ten in one book by veha thmey

នរណាជាសេ្តចថ្ន ំាសេ

ៀន

សេៅកម្ពជា ុ

សភាពការណ៍ទូទៅទៅកម្ពុជា៖ ប្រទទសកម្ពុជាជាប្រទទសប្ររ់ប្រងទោយរោាភិបាលកុម្ុយនី ម សផ្ត ត ត ច់ ការបររទាសភាពទៅទប្កាម្កនឹម្អាណានិរិម្យួនផ្តតច់ ម្ុខយកទារណកម្ម ឃាតកម្ម

និងទភរវកម្មជាឧរករណ៏សំទរចសុរិនតររស់ទោកហូ-ជីម្ិញទៅ

កនុងការទលរប្តបាក់ប្រទទសកម្ពុជា

និងរំបាត់ពូជសាសន៏បខមរទ ើម្បីបប្រកាាយ

ប្រទទសកម្ពុជាទៅជាអាណាទខតតររស់យួន។

កនុងរររវាលពិឃាតទី២ប ល ឹកនំទោយសទម្តចហុន-បសនទនេះរឺ ទប្ៅពីប្រម្ូលពនធ ជំរ ិតលួចឆក់រាន់ពីប្រជារាស្រសតបខមរ

រឺមានបតលក់ធនធាន

ធម្មជាតិប្ររ់បររយ៉ា ង រួម្ទាំងប្បាសាទរុរាណផងប រ ទ ើម្បីយកលុយទៅ ចិញ្ចឹម្ទ័ពយួនជាង៦បសននក់

ប លកំពុងរងករ់ខួនទៅកន ា ុងប្រទទសកម្ពុជា

និងជួយផគត់ផគង់ឧរតថម្អាណិកជនយួនជាង៥ោននក់ប លកំពុងរស់ទៅកនុង ប្រទទសកម្ពុជា។ ចំបណកតួនទីររស់កងកំោង ំ ប្រោរ់អាវុធ រំទពញភារកិចចការពារប្រជាពលរ ាបខមរទ

ើយ

ម្ិនបាន

ផទុយទៅវ ិញ ពួកទរកាាយជា

ឧរករណ៍ឃាតករផ្តតច់ម្ុខររស់រោាភិបាលប្កុងហាណូយ

និងកាាយជា

ឧរករណ៏ឃាតករររស់សទម្តចហន ុ បសនទៅកនុងប្ករខណ័ឌបាញ់សំោរ់ប្រជា ជនបខមរ

វាយរង្កា្ករប្រជាជនបខមរ រាន់ជំរ ិតនិងរំរាម្កំបហងរំភិតរំភ័យ

ប្រជាជនបខមរបតរ៉ាុទណាណេះ។ កនុងកងពលអុឺ-៧០

កនុងនម្ខ្ំុជាអតីតទាហានទៅម្នទីរថទប្កាេះទៅ

ទប្កាយម្កប្តូវបានសទម្តចហុនបសនរញ្ូជ លខ្ំុជាប្កុម្

អតថឃាតពិទសស(ទៅប្កុម្អាវទមម) ទធវើការជាម្ួយពួកប្កុម្ឃាតករយួន

ខ្ំុ

បតងបតនឹកទលាចផារកនុងចិតតជាលាំង ប លកនុងតួនទីជាកងកំោំងប្រោរ់ អាវុធ

ម្ិនបានការពារប្រជាពលរ ាបខមរទទ

រឺការពារបតអាណិកជន

យួន

និងប្កុម្រងធំរងតូចទោរហារយបតរ៉ាុ ទណាណេះ ទប្ពាេះពួកទររកលុយ

ទអាយរកស។ ទប្ៅពីទនេះរឺមានបតបាញ់សំោរ់អងគរកសគ្ននឯង បាញ់សំោរ់ សកម្មជនរកសប្រឆំង

ឬអនកកបត់រកសប្រជាជនកម្ពុជា

ប្ពម្ទាំងបាញ់

សំោរ់ប្កុម្រងតូចរងធំប្កុម្ទោរហារយទ ើម្បីរំរិទមាត់រំបាត់ភសតុតាងទៅ តាម្រញ្ជ ជ ររស់សទម្តចអរគម្ហាទសនរតីទតទជាហុនបសនបតរ៉ាុទណាណេះ។ ទប្ៅពីទនេះពួកខ្ំុមានតួនទីការពារទស ីថ្ ា ន ំទញៀនទៅប្រទទសកម្ពុជា ូចជាទោកឧកញ៉ា ម្៉ាុងរ ិទធី, ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា , ទោកឧកញ៉ា ហុនតូ, ទោកឧកញ៉ា រិតទម្៉ាងនិងទោកឧកញ៉ា លីយ៉ាុងផ្តត់........។ល។ ការពាប្កុម្ទៅបករាយរងនិងឈ្មួញថ្ំនទញៀនធម្មតា។

ករណីបាញ់រំរិទមាត់

រឺទលើកបលងបតពួកទរកបត់រកស(រណករសប្រជាជនកម្ពុជា)។ 2

ប្ពម្ទាំង

យុទសា ធ ស្រសតប្តីទកាណរឺប្គ្នន់បតសំរកលងទប្ៅននទគ្នល នទយបាយររស់រណរកសប្រជាជនកម្ពុជាសំរារ់ទបាកប្បាស់និងរំភាន់បភនក អនតរជាតិបតបតរ៉ាុទណាណេះ

បតយុទធសាស្រសតសាស្រសតពិតប្បាក ររស់រណ

រកសប្រជាជនកម្ពុជារឺពុករលួយ

ទប្រឿងទញៀន

ឃាតកម្ម

ទោរកម្ម

និងជំនួញងងឹតទៅថ្រររមា៉ា ហវីយ៉ា ប លជាប្រភពចំណូល ៍ធំរំផុតសំរារ់ រកលុយចិញ្ចឹម្រកស(រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា),ចិញ្ចឹម្កងទ័ពយួនជាង៥បសន នក់ប លរងករ់ខួនជាជនសី ា វ ិលទៅកនុងប្រទទសកម្ពុជា និងជួយផគត់ផគង់

ឧរតថម្អាណិកជនយួនជាង៥ោននក់ទៅកនុងប្រទទសកម្ពុជាបតរ៉ាុទណាណេះ។ ទតើនរណារឺជាទសតចថ្នំទញៀន ៍ធំផុតទៅប្រទទសកម្ពុជា? ទតើទហតុអីបា វ នជាទម្ ឹកនំរោាភិបាលប្រប្ពឹតិអ ត ំទពើទុចចរ ិតយ៉ា ងទនេះ?

១-សទម្តចអរគម្ហាទសនរតីទតទជា

ហុន-បសន៖ ខ្ំុទៅោំបានទៅកនុងពិធីអងគម្ីទីង ម្ហាសននិបាតរកសទៅឆំន១៩៨៨ទៅ ពហុកីឡាោានទខតតកំពត សម្ម្ិតត ហុនបសន កនុងនទីជារ ម្ ា ង្កានីតប្កសួង ការររទទស បានមានប្រសាសន៏

ថ្៖‹‹អោយខ្ញុំតមបារ ីយ៉ា ងអម៉ាចនឹង

អ ើត! កាលខ្ញុំអៅអ ង េ ខ្ញុំអ ើរអរ ើស តត នទញយថ្នុំជ ់ត លចាស់ៗគាត់ជ ់ សល់! រួចអ អៅអ

ើយមូរជ ់វ ិញ! ើយ

ញនតសន

យ អៅលាងទឹ ហាលថ្ងៃ

ចញុះលេមតតសម័យបចចញប្ននត លនដន ល់អៅបារ ី៥៥៥

អរឿងអញីអោយខ្ញុំផ្តាច់បារ ីអ

ញ៊ឺតបារ ី៥៥៥

អ

ុះ!››។ អៅ ញងអេលអ ន

ុះសមមិតា

ើយនិយយតបបេេញុះនដត់សញលប្ប ក ប

អោយការប្បុងប្បយ័តន។ សូមបញ្ច ច ់ថ្កាលជុំ 3

ន់ ងទ័េយួនកាន់កាប់

ប្បអទសតខេរ

េួ អេសអប់ណាស់េួ វណ្ណៈមូលធន

និងេួ អន នដន មេ រ

អ

ើយអងគការប សនិងរ ឋអោយតុំថ្លអលើវណ្ណ ៈអធន វណ្ណ ៈ

និងវណ្ណ ៈ សិ រប្ តតប៉ាញអណាណុះ

ុំេូលថ្នអុំណាចេ៊ឺអលើ តលងតតអន អ

ូអចនុះអន ត លអ

ុះជាអន ប្ជុះស្ស

អន ប្ ខសត់នដនប្បវតាិតសូ ុំអទចេួ ប្បតិ ិរ ិយ ការប ស និងរ ឋអលើ តុំអ ើន

ជាអៅហាាយអខតា ុំេតអៅសម័យអ សមមិតា

អនដ៉ា ងប្ប ួតអៅអេលលាៃចអ

ុះជាមួយប ស

និងេួ មូលធន

សមមិតា

ការប្ប ួតបាល់ទុះ(អៅបាល់វញ

ទុះបានបនាិច

ើង ល់ ុំរ ិត ជា

អទើបអងគ

និងផ្ាល់បញណ្យស ិអក ោយ។

អប្កាយេីតងែងសនទរ ថ្ចប់ រួមទសស

េួ ស ិភ ក ូមិប្បតិ ិរ ិយ

ុះ

ី)

ញន-តសនបានអៅចូល

អមអោយសមមិតេ ា ញយលួន

អ

ើយប ទ ប់េីអងគញយអមើលបាល់

ញនតសន ៏ចូលរួមអលងបាល់ទុះរ ុះ។

កាលអ

ូត ល់ចប់

ុះតភន របស់សមមិតា

ញនតសន

អមើលអៅ ឹងថ្ខ្វា ់អប្រុះមិនទាន់នដនត វតភន សិប្មិតាលៗ អ ោ ់ ូចបចចប្នន អនុះអទ

អលា អៅហាាយ ុំេតអ្េុះតាេញយលួននិងេណ្ៈប្បតិភូជាអប្ចើន

បានទុះថ្ អបអរសាទរ អប្រុះសមមិតេ ា ូត បាល់ទុះណាស់ រ

ូត

គាេននរណាទប់ជាប់អទ(ប្បត

លជាអន

េ៊ឺគាប់ចូល

ីឡាមិនហាន)។

ខ្ុំញតតងតតតាមោនប្បវតិារបស់គាត់រ ូតម ល់ បចចប្ននអនុះ។ សម្ម្ិតហ ត ន ុ បសន មានទ្មេះ ទ ើម្រឺហុន-ណាល់ អតីតជាទោរលួចទៅប្កូច ឆមននទខតតកំពុងោម្,មានកំរ ិតវរបធម្៌ទរៀនថ្នក់ ទី៤ននវ ិទាល័យប្ពេះសីហនុទខតតកំពង់ោម្។ សម្ម្ិតហ ត ុនបសនរស់កុងប្រួ ន សារកសិករប្កប ល មានជីវភាពប្កខសត់រកប្ពឹកខវេះោងច ទៅទពល

ប លគ្នត់សិត ថ កនុងវ ័យជំទង់។ ឳពុកររស់គ្នត់ ទ្មេះហុនទនៀង រឺជាទោរលួចទគ្នរទៅស្សុក ប្កូចឆមទខតតកំពង់ោម្

សមមិតា

ញនតសន

ទហើយទប្ៅពីម្ុខរររលួចទរ ទោកហន ុ ទនៀង ចូល 4

ចិតផ ត ឹកស្សាប្រម្ឹក

និងទលង

អាទបា៉ា ងជាម្ួយទកាើររស់គ្នត់ ទ្មេះទោកនន់បង៉ាត។ ទពលខាេះ ោញ់អស់ គ្នត់បតងបតលួច លុយពីអក ន ស្សីឌីរ៉ាុក

ជាប្រពនធ

ររស់ហុន-ទនៀង និងអនកលក់នំ អាទកាតាម្សំយ៉ារផទេះកនុងភូម្ិ។

ទៅទពលហុន-ទនៀង លួចលុយ ទៅទលងអាបា៉ា ងអស់ទធវើទអាយ អនកស្សីឌីរ៉ាុក អត់លុយទិញអងករ ទអាយកូនសុី

នន់តង៉ាតត រ។

ន ញ អនៀង ជាថ្ េូអលង

ោអបា៉ា ងជាមួយគាន ញ ងជុំ ន

ន់សអមាចឳសី

នញ

ជាទហតុនំទអាយទោកហុន-ណាល់(ហុន-បសន) បតងបត

ទៅលួចអងករនិង មាន់អក ន ស្សុក។ ចាស់ៗអៅអ

នន់តង៉ាត(អវាង) និង

ើយ

សូម្ីតតេួ គាត់(នន់អង៉ាតនិង

៍អៅតតយ ស្សីអ េងម អ សអមាចសងឃនន់តង៉ាត

ញនអនៀង)

អៅ ញនង ញ ិរបស់សអមាចសងឃ

ប្េុះអងគចូលចិតាតតន់ន់ស្សីអ ង េ ៗ

ខញសេីសអមាចសងឃអទេវងស

ត លចូលចិតាតតន់ន់ស្សា

ធម៌៧ម រាតតប៉ាញអណាណុះ។

អលា អតងសាវងស

ញីនណ្៊ឺសញី និងសូប្ត

អតីតជាប្បធានោជា្ធរ

អប្េឿងអញៀនបាននដនប្បសាសន៏ថ្‹‹សអមាចសងឃរាជ អទេវងសចូលចិតន់ ា ន់

ស្សា

ញីនណ្៊ឺសញីណាស់ សូម្ីតតអៅអលើយនាអហាុះ ៍ប្េុះអងគន់ន់មួយអប្ បៗ

ប្គាន់នឹង ុំអៅអរុះត រ! ប្េុះអងគយល់ចាស់ទាុំងធម៌ប្េុះេញទធ និងយល់ ឹង អុំេីលទធិ ញមញ យនី េ ស៍ច ា ាស់ខ្វែុំងណាស់!››។ ឳអាវា៉ា ទៅស្សុកប្កូចឆម ធាារ់ជាន រូទោរលួចជាម្ួយហុន-ណាល់ បានមានប្រសាសន៍ថ្‹‹កនុងចំទណាម្ប្កុម្ទោរលួចទាំងអស់ទៅប្កូចឆមរឺមាន

បតអាណាល់(ហុនណាល់)ទទប លរត់ទលឿនជាងទរ

ចំបណកអាទណងវ ិញ

(ហុនទណង)ពូបកយកររស់រររប លលួចបានទៅលក់ទៅស្សុកទផសង››។ ទោកតាសាទរឿន អតីតជាសាស្រសាតោរយអភិធម្ម ‹‹គ្នត់ទៅោំបានថ្កនុងឆំន១៩៧០

រ ីឯ

បានមានប្រសាសន៍ថ្៖

គ្នត់ខឹងនឹងទោរប លទចេះលួចមាន់គ្នត់ 5

សូម្បីមាន់រទណើត រកូន

ក៍លួចប រ ទធវើទអាយគ្នត់ទៅតប្កហាយណាស់។

ទប្ៅទធវើបស្សរឺគ្នត់ោំថ្នំជក់លក់ ទចេះបតលួច។

និងចិញ្ចឹម្មាន់រនតិចរនតួចលក់ បតទោរ

ទៅទពលទប្កាយពិធីចូលឆំនបខមររួចនឆំន១៩៧០

សាទរឿន ម្ិនទៅទធវើបស្សទទ

រងោំការ់ទោរលួចមាន់។

បខវវពួនទៅកនុងទប្កាលទគ្នជិតប្ទង់មាន់ររស់គ្នត់។

ទោកតា

គ្នត់កាន់កំរិត

ស្សារ់បតគ្នត់ទ

ើញ

ជំទង់មានក់ទសាៀកទលខាីពណ៌ប្រទផេះរត់យ៉ាងទលឿនសំទៅចូលប្ទង់មាន់គ្នត់ គ្នត់ក៍យកកំរិតទ ញការ់ ទៅម្ិនទាន់ ល់ផង មាន់ម្កទប្ៅ។

បតវាទលឿនណាស់ ប្គ្នន់បតទោកតាសាទរឿន

ទកមងទនេះក៏រីទកាតរទម្មាន់គ្នត់រត់សុេះទចញពី ទ ប្ទង់

អំណាចននកំហឹងគ្នត់រត់ទ ញតាម្ការ់ទោរលួចមាន់យ៉ាង

ប្រកិតទកៀកបម្នបទន

បតវារត់ទលឿនទផ្តាេះររង ទផ្តាេះម្ិនផុតទជើងវាទាក់ររង

ួលចុេះទៅទប្ៅររង

ទធវើទអាយវាជុងបម្កប្តបរកលវក់បភនក រឺបម្កប្តបរក

ប លគ្នត់ទោលោក់បកបរររងទឈ្ើ គ្នត់ទនេះ ទៅទពលប លគ្នត់តាម្ទាន់ គ្នត់ទ

ើញទោរលួចមាន់ប លជាទកមងជំទង់ទនេះរឺអាណាល់(ហុន-ណាល់)

កូនអាទនៀងបចរ៉ាុក(កូនហន ុ ទនៀងនិងអនកស្សីឌីរ៉ាុក), ទោកតាសាទរឿនចិតម្ ត ិន ោច់ការ់អាណាល់ទទ

ទប្ពាេះគ្នត់អាណិតបចរ៉ាុក(ឌីរ៉ាុក)ខំលក់នំអាទការបាន

ម្ិនប្គ្នន់នឹងអាទនៀង(ហុនទនៀង)លួចលុយយកទៅោក់អាទបា៉ា ងផង។ ទោកតាសាទរឿន ក៏ទោេះបលងអាណាល់ទៅ

‹‹អញយល់បចរ៉ាុក,

ទហើយប្បារ់អាណាល់ថ្

អញម្ិនការ់បហែង! បហែងទៅចុេះ! បហែងប្រយ័តខ ន ួ នហា ា ែ!

អនកភូម្ិទរខឹងបាត់មាន់ និងបាត់ររស់យូរទហើយ! អនកភូម្ិទររុំយូរទហើយ!!››។ តាំងទពលទនេះម្កទោកតាសាទរឿន ក៍បលងទ ទទ

ម្ិន ឹងវារត់ទៅណា!

ើញអាណាល់ទៅកនុងភូម្ិទទៀត

ទប្កាយម្កទទើរ ឹកថ្អាណាល់(ហុនណាល់)

រត់ចូលនប្ពមា៉ា ក់រី តសូជាម្ួយពួកបខមរប្កហម្

និងជាកូនទៅររស់ទោក

ជា-សុីម្ និងទហងសំរ ិន ទៅកនុងការប្ររ់ប្រង់ររស់ទោកទសា-ភឹម្។ កនុងរររ បខមរប្កហម្សម្ម្ិតហ ត ុនណាល់

បាន ូរទ្មេះម្កជាសម្ម្ិតហ ត ុនបសន

បានកាាយជាទម្រញ្ជ ជ ការកងទ័ព

មានអំណាចធំរួសម្ 6

ទហើយទៅ

ឆំន២០១១ សទម្តចហន ុ បសន បានមានប្រសាសន៍ថ្៖‹‹ទៅកនុងរររបខមរ

ប្កហម្ទៅលងទប្តើយទកើតទទនាម្រងគរឺខុ ំកា ្ ន់បតទាំងអស់ហឹង ន !

កុំស្ស

សំោរ់ប្រជាជនបខមរតាម្អំទពើចិតតទៅឆំន១៩៩៧ និងឆំន១៩៩៨

ជា

ជាម្ួយហុនបសន ទអាយទសាេះ!››។ ទៅទពលប លទ

ំ

ើញសទម្តចហុនបសន

ពិទសសសំោរ់រង្កា្ករហវូងបាតុកម្មប លគ្នំប្ទរកសប្រឆំងទៅបខកញ្ជា ឆំន១៩៩៨ ទោកតាសាទរឿន មានវរប ិសារ ីជាលាំង

ទោកតាបានមាន

ប្រសាសន៏ថ្៖

‹‹ទរើសិនជាគ្នត់ការ់អាណាល់ទោលទៅទពលទនេះ

ប្របហលជាប្រជា

ពលរ ាបខមរ ម្ិនរងទុកខទទាសទវទនយ៉ា ងទនេះទទ ទនេះជាកំហុសររស់គ្នត់ កាលពីឆន ំ១៩៧០!››។ សូម្រញ្ជ ជ ក់ថ្ទប្កាយពីទៅឆំន១៩៩៨ ប្រមាថសទម្តចនទរាតតម្សីហនុជាលាំង យយឌី-រ៉ាុក

សទម្តចហុនបសន បានទជរ

មាតយររស់គ្នត់ទ្មេះទោក

ក៏បតងបតម្កឃាត់សទម្តចហន ុ បសន ជាញឹកញរ់ទោយ

មានប្រសាសន៏៖ ‹‹សូម្កូនកុំទជរទសតចអុី ! ទសតចជាអនកមានរុណយ! ប្រយ័តន

បារណាកូន!››។ ទៅទពលសទម្តចហន ុ បសនកំពុងប្កពុលម្ុខលាំងទោយសារ បតអនកនទយបាយប្ររ់រកសរប្ងួររប្ងួម្គ្ននទធវើបាតុកម្មតវា៉ា ប្រឆំងពីលទធផល ននការទបាេះទឆនតប លទចញទោយរ.ជ.រ យយឌីរ៉ាុក ក៍ម្កោរ់ន

ទពលទនេះមាតយគ្នត់ទ្មេះទោក

និងអងវរសទម្តចហន ុ បសន ប លៗទោយរ ំលឹក

គ្នត់ម្ិនទអាយទជរប្រមាថសទម្តចសីហនុ

ទធវើទអាយសទម្តច ហន ុ បសន ខឹង

សម្ប៉ា យ៉ា ងលាំង ក៍បស្សករំហរោក់មាតយររស់គ្នត់លាំងៗថ្៖‹‹បម្៉ាឯងកុំទចេះ កុំម្កខវល់ទរឿងខ្ំុ! ខ្ំុទជរអាទសតច

ឺកឺទនេះ ទស្សចបតខ្ំុ!››,

រួចក៍ប្រទ

េះន

មាតយគ្នត់រញ ុ ទចញ

ទធវើទអាយមាតយគ្នត់ ួលផ្តងទប្កាយ

សាារ់ម្ួយរ ំទពច។

សទម្តចហន ុ បសន មានវរប ិសារ ីយ៉ា ងលាំង ទហើយ

យកសាកសពវមាតយគ្នត់ទៅរញ្ុជ េះទៅវតតអងគរុរ ី 7

ទប្រេះលោល៍

(ម្ុខផទេះទៅសម្បតិតទៅអូរ

បរកកែម្)ទោយសាងទចតីយ៍ធំជាងផទេះម្នុសសធម្មតាទៅទៅទទៀត។ គ្នត់បតង បតរិតពីអតីតកាលប លមាតយគ្នត់ទ ើរលក់នំអាទការតាម្សំយ៉ារផទេះយ៉ា ង លំបាកទវទន

យកលុយទិញអងករទអាយកូនសុី

ចំបណឳពុកររស់គ្នត់

ទ្មេះហុន-ទនៀង ទចេះបតលួចលុយមាតយគ្នត់យកទៅទលងអាទបា៉ា ង និងផឹក ស្សាសរបយជាម្ួយនន់បង៉ាត(សពវនថងជាសទម្តចសងឃ)។ ទៅទពលប លមាតយ សម្តចហុនបសនទទើរបតបចកឋានទៅ ឳពុកររស់ទ្មេះហន ុ ទនៀង

ទចេះបត

ទរចទចញពីផទេះទៅទៅជាម្ួយសទម្តចសងឃនន់បង៉ាត

ទ ើម្បីលួចទ កជាម្ួយ

ស្សីទកមង

ទរៀរចំពិធីបសនទប្ពន

ម្ិនបតរ៉ាុទណាណេះបានសុំសទម្តចហុនបសន

ជាម្ួយនឹងស្សីទកមងទនេះ ទធវើទអាយសទម្តចហន ុ -បសន សំ

្រ់

ុតឳពុកគ្នត់ថ្‹‹បហែងទធវើបារបម្៉ារ៉ាុណឹ ណ ង

ទលមចម្ិនទាន់ទាំងរលួយផង

ទអាយបហែងយកទ

ខឹងយ៉ា ងលាំងទហើយក៏

បហែងម្ិនអស់ចិតតទទៀត! បម្៉ា

បហែងចង់យកស្សីទកមង! អញម្ិន

ើយ! បហែងហានយក

អញបាញ់ទោល! ចង់ ឹងសាកល

ទម្ើល!››។ ទៅទពលទនេះ ទោកហុន-ទនៀង ក៍ភ័យលាចសទម្តចហន ុ បសន ម្ិន ហានទ កជាម្ួយស្សីទកមងទទៀតទ ជឹងសុភាព ទៅយយភូ

ើយ

ជាទហតុផល ត ់ឳកាស ល់អក ន ស្សី

មានឱកាសចូលទកៀកទោកតាហន ុ -ទនៀង ទៅ

វតតរុទុម្ រហូត ល់បតទ ករួម្រកស័ជាម្ួយគ្ននជាញឹកញរ់។ ទៅទពលសទម្តច ហុនបសន

បាត់ខឹងនឹងឳពុកគ្នត់

ទោកហុន-ទនៀង ប លបានលង់ទសនហ៍

យ៉ា ងទប្ៅជាម្ួយអនកស្សីជឹងសុភាពទៅយយភូ ក៏បតងបតប្បារ់ហុនបសន ទអាយជួយទប្ជាងបប្ជងយយភូ ។

សទម្តចហន ុ បសនប លកូនកតតញ្ូា បតង

ទធវើតាម្រណា ត ំ ឳពុកររស់គ្នត់ទោយគ្នត់ជួយសំរល ួ ល់ម្ុខជំនួញសពវយ៉ាង ររស់យយភូ។

ទោយសារបតរុណបារម្ីណ៏ប្ពេះរាជលិងរគ រស់ហុនទនៀង

ជាទហតុទធវើទអាយអនកស្សីជឹងសុភាព ទៅ យយភូ

ទទួលបានទជារជ័យ

កនុងម្ុខជំនួញការ់ទឈ្ើ ខុសចបរ់ររស់គ្នត់

ទប្ពាេះទោយសារបតសទម្តច

ហុនបសន

ទោកស្សីជឹងសុភាពទៅ

ទយរយល់ ល់ឳពុកររស់គ្នត់។

យយភូ បានកាាយជាទស ីទា ៅស្សុកបខមរប្ររ់ប្រងប្កុម្ហុន Pheapimex ប លជាប្កុម្ហុនមានអំណាចម្ួយទៅកនុងប្រទទសកម្ពុជា។

ញន-អនៀង ជាប្បុសអសន សម្បទានទឈ្ើ នផទ ី

តាម្រយៈ

៍យយភូ ជឹង-សុភាព(យយភូ)ជាស្សីកំណាន់ហុនទនៀង

និងសម្បទាន ីទស ក ា ិចចប្កុម្ហុន Pheapimex ប្ររ់ប្រង

៧,៤%នននផទ ីសរុរររស់ប្រទទសកម្ពជា។ ុ

មានរតីរច ួ ទហើយទ្មេះទៅ-ទម្៉ាង

ិត

សូម្រញ្ជ ច ក់ យយភូ

បតទ ើម្បីសំរទចទជារជ័យកនុងម្ុខ

ជំនួញររស់គ្នត់ យយភូសុខចិតផ ត ឹតរតីទៅទ កកំ ទោកហុនទនៀងរហូត ល់បតទោកហុនទនៀងធាាក់ខួនទឈ្ើ ា រាជលិងគទប្រើការបលងទកើត យយភូ ោរ់ទផតើម្ប្ត

រ់ម្កទ កជាម្ួយរតីររស់គ្នត់វ ិញ។

ទៅឆំន១៩៧៨ សម្ម្ិតហ ត ន ុ បសន ហាណូយតំរវូ ទអាយគ្នត់យកសម្ម្ិតត ជាប្រពនធស្សរចបរ់។

ទទើរ

ប្តូវបានរោាភិបាលប្កុង

ទងវៀង-ទីទទើ ទៅសាម្ហាង

ទធវើ

អោយសារតតសមមិតសា ា ម-ហាង ជាប្បធានចារ

យួនប្បចាុំអៅប្បអទសតខេរ និងជាស្សី ុំណាន់របស់អលា

អ

រី

- ឹ ង ត ល

ប្តូវបានប្ ង ុ ហាណ្ូយតតងតាុំងជាប្បធានទីបឹ ាថ្នរណ្សិរសសាមេគីសអគ្គុះ ជាតិ មពញជា អ

ើយប ទ ប់េី ងទ័េយួនជាង២០០.០០០

្ែនរនតខេរអៅថ្ងៃទី២៥តខធនូន់ុំន១៩៧៨, អលា អមើលការខញសប្តូវប្តួតប្តា ១៩៨៩។ សាមហាង

អ

់វាយលញ ចូល

- ឹ ង ទទួលបនទញ

និងប្េប់ប្េងប្បអទសតខេរចាប់េីន់ន ុំ១៩៧៩-

ត លជាស្សី ុំណាន់របស់អលា អ 9

- ឹ ងូ អសនហា

លួចលា ់បាន ូន១

អ

ើយប្តូវបានថ្ន ់អលើតុំរវូ អោយអធាើជាប្បេនធសមមិតា

ញនតសន, និងតុំរវូ អោយសមមិតា អ្េុះ ជាអ ង េ ជុំ

ញន-នដ៉ា តណ្ត ន់ទី១ ឬជុំ

ូអចនុះអ

ើយ

អទើបសមមិតា អប្កាយម

ប្តូវអលើប្បអទស មពញជា ញង ន - ឹ ង

រ

- ឹ ងអៅរស់នដនតួ

ញនតសនត លមិន

ូតម

ល់បចចញប្នន។

ទីប្តួតប្តាអមើលការខញស

អ

ើយសមមិតា

សមមិតា

ន ញ តសន តតងតតខ្វែច

ើយមិនហានប៉ាុះរល់សមមិតសា ា មហាង

(អៅបញនរា៉ា នី)អទ

អ

អលា អ

និងសាមហាងបនាអសនហាលួចលា ់ជាមួយគាន,

- ឹ ង

យ

មជាអន តុំណាងអោយប្បអទសអវៀតណាម

ប្តួតប្តាអលើត នសាមនារ ឋរបស់ខួន។ ែ អ

ឹ ង

ប្តូវបានតតងតាុំងជា

ថ្នសម័យរ ឋ មពញជា

អៅអេលអលា អ

អុំណាចអលា

អមើលតងទាុំ ូនអ

ន់ទី២អាីអទតតប្តូវបានតតងតាុំងបញណ្យស ិជា ក រ ឋមគនាី

ប្ សួងការបរអទសអៅន់ុំន១៩៧៩, រ ឋមគនាីអៅន់នុំ១៩៨៩

ន ញ តសន

ញន-តសន

តតងតតទញ ឱកាសអោយ

តលងតត រណ្ីសមមិតប ា ញន-រា៉ា នី អស្ស ឃ្លែនខ្វែុំង អទើបសមមិតា

អលើ ន ញ តសនហាន

ម រួម ុំអណ្ អសេសនធវៈជាមួយសមមិតប ា ញនរា៉ា នី

អប្បៀបបី ូចន់េលួចសញី

ប្តីោុំង។ ូអចនុះ

ជាមួយស្សីចុំអរៀង

អ្េុះ អេលអ

សមមិតា

ញឹមសញវី ន

រ

ញន-តសន

សញខចិតាអ

ូត ល់បាន ូនស្សីមួយអ្េុះ

ញន-នដ៉ា លី។ អៅ

ុះអវៀតណាមបានយ អលសថ្

ញនតសនខញសសីលធម៌ប ិវតាន៍នដនប្បេនធ លួចលា ់, ូអចនុះ

ន ញ តសន ៍បានយ អងគ

រ សរបស់ខួនអរៀបការជាមួ ែ យ ង ញឹមសញវី ន អ ើយទីបុំផ្ញត ញនតសន ប្តូវបានអលា អ

ឹ ងជួយសុំរល ួ អោយបានតុំរវូ អោយ ញនតសនចញុះសនធិសញ្ចាលញបបុំបាត់ប្េុំត ន

ជាតិជាមួយអលា អងាៀង ូថ្ច់ អៅថ្ងៃទី២៧

អន ស្សី

ម ញឹ សញីវន

តខធនូន់ុំន១៩៨៥(On 27th December 1985, Treaty of Delimitation of National Border)។ អបើតាមប្បសាសន៏របស់អលា ត ប-សាអរឿន(អតីតប្បធានប៉ាូលីសខ្វែ អហាុះ)បាននដនប្បសាសន៏អៅន់ុំន២០០៥ថ្ៈ‹‹

ញនតសនតតងតតខ្វែចនិងអគារេ

អលា ជុំទាវបញនរា៉ា នីខ្វែុំងណាស់ ប៉ាញតនាប ទ ប់េីអលា ន់ុំន១៩៩០,

ញនតសន

ឹ ង បានសាែប់អៅ

៏ហានទា ់ទងជាមួយនឹង ូនស្សីរបស់ខួនអ្ ែ េ ុះ

ញននដ៉ា លីអៅជាមួយអន ស្សី ទូរសេច័ម ប្បាប់

អ

ញឹមសញវី ន។

ញនតសនថ្អន នដ៉ា ់ (

អៅអេលត ល ញឹមសញីវន)

វាយ ូនអៅន់ុំន១៩៩១,អធាើ

អោយ

ញនតសនខឹងខ្វែុំងណាស់

របស់

ញឹមសញវី ន អៅត ្ផ្ារនដន់ោុំងទួលអគា ជិតរា៉ា រអទុះអភែើង

ស្សា

ញនតសន ញនតសន

ើយសអមាច

វ ិញ

៍ទាញ ប

ូរអស្សាចអេញមញខ

រួចសអមាច អ

ើយ ៏អោយអងគរ ស ឹ អៅកាន់ផ្ទុះ

ញីនណ្៊ឺសញីបអណ្ើា រ។ អៅអេលអៅ ល់ផ្ទុះ

អបើ ទាា ្ម

អ

ញននដ៉ា លី បានអត

៍យ

បានយ

ញឹមសញវី ន

ញឹមសញវី ន តប

ម ញឹ សញវី នឈរញ័រ ូច ូនសតា

ង ៃ ហានវាយ ូនស្សីអញផ្ងហាអ!

ូនស្សីរបស់ខួនអ្ ែ េ ុះ

តតអោយសារតតខ្វែចបញនរា៉ា នី

ញនតសន

ប្គាន់តត

ញីនណ្៊ឺសញីវាយ ាល

ចុំតណ្ បាីរបស់

អ ៀលថ្ត

ន ញ តសន

ញឹមសញវី ន

ទាុំងផ្ឹង

ញននដ៉ា លីម ចិញ្ចឹម

៏ឧប ិចថ្ ច ជា ូនចិញ្ចឹម!››។

ូនស្សីរបស់ខួន ែ អ្េុះ

សអមាច

ញននដ៉ា លី ម ចិញ្ចឹមអៅផ្ទុះ របស់ខួនរ ែ

ូត ល់ធុំអេញវ ័យ

ប្ មញុំ អទើប សអមាច

ញនតសន

អរៀបចុំទញ ោ ់អរៀបការអោយ ញន-នដ៉ា លី ជាមួយនឹងអលា សញខ-វញទីវធ ធ ញ ជា ូនប្បុសរបស់ អលា អលា សញខវញទីវធ ធ ញ អរៀបការជាមួយអន ស្សី

ន ញ -នដ៉ា លី 11

សញខ-ោនជាប្បធានទី

សាីការរ ម ឋ គនាី។

អលា ត ប-សាអរឿន

អតីតប្បធានប៉ាូលីសខ្វែអហាុះបាននដនប្បសាសន៏បនា

អទៀតថ្‹‹អលា ជុំទាវបញនរា៉ា នី មិនតមនជាមនញសសធមេតាអទ ាច់េញណ្តាុំងេីយូ ូ ជុំទាវអបា

សីប ូ

េ៊ឺប្បុសៗចុំនួនេីរបី

ួលទាុំងអស់គាេនសល់មួយអទ។

អៅផ្ទុះឬចញុះអបស អតជេញណ្ប្េុះ

់ចូលអៅ អលា

អេលសអមាច

ញនតសនមិន

មេ! អលា ជុំទាវ បញនរា៉ា នី បានអតទូរសេទ័និមនាអៅប្េុះ

ម‹‹អងគលឹមអ

ប ទ ប់ជាមួយគាន អ

អចុះសិល្ៈ

ង››

ជាសគ្គចវតាចុំេញុះត អ ម អរៀនធម៌ ញង ន

ើយអបើ ន់ ប្បយញទធអលើតប្េរួមសញិចអសេសនធវៈជាមួយគាន រ

ូត ល់ប្េុះអតជ

េញណ្អងគលឹមអ

ង

ទន់ជងគង់អ ើរតលងចង់ រួច

អទើបអលា

ជុំទាវ បញន-រា៉ា នី បញ្ច ា អោយអងគរ ស ឹ ប្េុះ អតជេញណ្‹‹អងគលឹម អ

ងអៅវតាចុំេញុះត អ

វ ិញ!››។ 1-រូបោតវ

ន ញ តសន, 2-អងគលម ឹ អ

ង សាហាយបញនរា៉ា នី

ចុំតណ្ អលា ម៉ាញ -បញន្ង វ ិញ ការជួញ ូរមនញសស ត លសអមាច

យ ោឋនបគ្កប

និងការររអនីតិជនបាននដនប្បសាសន៏ថ្‹‹អៅអេល

ន ញ តសន រវល់នឹងសអនដពធប្េ

សីល អលា ជុំទាវបញន-រា៉ា នី អៅតញល

ជាមគនាីប៉ាូលីសអៅ

ចា េ រ ីស្សីប្ មញុំ

អរៀងរាល់ថ្ងៃ

៍តតងតតអៅប្បធានអងគរ សរបស់ខួនអ្ ែ េ ុះ

ម រួមរ ័ស ុំសានអលងត រ

អ

ើយជួនកាលអលា ជុំទាវបញនរា៉ា នី

៏អោយអងគរ សអបើ ឡាន ឹ អលា ជុំទាវអៅកាន់វតាចុំេញុះត អ អ ើម្ីអោយ អលា សគ្គជប្េុះ និងរួមអសន

ម អងគលឹមអ

ង

អប្បាុះទឹ អប្មិតអោយអលា ជុំទាវ

៏យ៉ាងសបាយសកប់សល ក ់ជាមួយគាន!››។ 12

ប្េុះអតជេញណ្ប្េុះ

ម

អងគលឹមអ

ងេ៊ឺប្គាន់តតជាសគ្គចវតាចុំេញុះត អ

អនដែុះជិុះសញទធតតឡាន

អ

តញអីា ៍នដនលញយអប្ចើន

ង់ប្េីស័រ.....នដនទាុំងអងគរ សយមការររអទៀត។

ចុំតណ្ អលា សម-វ ិចិប្ត ជាអតីតអៅត សាុំងនិងជាមិតភ ា ័ កអលា ញនតូ

បាននដនប្បសាសន៍ថ្‹‹ជាអរៀងរាល់ថ្ងៃសីល

យ ស្សីប្ មញុំប្េ ញនតសន

ចា េ រ ី២

់

ម

ញតធូបថ្ាយោសនៈរបស់ខួន ែ

៏ចាប់អផ្ាើមសអនដពធប្េ

រួចអ

ើយ

ចា េ រ ីរបស់ស្សីប្ មញុំទាុំងេីរ!››។

អៅន់ុំន១៩៩៨អនុះត ល

សអមាច

ន ញ តសន តតងតតលួចអៅអ

ជាមួយប្បេនធអងគរ សរបស់ខួនអ្ ែ េ ុះ ស-សញធី ឃ្លតេិអសសអៅប្ ម ុ ោវអមេ ុំេញងតតអ

ញនតសន តតងតត

អ

ជាអងគរ សអៅប្ ម ុ ងអតា

ើយ ញនងអេលត លសអមាច

ន ញ តសន

រួមរ សយ៉ា ងសបាយជាមួយប្បេនធអលា ស-សញធី អៅតាអមេអ

ជួនអេលត លអលា ស-សញធី បាន ឹង

អ

ើយអលា ស-សញធី ៏បានសទុះ

ចូលផ្ទុះរបស់អលា តាមទាាអប្កាយសុំរញ ចូលអៅកាន់តប្េអ របស់អលា បាញ់ប្តូវអរុះសអមាច សអមាច

ន ញ តសន មួយប្គាប់

ញនតសនបាញ់អលា ស-សញធី

េួ អងគរ សត លការររសអមាច

កាុំអភែើងខែី តតប្តូវបានអងគរ ស

ជាអប្ចើនប្គាប់សាែប់មួយរ ុំអេច។

ញនតសន

៍បាន ឹ សអមាចអៅកាន់មនទីរ

អេទយកាល់តម៉ាប្តទាុំងយប់អ ើម្ីវុះកាត់យ ប្គាប់កាុំអភែើងអចញ ត ល ុំេញងវុះកាត់យ ប្គាប់កាុំអភែើងអចញេីអរុះទាុំងយប់អ ញនតសន

បានោ ់បញ្ច ា អោយទូរទូសសន៍

ទាុំងអស់ផ្សេាផ្ាយថ្សអមាច

ុះ

ញនតសន

ុះ

ន ញងអេល សអមាច

វ ិទយញនិងកាតសតទសស

វ ីា

ុំេញងវុះអរុះអវៀន ញុះតខនងអៅមនទីរ

អេទយ ល់តម៉ាប្តទាុំងយប់។ ខ្ុំញមិននិយយអទអុំេីអរឿងឃ្លត មេ បទរបស់ខុំញអ្ នុះនដនទុំ

ុំខីអែ េ

និងអភរវ មេអទ

អប្រុះអតា

ខ្ុំញសូមអលើ យ តតអរឿងថ្នុំអញៀនម ប

ស្សាយជូនបងបអូនជនរួមជាតិតខេឬតតប៉ាញអណាណុះ 13

ចុំតណ្ អរឿងឃ្លត មេនិង

អភរវ មេ សូមបងបអូនជនរួមជាតិតខេរោនអសៀវអៅ‹‹មហាអប្គាុះជាតិតខេរ››របស់ និងោន‹‹វ ីរបញរសតខេរអធាើេលិ មេអៅ ញងភេងងឹ ន ត››

ជនរងអប្គាុះអទៀងណារ ិទធ

អៅវ ិបសាយ៖

របស់អលា េីន-ចាន់ោរា៉ា

http://ki-media.blogspot.com/2012/05/khmer-heroes-sacrifice-in-dark-worldby_17.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/01/blog-post_27.html ជុំនួញថ្នុំអញៀនអៅ ញងប្បអទស ន មពញជា មិនតមនអទើបតតអ ើតអ អ

ុះអទ េ៊ឺអ ើតអ

ើងតាុំងេីសម័យរ ឋ មពញជាអមែុះ អ

ប្បយញទធអៅ ញងការជួ ន ញ ូរអប្េឿងអញៀនចិញ្ចឹមប ស ោយ៉ាងយួនេ៊ឺ

សអមាច

ញនតសន

ើង

ើយអន ត លស មេ និងចិញ្ចឹមរោឋភិបាល

បានចាត់ ុំលាុំងភ្នន ់្ររបស់ខូន ែ

និងប្ ម ុ ង ុំលាង ុំ ប្បោប់ោវញធ ញនងជួរទាហាន និងប៉ាូលីសអៅអខតាសឹង ទ តប្តង ួសអៅប្បអទសឡាវ អខតាសឹង ទ តប្តង

និង្នអៅ ល់ប្បអទសភូនដ

សាញ ទញ អៅផ្ទុះអលា ឈួរស្សញន, ា ផ្ទុះអញីនវ ីរៈជាតិ,

អលា សញខសម្តាិ ផ្ទុះតា ផ្ទុះរបស់អលា

ងផ្ល(អ្ េ ុះអ ើមអញឹមឈញនត ញ

ជាប្បធានមនទីរ

ិរញ្ាវតថញអៅអខតាសឹង ទ តប្តង

ញនតសនផ្តែស់ម អធាើសភ្នអៅភនុំអេញ។

ឹ ជញ្ូា នម

សណា ឋ គាររបស់ ផ្ទុះអលា អញីនវ ិរៈចិប្ត,

ម បអូនប្បុសអញឹមឈញន

ឹ ម)

អប្កាយម ប្តូវបានសអមាច ប ទ ប់ម

សអមាច

ន ញ តសនបាន

ចាត់តាុំង ុំលាុំងអៅយ ម

អោយចាត់អលា ឧតាមអសនីយនដសសញភ្ន,

អលា ឧតាមអសនីយម៉ាញលរាប,

អលា ឧតាមអសរនីយទាបាញ់

ឧតាមអសនី ប៉ាញលសាអរឿន..........ជិុះអអអ ម កាន់ប្ ង ុ ភនុំអេញ

អ

អៅកាន់ប្ ង ុ

ស

បារាុំង

ញង ញង,

ូតទអៅ ឹ ថ្នុំអញៀនេីអខតាសឹង ទ តប្តង

ើយប ទ ប់ម រ ឋោអមរ ិ

និងអង់អេែស.....។ល។

អលា

៏នដនឈេួញម យ េីទីប្ ុងភនុំអេញ អូស្រ្សាាលី ជប៉ាញន កាណាោ

តតការជួញ ូរថ្នុំអញៀនជុំ

ន់អ

ល ណ្ ខ ៈជារ អ ឋ ុំណាចសញទធសាទជាអន អធាើ មិនតមនជនសមញ្ា ធមេតា 14

ុះេ៊ឺនដន ឬ

ឬឯ ជនជាអន អធាើអទ

ន់ UNTAC ចូលស្សុ

អទើបតតម ជុំ

ូរថ្នុំអញៀនវ ិវតាន៍ ៏អ ើតជាល ណ្ ខ ៈឯ ជន អ

ការជួញ

ើយប សអផ្សងៗ ៍ចាប់អផ្ាើមអធាើ

ជុំនួញថ្នុំអញៀនត រអ ើម្ីយ លញយចិញ្ចឹមប ស

ូចជាប ស

ា ីនបញិច ញនសញ

នដនអលា អៅសម្តាិអៅងូវជាអន រ សញីថ្ន ុំអញៀនជាមួយេួ ថ្តវា៉ា ន់អ ើម្ី ចិញ្ចឹមប ស អោយសារអ ផ្តាច់សរថ្ស្ម

តញអនុះអ

ា ីនបញិច ញនសញ

បានសុំលាប់អៅអេលរ ឋប្បហារ ៏ោច់អស ឋ ិចច

ើយអទើបេណ្ប សប្បជាជន មពញជាប្តូវតត ូអចនុះអ

ើយបានជាអលា អៅសម្តាិប្តូវ

ចាប់តាុំងេីអេលអ

និង្នអៅកាន់ការរលុំរលាយម

ុះមប ស

ា ីនបញិច ញនសញ

ល់បចចញប្ននអនុះ។

អទាុះបី ុំអណ្ើរការជួញ ូរថ្នុំអញៀនេីមញននដនសភ្នេស មេមនដញឹ េប្េឹ េអប្េង ៏អោយ

តត ៏មិនទាន់នដនចុំការោុំោអភៀន

និងផ្លិត

ោអភៀនអទ នដនប្តឹមតតចុំការោុំ ញ្ច ា របស់អលា ឧ ញ្ចា៉ាម៉ាញងរ ិទធីតតប៉ាញអណាណុះ។ ថ្នុំអញៀនប្បអភទ ញ្ច ា របស់អលា ឧ ញ៉ា ម៉ាញងឬទធី

