihrer Vielfalt und der einzigartigen Mischung aus Tradition und Moderne.

Das wird gerade auch bei den Wiener Handwerksbetrieben deutlich. Hier wird Qualitätsarbeit auf höchstem Niveau geleistet.

Es freut mich persönlich, dass mit der MeisterstraSSe nun auch Wiener Handwerksbetriebe quasi vor den Vorhang geholt und einer breiteren Öffentlichkeit mit ihren Produkten und vor allem mit ihrer Kunst und ihrem Können vorgestellt werden.

Handwerk leistet auch und gerade in einer Metropole wie Wien einen wichtigen Beitrag zur Nahversorgung der Menschen.

Bürgermeister Dr. Michael Häupl

Umso wichtiger ist es, das Handwerk in einer sich globalisierenden Welt zu unterstützen und zu fördern. In Wien gelingt uns das – mit ein Grund für die so viel gepriesene und erwiesene Lebensqualität unserer Heimatstadt, in der Meisterbetriebe tagtäglich zeigen, was es heißt, die Tradition eines Qualitätshandwerks mit den Anforderungen der Zukunft zu verknüpfen.

In diesem Sinne Wünsche ich der Meisterstrasse zum zehnjährigen Jubiläum: Ad multos annos!

Dr. Michael Häupl

13

Das Unternehmen Naht- und mühelos knüpft die 1932 gegründete Stickerei Stransky an eine Ära an, in der sich Prestige und Status in der Exquisitheit von Textilien zeigten. Am Qualitätsempfinden hat sich seit damals nichts verändert: Mit über 800 möglichen Farben setzen die behänden Stickerinnen bis zu 3500 Stiche am Quadratzoll und bringen damit eine jahrhundertealte Kulturtechnik zur Perfektion.

Was dabei entsteht, sind zwirnerne Kunstwerke, zu deren Fans auch Mitglieder des niederländischen Königs- und des japanischen Kaiserhauses gehören.

Hätte Michelangelo weder Pinsel noch MeiSSel gehabt, wäre er sicher Sticker geworden.

14

Josefine Jardin Stickerin

Leitprodukt Taschen und Bilder: Eine breite Palette an ausschließlich von Hand gefertigten Necessaires, Börsen, Täschchen und Bildern steht zur Auswahl. Gemeinsam ist allen Stransky-Stickereien der besonders hohe Feinheitsgrad der Verarbeitung, der Abbildungen mit ihren aufwändigen Schattierung wie gemalt erscheinen lässt.

Angebot Exklusive handgestickte Accessoires, Handtaschen, Bilder

Wien i.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Sa: 9.00 – 17.00 So, Fei: 10.00 – 17.00

Maria Stransky GmbH Josefine Jardin Hofburggasse 2 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 533 60 98 j.jardin@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/j.jardin

15

DAS UNTERNEHMEN 1814 – die kaiserliche Residenzstadt Wien rückt ins Zentrum des Weltgeschehens. Der Kongress tagt und tanzt. In der Innenstadt öffnen die zukünftigen k.u.k. Hofjuweliere Emmanuel Pioté und Jacob Heinrich Köchert ihr Geschäft. Von Anfang an entsteht hier Geschmeide, das den

Unser Credo: Wir übersetzen den Stil unserer Väter ins Heute. allerhöchsten Ansprüchen genügt.

Fürsten, Diplomaten und internationales Patriziat lassen bei Köchert handfertigen, dessen Name Synonym für erlesenen Schmuck wird.

Tradition verpflichtet – sie verpflichtet, mit in zweihundert Jahren kultivierter Handwerkskunst, Stil und Geschmack die Zukunft zu weisen.

Für den damaligen Hoflieferanten ist bis heute der Kunde Kaiser: Persönliches Service und individuelles Design stehen im Mittelpunkt.

16

A.E. Köchert

LEITPRODUKT Die Sterne der Kaiserin Elisabeth: Alexander Emmanuel Köchert hat einst diese Schmuckstücke für Sisi angefertigt. Weltberühmt wurden sie durch F.X. Winterhalters Portrait der jungen Kaiserin. Heute haben die Juweliere Köchert Sisis Sterne nach den Originalzeichnungen neu aufgelegt – als Haarnadel, Anhänger, Ring und Brosche.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 17.00 Uhr

Goldschmiede und Juweliere Die Linie Coccinella: In einer speziellen Knüpftechnik der Wiener Werkstätte entstehen aus besonderen und seltenen Edelsteinen farbenprächtige Colliers, Ohrringe und Armbänder.

ANGEBOT - Zeitgemäße Schmuckstücke, die auf Basis einer fast 200jährigen Tradition entstehen - Individuell entworfene Gold schmiedearbeiten, gefertigt in der eigenen Werkstätte - Umarbeitungen und komplizierte Reparaturen

Wien I. A.E. Köchert Juweliere Wolfgang Köchert, Mag. Christoph Köchert, Florian Köchert Neuer Markt 15, 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 512 58 28 fax: +43 (0)1 / 513 40 22 Alter Markt 15, 5020 Salzburg tel.: +43 (0)662 / 84 33 98 koechert@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/koechert

17

Das Unternehmen Nahe dem Stephansdom in der Rotenturmstrasse liegt das kleine, exklusive Brillenfachgeschäft Peter Kozichs. Bereits Ende der 1970er-Jahre hatte sich der Optikermeister ganz der Herstellung exqui-

siter handgefertigter Brillen verschrieben.

Die unverwechselbaren Designs der einzeln per Hand gefertigten Brillen haben den ideenreichen Brillenmacher schon eine Vielzahl renommierter Design- und

Innovationsauszeichnungen beschert.

Für seine Leistungen um das Brillenmacherhandwerk wurde der Familienbetrieb zudem mit dem österreichischen Staatswappen honoriert.

Qualität macht das Leben nicht leichter – aber schöner.

18

schau-schau brillen

Leitprodukt

Brillenmacher, Designer und Optikermeister

Handgemachte Brillenfassungen: Ganz abgestimmt auf Geschmack, Gesichtsstruktur und Tragegewohnheiten des Kunden, entstehen in Einzel- und Handfertigung Brillenfassungen und Sonnenbrillen aus den natürlichen Materialien Acetat – ein Baumwollderivat – Büffelhorn und Edelmetallen. In der hauseigenen Brillenmanufaktur im geschichtsträchtigen, um 1200 erbauten Perchtoldsdorfer Handwerkshaus verbinden Peter Kozich und seine Frau Edith samt Team die Freude an ihrem Schaffen und ihren Ideenreichtum mit der Kunst des handwerkliches Könnens.

Angebot - Hauseigene Handfertigung von Brillenfassungen gemäß individueller Vorgaben und Bedürfnisse - Brille nach Maß - Brillenglaseinarbeitung - Augenärztliche Versorgung - Kontaktlinsenanpassung

wien i. Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 17.00 Uhr

Schau-Schau Brillen Peter Kozich Rotenturmstraße 11 / Ertlgasse 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 533 45 84 Manufaktur für handgefertigte Brillen Hochstraße 23 2380 Perchtoldsdorf tel.: +43 (0)1 / 869 06 35 schau-schau@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/schau-schau

19

Das Unternehmen Der Name Lobmeyr steht seit der Gründung der Glas- und Lustermanufaktur 1823 für virtuose Handwerklichkeit, kunstvolle Details und feinen Glanz. Gleich, ob hauchdünn geblasenes Musselinglas oder geschliffenes Kristallglas – Lobmeyr bricht die Selbstverständlichkeit des allgegenwärtigen Werkstoffs auf und trägt dessen Eleganz

und Feinheit zurück in den Alltag.

Seit der Jahrtausendwende führen Andreas, Leonid und Johannes Rath das traditionsreiche Familienunternehmen bereits in sechster Generation. Sie setzen erfolgreich auf die Erweiterung des internationalen Vertriebs und die intensive Zusammenarbeit mit Designern.

When you go from a normal glass to this, it modifies your behaviour. You become more graceful. Murray Moss

20

J. & L. Lobmeyr Glas- und Lustermanufaktur

Leitprodukte Met-Luster: Der Auftrag für die Metropolitan Opera in New York war nicht der größte, aber sicher der beachtetste. Seine Bedeutung ist jetzt, fast 50 Jahre danach, größer denn je.

Viele Design-Klassiker am Beispiel Loos-Service: Mit seiner klaren, kompromisslosen Auffassung von Form war der Architekt Adolf Loos seiner Zeit weit voraus. Seine Entwürfe gelten heute noch als richtungsweisend.

Individuelle Gravuren nach Kundenwunsch: Glas eignet sich hervorragend als Träger persönlicher Information wie Monogramme oder Inschriften. Seine Schönheit fordert die persönliche Aneignung heraus, seine Beständigkeit macht die Botschaft langlebig.

Angebot Feine Trinkgläser, edle Beleuchtungskörper und Kristallluster von Meisterhand gefertigt – sowohl nach bis zu 200 Jahren alten Entwürfen wie auch nach Kundenwunsch

Wien I. Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 19.00 Uhr Sa: 10.00 – 18.00 Uhr

J. & L. Lobmeyr Andreas, Leonid und Johannes Rath Kärntnerstraße 26 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 512 05 08 lobmeyr@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/lobmeyr 21

DAS UNTERNEHMEN

In der Synthese aus perfekter Verarbeitung und unverwechselbarem Design liegt die Eigenständigkeit jedes Schmuckstücks von Skrein. Seit 1991 stellen die Goldschmiedemeister in der Schmuckwerkstatt erlesene Preziosen her, die hochwertiges Material und lässiges Understatement verbinden.

Jedes einzelne Schmuckstück trägt die typische Handschrift dieser Werkstatt.

Skrein sieht Schmuck alleine nicht als Kunst, sondern ist davon überzeugt, dass erst durch das Zusammenführen seiner Stücke mit der passenden Trägerin ein Kunstwerk entsteht.

Schmuck ist Kultur.

22

Alexander Skrein

Leitprodukt

GoldschmiedeWerkstattInhaber

SKREIN* Verlobungs- und Eheringe: Sie sind das Ergebnis des gemeinsamen Nachdenkens von Paar und Goldschmied über Symbolik, Material und Entwurf – ein gutes Beispiel dafür, wie die Werkstatt Skrein ihren Kunden zu ganz persönlichem Schmuck verhilft. Die handwerklich typische Umsetzung der besprochenen Unikate obliegt sodann dem Fachmann der Schmuckwerkstatt Skrein.

Angebot Handgefertigter Schmuck aus echten Materialien in Spitzenqualität

Wien I.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 14.00 Uhr

Skrein* – Die Schmuckwerkstatt Alexander Skrein Spiegelgasse 5 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 513 22 84 fax: +43 (0)1 / 513 41 42 a.skrein@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/a.skrein

23

Das Unternehmen Der Goldfish, das Wappentier und Wahrzeichen der erst 2011 eröffneten Wiener Juwelenschmiede, wirkt meditativ, inspirierend, elegant auf den Betrachter – genau wie Patricia Tudoszes Schmuckkreationen. Neben ihrem ästhetischen Reiz sind ihre Kollektionen auch oft mit technischen

Raffinessen versehen, die überraschen und verblüffen. Aus Basiselementen lassen sich im Handumdrehen immer wieder neue Variationen zusammenstellen. Wer das Unikat wünscht, kann seinen persönlichen Juwelentraum im Rahmen der Private Collection verwirklichen lassen.

Mein Schmuck begleitet eine Frau symbiotisch wie ein erlesenes Parfum – individuell und edel.

24

Patricia Georgia Tudosze

Schmuckdesignerin

Leitprodukt Di Vienna: Ein goldener Wiener Pflasterstein en miniature mit Diamantbesatz ist das ideale Souvenir aus der Donaumetropole. Als Vorbild für dieses Goldstück mit Sammlerwert diente ein uralter, zerfurchter Steinwürfel des antiken Straßenbelags aus der benachbarten Ballgasse. Öffnungszeiten Di – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 17.00 Uhr

Angebot - Braut- und Ballcolliers - Verlobungs- und Eheringe - 9 BASICS – technisch raffiniert gestaltete Klassiker - SMART ADDitions – Erweiterungen zu 9 BASICS - Change me – Wechselringe - Küss’ die Hand Madame – Parfumring - Wigl-Wagl – kinetischer, zweiteiliger Ring - Uno Due Tre – Sammelringe - Le Due – individuelle Farbsteinringe - Les Bonbons – individuelle Farbsteinringe - Die Solisten – Cocktailringe - Georgia’s Light – Edelsteinketten und -ohrringe - Private Collection – individuelle Schmuckkreationen

Wien I.

Georgia Goldfish Juwelenschmiede Patricia Georgia Tudosze Rauhensteingasse 7 1010 Wien tel.: +43 (0)664 / 449 83 66 p.tudosze@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/p.tudosze 25

Das Unternehmen Die Wurzeln der Wiener Silber Manufactur reichen bis ins Jahr 1882 zurück.

Ihr Archiv umfasst 11.000 Original-Entwürfe unter anderem von Josef Hoffmann und Koloman Moser. Anerkannte zeitgenössische Designer setzen die Tradition fort, der Zeit voraus zu sein.

Das Sortiment an Bestecken, Tafelsilber

und Accessoires wird in aufwändiger Handarbeit bei Wien hergestellt und trägt als einprägsames Signet des Unternehmens das vierblättrige Kleeblatt. Alle Produkte können sowohl im eigenen Shop in der Wiener Innenstadt als auch im exklusiven Fachhandel erworben werden.

Lieber an einem Gegenstand 10 Tage arbeiten, als 10 Gegenstände an einem Tag herstellen.

26

Wiener Silber Manufactur

Leitprodukte Silberbesteck: In vielfältigen Arbeitsgängen – von der Aufbereitung des Rohmaterials bis zur Feinpolitur – entsteht in der Wiener Silber Manufactur exquisites Besteck mit dem außergewöhnlich hohen Silbergehalt von 94%, der es anlaufbeständiger und spülmaschinengeeignet macht.

Kolo-Moser-Dose: Neuauflage einer Zuckerdose von 1902 nach den Entwürfen Koloman Mosers für das erste Weihnachtsgeschenk Gustav Mahlers an seine Frau Alma Kleeblatt-Anhänger: In vier Größen handgefertigt, glatt oder martelé, trägt man diesen gediegenen Glücksbringer an Handgelenk oder Hals.

Silberschmiede

Angebot - Tafelsilber: Bestecke, Kerzenleuchter, Tee- und Kaffee-Service, Tafelaufsätze, Schalen, Becher, Krüge u.a.m.

- Accessoires, Geschenke und Souvenirs für besondere Anlässe wie Taufen, Hochzeiten - Maß- und Wunschanfertigungen – Stücke, die ihren Wert mit der Zeit steigern - Besonderes Service: Reparaturen und Hochzeitslisten

Die Meister der Wiener Silber Manufactur Reinhard Söbbing, Antonio Umani, Karl Schmidt

Wien I.

Öffnungszeiten Shop Spiegelgasse 14, 1010 Wien Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 17.00 Uhr Office Schwarzenbergstraße 1-3/2 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 513 45 67 fax.: +43 (0)1 / 513 45 67-8 27

Wiener Silber Manufactur Spiegelgasse 14 1010 Wien tel.: +43 (0)1 / 513 05 00 silbermanufactur@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/silbermanufactur

DAS UNTERNEHMEN Kaum etwas anderes steht so idealtypisch für österreichische Handwerkskultur wie das Porzellan der traditionsreichen Manufaktur im Wiener Augarten. Doch nicht nur die gehobene Gesellschaft isst und trinkt aus Augarten-Porzellan mit der bekannten blauen BindenschildSignierung. Mit aufgefrischten Klassikern erreicht Augarten auch immer mehr jüngere Käuferschichten.

Über guten Geschmack kann man bekanntlich nicht streiten. Er lässt sich aber aneignen.

Seit 1718 werden etwa Vasen, Tassen und Figuren in aufwändigen Verfahren gegossen, mehrfach gebrannt, glasiert und von Hand bemalt. Das Polieren mit Meeressand und Achat bringt besonders edle Goldund Platindekore erst zum Strahlen.

28

Porzellanmanufaktur Augarten Porzellan LEITPRODUKT Speise-, Tee- und Kaffeeservice im aktuellen young@heart-Dekor: Geradlinig, dezent und bunt stehen die Tassen, Teller und Schüsseln im young@heart-Dekor für heutiges Lebensgefühl – und damit für den Brückenschlag zwischen Tradition und modernem Stilempfinden.

ANGEBOT Speiseporzellan, Interior Design, Figuren, individualisiertes Porzellan. Klingende Namen wie Josef Hoffmann, Franz von Zülow finden sich ebenso unter den Gestaltern von AugartenPorzellan wie junge Designer – etwa Philipp Bruni, Thomas Feichtner und Katharina Ilieff.

Wien II.

Öffnungszeiten Manufaktur Mo – Do: 9.30 – 17.00 Uhr Fr: 9.30 – 13.00 Uhr Führungen Mo – Fr, 10.00 Uhr ohne Voranmeldung Flagshipstore Spiegelgasse 3, 1010 Wien Mo – Sa: 10.00 – 18.00 Uhr 29

Neue Wiener Porzellanmanufaktur Augarten GmbH Obere Augartenstraße 1a 1020 Wien tel.: +43 (0)1 / 21 12 42 00 fax: +43 (0)1 / 21 12 41 99 augarten@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/augarten

Das Unternehmen Man findet sie in urigen Gaststätten ebenso wie kaiserlichen Palais: Albert Lechners handgemalte Genre-Tafeln, Zunftschilder und Doppeladler-Wappen.

Die mit viel Sorgfalt und Detailliebe gestalteten Schilder aus Holz und Metall holen ein Stück Lebensgefühl aus einer längst vergangenen Zeit ins Heute.

Schließlich werden bei Albert Lechner aufwändige Maltechniken schon seit zwei Generationen unverändert angewendet.

Auch, wenn seit kurzem die digitale Drucktechnologie im Betrieb in der Leopoldstadt die Malkunst ergänzt, ist er doch ein Fels in der Brandung des Zeitgeistes geblieben.

Tradition ist nicht die Bewahrung der Asche, sie ist die Weitergabe des Feuers.

30

Gustav Mahler

Albert Lechner

Schilder-Manufaktur

Leitprodukte Schützen- und Ehrenscheiben: Ob mit nostalgischen Jagd-Motiven, imperialen Portraits oder mittelalterlichen Darstellungen – die Schützenund Ehrenscheiben aus der Werkstatt Albert Lechners wirken immer höchst authentisch.

Zunft- und Wappenschilder: Mit Erfahrung und Fachwissen geht man an die Ausgestaltung der Zunftund Wappenschilder heran. Der Kunde kann sich beim Produkt einer historisch präzisen und handwerklich vollendeten Ausführung sicher sein.

Angebot - Handbemalte Schilder aus Holz und Metall, mit historischen, nostalgischen oder humorvollen Motiven - Drucktechnisch hergestellte Miniaturen von den großen Originalschildern

Wien II.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr

Schildermanufaktur Wien Albert Lechner Aspernbrückengasse 4 1020 Wien tel.: +43 (0)1 / 710 89 00 fax: +43 (0)1 / 713 59 28 a.lechner@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/a.lechner

31

Das Unternehmen Staatliche Institutionen setzen auf Spitzenqualität. Daher tragen Bereiter der Spanischen Hofreitschule und die Offiziere der Garde Wien des Bundesheeres Stiefel von Alfred Neidhart.

Mit Leidenschaft zu seinem Handwerk führt der Schuhmacher seine eigene Werkstatt in der Wiener Leopoldstadt seit mehr als einem Vierteljahrhundert.

Die Arbeitsschritte, vom Maßnehmen über das Anfertigen bis zur Übergabe an den Kunden, erfüllen ihn mit Liebe zu und Freude an seinem Beruf. Die Faszination von Schuhdesign verknüpft mit der Erfahrung des traditionellen Handwerks reicht er als Lehrer an der Modeschule Hetzendorf weiter.

Möglichkeiten werden nicht von selbst zu Wirklichkeit. Jemand muss sie durch seiner Hände Arbeit oder durch sein geistiges Ringen um sie und durch seine Hingabe erst zur Wirklichkeit machen. José Ortega y Gasset

32

Alfred Neidhart

Leitprodukt

Schuhmachermeister

Herrenschuh nach Maß: Jedem guten Maßschuh liegt ein ausführliches Gespräch mit dem Kunden zugrunde. In individuellen Wünschen um Lederart, Farbnuancen, Oberteilform, Leistenvariante sieht der aufgeschlossene Schuhmacher stets Herausforderung und Bereicherung seines Handwerks.