ចុំនួន៧អតានត លអលា

ស ូ ខ ញ

ជាអនញរ ឋអលខ្វធិការថ្នប្ សួងមហាថ្ផ្ទ ម េីប ស

ា ីនបញិចចាប់បានអៅន់ុំន ញនសញ ១៩៩៧អៅ ុំេង់តផ្ប្ ុងប្េុះសី នញ។ អលា អ ញ្ច ា ៧អតានរបស់អលា ឧ ញ៉ា ម៉ាញងរ ិទធី

បានសអមាច

ងអៅជាអន

ឹ

ប្បោប់ោវញធចាប់ផ្តទល់អ

ញនតសន ប្េនដនេុំរាមតាមទូរទសសន៏ថ្

ុំ ង ុំលាង ុំ ុះ។ទីបុំផ្ញតប្តូវ

‹‹អបើចង់ចាប់អលា

ឧ ញ៉ា ម៉ាញងរ ិទធី អោយរ ់ ាលរស ត

ម ផ្ង!››។ ទីបុំផ្ញតអលា

-ូ សញខ

ប្តូវបានសុំលាប់យ៉ាងសាហាវ ញង ន អេលសអមាច ញនតសន អធាើរ ឋប្បហារទុំ លា ់សអមាចប្ ម ុ ប្េុះនអរាតាមរណ្ឬទធិ អចញេីតុំតណ្ង 15

យ រ ម ឋ គនាីទី១អៅ

អលា អលា

-ូ សញខប្ាញភសាតាង ញ្ច ា ថ្ងៃទី៥-៦តខ ញ

ស ូ ញខ

ា ីនបញិច ញនសញ

ោ ក ន់ុំន១៩៩៧។

ជាអនញរ ឋអលខ្វធិការថ្នប្ សួងមហាថ្ផ្ទម េីេណ្ប ស បានប្ាញភសាញតាងលិខិតសានមទា ់ទងនឹង ញ្ច ា រអលា

ឧ ញ៉ា ម៉ាញងឬទធី។ សូម្ទម្ើលវ ិរសាយលងទប្កាម្៖ http://kimedia.wordpress.com/2011/09/09/ki-media-hun-sens-crimeagainst-humanity/ http://firstpost.com/topic/person/hun-sen-hun-sens-crime-againsthumanity-video-_IH9Zh24EXw-6841-5.html http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw ចំបណកទោកទហងទៅ ជាអតីតប្រធានអរគសង ន ការនររបាលរាជធានីភំទន ពញ ប លជាអនកោរ់ និងអនករកអាប្កាតទរឿងការជួញ ូរទប្រឿងទញៀនររស់ថ្នក់ ឹកនំជាន់ខពស់ររស់រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា, សទម្តចហុនបសន និងររ ិវា ទនេះប្តូវបានតុោការកង់រូរកា ូ ត់ទទាសទអាយជារ់រុករយៈទពលជាង៩០ឆំន។

អៅ-សញខ្វ

ុំ-ហាក់

ទហងទៅ

ទទាេះរីជាទោកទហងទៅសថិតកនងអំរូរជនឧប្កិ ាប លបានទរៀរចំទ

ើងទោយ

យួនកំម្ុយនី ម ស៍,ត សទម្តចហុនបសន និងរណរកសប្រជាជនកម្ពុជា។ ទោក ទហងទៅបានោរ់រ ឹរអូសយកថ្នំទញៀនទហរអ ូ ៉ា ុីនមានទំងន់ចំនួន៣៦រី 16

ូប្កាម្

ពីទោកងួរ-សម្បតិទត ៅខ័ណឌទួលទគ្នករាជធានីភំទន ពញរឺជាម្នុសសររស់ទោក ឧតតម្ទសនីយផ្តកយ៣ទ្មេះទោកទៅ-សុល ទសនីយ២ទ្មេះ ុំ-ហាក់ ទហង-ទៅ

និងពាក់ពនធ័នឹងទោកឧតតម្

បតប្តូវបានសទម្តចហន ុ បសន បានឃាត់ទោក

ហាម្ម្ិនទអាយោរ់ទោកឧតតម្ទសនីយ

ុំ-ហាក់ទ

ើយ និង

សំោរ់ទោកងួរសម្បតតិរំរិទមាត់។ ទោយសារបតទរឿងថ្នំទញៀនទហរអ ូ ៉ា ុីន ប លោរ់បានទៅទប្កាយសាោនធរម្ុខទនេះ ជាទហតុនំទអាយទោកទៅសុល

ពាក់ពនធនឹងទោកទៅសុល

និងទោកទហងទៅផទុងគ្ននទៅបប្ពកោរ

ទោយកំោង ំ ទោកទហងទៅ ផទុងពទ័ធទោកទៅសុលជិត

បតកំោំង

ទោកទៅសុលផទុងព័ទព ធ ីទប្ៅម្ួយជាន់ទទៀត

ទីរំផុតបានការសំរល ួ ររស់

ទោកស-ទខង

និងទោកទៅសុល ម្ិន

ទធវើទអាយទោកទហង-ទៅ

បានបាញ់គ្ននទទ។ តាម្សំ ីររស់ទោកបកនចំទរ ើន

(ទ្មេះកនុងប្កុម្មា៉ា ហវីយ៉ាទៅបកន

ោវ ីត)បានមានទពាលថ្កនុងរយៈប លទោកបានកាន់តំបណងជាប្រធានអងគ ការឧប្កិ ជ ា នសំ្ត់ទអស-អូ-វា៉ា

Special Organization of Youths (ប្តូវ

បានសទម្តចហុនបសន, ជាសុីម្

និងជាសុផ្តរា៉ា

ទប្កាយពីរ ាប្រហារ៦-៧កកកោ១៩៩៧)

បានរទងកើតទ

ើង

រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា និង

ទោកហុនបសន បានោត់គ្នត់(បកនចំទរ ើន)ទអាយទ ើរតួរជាទៅបកធំ ទ ើម្បីនំ ទប្រឿងទញៀនទចញទៅទប្ៅប្រទទស

ជាពិទសសទប្រឿងទញៀនប្រទភទទហរអ ូ ៉ា ុីន

នំទចញទៅកាន់៥៦ប្រទទសមាន ូចជាប្រទទសនថមា៉ា ទ

សុី

នតវា៉ា ន់

សហរ អា ា ទម្រ ិក

ហុងហុង

កាណាោ ចប្កភពអង់ទរាស

រុសសី.........។ល។ ទៅទពលទោកបកនចំទរ ើន

ប្រុយទណ

ទ ើរតួទធវើជាទៅបកទនេះ

រឺ

រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា និងសទម្តចហន ុ បសន បានអនុញ្ជាតិទអាយគ្នត់ ទប្រើប្បាស់ទប្រឿងទញៀនតាម្ចិតច ត ង់ ទហើយគ្នត់អាចទផ្ើរថ្នំទហរអ ូ ៉ា ុីនផ្តទល់ខួន ា

ររស់គ្នត់ចំនួន៤ឬ៥រី

ូ ៉ា ុីនរារ់ទតានររស់ ូប្កាម្ភាជរ់ជាម្ួយថ្ំនទញៀនទហរអ

រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា

និងសទម្តចហន ុ បសន

ទប្ៅពីទោកបកនចំទរ ើន

បានផងប រ។

សទម្តចហុនបសនបានរកសុីថ្នំទញៀន

ប្រទភទទហរអ ូ ៉ា ុីនចូលហុនគ្ននជាម្ួយទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ទៅឆំន១៩៩៧។ សទម្តចហន ុ បសន បានទប្រើលបិចពាលសុីពាលទលងទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ទសទើរអស់ចុងអស់ទ ើម្។ សទម្តចហន ុ បសន បានរញ្ជ ជ ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ទទួលខុសប្តូវកនុងការនំទចញថ្នំទញៀនទហរអ ូ ៉ា ុីនប លមានទំងន់ចំនួន៦៧៥០ រី

ប្កាម្ទោយផទ ូ ុកទៅកនុង៥៣កុងតឺនឺ

នំទចញទៅកាន់ប្រទទសោណឺមា៉ា ក រ៉ាុបនតប្តូវបានរោាភិបាល ប្រទទសោណឺមា៉ា កោរ់ និង រ ឹរអូសយកថ្នំទញៀនទហរអ ូ ៉ា ុីន ទាំងអស់ទនេះ

ជាទហតុនំ

ទអាយសទម្តចហន ុ បសន ខឹង សម្បរនឹងទោកឧកញ៉ា ទថង រុនមា៉ា សទម្តចហុនបសន(ទឆវង)និងទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

យ៉ា ងលាំងទហើយ

សទម្តចហន ុ បសនបានតំរវូ ទអា យទោកឧកញ៉ា ទថង-រុនមា៉ា

សងជាមាសសុទទ ធ ំងន់ ៥ទតាន ម្កទអាយសទម្តចហុនបសនវ ិញ រ៉ាុបនតទោក ឧកញ៉ា ទថង-រុនមា៉ា

ទៅទីប្កុងហុងកុង

ទិញមាសសុទធបានបតចំនួន

១ទតានយកទអាយសទម្តចហន ុ បសន។ សទម្តចហន ុ បសនក៍បានរ ឹរអូសយក សណា ា គ្នរប្រណិតថ្នក់ផ្តកយ៥ទ្មេះ

Luxury hotel "Intercontinental" in Phnom Penh ររស់ឧកញ៉ា ទថង រុនមា៉ា ទៅទីប្កុងភនំទពញទធវើជាថនូររង

Hotel Inter-Continental ***** 18

ោំឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

យកមាសសុទធឬលុយម្ក ូរ ទហើយសទម្តចហុនបសន

បានោក់រំរាម្ម្ិនទអាយទោកទថងរុនមា៉ា ចូលជួរជាោច់លត។ សរុរទសចកតីម្ករឺ ំទណើរការចរាចរជំនួញទប្រឿងទញៀនទូទាំង ប្រទទសកម្ពុជា

ទទាេះរីទប្រើររ ូ ភាពជាទៅបក

ឬឧកញ៉ា ក៍ទោយ ក៍ទៅបត

សថិតទៅកនុងប្ករខណ័ឌររស់រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា

និងទៅទប្កាម្រញ្ជ ជ

ររស់ សទម្តចហុនបសន និងទោកឧកញ៉ា ហន ុ -តូទាំងអស់

ទ ើម្បីរកលុយ

ផគត់ផង គ ់រកស

និងចិញ្ជឹម្ទ័ពយួនជាង៦បសននក់ប លរងករ់ទៅកនុង

ប្រទទសកម្ពុជា

ប្ពម្ទាំងជួយឧរតថម្ ល់អាណិកជនយួនជាង៥ោននក់

ប លកំពុងរស់ទៅកនុងប្រទទសកម្ពុជា។ http://ki-media.blogspot.com/2012/06/how-will-cambodia-be-when-le-duc-thos.html http://ki-media.blogspot.com/2012/07/who-is-bun-rany-hun-xen-by-kep-saran.html http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia http://2a.17.1243.static.theplanet.com/video/cambodia-mafia-state-and-drug-lord-en-kh57780468

២-ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ៖ ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ថ្នំទញៀនជាម្ួយទសតចអាទភៀន

អតីតជាជនជាតិនថ

ន ុ សារ។

ទោកមា៉ា

ជាន រូរជំនួញ

បានកាាយជាទស ីក ា ៍

ទោយសារបតទោកសំោរ់ទៅបកររស់ទោកទាំងប្រួសារ

ទហើយទលរ

យកប្ទពយសម្បតតិនិងម្ុខជំនួញទាំងអស់។ ទីរំផុតទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ប្តូវបានសទម្តចហុនបសន ទប្រើលបិចពាលសុីពាល ទលរប្តបាក់ប្ទពយសម្បតតិ ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ទសទើរបតអស់រលីងរឺទោយសារបតករណីទរឿងជំនួញថ្នំ ទញៀនទហរអ ូ ៉ា ុីនចូលហុនគ្ននរវាងសទម្តចហុនបសន និងឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា 19

ទៅកាន់ប្រទទសោណឺមា៉ា ក។ ការ ជួញ ូរទប្រឿងទញៀនប្រទភទទហរអ ូ ៉ា ុីន ប្ទង់ប្ទាយធំរវាងឧកញ៉ា ទថង-រុនមា៉ា និងសទម្តចហុនបសនទៅឆំន១៩៩៧ ទធវើទអាយទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា បានធាាក់ខួនប្ក ា

ទីរំផុតប្តូវបាន

សទម្តចហុនបសន រញ្ជ ជ ទអាយទោក THENG-BUNMA, Mafia’s lord in Cambodia, ទវជជរណិឌ តោក់ថ្នំឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ឈ្ឺទ កម្ួយកបនាងទហើយអវីៗប្ររ់យ៉ាង ក៍រោយគ្នមនសល់។

សូម្រញ្ជ ជ ក់ថ្ទោកឧកញ៉ា ទថង-រុនមា៉ា

ម្ហាទស ីថ្ ា ន ំទញៀនទៅប្រទទសនថ

ទប្កាយម្កទោកទថងរុនមា៉ា

ជាអតីត ប្តូវបាន

សហរ ាអាទម្រ ិកោក់រញ្ូជ លទៅកនុងរញ្ជីបសបកបឆកររស់សហរ ាអាទម្រ ិក ទហតុនំទអាយរោាភិបាលនថ

ង់រទណតញទោកទចញ

ជា

ូទចនេះទោកទថងរុនមា៉ា

ក៍ម្កប្ជកទកានទៅប្រទទសកម្ពុជាកនុងឋានៈជាទសតចអាទភៀនទៅកនុងប្រទទស កម្ពុជា

និងជាមាចស់សណា ា គ្នរប្រណិត‹‹ Intercontinental ›› ទៅភនំទពញ។

ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា រឺជាមាចស់កាបសតរសមីកម្ពុជាRasmei Kampuchea ជាសារពត៌មានមា៉ា ហវីយ៉ាធំជាងទរទៅប្រទទសបខមរប លបានទបាេះពុ ម្ផ ភ ាយ ១៨.០០០ចបរ់កុង១នថង ន

និងជាប្រូឧរជាប លរទប្ងៀនពួកទម្ ឹកនំរណ

រកសប្រជាជនកម្ពុជាទអាយទចេះវ ិធីរកសុីជួញ ូរទប្រឿងទញៀនប្ររ់ប្រទភទ ជាម្ួយពួកមា៉ា ហវីយ់៥៦ប្រទទសទៅទលើពិភពទោកទ ើម្បីរកលុយចិញ្ជឹម្រណ រកសប្រជាជនកម្ពុជា

ពប្ងឹងអំណាចរកសទអាយបានរ ឹងមាំ។

រញ្ជ ជ ក់ថ្តាម្ការអេះអាងររស់ទោកជា-ចំទរ ើន

អតីតជាប្រធានអងគការ

ម្កពីរណរកសររស់តសូររស់ទោកតាសុឺនសាន ទាហានជំនន់ទី១

សូម្ ី ូ

និងសិសសនយ

ទប្កាយម្កបានកាាយជាសាកលវ ិទាធិការននសាកល

វ ិទាល័យចំទរ ើនពហុវ ិជាជ បានមានប្រសាសន៍ថ្‹‹ទៅម្ុនទពលរ ាប្រហារ 20

ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ខឹងសទម្តចប្កុម្ប្ពេះនទរាតតម្រណឬទធិលាំងណាស់ ទហើយបានទាញកំទភាើងខាីបាញ់កងយនតទហាេះសទម្តចប្កុម្ប្ពេះទៅប្ពោនយនត ទហាេះទពាធិចិនតុង

ទហតុទនេះទហើយទទើរទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ជួយ

ឧរតថម្ស ភ ទម្តចហន ុ បសន និងរណរកសប្រជាជនកម្ពុជាជាង២៦០ោន ុោា

សហរ អា ា ទម្រ ិក ទ ើម្បីទធវើរ ាប្រហារទៅនថងទី៥-៦បខកកកោឆំន១៩៩៧ ទ ើម្បី រទណតញសទម្តចនទរាតតម្រណឬទធិ

ទចញពីតំបណងនយករ ម្ ា ង្កានីទ ត ី១ននរាជ

រោាភិបាលអាណតតិទី១!››។ ទោកស្សីឧតតម្ទសនីយ

អុនសុរនធ អតីតជាប្រធាននយកោាន

រង្កា្ករការជួញ ូរម្នុសសនិងការពារអនីតិជន

‹‹ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

បានមានប្រសាសន៍ថ្៖

ជួយរណរកសប្រជាជនកម្ពុជាក៍ពិតបម្ន

បត

ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា មានរំណងរទងកើតរកស ចង់ទធវើជានយករ ម្ ា ង្កានីទត ៅ ប្រទទសកម្ពុជា

ទហតុ ូចទនេះទហើយបានជាសទម្តចហុនបសន

ោត់

វ ិធានការទុរសាកតទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា និងទលងវាទអាយទ កទងើរបលង រួច! ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា សាគល់សទម្តចហន ុ បសនទសតើងទពកទហើយ!››។ ទោកស្សីបានមានប្រសាន៍រនតទទៀតថ្‹‹ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ជួយសទម្តចហុនបសនជាង២៦០ោន ុោាសហរ អា ា ទម្រ ិកទ ើម្បីទធវើរ ាប្រហារ នថង៥-៦កកកោ១៩៩៧ក៍ពិតបម្ន

រ៉ាុបនតទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ក៍មាន

រំណងសងសឹកទរឿងរុរល គ ផ្តទល់ខួ នររស់ ា គ្នត់ប លគ្នត់បានមានទំនស់ ជាម្ួយសទម្តចប្កុម្ប្ពេះនទរាតតម្រណឬទធិ និងទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ទហើយទំនស់រវាងនទរាតតរណឬទធិ

ទោយសារទោកសម្រងសីជាអតីតរ ម្ ា ង្កានីត

ប្កសួងហិរញ្ា វតថុម្កពីរណរកសហវុនសុីនរុិចប លជាម្នុសសររស់សទម្តចប្កុម្ ប្ពេះនទរាតតរណឬទធិ

បាន ុកោំងទរឿងសង់ផារអូឡាព ំ ិចររស់ទោក

ឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ទលើសពីទនេះទៅទទៀតទោកសម្រងសីបានោក់កំហិត

និងទលើកទឹកចិតរ ត យកនុងការោរ់ថ្នំទញៀនររស់ទោកទថងរុនមា៉ា 21

និងោក់

រទរញ្ជ ជ តឹងរ ឹង ល់រយកនុងការយកពនធទំនិញនំចូល និងោរ់ទំនិញទរច ពនធ

ជាទហតុនំទអាយទោកទថងរុនមា៉ា

ពនធចូលទៅកនុងប្រទទសកម្ពុជា។

ពិបាករកសុីនំទំនិញទរច

ទោយសារទហតុទនេះទហើយទទើរសទម្តច

ហុនបសន និងទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ទប្រើវ ិធីរំបរករំបាក់ទោយទអាយ

កាបសតរសមីកម្ពុជាចុេះផាយទរឿងឳពុកទោកសម្រងសីទោយរ ំលឹកកំណាពយ ជំនន់សទម្តចឳថ្ ‹‹សម្សារ ីបឆកខុ ំ្ ឳកបត់

កូនកបត់!››,

ម្ិនតូចម្ិនធំ......និងទប្រើពាកយរទញ្ច ើចថ្

ទលើសពីទនេះទៅទទៀត

ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ទិញយនតទហាេះឯកជនទអាយសទម្តចនទរាតតម្រណឬទធិម្ួយ កទោកសម្រងសី ទចញពីតំបណងរ ម្ ា ង្កានីប្ត កសួងហិរញ្ា វតថុ,

ទហើយតំរវូ ទអាយ សទម្តចនទរាតតម្

រណឬទធិ សាមនបត កទោកសម្រងសីរ៉ាុណឹ ណ ង ទធវើទអាយទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា បាត់ខឹង ប្ទង់យល់ប្ច នរណាទហើយ

ំធំទហើយ

រឺទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ទរើខឹង

រឺម្ិន្យបាត់ទទ!››។

ទៅទពលសទម្តចហុនបសន ទប្រើទវជជរណិឌ តប លជាជនរងករ់ខួានទធវើ ការកនុងនម្ជាទវជជរណិឌ តឯកជនររស់ឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ហុនបសន

ប្តូវបានសទម្តច

រញ្ជ ជ ទអាយោក់ថ្នំបតម្ួយម្ជុលទអាយទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

ជាទហតុទធវើទអាយទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ឈ្ឺទងើរបលងរួចទ កទលើទៅអុីអូតូ មា៉ា ទិច។ កនុងទពលប លសទម្តចហន ុ បសន រ ឹរអូសយកសណា ា គ្នរផ្តកយ៥អុីន ទថើកុងទឺណង់ថ្ល់ររស់ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា សុទច ធ ំនួន៥ទតានទនេះ

ទធវើជាថនូរ ូរនឹងមាស

សទម្តចហន ុ បសន បានទអាយទោកឧកញ៉ា ហុនតូ

កាន់ការ់។ ទោយសារបតទសាកសាតយសណា ា គ្នរផ្តកយ៥ររស់ឳពុកខាួន ទអាយកូនស្សីររស់ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ទោកឧកញ៉ា ហន ុ តូ

ទធវើ

បានពាយម្ពឹងពាក់

ទអាយជួយទីរំផុតប្តូវបានឧកញ៉ា ហុនតូ

យកទៅ

ទ កជាម្ួយកំ រការសរបយ ទហើយទបាកលុយប លនងមានបានម្ួយចំនួន ធំទទៀតទនេះទៅថ្‹‹ពាលសុពា ី ល››។ 22

៣-អលា ឧ ញ៉ា

ទោកឧកញ៉ា ហន ុ តូ

ញន-តូ៖

រឺជាកូនរទងកើតររស់សទម្តចហន ុ បសន

ជាម្ួយ

អនកស្សីជិនចំណាន។ ទោយសាបតប្កុងហាណូយតំរវូ ទអាយសទម្តចហន ុ បសន យកសម្ម្ិតទត ងវៀងទីទទើ ទៅសាម្ហាងទធវើជាប្រពនធផូវការ ា

ទទើរសទម្តច

ហុនបសន យកកូនប្រុសជាទីស្សឡាញ់ររស់ទោកទ្មេះហន ុ តូ ប្ររល់ទៅ ទអាយរងប្រុសរទងកើតទ្មេះទោកហុនទណង ចិញ្ចឹម្ហុនតូទធវើជាកូនរទងកើត។

រចចុរបននទនេះទោកឧកញ៉ា ហុន-តូ បានកាាយទៅជាទសតចអាទភៀនទៅប្រទទស កម្ពុជាប លទប្រឿងទញៀនររស់ទោកឧកញ៉ា ហុនតូ ប្គ្នន់បតនំទចញទៅកាន់ ប្រទទសអូស្រសាតលីកុ ងម្ួ ន យឆនំៗមានតំនលទឹកប្បាក់ ល់ទៅ១០០០ោន ុោា សហរ អា ា ទម្រ ិក ទនេះម្ិនទាន់រិតពីការនំចូលទៅកាន់សហរ ាអាទម្រ ិក,

កាណាោ, ចប្កភពអង់ទរាស រណា ត រប្រទទសទៅពិភពអុឺររ ុ ៉ា និងរណា ត រ ប្រទទសទផសងៗទៅជុំវ ិញពិភពទោកផង។ រចចុរបននទនេះ ទោកឧកញ៉ា ហន ុ -តូ កម្ពុជា

បានកាាយជា ទសតចអាទភៀនទៅប្រទទស

និងកាាយទៅជាទសតចអាទភៀន 23

ុនសាទី២ ទៅទវីរអាសុី។

អលា អ

ឹ ងូបានប្កត់េូជ

ញននដ៉ា តណ្តេ៊ឺជា ូន

ជាមួយស្សី ុំណាន់របស់គាត់

ោេូជចថ្ប្ងអ

អ្េុះសាមហាងបាន ូនប្បុស

ជាមួយនឹងសាមហាង

បានប្បេល់អៅអោយោសតា

នដន ់អ្េុះ

អៅបញនរា៉ា នី។

នរ

អលា អ

ញននដ៉ា តណ្ត។

ឹ ងូ

សាម-ហាងជាស្សី ុំណាន់ របស់អលា អ

ញនតសនអធាើជាប្បេនធ។

ឹ ងូបានប្បេល់ស្សី ុំណាន់អ្េុះ សាម-ហាង អៅបញនរា៉ា នី

ញនតសនអធាើជាប្បេនធស្សបចាប់និងប្បេល់ ូលរបស់អលា អៅអោយ ជា ូនខ្វន់ខ្វែស្សបចាប់របស់

អលា

ញនតសន និងោ ់អ្េុះងេីជា

ញនតូ ជា ូនប្បុសបអងកើត

របស់អលា

ញនតសនជាមួយអន

ស្សីជិនចុំណាន។

ន ញ តសនបាន

ប្បេនធអ ើម បាន

ឹ ងូ,ប្តូវ

អៅអោយ ញនតសនចិញ្ចឹមអធាើ

ញន-នដ៉ា តណ្ត។

ញនតសនអ្េុះអន ស្សីជិនចុំណាន,ប្តូវ

ញនតសនអបាុះបង់អចាល

បានតុំរវូ អោយ

ប្អកាយេី អ

ឹ ងូ

ន ញ តសនយ ស្សី ុំណាន់របស់គាត់

តលងលុះជាមួយអន ស្សីជិន

អ្េុះ សាម-ហាង អៅបញនរា៉ា នីអធាើជាប្បេនធស្សប

ចុំណាន

ចាប់ អ

អ

ើយបានប្បេល់ ូន

ប្បុសរបស់ខួនអ្ ែ េ ុះ បងប្បុសអ្េុះ

ញនតូអោយ

ើយអលា អ

ប្បុសរបស់អលា អោយ

ញនអណ្ងចិញ្ចឹម។ ជា

ឹ ងូតងមទាុំងប្បេល់ ូន ញនតសននិងោ ់អ្េុះងេី

ញននដ៉ា តណ្តអធាើជា ូនស្សបចាប់របស់

ញនតសន

ូទចនេះប្រទទសកម្ពុជាម្ិនបម្នប្តឹម្បតជាម្ជឈម្ណឌលចរាចរទប្រឿងទញៀនពិភព ទោករ៉ាុទណាណេះទទ ប្រទភទ

រ៉ាុបនតបថម្ទាំងជាទីតាំងផលិតបកនឆនទប្រឿងទញៀនប្ររ់

ទហើយអនកប លមានសិទិអ ធ ំណាចកនុងការផលិតបកនឆនទប្រឿងទញៀន

ទអាយទចញទៅជាផលិតផលថ្នំទញៀនទប្ចើនប្រទភទរារ់ម្ិនអស់ ឧកញ៉ា ហុន-តូ

រឺទោក

ប្តូវជាកូនប្រុសរទងកើតររស់នយករ ម្ ា ង្កានីហ ត ន ុ បសន។

តាទសង ប លទធវើការទៅសណា ា គ្នរហូលីទ ទអាយទោកឧកញ៉ា ហុនតូ ជាម្នុសសជំនិតរវរស់ទោកឧកញ៉ា ហុនតូ

រឺ

ប លមានជំនញកនុងការបក

នឆនផលិតថ្នំទញៀនជាទប្ចើនប្រទភទរារ់ម្ិនអស់ ូចជាថ្ំនយ៉ា មា៉ា , ទឹកកក,

ថ្នំ

ទខ, ថ្នំប្រវ ី, ថ្នំសរបយ......។ល។ ថ្នំទញៀនប្រទភទទហរអ ូ ៉ា ុីន និងកញ្ជ ា ប្តូវ បានផលិតទចញជាផលិតផលទប្រឿងទញៀនជាទប្ចើ នប្រទភទលក់ពាសទពញ ប្រទទសកម្ពុជា

និងនំទចញទៅទប្ៅប្រទទសបថម្ទទៀតផង ទនេះទរើតាម្

ទោក រីម្វា៉ា នសាន បានរញ្ជ ជ ក់ទហើយទោករបនថម្ទទៀតថ្ទអាយបតទម្រន ធំៗសុទបធ តទចេះរទរៀរផលិតទប្រឿងទញៀនបកនឆនទាង ំ អស់។ តាម្ទសៀវទៅ‹‹ម្ហាទប្គ្នេះជាតិបខមរ››ភាសាអង់ទរាសប្តង់ទំព័ទី៣៦-៣៧៣៨ររស់ទោកទទៀងណារ ិទធចុេះផាយតាម្

http://ki-media.blogspot.com/

http://ki-media.blogspot.com/2012/01/great-danger-of-khmer-nation-by-tieng.html

http://www.box.com/s/gn0knon6m40yd1ajksjj តាម្ប្រភពទោកមា៉ា សុរិនត ជាអតីតប្រធានសនងការរងននទខតតសឹង ទ បប្តងបានមានប្រសាសន៏ថ្‹‹ទោកហន ុ តូ មានចំការអាទភៀនពីរកបនាងធំៗរឺ ទៅ ុំប្ក

ទខតតសង ឹទ បប្តង(សូម្កុំប្ច

ទកាេះសាាទខតតកំពត។

ទំ កាេះប្ក

ទៅទខតតបាត់ ំរង) និងទៅ

រូរគ្នត់ប្តូវបានទោកហន ុ តូ

ការពារចំការអាទភៀនទៅ ុំប្ក

ទខតតសង ឹទ បប្តង

ោត់តាង ំ ទអាយ

ទហើយគ្នត់បតងបតបាញ់សំ

ោរ់រាល់ប្រជាជនបខមរណាប លទៅបកបរចំការអាទភៀន ទទាេះជាជនជាតិភារ 25

តិចក៏ទោយ ក៏ប្តូវបានទោកហន ុ តូ

ោក់រញ្ជ ជ ទអាយបាញ់សោ ំ រ់ទាង ំ អស់

ទទាេះរីវទងវងផាូវក៍ទោយ››។ ជាពិទសសទោកឧតតម្ទសនីយមាសសុភា, និង ឧតតម្ទសនីយ រ៉ាុល-សាទរឿន រឺសុទធជាម្នុសស ប លសទម្តចហន ុ បសនទុកចិតតប្តូវបានោត់ ទអាយទទួលខុសប្តូវកនុងការោំទ ើម្អាទភៀន និងទម្ើលបថទាំចំការអាទភៀនររស់ទោក ឧកញ៉ា ហុន-តូ

ូចជាចំការអាទភៀនទៅ

ទកាេះសាាននទខតតកំពត

និងទៅ ុំប្ក

នន

ទខតតសង ឹទ បប្តងជារ់ប្ពំប្រទល់ឡាវ និងទៅកនុង នប្ពជួរភនំប្កវាញ......។ល។

ឧតតម្ទសនីយ រ៉ាុល-សាទរឿន

ការចំរាញ់ជ័រអាទភៀន

និងផលិតថ្នំទហរអ ូ ៉ា ុីន

និងហវីន រឺទធវើទៅកបនាង បតករណីចំការអាទភៀនផតល់ផលផតល់ជ័រទប្ចើនទពករឺ

ប្តូវបានទោកឧកញ៉ា ហុន-តូ រញ្ជ ជ ទអាយទោកទោកឧតតម្ទសនីយម្៉ាក់ជីតូ, ទោកឧតតម្ទសនីយទតងសាវងស, ឧតតម្ទសនីយទាបាញ់

ទោកឧតតម្ទសនីយម្៉ាុលរារ,ទោក

និងទោកឧតតម្សនីមាសសុភា ..... ឹកជញ្ូជ នយកម្ក

ភនំទពញទ ើម្បីចំរា៉ាញ់ទចញជាថ្នំទញៀនជាទប្ចើនប្រទភទទទទទៀត ូចជាថ្ំនយ៉ា មា៉ា , ទឹកកក, ថ្នំទខ,

ថ្នំប្រវ ី

និងថ្នំសរបយ.... .......។ល។ ឧតតម្ទសនីយ

ទាំងទនេះសុទធបត ូរទវនគ្ននទៅ ឹក រញ្ជ ជ

ម្ិនបម្នទៅបតមានក់ទទ

និងការោត់តាំងររស់ទោកឧកញ៉ា ហុនតូ។

ទៅ ឹកទៅតាម្

ចំបណកទោកទតង-សាវងស អតីតជាប្រធានអាជា្ធម្៌ទប្រឿងទញៀន បានមានប្រសាសន៍ថ្‹‹ចំណូលបានម្កពីលក់ថ្នំរឺអាចទអាយរកសប្រជាជន កម្ពជាចិ ញ្ជឹម្កងទ័ពទូទាង ំ ប្រទទសបាន ុ

ម្ិនោំបាច់ទៅរកអាទម្រ ិកទ

ថ្នក់ ឹកនំទររទងកើតចបរ់ទ ើម្បីប្រម្ូលចំណូលរកលុយទអាយរកស ទហងទៅ ទធវើការរំទរ ើរកសយូរទហើយ ទ ើម្បីរកលុយទអាយរកស ម្ិនសាគល់ទម្

យ ើ ។

រ៉ាុបនតអា

វា ឹងចបស់ណាស់អំពីតួនទីររស់វា

បតវាទភាើទៅោរ់ថ្នរំ រស់អាហាក់( ុំ-ហាក់)

ខពសរ ់ ុិនណាទសាេះ!

ចំបណកទោកបកនចំទរ ើន

វា

សម្ម្ុខវាទហើយទ ករុកជាង៩០ឆនំ!››។ អតីតជាប្រធានអងគការឧប្កិ ជ ា នសំ្ត់

យុវជនពិទសសទអស-អូ-វា៉ា យ បានមានប្រសាសន៍ថ្៖‹‹អាតូ(ហុន-តូ)រឺជា

រែូនជី ូនម្ួយររស់គ្នត់! អាតូវាឆាតណាស់ ! ទចេះផលិតថ្នំទញៀន

វាទចេះជួញ ូរផាូវងងឹតនិង

ក៏ទោយសារបតវាបានទរៀនសូប្តពីគ្នត់

ពីទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ។

ទទាេះរីទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា

នទីទៅកនុងរកសក៍ទោយ (រណរកសប្រជាជនកម្ពុជា)

និងទរៀន អស់តួ

ក៍សទម្តចហុនបសន

និងថ្នក់ ឹកនំររស់រណរកសប្រជាជនកម្ពុជាទៅបតទគ្នរពគ្នត់ជានិចច ទប្ពាេះ ទោកឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ជាអនករទប្ងៀនម្ង្កានីជា ត ន់ខពស់ររស់រកសទអាយទចេះរក សុីទប្រឿងទញៀនចិញ្ចឹម្រកស

ទហតុទនេះទហើយទទើររកសអាចរកាអំណាចម្ក

ល់រចចុរបននទនេះ!››។ ជាក់បសតងណាស់ទៅទពលថមីៗទនេះ

ទរឿងអាស្សូវទប្រឿងទញៀននន

ការជួញ ូរទប្រឿងទញៀនប្រទភទទហរអ ូ ៉ា ីនប្ទង់ប្ទាយធំររស់ថ្នក់ ឹកនំជាន់ខពស់ រោាភិបាលកម្ពុជាទ្មេះទោកឧកញ៉ា ហុន-តូ

ប្តូវជាកមួយប្រុសរទងកើត

ររស់ទោកនយករ ាម្ង្កានីហ ត ុនបសន(ធាតុពិជាកូនទទ)។ តាម្វ ិទយុបខមរពិភព ទោកhttp://www.worldkhmerradioonline.com/ តាម្កាបសតអូស្រសាតលី ទ្មេះThe Sidney Morning Herald បានចុេះផាយ ំណឹងទៅនថងទី២៦បខ ម្ិនឆំន ២០១២ ទៅទំពរ ័ទី១ររស់ខួនទៅនថង ា ទី២៦ម្ិន២០១២ទនេះថ្ការ 27

ទសុើរអទងកតបានភាជរ់កួយប្រុ ម សររស់ទោកទម្ ឹកនំបខមរទៅនឹងការជួញ ូរ ទប្រឿងទញៀន

និងការោងប្បាក់ប្កខវក់ heroin-trafficking and

money-laundering។ របាយករណ៏ររស់ទោក Nick Mckenzie និង Richard Baker អៅថ្ងៃទី២៥មិ

ន់ុំន២០១២ថ្នសារេត៌នដន The

Sydney Morning Herald បានអេះអាងថ្រ៉ាូលីសអូស្រសាតលីបានសងស័យថ្ ទម្សៀហុនតូ។ ហុនតូមានទ្មេះអទសាចទៅស្សុកបខមររឺ ំណឹងពាក់ព័នធរុរល គ ហុនតូទនេះម្ិនប លឮពីទរឿងលែទសាេះទ ប្រជាជនប្កីប្កគ្នមនឥទធិពលប រ

ើយ ទរើម្ិនបាញ់ទរក៏រ ឹរអូស ីធីព ា ី ទរើម្ិនឮថ្ជិេះឡានបហម្ទម្ើទ ញជល់ទរ

ទទទនេះ ក៏មានទរឿងអកុលសទផសងៗទទៀតប រ។ រ៉ាូលីសអូស្រសាតលីទរសងស័យ ថ្ទម្សៀហុនតូររ ូ ទនេះ

ជារ់ជំពាក់វា៉ាក់វ ិនជាម្ួយនឹងប្កុម្ឧប្កិ ាកម្មលងជួញ

ូរទហរអ ូ ៉ា ុីននិងោងលុយប្កខវក់ប លយកប្រទទសអូស្រសាតលីជាម្ុខប្ពួញ។

រ៉ាូ

លីសអូស្រសាតលីមានបផនការសំ្ត់ទប្តៀម្ោំោរ់ខួនរូ ា រហុនតូទៅឯទីប្កុង

Melbourne បតរួរទអាយសាតយសាថនទូតប្រទទសអូស្រសាតលីទៅទីប្កុងភនំទពញ រងីរទងើរម្ិនប្ពម្អនុញ្ជាតិពាកយសុំវ ីសាររស់ហុនតូ ទោយម្ង្កានីមា ត ន ក់បានទោេះ សារថ្ទរម្ិនចង់ទអាយទកើតឧរបតតិទហតុការទូតជាម្ួយនឹងកម្ពុជា។ការតាម្ ោរ់ហន ុ តូទោយប្កុម្ទសុើរអទងកតឧប្កិ ក ា ម្មររស់អូស្រសាតលីប លបានទធវើការb ទសើរអទងកតទៅទលើទរឿងរា៉ា វររស់កួយទម្ ម ឹកនំររ ូ ទនេះតាំងឆំន២០០២ ល់ ២០០៤ទនេះរឺជាទហតុការណ៍ម្ួយកនុងចំទណាម្ទហតុការណ៍ជាទប្ចើនប លស ទអាយទ

ើញថ្មានទំនក់ទំនងជិតសនិទរ ធ នតម្ក ល់សពវនថងហឹង ន រវាងពួក

ឧប្កិ អ ា ូស្រសាតលីនិងកម្ពុជា។

កាបសតទពលប្ពឹកររស់ប្កុងសី នី ប លទនេះ

បានអេះអាងទទៀតថ្ទរមានភសតុតាងប្ររ់ប្គ្នន់នឹងរកអាប្កាតថ្ពួកជន កំហូចទៅសី នីបានទបាេះទុនរារ់ោន ុោាជាប្បាក់ប លទរសងស័យថ្បាន ម្កពីការជួញ ូរទប្រឿងទញៀនទៅកនុងប្កុម្ហុនធំៗទៅឯប្រទទសកម្ពុជា

រួម្

ទាំងប្កុម្ហុនប លមានបខសស្សឡាយជារ់វា៉ាក់វ ិនជាម្ួយនឹងទម្ ឹកនំលងរោា 28

ភិបាល

និងលងវ ិស័យជំនួញជួញ ូរប លមានឥទធិពលប្គ្នក់ៗទនេះទទៀតផង

ទហើយការទរើកម្ុខរ្ាញទរឿងទនេះទធវើទ

ើងទប្កាយពីកាបសត Sidney Morning

Herald បានរាយការណ៍កាលពីនថងទៅកនាងម្កទនេះថ្សម្តថកិចអ ច ូស្រសាតលី បានរកទ

ើញប្កុម្ឧប្កិ ជ ា នអនតរជាតិម្ួយប លនំទប្រឿងទញៀនតំនលជាង

១០០០ោន ុោាmore

than $1 billion of drugs into Australia annually កនុងម្ួយឆំនៗចូលម្កប្រទទស អូស្រសាតលីទោយមានទំនក់ ទំនងជិតសនិតជាម្ួយម្ង្កានីត រោាភិបាល និងសម្តថកិចចទៅប្រទទសននកនុងទវីរអាសុី។រួរទអាយកត់ សំគ្នល់ទរបានរទងាើរទអាយ ឹងថ្ប្រតិរតតិការសំ្ត់ប លទប្តៀម្ោរ់ទម្សៀរ ហុនតូជាកមួយសំោញ់ររស់ហុនបសនទនេះ ទរបានោក់រហ័សនម្ថ្ប្រតិរតតិ ការ Operation Illipango

ប លបានទសុើរអទងកតទៅទលើការ ឹកជញ្ូជ នថ្នំ

ទហរអ ូ ៉ា ុីនពីកម្ពុជាទៅកាន់ប្រទទសអូស្រសាតលីទោយរងករ់ទប្រឿងទញៀនទនេះទៅ កនុងទឈ្ើ ហុរ។

កនុងឋានៈជាកមួយររស់ទោកនយករ ាម្ង្កានីហ ត ុនបសនរុរស

ទ្មេះហុនតូទនេះជាម្នុសសមានឥទធិពល

ទហើយមានទរឯងទកាតលាច

អំណាចយ៉ា ងលាំងទៅកម្ពុជា។ រុរល គ រូរទនេះធាារ់ប្តូវទរោត់ទុកថ្ជាន រូ ជួញ ូរ ៏ជិតសនិតម្ួយររស់ម្ហាទស ីបា លមានជាងទរទៅស្សុកបខមរទ្មេះ រិតទម្៉ាងប លជាទៅបកប្កុម្ហុនរយ ូ ៉ា ៉ា លប្កុរ Kith Meng’s Royal Group has partnered major Australian companies such as ANZ and Toll Holdings in joint venture projects in Cambodia.។

ម្ហាទស ីទា ៅកម្ពុជា,កមួយ

ប្រុសហុនបសននយករ ម្ ា ង្កានីត កម្ពុជាទ្មេះហុនតូ(លងសាតំ), ប្រធានសភាពាណិជជកម្មកម្ពុ ជាទ្មេះរិតទម្៉ាង(កណា ា ល) និងទោកលីយង ៉ាុ ផ្តត់(លង ទឆវង)

ន ធីបញណ្យរបស់អងគ ញងេិ

ការកា បាតប្ លីរ៉ាង់ហូគ

Ly Yong Phat,

មេិភេអលា អៅថ្ងៃ៨មិ

Kith Meng,

,ន់ុំន២០១២។

HUN TO

ប្រតិរតតិការទអ

dubbed Operation Illipango,បានទធវើការទសើរ អទងកតទៅទលើ

ប្បាក់ប លទរសងស័យថ្បានពីការជួញ ូរទប្រឿងទញៀន ទហើយបាន ឹកយក ទៅកាន់កាសីណូទប្កានកនុងប្កុងទម្ើលរនប លទៅទីទនេះទរសងស័យថ្ហុនតូ ជាអនកប្ររ់ប្រងប្បាក់ទនេះ

និងការ ឹកជញ្ូជ នរនតយកទៅប្រទទសអាសុី។

ទោករិតទម្៉ាងធាារ់មានការទោេះ ូររារ់ម្ិនអស់ជាម្ួយនឹងហុនតូទៅកនុង អំ

ុ តូបានប្តូវទរសងស័យថ្បានប្រប្ពឹតអ ត ំទពើឧប្កិ ាប ល ុងទពលប លហន

មានការោត់តាំងទនេះ

ក៏រ៉ាុបនតកាបសតអូស្រសាតលីម្ួយទនេះពុំបានប្ពលយពាកយ

ផងទទថ្ទោករិតទម្៉ាងជារ់ពាក់ព័នជា ធ ម្ួយនឹងប្កុម្ឧប្កិ ក ា ម្មោត់តាំងទនេះ ទ

ើយ។

ទនេះជាទរឿងរួរទអាយសាតយប លសម្តថកិចចអូស្សាតលីពុំអាចោរ់

ខាួនហន ុ តូបាន

ទប្ពាេះសាថនទូតបានរ ិទសធពាកយសុំទិោាការម្ិនទអាយ

ហុនតូទធវើ ំទណើរទៅទម្៉ាលរនទទៀត។ ជនសងស័យបតមានក់ប លប្តូវោរ់ខួន ា ទហើយប្តូវទោទថ្ជួញ ូរទប្រឿងទញៀន

ទហើយទៅកនុងការទសុើរអទងកត

ររស់សម្តថកិចអ ច ូស្រសាតលីរឺរុរសមានក់សញ្ជ ជ តិបខមរទ្មេះនថបខលនីប លជាន ទជើងតូចតាចម្ួយរូរររស់ហុនតូ។

Phenny Thai was described in

the Victorian Supreme Court in 2005 as នថបខលនីបានពិពណ៌នទៅ តុោការកំពូលទៅឆំន២០០៥ ថ្មានទំនក់ទំនងរ ឹងមាំជាម្ួយនឹងរុរល គ មាន អំណាចននទៅកម្ពុជាប លកាលទនេះជួយសំរល ួ សកម្មភាពរកសុីររស់ខួន។ ា 30

របនថម្៖

កនុងពលរ អ ា ូស្សាតលីប លទរសងស័យថ្មានទំនក់ទំនងឧប្កិ ា

កម្មោត់តាំងជាម្ួយកម្ពុជារឺប្រួសារយួនចិនម្ួយទៅសី នីប លជាមាចស់ ទភាជនីយនគ្នរអាសី ៏លបីទ្មេះម្ួយកបនាង

Vietnamese-Chinese

family that owns a well-known Sydney Asian restaurant.រ៉ាូលីសបាន កំណត់ចបស់ថ្កនុងម្ួយទសវតសកនាងទៅទនេះ

ប្រួសារទនេះបានជួយរញ្ូជ ន

ប្បាក់ជាង១០ោន ុោាmore than $10 million to Cambodiaទៅ ប្រទទសកម្ពុជា

កនុងទនេះរួម្មានទាំងប្បាក់ប លទរសងស័យថ្បានម្កពីការ

ជួញ ូរទប្រឿងទញៀនទនេះផង។

ប្បាក់កុងទនេះខា ន េះប្តូវបានទប្រើកុងការ ន

ទរើកកាសីណូម្ួយទៅតំរន់ជាយប នកម្ពុជាទវៀតណាម្ប លទរអេះអាងថ្កា សីណូទនេះមានចំណងជិតសនិតជាម្ួយនឹង រោាភិបាលបខមរ។ កា បាតប្

កា បាតប្ របស់បញនរា៉ា នី តខេរ

មបញនរា៉ា នី

ញនតសនជាអងគការអប្េឿងអញៀនបុំេញលប្បជាជាតិតខេរ

ន ញ -តសន េ៊ឺជាកា បាទប្

មអប្េឿងអញៀនបុំេញលសុំលាប់ជាតិ

សុំលាប់រាស្រ្សតា ខេរេ៊ឺ មិនតមនជាកា បាតប្

េ៊ឺជាកា បាតប្

ម

មឧប្ ិ ជ ឋ ន។

ខ្ុំញសញុំអុំរវរ

មជួយសអគ្គុះជាតិតខេរអទ វ ល់ប្បអទសមហាអុំណាច

ទាុំងអស់ជួយចាប់េួ ប្ ម ុ មហាបណ្ិឌ តឃ្លត រត លបនែុំខួនអធា ែ ើជាកា បាត ប្

មតខេរត ែងកាែយអនុះយ អៅផ្ា ទ អទាសតាមចាប់តញលាការអនារជាតិ។

សូមបញ្ច ច ់ថ្អៅរ ់ ណា ា លទសវតស១៩៩០, អលា ឌីចូចបានអធាើជុំនួញ ជាមួយអលា

ញនតូ, ួេយប្បុសរបស់

យ រ ម ឋ គនាី 31

ញនតសនត លល្ីអ្េុះ

ថ្ជាអន រត់េនធអប្េឿងអញៀនធុំមួយអៅប្បអទស មពញជា In the mid 1990s

Dy Chouch operated a range of businesses with Hun To,a nephew of the prime minister whom well-placed sources name as a major drugs trafficker។ អប្ៅេីអនុះអៅនដនឧ ញ៉ា ៗជាអប្ចើនអទៀតត លអ ើរតួ

ទីជាឈេួញថ្នុំ

អញៀនរ សញីថ្នុំអញៀននិងចរាចរថ្នុំអញៀនអ ើម្ីរ លញយចិញ្ចឹមប ស ូចជាអលា ឧ ញ៉ា េិតអម៉ាង

អលា ឧ ញ៉ា លីយ៉ាងផ្តត់

និងអលា ឧ ញ៉ា ម៉ាញងរ ិទធី

និងនដនឧ ញ៉ា ៗនិងអស ីជា ឋ អប្ចើនរូបអទៀត សញទធតតជួញ ូរថ្នុំអញៀនអ ើម្ីរ លញយចិញ្ចឹមប ស(ប សប្បជាជន មពញជា) ចំបណក ទោករឺម្-រ ័តន

និងផ្ាល់ ល់សអមាច

ញនតសន។

ជាទលលររស់ទោកទខៀវកញ្ជារ ិទធិ បាន

មានប្រសាសន៍ថ្‹‹ពួកឧកញ៉ា ធំៗទៅស្សុកបខមរ

ទរជរ់ទលៀងផឹកសុីខុសពី

ម្នុសសធម្មតារឺទរផឹកសុទធបត បត-ស(ទហរអ ូ ៉ា ីន)

និងផឹកស្សាជីងជុយម្កពី

ស្សុកចិនប លម្ួយ រមានតំនល ល់ទៅ១២០០ ុោាទៅ៣០០០ ុោាឯ ទណាណេះ

ទហើយម្ុននឹងផឹក

រឺទរសុីសាច់បកាម្ជាម្ុន

ល់បឆែតទហើយ

ផឹងបតម្ួយកូនបពងតូច រឺម្ួយសនទុេះស្សវ ឹងទ កទៅទហើយ››។ 32

ទរ

ទោករីម្រតន័ បានរនតទទៀតថ្៖ ‹‹ទោកទខៀវកញ្ជារ ិទធិ

ម្ិនចូលចិតផ ត ឹក-បត-ស-ទទ

បតចូលចិតតស្សីជាងទរ

ខុសគ្នន

ទរើឧកញ៉ា ណាម្ួយឬ

ទៅបកររទទសណាម្ួយចង់ជួរសទម្តចហន ុ បសន ចង់ជួរទោកប្រធានទីសីត ការរណៈរ ាម្ង្កានីឯ ត កឧតតម្សុខ-អាន ឬចង់បានអាជា្រណ័ណរកសុី ទោកទខៀវកញ្ជារ ិទធិ ជាម្ុន ទខៀវកញ្ជារ ិទធិ

ប្តូវជួរ

និងប្តូវរកស្សីប្កម្ុំទអាយគ្នត់ ទប្ពាេះទោក

ចូលចិតតស្សីប្កម្ុំណាស់ទហើយពូបកទម្ើលស្សីប្កម្ុំណាស់ ។

ម្ុននឹងគ្នត់ទ ក គ្នត់ទអាយស្សីប្កម្ុំទនេះអងគុយប្តាំទឹកកនុងកាាំ រ៉ាម្នឹង ឹងភាាម្

សុទឬ ធ

រនទរ់ម្កគ្នត់យកស្សាហុីនណឺសុីោក់រងាូរពីរល់ទោេះ រួច

យកបកវប្តង់ទៅប្រទោេះទៅាផឹក!

គ្នត់ថ្ស្សាហុីនណឺសុីទធវើបររហនឹងរឺរ៉ាូវ

លាំងណាស់ ទធវើទអាយគ្នត់មានកំោំងនិងសាច់ោំបានយូរ!››។ អលា េីមរតន័ បានតនថមអទៀតថ្៖‹‹អលា ឧ ញ៉ា

លញយអ ើនអ

ើងអលឿនយ៉ា ងអនុះ

តតមួយមញខអទ

ញនតូ

នដន

េ៊ឺមិនតមនអោយសារការរ សញីថ្នុំអញៀន

េ៊ឺគាត់រ សញីជួញ ូរមនញសសផ្ងត រតាមរយៈបារ

បន

រងគសាល េែីបរាប្តី សណា ឋ គារ....បនតល្ងកាសញីណ្ូ.... ូចជា U2, Spark, The World….។ល។ រ សញអី លបយ ប្ ម ុ

តតេិអសសជាងអនុះអៅអទៀតេ៊ឺអលា ឧ ញ៉ា ញនអេតតមាង

ម រ សញីអៅស្សុ តខេរ ោ ់អ្េុះអលា ឧ ញ៉ា

ឧទា

តតងតតចង់បានខនងបតងអ ន ញ តូចុំនួន១០%ថ្នភ្នេ

ឧ ញ៉ា

ញនតូមិនបានអចញអ ើមទញនអាីអទ

អ

អលា ឧ ញ៉ា

ើយ

បញ្ច ា ជួយ ូរមនញសស ម ទុំលា ់ ុំ េ៊ឺរត់អចាលស្សុ អលា ឧ ញ៉ា

រណ្៍ប្ ុម

ន ញ តូ

ញវ ិនិអយេបរអទស ូអចនុះេួ អេតតងតត

ញន តតតាមេិតអលា

អប្កាយេីនដនអ្េុះ ញ នងប្ ម ុ

ញន

ន ញ តូអលងមួយ ាច់េ៊ឺចាប់ោ ់េញ អោយយ អរឿង និងបញ្ច ា អប្េឿងអញៀន

ញសលាបេណ្៌

ូអចនុះអប្ៅេីចូលេញ

ូអចនុះប្ ម ុ

ឬបញ្ច ា ត ង ែ ឯ សារ នដនតតប្ច មួយអទៀត

ញនទាុំងអនុះនឹងធាែ ់អលើ ណា ា ប់ថ្ របស់

ន ញ -តូជាសាយ័ប្បវតាិ!››។ 33

អសទើរតតប្េប់ប្ ុម

ញនវ ិនិអយេ

បរអទសអៅ ញនងប្បអទស មពញជា ៍នដនអ្េុះសអមាច ត រ

អ

អបើមិននដនអ្េុះអលា ឧ ញ៉ា

ញនតសន

ឬអលា ជុំទាវបញនរា៉ា នី អៅ ញងភ្នេ ន

ើយទីបុំផ្ញតមិនយូរមិនន់ប់នឹងធាែ ់អលើថ្ េួ គាត់

តលងតតប្ ម ុ

ញនយួន

និងអលា ឧ ញ៉ា

ញនតូអទ

និងប្ ម ុ

ញនចិនអទ

ញន

អលើ

ត លសអមាច

ន ញ តសន

ន ញ តូអយេយល់។

អលា េីមរតន័(អៅឃឹមរតន័)បានបនាអទៀតថ្អរឿងអលា អខៀវ ញ្ចារ ិទធិ បានអ

ជាមួយស្សី ុំណាន់របស់គាត់អៅអភ្នជនីយោឋនមួយអៅអ ៀនសាាយ

េ៊ឺគាត់បានងតទញ ទាុំងអស់ ស្សា

ញីនណ្៊ឺសញី

បានអោយសញីអសន

េ៊ឺ ញងអេលត ន លអលា អខៀវ ញ្ចារ ិទធិ ុំេញងផ្ឹ

និងជតជ គានជាមួយគាត់ (ឃឹមរតន័)

៏របស់គាត់សញីកាតរ ៉ាមជញ្ា ់ប្បោប់អភទរបស់អលា

អេលត លអលា អងគញយតញជាមួយអលា េីមរតន័ អខៀវ ញ្ចារ ិទធិ េីមរតន័

អលា អខៀវ ញ្ចារ ិទធិ

អ

ើយ ញនងអេលត លអលា

អ្ៃ មញខអមើលនិងចាប់ ាលស្សីអសន

បានយ ទូរស័េទថ្ ងតទញ ទាុំងអស់

អ

បអងាើបថ្‹‹ថ្ងៃណាមួយអលា អខៀវ ញ្ចារ ិទធិអលងគាត់

ន ញង

៏អ

ុះ

េ៊ឺអលា

ើយអលា េីមរតន័ បាន គាត់នឹងចញុះរូបភ្នេ

ទាុំងអស់អនុះ ងយូ ធូប!››។ ញន http://www.globalwitness.org/sites/default/files/pdfs/cambodias_family_trees_low_res .pdf

http://www.smh.com.au/national/investigations/drugs-our-man-incambodia-20120325-1vsiz.html http://www.smh.com.au/national/inquiry-links-cambodian-leadersnephew-to-drug-trafficking-money-laundering-20120325-1vsn8.html http://camwatchblogs.blogspot.com/2012/03/inquiry-links-cambodian-leaders-nephew.html

http://m.smh.com.au/national/inquiry-links-cambodian-leaders-nephew-to-drugtrafficking-money-laundering-20120325-1vsn8.html 34

http://www.smh.com.au/national/investigations/drugs-our-man-incambodia-20120325-1vsiz.html#ixzz20gG4EyKw http://www.smh.com.au/national/investigations/drugs-our-man-incambodia-20120325-1vsiz.html#ixzz20gFstHoq http://www.smh.com.au/national/investigations/drugs-our-man-incambodia-20120325-1vsiz.html http://ki-media.blogspot.com/2012/03/inquiry-links-cambodian-leadersnephew.html http://newsasean.com/1497-drugs-our-man-in-cambodia-sydney-morning-herald

http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia http://en.wikipedia.org/wiki/Drugs_in_Cambodia http://camwatchblogs.blogspot.com/2012/03/inquiry-links-cambodian-leaders-nephew.html

៤-អលា ទូចណារត័ន ប្បធានអេគសង ន ការនេរបាលរាជាធានីភុំអន េញ៖ ទោកទូចណារ ័តន

អតីតរឺជា

ទាហានទវៀតកុងទៅទខតតសឹង ទ បប្តងកាលជំនន់លន់នល់។ ទោកទូចណារត័ធា ន ា រ់ទធវើជា ប្រធានសនងការនររបាលទៅ ទខតតកំពង់ធំ និងធាារ់ទធវើជាឯក អរគរាជទូតររស់ប្រទទសកម្ពុជា

អលា ទូចណារតន័ជាប្បធានអេគសង ន ការនេរបាល ប្រោំទៅប្រទទសរុយបា កនុង រាជធានីភុំនអេញប ទ ប់េីអលា អ

ងអៅ

ទពលប លទោកទធវើទូតរឺទោក

បាននំថ្នំទញៀនររស់សទម្តចហុនបសន ចំនួនរារ់ទតានចូលកនុងប្រទទសរុយបា 35

និងថ្នំទញៀនររស់រកស មាន រួចទអាយរណា ត ញររស់គ្នត់នំ

ទៅកាន់សហរ អា ា ទម្រ ិក និងប្រទទសកាណាោ។

រ៉ាុបនតរនទរ់ពីទោក

ឧកញ៉ា ទថងរុនមា៉ា ធាាក់ខួនឈ្ឺ ា ម្ក តំបណងទសតចអាទភៀនបានធាាក់ទលើ ទោកឧកញ៉ា ហន ុ -តូ។

ទោកឧកញ៉ា ហន ុ តូ

ម្ិនអាចរា៉ា ររងបាន

ក៍ផ្តាស់ទោកទូចណារ ័តន

មានរទពិទសាធន៏តិចទពក ទចញពីឯកអរគរាជទូត

ប្រទទសកម្ពុជាប្រោំប្រទទសរុយបា ម្កទធវើជាប្រធានសនងការទៅទខតតសឹង ទ បប្តងវ ិញទៅឆំន២០០១។

ទោយសារបតប្កុម្រងតូចរងធំទប្ចើន និងអនក

វ ិនិទយរររទទសជាទប្ចើនប្តូវការអា-ស(ទហរអ ូ ៉ា ុីន) ទហើយទោកឧកញ៉ា ហុន-តូ ផលិតម្ិនទាន់នឹងតំរវូ ការទីផា

ូទចនេះទោកទូចណារ ័តន ោំបាច់ប្តូវបតនំអា-

សពីប្រទទសភូមា និងប្រទទសឡាវចូលរបនថម្។ ទៅឆំន២០០៦ ទូចណារតន័ ប្តូវបានសទម្តចហុនបសន

ទោក

ផ្តាស់ម្កទអាយកាន់តំបណងជា

ប្រធានអរគសង ន ការនររបាលរាជធានីភំទន ពញជំនួសទោកទហងទៅ

ទ ើម្បី

ទអាយទោកទូចណារ ័តន ជួយកិចកា ច រជំនួញថ្ំនទញៀន ល់ទោកឧកញ៉ា ហុនតូ និងពប្ងឹងប្កុម្រងតូរងធំសារជាថមីទ

ើងវ ិញ ទនេះ

ទហើយជាទហតុរណា ត ល

ទអាយសទម្តចហន ុ បសន ប្តូវបតសំោរ់ពួកប្កុម្រងធំរងតូចោស់ទោល ទោយទរៀងពួកទរទអាយទៅជួរជុំគ្ននទៅទកាេះទពជឈ

រួចទហើយ

ទប្រើលបិច

ទអាយទាហានបាញ់ទឹកទលើហូងម្នុ វ សសនិងឆក់ បខសទភាើងសាារ់អស់រារ់ពាន់នក់ បតកនុងរយៈទពលម្ិន ល់២ទមា៉ា ងផងទៅបខវ ិចាការឆំន ២០១០! សំណាងប រ ទចេះសទម្តចហុនបសន រកវ ិធីទនេះទ

ើញ

ទរើសំោរ់តាម្ធម្មតា

ទពលយូរណាស់ លមម្សំោរ់ប្កុម្រងតូចរងធំោស់ៗទោល 36

ទប្រើរយៈ រួចរទងកើត

សារជាប្កុម្រងតូចរងធំសារថមីទ

ើងវ ិញ

ទប្ពាេះពួកអាប្កុម្រងធំោស់ៗវា

ឹងទរឿងអាថ៌កំបាំងសទម្តចទប្ចើនទពក ជាពិទសស ទរឿងសទម្តចហុនបសន

រឺទ ើម្បីោក់កំបាង ំ

ទប្រើប្កុម្រងតូចរងធំទធវើបាតុកម្មវាយ ុតរំផ្តាញសាថន

ទូតនថប្រោំទៅប្រទទសកម្ពជាទៅបខម្ករាឆំ ន ២០០៣! ុ សាថនភាពនថបខមរទៅបតតាងតឹង ប ល

បតរួរទអាយអាណិត ល់ប្រជាជន

ធម្មតាប លម្ិន ឹងអីទៅសាារ់ររទជើងនឹងបរប រ។ សទម្តចហន ុ បសន កំទទចសាពនទកាេះទពចទោល រ៉ាូលីសអនតរជាតិស្សាវប្ជាវរកភសតុតាងទ

ទរើម្ិនអញ្ចឹងទទ

ើញ

ទហតុទនេះទហើយទទើរ ទ ើម្បីរំបាត់ោនកុំទអាយ ទហើយទប្រើទលសថ្

ទោយសារបតសាពនទកាេះទពចចនប្ងទធវើទអាយម្នុសសសាារ់ទប្ចើន។ ខ្ំុបានសួរទោកទូចទពច(កូនប្រុសទូចណារ ័តនពាក់សក័៥ ក ទៅអាជា្ធ

រទប្រឿងទញៀន)ថ្‹‹ទហតុអីក វ ៍ឧកញ៉ា ហន ុ -តូ ទចេះរទរៀរវ ិធីោំអាទភៀននិងផលិត ថ្នំទហរអ ូ ៉ា ុីនទៅស្សុកបខមរ? ទោកទូចទពច បានទឆាើយថ្៖‹‹សទម្តចហុនបសនបាននំរទចចកទទស

ពីប្រទទសភូមា

ទោយរញ្ជូ នរែូនស្សីររស់គ្នត់ទ្មេះអនកស្សីហុន-ណាវ ី

ទអាយទធវើជាឯកអរគរាជទូតប្រទសកម្ពុជាប្រោំទៅប្រទទសភូមា។

សទម្តច

ហុនបសនបានចំណាយលុយទប្ចើនណាស់កុ ងការរញ្ជ ន ូ នពួកជំនញៗររស់ គ្នត់ទៅសិការទចចកទទសោំអាទភៀន

និងផលិតថ្នំទហរអ ូ ៉ា ុីន។ កនុង

ចំទណាម្អនកជំនញទាំងទនេះ ទោកឧកញ៉ា ហុន-តូ

ទុកចិតតា ត ទសងជាង

ទរ ទហើយបតងបតទអាយតាទសងលក់ថ្នំទៅសណា ា គ្នរហូលីទ ។ តាទសង គ្នត់ទចេះផលិតតាំងពីថ្នំយ៉ាមា៉ា , ទឹកកក,

ថ្នំប្រវ ី,ថ្នំទ

,ថ្នំសរបយនិងថ្នំ

ទហរអ ូ ៉ា ុីន.....។ល។››។ ទោកម្៉ាុករុន្ង ជាកមួយប្រសារររស់ទោកស-ទខងបានមាន ប្រសាសន៍ថ្‹‹អារត័វា ន ម្កទធវើប្រធានអរគសង ន ការរាជធានីភំទន ពញទហើយ កាលទៅឆំន១៩៨៣-១៩៨៧

អារត័ន(ទូចណារតន័)ចិតតោច់ណាស់! 37

ទរើវារាន់

ទហើយគ្នមនទចេះអាណិតអាណាទទ!››។ ទោកម្៉ាុករុន្ងបានរញ្ជ ច ក់ថ្ថ្នក់ ទលើបានោត់ទូចណារត័ន

និងប្កុម្ររស់គ្នត់រន ា ់ប្រជាជនអនក ំទណើរពី

ទខតតប្កទចេះ ទៅទខតតសឹង ទ បប្តង ទៅថ្នក់ទលើ

ទហើយលុយបានម្កប្តូវបានបរងបចក

និងទុកទៅម្ូលោានខាេះទ ើម្បីោយវាយទោេះស្សាយរញ្ជ ា !

ស្សុកណាក៍ទរទធវើអញ្ចឹងទ ើម្បីឈ្នេះសង្កា្គម្ ទហើយរិតផ្តាកថ្បខមរប្កហម្រាន់វា រួចទស្សចទៅទហើយ។ អតីតជាវ ិរៈទសនីយឯកទៅនយកោាន

ចំបណកទោកទូចងីម្ រង្កា្ករការជួញ ូរម្នុសស ថ្៖

និងការពារអនីតិជន

‹‹អាបករសាទរឿន ក៍ជាន រូររស់ទូចណារត័ន

ទហើយវាទអសគរទោកជំទាវរុនរា៉ា នី

បានមានប្រសាសន៍

និងហុង ី រុនហាងប រ

ទៅជួរទោកសង្កា្គចអងគលម្ ឹ ទហង វា

ឹងថ្ទោកជំទាវទ កជាម្ួយប្ពេះទតជរុណអងគលឹម្ទហងប រ រាយការប្បារ់សទម្តចហុនបសនទសាេះ! វាយករុងបតខាួនវា! បានជាសទម្តចហន ុ បសន ទហាេះ

បតវាម្ិន

ទហតុទនេះទហើយ

កទោកបករសាទរឿន ទចញពីតំបណងប្រធានលា

ទអាយម្កនយកោានរង្កា្ករការជួញ ូរម្នុសសនិងការពារអនីតិជន

វ ិញ! សំណាងវាទហើយបានទោកជំទាវរុនរា៉ា នីជួយកាង

កុំអីសទម្តច

ហុនបសន ទរេះវាទោលបាត់ទៅទហើយ!››។ ូអចនុះការជួញ ូរ ការ

ុំអចញអៅអប្ៅប្បអទស

និងចរាចរអប្េឿងអញៀអៅប្បអទស មពញជា ប្តូវបានអធាើអ

ើង និងអរៀបចុំអ

ើងអោយ

ឥសសរជនជាន់ខស ព ់និងថ្ន ់ ឹ

ុំជាន់ខស ព ់របស់េណ្ប សប្បជាជន មពញជា

ត លនដនអលា

ញនតូ, អលា ជា-សញផ្តរា៉ា ,

ន ញ តសន,

(សាែប់អៅតខវ ិចាិការអៅន់ុំន១៩៩៨),

អលា

ញុំហា ់,

និង

អលា

ញ

ង់ឌី

អលា អៅសញខ្វ និង

េួ ប្ ម ុ ឧតាមអសនីយ ថ្ទៗអទៀតអៅ ញងជួ ន រ ង ុំលាុំងប្បោប់ោវញធរបស់រាជ រោឋភិបាល មពញជា និងរួមនដនទាុំងអលា ឧ ញ៉ា ម៉ាញងរ ិទធី អលា ឧ ញ៉ា េិតអម៉ាង អលា ឧ ញ៉ា លីយ៉ាងផ្តត់..និងអៅត អផ្សងៗអទៀតអៅ ញងប្បអទស ន មពញជា..... 38

.....ជាអន រ សញីជុំនួញថ្នុំអញៀនអ ើម្ីរ លញយម ចិញ្ចឹមប ស(េណ្ប សប្បជា ជន មពញជា) និងអោយសអមាច ៦តសន

ន ញ តសន

អ ើម្ីផ្ត គ ់ផ្ង គ ់ ងទ័េយួនចុំនួនជាង

់ត លបងកប់ខួនអៅប្បអទស ែ មពជា ញ

យួនជាង៥លាន ខ្វែុំងណាស់

់ត លរស់អៅប្បអទស មពជា។ ញ អបើមិនរ សញីទញចរច ិត

ធនធានធមេជាតិប្បាសាទបញរណ្អទអ ចុំណាយអ

ុះអទ។

និងជួយឧបតថមប្បជាជន

អ

ូអចនុះប សនដនបនទញ ធៃន់

ប្បប្េឹតអ ា ុំអេើេញ រលួយ

និងល ់

ុះអទ េ៊ឺមិនោចប្េប់ប្គាន់នឹងការ

តញ ូចអនុះអ

ើយ

ការរ សញីថ្នុំអញៀនេ៊ឺជា

ជុំនួញទញចចរ ិតមួយត លនដនអងគការចាត់តាុំងប្តឹមប្តូវ

និងនដនការអរៀបចុំ

តផ្នការលុំអិតយ៉ា ងចាស់លាស់ត លនដនល ខណ្ៈជាប្បេ័នធតខសស្ា ់ចាប់ តាុំងេីមគនាីថ្ន ់ ណា ា លរ ឧប្ ិ ឋ មេអភរវ មេ

ូត ល់ថ្ន ់

ញនតសន

រួមទាុំង

និងឃ្លត មេប្បន់ុំងប្បជាជនតខេរផ្ងត រ។

អន ខែុះថ្អលា ឧ ញ៉ា អន ខែុះអទៀតថ្នដនតតសអមាច ការេិតអៅ

យ រ ម ឋ គនាី

ញនតូេ៊ឺជាអសាចោអភៀនអៅស្សុ តខេរ អ

ើយ

ញនតសនអទេ៊ឺជាអសាចោអភៀនអៅស្សុ តខេរ.....

អបើនិយយតាមតងភ្នេ

ប្ ង ុ ហាណ្ូយជាអន អធាើទាុំងអស់

សអមាច

និងសចចភ្នេប្បវតាិសាស្រ្សេ ា ៊ឺ ន ញ តសន និងឧ ញ៉ា

ន ញ តូ េ៊ឺ

ប្គាន់តតប្តូវបងខុំអោយអ ើរតួរជាអសាចោអភៀនអៅ ងប្បអទស មពជាតតប៉ា ញអណាណុះ ញន ញ តតធាតញេិតសញទស ធ ត ិថ អៅអប្កាមបញ្ច ា របស់យួនហាណ្ូយទាុំងអស់។

ថ្ងៃទី១៤តខសីហាន់ុំន២០១២ អោយអលា

ជា-រសេី

(អតីត ងអងគរ សប្ ម ុ អតថឃ្លតេិអសសសអមាចអតអជា

ញនតសន)

អសច ីប ា តនថម៖ សូមបញ្ច ា ់ថ្មូលអ

តញត លការជួញ ូរថ្នុំអញៀនអៅ ញនងប្បអទសតខេរនដន

ភ្នេោណាធិបអតយយតបបអនុះ អ

ើយអងគការអនារជាតិ និងអងគការស

ជាតិមិនអអើអេើ

តញ ូចខ្វងអប្កាម៖

េ៊ឺម េីមូលអ

ប្បជា

_អងគការអប្ៅរោឋភិបាលអៅប្បអទស មពញជាភ្នេអប្ចើនយួនកាន់កាប់ ូចជាអងគ ការោ

ញ

ប្តូវបានប្េប់ប្េងអោយយួនអ្េុះអងាៀងអ្៉ា អៅធនសារា៉ា យ អលា អងាៀងអ្៉ា អតីតជា ជុំ

ញការយួនអៅចុំការមន

តតនដន ុំ

ញសប្តូវយួន

អចញេីតុំអណ្ងអ

ើយអលា

អងាៀងអ្៉ា ប្តូវបាន ូរអ្េុះម ជាអលា ធនសារាយ

និង

បានកាែយជាប្បធានអងគការ អលា ធនសារាយ ប្បធានអងគការោ បអូនប្បុសអលា ធនសារា៉ា យ កា ូអៅតប្េ លាភ។ ោ

ញ

ោ ៍ ញ

ញ (ADHOC)។

អ្េុះអលា អងាៀងងួន ជាអៅត អភ្នជនីយោឋន

អលា ធនសារាយ

អៅ ញង ន

ទីជាប្បធានអងគការ

អលា ធនសារា៉ា យ បានជី បណា ា ញប្បន់ុំង និងយ អ្េុះប្ ម ុ

ប្បន់ុំងអៅអោយយួន

េណ្ប សប្បជាជន មពញជានិងអលា

អន អទាសឬអន ឃញខ ុំ នប សប្បន់ុំង ួែ

ឬចល

ោ

អ

ញ ចូលជួប ញនងេញ ឬទីឃញុំខួន ែ

ញនតសន អប្រុះ

ប្បន់ុំង ប្តូវបានមគនាីអងគការ

ើយអោយសារតតទញ ចិតាអលើអងគការ

េួ អន អទាស

ឬអន ឃញុំខន ួែ

តតងតតរា៉ា យរា៉ា បអុំេីអរឿងរា៉ា វសុំ្ត់ របស់ខួន ែ

ប្បាប់អងគការ

ឬសញុំេឹងរ ់អងគការជួយទា ់ទងអៅប្ ុមប្េួសារ និងប ស

េួ របស់ខួន ែ

អនុះអ

ើយជាឱកាសអធាើអោយអលា ធនសារាយ ស្សាវប្ជាវ

បណា ា ញប សប្បន់ុំង បណា ា ញចល

តសូឬបណា ា ញរណ្សិរស 40

អ

ើយ

យ អ្េុះរបស់េួ ប្បន់ុំងអស់ទាុំងអ អ

តញ

ុះ អៅអោយអលា

ុំអោយេណ្ប សប្បជាជន មពជា ញ

តខសៗ

និងអលា

ន ញ តសន

ន ញ តសនចាប់បានទាុំង

ជី ឬសេល់បណា ា ញេួ ប្បន់ុំងគាេនសល់

រួមទាុំងេួ យួនអសរ ី

ផ្ងត រ។ អោយសារតតទទួលជុំនួយេីអងគការអនារជាតិផ្ង សុំណ្ូ េីសអមាច

ន ញ តសន

អ

ូអ

ៀរ

ញ យ លញយប្ច ចូលអហាអ

ជាអ

តញអធាើអោយ

ប្គាន់តតផ្ទុះជិត១០ តនែង

ើយផ្ទុះនិមួយៗសញទធតតជួលអោយអងគការោ

ការអងគការោ

និងទទួល

និងេណ្ប សប្បជាជនផ្ង

អលា ធនសារាយ នដនប្ទេយសម្តាិ

ជា

ញ ថ្ងែ ប់អកាាងអធាើជាទីសាន ់ ៉ារបស់ខួន។ ែ

ប្គាន់តតផ្ទុះ

អៅផ្តទល់ខួនរបស់ ែ អលា ធនសារា៉ា យ អៅជិតផ្ាអ ប៉ាូ

េ៊ឺធុំជាងសណា ឋ គារ

ធមេតាអៅអទៀត។ អប្ៅេីអនុះអលា ធនសារាយ

ទីជាប្បធានអងគការ

ោ

ញ

តតងតតរាយការអៅថ្ន ់អលើថ្នអងគការស

ន ញង

ប្បជាជាតិ

េមន៍អនារជាតិអៅេត៌នដនបុំថ្ភែ ញងន័ ន យការររសអមាច ប សប្បជាជន មពជា ញ អមាច

ន ញ តសន

ោង៌ ុំបាុំង អ សា សីសខ្វ ុំ ន់ៗ

ន ញ តសន

និងស និងេណ្

អោយតប្បកាែយអៅជាអរឿងឃ្លត មេអភរវ មេរបស់ស

និងេណ្ប សប្បជាជន មពជាអៅជាអរឿងទុំ ញ យ ើ តតងតតជួយសអមាច

ន ញ តសន

ស់ថ្ផ្ទ ងអរឿង ញន

ន ុំអទចភសាតាង ញងការ ញ

ជាេិអសស េួ ប្ ម ុ អភរវ រត លប្តូវបានសអមាច

បាញ់សុំលាប់បុំបិតនដត់ តតងតតរត់ចូលអងគការោ ប៉ាញតនាេួ អេតតងតតបាត់ខួន ែ

ឬបាត់ ុំណ្ឹងសូនយ

សញីល(អន គាប់ប្គាប់តប អលើ

ា រថ្ងៃទី៣០តខមិ ូងបាតញ

ញ

ញនតសន

ឬអងគការលីកា ូរ ូចជា រណ្ីអលាអប្ប ១៩៩៧)

និង

អលា បញ្ចា(មគនាីប៉ាូលីសជុំ

ញអភរវ មេ)ត លស្សាវប្ជាវអរឿងគាប់ប្គាប់តប

អៅមញខរ ស ឋ ភ្នថ្ងៃទី៣០មិ

១៩៩៧

៍ប្តូវបានបាត់ខួនរ ែ

អប្ៅេីអនុះអៅនដនតួ ញន តារាភ្នេយនា បាញ់សុំលាប់

អ

ើយឃ្លត រ

សូនយឈឹងមិន ឹងអៅ ល់ណា បទឧប្ ិ ឋត លអ ើតអ

ូត ល់បចចញប្ននត រ

និងតារាចុំអរៀងជាអប្ចើនប្តូវបាន

ភសាញតាងនិងសា សីប្តូវបានបាត់ ុំណ្ឹង សាែប់ឬរស់។

សូមបញ្ច ា ់ថ្រាល់

ើងទា ់ទងនឹងការរ ុំអលាភសិទិម ធ នញសសអៅ ញងប្បអទស ន 41

មពញជា

តតងតតនដនអងគការោ

ញ

ឬអងគការលីកា ូចញុះអៅងតរូបនិង

សនដភសជនរងអប្គាុះអន ត លរ ់េ័នជ ធ នរងអប្គាុះ និងសនដភសសា សីអន ត ល អឃើញអ ឹ

តញការនិងសរអសររបាយការណ្៍ទញ

ុំអោយអលា ធនសារាយ

ការណ្៍អចាល របស់សអមាច

ប៉ាញតនាអងគការោ

ញ ត ល

និងអងគការលីកា ូ តតងតតបុំបិទរបាយ

ឬបុំភ្នន់របាយការណ្៍ត ង ែ បទឧប្ ិ ឋស្សបតាមបុំណ្ង ន ញ តសន និងេណ្ប សប្បជាជន មពជាជានិ ចច ញ

ជាអ

តញ

ុំ

អោយអរឿងឧប្ ិ ឋ មេប្បន់ុំងនឹងមនញសសជាតិរបស់េណ្ប សប្បជាជន មពជានិ ង ញ សអមាច

ន ញ តសន កាែយអៅជាអរឿងស្សាល អរឿងោង៌ ុំបាុំង

តាុំងចាស់លាស់ និងគាេនសា សីប្េប់ប្គាន់ និងអងគការោ

ញ

និងអមឃ្លត រ

ុំអទចអចាលអស់

លញយជុំនួយបរអទស ជាអមអអណ្ើា

ជាអ

ញ និងអងគការលីកា ូ

យ ើ គាេនភសា

អប្រុះប្តូវបានអងគការលី ូ

ញនតសន ោចកាន់អុំណាចរ

អនុះអងគការោ

អ

តញ

ុំអោយអមអភរវ រ

ូ តម

ល់បចចញប្នន។ អប្ៅេី

បានអ ើរតួជាអនារការ ី

និងលញយ ុំចីបរអទស

ុំអងគការ ឹ ញីប្បសញីអ្េល

ញនតសន

អោយសអមាច ុំមគនាីអងគការស

ជួយរ ញនតសននិង

ប្បជាជាតិ សញី

លញយភ្នេរយេី៣០%អៅ៥០%ថ្នលញយជុំនួយបរអទស និងលញយ ុំចីបរអទស េីសអមាច

ញនតសន

អ

ើយមគនាីអងគការស

តលងខាល់េីជួយជនរងអប្គាុះតខេរ

ប្បជាជាតិទាុំងអស់អ

ិញ េួ មគនាីអងគការស ប៉ាញតនាផ្ញយអៅវ ទ

ប្បជាជាតិេិតតតរ វ ិធីអធាើយ៉ាងណាអ ើម្ីរ លញយជុំនួយបរអទស ុំចីបរអទសេីស

េមន៍អនារជាតិម អោយសអមាច

បានលញយភ្នេរយេីសអមាច

ុះ

ញនតសន។

និងលញយ

ន ញ តសន អ ើម្ីទទួល

អោយសារតតអលា អងាៀងអ្៉ា អៅ

អលា ធនសារាយ នដនេញណ្បុំណាច់យ៉ាងធុំអធងចុំអរុះប្ ុងហាណ្ូយអ

ើយ

គាត់ប្តូវបានប្ ង ុ ហាណ្ូយតតងតតអៅគាត់ថ្វ ិរបញរសអ្៉ា ។ ចុំតណ្ អលា ស្សីេញងឈីវអ ត មនញសសលីកា ូ

នដនភ្នេ

ជាប្បធានអងគការការររសិទិធ

ញនជាអប្ចើនរ សញីជាមួយសអមាច 42

ន ញ តសន ូចជា

ភ្នេ ធ

ញនរបស់អលា ស្សីអៅ

គារកាណាឌីយ៉ា ជាមួយ

សអមាច

ន ញ តសនជាអ ើម។អងគ

ការអលា ស្សី ៍អ ើរតួ

ទីស្ស

អ ៀងគាននឹងអងគការោ

ញ

របស់អលា ធនសារាយត រ ប៉ាញតនាអលា ស្សីន់ែតជាងអលា លោកស្រី ពុង ឈីវលកក ប្រធានននរម្ព័នធខ្មែរជំលរឿន និងជាប្រធាន អងគការការពាររិទ្ិធម្នុរស លីកាដូ

អប្ចើនអៅប្បអទស មពញជារ សញីជាមួយសអមាច

ធនសារា៉ា យប្តង់ថ្អលា ស្សី េញងឈីវអ តនដនភ្នេ

ញនជា

ន ញ តសន។

អប្ៅេីអនុះអៅនដនអងគការបរអទសមួយចុំនួនអទៀតេិតតតេីប្បប្េឹតិា អុំអេើេញ រលួយជាមួយរាជរោឋភិបាល មពញជា ូចជាអងគការបគ្កបការជួញ ូរ មនញសសនិងការររអនិតិជននដនអងគការ

The Cambodian Women's Crisis

Center (CWCC), AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing Situations) និង IJM (International Justice Mission) សញទធតតជាអងគការរបស់ ស

រ ឋមគនាី

ប៉ាញតនាមិនបានបគ្កបការជួញ ូរមនញសស ូចនដនតចង ញង ន

អគាលកាណ្៍និងនដប្តាចាប់អទ រ វ ិធីចាយលញយរបស់ស បញ្ូា នលញយរាប់លាន

ផ្ទញយអៅវ ិញ អងគការអស់ទាុំងអនុះអចុះតត

រ ោ ឋ អមរ ិ អស់ ញងមួ ន យន់ុំនៗស

តតប្តូវអងគការអស់ទាុំងអនុះអលបប្តបា ់អស់

អោយសារមគនាីអងគការទាុំងអនុះភ្នេអប្ចើនជាអតីតេួ សាស អៅស្សុ តខេរ

មិនអចុះជុំ

មាងនដាល ជាអ ើម អ អលា ត បសាអរឿន

រ ោ ឋ អមរ ិ

ញបអចច អទស

េឹងអលើេួ

ប្េីស៍អា ធាើការ

FBI ម ជួយ

ើយេួ អេេិតតតឃញបឃិតជាេួ មគនាីប៉ាូលីស ូចជា អលា ម៉ាញ បញន្ង

ឧតាមអសនីយអនប្តសាអវឿន(ជុំនួសតុំតណ្ងអលា រណ្ីជួញ ូរមនញសសតូចតាចតាមហាងឬបន 43

ឧតាមអសនីយអញនសញេ ធ និង ញ

ងឌី ) ជួយេួ អេចាប់

ឬអតៀមកាអ

ប ា នាិច

បនាួច

ចុំតណ្ ឯ តនែងជួញ ូរមនញសសធុំៗរបស់អលា ឧ ញ៉ា

ជាអៅ

ូលីអ

ូច

េិភេអលា Holiday, Spark, U2, World …..etc. េ៊ឺមិន

ត លអឃើញអងគការអស់ទាុំងអ អស់ទាុំងអ

ញនតូ

ុះអចញមញខអ

ើយ

និយយរួមមគនាីអងគការ

ុះប្គាន់តតរ មអធោបាយអធាើយ៉ាងណាចាយលញយស

រ ឋោអមរ ិ

អោយអស់តតប៉ាញណ្ឹ ណ ង។ ខ្ុំញតតងតតសួរអលា អឃន ជាប្បធានអងគការ IJM ថ្ អ

តញអីា ៍អងគការ AFESIP Cambodia និង IJM មិនបគ្កប និងចាប់ តនែង

ជួញ ូរមនញសសធុំៗរបស់អលា ឧ ញ៉ា អលា

ញនតូ

ូចជាអៅ

Holiday, Spark, U2, World …..etc.?

ូលីអ

េិភេ

អលា អឃនបាននដន

ប្បសាសន៏អវែើយតបនឹងខ្ុំញវ ិញថ្េីអប្រុះ តនែងជួញ ូរមនញសសអស់ទាុំងអ រ ់េន័ធនឹងសអមាច

ញនតសន អ

ើយអងគការអយើងបានបគ្កបេីរបី រណ្ី ញង ន

មួយន់ុំនត រ ប្គាន់អបើជាងអៅប្បអទសថ្ង អ

ចាយលញយស

ុះ

ង់

មួយន់ុំនបានតតមួយ រណ្ី ៍

រ ឋោអមរ ិ រាប់លាន ញលាែ ញនងមួយន់ុំន។

សូមបញ្ច ា ់ថ្ តនែងជួញ ូរមនញសសធុំៗរបស់អលា ឧ ញ៉ា

ញនតូ

ត លនដនរូបភ្នេជាបនតល្ង ជា ឹប ែ រាប្តី ជារងគសាល ជាបារបន និង អភ្នជនីយោឋន ូចជាអៅ World …..etc.? វា៉ា ន់ ង់

ូលីអ

U2,

េ៊ឺនដនសញទធតតស្រ្សីអា ង េ ៗសាអតប្េប់ជនជាតិ ូចជាជប៉ាញន ថ្ត

ញង ញង អង់អេែស មពញជា

េិភេអលា Holiday, Spark,

និងនដ៉ា អ

បារាុំង

ោ

សោ......។ល។

៊ឺម៉ាង់ អ

អញ៊ឺរប ញ ៉ា ចិន ីអគា

ថ្ង

ើយស្រ្សីអា ង េ សាអតៗទាុំង

អនុះនដនតុំថ្លខពស់ខ្វែុំងណាស់ ប្គាន់តតអេងមួយសញិចនដនតុំថ្លេី ៣០០ ញលាែ អៅ២០០០ ញលាែស

រ ោ ឋ អមរ ិ អៅតាមសាអតខ្វែុំង

ចុំតណ្ ស្រ្សីសា ា អ តធមេតាតុំថ្ល១សញិចតត៦០ ញលាែស ចុំតណ្ ឯអងគការ (CWCC),

ឬសាអតមធយម រ ឋោអមរ ិ តតប៉ាញអណាណុះ។

The Cambodian Women's Crisis Center

AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing

Situations) និង

IJM (International Justice Mission) ជួយេួ មគនាីប៉ាូលីស 44

ូចជាអលា ត បសាអរឿន អលា ម៉ាញ បញន្ង ឧតាមអសនីយអញនសញេ ធ និង ឧតាមអសនីយអនប្តសាអវឿន បរអទស

អ ើម្ីរ លញយតតប៉ាញអណាណុះអោយចាប់េួ ជន

និងអស ីប ឋ រអទសធុំ ៗជុំរ ិតលញយតតប៉ាញអណាណុះ

ូចជាចាប់អស ីរស ញ សី

ត លវ ិនិអយេទញនអៅអលើអកាុះេស់អ្េុះ Alexander Trofimov អចាទេីបទ Paedophile, បទប្បប្េឹតិអ ា ុំអេើោណ្ចារ

ោ ់េញ

មគនាីបូលីស ប្បធាន

សនងការនេរបាលជាតិអ្េុះអនប្តសាអវឿន និង›ឧតាមអសនីយ

ន ញ តូ បានជុំរ ិត

Alexander Trofimov ចុំនួន៣០

លញយេីអលា

លាន ញលាែអោយសនោអោុះតលងគាត់អចញេីេញ អៅអេលអ

ើងកាត់ ីអា ៅតញលាការប្ ង ុ ភនុំអេញ

ប ទ ប់េីតញលាការប្ ង ុ អចញសាលប្ មអោុះតលង, អលា ឧ ញ៉ា

ន ញ តូ

បានយ ស្រ្សីតា ខេរ១៣

់

ត លជាស្សីបនអៅរងគសាល Spark និង របស់អលា ឧ ញ៉ា

ញនតូ

បានបាឹងអលា

Alexander Trofimov អៅតញលាការឧទធរណ្៍បទ ប្បប្េឹតិអ ា ុំអេើោណាចារបតនថមអទៀត សុំណ្ញុំអរឿងរបស់អលា អោយអលា សុំរល ួ

ញនតូ

អ

ើយតញលាការយ អលសថ្

Alexander Trofimov អៅ១៣ រណ្ីអទៀតប្តូវការ Alexander Trofimov បានចុំណាយ

ទីបុំផ្ញតអលា

លញយតងមចុំនួន៧០លាន ញលាែស ឧ ញ៉ា

អ

រ ោ ឋ អមរ ិ បតនថមអទៀតអៅអោយអលា

ើយអលា ឧ ញ៉ា

ញនតូបានអសនើរអៅសអមាច

ន ញ

តសន

អោយអធាើអនារេមន៍។

ទីបុំផ្ញតសអមាច

មហា សប្តតខេរអ្េុះនអរាតាមសី

ន ញ តសន

មញនីន

បានបញ្ច ា រអោយប្េុះ

អចញប្េុះរាជប្ ិតយអលើ តលង

Alexander Trofimov អៅន់ុំន២០១១។ On 23rd

អទាសអលា

December that King Sihamoni had pardoned a Russian tycoon paedophile, Alexander Trofimov (pictured), following a request from the Cambodian government. អប្ៅេីអនុះអៅនដន រណ្ីចាប់ជុំរ ិតនិងចាប់បន ែ ់េួ បរអទសជាអប្ចើន ត លម អទសចរណ្៍អៅស្សុ តខេរ បណ្ិឌ តសញ្ចាបណ្ិឌ តProgram

ូចជាអលា Computer

BORIS អៅស

ទសសន ិចចអៅប្បអទស មពញជា ប៉ាូលីសតខេរអឃើញអលា មញ៊ឺន ញលាែនិងអប្េឿងអល្ករ យួនអងគញយជិតគាត់

អ

បានអរៀនចប់

រ ោ ឋ អមរ ិ បានអៅ

BORIS នដនលញយរាប់

៍ឌញបអលា អៅផ្ឹ ស្សាអបៀរ

រួចអោយស្សី

ើយវាយអខ្វនុះគាត់បែន់យ លញយអស់តតមាងរួចចាប់

គាត់ោ ់េញ ថ្ប្េ-សចុំនួន២០ន់ុំន

ជាអ

តញអធាើអោយអលា

េោយមអធាើអតាឃ្លតជាញឹ ញប់។ ចុំតណ្ ឯអលា អងគការអៅអខតាអសៀមរាបប្តូវបានប្បតជងជាមួយអងគការ

BORIS

Graham ជាប្បធាន The

Cambodian

Women's Crisis Center (CWCC),ទីបុំផ្ញតប្បធានអងគការ The Cambodian Women's Crisis Center (CWCC), បានអប្បើល្ិចជួលអោយស្រ្សីប ា ញេគលិ ត ល អធាើការជាមួយគាត់ចុំនួន៤ ចាប់អលា អៅអ

Graham ោ ់េញ ចុំនួន២០ន់ុំន

ើយ អតើរស់បានប៉ាញណាណនអទៀត?