Angebot - Schuhe und Reitstiefel für Damen und Herren nach Maß - Passende Gürtel zum Schuh

Öffnungszeiten Mo, Mi, Do: 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Wien II.

schuhmachermeister Alfred Neidhart Hafnergasse 3 1020 Wien tel.: +43 (0)1 / 216 29 88 a.neidhart@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/a.neidhart 33

Das Unternehmen Die seit 1794 bestehende Firma E. Fessler steht seit mehr als 200 Jahren für die vornehme Tradition des Wiener Handwerks: Waren es in den ersten Jahrzehnten ihres Bestehens noch Gefäßkeramiken, die von den Händlern des nahe

gelegenen Naschmarkts gebraucht wurden, so setzte im 19. Jahrhundert ein Bauboom ein, der die Nachfrage nach den hochwertigen Fessler-Kachelöfen selbst bei Hof enorm steigerte. Erstaunlich wenig hat sich in der Herstellung seit

damals verändert. Den höchsten Qualitätsansprüchen fühlen sich die ehemaligen „k.u.k. Hafnermeister und Hofofenfabrikanten“ auch in siebenter Generation voll verpflichtet.

Nur Hand, Herz und Hirn gemeinsam schaffen Schönes in Vollendung.

34

Ing. Clemens Fritzsche

Leitprodukt

hafnermeister

Handgefertigte Kachelöfen: Auch wenn die Produktionsweise der Grund- und Speicheröfen einem überlieferten Handwerksverfahren entspricht, so verwendet man heute zur Auslegung ihrer Innenleben moderne Berechnungsprogramme, um den Wirkungsgrad zu optimieren. Ob Stilöfen oder Designerkamine, gefertigt wird nach individuellem Kundenwunsch. Fessler beweist: Ästhetik und Effizienz vermögen einander ideal zu ergänzen.

Angebot - Öfen, Kaminöfen, offene Kamine, Kachelöfen, Herde, Heizkamine, Gaskamine, Pelletöfen - Reparatur Service - Ausgesuchte Wohnaccessoires und Kaminzubehör - Farben und Tapeten von Farrow & Ball

wien IV. Öffnungszeiten Geschäftszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Bürozeiten Mo – Do: 9.00 – 16.00 Uhr Fr: 9.00 – 13.00 Uhr

E. Fessler GmbH & Co KG Ing. Clemens Fritzsche Mozartgasse 3 1040 Wien tel.: +43 (0)1 / 505 84 99 fax: +43 (0)1 / 505 84 99-10 e.fessler@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/e.fessler

35

Das Unternehmen Was Waltraud Luegger in die Hand nimmt, wird buchstäblich zu Gold.

Von der Pike auf hat die gebürtige Steirerin das alte Vergolder- und Staffiererhandwerk gelernt. Heute ist sie Meisterin ihres Fachs, betreibt seit

Gold ist ein Arbeitsmaterial, das immer Faszination auf mich ausüben wird.

2004 ein Atelier in Wien und kann nach prestigeträchtigen Projekten Arbeiten im Atelier sowie vor Ort im Schloss Schönbrunn, Schloss Hof, und im Palais Coburg für sich in Anspruch nehmen. Das alte Handwerk hat sie für die moderne Architektur weiterentwickelt und modernisiert.

Besonders deutlich wird dies mit den Blattgold- und Blattsilberimitationen, die großzügig an Wänden und Decken in Szene gesetzt werden können.

36

Waltraud Luegger Vergolderin

Leitprodukt Ein großes Sortiment an hauchdünnen EdelmetallOberflächen dient Professionisten und Privatkunden als Anschauungsmaterial bei Neuentwürfen.

Alte Handwerkstechniken beim Vergolden sichern den Wert von Erbstücken bei Restaurierungen.

Angebot - Vergoldungen, Versilberungen, Verkupferungen mit Blattmetallen in über 30 Farben - Restaurierung von Bilderrahmen, Kerzenständern, Lustern, Uhrgehäusen, Möbeln und Skulpturen - Gestaltung von modernen Oberflächen in Innenräumen Öffnungszeiten Mo – Do: 13.00 – 18.00 Uhr Fr: 13.00 – 15.00 Uhr

Wien IV.

Atelier GoldRichtig Waltraud Luegger Goldeggasse 21 1040 Wien tel.: +43 (0)1 / 330 24 66 fax: +43 (0)1 / 334 47 19 w.luegger@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/w.luegger

37

Das Unternehmen Gregor Eder und Agnes KammerlanderEder machen dem Namen ihrer Rahmenhandlung alle Ehre. ‚Pass‘Partout‘ – der Name ist hier Programm: Rahmen werden für jeden Verwendungszweck passend angefertigt. Über 8.000 Leistenvarianten in allen Stilrichtungen und Preiskategorien bieten kontrastierende, symbiotische,

dezente oder opulente Lösungen, Bilder, Spiegel oder Objekte mit Rahmen zu versehen. Seit Gründung des Unternehmens 1983 hat sich Pass‘Partout mit seinem Team als vielseitiger und verlässlicher Partner für Künstler, Galerien, Museen und private Kunstliebhaber etabliert.

Reden ist Silber, Rahmen ist Gold.

38

Gregor Eder & Agnes Kammerlander-Eder Bilderrahmenerzeuger

Leitprodukt Bilderrahmen und Spiegelrahmen: Die außerordentlich große Auswahl an Rahmen in allen Stilrichtungen und Ausfertigungen reicht von der schlichten Holz- und Aluminiumleiste für die Verwendung in Galerien, für Werbezwecke sowie als Hotel- und Büroausstattung bis zum makellos verarbeiteten Echtgoldrahmen mit interferenzentspiegelten Spezialgläsern und UV-Schutz.

Angebot Eingehende, kompetente Stilberatung für die optimale Rahmung: Fachliche Kompetenz und langjährige Erfahrung in allen Rahmungstechniken unter Berücksichtigung konservatorischer Richtlinien gewährleisten eine so stilsichere wie fachgerechte Erfüllung des Kundenwunsches.

Wien VI.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 12.00 Uhr

Pass‘Partout Bilderrahmen Gregor Eder Hofmühlgasse 14 1060 Wien tel.: +43 (0)1 / 586 71 32 fax: +43 (0)1 / 586 71 32-15 g.eder@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/g.eder_rahmen

39

Das Unternehmen Wenn auch gewöhnlich nicht so rasch wie das Bildnis von Dorian Gray – Bilder altern: An ihren meist natürlichen Materialien nagt der Zahn der Zeit. Diesen zu ziehen und den Alterungsprozess von Gemälden zu verlangsamen, ist Restaurator Gregor Eder angetreten. Nach fundierter Ausbildung

und der Tätigkeit in den Werkstätten des Oberen Belvedere erfolgte 1978 die Eröffnung einer eigenen Restaurierwerkstätte von Gregor Eder. Die profunde Beherrschung seines Handwerks und die langjährige Erfahrung komplettieren das Angebot der angeschlossenen Bilderrahmen - Werkstätte von Pass‘Partout und bieten für Museen, Kunsthandel und private Kunstliebhaber ein umfassendes Service.

Aus Respekt vor der Originalsubstanz: Konservieren geht vor Restaurieren.

40

Gregor Eder LEITPRODUKT Konservierung und Restaurierung von Gemälden und Rahmen: Im Beratungsgespräch mit Restaurator Gregor Eder werden die notwendigen Maßnahmen zur Optimierung der Erhaltungsbedingungen und die entsprechenden Restaurierungsvorschläge erörtert. Das Hauptaugenmerk im Arbeitsprozess gilt dem ideellen und materiellen Werterhalt der

Restaurator für Gemälde und Rahmen

Kunstobjekte durch die konservierende Sicherung originaler Substanz und der materialgerechten Ergänzung und Integration allfälliger Fehlstellen.

ANGEBOT

Erstellung von Zustandsprotokollen und Befunden Fachgerechte Ausführung in den hauseigenen Werkstätten.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 10.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 12.00 Uhr

Wien VI.

Restaurator für Gemälde und Rahmen Gregor Eder Hofmühlgasse 14 1060 Wien tel.: +43 (0)1 / 586 71 32 fax: +43 (0)1 / 586 71 32-15 g.eder@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/g.eder_restaurator

41

Das Unternehmen Wie eine Tradition entsteht, indem eine außergewöhnliche Fertigkeit bewahrt, weitergereicht und entwickelt wird, zeigen Vater Günter Guggenberger und Tochter Gerda Stepke-Guggenberger in ihrer täglichen Arbeit.

Die Erfahrung, das Knowhow und die Ideenvielfalt zweier Generationen vereinen sich in dem kleinen, feinen 1985 gegründeten Atelier in Gumpendorf ideal. Auch wenn heute modernste Werkzeuge in die Produktion Einzug gehalten haben, ist immer noch die Handarbeit und die Pflege alter Handwerkstechniken die Basis aller Meisterwerke aus dem Hause Guggenberger.

Handarbeit bedarf Geduld: Werke sollen nicht nur mit Kompetenz, sondern auch mit Liebe entstehen.

42

Günter Guggenberger & Gerda StepkeGuggenberger

LEITPRODUKTE Arbeiten in Emaille und Edelsteinen: Neben der gesamten Palette an Schmuckstücken sind es die Materialien Emaille und alle Sorten von Edelsteinen, die im Guggenbergerschen Atelier aufgrund ihrer mannigfachen Gestaltungsmöglichkeiten immer wieder nachgefragt werden.

Eheringe: Gemeinsame Entwicklung und/oder „Eheringe selbst anfertigen“, unterstützt durch die erfahrenen Meister

Goldschmiede

ANGEBOT - Einzelstücke mit in Schliff und Art besonderen Edelsteinen - Entwicklung von Auftragsstücken gemeinsam mit dem Kunden - Überarbeitung und Modernisierung von „Erbschmuckstücken“, die mit persönlichen Erinnerungen verbunden sind, jedoch nicht mehr der Zeit entsprechen - Kompetente Restaurierungen, Service Öffnungszeiten

Wien VI.

Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Sa: 9.00 – 13.00 Uhr jeweils nach Anmeldung

Goldschmiede Guggenberger Günter Guggenberger & Gerda Stepke-Guggenberger Gumpendorfer Straße 114/12 1060 Wien mobil: +43 (0)664 / 211 96 44 und +43 (0)699 / 10 21 66 54 guggenberger@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/guggenberger 43

Das Unternehmen Andreas Blocher ist trotz seines jungen Alters altmodisch – zumindest wenn es um Qualität seiner Konditorware geht. Was in seiner Backstube gemixt, geknetet, gerührt, gebacken und gefüllt wird, ist noch heute ein ehrliches Handwerksprodukt. Die 1931 gegründete Konditorei Blocher hat nicht nur die Wirren der Kriegs- und Nachkriegszeit unbeschadet überstanden, sondern auch die zweifelhafte Ära der künstlichen Konservierung

Die Torte ist so gut wie ihre Zutaten. und Geschmacksverstärker. Andreas Blochers treue Kunden schätzen seine süßen Verführungen in HausmacherQualität – wie schon damals zu Großvaters Zeiten.