សា សីទាុំង៤ អទ

់អវែើយោ ់ថ្អលា

Graham រ ុំអលាភ

រួច

អលា នដនោយញជាង៧០ន់ុំន អ

់ត លអចាទថ្គាត់រ ុំអលាភអ

ើយអៅអេលអ

ើងតញលាការ េ៊ឺ

ុះមិនបានម ប្ាញខែួនអវែើយ

េ៊ឺនដនតតមគនាីអងគការThe Cambodian Women's Crisis Center

(CWCC), អវែើយជុំនួសតតប៉ាញអណាណុះ។ អប្ៅេីអនុះអៅនដនជនបរអទសជាអប្ចើន

អទៀត

ត លប្តូវបានមគនាីប៉ាូលិសតខេរចាប់ ជុំរ ិតនិងោ ់េញ អោយអចាទេីបទ

ជួញ ូរមនញសសនិងប្បប្េឹតិអ ា ុំអេើោណាចារ។ សរញបម េួ អងគការបគ្កបការជួញ ូរមនញសសអៅ មពញជា ូចជាឯអងគ ការThe Cambodian Women's Crisis Center (CWCC),AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing Situations)

និង

IJM (International

Justice Mission) េ៊ឺខិតខុំរ មអធោបាយអធាើយ៉ាងចាយលញយជុំនួយរបស់ស រ ឋោអមរ ិ អោយអស់អោយបានឃញបឃិតជាមួយមគនាីប៉ាូលីសតខេរ

ចុំតណ្

មគនាីប៉ាូលីសតខេរអប្បើល្ិចជុំរ ិតជនបរអទសយ លញយអោយបានឃញបឃិត ជាមួយេួ អងគការបគ្កបការជួញ ូរមនញសសខ្វងអលើអនុះ។ ចុំតណ្ តផ្ន ខ្វងការ ិយល័យថ្នឧតាមសនងការស ទទួលបនទញ សិទិម ធ នញសសប្បចាុំប្បអទស មពញជា អន អធាើការ េញុំនដនមគនាីតខេរអ ចាស់

ើយ

ប្បជាជាតិ

ភ្នេអប្ចើនជាមគនាីយួនជា

ប្គាន់តតេួ អេអចុះនិយយភ្នសាតខេរ

និងនដនអតាសញ្ចាណ្ប័ណ្ឌតខេរ ូចជនជាតិយួន ថ្ទអទៀតត រ។រ ីឯ

ជនបរអទសនដនតតេីរបី

់ប៉ាញអណាណុះត លជាតុំណាង

សមសញផ្ល បញ្ញច បនសីផ្សញុំផ្ុំញអគ ោយនដនប្បុសអសន

ប៉ាញតនាប្តូវបានអលា

៏ស្សីអសន

៍ជាមួយគាន មិន

បានេិតេីការ្រសិទិម ធ នញសស និងមិនបានជួយ ល់េួ ជនរងអប្គាុះតខេរអទ ជា ់តសាងណាស់

ញ្ចា Aïda NEJAD

ការ ិយល័យថ្នឧតាមសនងការស ប្បអទស មពញជា

ជាប្បធានមគនាីសិទិម ធ នញសសថ្ន

ប្បជាជាតិទទួលបនទញ សិទិម ធ នញសសប្បចាុំ

េិតតតអ ៀ អ ើយអសនហាជាមួយប្បុសអសន

អ្េុះអលា ថ្ម៉ាឃ Mike ជាអ

តញ

៍របស់

ង

ុំអោយការ្ររបស់ឧតាមសនងការស

ប្បជាជាតិទទួលបនទញ សិទិម ធ នញសសប្បចាុំប្បអទស មពញជាសថិតអៅអលើថ្ អលា សមសញផ្ល(យួន) ទាុំងអស់

និងមគនាីយួនទាុំងអស់។

មូលអ សអមាច

តញទាុំងអស់អនុះអ

ើយ

ុំេណ្ៈប សប្បជាជន មពញជានិង

ញនតសន សុំលាប់មនញសសអោយអប្បើជាឃ្លត មេ

វាយប្បហារអលើប្បជាេលរ ឋតខេរអស្សចតត ាលចិតា

និងអភរវ មេ

ជាេិអសសបែន់ ីធីប ែ ន ែ ់

ផ្ទុះសុំតបងភូមិោឋនតស្សចុំការរបស់ប្បជាេលរ ឋតខេរអស្សចតត ាលចិតា េញុំនដនប្ ម ុ ប្បឹ ាសនាិសញខរបស់អងគការស

ប្បជាជាតិ ឬប្បអទសមហា

អុំណាចណាមួយ ម ចាត់វ ិធានការជាមួយអមឃ្លត រ ប សប្បជាជនអ ប្បអទសតខេរ

យ ើ

ប្បអទសតខេរ េ៊ឺភ្នេអប្ចើនជាយួន

ជាមគនាីយួន និងជាមនញសសរបស់េណ្ ន ញ តសនអ

និងរាយការណ្៍អៅអងគការស

ញនតសន

អរឿងឃ្លត មេអរឿងអភរវ មេ

ើយ

ប្បជាជាតិតត

និងរាជរោឋភិបាល មពញជា

ចុំតណ្

អរឿងរ ុំអលាភសិទិម ធ នញសស អរឿងបទឧប្ ិ ឋ មេ

ប្បន់ុំងនឹងមនញសសជាតិ ជាអ ើម ប្បអទស មពញជា ូចជាអងគការោ ការស

និងេណ្

ប្បជាជាតិត លអធាើការអៅ ញង ន

និងជាមនញសសសុំ្ត់របស់សអមាច

េួ អេបានអធាើរបាយការណ្៍ អរឿងលអៗរបស់សអមាច

ន ញ តសន

អប្រុះអោយសារតតអងគការសិទិម ធ នញសសអៅ ញង ន

រួមទាុំងមគនាីអងគការស

ប សប្បជាជន មពញជា

តត

ប្តូវបានអងគការអប្ៅរោឋភិបាលអៅ ញ

អងគការលីកា ូ

ប្បជាជាតិទទួលបនទញ សិទិម ធ នញសស

ការណ្៍ត ង ែ បនែុំរាយការបុំភ្នន់តភន

ឧតាសង ន ការអងគ

និងអងគការ ថ្ទៗអទៀតរាយ

និង ុំអទចភសាញតាង

សា សី និង

បអងកើតរបាយការណ្៍ងេីត លទា ់ទងបទឧប្ ិ ឋ មេប្បន់ុំងមនញសសជាតិរបស់ សអមាច

ន ញ តសន និងេណ្ប សប្បជាជន មពញជាអោយអៅជាអរឿងោង៌ ុំបាុំង

កាែយអៅជាអរឿងមិនចាស់លាស់

គាេនភសាញតាង

ុំអោយប្ ម ុ ប្បឹ ាសនាិសញខរបស់អងគការស ុំ

ញស

សអមាច អ

គាេនសា សី ជាអ

តញ

ប្បជាជាតិេិបា ចាប់ចុំណ្ញច

និងេិបា ចាត់វ ិធានការប្បន់ុំងនឹងេណ្ប សប្បជាជន មពជា ញ

និង

ន ញ តសន អុំេីបទឧប្ ិ ឋ មេប្បន់ុំងនឹងមនញសសជាតិណាស់ អនុះ

ើយជាអ

តញ

ុំអោយសអមាច

ញនតសន

និងេួ ថ្ន ់ ឹ

ុំេណ្ប សប្បជា

ជន មពញជារួចផ្ញតេីសុំណាញ់ចាប់អនារជាតិ បនាអុំអេើឃ្លត មេ អភរវ មេ និង លួចបែន់ ីធីរែ បស់ប្បជាេលរ ឋតខេរតាមអុំអេើចិត។ ា េណ្ប សសអគ្គុះជាតិ ៍ទន់អខាយចង់អោុះស្សាយបញ្ច ា វ ិបតាិអៅ ប្បអទសតខេរ ប្តូវអោុះស្សាយចាប់េីចុំណ្ញចអងគការអ រញុះអរ ើរច

សមពន័នចា ធ ត់តាុំងចាប់េីអងគការអ

េិស ញមញយនី េ ស៏ផ្ត ា ា ច់ការ និង ុំចាត់េួ

ើងអៅ

រ មអធោបាយ

អទើបោចរ ថ្នុំបនាប

ញមញយនី េ ស៍អា ចញេីរោឋភិបាលបាន។

ចុំតណ្ តខេរអៅអប្ៅប្បអទសេួរតតជួយជនរងអប្គាុះតខេរេិតប្បា

មិនេួរ

ចុំណាយលញយ ៍សនធឹ ស ធ ប់អៅជួយេួ ប្ ុមនអយបាយត ែងកាែយ ូចជា ប្ ុមេួ អុំបូរសួនសរ ីរោឋ

នដជសញវណាណរា៉ា

ត វហាញ លឹមេិសិ .ឋ ..

ត លសញទធតតជាប្ ម ុ បុំេញលសាថនការណ្៏នអយបាយត លសអមាច បានចាត់េួ អេអៅតតប៉ាញអណាណុះ។

ឧប្ ិ ឋ មេប្បន់ុំងមនញសសជាតិអ ើតអ

អទៀតបាន ឬមិនបានេ៊ឺោស្ស័យអលើចល

ប សសអគ្គុះជាតិតខេរ

អន អសនហាជាតិតខេរអៅអប្ៅប្បអទសតតប៉ាញអណាណុះ ន េ៊ឺអប្បៀបបី ូចជាប្តីអៅ ញងប្ទូ ន ញងប្បអទស អៅអធាើមូបតតប៉ា ា ញអណាណុះ

ន ញ តសន ើង

និងប្ ម ុ

ចុំតណ្ ប្បជាជនតខេរអៅ អងាើមរងចាុំតតយួនចាប់យ

មិនោចអធាើអីអា ប្ៅេីអរ ើបុំរុះអ ើម្ីបុំេងសុំអលងអោយ

ល៊ឺខ្វចយទឹ អៅខ្វងអប្ៅតតប៉ាញអណាណុះ។

The Great Danger of Khmer Nation,

tiengnarith@gmail.com

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Page 1

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

mhaeRKaHCatiExµr The Great Danger of Khmer Nation

matikarerOg

TMB½r

GarmÖkfa ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3 1-GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI ¬Secret Criminal Organization of Backy¦////////// 6 2-GgÁkaryuvCnBiess eGs-GU-va:y ¬S.O.Y = Special Organization of Youths¦// 18 3- GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµ Death Squads////////////////////////

4-GgÁkar]RkidCæ nRsbc,ab;rbs;rdaæPi)alGay:gKWkgkMlaMgRbdab;GavuF////////////////

5-rcnasm<½n§Xatkmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa³//////////////////////////////////////

101

6-mUlehtuG)VI anCa h‘nu -Esn RKb;RKgRkumXatkrya:gENnkñúgédya:genH?

121

7-l,ickab;edImdutKl;rMelIgrwsedIm,IsMercebskkmµrMlayCatisasn_Exµr

133

8-etIGN M acpaþck; arpaþc;muxrbs;KN³bkSRbCaCn)anmkBINa?

141

9-yuT§saRsþkS¶½yRbl½ymrN³qøgeRKaHrMedaHmhaeRKaHrbs;RbCaCatiExµr³

143

10-sniñdaæn 11- kMNt;ehtuÉksar (Notes):

154 156

tiengnarith@gmail.com

Page 2

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GarmÖkfa CMerAmhaeRKaHrbs;CatiExµrRKan;EtCaRCugd_EsntUcmYyénebskkmµrMlayCatiCatisasn_ Exµrrbs;RkughaNUytamry³KN³bkSRbCaCnkm<úCa bnaÞb;BIyYnkMumuynIsþ_QaønBanExµr nigelb TwkdIExµr)ansMercCasaßBrehIyenaH enAmanbBaaðesssl;KWCatisasn_Edlrs;enAelIdkI MeNItxønÜ GaceFVbI divtþne_ rIbrM HenAéf¶NamYy RbsinebICnCatiExµrmancMnYneRcInya:genH dUecñHcaM)ac;RtUvEtbnþ eKalneya)ayrMlayCatisasn_Exµr eFVIeGayCnCatiExµrmancMnYnticeTA²rhUtdl;esssl;Rtwm EtmYykaþb;tUcTukRKan;lµmtaMgBiBN_dcU CnCaticm,a: CnCatiLav nigCnCatiExµrkm<úCaeRkam ehIy CMnYsedayneya)aysmankmµ nigneya)ayqugsac;QamyYn-Exµr cin-Exµr cin-yYn laycMruH BUCsasn_ edayykCnCatiCatiExµreFVCI aTaskrbs;yYn rbs;cinenAelITwkdIkeM NItrbs;xnøÜ .Rkug haNUyGnuvtþyuT§saRsþfEIµ dlehAfa {yuT§saRsþCMha‘nKIgÁk;{ enAkñgú karrMlayBUCsasn_Exµr eday begIátbNaþjGgÁkar]RkidCæ nsMgat;bnþknÞúyKañCabNaþjExSsgaVkR; bTak;RkLacak;ERcHKañya:gsµúK saúµjdUcCa GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI eGs-GU-va:y nigGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµ rYm CamYyRkugkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;rdaæP)i alGay:gyYnEdldwknaMeday h‘un-Esn eFVIkarsMlab; rgaÁlRbCaraRsþtam {yuT§saRsþCMha‘nKIgÁk; { KWsMlab;tic² sMlab;tk;² sMlab; ry³yUr sMlab; eRcInkrNIepSg²KañKWsMlab;)aneRcIn ehIyGaclak;)aMgEPñkshKmn_GnþCati )anya:ggayRsYl. KN³bkSRbCaCnkm<úCamanRbPBedImkMeNItecjmkBIyYnkMmu uynIsþ_EdlCaGñkbegáIt nigbnÞúbBYk eK [sßti enAelIblø½gGMNacEdlesayGMNacrhUtdl;bcÞbú ,nñenH ehIyBYkeK)anykRBH mhakSRteFVICaRTnab;eCIgrbs;BYkeKedIm,IQrelIGMNac Tat;Fak;vay RbharsMlab;RbCaraRsþExµr eRscEtk,alcitþedayRKan;EtykelsfaGnuvtþtamRBHhtßelxarbs;RBHmhakSRt b¤eFVtVI amRBH raCtMriHRBHmhakSRtEtb:ueNaÑH. eTaHbICaBYkfañk;dwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú aecjRbPB mkBIBkY ecarlYcecarbøn;ekµgµ BalekµgGaNafa min)aneronsURteRCARCHk_eday b:uEnþBYkeKTTYl tiengnarith@gmail.com

Page 3

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

karhVkw hat;sil,³sRgaÁmBIecAhaVyyYnrbs;BYkeK ehIy BYkeKmanCMnajbiunRbsBVNas;cMeBaH xagerOgsMlab;Xatkmµ kareFVIePrvkmµ karKMeromkMEhg karbM)ak;saµµrtIRbCaraRsþExµreGayP½y rn§t;xaøc)ak;s,at kareRbIXatkrkñúgbNaþjExSsgVak;cuc GnaÞk; KWCaCMnajrbs;BYkeKenAkñúgkar ekaþbGMNac ehIy {cMNucxaøgM rbs;BYkkMumuynIsKþ_ WeRbI R)as;Xatkmµ TaruNkmµ nigePrvkmµ eFVICa ]bkrN_EtmYyKt;sMrab;RKb;RKgRbeTs nigRtYt Rtaekaþbkaþb;RbCaCnExµr)anya:gENnenAkñúgéd ehIy cMNucexSayrbs;BYkkMmu uynIsþKWesdækic© EtebIBYkvamanesdækic©ehIy KWeRbobbIdUcCastV xaøduHsaøb eFVIGkVI _)an{. eTaHbICaBYkfañk;dwknaM kMumuynIskþ_ MBUl² rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa)an sMlab;RbCaraRsþExµrrab;minGs;ke_ day k_BYk eKbiunRbsBVeFVIeGayBiPBxageRkAdUcCa shKmn_ GnþrCati mhaGMNacBiPBesrImanshrdæGaemrikCaemexaøgCaedIm enAEtyl;RclMsaµnmindl; nigPn½þRclMfaBYkeKkMBgu EtGnuvtþlTi§RbCaFibetyü edayRKan;Tuk[manKN³bkSRbqaMgeFVIGVImin ekItmantYnaTIRtwmEtkaþn;kþeGayKN³bkSRbCaCnenamEtb:ueNaÑH ehIyKN³bkSRbCaCnkm<úCa EdlCasaßnikKN³kmaµFikarCatierobcMkare)aHeqañtenAkm<Cú a )anpþl;ekAGIuEtbnþicbnþÜcdl;BkY KN³bkSRbqaMgedIm,IbTi paøkfa BYkeKGnuvtþliT§iRbCaFibetyüeRBaHmanKN³bkSRbqaMgenAkñúg rdaæPi)al ehIyykBakülTiR§ bCaFibetyüenHeFVICa]bkrN_ eFVICanuybeBaaät eTAsÞÜcluyFM Ca rnaÞ CaQañn; sMrab;eGayKN³RbCaCnkm<Cú aykeTAe)akR)as;BYkshKmn_GnþþrCati GgÁkar GnþrCati nigbNaþrRbeTsmhaGMNacnanamanshrdæGaemrikCaemekaøg eTAsÞcÚ ykluyCMnYy GnþrCati nig luykMm©IbreTsrab;ryBan;landulaøshrdæGaemrik eTAcak;bBa©Úlkñúgmat;bisac kMumyu nIsþ_ CaehtueFVIeGayBYkkMmu uynIsþ_mankMlaMgxaøgM kaømhimar edayykluyCMnYybreTs luykm©©bI reTs luycMNUl fvikarCati luylk;FnFanFmµCati nigluyrbrma:hyVI a:Gs;TaMgenaH eTABRgwg nigBRgIkbNaþjGgÁkar]RkidCæ nsMgat; bNaþjXatkrePrvkr bNaþjecarlYcqk; bønC; Mrit CYjdUreRKOgejonCYjdUrmnusS nig ykeTAbMBak;]bkrN_carkmµGsnüaNUTMenIb rYmTaMg tiengnarith@gmail.com

Page 4

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BRgIkRbB½n§carCnTaMg5 eTAbMpaøjCatiExµr kMeTcral;srsrRTUgExµr e)assMGatBYkvr³CnExµr Kas;rMelIgBYkGñkCatiniymExµredIm,IseM rcebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUyY ehIyrdaæP)i al Gay:gyYnEdldwknaMedayKN³bkSRbCaCnkm<úCa nig h‘un-Esn s¥IeKenaH )anBüayambegItá klyuTe§ nAkññúgGgÁkar]RkidCæ nsMgat;d_EsnsµúKsaµj RbTak;RkLacak;ERcHKañCamYykgkMlaMgRbdab; GavuF nigRbBn½c§ arkmµcrM uHyYn-Exµr GnuvtÁyþ uT§saRsþ{CMha‘nKIgÁk;{edIm,IsMercebskkmµrMlay CatiExµrrbs;RkughaNUYy edayeFVIkarlYcqk;bøn;CMrit CYjdUrmnusS CYjdUreRKOgejon begIát briyakasbMBulsgÁmExµr eFVkI arkab;sMlab; )aj;Rbhar cab;cgvaydMeFVTI aruNkmµµ dak;KukeFVI TaruNkmµdcU stVFatu b:uEnþshKmn_GnþrCati GgÁkarGnþrCati nigbNaþrRbeTsmhaGMNacelak esrIEdlmanshrdæGaemrikCaemekaøg EbrCaButeFVImindwgminB¤ mineFVIGnþraKmn_GITV aMgGs;edIm,ICYy eRsayRsg;RbCaCatiExµreGayecjBIreNAþeRKaHmrN³rbs;yYn EfmTaMgnaMKañpþl;luyCMnYy nig luykMcIbreTseTAeGayrdaæPi)alGay:gyYnEdldwknaMeday hu‘n-Esn edIm,IdrU ykplRbeyaCn_ vinei yaKTun FnFanFmµCatiExµr nigRbeyaCn_EdlemIllmineXIjeTAvij cMENkÉGgÁkarsh RbCaCati minRtwmEtmincab; hu‘n-Esn nig BYkemdwknaMKN³bkSRbCaCnÉeTot²ykeTAkat;eTas b:ueNaÑHenaHeT EtEbrCaXubXitsmKMnitCa mYyBYkem]Rkidækr emXatkr emePrvkr hu‘n-Esn ehIybegIáttulakarsalakIEþ xµrRkhmlagsMGatbT]RkidækmµRbl½ymnusSCatirbs;yYn nigGMeBI QaønBanelbTwkdIExµrrbs;yYn[kaøyeTACaGMeBIRsbc,ab;eTAvij. bc©b,nñRbCaCatiExµrkMBugEt rs;enAd_EsnevTnaQWcab;enAkñúgcgáÚmbisacénCMerAmhaeRKaH RtUv)anbegIáteLIgeday rdaæPi)al Gay:geRkamExSjak;énrdaæPi)alRkughaNUyena³. http://hengpov.wordpress.com/ etIkgñú namCaRbCaCatiExµrTaMgGs;KañKYrEtrkRckecjBIRkjaMbisacyYnkMmuynIsþ_edayrebobNa? http://www.youtube.com/watch?v=sb7cawCPp2c http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html tiengnarith@gmail.com

Page 5

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

1-GgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI ¬Secret Criminal Organization of Backy¦³ elak huk LgDI KWCaGKÁsñgkarnKr)alCati Ca]tþm esnIyÉkpaáymas4 CaRbFanGgÁkar]RkidCæ nsMgat; )ak;KI ¬1991-1997¦ CaGñkcUlrYmeFVrI dæRbharéf¶ 5-6 kkáda 1997 eday)ansMlab;\sSr³CnCaeRcIn rbs;KN³bkShVunsIunbiuc CaGñkcUlrYmsaßbnaGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y CamYy h‘un-Esn nig CasIum ¬1997-2003¦ CaRbFanGgÁkar]RkidCæ nsMgat; GavexAµQutexAµ CamYy h‘un-Esn ¬1997-2008¦ KWCavir³bursrbs;yYnEdl)ansMercsañédd_mhimarenAkñúg ebskkmµrMlayCatisasn_Exµrrbs;RkughaNUybnaÞbÞ ;BIyYnkMmuynIs_þQaønBanelbRt)ak;TwkdIExµr rYceRscehIy. GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KIKÅRtUv)anbegátáI eLIgedayrdaæPi)alRkughaNUy enA kñgú qañ1M 991 edIm,IeFVIePvrkmµ begIátGsniþsux claclsgþm GesßrPaBenAkñúgsgÁmExµr nigrkcMNUleGayKN³bkSRbCaCnkm<úCa RBmTaMgbMerIplRbeyaCn__neya)ayénrdaæPi)alGay:g yYn¬CPP¦ edIm,IBnøWnel,ÓnelbTwkdIExµrya:gqab;bMput. GgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIenH RtUv)an eRbIR)as; nigbBa¢aedayelak hug Lg;DI rh½snamehAfa kaBIr ¬K-2 Ca]tþmesnIypaáymas4 CaGKÁsgñ karnKr)alCatienAkñgú RbeTskm<úCa nigCa]tþmesnIyeTapaáy2enARbeTs evótNam maneQaµHfa exovva:n;DI enHebItamRbPBelakG‘uM nUsarun CFF enAextþsaVyerog Edl)anbBaa¢k;R)ab;´enAbrievnxageRkayGaKares C énKukéRBsnaqañM 2007 ehIyebItam elak evg vuT§I )an bBaa¢¢k;fa]_ciBaw©mrbs;elak huk-Lg;DI eQaµHtava: enA)avitnaextþ saVyerog¦. bnÞab;BI kicÞRBmeRBOgRkug)a:rIsnaéf¶TI 23 Extula qaMñ1991 rdaæPi)alRkughaNUymankarRBYy)armÖ xaøc)at;GN M acRtYtRtaelIkm<úCa k_)anEkNÐRbmUlGtItyuTC§ nevotNam nigBYkecareCIgcas; nig tiengnarith@gmail.com

Page 6

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

QµÜYjCYjdUrmnusS CYjdUreRKOgejonevotNam rYmTaMgRkumCnGn§BalevotNampgEdr RtUv)aneK bBa©ÚlCasmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI. BYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KImYycMnYnFM KW )anecjRbPBmkBIGtItyuT§CnevotNamEdlCaBYkcarCnEpñkxagTaha‘nènCYrkgT½BevotNam EdlBUEkxagesIbu karN_ykBt_man nigeXasnabMpusbMpulEpñkneya)ay nigFaøb;eronsURtxag viCa¢¢dakkug ninca©r EdlmanRbsiTi§PaBx<sk; ñgú RkumenH. smaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KRI utUv)an bBa©ÚneTARbeTskm<úCasMrab;CyY eRCagERCgelak hukLg;DI enAkññúgkarsMlab;paþþc;BCU CnCatiExµrEbb rebobfIµ mann½yfasMlab;xusBIelakGIuEtø nigelakb:lu Bt KWykelsbøn;CrM itbgFMbgtUcsMlab; raRsþExµrCacMhr sMlab;tic² sMlab;tk;² Etry³yUrKWsMlab;)aneRcIn GnþrCatimindwg minsgS½y ehIy cab;Psþútagmin)an efaáleTask_m_ in)an. elak hukLg;DI eRbIR)as;GgÁkar]RkidæCnsMgat; )ak;KeI nH edIm,IsMlab;BYkGññkesñhaCatiExµr \sSr³CnExµr vr³CnExµr vIrHCnExµr BYkKN³bkS RbqaMg nigraRsþsamBaØØ nigbgárGsnþisux GesßrPaBsgÁmvwkvrclacl edIm,IgayRsYleRbIGN M ac paþc;kar sMlab;RbCaraRsþExµr begáInGMNacrbs;KN³bkSRbCaCn CaBiessedIm,IBRgwgkMlaMg GMNacpaþc;muxrbs;elak hukLg;DI enAkñúgRbeTskm<úCa. kñgú karbMPan;EPñkGnþrCatimineGay emIleXIj b¤¤ yl;dwgenAGaf_k)M aMg]Rkidkæ mµsgM at; XatkmµsgM at;rbs;xøÜn RbRBwtieþ lIRbCaraRsþExµr søÚtRtg; elak huk Lg;DI )aneRbIR)as;GgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIdUcRsedogKañeTAnwg GgÁkar Gal;éxda rbs;elakGUsama: binLaDin b:uEnþBak;pøakneya)ayeTAelI KN³bkSd³éT² CaBiess elIBkY ExµrRkhm dUckrNIdak;bnÞúHRKab;EbkèdcgekAs‘UT‘ ku kñgú kMb:gu eRbkkatdak;bgááb;tamhag kaehVyYnna qaMñ 1992 1993//////ePvrkmµ )aj;Rbhar XatkmµcEM Lk²CaedIm. eKalbMNg nig eKaledAénGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;K:;I ¬1¦-esIiubkarN_ ykBt_m_ an RbmUlBt_man tamdanykkarN_ GMBBI YkKN³bkSRbqaMg nwgBYk vIr³Cn vr³Cn \sSr³CnExµr BYkbBaØØaCnExµr nigBYkGñkCatinyi mExµµr RBmTaMgesIubGegátral; tiengnarith@gmail.com

Page 7

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

skmµPaBCIvti paÞl;xnøÜ rbs;RbCaCnExµr CIvPaBrbs;RbCaCnExµrEdlmanTMnak;TMngRbRktI b¤k_ xusRbRktICamYybNaþrBYkmRnþI fañk;dwknaMrdaæPi)alGay:g BYkbkSRbqaMg nigtamdanpgEdr enA ral;skmµPaBRKb;ya:grbs;BkY mRnIþrdaæPi)alGay:gRKb;RsTab;cab;taMgBIBYkmRnITþ aha‘n eyaFa mRnInþ Kr)al mRnIþsIiuvil RbFanPUmi RbFanXMu ecAhaVyRsuk GPi)alxNÐ½ GPi)alextþþ rhUtdl; rdæmRnIþ naykrdæmRnIþ sPatMNagraRsþ mRnIþCan;TabCan;x<s;kgñú CYrtulakar RBmTaMgeFVCI aTaha‘n carkicÞ b:UlIsesIubkarN_rbs;BYkrdaæP)i alGay:gpgEdr ehIyRbsinebIlTæpl Bt_mansbgaððj fa BYkTaMgenaHxusRbRktI evcevr rkklcg;k,t;bkS b¤¤ CaCnk,t;bkS nigral;BkY EdledIrxusBI bnaÞt;eKalneya)ayyYnkMumyu nIs_þ BYkGs;TaMgenH RtUv)anRkumGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI naM bBa©ÜneQaµHeTAkan;elak huk Lg;DI b¤¤eTAfañk;elICaGñksMerc faetIRtUv cab;xønÜ dak;Kuk RtUvksag Gb;rMEkEbRb b¤¤k_RtUvsMlab;ecal ¬sUmbBa©ak;fa Baküfañk;elI KWman n½yfardañPi)alRkughaNUy yYnkMmu uynIs_þenHÉg ehIyTMlab;vni y½ rbs;BYkeKKWfa ebIKaµµn bBaa©rBIfañke; lIeT KWminha‘n‘ eFVI minha‘nsMlab;b¤cab;cgGVeI LIy =ebImanbBaa¨BfI añk;elI BYkeKeFVI EtebIKaµnbBaa©KWBkY eKmineFVI¦. ¬2¦-pSBVpSayBt_man bMéPøBt_man bMePøIsBt_man nigsabRBusBt_manbM)ak;saµrtI RbCaraRsþExµrRKb;RsTab;vNÑ³eGayP½½yxaøc)ak;s,atminha‘negIbeLIgttaMgRbqaMgtva: b¤niyay sIþGMBIRKb;ral;GMeBIBukrlYy lk;CatiTkw dIrbs;rdaæPi)alGay:gyYn ral;RKb;TegVIrxusRbRktI nig ral;skmµPaBTRnaÞnÞ vatTIRt)ak;elbTwkdIRBMEdnExµr RBMRbTl;sIuma:ExµrY-yYn b¤skmµPaB sMlab; EPñkRss;eLIy pÞyú eTAvijRbCaraRsþExµrRKb;RsTab;vNÑ³EbrCaP½yxaøcmhaeRKaHfañk; cMeBaHmux EdlekItmanRbcaMéf¶eTAvij ehIyBüayamsmM¶sux edaysgÇwmfa daMedImKrCaRbPB énPaB suxekSmkSanþþRKb;ya:g b:uEnþFatuBitKWpÞúyRsLHBIGVIEdlRbCaraRsþExµrrMBgw Tuk eRBaHfaBYk kMumyu nIsþE_ tgEtRbkan;xa¢©be; nAeKalkarN_Edlfa :bBaa¢K¢ WbBaa¢¢ EpnkarKWEpnkar :. ral;RKb; Epnkarggwt l,icexµARkxVk;TaMgLayrbs;rdaææPi)alRkughaNUy RtUv)anRkumBYkRkumGgÁkar tiengnarith@gmail.com

Page 8

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

]RkidæCnsMgat;)ak;KI ykeTApSBVpSaysabRBusenAkñgñú sgÁmÁ ExµµredIm,IjúHjúgbMEbkbM)ak; RbCaraRsþþ Exµr RbCaCatiExµrµ eGayEbk)ak;KañCabMENk²RKb;RsTab;vNÑ³. BYk)ak;KIeRkABIlYc qk;bøn;CMrit nigsMlab; Xatkmµneya)aysI¥eKenaH BYkvaBUEk nigRbsBVpgEdrxageXasna bBa©úHbBa©Úl paøsb; þÚrTwkcitþRbCakrExµrtamCnbTERscMkar b¤tamRkumRbCaCnTIRkugEdlBMumankar eronsURt ecHdwg eGayTTYlykGVIEdlBYkvarniyayl,ÜglYgelam beBaääatbeBa©arelIkeCIg raRsþþExµrl¶g;exAø eGayeCOBaküEp¥mElðmrbs;BYkva ehIyyl;RBmpþl;Bt_man raykarN_eGay BYkvaedaymindwgxøÜn eRBaHBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIenHKW BUEkxageRbImnusSeTAtamTIkEnøgø tamsaßnPaB Cak;Esþg ebITItaMgeKaledACamnusSmansMburEs,kexAµ BYkvacat;mnusS EdlmanEs,ksMbur exAµeTATIenaHedIm,IsÞabsÞg;saßnPaBcitsþ aRsþ sikSaPUmisaRsþCak;R)akd munebIkyuT§nakarelITItaMg eKaledAenaH ehIyBYkmnusSEdlsIunuyBYkvaenaH kaøyxønÜ CaGñkpþl; Bt_manraykarN_eGay BYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI eBlcUlGnaÞk; k_dkxøÜnBMurYc ehIy lg;kan;EteRCA TIbMputsßit kñúgkarKMeromkMEhgrbs;BYkva eRbobbIdUcCasmaCikrbs;RkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KEI dr RKan;EtbeNaþþHGasnñ minGciéRnþþy_eT ehIykaryl;dwg BIBkY )ak;KKI WtictYcbMput eRBaHBYkenH bnSl;danticNas;munpaøs;bþÚreTAcab;eKaledAfIµenaH. eRkABIenH BYkvaEtgEtedIrpSaybMpusenA Bt_manRbDitEkøgkøay bMEpøgBt_man bMéPøBt_manpaøs;bÚþrerOgra:vehtukarN_BGI aRkk;eTAl¥ BIl¥eTAGaRkk; BIBiteTAminBit BIminBiteTABit edaybEgVrsac; erOgtameKaledAEdlfañke; lI cg;)an edaymankarshkarBIrdææGN M acmUldaænCYyeRCagERCgsBV Ebbya:gedIm,IsMercbBaa¢r fañk;elIeGayxagEt)an dUcCaerOgXatkmµneya)ay BYkvaERbeTACaerOgeQaøHKaññ erOgKMnuMpaÞl;xøÜn b¤erOgRKYsarTMnas;épÞkñúgeTAvij cMENkerOgecarkmµlYcqk;bøn;enaH BYkvaEbrCaedIrtYCaGñkKMerom kMEhgCIksYrrkPsþtú agtwiktag :ecHEtfaehIy Rbyt½G½ñ t;Psþtú agc,as;las; eKbþgw bkvij//////kMunaMerOgdak;xøÜn//////kMuykC½rePAñebotekøok////// Rbyt½ñgab;dUcexaµcEqár //////ebImin tiengnarith@gmail.com

Page 9

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GBa©wgeT BYkvaERbrUbeTACasakSIkñúgsac;erOgenaHEtmþgþ dUcCakrNIerOgXatkmµ b¤CaerOgeRKaHfañk;epSg²enaH BYksmaCikRkumGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KIEbrCaedIrtYfa BYkva)an enAkEnøgekItehtuenaHEdr BYkva)aneXIj///////)anB¤/////EfmTaMg Bnül;sac;erOgya:gek,aHk,ay eTotpg ehIyeFVIkarpSBVpSaysBVTkI Enøg edaymanRbB½n§eXasnarbs;rdaæP)i almanviTüú sarBt_man kaEstTsSnavdIþ TUrTsSn_ nigbNaþjeXasnaepSg²eTotcUlrYmpgEdredIm,IbEgVr sac;erOg cMENkkgkMlaMgbU:lIs Taha‘n kgraCGavuFhtß CYybMPøWkñúgerOgenH ehIyEfm TaMgKMeromkMEhgenAral;CnNaEdlmineCOBYkeKbkRsayBnül; b¤sMlab;bMbiTmat;enAral; CnNa Edldwgsac;erOgya:gCak;c,as;R)akd. rIÉebIerOgecarkmµ bøn;sMlab; b¤ karsMlab;ya:g eXareXAsahavéRBépSenaH BYkvaEbrCabEgVreTACaerOgepSgeTAvij eBlxøHCaerOgKMnMu erOgsg swk erOgpitk,t; erOg sahaysµn;/////erOgeRKaH fañk;cracr///////erOgyl;RsLM///// erOgTas;sMdIKañ/////b¤k_BkY vapSayfa ecar Xatkr cab;)an ehIy ecarXatkr)aj;ecalehIy kb;ecalehIy/////.l. nig .l. srubBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI nigkgkMlaMg rdaæPi)alGay:g hak;bdI UcCaeFVIerOgEtmYy eFVkI ic©karEtmYyya:gsIusgVak;KañedIm,IbeM rIqnÞH eKalbMNgrbs;RkughaNUy eFIVeGaymanPaBRsbc,ab;GnþþrCatienAral;bT]RkidEæ dlBYkeK RbRBwtþi nigeFVeI GaymanRbtimtikñúgxYrk,alraRsþExµr TTYlyk b¤sgS½yenAral;erOgBitTaMgLay eTAtambMNgEdlyYncg;)an KWyl;RsbeCOCak;TaMgbgUMcti þenAral;RKb;karbMpusBt_manminBit karbMéPøngi bMEpøgBt_man karsabRBusmenaKmviCa¢k,t;Catidl;RbCaraRsþExµr KMeromkMEhg bM)ak;saµrtIRbCaBlrdæExµr eGayxaøc)ak;s,atmin ha‘neRkakeLIgRbqaMgBYkva minha‘nman ninañkarcUlrYmkñúgbkSRbqaMg ehIyP½yxaøcmaneRKaHfañk;dl;xÜøn nigeCOCak;gfa :CIvti rs; saøbø ; KWGaRs½ybkSRbCaCn CaGñkñ sMerc :ehIymanEtbgMUcitþeCO nigGnuvtþn_tambBaa¢EpnkarTisedA rbs;rdaæPi)alGay:gyYnKWKN³bkSRbCaCnkm<úCaeT eRBaHKaµnCMerIsehIyebIRbCaCnExµreTABwgelI tiengnarith@gmail.com

Page 10

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

c,ab;GnþrCati b¤k_GgÁkarshRbCaCati KWeRbobbIdUckab;bMBg;rgcaMTkw ePøogdUcrgcaMpaáyFaøk;BIelI emXeRBaHkm<úCaminEmnGIru a:k; b¤GahaÁnIsaßn EdlsMbUreTAedayeRbgkatFnFanFmµCatiCaTIeRsk XaøneRtkRtGalrbs;mhaGMNacenaHeT. ¬3¦-begáIná PaBRcbUkRcbl; vwkvrclacr GesßrPaB nigGsnþisuxenAkñúgsgÁmExµr ehIyykels enHedIm,Ibgaðjb¤Ta§nuPaBènkgkMlaMgRbdab;GavuFd_saha‘veXareXAEdlsaÞtC; MnajxagRbhar nig Rbl½yRbCaCanExµrsøÚtRtg;EdlKaµndwgl,icXatkmµ ]RkidækmµkM)aMgmuxrbs;rdaæPi)alGay:gyYn EdlEtgEteRbIelsXatkmµ ePvrkmµ lYcqk;bøn;CrM itsMlab; nigGesßrPBsgÁm Gsniþsxu sgÁm nigkarBarsuvtþiPaBsgÁm karBarsnþisuxsgÁm karBaresßrPaBsgÁm edIm,IbegánI enAPaBRcYl Rcbl;P½yxaøcdl;RbCaraRsþExµr nig edIm,IbMPan;EPñkshKmn_GnþrCatifa kgkMlaMgrdaæPi)al BYkvakMBug EtRbwgERbgeFVkI aredIm,IbBu Vehtusnþsi uxCatiEtb:ueNaÑH rYcehIyraykMlaMgtamtMbn; eKaledAedayeRbIGMNacpaþc;kartamGMeBIcitkþ ñgú karcab;cgcab;dak;Kuk vaydMsMlab; kab;sMlab; )aj;e)aH )aj;RbharCnsøtÚ Rtg;ExµrtamGMeBIcitþ ehIybiTpaøkfabRgáabecar bRgáabekµgBalbgtUc bgFM b¤bRgáabekµgTMerIsTMeyIrs¥IeKenaH b:uEnþFþ atuBitKWrdaæPi)alGay:geRbIl,iceRbIelsenH elsenaH ehIyeRbIR)as;BkY RkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI nigkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;BYkva edIm,IbeM rIplRbeyaCn_rdaæPæ i)alRkughaNUy nigGnuvtþnt_ ambBaa¢sMgat;rbs;ecAhaVyyYnEt b:ueNaÑH ehIy BYkvacat;TukshKmn_GnþrCati GgÁkarshRbCaCati nigGgþkarepSg² RKan;EtCaTIgema:gcaMcab mindwgxül;GVI eRkABIpþl;CMnYy nigTTYlplBICnM YyenaHvij tamry³ karedaHdUrnwgGVeI pSgeTotEdlsaµnmindl; dUcCa FnFanEr: FnFanFmµCati siT§vi inieyaK R)ak;kMér eCIgsar b¤luysMNUkEdlrdaæPi)alGay:geGay edIm,IbiTEPñkeFVImindwgminB¤e¤ lIKMnrQam nig TwkEPñkrbs;RbCaraRsþExµr ¬shKmn_GnþrCati GgÁkarshRbCaCati nigGgþkarepSg²Casaßbß n½ b:uEnþmnusSEdlbMerIeGaysaßb½nTaMgenaHKWRKan;EtCabuKÁlmnusS EdlTTYlplRbeyaCn_ya:g tiengnarith@gmail.com

Page 11

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

mhimar RKan;EteFVmI indwgminB¤ enAral;ehtukarN_BitekItmankñgú RbeTskm<úCaEtb:ueNaÑH ´sMueTas enHCa]TahrN_eTNa sMuGs;elakGgÁkarkMuRbkan;´GIu dUcCakrNIelak va:g-KImUn eTATsSnkic¨enAkm<úCa RbsinebIGa hu‘n-Esn eGay 1000 landulaøshrdæGaemrik ehIy RKan;EteFVImindwgminB¤erOg]Rkidkæ mµXatkmµ ePrvkmµ e)akRKab;Ebk nigkarrMelaPsiT§mnusSrbs;Ga hu‘n-Esn ehIyykelsfasMNMuerOgBiPBelakeRcIneBkrvl;Cab; etIelak va:g-KImUn Kitya:gem:cEdr eRBaH´q¶l;Nas; Ga hu‘n-Esn sMlab;CnCatiExµrrab;minGs; rYmTaMg ePrvkmµe)akRKab;EbkmuxrdæsPaéf¶TI 30 Exmina qañM 1997 eTotpg b:uEnþGgÁkar shRbCaCatimincab; hu‘n-Esn kat;eTas EbrCarYmèdCamYyGa hu‘n-Esn begIáttula karsalakIþExµrRkhmlagkMhuseGayyYnQaønBanExµreTAvij mindwgfaehtuG)VI aneTACaya:genH? rYmTaMgshrdæGaemrikeTotEdl)andwgerOgGa hu‘n-Esn c,as; EtEbrCasm¶eM GayGa hun‘ -Esn bnþGMeBI]RkidækmµEfmeTot etIshrdµGæ aemrik)anTTYlplRbeyaCn_GIBV IGa hu‘n-Esn ehIyBakü fa liTRi§ bCaFibetyü tMélmnusSCati nigsiTi§mnusSenAÉNa? RKan;EtsYrelg²eT ebIyl;fa b:HBal;dl;plRbeyaCn_Gs;elak sUmemtaþRbharCIvit´Efmmañke; Totk_minGIuEdr k_RKan;ebICag ´saøb;enAeRkamèdGa hu‘n-Esn Edr¦. ¬4¦-rkluy rkcMNUleGayKN³bkSRbCaCnkm<Cú a nigeGayelak huk Lg;DI dUcEdlCnrYm CatiExµr)anRCYtRCabehIyfa :rdaæP)i alGay:gyYnkMmu uynIsþi_)anekaþbGMNacneya)ayTaMgR)aMkñúg édKW GMNacnitbi BaØti GMNacnitiRbtibtiþ GMNactulakar GMNacRbB½n§eXasna nigGMNac ma:hyVI a: ¬CaGMNaceRbIkñúgpøvÚ ggwtedIm,IbMPan;EPñkmhaGMNac shKmn_GnþrCatiEtb:ueNaÑÑH GMNac ma:hyVI a: mandUcCaRkumbgFMbgtUcRkumecarlYc ecarbøn; ecarcab;CrM it BYkqe)ak BYkrksIeu RKOg ejon BYkrksIuCYjdUrGavuF BYkembnrksICu YjdUrmnusS nigBYkXatkrsIuQñÜl RBmTaMgBYk ePvrkr sMrab;eFVIePvrkmµ nigeFVXI atkmµneya)ayEtb:ueNaÑH¦ nigkan;GMNacesdækic©R)aMkgñú éd tiengnarith@gmail.com

Page 12

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

eTotKW cMNUlEdl)anmkBIBn§darBn§Ky cMNUl)anmkBICnM YybreTs cMNUlEdl)anmkBI kMm©IbreTs cMNUlEdl)anmkBIkarlk;dUrFnFanFmµCatiExµrmandUcCaéRBeQIdIPñsM gÞw bwgbYrsmuRT Er: CIvcMruH////////.l. nig .l./////// nig cMNUlEdl)anmkGMBIesdæma:hVIya: ¬luyEdl)anmkGMBI GMeBIBukrlYylYcluycMNUlCati lYcekgkwbluykMm©IbreTs lYcluyCMnYybreTseFVCI aluyrbs; xøÜn nigrbs;bkSxøÜn luycMNUlEdl)anmkGMBIBYkRkumBYkbgFMbgtUc RkumBYkecarlYcecarbøn; Rkumecarcab;CMrit BYkqe)ak karrksIeu RKOgejon rksIuCYjdUrGavuF rksIu CYjdUrmnusS nig XatkmµsuIQñÜl karcgkarR)ak; karrksIku ag)aj;e)aH///////////muxrbrTaMgGs;enH manlkçN³Ca ÉkCnRtUv)ankgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;rdaæPæ i)alCaGñkkarBarsMrYleGaymanPaBrlUnedayykkM ér nigQÜñlkarBar ehIyCaCalkUN³rdæGN M acEdlKN³bkSRbCaCnxøÜnÉgCaGñkrksIupaÞl;Ca RTg;RTayFM¦ KN³RbCaCnCaGñkerobcMqakelaçneGaymanlkçN³CabNaþjExSsgVak; CaGgÁkar cat;taMgmanrcnasm<n½§c,as;las;kñúgbNaþjecarlYcecarbøn; ecarcab;CMrit RkumXatkrsIuQlÜñ nig RkumrksICu YjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS//////.l. nig .l./////énGgÁkar]RkidCæ nsMgat; )ak;KIEdlsßti enAkñúgkarRKb;RKgpaÞl;rbs;elak huk-Lg;DI nigeRkamkarCYyeRCamERCgpgEdr BIkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;rdaæPi)alGay:g. BYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIEdledIrtYnaTICa GgÁrkSrbs; elak huk-Lg;DI nigCaRkumBYkGnþrþ Bal CaXatkr CakgkMlaMgRbdab;GavuF nigCa carCnBiessrbs;yYnpgEdrenaH elIsBIenHeTAeTot BYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIedIr tYnaTICaGñkrkcMNUltamry³karrksIbu øn;CrM itlYcqk; XatkmµsIuQñÜl nigkagTItaMgrksIu eFVIeGay luycMNUl )anhUrcUlya:gRkas;éRkeTotpg ehIyebItamBYkGñkEdlFaøb;)anecjcUlpµHelak huk-Lg;DI CitburIkILa)aneGaydwgfa cab;BIBak;kNaþlExrhUtdl;cugEx luycMNUlrbs;elak huk-Lg;DI RtUv)anykmkcak;KreBjbnaÞbE; dlRbBn§kUnKat;minEdlrvIrvl;eTArab;luyenaHeT RKan;Etcat;BYkGµkbMerIclU bnaÞb;rab;luy nigerobluytamrebob dMuedaydMu rayedayray dulaøeday tiengnarith@gmail.com