44

Andreas Blocher

Leitprodukt

Konditorei

Motivtorten: In Andreas Blochers Torten haben ihren überragenden Geschmack von natürlichen Zutaten wie Butter, Milch und Eier. Auf Backhilfsmittel verzichtet der passionierte Konditormeister ebenso wie auf tierische Gelatine und verwendet lieber Pflanzliches. Die Torten können in Geschmack und Form ganz auf Kundenwunsch abgestimmt und auch pünktlich zugestellt werden.

Angebot - Plundergebäck, Brioche, Gebäck, Torten, Thementorten – alles handgemacht - Kaffee in allen Variationen

WIEN VII. Öffnungszeiten Mo – Fr: 6.00 – 20.00 Uhr Sa: 7.00 – 18.00 Uhr

Konditorei Blocher Andreas Blocher Lindengasse 2 1070 Wien mobil: +43 (0)699 / 10 69 68 84 a.blocher@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/a.blocher 45

Das Unternehmen Was macht ein Steirer in Wien?

Richtig: Er röstet Kürbiskerne.

Anders als andere, besser als gut – das ist das in zweifacher Hinsicht kostbare Ergebnis akribischer Entwicklungsarbeit. Was für den ehemaligen IT-Techniker Peter Egger 2006 als Hobby begann, ist nun sein „Kerngeschäft“. Mit behutsamer Röstung und vielfältiger Veredelung überzeugt er mit seinem gesunden und ausgefallenen Qualitätsprodukt selbst Skeptiker, die meinen, dass des Kürbis’ Kern nicht noch Überraschungen zu bieten hätte und schließlich doch bekennen: „Die schmecken ja wirklich besser...“

… einfach zum „kern“ haben

46

Ing. Peter Christian Egger Kernspezialist Angebot Exklusive Kürbiskernsnacks für alle Geschmäcker. Alles um den Kürbiskern – Kürbiskernöl, Kürbiskernpesto, Kürbiskernschokolade, Kürbiskernsalz etc.

LeitproduktE - „der kern“: Aus besten österreichischen Kürbiskernen und erlesenen, ausschließlich natürlichen Zutaten bereitet Peter Egger in reiner Handarbeit einen gesunden und schmack- haften Edel-Snack zu – rund in der Form, knusprig in der Konsis- tenz, einzigartig im Geschmack und vielfältig in der Auswahl.

- der kern für „KLASSIKER“ – mit Meersalz - der kern für „LATIN LOVER“ – mit Schoko-Chili - der kern für „ZIMTSCHNECKEN – mit Zimt-Vanille - der kern für „SÜSSE SÜNDER“ – mit Schoko-Orange - der kern für „SCHARFE TYPEN“ – mit echtem Wasabi u.v.m.

WIEN VII.

der kern für KENNER Ing. Peter Christian Egger Seidengasse 31 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 947 70 25 mobil: +43 (0)660 / 603 19 70 fax: +43 (0)820 / 220 26 44 55 p.egger@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/p.egger

47

Das Unternehmen Wien bei Nacht sehen hat tatsächlich was. Und legt man Wert auf Noblesse und Esprit, ist man dabei in einer Abendrobe von Pollsiri unterwegs.

Vier Meisterinnen der Schneiderkunst sorgen nämlich in diesem jungen Unternehmen unter der Leitung von Patrizia Fürnkranz-Markus seit 1989 für Furore in Sachen Abend- und

Alltagsmode. Sie beherrschen all die handwerklichen Kunstgriffe wie Pikieren, Rollieren oder französische Nähte.

Knopflöcher werden bei Pollsiri ebenso von Hand genäht wie Monogramme.

So viel Qualitätsbewusstsein im Handwerk findet seinen kongenialen Widerpart in stilvollen Entwürfen, die Jahr für Jahr in viel beachtete Kollektionen münden.

Wir leben unser Handwerk – Naht für Naht.

48

Patrizia ..

FUrnkranzMarkus Modedesignerin

Leitprodukte Damen-Haute Couture im Stil der französischen Werkstätte: Die eleganten Kostüme und Cocktailkleider aus Seide und leichten Stoffen von Pollsiri gehören zum Edelsten, was Wien zu bieten hat.

Maßhemden für den Herren: Eine große Auswahl an Krägen und Stoffen, Sattellösungen und Manschettenformen, eingenähten Einlagen und Perlmuttknöpfen macht jedes Hemd zum Unikat.

Angebot Maßbekleidung für Damen und Herren: - Abendkleider - leichte Anzüge - Maßhemden - Pyjamas, Boxershorts und Morgenmäntel für Individualisten - CI-Bekleidung

Wien VII.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Pollsiri Patrizia Fürnkranz-Markus Kirchengasse 25 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 526 60 47 fax: +43 (0)1 / 522 94 77 p.fuernkranz-markus@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/p.fuernkranz-markus

49

Das Unternehmen Wenn Schilder nicht allein zweckdienliche Hinweise geben, sondern auch aufgrund ihrer raffinierten, stilvollen Gestaltung und meisterlichen Ausführung Blicke auf sich ziehen, könnten sie von Josef Christian Jaul angefertigt worden sein.

Ob fürs kleine Bistro ums Eck, für mondäne Arztpraxen oder Jugendstil-Stiegen-

häuser: In der 2004 gegründeten Schilderwerkstatt entstehen Tafeln und Beschriftungen aller Art mit viel Gefühl für Details und die Gesamtwirkung. Aber nicht nur historische oder nostalgische Stile beherrscht man dort. Auch für lasergravierte und LED-Leuchtschilder finden Kunden in Josef Christian Jaul einen kompetenten Ansprechpartner.

Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen.

50

Josef Christian Jaul

LeitproduktE

Schilderhersteller

Glasschilder mit Hinter-Glas-Vergoldung: Die mit 23 Karat Blattgold bestückten Glasschilder wirken besonders edel.

Auf Wunsch auch in Silber oder Platin.

Historische Stockwerkbezeichnungen: Hier vereinen der Meister und sein Team modernste mit historischen Arbeitstechniken. Alle Schriftzüge von historischen Mustern werden von Hand nachempfunden, jede Skizze oder Zeichnung wird von Hand angefertigt.

Angebot Portalbeschriftungen, Glasschilder, Aluminiumschilder, Digitaldruck, Fotoleinwände, Lasergravur, Stempel, Autobeschriftungen, Leitsysteme, Leuchtschilder, Sichtschutzbeschichtungen

Wien VII.

Öffnungszeiten Do: 10.00 – 17.00 Uhr Fr: 9.00 – 13.00 Uhr Mo – Mi: gegen Voranmeldung

Schilderwerkstatt Jaul Josef Christian Jaul Siebensterngasse 17 1070 Wien tel., fax: +43 (0)1 / 526 55 73 mobil: +43 (0)664 / 406 00 48 j.jaul@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/j.jaul 51

Das Unternehmen Das Schärfen von Werkzeug ist die älteste menschliche Kulturleistung. Nicht ganz so lange – aber immerhin seit mindestens sechs Generationen – schleifen die Lorenzis Messer, Scheren, Waffen und sonstige Schneidgeräte aller Art. Im Armeetross Bonapartes kamen die ersten Wanderschleifer

dieses Namens aus Mortaso im trentinischen Rendenatal nach Wien. Heute wahrt hier Andreas Lorenzi als junger Unternehmer die Tradition seiner Familie mit außerordentlichem Qualitätshandwerk und erweist seinem Namen und seiner Zunft damit alle Ehre.

Scharf seit 1835 – über Generationen besser abschneiden.

52

Andreas Lorenzi

Leitprodukt

Messer- und Scherenschleifer

Professionelles Schleifservice für Privat- und Gewerbekunden: Lorenzis Handwerk umfasst alles, was mit fachkundigem Schärfen von Schneidewerkzeug zu tun hat.

Es reicht vom Schleifen einfacher Taschenmesser bis zur Handpolitur japanischer Küchenmesser und professioneller Friseurscheren, die dank des qualitativ hochwertigen Neuschliffs oft schärfer sind als neu gekauft.

Angebot - Verkauf und Schleifservice von feinsten internationalen Stahlwaren und Accessoires: Schweizermesser, Laguiole-Messer, Küchen-, Taschenund Jagdmesser aus aller Welt, handgefertigte Einzelstücke und seltene Sammlermesser, Haushalts- und Berufsscheren, Manikürscheren und -sets, klassische Rasiermesser und Lederriemen, Pflegeöle, Schleifsteine und Schärfsysteme - Schärfkurse auf Anfrage

Wien VII.

Öffnungszeiten Verkauf, Übernahme von Schleifarbeiten: Siebensterngasse Mo – Fr: 9.00 – 12.30 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Sa: 10.00 – 14.00 Uhr Werkstatt: Landstraßer Hauptstraße Mo – Do: 7.30 – 11.30 Uhr und 12.30 – 15.00 Uhr Fr: 7.30 – 11.30 Uhr

53

feinste Stahlwaren & Schleiferei Andreas Lorenzi Siebensterngasse 41 1070 Wien Landstraßer Hauptstraße 173 1030 Wien tel.: +43 (0)1 / 526 21 87 fax: +43 (0)1 / 526 95 00 a.lorenzi@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/a.lorenzi

Das Unternehmen Die Tischlermeisterprüfung legte Gerald Ratheyser 1991 mit 22 Jahren ab. Ein Jahr später machte er sich selbstständig. Mit viel Engagement und ständiger Weiterbildung setzte er seinen Weg fort.

Bewahren und weitergeben.

Heute führt er ein Unternehmen, das einen verantwortungsbewussten Umgang mit Kulturgut zeigt.

Verlässlichkeit, hohe Kompetenz und die Kooperation mit anderen Handwerkern und Experten sind die Stärken des Betriebes.

54

Gerald Ratheyser

Holzrestaurierung

LEITPRODUKT Befundung und Expertisen von Biedermeiermรถbeln

ANGEBOT - Restaurierung, Konservierung und Reproduktionen historischer Mรถbel - Raumausstattung aus Holz - Reinigungs- und Pflegekonzepte - Schadensbegutachtungen

Wien VII.

Holzrestaurierung Ratheyser Gerald Ratheyser Siebensterngasse 56 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 522 91 85 g.ratheyser@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/g.ratheyser 55

Eine Emailtafel und eine Stradivari-Geige verbindet eines: Sie sind praktisch konkurrenzlos.

Das Unternehmen Grundieren der Metallschilder, Auftragen der Silikatfarben, kurzes Erhitzen im Emailbrennofen: Seit nahezu 130 Jahren hat sich die Produktionsweise von Email beim Traditionshersteller Johann & Alois Razim kaum ver채ndert. Auch wenn heute der Farbauftrag nicht mehr per Handpinsel, sondern im Siebdruckverfahren erfolgt, wurde die hochqualitative Emailrezeptur innerhalb der Familie unver채ndert bereits an die f체nfte Generation weitergegeben. Darauf aufbauend entwickelt Junior-Chef Ing. Ernst Mrskos als Silikattechniker und Graphik-Design-Experte den Betrieb zukunftsweisend weiter.

56

Johann & Alois razim

Leitprodukt Emailtafeln mit fotorealistischen Darstellungen: Eine Eigenentwicklung ermöglicht die kostengünstige Herstellung von Email mit fotorealistischen Vierfarben-Motiven. Dies eröffnet für die Emailtechnik völlig neue Anwendungsmöglichkeiten.

Schildermacher

Angebot - Hausnummern- und Straßenschilder - Technische Beschriftungen - Firmen- und Reklameschilder - Plaketten und Kleinschilder - Auszeichnungs- und Ehrentafeln - Friedhofs- und Grabschilder - Ziffernblätter und Skalen aus Email - Kunst- und Kulturobjekte

WIEN VII. Öffnungszeiten Mo – Do: 9.00 – 17.00 Uhr Fr: 9:00 – 12:00

Johann & Alois Razim e.U. Ernst Mrskos Neubaugasse 63 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 523 64 66 fax: +43 (0)1 / 526 68 71 razim@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/razim

57

Das Unternehmen Die 1847 gegründete Silberschmiede Jarosinski & Vaugoin ist ein Paradebetrieb Wiener Handwerkskultur. Ihre aus bestem Silber handgefertigten Bestecke, Schatullen und Armreifen nannten Könige und Zaren ihr eigen.

Heute ist sie nicht nur für ihre 200 Besteckmuster von Barock bis Jugendstil und von Empire bis Wiener Werkstätten weltberühmt, sondern auch für exzellenten

Was gibt es Schöneres als einen festlich mit Silberbesteck gedeckten Tisch?

Beratungsservice sowie die Fertigung von Silber-Besteck und -Accessoires ganz nach Kundenwunsch. Einzigartige Silberlegierungen bürgen für Festigkeit und Haltbarkeit und machen die edlen Produkte sogar spülmaschinenfest.

58

Jean-Paul Vaugoin Silberschmiede Leitprodukt Spülmaschinenfestes Tafelbesteck: Besteck aus 800/925 punziertem Sterling Silver-Material von Jarosinski & Vaugoin kann auch in der Spülmaschine gereinigt werden – ohne optische oder gar funktionelle Einbußen. Sollte es jedoch nach Jahrzehnten häufigen und genussvollen Gebrauchs nötig sein, bietet das Putz- und Reparaturservice des Hauses seine Dienste an.

Angebot - Über 200 verschiedene Besteckmuster - Tafelsiber: Kerzenleuchter, Aschenbecher, Champagnerkühler, Vasen - Taufgeschenke, Hochzeitsliste - Reparaturen, Instandsetzungen - Silbermuseum

Wien VII.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 18.00 Uhr Vorweihnachtszeit: Sa: 10.00 – 17.00 Uhr

Jarosinski & Vaugoin Die Silberschmiede, J&V Metallwaren-erzeugungs GmbH Jean-Paul Vaugoin Zieglergasse 24, 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 523 33 88 fax: +43 (0)1 / 523 99 10 jp.vaugoin@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/jp.vaugoin

59

Das Unternehmen Edwin Zaloha bringt in Form, was andere sich wünschen. Im Zuhören sieht der außergewöhnliche Handwerker der Kaiserstraße eine der wichtigsten Eigenschaften eines Goldschmiedes, um schließlich aus edlen Steinen und Metallen Schmuck nach allen

Regeln der Kunst so zu fertigen, dass er die Einzigartigkeit seiner Trägerin / seines Trägers zum Ausdruck bringt. Besonders eignet sich dazu die Farben- und Formensprache der Edelsteine, die eine ungeahnte Vielfalt an Gestaltungsmöglichkeit bietet.

Kraft und Feingefühl braucht es, um Gold zu Schmuck zu verarbeiten – eben diese Spannung hat meine Leidenschaft für dieses Handwerk geweckt.

60

Edwin Zaloha

Leitprodukte

Goldschmied

Steine aus Österreich: Steine, wie man sie auf Österreichs Feldern und Bergen findet, sind durch ihre Seltenheit einzigartig und inspirieren Edwin Zaloha zu ganz besonderen Schmuckstücken.

Schmuckstück als Bote: Ob ein Diamant als Symbol für Unvergänglichkeit oder eine Muschel als Erinnerung an einen besonderen Strandspaziergang – in Schmuck eingebettet halten sie wertvolle Momente lebendig.

Angebot - Beratung in allen Edelsteinund Schmuckfragen - Anfertigung von Schmuckstücken aus Gold, Platin, Palladium und Silber - Umarbeitung und Reparatur - Edelsteine in besonderen Farben und Schliffformen - Mokumé Gané

Wien VII.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 9.00 – 12.00 und 14.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung

Schmuckstücke Zaloha Edwin Zaloha Kaiserstraße 44–46 1070 Wien tel.: +43 (0)1 / 523 72 45 fax: +43 (0)1 / 526 49 12 e.zaloha@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/e.zaloha

61

Das Unternehmen Traditionelle Handarbeit verbindet sich in Michael Müllners Spezialwerkstätte für Sandstrahltechnik mit Hochtechnologie: Was seit Betriebsgründung durch den Großvater 1930 primär auf die Herstellung sandgestrahlter Stilgläser und Grabplatten ausgerichtet war, ist nach der Eingliederung in den

Wer keine Grenzen im Kopf hat, macht mit der Hand Unmögliches möglich. bestehenden Tischlereistandort 1992 zu einem gefragten Anbieter von Sandstrahlungen für Glas, Kunststoff, Metall, Keramik und Holz geworden. Das Spektrum raffinierter Modifikationen von Oberflächen schließt selbst aufwändige Lackierungen und Nanobeschichtungen von Glas mit ein.

62

Ing. .. Michael Mullner Sandstrahltechnik

Leitprodukt Stilverglasungen: Seit 80 Jahren fertigt die Wiener Manufaktur sandgestrahlte Gläser mit Hilfe einer umfangreichen Mustersammlung aus vielen Stilepochen wie Jugendstil, Klassizismus und Art Decó an.

Jene Stellen, die durchsichtig bleiben sollen, werden dabei mit einer per Hand oder Computer erstellten und händisch auf das Glas aufgebrachten Folienschablone abgedeckt.

Angebot Flächenmattierungen, Stilverglasungen, Firmen- und Signaturlogos, Inschriften auf Grabsteinen und Gedenktafeln, Flächenlackierungen, innovative Schildgestaltung, dekorative Glasobjekte, Oberflächenverdichtungen, Reinigung von Rohgussteilen, Entrosten und Lackabstrahlung

Wien X.

Öffnungszeiten Mo – Do: 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Fr: 7.00 – 13.00 Uhr

2M – Walter u. Michael Müllner GmbH. nfg. KG Ing. Michael Müllner Pernerstorfergasse 92 1100 Wien tel.: +43 (0)1 / 602 58 21-0 fax: +43 (0)1 / 602 58 21-13 m.muellner@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/ m.muellner_sandstrahltechnik

63

Das Unternehmen Einen an Perfektion orientierten, aber familiären Tischlerbetrieb zu formen, der sich in Administration, Produktion und Präsentation von anderen abhebt – diesen Traum hat sich Michael Müllner erfüllt. 1992 hat er die vom Vater übernommene Werkstatt zu einem international gefragten Anbieter für Innen-

ausbau bis hin zum Flugzeug- und Bahnbau weiter entwickelt. In seinem eigenen Metier ist er für den Einsatz edler Hölzer und neuester Holzwerkstoffe bekannt. Mit seinen Mitarbeitern und Netzwerkpartnern realisiert er darüber hinaus anspruchsvolle Projekte mit modernsten Materialien, Spezialoberflächen und Beschichtungen.

Perfektion, Innovation und Networking sind die wichtigsten Faktoren unserer Produkte.

64

Ing. .. Michael Mullner

Leitprodukt

Tischlerei

Griff- und kantenlose Möbel: Zeitlos elegantes Mobiliar, hochwertig in Form, Verarbeitung und Funktion, sind die Spezialität des Hauses. Zum Einsatz kommen seltene Hölzer ebenso wie edle biologische, mineralische oder synthetische Werkstoffe.

Alles ordnet sich zwei Zielen unter: optimale Erfüllung der Kundenanforderung und High-End-Qualität.

Angebot - Mobiliar für den Wohnund Sanitärbereich - Küchen, Wandverbauten, Büroeinrichtungen, HiFi-Möbel - individuelle Planung und Farbgestaltung - Gesamtlösungen durch Projektabwicklung als Generalunternehmer

Wien X.

Öffnungszeiten Mo – Do: 7.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr Fr: 7.00 – 13.00 Uhr

2M – Walter u. Michael Müllner GmbH. nfg. KG Ing. Michael Müllner Pernerstorfergasse 92 1100 Wien tel.: +43 (0)1 / 602 58 21-0 fax: +43 (0)1 / 602 58 21-13 m.muellner@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/m.muellner_tischlerei

65

Das Unternehmen Es gibt wohl nur wenige zeitgenössische Handwerker und Restauratoren, die an mitunter Jahrtausende alten Kunstwerken arbeiten. Für Martin Schmeiser hingegen ist das nichts Außergewöhnliches: Er hat seine 1964 gegründete Steinbildhauerei

Steine erheben Anspruch auf Ewigkeit. Wir helfen ihnen dabei, diesem gerecht zu werden. zu einem gesuchten Restaurierungsfachbetrieb weiterentwickelt. Spezielle Erfahrung hat er in der Aufstellung von steinernen Museumssammlungen erworben – etwa des Ephesosmuseums, der Antikensammlung und der Ägyptischen Abteilung des Kunsthistorischen Museums, Wien. Genauso gefragt ist sein Fachwissen und Handwerkskönnen in Kirchen und Gemeinden sowie bei Schlossherren und Privaten, die auf den Erhalt ihrer Kunstschätze aus Stein Wert legen.

66

martin schmeiser

LeitproduktE

Steinbildhauer und Steinrestaurator

Meisterliche Steinrestaurierungen: Durch ständigen Kontakt mit dem Bundesdenkmalamt und Weiterbildungsinstituten sowie mit Fachkollegen entsprechen die angewandten Verfahren stets dem neuesten Stand der Restauriertechniken.

Replikate: Eine Spezialität des Hauses sind Nachgüsse durch Abformung mit Silikonkautschuk.