Page 13

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

dulaø luyeroledayerol /////.l. nig .l. GgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIenHrk cMNUl)anya:geRcInRkas;ERkl bEnßmelICMnYyBn§darBn§Ky eRBaHfakalBIRKaenaH minTan;man CMnYybreTs b¤k_mankm©©IbreTsEdlRbPBcMNUlya:sn§wksna§b;dUceRkayeBlénkare)aHeqañtqañM 1993 rhUtmkdl;bc©bú ,nñeT ehIykMlaMgXatkGaf_kM)aMgk_minxaøMgkaødUcbc©úb,nñenHEdr edaysar ehtuenHehIy eTIbsBVéf¶enH eTaHbIKN³bkSRbCaCnkm<úCa)ansaßbna nigekaþbkaþb;RKb;RKg k,alma:snIu KN³kmaµFikarCatierobcMkare)aHeqañtenARbeTskm<úCaya:gENnenAkñgú édrbs;BYkvak_ eday k_BYkvabgçMcitþpþl;ekAGIxu øHeGayeTAelak sm-rgSI nig elak KIm-suxa edIm,IeGaykan;kþ eGayKN³bkSRbCaCnenam eRBaHBYkvaGacTajykcMNUlya:gsn§wksna§b;BICMnYybreTs nig luykm©IbreTs edayRKan;EtBak;paøkfa {manKN³bkSRbqaMg KWmanliT§iRbCaFibetyü{. ¬5¦-karBarCnCatiyYn Cnbgábá ;yYn nigQµÜjTuc©rityYndUcCaRkumBYkrksIuxsu c,ab;CYjdUrmnusS eRKOgejon CYjdUrGavuF nigTMnijxusc,ab; TMnijeKcBn§CaedIm//////.l. nig .l. CnCatiyYn )anedIrtYnaTICaCnbgááb;yYn RtUv)anraysBVTkI Enøgø mann½yfaTIkEnøgNaEdlmanRbCaCnyYn rs;enA TIkEnøgenaHnwgERbCaTItaMgEdnrdæ)alyYnEdlmanGgÁkarcat;taMgyYnenATIenaHeRbobbIdUc CardaæPi)alTI2rbs;yYn EdlRbCaCnyYnTaMgRbusTaMgRsI TaMgekµgTaMgcas;sTu §EtCacarCnsuT§ EtCasmaCikénGgÁkarcat;taMgrdæ)alyYnsißtenAeRkamkarkarBar nigCYyeRCamERCgrbs;BkY smaCikskmµénGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;K.I CnCatiyYnrab;lannak;RtUv)anbgðrÚ cUlRsukExµrKW eRbobbIdUcTwkeRCaHFaøk;BIelIkMBUlPñcM uHmkeRkam cab;BIqaMµ 1979 rhUtmkdl;bc©bú ,nñ edIm,IsMerc enAeKalneya)ayelbTwkdIExµrtamry³neya)aysmankmµ nigneya)ayqugsac;Qam ERbCati ExµreGayeTACayYndUcRsedognwgneya)ayshBn½§\NÚÐcinrbs;elak hU-CImij Edlykkm<úCa Lav nigyYnkaøyCaRbeTsEtmYyeQaµHfa shBn½§\NÚcÐ in sißteRkamkarRtYtRtaRKb;RKgpaþc;mux rbs;yYn cMENkÉsmaCikExµr nigLavmantYnaTIRtwmEteFVGI ay:gyYn minecH mindwgxül;GITV aMg tiengnarith@gmail.com

Page 14

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Gs; KWecHEtRbmUlluyeGayyYntamry³esdækic©5 nigsMlab;EtraRsþxøÜnÉgEtb:eu NaÑHedIm,Iyk citþykeføImecAhaVyyYn dUcCakrNIGa h‘un Esn )aneFVI nigkMBugeFIVelIRbCaraRsþExµrcab;taMgBIqañM 1979 rhUtmkdl;bc©úb,nñenHya:gCak;EsþgRsab;. CnCatiyYnEdlmkrs;enARsukExµrminRtwmEt edIrtYnaTICaCnCatiExµrRsbc,ab;b:ueNaÑHeT b:uEnþEfmTaMgeFVICaecAhaVyrbs;ExµreTotpg. ¬6¦-pþlþ ;Bt_mandl;RkughaNUyTan;ehtukarN_ nige)assMGatPaBRkxVk;kgñú EkvEPñkyYn b¤ehA faxaMgµ rbs;RkughaNUy ¬RkughaNUycat;TukCaxaµgM Ca]bsKÁd_FMrbs;BkY vaenaH KWsMedAeTAelIBkY bBaØaCnExµr BYkGññkesñhaCatiExµr BYkGñkCatiniymExµr vr³CnExµr \sSr³CnExµr RbCaCatiExµr EdlKaMRTbuBVehtuCatiTwkdI nigBYkGñkEdlmineCOelImenaKmn_viCa¢e)akR)as;rbs;yYn GñkEdl ha‘ntva:RbqaMgenAGVIEdlminsmehtupl b¤ha‘nGHGagenAral;karBit RBmTaMgBYkmRnIþGay:g: yYn EdlraErkcitþkñúgkarGnutþn]_ )ayklsMgat;rbs;yYn¦ ecjeGayGs;BIrdææaPi)alGay:gyYn. BYk GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KRI tUv)andak;BRgayesIÞrEtBaseBjRbeTskm<úCataMgBITIRkugrhUtdl; CnbT eTaHbIkMlaMgBYkenHmineRcInk_eday k_BYkvamankarCYyeRCagERCgBIRbCaCnyYn bNaþj sMgat;yYn CnGenaþRbevsyYnEdleTIbEtmkrs;enARsukExµrniyayExµrminTan;TaMgc,as;pg [rwgmaM eTaHbIBYkeKmansBaa¢tEi xµrPaøm²RKan;Etcab;epþImcUlRsukExµrk_eday ehIyBYkeKedIrtYCaCMnYyd_ sMxan;sMrab;CYyBYk]RkidæCnsMgat;)ak;KI edIm,Ie)assMGatxaMµgépÞkgñú nigépÞeRkA edaypþl;Bt_man sMxan;²edayEbgEckRbePTBYkGñkEdlRtUv)aneKe)assMGat faCamnusSrebobNa ehIyRtUv)an erobcMEpnkareGaysaøb;rebobNaeTAelImnusSEdlRtUv)ancat;TukCabnaøenAkñúgEkvEPñkrbs;Rkug haNUy b¤k_Ca]bsKÁraMgsÞÞHdl;Epnkarrbs;BkY eKenaH? RtUvsMlab;edayrebobNaCamYyerOg ehtuTaMgLayeGaysmehtusmplenaH b¤k_RtUveGayCab;Kku kñúgkrNINamYyEdlBYkGay:g raErkcitþenAkñúgkarGnuvtþbBaa¢fañk;elIenaH? tiengnarith@gmail.com

Page 15

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

¬7¦-bBa©ÚlmenaKmn_viCa¢BalaGavaEsdl;RsTab;yuvCnExµr eGayEsVgrksb,ayqáÜtnwgRsIRsa El,geRKOgejonraMErkpwksIsu b,ayhWhu ar EsVgrkmeFüa)ayrkluyedaymin)anKitxVl;erOgGVI eLIy nigbgðat;beRgonenArebobRbRBwtbiþ T]RkidædcU CalYcqk;bøn;CMrit vHkabUbkae):A bnøM qe)ak Xatkmµ )aj;e)aHkag edIm,Irkluy)anya:ggayRsYl edIm,IbBM uldl;sgÁExµreGayvegVgRsvwgKaµn dwgGVITaMgGs;. RbCaCanExµrkan;RBHBuT§sasnasøÚtbUtsuPaBrabsar Tn;Pøn;mansIlFm_dUcRbCaCn éfbc©úb,nñenHGBa©gw minEdlsaÁl;GEVI dlehAfabnøMqe)ak lYcqk; bøn;CrM it )aj;e)aHkagbgFMbg tUcGVIenaHeT. dUecññHBYkRkum]RkidæCnsMgat;)ak;KImantYnaTIBei ssbMputKWnaMvb,Fm_BalaGava:Esmk bBa©Úlkñúgvb,Fm_ExµredayykRsIxUcyYnCaGñkbeRgonpaÞlÞ ;enArebobeRbIR)as;eRKOgejon bnaÞb;BI BYkeKcab;epþImejonehIy BYk)ak;KCI aRKUTI2 cab;epþmI beRgonenAvIFrI kluygay² bNþúHþ bNaþl enArebobyuT§saRs§sþ ahavéRBépS ehIyBYkeKEtgEtedIrtYdUcbgFM sMlab;RbharRbCaCneFVICaKMrU edIm,IeGayyuvCnExµrµ eFVItam ebImanerOgra:v BYkeKecjmuxkag ecjmuxCYyeFVCI axñgdl;yuvCnExµr rhUtecHcaMemeronqk;bøn;sMlab;rksIuxusc,ab;edaymincaM)aj;srY RKUGVIeLIy EteBlTTYlluyKW RtUvEtdwgKuNRKU dwgKuNxñgbEg¥k¥ edaymanviFIsuIpwkRsIRsaEl,gfañeM jon nigmaneRsamsMbuRt ehAfa :TwkcitþsþÜcesþgI :KCW aluysKuNtbsñgxñgbEg¥kmanbNaþrskááix<s;²kñúgrdaæP)i alGay:g bnaÞb;mkBYkeKsMukarENnaMBIrebobeFVIbT]RkidæEdlmanRbsiT§Pi aBCagmun nigTTYl)anR)ak;kas eRcInsn§wkCagmun nigsMuBwgBak;karBareGay)aneRcInCagmunedIm,IbegáInPaBkk;ekAþdl;BYkeK. eRkABIenH BYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KImanPar³BiessmYyeTotKWbNþúHenAxYr k,alGRbRktIdl;sgÁmExµµr eGayRbkan;xa¢¢b;enACMhrs¥be; x<mI Kañ minTukcitþKañ xaøcø rGaKañ nigcg KMnuM sgswk cgGaXatKañeTAvijeTAmk CaBiesseFVIeGayniyayEtBIerOgGaRkk;BKI añ bga¥b; benaßßk mYlbgaácE; tGMBEI xµrKañÉg nigbeBa©jsac;dMu)aj;kab;cak;sMlab;RbharEtExµrµ rYmQamKañÉg ehIy elIktMekInCatisasn_déT eKarBekatxaøcCatisasn_déT² sUm,IEtniyayedImBIeRkay k_Etminha‘npg CaBiessKW sasn_yYn sasn_cni hw¥gÉg EtpÞúyeTAvijEbrCaeXIjCnCatiExµµr tiengnarith@gmail.com

Page 16

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

xMRbwgGYgek¥gka¥gsMEdgnUvPaBsaha‘veXareXAéRBépSdak;ExµrKañÉgeTAvij. RbCaCatiExµresIÞrEt Elgsaþl;GeVI TAEdlehAfakarBit tfPaB ]tþmKtiCati RBlwgviBaØNesñhaCati b¤k_mnsikarCati saµrtIsm,CBaØØ³Catis¥IeKenaHeT. sUmbBa©ak;faBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI RtUv)an KN³bkSRbCaCnkm<Cú abMbiTecal kMeTcecalenAqañM 1997 bnaÞb;BIrdæRbharéf¶5-6 kkáda qañM 1997 TMlak;semþcRkumRBHneratþmrNb¤Ti§ecjBItMENg. karbMbiTecal sMlab;keM TcecalenA BYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI KWedaysarEtKN³bkSRbCaCnkm<uúCa)armÖxaøcEbkerOgsMgat; ePrvkmµneya)ayEdlBYkeKeFVIcab;BIqañM1993 rhUtdl;1997 dUcCakardak;bnÞúHRKab;Ebkcg ekAsUC‘ abnþbnaÞb; Xatkmµneya)ay kar)aj;RbharRbCaCnsøÚtRtg; karbøn;CrM itEdleFVIeLIg edayrdaæPi)alGay:gyYn///////.l. nig .l. elIsBIenHeTAeTotedaysarBYk)ak;KIdwgsac;erOg eRcInxaøMgeBk ecHk,ÜnyuTs§ aRsþl,icRbRBwtþibT]Rkidyæ a:gsaÞtC; MnajeBkEdleFVeI GayKN³bkS RbCaCnkm<Cuú aBi)akRKb;RKgBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI ehIymüa:gvijeTotedaysarEt elak CasIum h‘unEsn elak huk Lg;DI nig elak Ca supara: ¬ecAhaVyRkugPMñeBjenACMnan;enaH¦)an erobcMbegátI saßbnaenAGgÁkar]RkidæCnEbbfIEµ dlehAfa GgÁÁkar eGs GU va:y ¬S.O.Y¦man n½yfaGgÁkaryuvCnBiess ¬Special Organization of Youths¦ CMnYseGayGgÁkar ]RkidæCnsMgat;)ak;KI ehIyKN³bkSRbCaCnkm<uúCa ykkgkMlaMgrdaæPi)alrYmédKañCamYyBYksmaCikskmµrbs;GgÁÁkar eGs-GU -va:y ¬S.O.Y¦ sMlab;BkY RkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI edIm,IbMbiTtag bMbiTksiSNsakSIeTAéf¶eRkay edIm,I eCosvagyb;yUrsubinþeRcInnaMvibtiþeTAGnaKt.

tiengnarith@gmail.com

Page 17

The Great Danger of Khmer Nation,

2-GgÁkaryuvCnBiess eGs-GU-va:y

Composed by Victim: TIENG-NARITH

S.O.Y (Special Organization of Youths¦

rUb h‘nu -Esn naqaññM1983 eQaµHµ edImKW h‘nu -Nal; CaecarlYcenARkUcqaµr extþkMBg;cam rhUtdl;GñkRsuktamcab; rt;dlY CugEmkRtEbkxaVk;EPññkmaçg rt;clU éRBma:KI dUreQaµHCa h‘nu -Esn BUEkxageRbI l,icEqáRBus eTIbyYn elIkbnÞÞúbCa rdææmRnIþRksYgkarbreTs naeBlyYnQaønBanRtYtRtaExµr. kMfu aeLIyEtRbvtieþ carxaVk;EPñkrbs;xøÜn sUm,IEtRBwtiþkarN_RbvtþþisaRsþ yYnQaønBanExµrnaqa 1ñM 979 k_vaRBusehIyRBuseTot kuhk; 1000 dg [EteKeCO1dg KWeCaKC½y RBusdl;EtCnmnusSGKtimYycMnYn nigRbeTs h‘un-Nal; CaecarlYc eronfañk; mYycMnnY eCOfa yYnrMedaHExµrqañM1979. edIm,IslM ab;CatiExµµrbMputBUCsg TI4 enAviTüal½yRBHsIhnuextþ swknwgEPñkxaVk;maçgrbs;xøÜn GaenH)anGnuvtþni _Epnkar k5 rbs;yYnedIm,I kMBg;cam eBlxaVk;EPñkk_rt;cUl bMpaøjéRBRbl½yExµr kñgú namEqársaÁl;citþma©s; . CaemePrvkrbBaa¢[e)ak éRB bþÚreQaµH mkCa hun‘ -Esn RKab;EbkelIhVÚg)atukréf¶30mina1997enAmuxrdæsPa emrdæRbhar éf¶5]_BukeQaµH hun‘ -enog Caecar 6 kkáda1997edIm,Ilubsnis§ BaaØRkug):arIs Gnuvtþsn§isBaaØRBMEdnyYn-Exµr lYceKaenARsukRkUcqaµr extþ qaññM1982-1983-1985.CaemsaßbnikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-G/U kMBg;cam maþyeQaµH DI-b:uk Ca va:y qañ1M 997 nigCaRbFanpaþc;muxénGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ Gñklk;nMGaekartamPUmi. bnaÞb;BI elak huk-Lg;DI RtUv)ansMlab;bMbTi mat;enAExvicäikar qañM 2008. Ca-supara: CaecAhaVyRkugPñMeBjnasmy½e)akRKab;EbkelIhVÚg)atukmµsIuvilmuxrdæsPa qañM1997 )anGnuvtþEpnkarrdæRbhar 5-6 Exkkáda1997 CaGñkpþÜcepþImKMnitbegáIt RkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y qañM1997 nig)anGnuvtþbBaa¢ hu‘n-Esn erobcMkMlaMgBYkRkumekµgsaÞvRkumbgtUcbgFM BYksmaCikénGgÁkar]RkidCæ n sMgat; eGs-GU-va:y vay bRgaábsMlab;BYk)atukmµRbqaMgqañM1998 nigeRbIkMlaMgBYk enHeFVI)atukmµvaykMeTcdutbMpaøjsaßnTUtéfRbcaMRkugPMeñ Bj enAExmkra qañM 2003 GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs GU va:y mann½yfaGgÁÁkaryuvCnBiess KWCaRbePTénGgÁkar ]RkidæCnsMgat;myY rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa RtUv)anbegáIteLIgedayesþcecar h‘un-Esn enA tiengnarith@gmail.com

Page 18

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

kñúgqaMñ 1997 bnaÞb;BrI rdæRbharenAéf¶ 5-6 kkáda 1997 beNþjþ semþcRkumRBHneratþmrNb¤Ti§ ecjBIGMNac. semþcesþcecar h‘un Esn )anbBaa¢eGayelak Ca-supara: ¬CaGPi)alRkugén raCFanIPñMeBj rh½sSnamsMgat;rbs;Kat;KW kar-R)aM K-5 RtUv)aneKehAfabgkarR)aM¦ erobcM begItá GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs GU va:y EdlmanlMnaMEbbbT mancritlkçN³RsedogKaññeTAnwg saßb½nBYkqaµMRkhmrbs;elak em:A-esTug enAkñúgkMLgú sm½ybdivtþn_vb,Fm_énrbbsaFarN³ RbCamanitcinna ¬People’s Republic of China¦ b:uEnþxusKañBIBkY qaµMRkhmrbs;elak em:A esTug EdlecjmuxCacMhrtamlkçN³pøÚvc,ab; cMENkÉBYkRkum eGs GU va:y manlkçN³CalYc lak;minecjmux eFVIskmµPaBedayGaf_kM)aMg ehIycMeBaHkarsMlab;RbCaCnd_saha‘veXareXA karRbRBwtþbi T]RkidæelIRbCaCnxøÜnÉgya:gsaha‘vèRBèpSenaHKWmandUcKañebHbiT KWmann½yfa³ :ral;RKb;TegVIrEdlBYkkMmu uynIsþ_eFVI KWsuT§EtmanbBaaö¢BIfañk;elITaMgGs; ebIKaµnbBaa¢ KWminha‘neFVIeT eTaHbIkmMu uynIs_þeRbIrUbPaBCaecar b¤CaXatkrk_eday suT§CabBaa¢rbs;fañk;elITaMgGs; :. kñgú kar begáItGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs GU va:y enH elak Ca supara: )anBiPakSaCamYyelak Ca sIum CaemdwknaMKN³bkSRbCaCnkm<Cú a GMBIBYkmnusSEdlskisá mnwgEtgtaMgCaemdwknaMGgákÁ aryuvCn BiessenaH. bnaÞb;BIkicÞBPi akSaKañrvag h‘un-Esn Ca-sIum nig Ca-supara: rYcral;mk BYkeKk_ )ansMerccitþeRCIserIsykelak Ekn-cMerIn ¬CaGnuRbFankgBlGWu-70 [E-70] eQaµHedImKW h‘un-dara: rh½sSnamehA Ekn-davIt EdlRtUv)anhVkw hat; nigbgVwksil,³k,ac;KuNninca© nigk,Ün yuT§saRsþdakkugenARkughaNUy cab;taMgBIKat;Gayu 14 qañM¦ eGayeFVICaRbFanGgÁkar]RkidCæ n sMgat; eGs/GU/va:y ¬ ¦. bnaÞbB; Ielak Ekn-cMerIn kaøyCaRbFanGgÁyuvCnBiess eGs/GU/va:y mk elak Ekn-cMerIn nigelak Ca-supara: edaymankaryl;RBm nigÉkPaBBIfañk; elIKW h‘un-Esn pgenaH BYkeKk_begIátRkumbgFMbgtUc nigRkumCnGn§BalCaeRcInRkumtaMgBIRkug PñeM BjrhUtdl;extþ Rsuk x½NÐ PUmiX/Mu ////////BaseBjTUTaMgRbeTskm<Cú a KWRKan;EtraCFanIPMñeBj manRkumbgFMbgtUcrhUtdl;Cag 60 Rkum. enAkñúgkarbegátI RkumbgFMbgtUcd_eRcInsn§wksna§b; EbbenH KN³bkSRbCaCnkm<Cú a)ancat;taMgBYkGñkmanbNaþrskiásmlµmcab;BIskiáBIrbIeLIgeTA dl;paáyenAkñúgCYrkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæP)i almanxagEpñkb:UlIsTaha‘n BYkcarburs tiengnarith@gmail.com

Page 19

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

xagTaha‘nb:lU Is kgGgÁrkSrbs;BkY fañk;dkw naMCan;x<s; kgraCGavuFhtßEdlmancitþeqAéddl; sahaveXareXABUEkxag)aj;e)aHkab;cak; saþb;bgaÁb;bBaa¢¢fañk;elIedaymincaM)ac;KitBIehtupl BYkembnrksIuCYjdUrmnusS BYkCYjdUreRKOgejon BYkCYjdUrTMnij nigGavuFxusc,ab; ehIynig BYkekµgBalekµµgGaNafaEdlmancitþkacsahavéRBépSKaµnmenaseBa©tna KaµnTIBMnkw GaRs½y b:uEnþBkY GñkGs;TaMgenaHRtUvEtsßitkññúgRkbxN½ÐKN³bkSRbCaCnkm<úCa ehIyesaµHRtg;dac;xat cMeBaHKN³bkSRbCaCnkm<úCa RtUv)anbkSeRCIstaMg nigcat;taMgeGayeFICV aemRkumbgFMbgtUc EdlBYkeKTaMgenaHRtUv)anniymehAfa :elakbgFM¡ elakbgFM¡ :sI¥eKenaH. BYkembgFMnimYy² mantYCanaTITTYlxusRtUvelIRkumbgtUcbgFMrbs;xøÜn dwknaMknU ecArbs;xøÜnrkluycMNUltamRKb; meFüa)ay nigtMrg;TiskUnecArbs;xøÜneGayedIrtamRtIvis½yTisedArbs;KN³bkSRbCaCn nig Gnuvtþnt_ ambBaa¢rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCaEdldak;eGayBYkeKeFVI bEnßmelIkarrkcMNUleGay bkS . BYkembgRkumbgFMnmi Yy²mantYnaTIEkNÐRbmUlmnusSeGaycUlRkumrbs;xnøÜ nigcat;Ecg mnusSkúñgRkumrbs;BYkeKRsbtamsPaBkarN_ nigrbt;neya)ayEdlKN³bkSRbCaCndak;Tis. sUmBaa¢k;fa BYksmaCik kUnecA GamIGu aefag mnusSenAkñgú RkumbgtUcbgFMTaMgenaHKWmindwgxül;GVI TaMgGs; mindwgerOgra:vehtukarN_ b¤GgÁehtuGVITaMgGs; ehIyk_mindwgfaBYkeKkMBugEtbMerIeGay KN³bkSRbCaCnkm<úCu a nigral;kic©karTaMgLayEdlBYkeKkMBugeFVIKWsuT§EtCaerOgneya)ay EdlBak;B½n§ya:g sICu MerAeTAnwgKN³bkSRbCaCnkm<Cú a pÞúyeTAvij BYkkUnecAGamIGu aefag BYksmaCikenAkñgú RkumbgtUcbgFMGs;TaMgenaHRKan;EtdwgfaBYkeKxaøc eKarB nigsaþbþ ;bgaáb; bBaa¢r¢ bs;embgFMrbs;BYkeK ehIyBYkeKykluyEdlBYkrk)aneGayembgFMrbs;BkY eK edIm,I sIupwksUk)a:n;fañk;elI nigrkxñgbEg¥kRtYsRtaypøÚveGayBYkeKedIr ehIyBYkeKdwgEtBüayam bMeBjkatBVkic©EdlembgFMrbs;BYkeKdak;eGayeFVI nigeFVIGVI²RKb;ya:gedIm,IeFVIeGayelakbgFM rbs;BkY eKsb,ayciteþ BjcitþnwgBYkeK edaysgÇwmfaembgFMrbs;BYkeKnwgTukkargarfµI²eTot eGayBYkeKeFIVenAéf¶m¶ ux ehIyBYkeKnwgTTYl)anplkMér RbeyaCn_xøH²BIkargarGs;TaMgenaH. manEtemRkumbgFMEtb:eu NaÑHeTIbmansiTæieBjeljkññúgnamCasmaCik b¤k_CasmaCikeBjsiT§i rbs;GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y ehIyBYkembgFMGs;TaMgenaH RtUv)anKN³bkSRbCaCn tiengnarith@gmail.com

Page 20

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

cat;eGaycUlrYmRbCMCu amYyfañk;dwknaM nig BYkemdwknaMBiessénkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCaenAtammUldaænrbs;BYkeK edIm,ITTYlbBaa¢ nigEpnkarBiessEdlbkSdak; eGayBYkeKGnuvtþn_ ehIyBYkGFibtItMNagGgÁÁ RbCMu)anGnuBaaØtieGayBYkembgFMTaMgenaH raykarN_enAral;Bt_manxusRbRktI BYkCnTaMgLayEdlRtUv)ansgS½yfaCaBYkRbqaMg CabkS BYkRbqaMg CaBYkk,t; b¤BYkEdlmanbMNgcg;k,t; nig BYkEdleFVeI GayraMgsÞHdl;karGnuvtþn_ Epnkarrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa elIsBIenHeTAeTot BYkembgFMTaMgenaHRtUv)anGnuBaaØtieGay pþl;mtieyabl;enAGVIEdlKYreFVI b¤GVIEdlminKYreFVI edIm,Ie)assMGatBYkRbqaMg BYkEdleFVIeGayraMg sÞHdl;karGnuvtþn_Epnkarrbs;bkS faetIKYrRtUvKab,Icat;viFankarya:gdUcemþcenaH? ehtudeU cñH ehIy eTIbBYkembgFMTaMgenaHdwgral;kic©sMgat;épÞkñúgrbs;KN³bkSRbCaCnya:gc,as;Cak;R)akd EfmTaMgTTYl)anRbeyaCn_ya:gFMsem,Im nigKuN sm,tiBþ bI kSpgEdr mandUcCaGMNacbuNüskiá RTBüsm,tiþR)ak;kas laPskaáár³epSg²CargaVn; elIkTwkcitþ rYmpSMnigBaküelIksresIrbeBaa¢r elIkeCIgpgEdr b:uEnþBYkemRkumbgFMbgtUcGs;TaMgenaH k_TTYlrgeRKaHfañk;ya:gxaøMgNas;Edr eRBaHBYkeKRtUv)anKN³bkSRbCaCnkm<Cuú asMlab;bMbiTmat; RtUv)andak;Kuk b¤¤RtUvKMeromkMEhgdl; GayuCIvti edayviFIepSg² edaysarEtBYkemRkumbgFMTaMgenaH dwgerOgsMgat;eRcIneBk bnSl;dan eRcIneBk eFVIkarminsa¥t cat;karminrlUn b¤k_BkY eKminsaþb;bgaÁb;bBaa¢rfañke; lI rwgrUs eFVIeGayxUcEpnkar minGnutþn_tamEpnkarfañk;elIdak;eGay nigkrNI k,t;bkSCaedIm/////.l. nig.l. ¬sUmbBaa¢k;faKN³bkSRbCaCnkm<uúCaKWCaBYkkMumuynIspþ_ aþc;kar dUecñHBYkeKEtgEt RbCMuBYkbkçCn skmµCn \sSr³CnsMxan;²enAkññúgbkSCaerOy²erogral;s)aþþh_ ral;Ex ral;qñaM edIm,IBRgwg nigBRgIkkMlaMgGMNac visalPaBbkS rkcMNUleGaybkSeGay)aneRcInCag eBlmun² niglagxYrk,al xat;dusCMenOmenaKmn_viCa¢ RsbtamEpnkarTisedArbs;bkS edIm,Irk meFüa)aye)assMGatxaµMgépÞkgñú épÞeRkArbs;BkY eK nigbM)at;ecalBYkRsBicRsBilminc,as;las; smdUcEdlBYkeKeBalfa :ebIminEmnCamnusSkñgú bkS mincUlbkS KWmanEtCaxaµgM : dUecñHebICa xaµgM suTE§ tkñgú bBa¢EI s,kEqáTaMgGs; ¦. h‘un Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<uúCa)aneRbI R)as;GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y enAkñúñgeKalbMNgBiessdUcxageRkamenH tiengnarith@gmail.com

Page 21

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

¬1¦-smaCiki GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y RtUv)aneRbIR)as;Ca]bkrN_sMlab;rgaÁlBYk RkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIenAkñgú eKalbMNgbMbiTPsþútagBYkRkum]RkidæCnsMgat;)ak;KI edIm,IbBa©b;enAral;bBaaðplvi)akrbs;BYk)ak;KI nigkMeTcsakSI]RkidæCnTaMgGs;mni eGayEbkFaøy EbkerOgGaf_kM)aMgénbT]RkidæXatkmµ nigePvrkmµbnø ;CrM it/////licB¤eTAxageRkA. BYkRkumsmaCik GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KIrab;rynak;RtUv)anBYkkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alrYméd shkarCamYyBYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y sMlab;ya:gsaha‘vèRBèpSbMput ehIyKN³bkSRbCaCn)anbiTpaøkBYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KIfaCaecarbøn; CaXatkr CaBYk ecarcab;CMritmnusS nigCaBYkyYnesrIpgEdr b¤Cak_CaclnarMedaH clnak,t;////////.l. nig.l. BYksmaCiikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs GU va:y edaymankarKaMBarCYyeRCagERCgBIBYkkgkMlaMg Rbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)al nigmankarerobcMEpnkaryuT§saRsya:gm:t;ct;BIfañk;dkw naMKN³bkS RbCaCnkm<úCapgenaH BYkeKRtUv)anbBaa¢eGaysMlab;BkY )ak;KyI a:gsaha‘veXareXAéRBépSbMput edayeRbIrUbPaBCaRbCaCnvayecarsaøøbe; nAtamTIRbCMuCn b¤TIkEnøgEdlBYk)ak;KIeFVIskmµPaB eRBaHfañk;elIrbs; CPP CaGñkbBaa¢BYksmaCikGgÁkarcat;taMg]RkidæCnsMgat;)ak;KI eGayeFVIskmµ PaBlYcqk;bøn;CMrit sMlab;Xatkmµ////////ehIy)anbBaa¢[BYkRkumekµgsaÞv BYkRkumbgtUcbgFM BYk RkumsmaCik énGgÁkarcat;taMg]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y EkøgCaRbCaCnrgcaMTIekItehtu ehIyeFVIButCaepI¥leqareLaRCYlRcbl; mkcUlCYyCnrgeRKaH RBYtKañcUlrYmvayecarrhUtdl;saøb; ; eFVhI ak;bIdcU CamanKMnnMu wgBYkecarxaøMgNas; ehIyRbCaCnk_epI¥lecameramemIl begIátCaPaBRcbUk enHCaskmµPaBBYkRkumekµgsaÞv BYkRkum bgtUcbgFM BYkRkumsmaCikénGgÁkar ]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y EkøgePTeFVI CaRbCaCnrgcaMTeI kItehtu eFVICaep¥Ileqa eLamkvaysMlab;BYk]RkidæCn EdlCa eKaledAbMbiTmat;b)M at;danGtItkal rbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a. tiengnarith@gmail.com

Page 22

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Rcbl;layLMKañrvagRbCaCnsmBaØ nigBYkRkumsmaCikénGgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y. eBlxøHesøokBak;kgkMlaMgeTA)aj;RbharsMlab;BYk)ak;KRI ss;²Etmþg edaybiTpaøøk RbkasR)ab; RbCaCnfa)aj;ecarsMlab;eRBaHecar téd¡ . BYksmaCikénGgÁkarcat;taMg]RkidæCnsMgat;)ak;KI RtUv)aneKsMlab; nigRtUv)ansaøbC; abnþbnaÞb; b:uEnþedIm,IsMercebsskmµCatirbs;BYkeK BYkeKsux citþRkajnenolminrt;eKcxønÜ Cadac;xat ehIyBüayamGnuvtþþtambBaa¢fañk;elIKW elak huk-Lg;DI edayKaµnkarsgS½yGVIeLIy. cMENkelak huk-Lg;DI )anBRgwgCMenOTukcitþeGayBYk)ak;KIEfm eTot edayelak huk-Lg;DI xøÜnÉgenH)anEkøgeFVICamanTMnas;CamYy hu‘n-Esn kñúgerOgRbECg GMNacKañenAkñúgbkS ehIymankarb:HTgÁicKañya:gEbbenH EdlCasil,³sRgaÁmmYyrbs;yYnEdl )anerobcMqtu qakelaçneGayRkumGay:grbs;xøÜnenAkñúgKN³bkSRbCaCnkm<uúCa edIm,IBRgwgGMNac nigekaþbGMNackñúgRbeTskm<úCaeGaykan;EtrwgmaM cak;RKwHya:gENnkñúgédenaH yYnkMmu uynIsþ_)an bBaa¢eGayGay:grbs;xøÜnEbgEckCa 3BYk b¤Ca3ExS enAkñgú KN³bkSRbCaCnKW ExS Ca-sImu / sexg ExS hu‘n-Esn nigExS huk-Lg;DI EdlExSTaMgbIenHeFVIkicÞkartammuxsBaaØerog²xøÜn eTAtamExSjak; nigkarbgaÁb;bBaa¢rrbs;yYn EdlrUbPaBxageRkAemIleTAhak;bIdUckMBugEbk)ak; Kañ RbECgGMNacKañenAkñúgCYrbkS b:uEnþtamkarBitBYkeKTaMg3ExSenHKWRKan;EtCa]bkrN_eRbI R)as;edIm,IbMerIeKalbMNgelbRt)ak;Tkw dIExµrb:ueNaÑHÑ min)anEbk)ak;Kañ manTMnas;nwgKañGeVI LIy dUcCakrNIe)akRKab;EbkmuxrdæsPavayRbharelICn)atkrsIuvli KW elak huk-Lg;DI ¬GKÁsgñ karb:UlIsCatipaáymas4¦ CaGñkpþl;eyabl;eGayeRbIRKab;EbkvayRbhar rIÉ h‘un-Esn ¬naykrdæmRnITþ I2¦KWCa Gñkñ bBaa¢eGayRkumGgÁrkSrbs;xnøÜ [vayRbharedayRKab;EbkeTAelIrUb elak sm-rgSI nighVgÚ )atukrsIvu ilkalBIéf¶TI 30 Exmina qañM 1997 cMENkÉelak s-exg ¬rdæmæ RnIþRksYgmhaépÞ¦nig elak Ca-supara: ¬GPi)alRkugraCFanIPñMeBj¦ CaBYkGñksMrlY dMeNIr karvayRbharenHeGaymanPaBrlUn ehIybnaÞb;BIvayRbharedayRKab;EbkrYcPaøm²enaH elak Ca-supara: CaGñkykLanTwkeTAlagsMGatTIkEnøgekItehtu nig)anykma:sunI qk;ykkMeTc RKab;EbkecjBITIkEnøgekItehtu edIm,IbM)at;enAral;PsÖtú agEdlesssl; nigCYysMrYlBt_man ekItehtueGaypÞúyBIkarBit bUknwgRbtimti ikgñú erOgbT]RkidæePvrkmµenH EdleFVIBkY KN³bkSepSg tiengnarith@gmail.com

Page 23

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

déTé²eTotyl;RclM ehIyKitxus snñidaænxus nigpSBVBt_manxus eGayKN³bkSRbCaCnkm<úCa EfmeTotpg. mUlehtuenHehIy eTIbBYkGgÁkar)ak;KtI s‘UbMeBjebsskmµeday\tsgS½y nig\tjejItrujraeLIy edaysarPaBkaøhanhYsRbmaNKaµnKitBicarNaenHehIy )anCaBYk eK)at;bg;CIvitya:gsn§kw sna§b; eRBaHelak huk-Lg;DI )anbBaa¢eGayBYk)ak;KeI FVIskmµPaBbøn;CrM it sMlab;CYjdUr///////// ehIy elak huk-Lg;DI xøÜnÉg nigKN³bkSRbCaCn CaBYkGñkbBaa¢kgkMlaMg Rbdab;GavuF nigRkum eGs/ GU/va:y rgcaMRbharBYk)ak;KI dUecñHehIy eTaHbICaBYk)ak;KIenAkEnøg TINak_eday k_RtUv)ankgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)al nigBYksmaCiikGgÁkar]RkidCæ n sMgat; eGs GU va:y Rbma:j;BkY )ak;K)I anya:ggayCaTIbpM ut. Kaµnr)aykarN_bBaa¢k;c,as;las; faBYk)ak;KIcMnYnb:unaµnnak;RtUv)ansMlab;eT EtebItamsMdrI bs;elak Ekn-cMerIn CaRbFanGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs GU va:y )aneGaydwgfa :Ga min nig Gafac; can; CamnusSesssl;cgu eRkaybMputEdlmansMNagmkCab;Kku enAéRBs EtBYkvaRKan;Etrs;beNaþHGasnñb:ueNaÑH eRBaH BYkvaRKan;EttYGgþ]bkrN_énqakelaçn tamRbPB . EtebItamelak TUc-emA: Edl Caecarbøn;enAGaKares énKukéRBs )anniyayfaenAExtula qañM2007 fa rUbKat;)anCab;bnÞb; viny½ ¬CabnÞbT; aruNkmµKaµnBnøéøW f¶¦CamYybgmin nigbgcan; EdlCaGgÁrkSelak huk-Lg;DI enA kñúgEx FñÚ qañM 2006 enaH )andwgerOgCaeRcInGMBIBYkKat; bgmin nigbgcan; )anniyayfakalBI Kat;enAeRkAsMbUrluypwksIN u as; KitEtsb,ay CaBiesseBlbøn;CMritmþg² luymindwgCaykeTA NaGs;eT b:uEnþluyTaMgenaHeRbobdUcCamansaøøb BYkKat;)anEtmkRtwmkan;ry³eBlxIøEtb:ueNaÑH rUcehIyluyTaMgenaHnwgehaHecjeTAvij eRBaH)a:)a:eGaymnusSmkykGs; TukEtbnþþicbnþÜc sMrab;BYkKat;sb,aypwksIuRsIRsaEtb:ueNaÑH )a:)a: ¬huk-Lg;DI¦ eGayBYkKat;eFVIEtkrNIFM² b:ueNaÑH ebIeGayBYkKat;eTAbøn;vij KWcab;BrI ab;mWundulaøeLIgeTA BYkKat;mineFVIeTcMeBaHerOgtUc tacenaH. ´)anBüayamrkelakmin nigelakcan;Edr b:uEnþminman»kas)anCYbBYkKat;esaH eRBaHBYkKat;TaMg2enH RtUv)ancaghaVgKukéRB-s BüayameGayecarvaysMlab;bMbiTmat; Et edaysarviCa¢KunBYkKat;xaøgM k_minsaøb; dUecñH)anCacaghaVgKukéRB-s cab;BYkKat;dak;kúñgbnÞb; viny½ ehIybnaÞbm; kk_bBa¢ÚnBYkKat;eTAkan;KukRtBaMgXøgú eRkaymkk_)andMNwgBIelakFU-da:ra: fa tiengnarith@gmail.com

Page 24

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Gamin Gacan; RtUv)aneKsMlab;bMbiTPsÖtú ageTAehIy. ¬2¦-rkluyeGayKN³bkSRbCaCnkm<úCatamry³karlYcqk;bøn; CMritsMlab; CYjdUrmnusS GavuFTMnijxusc,ab; CYjdUr nigEckcayeRKOg ejoneGaybkS lagluyRkxVk; XatkmµsQ Iu ñÜl kuhk;e)akR)as;/////.l. nig.l. KN³bkSRbCaCnRbkbmuxrbrggwtsBVya:gedIm,IbegáInR)ak; cMNUlcUlbkSkñúgkarBRgwgGMNacrbs;xøÜn ehIymuxrbrCYjdUreRKOgejonKWCaGaTiPaBcMbgbMput kñúgkarbegánI R)ak;cMNUlcUlbkSeGaykan;EteRcInGeNk ehIybBaaðnaMecjnaMclU eRKOgejoneTA kan;RbeTseRkA minTan;RKb;RKan;eT dUecñH karbegáItRkumbgFMbgtUcTUTaMgRbeTseTIbbEnßmcMNUl ekIneTVrab;sibdgsMrab;KN³bkSRbCaCnkñúgkarBRgIgbNaþjcarkmµ bMBak;eRKOg]bkrN_carkmµ GasüaNUTMenIb ¬modern spy bugs¦ edIm,IBRgwgGMNacépÞkgñú nigkMeTc BYkbkSRbqaMgeGay)ankan;Etqab;rh½sEfmeTot. krNIrksIeu RKOgejonkñgú RTg;RTayFMenH KW mancracrenAkñúgRsuk nignaMecjeTAbreTsEdl cab;BIrab;KILÚRkameLIg eTArhUtdl;fañk; rab;ry nigrab;sibetan EdlBYkeKEbgEckCa 3 RbePTénmuxTMnYjKW³ -RbePTTI1 KWCaRbePTeRKOgejonEdlminTan;)anEkécñesaH KWCaeRKOgejonplitplCavtßúFatu edImmandUcCakBaaä RKab;BUCeRKOgejon b¤edImrukçCatidéT²eTotEdlBYkeKGacdaMkñgú RbeTsExµr )an ehIyplitecjCaRTg;RTayFMsMrab;karnaMecjeTAeRkARbeTs ehIyebItamRbPBÉksarEdl mancMNgeCIgfa U.S. accuses Hun Sen on drugs; terrorism RbeTskm<úCa)an kaøyCaRbeTsBaNiC¢kmµFcM m,gbMputmYyénkarepÞrfañeM jonRbePTehr:UGnIu nigkBaaä enAGasIu GaeKñy_enAkñúgry³eBlb:unaµnqañfM ²µI enH ehIyfañMejonkBaaärbs;RbeTskm<úCaRtUv)ancab;rwbGUs)an TMgn;cMnYn 120 etan enAkñúgTIbV GWur:ubenAkñúgkMLúgqaMñ 1996 (Cambodia has become a major transshipment point for Southeast Asian heroin and marijuana in recent years, with 120 tons of Cambodian marijuana seized in Europe during 1996

sUmemIlvibsay

http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://ki-media.blogspot.com/2007/06/cpp-tycoon-senator-mong-reththys-shady.html

http://hengpov.wordpress.com/ tiengnarith@gmail.com

Page 25

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

kñúgerOgkrNIdUcKañEdr enAkñgú RbeTsExµr fañMejonkBaaärbs;elak ]kja: m:ug b¤TI§ cMnYn 7 etan tamRbPB Edl elak hU sux ¬mkBIbkShVunsiunbiuc CaGnurdæelxaFikarén RksYgmhaépÞenAkññúgrdaæPi)alcMruH GaNtiþTI1¦ )ancab;)ankBaaärbs;elak m:ug b¤TI§ cMnYn 7 etanenA qañM 1997 enAkMBg;EpRkugRBH sIhnu BIkugTWnr½EdlbiTpaøkfaekAs‘UenaH. b:uEnþelak ehg-eBA)anGHGagfarUbelakCaGñkrwbGUs ykkBaaä 7 etan Edllak;kgñú kugTWnW dak;kgñú k)a:l;rYcCaeRsc bMrugnwgnaMecjeTAkan;RbeTsn½rev (Norway) enAkMBg;EpRkugRBHsIhnu Carbs;Rkumh‘nu rbs;elak m:ug b¤TI§ EdlCamitCþ itsñtñi rbs; h‘un-Esn ehIybnaÞb;mkelak hUrsux CaGnurdæelxaFikar énRksYgmhaépÞmkBIKN³bkS hVunsIunbiuc )ansuMeGayelak ehg-eBA cab;xnøÜ elak m:ug-b¤T§I Etelak ehg-eBA minGaceFVI)an eRBaHelak m:ug-b¤TI§ Cab;Bak;Bn½§nwgelak h‘un-Esn KWminGacb:HBal;)aneLIy . EtRtUv)an h‘un-Esn RBmanKMerombkvijfa ebIcg;cab; elak]kja: m:gu b¤TI§ eGayBak;k,alBasEdkmkpg

Mong Reththy receiving a narcotic medal

TIbMputbnaÞb;rdæRbhar elak hUr-sux RtUv)ansMlab;saøb;ya:gGeNacGFmkñúgrdæ Rbharéf¶ 5-6 Exkkáda qañM 1997 eRBaHelak hUr-sux KWCavr³CnqaøtévesaµH Rtg;nwgCati EdlCa]bsKÁraMg sÞHdl; BaNiCk¢ mµma:hVIya:rbs;KN³bkSRbCaCn km<úCa nigeFVeI GayraMgsÞHdl;karGnuvtþ ebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUy.

http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw

eKaledAd_FMbMputrbs;yYnkMmuynIsþenAkñúgebskkmµrMlayCatiExµr KWEpnkare)assMGatxaµgM Rkug haNUy edIm,IdkbnaøecjBIRTUg nigdksñmw ecjBIEkvEPñkKW kMeTcral;BYkGñkCatiniymExµr nig BYkvr³CnesñhaCatiExµr cMENk\sSr³Cn RKan;EtCaerOgbnaÞb; bnSMEtb:ueNaÑH KWyYncMlgyk tiengnarith@gmail.com

Page 26

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

TaMgRsugenAyuT§saRsþsil,³sRgaÁmrbs;esþccineQaµH swH h‘g TI Shih Huang Ti (256 B.C206 B.C) EdlvayTRnaÞnelbyknKrCitxagTaMg8 ehIysMlab; BYkGñkecHdwgBYkGñkR)aC£ ecalGs; rYcbRgYbbRgYmeFVCI anKrEtmYy ykeQaµHRBHGgÁeFVCI aeQaµHnKr ehAfa nKrqIn (China) KWRbeTscin hwñgÉg sUmemIlesovePA WORLD HISTORY by Irving L.Gordon, second Edition (Revised 1982). -RbePTTI2³CaRbePTeRKOgejonCalkçN³plitplsMerc Edl)annaMcUlBIxageRkARbeTscUl mk mandUcCa ehr:UGIun Twkkk //////////CaedIm EdlKN³bkSRbCaCnnaMmkBIRbeTs PUma b¤k_BI RbeTsLav cUlmkRbeTskm<úCa ehIynaMecjeTAkan;RbeTsTaMg56 enAkñúgbNaþjma:hVIya: Edl BYkeKrksIuCamYy. tamsMdrI bs;elak Ekn-cMerIn ¬eQaµHenAkñgú RkumGn§Bal Mafia )anehArUb Kat;fa Ekn-davIt¦)aneBalfa kñúgry³eBlEdlKan;kan;tEM NgCaRbFan GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs GU va:y KN³bkSRbCaCnkm<úCa )ancat;rUbKat;eGayedIrtYCaefAEkFM edIm,InaMeRKOgejon ecjeRkARbeTs CaBiessKWehrUG: Iun eTAkan; 56 RbeTs mandUc CaRbeTs éf ma:eLsIu Rbuyen étva:n; hugkug kaNada cRkPBGg;eKøs shrdæGaemrik rusSI////////////.l. nig .l. enAeBl Edlelak Ekn-cMerIn eFVCI aefaEkFMenaH KWKN³bkSRbCaCnGnuBaaØtieGayKat;eRbIR)as;tamcitþcg; ehIyKat;Gacep£IrfañeM hr:UGnIu cMnYy bYn-R)aM KILÚRkamPa¢b;CamYyfañeM hr:UGnIu rab;etanrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCapgEdr. The Cambodian drug trade includes cannabis, methamphetamine, and high graded heroin RbeTskm<úCaCaRbeTsBaNiC¢kmµ eRKOgejonrYmman kBaaä mitaGMehVtamIn nig ehr:UGnIu kMritx<s; enHebItamRbPB ehIyeRkABIelak Ekn-cMerIn EdledIrtYCa efAEkFMenaH enAmanelak efg-bun‘u ma: m:ugriT§I///////// suT§EtRtUv)anbBaa¢ nigerobcMeLIgeday \sSr³CnemdwknaMCan;x<s;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCaEdlman h‘un-Esn elak Ca-supara: elak huk-Lg;DI nigBYkRkum]tþmesnIydéT²eTot enAkñgú CYrkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raC tiengnarith@gmail.com