Angebot - Alle Arbeiten mit Naturund Kunststein - Meisterliche Steinrestaurierungen nach den heute gültigen Regeln des konservierenden Denkmalschutzes - Anfertigung von Steinkunstreplikaten - Ausstattung von Film- und Bühnenproduktionen mit Steinkunst

wien XIII. Öffnungszeiten Mo – Fr: 7.30 – 16.30 Uhr Vereinbarung erforderlich

Bildhauer- und STeinmetzmeister Martin Schmeiser Maxingstraße gegenüber 40 1130 Wien tel., fax: +43 (0)1 / 877 16 50 mobil: +43 (0)676 / 616 91 49 m.schmeiser@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/m.schmeiser

67

Das Unternehmen Nur zehn Gehminuten vom Wiener Schloss Schönbrunn entfernt ist der neue Standort der Kunstspenglerei von Ludwig Kyral angesiedelt. Es kommt daher nicht von ungefähr, dass bauliche Elemente des Barock in die Arbeit des Kunstspengler- und Gürtlermeisters in vierter Generation einfließen.

Buntmetalle wie Kupfer, Messing und Zink

werden dort kunstvoll und mit großer Sorgfalt zu dekorativen Elementen für innen und außen verarbeitet. Seit 1910 steht der Name Kyral für exquisite Wiener Handarbeit.

Originale Pressformen und Werkzeuge aus der Zeit seines Großvaters machen Ludwig Kyral überhaupt zum singulären Anbieter mancher Gaupenverblechungen.

Wer das Ziel kennt, kann entscheiden; Wer entscheidet, findet Ruhe; Wer Ruhe findet, ist sicher; Wer sicher ist, kann überlegen; Wer überlegt, kann verbessern. Konfuzius

68

Ludwig Kyral

Kunstspengler und Gürtler Leitprodukt Feinste Handarbeit in Messing, Kupfer, Zink und Edelstahl

Öffnungszeiten Mo – Do: 7.30 – 16.30 Uhr Fr: 7.30 – 14.00 Uhr

ANGEBOT - Bauornamente: Wasserspeier, Windfahnen, Ziersimse, Gaupen, Metallschindel - Elemente für den Innenraum: Beleuchtungskörper, Vitrinen, Handläufe, Tischgestelle, Kamingitter und -bleche, Verkleidungen - Arbeiten für den Sakralbereich: Tabernakel, Leuchter, Kreuze, Kirchengerät - Kyral Design: Spiegel, Schalen, Vasen, Schatullen - Reparaturen in allen Bereichen

Wien XIV.

Kunstspengler und Gürtler Ludwig Kyral Cumberlandstraße 24 1140 Wien tel.: +43 (0)1 / 982 01 99 fax: +43 (0)1 / 982 34 05 l.kyral@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/l.kyral

69

Das Unternehmen Gute Lösungen sind immer einfach.

Thomas Reiners Unternehmenskonzept ist ebenso simpel wie spektakulär: Alte, abgenutzte, aber kunstvoll gearbeitete Tafelparkette aus Palais und Schlössern restauriert der gelernte Möbelrestaurator, um sie bei Liebhabern edlen Fußbodenholzes

Parkett und Tafelparkett aus Holz sind Möbel, auf denen man läuft. wieder einzubauen. Auf diese Weise bewahrte er schon so manchen Parkettboden, den schon Fürsten, Könige und Kaiser beschritten haben, vor der Zerstörung. Heute stehen seine zufriedenen Kunden darauf.

Zu diesen gehören neben dem Denkmalamt auch zahlreiche Institute, Behörden und Kultureinrichtungen wie etwa die Burghauptmannschaft.

70

Leitprodukt Antikes Tafelparkett: Im Sammeln, Bewahren, Konservieren und Weitergeben wertvoller und geschichtsträchtiger Tafelparkettböden erkennt Thomas Reiner – Mitglied des ÖRV (Österreichischer Restauratorenverband) – Beruf und Berufung gleichermaßen. Solche Böden sieht er als historische Flachmöbel und behandelt sie entsprechend behutsam. Augenmerk legt er dabei auf die Erhaltung und Regenerierung der gewachsenen Oberflächen – immerhin sind sie stumme Zeugen der Geschichte.

ANTIQUEParquet

Parkett-Restaurator

Angebot - Fachgerechte Restaurierung von Tafelparkett- und Dielenböden, Bauantiquitäten und Holzobjekten - Oberflächenbehandlung und - Regenerierung von Holzoberflächen - Beratung und Begutachtung – auch bei der Änderung des Nutzungskonzeptes - An- und Verkauf von historischen Tafelparkettböden und alten Dielenböden Öffnungszeiten

Wien XV.

Nach Voranmeldung – Schauräume in Kitzbühel (A), Monte Carlo (MC), Stuttgart (D), Fort Collins Colorado (USA)

Antique-Parquet Thomas Reiner Sechshauserstraße 49/27 1150 Wien tel.: +43 (0)676 / 740 35 20 t.reiner@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/t.reiner 71

Das Unternehmen Zu jeder Zeit gibt es außergewöhnliche Handwerker, deren Kreationen später zu Antiquitäten werden.

Peter Baumgartner ist einer von ihnen.

Qualität ist kein Zufall. Dahinter steckt zuerst inspirierte Hirn- und dann gediegene Handarbeit. Baumgartners Konzept dazu ist recht einfach: In seinen

Möbelstücken vereint er das Beste der Erfahrung von damals und der Innovation von heute. Der Erfolg gibt dem 1991 gegründeten Unternehmen recht: Der Kunde honoriert nicht nur die Qualität des Produkts, sondern auch die der Planung, der Materialauswahl und der Endmontage.

Wir fertigen die Antiquitäten von Morgen und restaurieren die Möbel von gestern.

72

Ing. Peter Baumgartner

LEITPRODUKTE

Tischler

Amerikanische Bücherschränke: individuelle Fertigung von Bücherschränken und Bibliotheken mit Staubschutzverglasung Altbautüren mit Kassettenfüllung: Türen in traditioneller Bauweise, hergestellt mit moderner CNC-Technik ANGEBOT - Individueller Innenausbau für alle Wohnbereiche - Bau- und Möbeltischlerei - Antiquitätenrestaurierung, - Altbautüren, Flügeltüren, Kastenfenster - Küchen, Massivholzmöbel, Tische - CNC-Fertigung - Lackierarbeiten

Wien XV.

Öffnungszeiten Mo – Fr: 8.00 – 17.00 Uhr und nach Vereinbarung

Tischlerei Baumgartner Ing. Peter Baumgartner Benedikt Schellingergasse 9 1150 Wien tel.: +43 (0)1 / 982 63 03 mobil: +43 (0)664 / 101 29 40 fax: +43 (0)1 / 982 63 03-10 p.baumgartner@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/p.baumgartner

73

Ihre FüSSe tragen Sie Ihr Leben lang – sie haben es verdient, gut behandelt zu werden.

Das Unternehmen Geändert hat sich ja einiges, seit Karl Dunzinger Anfang der 1930er-Jahre seine Schuhmacherei eröffnet hatte.

Inzwischen wurde der Betrieb mit Thomas Dunzinger an die mittlerweile dritte Generation weitergereicht.

Außerdem hat sich das Repertoire des Schuhmachers wesentlich

erweitert, das heute von Maßschuhen und -stiefeln über Orthopädie- und Diabetikerschuhen bis hin zu Einlagen und Kompressionsstrümpfen reicht. Unverändert blieb der hohe Qualitätsstandard.

Denn bei Dunzinger ist nach wie vor alles handgefertigt – traditionelles Handwerk in Symbiose mit Design und Innovation.

74

Thomas Dunzinger

Leitprodukt

Orthopädie- und MaSSschuhmacher

Maßschuhe und Maßreitstiefel: Unsere Füße sind unser Fundament, für das uns das Beste gerade gut genug sein sollte.

Nachdem kein Fuß dem anderen gleicht, ist die individuelle Schuhund Stiefelfertigung das beste Mittel, um den am höchsten beanspruchten Teil unseres Körpers und damit uns als ganzen Menschen möglichst lange gesund und fit zu erhalten.

Angebot - Maßschuhe, Maßreitstiefel - Orthopädische Maßschuhe, Innenschuhe, orthopädische Schuhzurichtung - Modell- und Sporteinlagen, propriozeptive Einlagen - Diabetikerschuhe - Kompressionsstrümpfe nach Maß - Therapie- und Gesundheitsschuhe - Fachberatung bei Fußbeschwerden - Vertragspartner aller Krankenkassen

Wien XV.

Öffnungszeiten Mariahilfer Straße Mo – Fr: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Kochgasse Mo, Di, Do, Fr: 8.00 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.30 Uhr

Orthopädie- und MaSSschuhmachermeister Thomas Dunzinger Mariahilfer Straße 217a, 1150 Wien Kochgasse 27, 1080 Wien tel.: +43 (0)1 / 892 20 18 fax: +43 (0)1 / 897 58 17 t.dunzinger@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/t.dunzinger

75

Das Unternehmen Gediegen, präzise und scharf – das sind die Attribute der handgemachten Messer, Hieb- und Stichwaffen, die aus der Werkstatt Bernd Hofbauers stammen. In Wien ist er der unangefochtene Messerkönig: 1985 war Bernd Hofbauer der jüngste Messerschmiede-Meister Ostösterreichs, und heute schmiedet er sogar Schwerter. Sein Katana, das

Langschwert des Samurai, bestand das strenge Ritual des Tameshigiri und konnte damit nach japanischer Tradition geweiht werden. Mit derselben Sorgfalt entwickelt und baut der Messerkönig Jagd-, Outdoor-, Survivalund Einsatzmesser nach eigenem Design.

Gemäß überliefertem Handwerkskönnen schleift er Klingen noch mit Hand.

Was nichts kostet, ist nichts wert – denn Qualität hat ihren Preis.

76

Bernd Hofbauer

LeitproduktE

DER Messerkönig

Darkstalker: Bernd Hofbauers patentrechtlich geschützte Messer der Darkstalker-Serie bestanden auch den härtesten Test einer polizeilichen Spezialeinheit. Geeignet für den alltäglichen Gebrauch gibt es diese Messer entweder mit starrer Klinge oder als Titan Folder.

Hunter Mini: Die Klinge dieses hochwertigen Jagd- und OutdoorMessers wird aus dem österreichischen N690-Stahl gefertigt. Die besondere Schliffform garantiert hohe Biegefestigkeit und Schnitthaltigkeit.

Angebot - Starre Messer wie Jagd-, Outdoor-, Survival- und Einsatzmesser - Klapp- und Fixiermesser - Macheten, Äxte - Schwerter, Rapiere - Küchenmesser - Scheren aller Art, Manikür- und Pedikürartikel, Rasiermesser - Taschenlampen, Rucksäcke - Einzelanfertigungen auf Kundenwunsch - Restaurierung von Messern, Scheren und Blankwaffen - Messertuning, Gravuren, Schleifservice

WIEN XV. Öffnungszeiten Mo – Do: 9.00 – 12.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr Fr: 09.00 – 18.00 Uhr Sa: 09.00 – 12.00 Uhr (Juli und August ist samstags geschlossen)

Der Messerkönig Bernd Hofbauer Sechshauser Straße 10 1150 Wien tel.: +43 (0)1 / 893 41 72 messerkoenig@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/messerkoenig

77

Das Unternehmen Die Verwendung von Metallen ist eine der ältesten Zivilisationsleistungen.

Glanz und Formbarkeit von Kupfer, Silber und Gold haben seit jeher eine Faszination auf den Menschen ausgeübt. Aber erst mit der Galvanik hat die

dekorative und funktionale Veredelung von Oberflächen durch Metallbeschichtungen ihre Vollendung erreicht. Die Erfahrung von drei Generationen und ein engagiertes Team setzt die Firma Kudrna ein, um auf alles, was bestän-

dig zu machen und zu veredeln ist, hauchdünne Metallbeschichtungen aufzutragen. Seit 1925 tut sie das zur vollsten Zufriedenheit ihrer privaten wie industriellen Kunden.

Wir machen aus alten Teilen wieder echte Prachtstücke!

78

Günter & Anton Kudrna

Leitprodukt Galvanische Oberflächenveredelung: Gleich ob Milchkannen und Ziergeschirr verkupfert, Auto-, Motorrad- und Bootsteile verchromt, Beschläge und Luster versilbert oder Besteck und Schmuck vergoldet werden sollen – Kudrna verleiht Glanz, Glätte und Beständigkeit.

Galvaniseur

Angebot - Verkupfern - Vernickeln - Verchromen - Schwarz Verchromen - Versilbern - Vergolden - Verzinnen - Verzinken - Vermessingen - Messing polieren - Brünieren - Phosphatieren - Scheuern - Metallschleifen - Kugelpolieren - Metallfärben in Kupfer und Messing - Chemisch vernickeln - Eloxieren

wien XV.

Kudrna Chromdesign GmbH Günter & Anton Kudrna Braunhirschengasse 46-48 1150 Wien tel.: +43 (0)1 / 982 24 18 fax: +43 (0)1 / 983 66 47 kudrna@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/kudrna 79

Das Unternehmen Mit Geschick in den Händen, neuen Ideen im Kopf und Liebe zu seinem Beruf im Herzen hat Christian Steurer 2006 ein Ein-Mann-Unternehmen gegründet, nachdem er viele Jahre als Bau- und Möbeltischler, Antiquitätentischler und Parkettverleger Erfahrung gesammelt hat. Mittlerweile beschäftigt der gelernte Tischler und Bodenlegermeister sieben Mitarbeiter und zählt die Burghauptmannschaft, die Hofburg, das Parlament, die Gemeinde Wien und viele Private zu seinen Kunden. Als Prämisse gilt für Steurer: Das pure Handwerk ist Basis. Innovationen kommen nur zum Einsatz, wenn sie der Qualitätssteigerung dienen.

Auf unsere(r) Arbeit werden Sie stehen.

80

Christian Steurer

Leitprodukt

Tischler- und Bodenlegermeister

Parkett-Restaurierungen: In Wien haben Parkettböden eine so alte Tradition wie in kaum einer anderen Stadt.

Eine der Spezialitäten des Tischler- und Bodenlegermeisters Steurer besteht in der fachkundigen Restaurierung historischer Tafelund Intarsienparkette, die mitunter 200 Jahre alt sind.

Angebot - Tafel-, Stab-, Mosaik- und Industrieparkette - Zwei- und Dreischichtparkette - Terrassenböden - Textilbespannungen - Linol- und PVC-Bodenbeläge

Wien XV.

Öffnungszeiten Mo – Do: 9.00 – 15.00 Uhr und nach Vereinbarung

Steurer Parkett Christian Steurer Märzstraße 116 1150 Wien tel., fax: +43 (0)1 / 990 96 85 mobil: +43 (0)676 / 611 73 65 c.steurer@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/c.steurer

81

Das Unternehmen Wie bunt und vielgestaltig Metall sein kann, zeigen die beiden Metallgießer Martin Petermann und Herbert Wittrich: Von einfachen Straßennamensschildern bis zu aufwändigen Kunstobjekten hat schon alles die 1913 gegründete Werkstatt in der Enenkelstraße 19 verlassen, was sich in

Buntmetallen gießen lässt. Die kleinen „Romy“-Statuten des österreichischen Schauspielpreises und Eishockey-WMTrophäen haben bei Rabas genauso Gestalt angenommen wie etwa Arbeiten von Gironcoli. Wie vor 100 Jahren entstehen die Sandformen für den Metallguss in reiner Handarbeit.

Wir bringen alles in die richtige Form.

82

Martin Petermann und Herbert Wittrich

Leitprodukt Einzelanfertigungen in Buntmetall: Die Formenvielfalt von gegossenem Aluminium, Kupfer, Messing, Bronze etc. ist so gut wie unbegrenzt.

Von kleinen Gebrauchsgegenständen und Trophäen bis zu riesigen Kunstinstallationen gießen Petermann und Wittrich die oft vagen Vorstellungen ihrer Kunden in unvergängliches Metall.

metallgieSSer

Angebot Alles, was sich in Buntmetall gießen lässt – von der Modellherstellung bis zum fertigen Produkt und zur Montage: - Beschriftungen - Tafeln - Trophäen - Gitter - Zäune - Treppen - Kunstobjekte u.v.m.

wien xvi. Öffnungszeiten Mo – Do: 7.00 – 16.00 Uhr Fr: 7.00 – 12.00 Uhr

Franz Rabas GmbH Martin Petermann und Herbert Wittrich Enenkelstraße 19 1160 Wien tel.: +43 (0)1 / 493 13 53 fax: +43 (0)1 / 493 13 53-1 rabas@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/rabas

83

Das Unternehmen Tradition braucht, um zu einer solchen zu werden, stets Zukunftsvisionen.

Darin liegt der nun schon seit 1878 anhaltende Erfolg des Familienbetriebs Bugkel – Spezialist für Malerei, Anstrich und Raumausstattung. Uralte Handwerktechniken verbindet die

Tradition braucht Vision. Das gilt in unserem Haus für die Ausbildung unserer Mitarbeiter genauso wie für das Handwerk selbst. mittlerweile siebte Generation mit modernen Verfahren, um Qualität zu steigern und Möglichkeiten zu erweitern. Nicht nur im Handwerk selbst, sondern auch bei Mitarbeitern setzt man bei Bugkel auf Kontinuität. Gut ausgebildetes Fachpersonal arbeitet meist Jahrzehnte für das Unternehmen und letztlich für viele zufriedene Kunden – vom Privaten bis zum Denkmalamt.

84

Bernhard bugkel

Leitprodukt

Raumausstatter, Malermeister und bodenlegermeister

Fachgerechte Schimmelsanierung: Als ISO-zertifizierter Sachverständiger für Bauwerksdiagnostik und Schimmelpilzbewertung kümmert sich Bernhard Bugkel persönlich um Ursachenfeststellung und die Lösung von Schimmelproblemen bzw. die Sanierung des betroffenen Materials.

Angebot - Malerarbeiten im Innenbereich: Ausmalen von Wohnungen, Häusern oder Stiegenhäusern, Rissvermeidung speziell im Altbaubereich, dekorative Arbeiten wie Spachtel- oder Wischtechniken, sämtliche Boden- und Wandbeschichtungen - Malerarbeiten im Außenbereich: Fassadenmalerei, Wappen oder Logo auf Fassaden, Graffiti-Restaurierungen - Anstricharbeiten: Fenster-, Tür-, Holz-, Metall- und Brandschutzanstrich - Raumausstattungsarbeiten: Sonnenschutz im Innenbereich, Vorhänge, Verkauf und Verlegung von Linol, PVC, Teppich, Design-Belägen, Laminatböden und Parkett

wien XVII. Öffnungszeiten Mo – Fr: 8.00 – 18.30 Uhr Sa: 9.00 – 12.30 Uhr und nach Vereinbarung

Bugkel GmbH Bernhard Bugkel Kalvarienberggasse 32 1170 Wien tel.: +43 (0)1 / 408 93 88 fax: +43 (0)1 / 408 93 88-116 b.bugkel@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/b.bugkel

85

Die Kammel-Trophy: ein perfekt gearbeitetes Paar MaSSschuhe.

Das Unternehmen Blickt man aus dem Fenster der Heiligenstädter Werkstatt Harald Kammels, meint man, jederzeit Beethoven vorbeispazieren zu sehen. So ursprünglich das liebevoll restaurierte, alte Haus Kahlenbergstraße 41 wirkt, so ursprünglich ist auch die Schuhmacherei darin, entstehen doch hier feinste Maßschuhe in reiner Handarbeit. Modern ist dagegen die Ideen- und Modellvielfalt des Kammelschen Sortiments. Der Kunde schätzt die Qualität: 1993 eröffnet, wuchs der kleine, feine Betrieb stetig. 1999 kam eine zweite Werkstatt in der Josefstadt dazu.

Handarbeit ist wieder gefragt.

86

Harald Kammel Schuhmacher

Leitprodukt Maßschuh: Sorgfältige Materialauswahl, traditionelle Fertigungstechniken und die Anpassung an Wunsch und Fußanatomie des Kunden machen aus jedem Paar ein Unikum.

Angebot - Anatomisch und orthopädisch angepasste Maßschuhe - Gürtel und diverse Accessoires - Pflegemittel und Zubehör - Persönliche und individuelle Beratung

WIEN XIX. Öffnungszeiten Mo – Do: 9.00 – 18.00 Uhr Fr: 9.00 – 14.00 Uhr Sa: nach Vereinbarung

Schuhmacher Harald Kammel Harald Kammel Kahlenbergstraße 41 1190 Wien tel., fax: +43 (0)1 / 370 21 22 h.kammel@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/h.kammel

87

Das Unternehmen Seit 1873 existiert der Aufhausersche Steinmetzbetrieb mittlerweile in fünfter Generation. Waren es früher etwa Mauersteine für Brückenpfeiler, die aus den unternehmenseigenen Steinbrüchen gefördert wurden, erfüllt heute Ing. Franz Aufhauser vor allem exklusive Wohnwünsche,

die sich aus Stein fertigen lassen. Ein geronnenes Stück Erdgeschichte holt man sich mit Natursteinen ins und ums Haus, die nach gekonnter, stilsicherer Bearbeitung ihre repräsentative Wirkung nicht verfehlen und zeitlos werthaltig sind.