Page 27

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

rdaæPi)alkm<Cú adUcCakrNIenAkñgú qañM 1997 elak efg-bu‘nma: nig hun‘ -Esn )anrksIueRKOgejon cUlh‘nu Kañ ehIy h‘un-Esn )aneRbIl,icBalsIuBalelgelakefg-bu‘nma: esIÞrGs;cgu Gs;edIm. elak efg-b‘unma: CamhaesdIfæ añeM jonrbs;km<úCa Cama©s;sNaæKarRbNit eQaµH "Intercontinental" enAPñeM Bj Cama©sk ; aEstrsIµkm<úCa Rasmei Kampuchea Ca sarBt_manma:hVIya: (Mafia) ExµrFMCageKe)aHBumÖpSay 18 000c,ab;kñúg1éf¶ngi CaRBwTa§carübeRgonBYkemdwknaMKN³bkSRbCaCnkm<úCa eGayecHviFIrsIuCYjdUr emma:hyVI a:ExµreQaµH eRKOgejonCamYyBYkma:hyVI a: 56RbeTselIBiPBelak edIm,IrkluyciBa©mw bkS. elak efg-b‘unma: http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia )anbBaa¢¢eGayelak efg-b‘unma: TTYlxusRtUvkñgú karnaMecjehr:GU Iun TMgn; 6750 KILRÚ kampÞúk enAkñúgñ 53 kugtWnWr naMecjeTAkan;RbeTsdaNWma:k b:uEnþRtUv)anrdaæPi)aldaNWma:kcab; nigrwbGUs ykfañeM hr:UGnIu Gs;TaMgenH ehIyenAeBlenaH h‘un-Esn )anxwgsm,anwg elak efg-b‘unma: ya:gxaøMg ehIytMrUveGayelak efg-b‘unma: sgmassuT§cMnYn 5 etanmkeGay h‘un-Esn vij b:uEnþelak efg-bu‘nma: )aneTATIRkug hugkug TijmassuT§)anEtcMnYn 1 etan yk eGay h‘un-Esn. h‘un-Esn )anrwbGUsyksNaæKarRbNitfaññk;paáy5 eQaµHGuInfWkugTINg;tal; rbs;elak efg-b‘unma: enATIRkugPñMeBjeFVICafñÚrrgcaMelak efg-b‘unma: ykmassuT§ b¤luymkdUr (the luxury hotel "Intercontinental" in Phnom Penh) ehIyRtUv)andak;bMramhammineGay elak efg-b‘unma: cUlCYbCadac;xat . krNIenAqaMñ 2003 elak ehg-eBA )ancab;rwbGUsykfañeM jonehr:UGIun cMnYn 36 KILRÚ kam BI elak gYr-sm,tiþ enAx½NÐTlY eKakraCFanIPñMeBjKWCamnusSrbs;elak]tþmesnIypaáy3 eQaµH esA-suxa nig Bak;B½n§nwgelak]tþmesnIypaáy2 eQaµHelak dMu-hak; EtRtUv)an hu‘n-Esn )an Xat;elak ehg-eBA hammin[cab;elak dMu-hak; nigsMlab;elak gYr-sm,tiþ bMbiTmat; tiengnarith@gmail.com

Page 28

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://hengpov.wordpress.com/ http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

eday sarEt elak dMu-hak; nigelakesA-suxa RKan;EtedIrtYnaTICaefAEkFMfañMejon CYsmux[KN³bkSRbCaCnkm<Cú a CYsmux[ hu‘n-Esn CaRbmux edIm,IEckcaye)aHdMueGay BYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y yklk;bnþeGayBYkRkumekµgsaÞvRkumbgtUc bgFMEtb:ueNaÑH. -RbePTTI3 ³ CaeRKOgejonEkécñplitenAkññúgRbeTs edayRKan;EtnaMvtßFú atuedImcUlmkBIxag eRkAehIyEkécñecjCaeRKOgejond_mhaeRKaHfañk;dUcCaRbePTfaññMya:ma: fañMRñ KvI ex kavhit//////// CaedIm fañGM s;TaMgenHsuT§EtplitedayKN³bkSRbCaCn CaBiessCnCatiyYnEdlrksIuebIkbn RsI b¤CnBak;Bn§½ngw bn)ar suT§EtecHTaMgGs; ehIyBYkeKecHpaøsb; þÚrvtßúFatuedImya:gsaÞt;CnM aj eTAtamGVEI dlBYkeKman. ebItamsMdIelakKImva:ns; ag EdlCaembnmañk;Cab;KukedaysarRbBn§ eRbIl,ienaH enAbnaÞb;32 GaKarGa A énKukéRBs enAExvicäki ar qaññM 2006 )anbegðIbeGaydwgfa GñkEdlsaÞt;CMnajkñgú karplitfañeM jondUcCa faññex fañRM KvI fañyM a:ma: //////KWtaesg enAsNaæKar hUlIed CamnusSrbs; h‘un-tU kµyÜ Rbusrbs; h‘un-Esn. kñúgkarlYcrUbmnþedIm,IplitfañMyñ a:ma:enaH elak Kim-va:ns; ag )anBüayamykcitþykefømI RsIesññh_rbs;taesgeQaµHGamIuEdlCasisSCMnit pgEdrehIyecHviFIplitfañMya:ma:ya:gsaÞt;CMnajEdlmanKuNPaBelIsfañMmkBIxageRkAeTAeTot Kat;)anbBaa¢kE; fmeTotfaRKb;BYkGñkrksIuebIkhagRsIKWecHTaMgGs; ´k_srY Kat;plitEbbya:g em:c Kat;fa eyIgRtUvEtqaøtBIvtßßúFatuedImRtUvEtERbRbYltamGVEI dleyIgman dMbgU eyIgRtUvyk FatupSM TwksIulic ¬edIm,IykBN_¦ eRbgRmHeRBA ¬edIm,IykkøinRkGUb¦ kBaaää ¬ebI)anehr:UGnIu kan; EtRbesIr/ kBaaäeFVeI Gaygguyedk EtebIRtUvemGasItu vij vakaøyCaGt;gguyEteFVIeGayejon¦ emS:AkaehVGunI ¬eFVIeGayGt;gguy Rsvwg ga:g¦ emS:ARKab;QUk ¬dak;ykbrimaNeGay)aneRcIn¦ kinkMeTclay bBa©ÚlKañ CaTwkbiku ² rYclayCamYyemGasItu kUrEtmYyePøtq¶ÜterIg ehIyykeTA tiengnarith@gmail.com

Page 29

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

cak;BumÖlk; b:uEnþkñúgkarlk;dUrRtUvcMNayeRcIneTAelIBkY kgkMlaMg nigeTAelIxñgbEg¥kenAkñgú tMbn; rbs;Kat; KaµnGñkrksIuNamYyEdlmincMNay ehIyQreCIghñwgenaHeT. kñúglMdab;eRKOgejonRbePTTI3 enH KN³bkSRbCaCnkm<Cú a)anplitd_eRcInsnw§ksn§ab; ehIyRtUvkardIdaMduHya:gFMsem,ImedIm,IdaMkBaaä nigedImGaePonedaylYclak; dIFIøenARsukExµrminfa dIPñM dITMnab b¤dIéRBeLIy eGayEtmanbMra:mhamXat;mineGayRbCaCnqøgkat; b¤edIrCitebot KW suT§EtCadIdaMedImkBaaä nigdaMrukCç atiplitfañMejonTaMgGs; eTaHbIrdaæPi)albiTpaøk eRbIrUbPaBEbb Nak_eday KWRKan;EtCal,icbMPan;EPñkRbCaCnTaMgGs; CaBiessdIéRBPñM ¬BaküdIvinieyaK nig dI bnaÞykgT½B dIRkumh‘un dIefAEkbreTs KWCaelsbiT)aMgya:gsamBaØrbs;KN³bkSRbCaCn¦ EdlCatMbn;hamXat;rbs;BkY eK. dUecñHkBaaä CaGaTiPaBesdækic©ya:gcm,gsMrab;begáInenAR)ak; cMNUleTVrab;sibdgeGayKN³bkSRbCaCnsMrab;EkécñecjCaRbePTeRKOgejondéT²eTotdUc Ca fañRM KvI fañMex fañMya:ma:////////nigfañrM ab;sibRbePTeTotEdlmanlkçN³bMPan;EPñkemIleTAdUcfañM eBTüFmµta b¤CarUbragsárRKab; nMEnkepSg² ////////eRkABIenH kBaaäRtUv)anlk;enAkñúgRsuk nignaM ecjeTAeRkARbeTs cMENkeRbgRmHeRBAvij RKan;EtCaplitplpábÜ pSMEtb:ueNaÑH. dUecññHehIy bBaaðTpI Sar nigbBaaðbeBa©©jTMnji eRKOgejonTaMgenH)anecaTeLIgEdlKN³bkSRbCaCnRtUvEt rkmeFüa)ayedaHRsayCabnaÞÞn; mUlehtuenHehIyEdlKN³bkSRbCaCncaM)ac;RtUvEtbegátI ecjCaRkumbgtUcbgFM ehIybgVwkBYkeKeGayeRbIfañMejon EdlkñúgkrNIbgðat;beRgonenH BYkeK eGayyuvCn ekµgsaÞvsakl,gedayGt;ykluy b¤ykkñúgkMérsþÜcesþIgbMput rhUtdl;BkY yuvCn BYkekµgsaÞvkaøyeTACaejonfañM eTIbBYkeKlk;eLIgéføkb;ekaþgþ Etmþg. cMMENkÉBYkemRkumbgFM nimYy² ¬elakbgFM¦ manzan³RtwmEtCasmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs GU va:y Etb:ueNaÑH BYkembgFMTaMgenaHmantYnaTIGnuvtþnt_ ambBaa¢rbs;emdwknaMKN³bkSRbCaCnkm<Cú a TTYlfaññMejonBI KN³bkSRbCaCnkm<úCaykeTAlk;EckcayeGaykUnecAGamIuGaefag nigmnusSenAkñúgRkumbgtUc tiengnarith@gmail.com

Page 30

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

bgFMrbs;xÜøn ehIyRbmUlR)ak;kéM rcMeNjBIkarlk;fañMejonenHeGayeTAfañk;elI ehIyR)ab;kUn ecArbs;xøÜnfaCaluysUk)a:n ; CaluysKuN CaluysMrab;xñgbEg¥kedIm,IrksIeu TAéf¶eRkay eRkA BIenH tYnaTIrbs;embgFMRtUvdwknaMkMlaMgmnusSrkluy nigpþlþ ;meFüa)ayeGayrkluydl;bkSBYk kUnecArbs;xÜøn. ebItamsMdrI bs;elak ehg-suvNaÑriT§i ehAbghVlI IB )anR)ab; fa elak)anFaøøb;clU rYmbøn;hagmas hagdUrluy/////CamYyelak h‘un-eBA ¬CakUnrbs; h‘un-NavI nigkµyÜ rbs; h‘un-Esn¦maneBlxøH h‘un-eBA )anbøn;bIkEnøgkñúgmYyúéf¶k_man sUm,IEthagbþÚr R)ak;lI-hYr‘ enACitpSarGUb¤sSIk_ h‘un-eBA CaGñkbønE; dr ehIy h‘un-eBA enHKWCaGñkenABIeRkay qakskmµPaBekµgsaÞvbøn;rMedaHGññkeTas enAtulakarRkugPñeM Bj ehIybBa¢aeGaykgkMlaMgsMlab; bMbiTmat;esÞrI EtTaMgGs; TukEtGñkEdlmindwgfa h‘un-eBA bBaa¢eGaybøn;Etb:ueNaÑH eRkaymkxaøc EbkerOgsMgat; h‘un-NavI )anbBa¨Ún h‘un-eBA eTAkan;RbeTsPUma mYyry³. EtebItamelak pn-pl enAbnaÞb;elx 17 GaKarGa énKukéRBs )anR)ab;´fa BYkKat;KWCaecar Gakar enAextþ kNaþl enAkñgú Rkumrbs;BkY Kat;PaKeRcInsuT§EtCab:UlIs mYykaþbt; UcCaTaha‘n kareFVIskmµPaBbøn; esøokBak;sIuvil eBlxøHesøokBak;ÉksNaænpgEdr b:uEnþkarbøn;rbs;BYkKat; PaKeRcIneRbIkaMePøgI GakareRcInCageRbIkaMePøIgxøI dUecñHrdaæPi)aleGayrh½sSnamfa ecarGakar. luyEdl)anmkBIbøn; RtUvcMNayeTAelIRbFanGgþPaB fañk;elImYyPaKFM sl;bnþicbnþÜcykeTA TijfañCM k; sIupwkRsIRsa sb,ayGs; EtebImineFVIGt;manGIRckRkBH eRBaHR)ak;Extic CYnminTaMgebIkeGayeTot Kit²eTA rkluyu eGayEtfañk;elIEtb:ueNaÑH eRBaHfañk;elIeKaHluyminQb; sIuminecHEq¥t TIbMputKW fañk;elIhñwgÉgCaGñkcab;BkY Kat; vaydMeu FVITaruNkmµrhUtRKaMkñúgk¥tÜ Qamtammat; bgçeM GayBYk Kat;eqøIytamcitþEdlBYkeKcg;)an mañk;²suT§EtTTYleTascab;BI 15qaññM rhUtdl; 30 qañMeLIgelI k_man. cMENkelaksux-FI ehA bU-kab;eqA )anniyayfaKat;KWCamnusSCMnti rbs; Ekn-cMerIn BYkKat;minecHbøn; b¤eFVIskmµPaBepþspaþs;eT KWemIleTAtamkal³eTs³ ebIfañk;elIebIkeGayeFVI KW tiengnarith@gmail.com

Page 31

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkKat;eFVI EtebIfañk;mni GnuBaaØtei T KWBYkKat;mineFVIeT CaBiessenAeBlbRgaáb)atukmµmþg²KWBYk Kat;sb,ayrkluyNas; eRBaHGIuKN³bkSRbCaCnebIkédeGayBYkKat;eFVIskmµPaBedayesrI b:uEnþ)anluymkKWRtUvEteGayfañke; lI ebIminGBa©wgeT KWRtUveKcab;dak;Kuk. elaksuxFI )anbEnßm eTotfaKat;mni EmnCaGñkeronecHdwgGVIeT b:uEnþtamkarCak;EsþgEdlKat;)aneXIjenaHKWfaCIvitCa ecar KWrkluysMrab;EtciBa©wmeK minGaceFVIman)aneT eRBaHfa ebImineGayfañk;elI k_RtUvykluy sUktulakarEdr eRBaHfañk;elIcab;dak;Kku ehIytulakarCaGñkkat;eTas minxusBIEshVniyayeT ebICab;KukehIyKWeKekobdUcGMeBAluHRtaEtGs;Twk KukminRtwmEtCama:sIunekobTwkGMeBAeT Et eBlxøHk_CaRTugsMrab;rkSaRCUk TukeGaytulakarCaGñkkab;sac;yk. cMeBaHelak mMu-em:t vij minEmneFVIkareGayGgÁkareGs/GU/va:y enaHeT b:uEnþKat;KWCaGgÁrkSGavexAµrbs;elak h‘un-Esn eRkaymkeKcQb;eFVIdUreQaµHmkCamnusSFmµtavijeRBaHGIKu at;FujRTan;nwgsMlab;mnusSCaerog ral;èf¶Edlh‘nu -Esn EtgEtbBaa¢Kat;eGayeFVdI UcCasMlab;BYkRbqaMg sMlab;Gkñ Edl hu‘n-Esn Tas;cti þ sMlab;GgÁrkSEdlRtUvbMbiTmat; KWsMlab;minecHcb;minecHehIy edaysarEtkarFuj RTan;EbbhñWgehIy eTIbKat;dUrmuxrbrmkrksIqu e)akvij eRBaHRKan;EteRbIfVImat; KWGacykluy )anedaygay mincaM)ac;eRbIkaMePøIgGVIeLIy EtRtUvEtbg;eGayeTARksYgmhaépÞkgñú mYyExKWcnM nY 150 dulaøshrdæGaemrik rYmTaMgR)ak;Exrbs;Kat;eTotpg eRBaHBYkKat;suTE§ tkan;katBIrbIkEnøg dUcCakatb:UlIs katTaha‘n katGgÁrkS////////.l. rIÉeQaµµH sy-can;Na nigeQaµHbuRt CaGgÁÁrkShu‘n-Esn enAGaKares énKukéRB s )anR)ab;´enAExkumÖ³ qañM 2009 fa BYkKat;Ca GgÁrkSyampÞH nigrt;tamLan h‘un-Esn BYkKat;BImunRKan;EtCaekµgedIrelgb:ueNaÑH eRkaymk k_manKñIKañehAcUleFVICaGgÁrkSeRBaHRsYlrkluy EteBlcUls‘ub KWemrbs;BkYKat;enAbnaÞyÞ Ca RbFanGgÁrkSKitEtBIeKaHluy eKaHsIupwkminQb; ehIybgaðjBIpÚøvrkluy RBmTaMgbBaa¢k;fa eFVGI VkI _eday FanaminmanbBaaðeLIy eGayEteKcputBIkEnøgekItehtu ehIyrt;cUlbnaÞy)an KW tiengnarith@gmail.com

Page 32

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GV²I putehIy mincaM)ac;)armÖeT. RKb;GgrkS suT§EtrksIubøn; rksIukag)aj;e)aH nigrksImu uxrbr minFmµta nigecHeRbIR)as;faMñejonTaMgGs;. ¬3¦-GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs GU va:y RtUv)aneRbIR)as;sMrab;eFVI)atukmµsuIviledIm,IvaykMeTc eKaledA nigbRgaáb)atukmµEdlRbqaMgnwgKN³bkSRbCaCnkm<úCa CaBiessKWbRgaáb nigsMlab; )atukmµmhaCnsIuvilEdlmanninañkarsmancitþKaMRTKN³bkSRbqaMgdUcCaRBwtiþkarN_sMlab;rgaÁl bRgáaá bBYk)atukmµsIuvilEdlKaMRTbkSRbqaMgenAExkBaaØqaññM 1998 enAmuxrdæsPa muxsNaæKar kaMbUdya:Na nigTl;vtþþbTU um enAEk,rvtþlgaár RtUv)ansMlab;RbCaCnsøÚtRtg;ExµrGs;rab;rynak; nigsMlab;BYksmaCikKN³bkSRbqaMg. enAeBlenaHKWRKan;EtRkumelak bU-kab;eqA EdlCa RkumbgtUcbgFMrbs;BYkekµgGaNafaEtmYyRkumKWsMlab;RbCaCn)anRbmaNCaCag 60 nak; ehIycuHTMRmmRkumbgtUcbgFMÉeTot² Edlelak Ekn-cMerIn EkNÐmkBIbNaþrextþRkugepSg² eTotTUTaMgRbeTsenH etIsMlab;RbCaCnExµr)ancMnYnb:nu aµneTA? enAmanBYkkgkMlaMgRbdab;GavuF BYkGgÁrkSesþcecar hu‘n-Esn ////////EdlEkøgbnøMeFVICa)atukrsIuvilKaMRTKN³bkSRbCaCnkm<Cú a rYmédshkarCamYyGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y )ansMlab;rgaÁlBYk)atukmµRbCaCnsIuvil EdlKaMRTBYkbkSRbqaMgGs;CaeRcInnak;eTot CaBiessenaHKWBYkkgkMlaMgRbdab;GavuFEtmþgEdl )ancab;BkY )atukrsIvu ilrbs;bkSRbqaMgykeTAsMlab;ecal nigykeTATMlak;enAeRCaHBicnilTaMg rs;rab;rynak;eTot enHebItamsMdIrbs;elak mMu-em:t CaGgÁrkSGavQutexAµµrbs;Ga hun‘ -Esn )an niyay´enAbnaÞb;elx 17 GaKarGa énKukéRB-s naExmkra qañM 2007 nig sUmemIlvibsay viedGU sIþBIBkY kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs; hu‘n-Esn nig BYkGgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y sMEdgsmtßPaBsMlab;RbCaCnExµr nigRBHsgÇExµrya:gsahavenAExkBaaØ qañM 1998 edIm,IbþÚryk »kasrkluyBiess EdlKN³bkSRbCaCnkm<Cú anwgpþl;eGayBYkeKbnaÞb;BI bRgaáb)atukmµrYcehIy ¬1) http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM --------->Hun Sen’s armed forces and S.O.Y killing Khmer people and monk (2).http://www.youtube.com/watch?v=9t7AYmx3saM&feature=related --------->S.O.Y demonstraton with helping of CPP armed forces killed and rob Khmer people 3-)

http://www.youtube.com/watch?v=QGNXN4X_eVw&NR=1¦.

tiengnarith@gmail.com

Page 33

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

*Sam Rainsy continues US case against Hun-Sen killing Khmer people -(http://www.voanews.com/khmer-english/news/Sam-Rainsy-Continues-USCase-Against-Hun-Sen-130421913.html )

mUlehtuG)VI anCasmaCiki GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y nigmnusSenAkñgú RkumbgtUcbgFM eBjcitþnwgsMlab;RbCaCnExµrsøtÚ Rtg;EdlKaµnKMnMuCamYyxønÜ ya:gdUecññH? kñgú kareRbIR)as;BkY smaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-v:ay nigBYkRkumGñkelgRkumbg FMbgtUcEdlbMerIeGayKN³bkSRbCaCnkm<CaedaymindwgxøÜnenaH KN³bkSRbCaCnkm<úCamin )ancMNayGVFI MdMueLIy pÞúyeTAvijKN³bkSRbCaCnekIbePaKplRTBüsm,tiþkMNb;d_mhasal luydulaød_sn§wkBIRbCaCnExµr edayRKan;EteRbIR)as;RkumbgtUcbgFMCaktaþlIkrEtb:eu NaÑH KWekIb luy)anya:ggayRsYlbMputBIRbCaCnExµr tamry³lYcqk;bøn;CMritlk;eRKOgejonqe)ak/////////// minRtwmEtcMeNjEpñkesdækic©bue: NaÑHeT KWKN³bkSRbCaCnkm<úCaEfmTaMgeRbIR)as;BYksmaCiik GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs GU va:y nigRkumbgtUcbgFMkñgú Epñkneya)ayeTot dUcCaeRbIR)as; eGayedIrtYCa)atukrsMrab;karBarplRbeyaCn_KN³bkSRbCaCn nigplRbeyaCn_yYndUcCakrNI eFVI)atukmµvaydutsaßnTUtéf eFVI)atukmµµbMerI[eKalbMNgrbs;KN³bkSRbCaCn nigedIrtYnaTICa )atukmµsIuviledIm,IbRgaáb)atukmµsIuvli rbs;bkSRbqaMg dUcCakrNIbRgaááb)atukmµ enAExkBaaØ qañM 1998 EdlerobcMeLIgedayKN³bkSRbCaCnkm<Cú a edaycat;eGaykgkMlaMgRbdab;GavuF rYm shkarCamYyBYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y eTA sMlab;bRgaáb)atukmµRbCaCn sIuvli EdlKaMRTbkSRbqaMg. enAkñgú karsMlab;bRgaáb)atukmµRµ bCaCnsIuvilEdlKaMRTbkSRbqaMgenH hu‘n-Esn )an )anbBaa¢¢eGaykMlaMgrbs;GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y EdlmanRkumbgtUc bgFM nigbNaþjRkumCnGn§BalCaskmµCnenaH eGayedIrtYCa)atukrsIuvilKaMRTKN³bkSRbCaCn tiengnarith@gmail.com

Page 34

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

edaymanRkumkgkMlaMgRbdab;GavuFesøokBak;sIuvil nigRkumGgÁrkSBYkemdwknaMkMBUl²cUlrYmEkøg Ca)atukr edIm,IeFVI)atukmµbRgaáb)atukmµsIuvli rbs;RbCaCnExµr nigbRgaáb)atukmµrbs;BYkKN³bkS RbqaMg. enAeBlfañk;elI Biess h‘n‘u -Esn mankarxaøcrGarnwgeRbIkgkMlaMgRbdab;GavuFsMlab; rgaÁl)atukrenAkñúg)atukmµrbs;KN³bkSRbqaMg h‘un-Esn )anbþÚrrUbPaBmkeRbIBYkRkumGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y eGayedIrtYEkøgePTCa)atukrsIuvli eTAsMlab;rgaÁlBYkKN³bkS RbqaMgCMnYseGaykgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;KN³bkSRbCaCnvij enAkñúgExkBaaØ qañM 1998. enAeBlEdlelak Ekn-cMerIn )anTTYlbBaa¢BI h‘un-Esn ehIy Kat;)anbBaa¢e¢ TABYkembgFM nig BYkmnusSCMnitrbs;Kat;eGayRbmUlkMlaMgeGay)aneRcInedIm,IeFV)I atukmµ bRgaáb)atukmµBYkRbqaMg ehIyelak Ekn-cMerIn )anbBaa¢eTAeQaµH bUkab;eqA eGayeTAR)ab;BYk emdwknaMRkumbgtUcbgFMTaMgGs;enAkñúgRkugPñMeBj EdlmanCag 60 Rkum eGayRbmUlmnusS nig RkumbkSBYkrbs;xøÜnedIm,IeFVI)atukmµbRgaábBYkRbqaMg EfmTaMgbegIðbenA»kasrkluyBiesspg mann½yfardæGN M acrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCaTukeBleGayBYkRkumbgtUcbgFM nigsmaCikbkS BYkenAkñúgGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y man»kasrkluyedayesrIenAkñgñú ry³eBlcab;BI 3 éf¶ eTA 1 s)aþh_ b¤eTAmYyEx eTAtamRkumbgtUcbgFMnimYy²EdlsMercsañédenAkñgú karbRgaáb l¥ b¤minl¥ KuNPaBRbsiTP§i aBenAkñúgkarbRgaábenaH eFVIeGayKN³bkSRbCaCneBjcitþ b¤Gt;? ehIyenAkñgú »kasrkluyEdlmanefr³evlakMNt;EdlKN³bkSRbCaCnkm<úCapþl;eGayBYkeK KW )anesckIþfa BYkbgtUcbgFM BYkRkumCnGn§rBal nigbkSBYkrbs;BYkeK Edlsßti enAkñgú GgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y enaH mansiTie§ nAkñúgkarrkluyedaykarlYcqk;bøn;CrM it Xatkmµ sIu QñÜl CYjdUrmnusS CYjdUrfañMejon b¤karrkluyedaymeFüa)ayNak_eday KWminmaneTaséB minmankarcab;cgGVIeLIy KWKN³bkSRbCaCnkm<Cú aGnuBaaØtieGayBYkeKeFVI enAkñgú »kasBiess EdlmanGaTiPaBdUcmanlixitebskkmµrbs; h‘un-Esn enAkñúgéd. enAeBlEdl BYkbgtUcbgFM tiengnarith@gmail.com

Page 35

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkRkumCnGn§rBal nigbkSBYkrbs;BYkeK EdlsßitenAkñúgGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y )andMNwgBI »kasrkluyBiess BIfañk;elIrbs;BYkeKehIy BYkeKcab;epþmI mankMlaMgcitþsb,ay rIkray\t]bmanwglaPskaár³EdlKN³bkSRbCaCnnwgpþþl;eGayBYkeK ehIyenAeBlevlamk dl; elak Ekn-cMerIn )anerobcMk,ÜnyuT§saRsþeRbobbIdUcCa yuT§saRsþTaha‘n edayKat;)an RbmUlpþMú BYkbgtUcbgFM BYkRkumCnGn§rBal nigRkumbkSBYkrbs;BYkeK Edlsßti enAkñúgGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y ehIy)anerobcMCa 3 ExSeRtom munnwgcUlvayRbharedIm,IslM ab; BYkhVgÚ )atukrRbCaCnExµrEdleFVI)atukmµRbqaMgnwgKN³bkSRbCaCn. BYkbgtUcbgFM BYkhVgÚ Cn Gn§rBal nigbkSBYkRkumkgkMlaMgRbdab;GavuF RkumGgÁrkSEdlsßitenAkñúgGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y RtUv)anEbgEckCa 3ExSeRtomdUcteTAenH -ExSeRtomTI1 KWBYkeKRbdab;edayGavuFbnaÞb;bnSMdUcCa kaMbittaMgeta BUefA kaMbitxøI dav dMbg RBng; dMfµ/////////manTaMgTugKN³bkSRbCaCnkm<Cú apgEdr enHRKan;EtExSeRtombeBaaätBYkGñk kaEstGnþþrCati BYkGñksarBt_manGnþrCati eRBaHenARKadMbUgminTan;RCYlRcbl;GacRtUvft)an. ExSeRtomTI1 énk,Ün)atukmµrbs; BYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; S.O.Y eGs/GU/va:y EdlRtUv)an bBaa¢ nigerobcMeday h‘un-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCaedIm,I sMlab;rgaÁlhVÚg)atukmµrbs;BYk KN³bkSRbqaMgedIm,IbþÚrnwg »kasrkluyBiess Edl KN³bkSRbCaCnkm<Cú apþl;dl; BYkeK bnaÞb;BbI Ba©b;ebskkmµ. https://www.msu.edu/course/iss/325/stein/revolt.htm tiengnarith@gmail.com

Page 36

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ExSeRtomTI1-TI2- TI3 énk,Ün)atukmµGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs/GU/va:y ExSeRtomTI1-ExSeRtomTI2ExSeRtomTI3 énk,Ün)atukmµrbs; BYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; S.O.Y eGs/GU/va:y EdlRtUv)an bBaa¢nigerobcMeday h‘un-Esn nig KN³bkSRbCaCnkm<úCakMBugdEgðr k,ÜnmksMlab;rgaÁlBYkhVÚg)atukmµ rbs;BYkKN³bkSRbqaMgedIm,IbrþÚ nwg »kasrkluyBiess Edl KN³bkSRbCaCnkm<Cú apþl;dl;BYk eK bnaÞb;BIbBa©b;ebskkmµrYcral;.

-ExSeRtomTI2 KWBYkeKRtUv)anbMBak;eTAedayGavuFdUcExSeRtomTI1Edr b:uEnþmanlayLMngw kaMePøIg xøI nigkaMePøIgmYycMnYndéTeTot . ExSeRtomenHsMlab;BkY hVÚg)atukmµRbqaMgmin saøb;)aneRcIneT EtsMErkQWcab;BkY eKmunsaøb; gaynwgeFVIeGayBYk)atukrRbqaMg)ak;s,atragcal minha‘neFVIeTotenAèf¶eRkay. -ExSeRtomTI3 KWRtUv)anbMBak;GavuFdUcExSeRtomTI1 ExSeRtomTI2Edr b:uEnþþBYkeKRtUv)anbMBak; bEnßmedaykaMePøIgxøI kaMePøgI Evg kaMePøIgBak;kNaþlsaVyRbvtidþ UcCa A-K, M-16………. ehIyenAkñgú ExSeRtomTI3enH BYksmaCikEdlsßitenAkñúgGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y eRcInEtCaBYkkgkMlaMgRbdab;GavuFesøokBak;sIuvil BYkcarbursesIubkarN_rbs;KN³bkSRbCaCn nigBYkkgGgÁrkSrbs; h‘un-Esn dUecñHBYkeKmansmtßPaBx<s;GacsMlab;mnusS)aneRcInbMput ehIymanRbsiT§PaBCagExSeRtomTI1 nigExSeRtomTI2 én GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y.

tiengnarith@gmail.com

Page 37

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

enAkñgú karbRgaáábsMlab;BYkhVÚg)atukmµRbqaMgenH elak Ekn-cMerIn minRtwmEterob k,ÜnyuTs§ aRsCa 3 ExSeRtomb:eu NaÑHeT b:uEnþEfmTaMg)anbBaa¢eGayRkumhVÚgmnusSrbs;GgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y eGaypaøs;bþÚrk,ÜnBIExSeRtommYyeTAkan;ExSeRtommYyeTotedIm,I vayRbyuT§sMlab;BYkhVÚg)atukmµRbqaMgeGaymanRbsiTP§ aBx<s;. kñúgeBlpaøsb; þÚrk,ÜnExSeRtom enH BYkhVgÚ )atukmµrbs;GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y éneRtomTI1 EbgEckKañsMrak edIm,I rkluyCabeNIþr² GñkxøHbøøn;sMlab;enAkEnøgepSg² GñkxøHvayykmU:teU nACitEk,rbrievN)atukmµ GñkxøHlYcqk; ////////lµmEt)atukmµcb;sBVRKb; BYkeKGacekIbluy)anya:geRcInRkas;ERkl)anmYy cMnYneTAehIy. luHdl;eBlraRtI KN³bkSRbCaCncab;epþImpþl;rgVan;eGaydl;BkY hVgÚ mnusS rbs;GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y eTAtamtYnaTI nigzan³rbs;BYkeK KWBYkemRkumtUc² kñúgmañk²; TTYl)an 100 dulaø kñúgmYyéf¶ ehIysmaCikFmµtaGamIuGa efagtUctac kñúgmañk;²TTYl )ancMnYn 20000 erol ¬BIrmWnu erol¦ kñúgmYyéf¶ rYmTaMgkarpþl; Gaharman)aykBa©b; Rsa )arI cMNIGaharepSg² fañyM a:ma:TaMgcan² fañeM x fañRM KvI nigfañMejon ehr:UGunI eTAtamKuNsm,tiþ nigzan³enAkñúgRkumbgtUcbgFMrbs;BYkeK GñkxøHmanzan³tUcCamnusS FmµtaenAkñúgRkum b:uEnþsMlab;mnusS)aneRcInenAkñúgeBlbRgaábBYk)atukmµRbqaMg enaHGacmansiT§i eRCIserIsfañMejonedayesrI nigRtUv)anmnusSkñúgRkumsresIrelIkTwkcitþ rYmTaMgBaküsresIrbeBa¢r BIelakbgFMrbs;BYkeKeTotpgenAkñgú BiFCI b;elog EdlerobcMeLIgedayKN³bkSRbCaCnkm<úCa BYkeKpwksIuRbUkR)aC£rhUtdl;mañk;²Rsvwg nig ga:gfañeM rog²xÜøn Gñkñ xøHeqøotrkluykñúgeBlkMBug pwksIu ehIyEfmTaMgykExSkr CeBa©on luy mk bgaðjelakbgFM nigRkummnusSenAkñúgRkumBYkeK edayniyayfa : elakbg¡ BYk´RKan;EtecjeRkAmYyEPøt)anb:ueNÑH ¬edayelIkbgaðjExSkr RkvileBRC cieBa¢on luy¦ cMENkmU:tvU ij BYk´ykeTATukkñgú LehIy TukeGayelakbgFMCaGñk cat;Ecg ¡ elakbgFMrbs;BYkeK k_nyi ayeTAkan;hgVÚ mnusSrbs;xnøÜ fa BYkÉgTaMgGs;eXIjeT¡ tiengnarith@gmail.com

Page 38

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkvaBUEkNas;¡ RKan;EtCb;elogpwksIbu :uNÑwgk_eqøoø trkluy)anEdr¡ BYkÉgTaMgGs;keMu Pøc¡ »kas Biessrkluyrbs;eyIgmanEtb:unaµnéf¶eT rYsran; Rbjab;eLIg ¡ kMueGayxkeBl¡ eBlenaHBYk hVgÚ mnusSenAkñúgRkumbgtUcbgFMrbs;BYkeK k_cab;epþImecjeTArkluyerog²xøÜneTAtamCMnaj rbs;BkY eK dUcCa lYc qk; bøn; CMrit sMlab; CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS vaydMRbharKañ tampøÚv lYcKas;pÞH bukhag bukTUrmas///////////.l. nig.l. smdUcsMdIrbs; elaksux-FI )anniyayfa :sMlab;mnusSEtmYyéfø man»kasrkluy)anrab;ExNa+¡ :. elak Ekn-cMerIn EdlRbFanGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y EtgEtsMEdgenAkþIþ eKarB nigsresIrdl;elak Ca-supara: Canic© ehIyEtgEtehAelak Ca-supara: fa :)a:)a:¡¡ :min dac;BmI at;eLIykñgú karTMnak;TMngkñgú pøvÚ minFmµta eRBaHGIuelak Ca-supara: CaGñkpþl;KnM iteGay dl; h‘un-Esn enAkñgú karbegátI RkumbgtUcbgFM begáItGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y kúñg karRbmUlluycMNUlcUlKN³bkSRbCaCnkm<úCa nigeRbIR)as;Ca]bkrN_sMlab;mnusSBYkbkS RbqaMgya:gmanRbsiT§Pi aBbMput CaBiessRKan;EtbiTpaøkBYkGñksaøb;famanerOgCamYyBYkRkum Gn§Bal nigRkumbgFM manerOgedaysarRsI erOgecarbøn;sMlab; erOgeQaøHKañsMlab;RclM erOgralékkaMePøIg erOgCMBak;luy erOgRbECgrbrrksIu erOgCYleKsMlab;edaysarTMnas; erOg TMnas;RKYsar erOg]b,tiþehtu erOgep¥Ilrt;Can;Kañsaøb; erOglicTUksaøb;Gs;1TUk///////.l. nig.l. enaH KWsuTE§ tCaerOgXatkmµslM ab;bMbTi mat;TaMgGs; minEmnerOg]b,tiþehtueT b:uEnþ KN³bkSRbCaCnkm<úCaEtEtbEgVgdaneTACaerOgepSg edIm,IeKcecjBIkarTTYlxusRtUvenAral; GMeBId_exAµRkxVk;ngi sahavyg;Xgñ rbs;xnøÜ Etb:ueNaÑH. GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y RtUv)anKN³bkSRbCaCneRbIR)as;edIm,IbeM rIpl RbeyaCn_RbCaCatiyYnpgEdr kñúgeBlGarüFm_éf ExSPaBynþéf TMnijplitpléf )anhUrcUl ya:gKMhuKcUlmkkm<Cú a ehIyCaTIeBjniym nigmanRbCaRbiyPaBbMputrbs;RbCaCnExµr eFVI[ RbeTsyYnlM)akkñúgkarbgðrÚ TMnijcUlmklk;RsukExµr eTaHbICayYnxMRbwgeFVITMnijEkøgkaøyø lk; edayesrIkñúgRbeTsExµrya:gNak_eday k_enAEtminGaceTArYc dUecñHmanEtbBaa¢ hu‘n-Esn rk tiengnarith@gmail.com

Page 39

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

meFüa)aykat;bnßy\Ti§Bléf mUlehtuenHehIy eTIb hu‘n-Esn sMerceGayelak Ca-supara: nig elak Ekn-cMerIn eRbIR)as;GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y eGayEkøgeFVICa)atukmµsuIvil b¤ )atukmµRbCaCnedIm,IvaykMeTceKaledARbma:jE; dl h‘un-Esn nigyYn cg;)anenaH. dMbUgTIén rUbPaB)atukmµKµ WeXIjmansuT§EtBYkRkumekµgsaÞvrbs;GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y CiHmU:tU TMaghVÚg²tamfñl;ERskeha‘rkeRBa¨ovBaseBjRkugPñMeBj rYmTaMgmanBaküeCrRbmafdl;taraExS PaBynþéf ehAnagpaáyRBwk edayeqa<HtMrg;eTA rkGtßn½y :RsIéfcg;)anGgÁrvtþExµr : bnaÞb;mkBYk eKbegáItPaBRCYlRcbl;kan;EtxaøMgeTA²tamry³ RbBn½§eXasnarbs;rdaæPi)al mankaEst viTüú TUrTsSn_ TsSnavdIþ RBwtþibR½t nigRbB½n§eXasnarbs;m:ahVIya: dUcCakaEstrsIkµ m<úCarbs;elak efg-b‘un http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia http://www.garella.com/rich/grenpost.htm

nigkarCYypSBVpSaytKañBItMbn;mYyeTAtMbn;rbs;RkumbgtUcbgFM RkumCnGn§Bal Edl edIrtYRKb;RbePTmnusStaMgBItGY gÁrt;mUtUDubrhUtdl;mRnIraCkar nigkgkMlaMgRbdab;GavuF bEnßmelI l,icEqàRBusrbs;Ga hu‘n-Esn pgenaH eFVIeGaypusBt_manRKb;TkI EnøgeFVIviTg§ SnaRbqaMgnwgéf tamry³BaküccamGarampSayt²KañecjBIBkY RkummnusSenAkñúg RkumbgtUcbgFM nigBYksmaCik The offices of Cambodia Shinawatra Telecommunica tions, firebombed, windows smashed, with masonry damage.

http://www.2bangkok.com/burning.shtml

tiengnarith@gmail.com

Page 40

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Thai owned soft drinks cannery virtually razed to the ground

http://www.2bangkok.com/burning.shtml

rbs; GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y ehIyeFVI[bBaaðvibtiþrIkFMeTA²Qandl;k,Ün)atukmµRTg; RTayFM buksMedAeTAeKaledAsMxan;²rbs;éf ehIycUleTAvaykMeTc lYcbøn; nigdutbMpaøj TItaMgepSg²rbs;éfdUcCa vaykMeTc nigvaydutbMpaøjmCÄmNÐl nigeragplit tiengnarith@gmail.com

Page 41

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ePsC¢³kMbg:u éf///////// ehIyTIbpM utrhUtdl;QancUleTAvaydutkMeTcsaßnTUtéfRbcaMRkugPñMeBj naéf¶TI 31 Exmkra qañM 2003 KWCa)atukmµ eFVIeLIgedayhVÚgekµgBalenAkñgú RkumBYkCnGn§Bal saßnTUtéfRbcaMRkugPñMeBj RtUv)anBYkRkum bgtUcbgFMenAkñgú GgÁkar]RkidæCn sMgat;eGs/ GU/va:y ¬RtUv)anbBaa¢eday KN³bkSRbCaCn km<úCa¦vaykMeTc dutbMpaøjedIm,IbÚrþ nwg»kas rkluyBiess. ebIsRgaÁÁmekIteLIg rdaæPi)alGay:g yYn dwknaMeday hun‘ -Esn nwgsMlab;rgaÁlRbCaraRsþExµredIm,Isgswgnwg EPññk xaVkm; açgrbs;xøÜn edayRKan;Etykels sRgaÁmExµr-éf ekaþbGMNacpaþc;muxTaMg 3 kñúgéd ehIysMlab;CatiExµredayecaT fa xaµMg b¤CacarCnrbs;éfEtb:ueNaÑH. http://www.2bangkok.com/burning.shtml

tiengnarith@gmail.com

Page 42

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

»kasrkluyBiess = karGnuBaaØtieGayBYkRkumbgtUcbgFM enAkñgú GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y manÉksiTi§Biesskñúg karlYcqk;bønC; MritsMlab; CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS XatkmµsQ Iu ñÜl//////eday Kaµnkarcab;cg ykeTaséBGVIeLIy eTAtameBlevlakMNt;Cak;lak;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú aEdl)an GnuBaaØti[BYkeKeFIIV bnaÞb;BIBYkeK)ansMercsañédsmiTip§ l[KN³bkSRbCaCnkm<Cú arYcehIyenaH. *

Rioters set fire to the Thai embassy and attacked Thai-owned businesses in Phnom Penh

They were angry at alleged remarks by a Thai actress, saying Angkor Wat belonged to Thailand

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asiapacific/2709261.stm

Many people were injured, and one was killed, as protesters burned and looted buildings

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asiapacific/2709261.stm

rUbPaBTaMgenHKWCaRkumbgtUcbgFMenAkñúg GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y EdlxMRbwg sMEdgsmtßPaBvaykMTicdut bMpaøjsaßnTUtéf RbcaMenARkugPñMeBj dutrUbRBHmhakSRtéf nig dutTugCatiéf edIm,IbþÚrnwg »kasrkluyBiess Edl KN³bkSRbCaCnkm<úCanwgpþl;[BYkeK ry³eBl 3éf¶ b¤ 1GaTitü eTA 1Ex eTAtam smtßPaBrbs;BYkeK.

ehIyBYkRkumbgtUcbgFM rbs;GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y EdldwknaMeday elak Ekn-cMerIn CaRbFanGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y ehIyRtUv)anbBaa¢¢r[eFVI )atukmµ eday hu‘n-Esn nig elak Ca-supara: enAkñúgeKaledAbMerIplRbeyaCn_ecAhaVyyYnrYmKañ nig CYy tiengnarith@gmail.com

Page 43

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GPivDÆn_esdækic©yYn nigCYyBRgIkTIpSarbeBa©jTMnijrbs;yYneGay)ankan;Etqab;rh½s½ eTotpg KWplRbeyaC_BaNiC¢kmµyYnEtmþg eRBaHfa)atukmµrbs;BkY RkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidæCn sMgat; eGs/GU/va:y vayRbhardutbMpaøjsaßnTUtéfRbcaMRkugPñeM Bj nigmCÄmNÐlBaNiCk¢ mµµéf nigkEnøgepSg²eTotrbs;éfenaH KWminEmnBYkeKeFVIeLIgedayKMnitCatiniymGVIeLIy sUmemIlrUb³

http://reatreygirl.blogspot.com/2009_10_16_archive.html

¬RKan;EtRbCaCnExµrenAextþsaVyerog nigelak sm-rgSI )andkbegaÁlÁ RBMEdnEdlyYnQaønBan cUlBI 300 Em:Rte TA 500 Em:Rt cUlkñgú dIExµrenaH elak sm-rgSI RtUv)anBYktulakarGay:gyYn kat;eTas[Cab;Kuk 2 qañM BIbTbMpiøcbMpaøjRTBüsm,tiþsaFarN³ nigGMBIbTjúHjúg[mankarEbg EckBUCsasn_ ¦ b:uEnþeFVeI LIgkñgñú eKalbMNgeFVrI dæRbharesdækic©éf edayykelselIbBaaðTaMg enH edIm,IraMgxaÞb;BaNiC¢kmµéfmineGayTMnijrbs;éfnaMcUlmkRbeTskm<úCaedaygayRsYlenaHeT nigbegáItecjCaplvi)akepSg²CaesrIénTMnas; eTaHbIrdaæPi)alGay:gyYn)ansgRbeTséf cMnYn 43landuløashrdææGaemrikk_eday k_CnCatiyYnenAEtcat;TukfacMeNj. By website http://www.thaivisa.com/forum/topic/6097-thai-embassy-reopens-in-phnom-penh/

http://www.nationalradio.com/PPBurning.shtml

Tuesday February 4, Channel

News Asia reported the figure to be US $43 million. Thai companies say the violence tiengnarith@gmail.com

Page 44

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

caused more than US$46.8 million in damage but it's not clear if any of them have been

smdUcCnCatiyYnmaññk;EdlesøokBak;CaÉksNaænb:UlIsExµrenAERBkEGm )anniyayfa :sgéf 43 landulaøKWminxateT ebIeyIgykluy 43 landulaø eTATij TwkcitþRbCaraRsþExµreGayQb;RsLaj;cUlcitþéf b¤kat;bnßy\TiB§ léfenaH KWmin)aneT \LÚvenHBYkeyIgminRtwmEtkat;bnßy\TiB§ l§éf vb,Fm_éf)an b:ueNaÑHeT KWEfmTaMgman elsraMgxÞb;TMnijéf mineGayhUrcUlRsukExµredayesrIeTotpg KWeyIg eTCaGñkcMeNj cMENkéfCaGñkxat : bnaÞb;BIvaykMeTcdutbMpaøjsaßnTUtéfRbcaMRkugPñeM BjrYc minTaMg)anb:unaµn s)aþh_pg eKeXIjbdaEvg²cgkat;TTwgfñl;esIÞrRKb;vfIFM²edaysresrBaküfa :TMnijevotNam¡ TMnijevotNam¡ : eBlenaHRbCaCnExµrKaµnCMerIseT eRBaHTMnijéfRtUv)anbiTmin eGaycUlRsuk Exµr manEteRbITMnji yYnsin eTaHbImincg;k_eday. rdaæPi)alGay:gyYndwknaMeday hu‘n-Esn compensated

yet.

tiengnarith@gmail.com

Page 45

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

)aneRbIelsbUkels eRbIerOgbUkerOg bnþesrIénbBaaðminecHdac; minecHcb;minecHehIy CamYy nwgRbeTséf ehIy)annaMcak;bBa©©Úlral;RKb;RbePTTMnijrbs;yYncUlmkRbeTsExµrya:gKMhuK eRBaHfa ebImineFVIdUecñHeT KaµnelsGVIedIm,Ipaøs;bþÚrlkççxNÐ½kic©snüaGVIeLIy minRtwmEtb:ueNaÑH EfmTaMgGacpaøsb; þrÚ xagEpñkcitsþ aRsþRbCaraRsþExµr)anmYyEpñktUceTotpg. elIsBIenHeTAeTot enaH h‘un-Esn GacykcMeNjelIsaßnkarN_eday viFIRtIegoteqøotBg begátáI BüúHBnüúH ePøog eKogsPaBkarN_neya)ayeTArkelsTMnas;RBMEdnExµr-éf elsCab:HTgiÁcedayGavuF bnþicbnþÜcedaysarTMnas;CayEdn enAkñúgeKalbMNgedjvinieyaKTunrt;ecjBIRbeTséfeTAkan; RbeTsevotNam nigRbeTscin ehIyeRbIRbB½n§eXasnabMEpøgkarBit pSaybMBlu sPaBkarN_ dEdl² bEgVrxYrk,alraRsþExµr[epaþtelIbBaaðTMnas;RBMEdnExµr-éf ePøcGs;erOgk,t;Cati lk;Cati karbøn;deNþImdIFøIBIRbCaraRsþExµr nigGMeBIBukrlYyrbs;BYkemdwknaMrdaæPi)alGay:gyYn ehIykñúg eBlEdlRbCaraRsþExµrkMBugEtRbQmmuxbBaaðRkIRkxVHmuxxVHeRkay nigvibtiþsBVEbbsBVya:genaH KN³bkSRbCaCnkm<úCa k_eRbIl,icCiHRkbIcMlgpuk dl;eRtIyesIyKUf edIm,IsMlab;bbM iTmat;BYk ekµgµ saÞv BYkRkum bgtUcbgFMén GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/va:y Gs;Cit 400 nak;Etkñúgry³ eBlmindl; 2 ema:gpg eRbIl,icExSePøgøI qk;)ak;sa<nrt;ep¥IlCan;KañenAekaHeBRC eRBaHfaBYkekµg BYkekµgGava:Es nigBYkRkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs/GU/va:y Gs;TaMgenH RtUv)an KN³bkSRbCaCneRbIR)as;edaymindwgxøÜnedIm,Irkluy nigeFVkI arbMerI[eKalneya)ayrbs; KN³bkSRbCaCnkm<úCa dUcCalYcqk;bøn;CMrit CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS CYjdUrGavuF sMlab;BYkRkumRbqaMg eFVI)atukmµsMlab;BYk)atukrsIuvli enAqañM 1998 nig eFVI)atukmµvaysaßnTUtéf RbcaMenATIRkugPñeM Bj edIrtYCaBYkcarkic©tamdanBYkRbqaMg bkSRbqaMg nigBYkmnusSEdlKN³bkS RbCaCnminTukcitþ///////müa:geTotebITukBYkGñkTaMgenHteTAeTot )armÖxaøcEbkkarN_ EbkerOg FaøyGaf_kM)aMgsMgat;eTAéf¶eRkay dUecñHmanEtsMlab;BYkeKecaledIm,IkMu[yb;yUrsubinþeRcIn eRBaH faBYkmnusSenAkñgú RkumbgtUcbgFMGs;TaMgenHKW saþb;bgaÁb;elakbgFMrbs;BkY eKNas; ebIsinCa elakbgFMrbs;BYkeKekaHGeBa¢IjBYkeKeGaycUlrYmGbGrsaTr cUlrYmCb;elog cUlrYmeFVI)atukmµ b¤cUlrYmBiFIGVImYyenaH BYkeKR)akdCaeTAcUlrYmCaminxan KWBYkeKsaþb;bgaÁb;bBaa¢elakbgFMrbs; tiengnarith@gmail.com

Page 46

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkeKCaCagsaþb;bgaÁb;Em:]b_ gb¥Únrbs;BYkeK dUecñHenAelIekaHBiCÇenAéf¶enaHKWR)akdCamanEpnkar GVmI YyEdlelakbgFMrbs;BkY eKerobcMTuksMrab;eGayBYkeKeFVI dUcKañnwgkarcUlrYmeFVI)atukmµsMlab; BYk)atukrbkSRbqaMg nig)atukmµvaykMeTcdutbMpaøjsaßnTUtéfRbcaMRkugPñMeBjpgEdr edayBYkeK sgÇwmTukCamunfa KN³bkSRbCaCnkm<Cú anwgeRbIBYkeKeGayeFVIGVImYydUceBlmun² ehIynwgpþl; dl;BYkeKenA»kasrkluyBiess dUceBlmun²pgEdr b:uEnþBkY eKsaµnmindl;fa KN³bkSRbCaCn km<úCa)aneRtomBiFiExSePøIgqk;rt;ep¥lI Can;Kañsaøb; CMnYsBiFICb;elogGbGrsarTTl;;EtesaH nig erobcMBYkmnusSrbs;KN³bkSRbCaCnenATIekItehtuedIm,IsMEdgelaçneFVICa)aneXIj )anB¤ )anrg eRKaHEdr ehIy niyaybEgVgdansPaBkarN_BIExSePøgI qk; mk]b,tieþ htuepI¥lrt;Can;KañeTAvij TIbMputmhaXatkrjIeQaµl h‘un-Esn nig b‘un-ra:nI EdlCaemXatkrerobcMk,ÜnRbharrgaÁlenH EbrCaeFVIBtu CayM esakesA esaksaþy ya:gTMngbs;eK ¬sUmbBaa¢k;faenAkñgú enaHk_manekµgFmµta nigmnusSFmµtacUlrYmsaøb;edayBYkeKmin)andwgsac;erOgehtukarN_eRtomTukCamunEbbenHeLIy¦ http://www.cchrcambodia.org/admin/media/report/report/english/CCH R%20Report%20%20The%20Koh%20Pich%20Tragedy.%20One%20Year%20on,%20Questi ons%20Remain%20(ENG).pdf

http://www.theaustralian.com.au/news/world/cambodianbridge-victims-died-from-electric-shocks/story-e6frg6so1225960410939 tiengnarith@gmail.com

BYkRkumekµgsaÞv nig BYk RkumbgtUcbgFMénGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs-GUv:ay RtUv)an hun‘ -Esn sMlab;bMbiTmat; eday eRbIl,icqk;ExSePøgI )ak; sa<n rt;ep¥l¥I Can;Kañsaøb; Gs;Cti 400 nak; enAelI ekaHeBRC naEx vicäikar qañM 2010. Page 47

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.cchrcambodia.org/admin/media/report/report/ english/CCHR%20Report%20%20The%20Koh%20Pich%20Tragedy.%20One%20Year %20on,%20Questions%20Remain%20(ENG).pdf

BYkRkumekµgsaÞv nigBYkRkumbg tUcbgFMénGgÁkar ]RkidæCn sMgat; eGs-GU-v:ay RtUv)an hu‘n-Esn sMlab;bMbiTmat; eday eRbIl,icqk;ExSePøgI )ak; sa<nrt;ep¥l¥I Can;Kañsaøb; Gs;Cit 400 nak; enAelI ekaHeBRC enAExvicikä ar2010.

By website: http://www.theaustralian.com.au/news/world/cambodian-bridge-victimsdied-from-electric-shocks/story-e6frg6so-1225960410939 The Hong Kong-based Asian Human Rights Commission claimed yesterday that witnesses reported the military using water cannons as thousands stampeded over a bridge in the capital on Monday night, causing electric shocks from the bridge lights. The instances of electrocution must have stemmed from either the electric wiring on the bridge or military intervention.

By website: http://www.cchrcambodia.org/admin/media/report/report/english/CCHR%20 Report%20%20The%20Koh%20Pich%20Tragedy.%20One%20Year%20on,%20Questi ons%20Remain%20(ENG).pdf Page 22: A number of witnesses were cited in the media as saying that people were electrocuted during the incident. For example, a fruit seller near to the bridge that night said that the electrical wires of the lightning cables were cut, making the bridge shake and electrocuting people when they touched the bridge railings and lightning cable.73 A survivor who was on the bridge, said that some policemen also received electric shocks.74 An tiengnarith@gmail.com

Page 48

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

eyewitness, who escaped the bridge with minor injuries, said that some people jumped off the bridge and one of them accidentally hit a light and cut the wire.75 Another survivor said that her husband and sister-in-law were victims of electric shocks; her sisterin-law died after being shocked, while her husband also received a serious shock when he did not remove his hand from the railing quickly enough.76 Of the family members of the dead that CCHR spoke to, only one person said that the cause of death of their loved one related to electrocution. However, some of the victims who were injured (26%, 20 people) said they heard of people being electrocuted. The victims could not explain what had happened, and were quite vague about the details. In addition, a man from Phnom Penh hesitated before saying anything, stating that he was “afraid for *his+ personal security” if he mentioned electrocution.” (Noted that other simple teen, adults and Khmer people went to Koh Pich too, without contact to S.O.Y and they don’t know the crime happen)

¬4¦-BYkRkumekµgµ saÞv BYkRkumbgtUcbgFMén GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs/GU/va:y RtUv)aneRbI R)as;edIm,IeFVXI atkmµneya)ay nigbgárPaBvwkvrclaclsgÁm begIátGsniþsuxsgÁm GesßrPaB sgÁmmunkare)aHeqañtsMrab;GaNtifþ µI nigsaßnPaBEdlKN³bkSRbCaCnKitfacaM)ac;edIm,Ieqøot ekgykcMeNjxagneya)ay nigesdækic¨ ehIyEdl hu‘n-Esn xøÜnÉg EtgEtFaøb;)anRbkasfa manEtxøÜnvamañk;b:ueNaÑHeT eTIbGacTubsaát;mineGaymanecar b¤bT]Rkideæ kItmaneLIg. ebIsinva Rbkastamem:RkUfa min[manecar KW minmaneT EteBlRbCaCnePøcRtecok KWecarmanelIsedIm. BYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-v:ay Canic©CakalRtUv)aneRbIedIm,IsMlab;RbCaCnEdl mineBjcitþ minedIrtam b¤riHKn;TiceTonKN³bkSRbCaCnkm<úCa ehIyBYkeKRtUv)anbBaa¢eGay sMlab;BYkGñkEdlmanninañkareTArkBYkbkSRbqaMg manninañEdlecjBIKN³bkSRbCaCn b¤k,t; nwgKN³bkSRbCaCnkm<úCa. elIsBIenHeTAeTot BYkRkumekµgsaÞv BYkRkumGn§Bal BYkRkumbgtUc bgFM nigBYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y RtUv)aneRbIR)as;sMrab;sMlab;nigKMram kMEhgdl;BYkGñkEdlminKaMRTKN³bkSRbCaCnkm<úCa KWmaneKaledAe)assMGatxaµMg EdlRtUv)an BYkeKRbkan;RTwsþImYyEdlfa GñkEdlmincUlbkSmann½yfaRbqaMg mann½faxaµgM . kic©karBiess tiengnarith@gmail.com

Page 49

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

rbs;BkY smaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y KWe)assMGat nigkMeTc[Gs;ral;BYkGñkCati niymExµr BYkGñkesñhaCatiExµr BYkvr³Cn BYkvIr³CnExµr BYk\sSr³CnExµr nigBYkGñkneya)ay ExµrEdlmanninañkarRbqaMg b¤mineBjcitþ minyl;RsbtamkarGnuvtþn_ karsMerc nigeKaledA Biessrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCaEdlCaGay:gkBa©Hdac;éførbs;yYnkMumuynIsiRþ_ kughaNUy. BYkRkumekµgsaÞv BYkRkumGn§Bal BYkRkumbgtUcbgFM nigBYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y RtUv)anbBaa¢eGaysMlab;BYkGñkneya)ay nigBYkGñkKaMRTbkSRbqaMg BYkGñkEdl manninañkarRbqaMg ehIyBYkeK)aneFVIXatya:gbinu RbsBVCaTIbMput edaybMEpøgecjCarUbPaBepSg² dUcCa ]b,tieþ htuécdnü eRKaHfañk;cracr ExSePøIgqk; QWsaøb; xül;K eQaøHKañ TMnas;RKYsarerOgRKYsar erOgRcENn erOgRbNaMgRbECg erOgRbcn½ñ erOgCMBak;luy erOgbMNul erOgbøns; Mlab; manTMnas;CamYyBYkekµgµ saÞvBYkbgtUcbgFM erOgesñhaRtIekaN erOgdeNImþ RsI CamYyBYkGasaÞv erOgralékkaMePIøg erOggagfañ/M ////////.l. nig .l. enHCaGas½½ydaænGIunfWnitsIþBIGa h‘un-Esn bBaa¢[ kgkMlaMgRbdab;GavuFsMlab;rgaÁlRBHsgÄ nighVÚg )atukrya:gsahaveXareXAenAExkBaaØqañM 1998 http://il.youtube.com/watch?v=wzBWG3U j4JM&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=sb7c awCPp2c

http://www.theaustralian.com.au/news/w orld/cambodian-bridge-victims-diedfrom-electric-shocks/story-e6frg6so1225960410939

emIlvaButeFVIyM dUcEmnETnGBaw©g¡ emXatkrjIeQaµl kMBugButeFVIyMedIm,IbMPan;EPñkmhaCnkM[u sgS½yfaxønÜ enABIeRkayxññgénkarsMlab;bMbiTmat;BYkRkumekµgsaÞv RkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y tiengnarith@gmail.com

emXatkrjIeQaµlecHyM EpndIRkLab;cak;eTdwg? hu‘n-Esn GnuvtþEpnkar k5/CaGñksMrYldl;GgÁkar ]RkidæCnsMgat;)ak;KI ¬1991-1997¦ begIát GgÁkar]RkidCæ n sMgat; eGs-GU-va:y¬19972003¦ CaembRgaáb sMlab;hVÚg)atukrsIuvli Exµr enAExkBaaØ1998 CaemGgÁkar]RkidæCnsMgat; GavexAµ ¬1997-bcÞúb,nñ¦ nigCaem XatkrsMlab; Page 50

The Great Danger of Khmer Nation,

saøb;Gs;Cit 400nak; enAekaHeBRCnaExvicikä ar 2010 eday eRbIl,icqk;ExSePøgI )ak;sa<n rt;ep¥IlCan;Kañsaøb.; RbB½n§ eXasnakñúgédpSaykuhk;ya:gem:ck_)an ebIGñk kñúgRsuk tva: eRbIkgkMlaMgRbdab;GavuF XatkrsMgat; sMlab; b¤eRbItulakarcab;dak;Kku etInrNaha‘nniyay fa qk;ExSePIgø saøb;? RKb;RbB½n§eXasnaRsukExµr TaMgPasaExµr nigGg;eKøs suT§EtCa]bkrN_neya)ay rbs; hu‘n-Esn TaMgGs; ebImni bMerI hun‘ -Esn KWmanEt Cab;Kku edayecaTfa pSayBt_manminBit nigRtUv)an sMlab; ya:gsaha‘‘v.

Composed by Victim: TIENG-NARITH

bMbiTmat;BYkekµg saÞv BYkRkumbgtUcbgFMénGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y Gs; Cit400nak; enAekaHeBRCenAEx viciäka 2010 edIm,IecogvagenA {yb;yUrsubinþeRcIn{ naM[EbkerOgsMgat;. e)ak GgÁkarshRbCaCati begIþttulakarsalakIþExµr Rkhm kat;eTasBYkExµr RkhmdUctulakaryYn kat;eTasExµrRkhmqañ1M 979 edIm,I lageTas kMhusbT]RkidæQaønBanrbs;yYnkMmuynIsþ_ Efm TaMg)anCMnYyluydulaød_ eRcInEckKañcayya:g sb,ayhWhu a RKan;EtsMEdg elaçnkat;eTas Etb:ueNaÑH. sMeNIcBiXat bu‘n-ra:nI³ bgxMRbwgyMeGayecjTwkEPñkeTA¡ hu‘n-Esn³ bgecHEtsMlab;mnusS bgBitCaminecH yMeT etI)anTwkEPñkmkBINaeTA? bu‘n-ra:nI³ ykkUnkEnSgCUtbnMøeTA eTIbsMEdgelaçn ButeFVIyMsm¡ emIlBYksarBt_manvaemIleyIgh+ñ¡ hu‘n-Esn³ edIm,IseM rcebskkmµrMlayCatiExµr)an bgmanEteFVtI amKMnitGUneTAcuH¡ ¬emIlrUbxagelI¦

http://www.cchrcambodia.org/admin/media/re port/report/english/CCHR%20Report%20%20The%20Koh%20Pich%20Tragedy.%20O ne%20Year%20on,%20Questions%20Remain %20(ENG).pdf Hun-Sen’s Killing crimes and genocide crimes against humanity

http://www.youtube.com/watch?gl=IL&feature=related&hl=en&v=wzBWG3Uj4JM http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw tiengnarith@gmail.com

Page 51

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://ki-media.blogspot.com/2011/09/hun-sens-crime-against-humanity.html http://www.youtube.com/watch?v=j-voBgXdhlE (Secret Criminal Organization of Black Uniform)

smiTip§ lrbs; hun‘ -Esn enAkñúgkarsMercebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUyKWman dUcxageRkamenH

h‘un-Esn CaemePrvkr e)akRKab;Ebk muxrdæsPaéf¶ h‘un-Esn Caem]RkidæCnsRgÁam eFIrV dæRbhar 30mina1997 vayRbharelIBkY )atukrsIvu il nigelIrUb elaksmrgSI CaemdwknaMKN³bkSRbqaMgenAmuxrdæsPa KN³bkSRbCaCnkm<Cú a ykXatkmµ nigePrvkmµeFVI Ca]bkrN_RKb;RKgRbeTsedIm,IsMerc ebskkmµ rMlayCatisasn_rbs;RkughaNUy. enHCa l,icsMlab;mYyKMerom1000 http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWr MCn48&feature=related http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodiainfamous-grenade-attack-still.html

http://www.garella.com/rich/grenehrl.htm

enAéf¶ 5-6 Exkkáda qañM 1997 edIm,IkMeTcPaB raMgsÞHenAkñúgkarGnuvtþþsni§sBaaØRBMEdn Exµr-yYn qañM 19982-1983 nig 1985 nigbnþGnuvtþ yuT§saRsþelbTwkdIExµr rMlayCatisasn_Exµr

http://www.seasite.niu.edu/khmer/ledger wood/july_56_1997_events.htm http://www.youtube.com/watch?v=upAksDMmgU http://www.youtube.com/watch?v=P6jVFJ YElc0 http://www.seasite.niu.edu/khmer/ledgerwood/j uly_56_1997_events.htm

c,ab;GnþrCatienAÉNa? siTmi§ nusS tMèlmnusSCati nigliTi§RbCaFibetyüenAÉNa? etIGa hun‘ -Esn )anpþl; plRbeyaCn_GxVI øHdl;shKmn_GnþrCati )anCa;shKmn_GnþrCatiminRtwmEtmincab;Ga hu‘n-Esn eT EfmTaMgXibXit CamYYyGa hun‘ -Esn begIþttulakarsalakIEþ xµrRkhmkat;eTassMEdgelaçnlagbT]RkidæQaønBan eGay yYnkMmuynis_þ nigpþl;CMnYydl; hun‘ -Esn eTot? etI hun‘ -Esn³ [b:unaµnPaKry? tiengnarith@gmail.com

Page 52

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

]RkidækmµRµ bqaMgnwgsasnarbs; Ga hun‘ Esn nig KN³bkSRbCaCnkm<Cú a enHCaGas½½ydaænGIunfWnitsIþBIskmµPaBkgkMlaMg Rbdab;GavuFrbs;Ga hun‘ -Esn vaybRgaáb nig sMlab;hVÚg)atukmµrbs;RBHsgÄ enAEx kBaaØ qañM 1998 enATIRkugPñMeBj http://www.hrw.org/news/2009/01/21/vietnam-halt-abuses-ethnic-khmer-mekong-delta http://vi-media.blogspot.com/2010/01/hun-xens-cops-hunting-khmer-krom-monks.html http://www.hrw.org/news/2007/12/20/cambodia-ensure-safety-buddhist-monks http://il.youtube.com/watch?v=opfPLoKms_U

http://www.youtube.com/watch?v=opfPLoKms_U&NR=1 http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw

http://www.youtube.com/watch?v=utAyYQBObLw&feature=related

sMlab; vaysMBg Tat;Fak;RBHsgÄExµrEbbya:genH¡ enHb¤Ca Cati sasna RBHmhakSRt rbs;Ga hu‘nEsn?

RBHsgÄmYyGgÁ RtUv)anBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat; RkumRBHsgÄeFVI)atukmµmuxsaßnTUtyYn RtUv)ankg kMlaMgRbdab;GavuFcab;dak;kgñú Lan. eGs-GU-va:y vayEbkQam éf¶20 Exemsa qaMñ http://www.hrw.org/en/node/79437/section/7 2007 bnaÞb;clU rYm)atukmµeµ nAmuxsaßnTUtevotNamnig http://www.hrw.org/news/2009/01/21/vietnamhalt-abuses-ethnic-khmer-mekong-delta shrdæGaemrik. tiengnarith@gmail.com

Page 53

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

]RkidækmµRµ bl½yBUCsasn_rbs; Ga hun‘ Esn nig KN³bkSRbCaCnkm<Cú a http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM&feature=player_embedded http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM

http://www.youtube.com/watch?v=rovjo_T328E http://hengpov.wordpress.com/ http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sensdirty-jobs-heng-pov-reveals.html http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-andoriginal-statement-of.html

]RkidækmµµCenøosRbCaCn nigbøn;dIFrIø bs; rbs; Ga hu‘nEsn nig KN³bkSRbCaCnkm<Cú a http://www.youtube.com/watch?v=v9p_ILKEdjY&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=AQsha2tGm5I&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w&feature=related http://khmerization.blogspot.com/2012/01/savagery-and-violence-by-phnom-penh.html

http://www.youtube.com/watch?v=1aIlFeLJCkk&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Qs41SHumX9I&fe http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w ature=related &feature=related tiengnarith@gmail.com

Page 54

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

5-eFVIcarkmµ tamdan esIbu karN_ ykBt_man RbmUlBt_maneGayKN³RbCaCnkm<úCa³ BYkRkumbgtUcbgFM BYkekµgGaNafa BYkRkumCnGn§Bal nigBYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y RtUv)aneRbIsrM ab;tamdansPaBkarN_ ehtukarN_ skmµPaBCIvitpaÞl;xøÜnrbs;RbCa CnExµr faetIRbCaCnExµr RKYsarCnCatiExµrnImyY ²manGVxI øH?mansmaCikb:unaµnnak;? smaCikRKYsar nImYy²RbkbmuxrbrGVxI øH? enATIkEnøgNaxøH? cUlpÞH nigecjBIpÞHenAema:gb:unaµn? rkR)ak;cMNUl )anmYyéf¶b:nu aµn? manTMnak;TMngCamYynrNaxøH? manskiázan³ muxtMENg nigtYnaTIbi iunNa? manBak;B½n§BYkbkSRbqaMgb¤eT? manxñgbEg¥kbiunNa? enAkñgú CYrsIuvli b¤kgkMlaMgRbdab;GavuF? skibá :unaµn paáyb:nu aµn? mankaMePIgø enAkñúgpÞHb¤eT? Bak;B½n§ngw GgÁkarNaxøH? kartamdanRtUv)aneFVI eLIgtamRkumbgtUcbgFMnmi Yy²enARbcaMtamtMbn;nImYy² ehIyskmµµPaBtamdanesIubGegátRtUv )aneFVIeLIgCaRbcaMéf¶ Caerogral;éf¶ ral;Ex ral;qañM edaymankarpaøs;bþrÚ evnema:gKañ EckeBl evlaKañtamdan bþÚrRkumKañcl½ttamkarcat;taMgrbs;fañk;elI nigkarcg¥úlTisrbs;GaCa£FrmUldaæn EdndI. edaysarEtBYkRkumbgtUcbgFM BYksmaCik énGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y man tYnaTIrkluycMNUleGaybkS nigfañke; lIpgenaH kartamdanesIubkarN_ esIubGegát XaøMemIl KW Ca »kasrkluyBiess tameCaKCtaehgs‘yrbs;RkumnImYy²rbs;BkY eK eTAtamlT§PaBCak; Esþg nigsmtßPaBrbs;BYkeKpgEdr ehIykarrkluyenHKWeFVI)aneTAtam»kashuceGay minfa lYcqk;bøn;enAtampÞHeT sUm,Itamfñl; k_BYkeKeFVI edayminRbkan;eBlevla b¤TIkEnøgNaenHeT RkumGgÁrkS hu‘n-Esn nigRkumbgtUcbgFM BYkeGs-GU-va:y tamdan´tampÞHelIdgpøvÚ eTBpnenA qañ2M 003 2004 2005 nig 2006 muncab;´dak;Kku éRBs KW eBlBYkvaeXIjBYkGñkdMeNIr b¤ RsI²CiHmUtU Bak;mas eBRC Cab;nwgxøÜn BYkvacab;epþmI eFVIskmµqk;b¤ k_bøn;Etmþg dUcCaqk;kabUb qk; luyqk;eRKOgGlgaárrbs;rbrrbs;BYkGñkdMeNIr eBlxøøHeFVIeGay maneRKaHfañk;dl;BkY GñkdMeNIr dYlmUt: UEk,rsaøb;k_man nigbøn;m:UtUEk,rpÞH´esIrÞ Eterogral;éf¶ EtBYkb:UlIsmineGIreBIGVIeLIyeRBaH eKarBtambBaa¢bkSdak;TiseGayrkcMNUlEbbya:genH. 6-bMpusBt_man RbDitQutelaçn bMEpøgehtukarN_ nigGnuvtþl,icEqàRBusrbs;Ga hu‘n-Esn³ KN³bkSRbCaCnkm<úCaEdlsißtenAeRkamkardak;Tis nigdwknaMtMrg;Tisrbs;rdaæPi)alRkughaNUy tiengnarith@gmail.com

Page 55

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

EdlCaRbeTskMmuynIsþ_paþc;kartamdanRKb;RKgCIvPaBCIvitpaÞl;xøÜnrbs;RbCaCn b:uEnþedaysar BYkemdwknaMyYnkMmuynIsþmankarsaÞt;CMnajxagsil,³sRgaÁm BYkva)aneRbIRbB½n§bNaþjcarkmµ RKb;RKgdwknaMBBYkEqáya:gl¥ ebIEqámYyNaminecHRBus minsaþb;bgaÁb; nigminecHxaMsMlab;RbCaCn Exµr RtUv)anyYndktMENg cab;dak;KukdUcCaelak Eb:n-suvNÑ CaKMrURsab; Éelak can;-sIu RtUv)an sMlab;. dUecñHenAkñgú cMeNamEqáyYnTaMgGs; yYn)ansMerceRCIserIsEqáGaNafaKaµnTIBwgmkbgVkw bgaðt; beRgoneGayecHRBus nigecHxaMsMlab;raRsþExµr. bnaÞb;BeI FVIkarBiesaFn_BkY RkumEqáCaeRcIn k,alGs;ry³eBlCaeRcInqañMmk BYkemdwknaMyYnkMmuynIsþk_sMerceRCIserIsGa hun‘ -Esn EdlCa EqáGaNafa CaecarlYcxaVk;EPñkmYyk,al rt;cUléRB KaµnTICrM k KaµncMNIGahar mkbgVkw rhUt dl;Ga hu‘n-Esn BUEkxagRBus nigRbsBVxagxaMsMlab;RbCaraRsþExµr eGayeFVICaemdwknaMrdaæPi)al Gay:g. enAkñgú karRKb;RKgRbCaCnExµrtamEbbsgÁmstVéRBdUcerOgPaKburaNcin EdlykGMeBI Xatkmµ ePrvkmµ TaruNkmµ karlYcqk;bøn;CMrit///////mkeFVICa[]bkrN_RKb;RKgRbCaCnExµrya:g ENnkñgú édenaH. rdaæPi)alGay:g)anbEnßmRbB½½nb§ Naþjcarkmµµ nig]bkrN_carkmµGasnüaNU TMenIb rYmCamYynigyuTs§ aRsþEqáRá BusedIm,IsMercebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUyeGay )anqab;CaTIbMput ehIy)anBak;GavliTi§RbCaFibetyü ykbkSRbaqaMgCa]bkrN_e)akR)as; ykCMnYyshKmn_GnþrCati nigkMcIbreTseTAbMb:nesdækic©yYn nigciBawÞmRbCaCnyYneGayrs;enA ya:gsMbUrsb,ayeFVICama©©s;elIRbCaCatiExµr ykRbCaCnExµreFVICaTaskrelITwkdIrbs;xÜøn ehIy yYncg;cab; cg;kab;sMlab; niglk;dUr)aneRscEtcitþ edayRKan;EtBak;GavRbCaFibetyü nigeRbI R)as;l,icEqáRBus KWGace)akR)as;shKmn_GnþrCatiykR)ak;CMnYyGnþrCati ykR)ak;kMcI nige)ak R)as;GgÁÁkarshRbCaCati [begIáttulakarsalakIþExµrRkhmkat;eTaslagkMhuslagbT]Rkidæ QaønBanrbs;yYnya:ggayRsYlbMput mindwgfaBYkshKmn_GnþþrCati GgÁkarshRbCaCati l¶g;Kit minyl; b¤k_BkY Gs;enH)an TTYlplRbeyaCn_GImV YyBIGa hu‘n-Esn nigyYn ehIyButeFVICal¶g; edIm,IbÚrþ ykplRbeyaCn_. kareRbIl,icEqáRBusenH eRkABIRbB½½n§eXanaviTüú TUrTsSn_ kaEst TsSnavdIþ BYkkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;rdaæPi)alGay:genaH enAmanBYkRkumGgÁkar]RkidCæ n)ak;KI eGs-GU-va:y nigGavexAµ eGayCYyERskRBusbEnßmelIvtßúbß MNgEdlBYkeKcg;)an. dUcCaGa hu‘ntiengnarith@gmail.com

Page 56

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Esn )ancat;eGayelak Pun-PaB ecaTsemþcRkumRBHneratþmrNb¤Ti§ eday\tsmehtupl http://www.youtube.com/watch?v=LHRIMXUdyLA&feature=related ehIy eFVrI dæRbharkaþb;GN M acrYcehIyenaH Ga hu‘n-Esn RBYy)armÖxaøcEbkerOgsMgat; k_eRbIl,ic sMlab;elak Pun-PaB edayeRbIcitþsaRsþmni eGayBYkExµrRkhmEdlcuHcUlPa£k;ep¥IlenaH )aneRbI R)as;BYkRkumbgtUcbgFM BYkRkumCnGnþBal BYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y nigBYkkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæP)i alpSayRBuseRkApøÚvkarfa elak Pun-PaB saøb;ehIy karRBus pSayenHKWeFVIeLIg sBVTkI Enøg nigeFVIRKb;rUbPaBTaMgGs;dcU CaedIrtYCam:tU UDbu kmµkr Gñkrt;Lantak;sIu BYkkgkMlaMgRbdab;GavuF rhUtdl;BkY mRnIþraCkar///////ehIyTIbMputk_bgaðj rUbPaBbTsmaÖsrbs;elakPun-PaB tamTUrTsSn_T-T-k edIm,IeFVIBYkExµrRkhmEdlcuHcUlElg epaþtGarmµN_elIelakPun-PaB///////// bnaÞb;mkelak Pun-PaBRtUv)ansMlab;bMbiTmat; ehIyk_Elg manRbCaCnnwkKitdl;BIerOgenHeTot ///////enAkrNIeFVXI atelakKwm-suxa min)ansMerc KWenAtam dgvfIpvøÚ sþúbeTBpn enAeBlelakKIm-suxa )anCiHLansMedAmkpÞH BYkKN³bkSRbCaCnkm<úCa )anerobcMLandwkEdkedIm,Ibku sMlab;elak Kim-suxa nigerobcMBYkkMlaMgGgÁkar]RkidæCnsMgat ;eGs-GU-va:y edIm,IsEM dgelaçnkñgú erOgenH edayedIrtYCaGñkrt;mt:U UDbu Cakmµkr CaCagCusCul m:UtkU g; CamnusSqøgkat;TIekItehtu Cab:UlIs EdlenATIenaHEdr CaRbCaCnenACitEk,r²enaH///// rgcaMgsMEdgQutXatkmµ///////CaCagkat;sk; CaGñkmkkat;sk; mkCusCulm:tU ////////eBlLan rbs;elak Kim-suxa mkCitdl;pÞH LandwkEdkk_ebIksMrukmkbukLanelakKIm-suxa EtmkbBaäti eFVIeGayelak Kim-suxa man»kascuHBILan ehIyrt;cUlpÞH//////eBlenaHRbCaCnecameramemIl k_manGñkmksYrnaMGMBITIekItehtuenaH///////// RkumBYksMEdgelaçnk_sÞúHmksMEdnelaçnk_ecjmkbk RsayBIGMeBIXatkmµeGayeTACaerOgeRKaHfaññk;cracr/////eBlRbCaCncg;niyaykarBit RtUv)anBYk kgkMlaMgRbdab;GavuF kMlaMgGgÁkar]Rkidæ CnsMgat;eGs-GU-va:y ecjmkKMeromkMEhg sMLútfa}ecHdwgs¥I¡ BYkeKenATIenaHEdr¡ BYkeKeXIj ehtukarN_Edr¡ kMumkniyaymYlbgaác;¡ kMumkecHdwgerOgeK cg;naMerOgdak;xøÜnhI¥¡{ eBlenaH manTaMgGñkdkkaMePIøgxøIecjBIcegáH sMejIjecjeRkAGav ehIyeBalfa {sac;min)ansIu cg;yk qw¥gBüÜrkrhI¡¥ xøHeToteBalfa tiengnarith@gmail.com

Page 57

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

}GIuÉgecHdwgsI¥ cg;gab;eh¥H¡ ecHdwgerOgeKsem,ImNas;¡{ eBl enaHRbCaCnEdleXIj ehtukarN_ ERbkaøysa¶t;es¶om cUlpÞHerog²xøøÜn ehIyelak Kim-sxa xøÜnÉg k_minha‘nniyayfaCaeRKaHXatkmµeT ehIyEbrCarkSaPaBes¶omsa¶t;eTAvij. niyayeGayxIø enAkñgú kareRbIl,icEqáRBusenH KN³bkSRbCaCnkm<Cú a)anBwgEp¥kelIRkumBYkbgFMbgtUc RkumBYk GgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y CaCagBYkRkumkgkMlaMgRbdab;GavuF nigBYkRkumsMgat;déT² eTot ebIGa hu‘n-Esn cg;)anBüúHBnúüHePøog cg;eGaysERbCaexAµ cg;eGayexAµERbCas KWtam EtGMeBIcitrþ bs;va KWcat;eGayRkumTaMgenHeTARBussBVTkI Enøg RBustamkarkMNt;rbs;fañk;elI nig RBusehIyRBuseTot RBusdEdl² edayBYkvaedIrtYsMEdgfa BYkvaenATIekItehtuenaHEdr BYkva)an eXIj )anrgeRKaH )anB¤ )andwgehtukarN_enATIenaHEdr. ebIerOgXatkmµneya)ayvij BYkva pSayfaerOgbøn;sMlab; dUcCakrNIerOg XatkmµelIrUbelak »m-rdæsaDI RtUv)anGa hu‘n-Esn cat;BYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y rYmCamYyRkumkgkMlaMgRbdab;GavuFpgEdr )anpSBV pSayCafaerOgbøn;TrU s½BÞ EdlxøHedIrtYCaGñkDub CaGñkRbmwk CaGñkbMerI Cakmµkr CaRsILg;es CamRnIrþ aCkar///////pSayehIypSayeTot eFVsI BVTIkEnøg ebIRbCaCnNaha‘ntva: KWRtUvV )anBYkva KMeromsMlab; b¤cab;dak;Kuk b¤RtUv)ansMlab;ya:gevTna//////// dUckrNIerOgGa hu‘n-Esn )ancuH GnusBaaØbMeBjbEnßmCamYyyYn (Additional Convention) enAExtula qañM 2005 TTYlsaÁl; nigkarBarsni§sBaaØéf¶TI 18 ExkumÖ³ qañM 1979 sIþBIsniþPaB mitPþ aB nigkic©shRbtibtiþkarrvag elak ehg-sMrin nigelak pan;-va:nD; ug kic©RBmeRBogsIBþ EI dnTwkRbvtiþsaRsþéf¶T¶ I sni§sBaaØéf¶TI 7 Exkkáda qañM 1982 sn§isBaaØsIþBIeKalkarN_dMeNaHRsayCMelaHRBMEdnenAéf¶TI 20 Exkkáda qañM 1983 nigsnis§ BaaØsIþGMBkI arlubbM)at;RBMEdnrvagsaFarN³rdæRbCamanitkm<úCa nigsaFarN³ rdæsgÁmniymevotNaméf¶TI 27 ExFñÚ qañM1985 (The Treaty of People’s Republic of Kampuchea on 27th December 1985; please http://www.cfcambodge.org/Doc/Dec131005A.pdf

read

Website

------>

http://www.youtube.com/watch?v=coLolWfMFsQ http://books.google.co.th/books?id=BZPgB2CZOl8C&pg=PA167&lpg=PA167&dq=CambodiaVietnam+treaty+in+1979&source=bl&ots=WtGnV5jIDI&sig=7uTcuJqxdL0JANk6dsTQCE2QwjU&

tiengnarith@gmail.com

Page 58

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

hl=en&sa=X&ei=eeP7TqrTI8bsrAftub10&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=CambodiaVietnam%20treaty%20in%201979&f=false

http://www.khmerinstitute.org/articles/boraletterII.htm http://www.khmerinstitute.org/articles/art09.html

http://www.dur.ac.uk/resources/ibru/publications/full/bsb5-2_amer.pdf http://www.cfcambodge.org/Doc/Dec131005A.pdf http://sokheounpang.wordpress.com/2009/11/21/cambodia-does-lose-landto-vietnam-the-twisted-traitorous-svar-kim-hong/ https://www.dur.ac.uk/resources/ibru/publications/full/bsb5-2_amer.pdf http://www.scribd.com/doc/18661239/Border-Conflicts-Between-Cambodia-and-Vietnam

http://www.khmerinstitute.org/docs/Doc%20Notes%20on%20Cambodia%20 Boundary%20Maps%20Nov%202005.pdf

http://sokheounpang.files.wordpress.com/2009/11/doc-notes-oncambodia-boundary-maps-nov-2005.pdf

edIm,ITTYlsaÁl;CacMhr Gnuvtþþ nig karBarenAral;sni§sBaaØxusc,ab;Gs;TaMgenH h‘un-Esn )ancab;ral;BYkGñkEdlha‘nriHKn; dak;Kku éRBs rYmmanelak Kim-suxa elak )a: gYnTag elak m:m-sNg;dU nigelak rugQun edayecaTfa pSayBt_manminBit edIm,IGnuvtþn_yuT§saRsþ sMlab;mYyKMerommYyBan; nigl,icEqá RBusrbs;xøÜn dUcvaRBusfayYnrMedaHelIerOgBitEdl yYnQaøønBanlukluyExµrnaqañM 1979 sUmemIl http://peacecorpsonline.org/messages/messages/467/2042320.html http://editorials.cambodia.org/2006/02/seeing-through-hun-sen.html http://www.sophanseng.info/cambodia/brief-history-of-vietnamese-expansionism-vis-a-viscambodia/ http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-2226.html http://domnengkhmer.blogspot.com/2011/03/re-18-march-1970-destruction-of.html

Page 59

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

wtkRCM&hl=en&sa=X&ei=cVn8ToSgFMzIrQfOoNnvDw&ved=0CEMQ6AEwBw#v=onepage&q= General-Van%20Tien%20Dung%20assault%20Cambodia&f=false

http://www.upi.com/Top_News/Special/2010/09/24/Cambodian-politician-gets-prisonsentence/UPI-55031285325040/ http://ki-media.blogspot.com/2010/09/key-dates-sam-rainsy-saga.html

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4552054.stm http://www.youtube.com/watch?v=4bgQjL38TOs&feature=plcp&context=C38fafc0UDOEg sToPDskLPM_e3PJ1GRcggvXZjUaDK

dUcKañpgEdr RbCaCnExµrenAextþsaVyerogeTAdkbgálÚ RBMEdn yYnQaønBan RtUv)anKN³bkSRbCaCnkm<úCacab;dak;Kku ehIy kat;eTaselak sm-rgSI eGayCab;KukCaeRcInqañMedIm,IeFVIeGay elak sm-rgSI minman»kascUlrYme)aHeqañt ehIyfIµ²enH elak sm-rgSI RtUv)antulakarkat;eTaseGayCab;Kku cMnYn 10 qañM sUmemIl http://www.youtube.com/watch?v=lrjrajpKo_Y

http://www.upi.com/Top_News/Special/2010/09/24/Cambodian-politician-getsprison-sentence/UPI-55031285325040/ http://ki-media.blogspot.com/2010/09/key-dates-sam-rainsy-saga.html

TaMgenHsbBaa¢k;faral;RKb;l,ic EqàRBusrbs;Ga hu‘n-Esn KWKaµnnrNatva:)aneLIy ebIGkñ NamineCO minÉkPaB minRsbtamkar RBusbMéPøøkarBitrbs;va KWRtUvEtsaøb; RtUv)ansMlab; RtUv)ancab;dak;Kuk RtUv)anekobsgááte; day meFüa)ayepSg² ehIyRKb;RbB½n§eXasnaKWCa]bkrN_neya)ayrbs;Ga hu‘n-Esn TaMgGs; TaMg PasaExµr TaMgPasabreTs dUcCaTUrTsSn_)ay½nþ GbSra TTk//////viTüú////////kaEst Cambodian Dail, Phnom Penh Post…….nigkaEstma:hIVya:eQaµHkaEstrsIµkm<C ú a//////////////////////////////// http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4552054.stm

tiengnarith@gmail.com

Page 60

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

KWsuT§EtpSayenA GVEI dlKN³bkSRbCaCnkm<úCacg;)an /////BYkkaEstGKtiGs;TaMgenHeRcInEtCaBYkRkumGgÁrÁ kSCa GñksresrtamEdlGa hu‘n-Esn cg;)andUcekµgebomédelg)ayluk)ayL ehIysarBt_manNa EdlminRsbnwgBYkva RbBn§½eXasnaEdlminRsbtamGa hu‘n-Esn KW minGacQreCIgenAkm<Cú a )aneLIy/KWRtUv)ansMlab; nigRtUv)ancab;dak;KuktamEtk,alcitþrbs;Ga hu‘n-Esn . eRkABIenH RkumbgtUcbgFM RkumCnGn§Bal nigBYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y RtUv)aneRbI sMrab;sMEdgelaçn RbDiterOg RbDitehtukarN_eTAtamEdlKN³bkSRbCaCnkm<úCacg;)anEt b:ueNaÑH dUcCakrNIeFV)I atukmµsuvI ilbRgaáb)atukmµBkY RbqaMgenAExkBaaØ qañM 1998 nig kareFVI )atukmµsIuvilvaydutbMpaøjsaßnTUtéfRbcaMRkugPñeM BjenAEx mkra qañM 2003/////////////smdUcelak Ekn-cMerIn RbFaneGs-GU-va:y )anniyayfa {erOgehtuRKb;ya:gKWsuT§EtCaqakelaçn Edl http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia

BYkemdwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnCaGñkbegItá eLIgTaMgGs; GþñkbegIátqakelaçnKWCa emdwknaMrbs; KN³bkSRbCaCnkm<úCa cMENkÉGñkrgeRKaHKWRbCaCn nigGñkRbRBwtiþ {. BüúHkMNacsBVya:gKWekIt ecjBIyYnkMmuynis_þTaMgGs; dUcCayYneRbIl,icEbk)ak;KañbegIátecjCa sRgaÁmevotNamsMlab;RbCaCatiExµrkm<úCaeRkamGs;Cit4lannak; e)akykluyCMnYyBImha GMNacsUevot shrdæGaemrik nigcin mkksagRbeTsyYn ehIyEfmTaMgbegIátExµrRkhm sMlab;CaCnCatiExµrGs;Cit3lan ehIyQaønBanExµrbnþsRgaÁmsMlab;Exµµrrab;sibqañM TIbMpute)ak beBaaätGgÁkarshRbCaCatieGaybegIáttulalakarsalakIEþ xµrRkhmkat;eTaslagkMhus lagbT ]RkidæQaønBanrbs;yYnCMnYs tulakaryYnqañM 1979 EdlFaøb;)ankat;eTasExµrRkhmrYceTAehIy EtsMEdgmþgeTotedIm,IbiT)aMgGMeBI]Rkidkæ mµEdlyYn)ansMlab;CnCatiExµr biTpaøkExµrRkhmCa XatkrCMnYsyYneTAvij ehIy GgÁkarshRbCaCatieRbobbIdUcCakaþn;rmaMgEdlyYne)akR)as; Etb:ueNaÑH. cMeBaHerOgXatkmµneya)ay nigerOgbøn;CrM itmnusS Ga hun‘ -Esn EtgEteRbIR)as; BYkRkumkgGtþXatBiessénGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµ cMENkÉerOg eXasnabMpus bMEpøgBt_maneRbIl,icEqàRBusKWGa hun‘ -Esn eRbIR)as;BYkRkumbgtUcbgFM BYkRkum CnGn§Bal tiengnarith@gmail.com