Nachhaltige Zufriedenheit des Kunden ist unser vorrangiges Ziel.

88

Ing. Franz Aufhauser Steinmetz

Leitprodukt Marmorwaschbecken: Entstanden aus Kalkstein unter hohem Druck und extremen Temperaturen, ist Marmor mit seiner natürlichen Struktur und seinem kristallinen Glanz für die exklusive Badezimmerausstattung wie kein anderes Material geeignet.

Angebot - Großes Marmor-, Granit-, Naturstein- und Kunststeinsortiment - Natursteinarbeiten, Steinreparaturen und -restaurierungen - Küchenarbeitsplatten, Tischplatten, Waschbecken, Terrassenbeläge, Bodenbeläge, Fenstersohlbänke, Gartenwege, Gartenmauern, Blumentröge, Gesimse, Geschäftsportale, Säulen, Gravuren, Grabsteine, Denkmalpflege

WIEN XXIII. Öffnungszeiten Mo – Mi: 8.00 – 17.00 Uhr Do: 8.00 – 19.00 Uhr Fr: 8.00 – 13.00 Uhr Sa: nach Vereinbarung

Aufhauser Naturstein GmbH Ing. Franz Aufhauser Perfektastraße 86 1230 Wien tel.: +43 (0)1 / 865 17 17-0 fax: +43 (0)1 / 865 17 17-17 f.aufhauser@meisterstrasse.at www.meisterstrasse.at/f.aufhauser

89

Die Meister aus Wien im überblick

Antique-Parquet

Parkett-Restaurator, Wien XV., S. 70

Ing. franz aufhauser Steinmetz, Wien XIII., S. 88

Porzellan-Manufaktur Augarten

Ing. peter baumgartner

Andreas blocher

Gregor eder & agnes kammerlander-eder

Gregor eder

ing. peter christian egger

Günter Guggenberger & Gerda Stepke-Guggenberger

Bernd hofbauer

Josefine jardin

A.E. Köchert

günter & anton Kudrna

Ludwig kyral

Tischler, Wien XV., S. 72

Konditorei, Wien VII., S. 44

Porzellan, Wien II., S. 28

bernhard bugkel

Raumausstatter, Malermeister und Bodenlegermeister, Wien VII., S. 84

Ing. Clemens Fritzsche Hafnermeister, Wien IV., S. 34

thomas dunzinger

Orthopädie- und Maßschumacher Wien XV., S. 74

Patrizia fürnkranz-markus

Modedesignerin, Wien VII., S. 48

Bilderrahmenerzeuger, Wien VI., S. 38

Restaurator für Gemälde und Rahmen, Wien VI., S. 40

Der Messerkönig, Wien XV., S. 76

Kernspezialist, Wien VII., S. 46

Stickerin, Wien I., S. 14

Goldschmiede, Wien VI., S. 42

josef christian jaul

Schilderhersteller, Wien VII., S. 50

Harald kammel

Schuhmacher, Wien XIX., S. 86

Goldschmiede und Juweliere, Wien I., S. 16

Galvaniseur, Wien XV., S. 78

90

Kunstspengler und Gürtler, Wien XIV., S. 68

Partnerbetriebe Wien Albert Lechner

J. & L. Lobmeyr

Andreas lorenzi

Waltraud luegger

ing. michael müllner

ing. michael Müllner

Alfred neidhart

Martin Petermann & Herbert Wittrich

Gerald Ratheyser

Johann & Alois razim

Christian Steurer

Patricia Georgia Tudosze

Schilder-Manufaktur, Wien II., S. 30

Tischlerei, Wien X., S. 64

Glas- und Lustermanufaktur, Wien I., S. 20

Schuhmacher, Wien II., S. 32

Messer- und Scherenschleifer, Wien VII., S. 52

Vergolderin, Wien IV., S. 36

Holzrestaurierung, Wien VII., S. 54

Sandstrahltechnik, Wien X., S. 62

Schildermacher, Wien VII., S. 56

Metallgießer, Wien XVI., S. 82

Schau-schau brillen

martin schmeiser

Alexander Skrein

Jean-Paul Vaugoin

Wiener Silber Manufactur

Edwin Zaloha

Brillenmacher, Designer und Optikermeister, Wien I., S. 18

Silberschmiede, Wien VII., S. 58

Steinbildhauer und Steinrestaurator, Wien XIII., S. 66

Goldschmiede-Werkstattinhaber, Wien I., S. 22

Goldschmied, Wien VII., S. 60

Silberschmiede, Wien I., S. 26

91

Tischler- und Bodenlegemeister, Wien XV., S. 80

Schmuckdesignerin, Wien I., S. 24

www.meisterstrasse.at

100 % Charme.

100 % Tradition.

100 % Hochriegl.

Wiener Tradition seit 1890.

INTERNETPORTAL

MAGAZIN www.meisterstrasse.at „GOLDENER BODEN“

Wussten Sie schon, dass...

Wussten Sie schon, dass...

...Sie auf unserer Website alle aktuellen Informationen zu den stimmungsvollen Veranstaltungen der MEISTERSTRASSE finden, die MEISTERSTRASSE-Publikationen bestellen können und den besten Überblick über alle Mitgliedsbetriebe, Produkte, Branchen und Regionen haben?

...die Meisterstrasse nun vierteljährlich Österreichs schönstes Magazin für Handwerkskultur herausgibt? Im „Goldenen Boden“ berichten wir über Österreichs beste Werkstätten und stellen Ihnen Traditionen, Innovationen und Trends im Handwerk vor.

www.meisterstrasse.at

www.meisterstrasse.at/goldenerboden 94

94

REISEN www.meisterstrasse.at

GESCHENK-GUTSCHEINE

Wussten Sie schon, dass...

Wussten Sie schon, dass...

...Sie jederzeit die Meister persönlich kennenlernen und in das authentische Erlebnis Handwerk eintauchen können?

Reisen Sie auf der MEISTERSTRASSE!

...Sie Ihren Freunden, Mitarbeitern oder Geschäftspartnern Handwerkskultur schenken können? Die MEISTERSTRASSEGeschenkgutscheine im Wert von Eur 25,- oder Eur 100,sind bei allen Mitgliedsbetrieben der MEISTERSTRASSE ÖSTERREICH einlösbar.

www.meisterstrasse.at/reisen

www.meisterstrasse.at/gutscheine

95

Impressum

EDITION MEISTERSTÜCKE im Verlag durch die Meisterstrasse OG

HERAUSGEBER, CHEFREDAKTION, GRAFISCHE GESTALTUNG

Meisterstrasse 2011

Meisterstrasse OG Dipl.-Ing. Nicola Rath, Mag. Christoph Rath Erzbischofgasse 46, 1130 Wien tel.: +43 (0)676 / 88 44 88 40 fax.: +43 (0)1 / 877 97 77-44 office@meisterstrasse.at http://www.meisterstrasse.at Text und Lektorat Mag. Reinhold Spannlang, MAS; Dipl.-Ing. Robert Spannlang

ISBN 978-3-9503028-2-0 DRUCK / PRODUKTION Überreuter Print GmbH, Korneuburg

FOTOS © Meisterstrasse, Fotos: Matthias Rücker, Lisa Resatz, Monika Löff, Lukas Dostal, Sabine Pichler Seite 10: Vom HDM1 © Petra Engeljehringer; Wien, Rathaus © Petra Engeljehringer;

Wien, Vom Stephl © Petra Engeljehringer; Seite 11: Schönbrunn © Österreich Werbung, Horvath Seite 12: Portrait Brigitte Jank © WKW, oneye Seite 13: Dr. Michael Häupl © Stadt Wien / PID, Hubert Dimko Seite 94: Brauchtum © Tourismusverband Innviertel Seite 95: Mostviertel, Scheibbs © Österreichwerbung, CH. Hinterhofer

GENDERHINWEIS: Wir legen großen Wert auf geschlechtliche Gleichberechtigung und bedauern, dass aufgrund der Lesbarkeit in diesem Katalog meistens die maskuline Form gewählt werden musste. Dies impliziert keine Benachteiligung der Leserinnen und Interessentinnen. Dies möchten wir hier ausdrücklich betonen.

Ich interessiere mich für

(bitte ankreuzen)

DEN NEWSLETTER Veranstaltungen der Meisterstrasse Bitte, senden Sie mir kostenlos die aktuellen Kataloge (so lange der Vorrat reicht)

Oberösterreich NIEDERÖSTERREICH STEIERMARK Salzkammergut

WIEN Salzburg Kitzbühel Gesamtkatalog Österreich

ICH BESTELLE PER NACHNAME .......... Stück GESCHENK-GUTSCHEINE á € 25,– .......... Stück GESCHENK-GUTSCHEINE á € 100,– einlösbar bei allen Betrieben der Meisterstrasse

Wünsche und Anregungen

.......................................................................................... .......................................................................................... ..........................................................................................

..........................................................................................

Ihre Empfehlung

.......................................................................................... ..........................................................................................

Sie kennen einen hervorragenden Handwerksbetrieb, von dem Sie meinen, er sollte als Mitgliedsbetrieb in die MEISTERSTRASSE aufgenommen werden?

Kontaktieren Sie uns – wir freuen uns immer über Hinweise zu Unternehmen, die das MEISTERSTRASSE-Netzwerk bereichern!

Als kleines Dankeschön erhalten Sie kostenlos ein Jahr lang unser vierteljährlich erscheinendes Magazin für Handwerkskultur, „Goldener Boden“.

.......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... .......................................................................................... ..........................................................................................

!

Absender

(bitte ausfüllen)

..........................................................................................

Name

..........................................................................................

Anschrift

.......................................................................................... ..........................................................................................

Telefon

..........................................................................................

Handy

..........................................................................................

E-Mail

..........................................................................................

Homepage

Ich bin mit der elektronischen Verarbeitung und Weitergabe meiner Daten an Partner der Meisterstrasse einverstanden. Mit der Bestellung gebe ich die Einwilligung, dass Sie gemäß §107 TKG 2003 an die obige Emailadresse Informationen zu Meisterstrasse und Handwerkskultur senden können.

Wien 2011

Bitte ausreichend frankieren.

Wenn keine Marke zur Hand: Postgebühr zahlt Empfänger fax: +43 (0)1 / 877 97 77-44

An die Initiative MEISTERSTRASSE Meisterstrasse OG Erzbischofgasse 46 1130 Wien

www.m eist er st r asse.at