Page 61

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

kareRbobeFobrvagsaßb½nqaµMRkhmrbs; elak em:A-esTug nig GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y rbs; hu‘n-Esn qaµRM khmRtUv)anbegItá eLIgedayelak em:A-esTug GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y RtUv)an enAExkkáda qañM1966 kñúgsm½ymhabdivtþnþ _vb,Fm_ begItà eLIgeday h‘nu -Esn Exkkáda qaMñ 1997

http://mikeservethepeople.blogspot.com/2008/08/battle-forchinas-present-mao-and.html

emsaßbnikGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y edIm,IBRgwgGMNacKN³bkSRbCaCnkm<úCa

buBVehturbs;elak em:A-esTug bdivtþn_vb,Fm_ bM)at; buBVehturbs; hun‘ -Esn lk;CatiTkw dI sMlab; BiPBelakcas; begItá BiPBelakfIµ KWbM)at;ral;KMnit raRsþ sMercebskkmµrMlayCatiExµrrbs;Rkug vb,Fm_ RbéBNI nigTMenomTMlab;cas;. haNUy. BiFIBak;eméd[EqáEdlkat;dI[yYn. tiengnarith@gmail.com

Page 62

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Thursday, January 30, 2003 S.O.Y burned Thai embassy http://www.corkscrew-

cxballoon.com/03/01/2xxx/part2.html

tiengnarith@gmail.com

Page 63

The Great Danger of Khmer Nation,

http://www.sjsu.edu/faculty/watkins/ cultrev.htm

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://somleng.com/topic/lao-meng-khin/ http://www.youtube.com/watch?v=1aIlFeLJCkk &feature=related

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asiapacific/2709261.stm

tiengnarith@gmail.com

Page 64

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

https://www.msu.edu/course/iss/325/stein/re

http://www.gettyimages.com/detail/3430609/ volt.htm Hulton-Archive

Cultural struggle meant smashing the â&#x20AC;&#x153;four oldsâ&#x20AC;? (old ideas, old culture, old habits, old customs). Secret Criminal Organization called S.O.Y meant smashing Anti-party, steal, rob, kidnap, illegal drug trafficking and human trading , kill Khmer people and Antiparty member activists for getting the Special Money Earning that CPP give them after achieved the mission of CPP. tiengnarith@gmail.com

Page 65

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y EdlBYkGs;TaMgenHBUEkRBuselIs stVEqáeTAeTot RBusehIyRBuseTot RBusTaMgyb;TaMgéf¶ RBusERskeCr\tecHht; RBusdEdl² rhUtdl;RbCaCneCOBYkva ehIyebIha‘ntva: KWBYkvasMlab;bMbiTmat; b¤RtUv)ancab;dak;Kukeday ecaTBIbTpSayBt_manminBit ehIykarRBusERskdEdl²enHKWmankarpaøs;brþÚ evnema:gKañ nig Ebg EckCaRkumBRgaysBVTkI EnøgeTAelIerOgsMxan;²EdlGa hu‘n-Esn yl;faCakarcaM)ac;. kareRbI l,icEqàRBusenH Ga hu‘n-Esn eRbIRKb;RbePTmnusScab;taMgBIekµgsaÞÞvminTan;RKb;Gayu rhUtdl; mnusScas;Cra manTaMgmnusSRsImnusSRbus EdlEkøgePTRKb;muxrbrdUcCaGñkrt;mU:tUDub GñkFak; sIukøÚ Gñkrt;tak;sIus Gñklk;dUr GñkkaEst KWRKb;RbePTmnusSeTAtameKaledAEdlBak;B½n§. Ga hu‘n-Esn eRbIl,icEqáRBusRKb;meFüa)ayEdlvamanenAkñúgèd edIm,IRbDiterOgEdlGa hu‘n-Esn cg;)an KWRBusrhUtdl;RBwtiþkarN_EkøgkaøyERbkaøyCakarBit rhUtdl;RbCaCnRtUvEteCOsin ebImin eCOKWmanbBaað KWfaedIm,IeCaKC½y RtUvEteRbIyTu §saRsþþEqàRBus EdlGa hu‘n-Esn EtgEtRBus\t Qb;QreTAelIerOgdEdl² dUcCaerOgyYnQaønBanRbeTsExµr Ga hu‘n-Esn RBuseGayeTACayYn rMedaHExµr EfmTaMgRBuse)akR)as;GgÁkarshRbCaCatieGaybegItá tulakarsalakIEþ xµrRkhm kat; eTaslagkMhuseGayyYn ERbkaøybT]RkidæRbl½yBUCsasn_ bT]RkidæQaønBanrbs;yYn eGay kaøyCayYnmanKuNelIExµrKWCamhaeCaKC½yd_FMbMputrbs;yYnkñgú karsMercyuT§saRsþrMlayCatiExµr KWBYkeKRbkan; RTwsIþmYyEdlfa {RBusmYyBan;dg eGayEteKeCOmYydg KWmann½yfaeCaKC½y{.

tiengnarith@gmail.com

Page 66

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

3-GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµQutexAµ ¬Secret Criminal Organizaton Of The Black ¦³

Uniform

http://www.youtube.com/watch?v=j-voBgXdhlE&feature=related

GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ b¤QutexAµ KWCaGgÁkar]RkidæCnsMgat;pvøÚ karmYyrbs;KN³ bkSRbCaCnkm<úCa Edl hu‘n-Esn xÁnøÜ Ég RtUv)anehAGgÁkarenHfa }RkumkgGtþXatBiess}. GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµenH RtUv)anbegátI eLIgedayrdaæP)i alRkughaNUy. enAkñgú EpnkarelbRt)ak;TwkdIExµr nig rMlayCatisasn_ExµrenAkñúgel,OnelOnCaGtibrimaretamk,Ün yuT§saRsþrbs;elak hUr-CImij. ebItamelak Kim-va:ns; an GtItCaembnyYn )anbBaa¢k;R)ab;´ enAbnaÞb; 32 GaKarGa énKukéRBs naExtula nigvickiä ar qañM 2006 fa }BYkGaGavexAµenHKWRtUv)an rdaæPi)alRkughaNUybegItá eLIgedayRbmUlBYkekµgkMRBaEdlmanGayucab;BI 5qañM eTA 10qañM tiengnarith@gmail.com

Page 67

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ykeTAbgVkw bgaðtb; eRgonsil,³k,ac;KN u ninca© nigyuTs§ aRsþdakkugrhUtdl;BkY eKFMeBjv½y. minRtwmEtb:ueNaÑHBYkeKEfmTaMgRtUv)anbeRgonenACMnajyuT§saRsþeyaFa nigCMnajb:UlIseTotpg ehIyBYkeKsaÞt;CMnajxaøMgNas;kgñú karvayRbharsMlab;mnusS BYkeK)aneRbIR)as;édeCIgeFVICa GavuFenAkñúgkarvayRbharsMlab;mnusSEdlCaeKaledArbs;BYkemdwknaM nigecHeRbIR)as;enAral; RKb;RbePTGavuFEdlenAEk,rCitxønÜ BYkeK dUcCaecalkaMbit Kab;EdkeKal Kab;EdkekH Kab;duMfµ eRbIR)as;dMbg dav kaMbitRKb;ya:g ecallMEBg Kb;exñaHédecalBIcMgayEdlsUm,IEtRsI²EdlenA kñúñgRkumBYkGavQutexAµke_ cHKab;exañHBIcMgayeTAkaMkg;mU:trU bs;mnusSEdlkMBgu CiHmU:tUeFVIeGaydYl mU:tcU ab;)anya:ggaybMput eRkABIenH BYkRkumsmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµEfmTaMg ecH eRbIR)as;kaMePøgI xøI kaMePøgI Evg kaMePIøgsVy½ Rbvtiþ nigGavuFTMenIb²RKb;Fun ehIyBYkeKGacelat cuHBIelIpÞHCan;TI3 cuHmkeRkamedayKaµneRKaHfañk; nigGaceLIgCBaa¢gM énGaKarx<s²; edIm,IQøbeFVI XatmnusS. enAkñgú cMeNamBYkGavexAµcnM Yn 1000 nak; EdlRtUv)anbBa©b;karhVwkhat;ehIyenaH rdaæPi)alRkughaNUy)aneRCIserIscMnYn 200nak; eTA 300nak; edIm,IbBa¢lÚ eTAkñúgRkum mYkmYk)a ¬RkumGavQutexAµBei ssrbs;Ggþkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµrbs;yYn¦. elIsBIenHeTAeTot KW rdaæPi)alRkughaNUy)anbgaðt;beRgondl;BkY eKeGayecHniyayPasaExµr ecHGkSrsaRsþ RBm TaMgRbéBNITMenomTMlab;Exµrdl;BkY RkumGavQutexAµrhUtdl;BYkeKecHcaMGaceRbIkar)anehIy eTIb rdaæPi)alRkughaNUyykBYkeKeTAcak;fañMmüa:geFVIeGayERbBN_sMburEs,kBIseGayeTACaexAµdcU BN_sMburEs,krbs;CnCatiExµrenAtamCnbT ehIydl;dN M ak;kalcugeRkaybMput eTIbrdaæP)i al RkughaNUydwkbBa¢ÚnBYkeKmkkan;RbeTskm<Cú a. BYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ b¤QutexAµ enH dMbUgeLIyKWmanEtelak huk-Lg;DI eT ehIyBYkeKeFVCI aGgÁrkSrbs;elak huk-Lg;DI nigbMerIkar eGayelakya:gmanRbsiTPi§ aBbMput eTIbeFVIeGay hu‘n-Esn mankarRBYy)armÖ nigmankarRcENn rYmTaMgP½yxaøc\TiB§ lGMNacrbs;elak huk-Lg;DI ekIneLIgenaH eTIb hu‘n-Esn sMerccitþTTYc sMuBYkRkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ b¤QutexAµxøHmkeFVCI aGgÁrkSrbs;xÜønedayykelsRBYy )armÖBIbBaaðsniþsuxpaÞl;xÜøn ehIyTIbpM utenAkñgú qañM 1997 rdaæPi)alRkughaNUy)anbBa¢nÚ BYkRkum GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavexAµ b¤QutexAµya:geRcInsn§wkmkCYyeRCagERCg nigCYyeFVIkic©kareGay tiengnarith@gmail.com

Page 68

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

huIg-b‘unehog CaemXatkr eRskQameRskdulaø nigCa mnusSCMnitrbs; h‘un‘ -Esn . Es,kcak;fañmM indUcEs,kExµreT GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ b¤QutexAµ ¬The Secret Criminal Organizaton of the Black Uniform¦

( http://www.youtube.com/watch?v=j-voBgXdhlE&feature=related )

enHCaskmµPaBvaybøn;RbCaCnenATIsaFarN³kNaþléf¶rbs;BkY RkumGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµbQ ¤ utexAµ cuHTRmmeBlyb; nigenAkñúgTIGaf_kM)aMgenaH etIeTACaya:gNaeTA? tiengnarith@gmail.com

Page 69

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

KN³bkSRbCaCnedIm,IBRgwgGMNac BRgIk\TiB§ lekaþbGMNaceGay)anENnkñúgéd nigkMcat;BkY KN³bkSRbqaMg nigBYkGñkEdlmanninañkarRbqaMg BYk\sSr³CnExµr vr³CnExµr BYkGñkCatiniym Exµr nigBYkGñkEdlminedIrtamKnøgRtIvis½yrbs;rdaæPi)alRkughaNUy minfakñgú bkS b¤eRkAbkS eLIyedIm,IseM rc[)annUvEpnkarrMlayCatisasn_ExµreTAGnaKt eRBaHfaebIkMeTcBYkGs;TaMgenH )anKWeRbobbIdUcCabMpaøjsrsrRTUgrbs;Exµr)anGBaw©g. edIm,IekaþbGMNac BRgIkGMNac nigBRgwg GMNacrbs;rdaæPi)alGay:grbs;xnøÜ enARbeTskm<úCa nigelbRt)ak;RbeTskm<úCa nigrMlayCati sasn_ExµrtamyuTs§ aRsþKIgþk;tamEbbdUcRbeTsLav mann½yfamindUreQaµHRbeTskm<úCaeT b:uEnþ dUrCnCatiExµrtamviFIneya)aysmankmµ edaysMlab;CnCatiExµrtic² sMlab;tk;² EtsMlab;Cati Exµrry³eBlyUrKWsMlab;)aneRcIn ehIyshKmn_GnþrCatiminsgS½y mincab;GarmµN_ EfmTaMg[ CMnYy nig[luykm©Idl;rdaæPi)alGay:gedIm,IBRgwgRbB½n§carkmµ nigBRgIkbNaþj]RkidCæ n bNaþj XatkrePrvkreGayFMFat;xaøgM kaøEfmeTot nigeRbIneya)ayqugsac;QamCatisasn_ bgaát;BCU sasn_ yYn-Exµr ehIycat;Tukkm<úCaRKan;EtCaextþd_sMbUrsþkú sþmÖmyY rbs;RbeTsevotNam eTIb rdaæPi)alRkughaNUyEbgEckRkumGavQutexAµCa 3EpñkKW RkumGavexAµrbs;elak huk-Lg;DI RkumGavexAµrbs; hu‘n-Esn nigRkumGavexAµrbs;naykdaænGnþraKmn_rbs;RksYgmhaépÞ. cMeBaH hu‘n-Esn vij eTaHbICardaæPi)alRkughaNUypþl;dl;Kat;enABYkRkumGavQutexAµcnM YneRcInb:N u wÑg k_enAEt hu‘n-Esn minsàbs; aÁl;eLIy ehIy hu‘n-Esn )anRbmUlBYkGgÁÁrkShVwkhat;bEnßmbBa©Úl eTAkñúgRkumGavQutexAµbEnßm. enAkñgú RbeTskm<úCa smaCikRkumGavQutexAµsTu §Etmankat nig b½NÑBiess rYmTaMgsMbuRtebskkmµBiess. cMeBaHkat nig b½NÑBiessenaHmanBN_épÞemX KWCa katEdlmanTMhMtcU binu 2Fañb;èd maçgmanrUbft hu‘n-Esn nigmaçgeTotmanrUbPaBXatkrGav QutexAµ EdlbBaa¢k;enAmuxtMENgGgÁrkS GtßelxsMKal;xnøÜ ehIyenHKWRtUv)antMrUveGays‘kcUl eTAkñgú cegáHexa enAeBlCYb]bsKÁ b¤karraMgsÞHenAkñúgdMeNIrbMeBjebsskmµµ b¤ k_]b,tiþehtuepSg²CamYYyBYkGaCa£FrEdndI eTIbBYkGgÁrkSGavQutexAµbgaðjkatBiessBN_épÞ emXTMhM2Fañb;èdenH ehIyniyayKMh‘keTAemdwknaMGaCa£FrEdndIfa }sUmGs;elakCYysMrYl dMeNIrebskkmµrbs;eyIy´pg¡{ eBlenaHGaCa£FrEdndI minRtwmEtmincab;cgBYkGavQutexAµ tiengnarith@gmail.com

Page 70

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

b:ueNaÑHeT EfmTaMgCYysMrYlsBVEbbya:g dUcCaCYylubbM)at;Psþtú ag bM)at;saøksañm KMerom kMEhg b¤slM ab;sakSI nig]btßmÖdl;BYkRkumGavQutexAµenAGVIEdlCatMrUvkarcaM)ac;enakñúgdMeNIr ebskkmµeTotpg. BYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµenHKWminRtwmEtedIrtYnaTIRtwmEtCa GgÁrkSrbs; hu‘n-Esn elak huk-Lg;DI nigfañkd; wknaMkMBUl²rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCaEt b:ueNaÑHeT KWEfmTaMgCab:UlIs Taha‘n eb:Gmwu eTotpg edayBYkeKmanCab;mkCamYyenA kat b¤ GtþsBaaØb½NÑCab:lU Is Taha‘n nigkgraCGavuFhtßenACab;nwgxøÜnedIm,Ipaøs;bþrÚ rUbPaB ePT nigbþÚr ÉksNaæntamkal³eTs³caM)ac;. GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµenH RtUv)anbegIáteLIgeday rdaæPi)alRkughaNUy ehIyRtUv)aneRbIR)as;enAkñúgeKalbMNgdUcxageRkamenH ¬1¦-tamdan esIbu karN_ ykBt_man RbmUlBt_manTinñn½yepSg²³ BYksmaCikGgÁkar]RkidæCn sMgat;GavQutexAµTaMgenHRtUv)aneRbIR)as;edIm,IeFVICacarburs esIubGegát tamdan esIubkarN_ ykBt_manGMBIral;RKb;skmµPaBCIvitpaÞl;xøÜnrbs;BYkGñkCatiniymExµr vr³CnExµr \sSr³CnExµr CnrYmCatiExµr BYkbkSRbqaMg nigBYkGñkEdlmanninañkarRbqaMg b¤minKaMRTKN³bkSRbCaCnkm<úCa RBmTaMgfañkd; kw naM nigsmaCikrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú aEdlBYkeKsgS½yfak,t; b¤manbMNg cg;k,t;bkS rYmTaMgBYkQµÜjkñúgRsuk BYkGñkvinei eyaKTun nigCnbreTs//////ehIykartamdan karesIbu karN_ karesIbu segáténRbB½n§bNaþjcarkmµrbs;BkY smaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;Gav QutexAµenHKWeRbIsuT§Et]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb sUmemIl rYmCamYy brikaçrCMnYyTMenIbbEnßmeTotdUcCa kMBüÚT½rTMenIb² TUrs½BÞ nigviTüúTak;TgTMenIb²RKb;Fun RbePT GavuFRbl½ymnusSRKb;ya:g yanCMnHi RbNit²RKb;Fun lixitebskkmµrbs; hu‘n-Esn b¤RksYg EdlBak;B½n§ rYmTaMgkat b¤GtþsBaaØNbN½ÑBei sstUc²biun2Fañbé; dsMrab;lak;kgñú cegáHexaEdlecj [eday hu‘n-Esn. BYkGs;enHminRtwmEttamdanykkarN_bue: NaÑHeT EfmTaMgbøn;CrM it b¤sMlab; pgEdr RbsinebIBYkeKyl;faCakarcaM)ac;enaH. eRkABIenH BYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;Gav QutexAµenHmantYnaTIRbmUlBt_man Tinñn½y nigeFVIr)aykarN_GMBIsmiTi§plEdlKN³bkSRbCaCn km<úCasMercCUnRkughaNUy)an dUcCa faetIBYkeKkMeTcsRtUv b¤]bsKÁrbs;RkughaNUy)anb:unaµn? bBa©ÚlCnCatievotNam)anb:unaµn? CYyGVxI øHCnCatievotNam nigBYkGñkvinieyaKTunevotNam tiengnarith@gmail.com

Page 71

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

nigGnuvtþn_EpnkarrMlayCatisasn_Exµr )andl;kMritNaehIy? kic©shRbtibtikþ arrbs;KN³bkS RbCaCnCamYyCnCatievotNam nigRkumBYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµ edIm,IGnuvtþ EpnkarelbTwkdIExµr nigrMlayBUCsasn_Exµr Catisasn_Exµr RbRBwteiþ TAya:gdUcemþc? nrNaCaCn GskmµraErkkñúgkarGnuvtþn_Epnkarrbs;RkughaNUy? etImlU ehtuGVIxøHnaMeGayraMgsÞHGak;xanenA kñúgkarGnuvtþnE_ pnkarrbs;rdaæPi)alRkughaNUy? ral;RKb;bNaþþjcarkmµTaMgGs;rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa manEtBt_man]RkidæsMgat;rbs;GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµEdlykCaBt_man sMgat;GacykCakarN_)anenaH eRBaHvaCabNaaáþjcarkmµsgM at;TMenIbrbs;;Ga hu‘n-Esn EdlCa GgÁkarXatkmµePrvkmµEdlbMBak;eTAeday]bkrN_carkmµGsnüaNUTMenIbrbs;Ga hu‘n-Esn nig fañk;dwknaMCan;x<s;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa EdlRtUv)anGa hu‘n-Esn )anehAGgÁkarenH CapøÚv karfa {RkumkgGtþXatBiess{ (Death Squad) EdlGa hu‘n-Esn TukcitþGgÁkarenHCaTIbMput eRBaHfaBYksmaCikénGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµsTu §EtCaBYkXatkrePvkrEdlmanCMnaj RtUv)anbgwVkedayrdaæPi)alRkughaNUy. Ga hu‘n-Esn )ancMNayluyd_eRcInbMputeTAelIbNaþj carkmµsgM at; CaBiessKWGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµEtmþg eRBaHBYkenHRtUv)anEbgEckCa eRcInRkum eRcInBYk eGayeFVkI arxus²KañeTAtamCMnaj nigeTBekaslürbs;BkY eK dUcCa BYkCMnaj xagbgáb]; bkrN_carkmµ lak;kM)aMgvtßúcarkmµsgM at; eRKOgbrikaçrGsnüaNUTeM nIb spy camera, spy electronics, Hidden Camera, Ip spy Camera, Network Ip Camera, Convert Serveillance Spy electronics, Spy Cam, Suveillance Camera, Bug, ………

Rkumtam

danEdlmanCMnajeRbIR)as;mnU TI WtamdandUcCa Computer Monitor, Cell phone Monitor //////RkumcarXatkr//////RkumcarCMnyY //////RkumcarEkøgePT//////RkumcarRtYsRtay]bsKÁ///////Rkum carebskkmµ//////// ehIykartamdaneKaledARbmaj;nmI Yy²enaH Ga hu‘n-Esn EtgEteRbIRkum carCnTaMg 5 KWcarbursmnusSkñúg carbursrnukñúg Rbticarburs carbursmnusSrs; nigRbticarburs http://suntzusaid.com/book/13 EdlEbgPaKCa3RkumKW RkumTI1 eTAtamdanEdl bMBak;eTAeday]bkrN_carkmµGsnüaNUTMenIb nigmanlixitebskkmµBiessrYmTaMgkatsMgat;pg rIÉRkumTI2KWtamdanRkumTI1 nigtamdaneKaledARbmaj; RBmTaMgCYyRkumTImYyCasMgat; b¤sMlab; kMeTcRkumTI1 tambBaa¢fañk;elI cMENkRkumTI3 KWtamdanRkumTI1 nigRkumTI2 ebIxusRbRktI tiengnarith@gmail.com

Page 72

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

KWsMlab;kMeTcecal ehIyenARkumnimYy² EtgEtmanmnusSCaeRcInpaøs;bþrÚ evnKañtamdan nigbþÚr eKaledAtamdanpgEdr. sUmbBaa¢kf; aRkum carbursTaMg3RkumenH KWRkumTI1minsaÁl;RkumTI2eT EtRkumTI2saÁl;RkumTI1y:agc,as;. RkumTI2minsaÁl;RkumTI3eT EtRkumTI3saÁl; RkumTI1 nigTI2 ehIyrgcaMsMlab;RkumTaMgBIreBlmanbBaa¢BIfañk;elI. cMENkÉBYkRkumcarkic© nig Rkumxaø-s rbs;kgkMlaMgRbdab;GavuF nigRkumeGs-GU-va:y tamdaneKaledAenaHEdr. munkarcab;xnøÜ elak ehg-eBA kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;Ga hu‘n-Esn )ancab;xøÜnelak GM-sMexg ehAKg;-supl Cab:lU IsenARksYgmhaépÞ manzan³CaRBwT§)aleTa ekItéf¶T1I 3 Exemsa qaMñ1970 manmuxnaTI Caxøa-s rbs;elak s-exg. elak GM-sMexg EtgEt)aneFVIr)aykarN_GBM bI T]RkidTæ aMgLayEdl elak)aneXIj eTAeGayelak s-exg CaBiesselak)aneFVIr)aykarN_GMBIXatkmµEdl elak m:k-; CItU elak sux-exmrin nig elaksuglI )ansMlab;kUnRbusrbs;elak és-Ekv ¬Ca RBwTs§ PaenAeBlenaH¦ enAmuxsalaKuy)a enAéf¶TI1 tula qañM1995 EdlenAcMeBlenaHBYkeKkMBug EtRbECgGMNacCamYYyelak s-exg. elak s-exg )anR)ab;elak GM-sMexg faKat;nwg edaHRsayerOgenHkñúgeBlqab;². EteRkaymk BYkeK nigelak s-exg )anRtUvrUvKañ ehIycMeBl EdlGa hu‘n-Esn nigelak huk-Lg;DI tMrUveGaycab;xnøÜ elak ehg-eBA enaH BYkeKRtUvEtbegáIt tYelaçnTMlak;bT]RkidæelIelak ehg-eBA dUecñHBYkeKk_cab;xnøÜ elak GM-sMexg enAéf¶TI 29 Ex mkra qaMñ 2006 edayeFVITaruNkmµelak GM-sMexg cMnnY 2 yb; nig 3 éf¶ dUcCaqk;nwgdMbgqk; vaydM ykes,agpøasIkÞ RKbk,alRCmuCTwk ykdbpøasIÞkeBjedayTwkdak;elIedImRTUg rYcGukCgÁg; rhUtdl;k¥ÜtQam EtKaµnsañmelIedImRTUgKat;eT BYkkgkMlaMgRbdab;GavuF)anvayeFVITaruNkmµKat; rhUtdl;em:ag 12 yb; KWvaysnøb; ykTwkCH eBlKat;dwgxøÜn BYkeKbnþvayeTot rhUtdl;yb;cug eRkay BYkeKnaMelak GM-sMexg eGayCYbelak ym-raC ehA hgS-vuTI§ ehIytMrUveGayelak GMsMexg sarPaB fa)ansaÁl;elak ym-raC. BYkeK)anbgçMeGayelak GM-sMexg sarPaBfa )an TTYlbBaa¢BIelak ehg-eBA nig)an)aj;elak sux-esda¢munñI enAqaMñ 2003 sUmGan http://www.voanews.com/khmer-english/news/a-40-2006-09-18-voa290152597.html

. bnaÞb;BIft ExSvIdGUrYcehIy BYkeK)anbBa¢Únelak GM-sMexg eTAkan;

tiengnarith@gmail.com

Page 73

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

KukéRB-s b:uEnþRtUv)andwkecjBIKukeTAeFVTI aruNkmµmþgeTot enAéf¶TI 3 Ex kumÖ³ qaMñ 2006 eday sarEtviedGUftelIkmunminsm nigtMrUveGayelakGM-sMexg sarPaB nigftviedGUmþgeTot eday vayeFVITaruNkmµ minsYrBIGVIeLIy rhUtdl;elak GM-sMexg )anGgVrfa etIBYkbgcg;eGayxMueJ FVIGVI? sUmemtaþQb;vayxJueM TA eTIbBYkeKykkaemra:vIedGUmkft ehIy)anR)ab;fa ftelIkmunminTMng qÁgeBk RtUvEtftmþgeTot. xJeMú lIkyksMdICnrgeRKaHEdlsµ½RKcitþniyayR)ab;xúMJ mksresrenH KWxúJM cg;bBaa¢k;fac,ab;GnþrCati nigGgÁkarshRbCaCatimni GacCYyCnrgeRKaHEdlRtUv)anCab;Kuky:ag GyutFiþ m‘_eT KWfaGgÁkarshRbCaCatieRbobbIdcU sgÁmRbCaCatimunsm½ysRgÁamelakelIkTI2 eRBaHfaRbeTsevotNambegáItExµrRkhm sMlab;RbCaCnExµr nigQaønBanTwkdIExµr rhUtdl;bcÞúb,nñ CnrgeRKaHExµrenAEtKaµnCMnYyBIGgÁkarshRbCaCati BIshrdæGaemrikeT pÞúyeTAvijEbrCaeXIj GgÁkarshRbCaCati)anXubXitCamYy hu‘n-Esn begáIttulakarsalakIEþ xµrRkhm kat;eTaslag kMhus lagbT]RkidRæ bl½yBUCsasn_ nigbT]RkidæsRgÁamrbs;yYneTAvij min)ancab; hu‘n-Esn eTApþnaÞeTaseT rhUtmkdl;eBlbcÞúb,nñenH. cMENkshrdæGaemrikvij k_min)ancab;GaemePvrkr eQaµH hu‘n-Esn ykeTAkan;tulakaredIm,IpþnaÞeTas cab;taMgBIéf¶ hu‘n-Esn vayRbharedayRKab; EbkédenAéf¶TI 30 Exmina qaMñ 1997 elIhVÚg)atukrsIvilenAmuxrdæsPa rhUtmkdl;qaMñ 2012 b:uEnþshrdæGaemrikenA EtbnþRBusfa :RbqaMgePrvkmµ¡ RbqaMgePrvkmµ¡ :rhUtmkdl;sBVéf¶enH. http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48 http://hengpov.wordpress.com/ http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html

http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://articles.cnn.com/1997-03-31/world/9703_31_briefs_cambodia_1_grenade-attacksam-rainsy-phnom-penh?_s=PM:WORLD

tiengnarith@gmail.com

Page 74

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

edaysar EtluyeRcInd_snw§kEdl)anmkBICMnYy kMcIbreTs luycMNUlfvikarCati luylk; FnFanFmµCati luyrbrma:hyVI a: EdlGa hu‘n-Esn TTYl)an KWykmkcMNayelIRbB½½n§ bNaþjcarkmµedIm,Ikaþb; Bt_manenAkñúgédBRgwgGMNac kMeTcBYkCatiniymExµr BYkGñkRbqaMg nigbegIánel,OnBenøOnsMerc ebskkmµebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUy. ¬2¦-kUrTwk[l¥k;edIm,Icab;RtI begItá bBaaðkgñú bBaað RbDitelaÐnkñgú elaÐn³ edaybegIátecjenAPaB RcbUkRcbl; vwkvrclacl Gsniþsux nigGesßrPaBsgÁm begIátecjCaRbtimtieFVIeGaymanvikl KMnitkñúgxYrk,alRbCaraRsþkkñú arviPaKsPaBkarN_Bti nigminGacføwgEføgtfPaBénCMerAneya)ay. karecjRbtibtikþ arbøn;CMritsMlab;ya:gsahav minRtwmEtrkluycMNUleGaybkSb:ueNaÑHeT b:uEnþ vamanRbeyaCn_enAkñúgkarbgárGsniþásuxsgÁm nigGesßrPaBsgÁm bgárPaBP½yxaøcdl;RbCaCnExµr minha‘nniyaysIþGarkat;enAerOgehtuBitEdlekItmanCak;Esþg ehIysuxcitþdaMedImKr eFVITIgema:g caMcab edIm,IrkSaCiviteGay)anrs; ehIyRbCaCnmañk;²esIÞrEtminha‘necjBIpÞH ¬elIkElgEt krNIcaM)ac;enaH¦ CaehtunaMeGayKN³bkSRbCaCneFVIGVI²eRscEtcitnþ wkeXIj eqøot»kasBRgwg GMNac BRgIk\Ti§Bl kMcat;BYkGñkKaMRTb¤skmµCnrbs;KN³bkSRbqaMg eday)aj;slM ab; b¤k_cab; cgtamcitþrbs;BYkeK edayRKan;EteRbIelsecaTfaCaecar CaXatkr CaCnsgS½yEtb:ueNaÑH. müa:gvijeTot ParkiccÞ m,gbMputénebskkmµrbs;BkY smaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµµ KWpSBVpSayBt_manEkøgEkøg sabRBusBt_manminBit bMepøIsBt_man RbDitehtukarN_Bt_man bMEpøgBt_man bMpusBt_man bMéPøBt_man KMeromkMEhgbM)ak;saµrtIRbCaraRsþExµreGayP½yxaøc)ak; s,at tk;søtt; amry³XatkmµsgM at;d_sahaveXareXA edayKaµnsaßbn½ Nacat;vFi ankarCamYy BYkXatkr BYkePrvkr BYkecarbøn; BYkecarcab;CMrit/////GVeI LIy. pÞúyeTAvij RbCaraRsþExµreXIj EtRbB½n§eXasnarbs;rdaææPi)aldUcCaTUrTsSn_ viTüú TsSnavdIþ kaEst RBwtþbi R½t GgÁkar]RkidCæ n sMgat; CaBiesskaEstma:hyVI a: rbs;emma:hVIya:rbs;elak efg-b‘unma: eQaµHfakarEstrsIµkm<Cú a ¬http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia¦pSayEtBIexaøcsaøb; mrN³PaB eRKaHfañk;epSg² nigBüayambkRsayerOgXatkmµTaMgLayeGayXaøtqa¶yBIKN³bkSRbCaCn tiengnarith@gmail.com

Page 75

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

km<úCa nigPaBeRkARkbxNÐ½énkarTTYlxusRtUvrbs;rdaæPi)alGay:gedaybkRsaybBaaðXatkmµ ePrvkmµ karqk;bøn;CMrit karCYjdUrmnusS CYjdUreRKOgejon////////naMTMlak;eTArkerOg]b,tieþ htu erOgécdnü erOgeRKaHfañk;cracr erOgKMnMupaÞl;xønÜ erOgKMnMuRKYsar erOgejonfañM erOgRsvwg )at;saµrtI erOgRbkYtRbECg erOgRcENnQañnIs erOgyl;RclM erOgecarkmµ qk;bøn;CMrit erOg El,gsIusg erOgvaytb; erOgeQaøHKañ////////ehIyEbrCapSayelIktMekInBYkemdwknaM[x<sd; Uc RBHGaTieTB nigpSayRbDiterOgehtu bkRsay[R)as;cakeRkAsac;erOgBitEdlTak;TgnwgbT ]RkidæXatkmµ ePrvkmµ///// CYylagkMhuseGayXatkr ePrvkr nigBYkCn]RkidµæeTAvij. eRkABI bMpusBt_manedIm,IbMBulsaµrtIRbCaraRsþExµr BgVk;xrY k,alyuvCnExµreGayecHRbRBwtbiþ TelIµsRKb; ya:g ecHsUk)a:n;rkxñgbEg¥k elIkTwkciteþ Gayha‘neFVIGMeBIXatkmµ lYcqk;bøn;CMrit CYjdUreRKOg ejon CYjdUrmnusSxusc,ab; nigeRbIR)as;eRKOgejonenaH BYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;Gav QutexAµµ BUEknigRbsBVeRbIl,ickleXasnabMEbkbM)ak;RbCaraRsþExµr \sSr³Cnvr³CnExµr BYkGñk esñhaCatiExµr nigBYkGñkneya)ayRbqaMg eGayEbk)ak;Kañ minTukcitþKañ s¥b;ex<ImKañ nigmanKMnit bMpaøjQañnIs KMnitemaTnPaBhYsehtuedaysarEtkarbeBaa¢elIkdak;beBa©jbBa©ÚlbEnßmel,ay rbs;BkY GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµµ BYkGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-v:ay nigRbBn§½ eXasnarbs;rdaæPi)alGay:g shkarCamYyRbBnæ½eXasnarbs;BYkma:hVIya:dcU CakaEstrsIkµ m<úCa ¬http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia¦CaedIm//////. ¬3¦-Xatkmµ ePrvkmµ nigGnuvtþyueTa§)aysMlab;mYyKMerom1000³ karQaønBanelbRt)ak; TwkdIExµrRtUv)anelak hU-CImij Gnuvtþn_tamk,YÜnyuT§saRsþd_yUrGEgVg eRBaHfadaMedImeQIKW cMNayeBlEt10 b¤20 qañM nwgTTYlplEpøpaá EtdaMbNþHú FnFanmnusSKWcMNayeBlrab;CMnan; eTIbGacsMercmhicäitaelbTwkdIExµr)an ehtuenHehIyeTIbelak hU-CImij begIátbkSkMumuynIsþ_ \NÐÚcni enATIRkughugkug naéf¶TI 3 ExkumÖ³ qañM 1930 http://www.britannica.com/EBchecked/topic/268300/Ho-Chi-Minh http://www.u-s-history.com/pages/h1863.html http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/country_profiles/1243686.stm tiengnarith@gmail.com

Page 76

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ehIyenA cugqañM 1950 elak hU-CImij nigfañk;dwknaMevotmij )anBiPakSaKañCamYyelak yUEshV saþlIn (Joseph Stalin) emdwknaMshBn½§shPaBsUevot elaksaþlIn eBjcitþnwgkarbegIátKN³bkSRbCaCnkm<úCa http://www.foia.cia.gov/CPE/ESAU/esau-53.pdf b:uEnþRKan;EtCa l,iceRbIxaøeGayGUsngÁ½lEtb:ueNaÑH eRBaHfakarsMukaryl;RBmBIelak saþlInKWRKan;EtedIm,IGUs ykCMnYyBIshB½n§shPaBsUevot minxusBIyYneRbIGa hu‘n-Esn [e)akGgþkarshRbCaCati begIáttulakarsalakIEþ xµrRkhm kat;eTassMEdgelaçnlagkMhus lageTasbT]Rkidækmµrbs; rdaµPæ i)alRkughaNUyEdl)anQaønBanExµrµ enAqañM 1979 enaHeT. TIbMputbkSkMmuynIsEþ_ xµrRtUv )anbegIáteLIgEdlmaneQaµHµ fa {bkSRbCaCnbdivtþn_km<úCa{ enAqañM1ñ 951

http://padevat.info/2009/12/08/so n-ngoc-minh-1952/ elak

sWug-g:ukmij RtUv)ancat;taMgeday elak elak hU-CImij begIátbkSkMmuynIsþ_tNÐcÐÚ inenAqañM hU-CImij eGayeFVIemdwknaMbkSRbCaCn 1930 edIm,IekaþbykRbeTsLav nigkm<úCa. bdivtþn_km<úCa edIm,IelbykRbeTsExµr. http://opus.macmillan.yale.edu/workpaper/pdfs/GS20.pdf http://en.wikipedia.org/wiki/Communist_Party_of_Kampuchea http://static.blog4ever.com/2011/03/476705/artfichier_476705_219710_201103113752668.pdf

tiengnarith@gmail.com

Page 77

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.foia.cia.gov/CPE/ESAU/esau-53.pdf http://books.google.co.th/books?id=C4kanNJCmc0C&pg=PA169&lpg=PA169&dq=Ho+CHi+Minh +and+Stalin+built+Indochina&source=bl&ots=F-MhMBoFCj&sig=hiIYFdEZFb3COTOA5xGfA0pswU&hl=en&sa=X&ei=MUv_Tv3zIoKHrAf4yLDrDw&sqi=2&ved=0CD8Q6AEwBA#v=onep age&q=Ho%20CHi%20Minh%20and%20Stalin%20built%20Indochina&f=false (Page 5: The Viet Minh leadership discussed the matter of a Cambodian Party with Joseph Stalin in late 1950. Stalin favored the establishment of a Cambodian People’s Party)

EdlyYnkMmuynIsþ_EtgEtpøas;bþÚryuT§saRsþcuHeLIgedIm,IBgVk;bEgVgdanshKmn_GnþrCatimin eGay yl;sac;erOg rhUtdl;ecjCarbbExµrRkhmsMlab;rgaÁlRbCaCnExµrGs;Cit3lannak; ehIyTIbpM utyYnkMmyu nIsþ)anbþÚryuT§saRsþsMlab;ExµrTaMgdulRTg;RTayFM mkCayuTs§ aRsþsMlab; CnCatiExµrtk;² edaysarEtyYnkMmuynIs_mankarRBYy)armÖGaf_kM)aMg]RkidækmµRbl½yBUCsasn_ EdleFVIelIRbCaCnExµrEbkkarN_ nignaMeGay)at;bg;RbeTskm<Cú aenaH yYnkMmuynIsE_ dldwknaM edayelak pan;-va:dug CanaykrdæmRnIÁ edaymankarCYyKaMBarBIshPaBsUevotenaH k_)anelIk kgT½BvaylukluyQaønBanRbeTskm<úCa nigcat;taMgelak va:n;-eFondug CaGKÁembBaa¢karkgT½B RbCaCnevotNam (1974-1980), dwknaMTB½ kMmuynIse_ votNamcMnYn 14 kgBlFM mancMnYn RbmaNCag 1 Esnnak; )anvaylukTRnaÞnQaønBanRbeTskm<Cú a enAéf¶TI 25 ExFñÚ qañM 1978. elak]tþÁmesnIy va:n;-eFondug )anbnÁþeKalneya)ayvatTInyi mrbs;elak hU-CImij nig)andwk naMkgT½BkMmuynIsevotNam RbmaNCag 100000 nak; vaylukQaønBanRbeTskm<úCaenA éf¶TI 25 ExFñÚ qañM 1978 edaymankarCYy]btßmÖ nigpþl;CMnYyBIshPaBsUevot. http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-2226.html http://www.mail-archive.com/camdisc@googlegroups.com/msg07996.html

tiengnarith@gmail.com

Page 78

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

enAkñgú rbbExµrRkhm ebIeyageTAtamRbsasn_rbs;elakta nYn-Ca )anmanRbsasn_fa : http://www.youtube.com/watch?v=Xlt34k1kBAs&feature=plcp&context=C344 7d19UDOEgsToPDskLXZuBALf93lmcq3Q2jecjz

dUecañHNa+¡ TMlak;]RkidækmµsRgÁam¡ sRgaÁmRbl½yBUCsasn¡_ sRgaÁm GI²Gs;enH vaminEmnExµrnigExµreT¡ yYnnigExµr¡ yYnCaGñksMlab;Exµr¡ kMyu l;faExµrRkhmvaGaRkk;¡ ExµrRkhmRbl½yBUCsasn¡_ ExµrRkhmCa]RkidækmµsRgaÁm¡ ExµrRkhmCasI²¥ TaMgGs;¡ vaGt;esaH¡ : ebIeyagtamelak QUk-rIn GtItembBaa¢karExµrRkhm nigCaGgÁrkSrbs;elak b:ul-Bt )anman Rbsasn_R)ab;xMJúenAGaKareBTüenAkñgú KukéRB-s enAéf¶TI 11 Exkkáda qaMñ 2007 nigedImqaMñ 2008

elak QUk-rIn kMBugCab;KukéRB-s RtUv)aneBTüKuk cak;fañMbBa¢ÚlCMgWrab;minGs; QWRTuD eRTamya:gxaøMgrgcaMEtéf¶Gs;CIvit. http://www.abc.net.au/news/2005-02-16/khmer-manssentence-stands-over-backpacker-murders/1520254 ) tiengnarith@gmail.com

Page 79

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

faenAeBlekItmanTMnas;épÞkñúgCYremdwknaMCan;x<s;rbs;ExµrRkhm CaBiessrvagelakembBaa¢kar tMbn;PUmiPaKbUBa_dwknaMedayelak s-Pwm. PUmiPaKbUBa_RtUv)ancat;Tku faCa :k,alyYnxøÜnExµr : ehIymnusSRbmaNCa500000nak;RtUv)an sMlab;. :enAeBlEdlrUbKat;RtUv)anfañk;elIbBaa¢r eGaycab;elak s-Pwm enAeBlenaHelak s-Pwm )anbBa©úHbBa©ÚlKat;fa smmitþTlM ak; GavuFcuHeTA¡ yYnenACMvu ijeyIgehIy¡ minQñHeKeT¡ mnusSTaMgGs;CakmaµP)i alKWCasa<n rbs;yYn sMrab;yYnCan;eCIg kan;kab;RbeTsExµrEt b:ueNaÑH :. elak s-Pwm CaembBaa¢kartMbn;PUmPi aK bUBa_én RbeTskm<úCakan;;kab;extþéRBEvg saVyerog kMBg;cam nigextþRkecH CaextþCab;RBMEdnRbeTs evotNam. elak s-Pwm CaemdwknaMrbs;elak ehg-sMrin. elak s-Pwm RtUv)aneFVGI tþXatenA éf¶TI 3 Exmifuna qañM 1978. elak ehg-sMrin elak b:ul-Bt rUbeqVg nigelak s-Pwm RtUv)anyYnelIkbnþúbeGayeFVCI aemdwknaMrdaæPi)al rUbxagsaMþ. Gay:grbs;yYnkMmuynIsþ_enAqañM 1979-1993¦ elak QUk-rIn )anbEnßmeTotfa rdaæPi)al yYnkMmuynIsþ_)anbBa¢Ún]tþmesnIypaáy3 eQaµH eL-va:nD; wk mkRbeTsExµredIm,IRtYtRtaelIelak huk-Lg;DI edIm,IBRgwgkMlaMgGMNacrbs;yYn ehIynigcat;mnusSEkøgeFVICaGñkeTas ¬eQaµH suk mantMENgskiá5yYn¦mkedkKuk edIm,IbBaa¢ eGayelak m:ug-KImehg ¬caghaVgKukéRB-s¦ sMlab;mnusSEdlCamuxsBaaØrbs;yYn. elak QUk-rIn )anpaþMfa sUmeGaybgb¥Ún nigkÜµy²emtaþRbugRby½tñ¡ eRKaHfañk;GacekItmaneLIg RKb;eBlevla¡ BIeRBaHmanCnbgáb;enACMuvji eyIgRKb;eBlevla¡ tiengnarith@gmail.com

Page 80

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

General Van Tien Dun has continued Mr. Ho Chi Minh policy and brought the Vietnamese communist army about more than 100,000 people to invade Cambodia on 25th December, 1978 with the support and aids of Soviet Union.

Mr.Van Tien Dun and Soviet expert before invaded Cambodia in December, 1978 Mr.Phan Van Dong was Prime Minister of Vietnam (1976-1987) http://en.wikipedia.org/wiki/P ham_Van_Dong

Phan Van Dong (left) and Ho Chi Minh (right)

tiengnarith@gmail.com

Page 81

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

For website: http://en.wikipedia.org/wiki/Cambodian%E2%80%93Vietnamese_War

enAcugExFñÚ qañM 1978, kgT½ByYnRbmaN 150,000-200,000 nak; RtUv)anKaMBaredayshPaB sUevot )anvayluk TRn ÞanQaønBanRbeTskm<úCa rhUtdl;qañM 1979 RsbeBlEdlrdaæPi)alRkug haNUyrkSakgT½BcMnYn 40000 nak; eTA 60000 nak; enAkñúgRbeTsLav edIm,IRbmUlFnFan FmµCati nigrtnsm,tirþ bs;RbeTsLav. http://countrystudies.us/vietnam/59.htm

Ho-Chi-Minh and his colleagues

General-Van Tien Dun

http://books.google.co.th/books?id=tW_eEVbVxpEC&pg=PA794&lpg=PA794&dq=GeneralVan+Tien+Dung+assault+Cambodia&source=bl&ots=pwikCj0pb8&sig=oUoFyxUyx8qI1A2oSkb22wtkRCM &hl=en&sa=X&ei=cVn8ToSgFMzIrQfOoNnvDw&ved=0CEMQ6AEwBw#v=onepage&q=GeneralVan%20Tien%20Dung%20assault%20Cambodia&f=false Page 794 : After years of border clashes, Vietnam lauched a major invasion of Cambodia under General Van Tien Dung, who had taken Saigon in 1975. Up to 100,000 Vietnamese and 18,000 Cabodian rebels routed the Khmer Rouge army and seized Phnom Penh to replace the Pol-Pot Government . Civil war continue until Vietnamese left in 1989 (7January1979). http://books.google.co.th/books?id=ENMbqjY77x4C&pg=PA239&lpg=PA239&dq=GeneralVan+Tien+Dung+assault+Cambodia&source=bl&ots=4WgwD1qMx&sig=rLSUu87AIID8B9yE7_q0OsEKYyY&hl=en&sa=X&ei=cVn8ToSgFMzIrQfOoNnvDw&ved=0C EYQ6AEwCA#v=onepage&q=General-Van%20Tien%20Dung%20assault%20Cambodia&f=false Page 246: By December 25, 1978, the Vietnamese had an estimated 135,000 troops near the Border. On Chistmas Day, an estimated 100,000 Vietnamese troops _ as many as 13 divisions _ supported by Soviet-

tiengnarith@gmail.com

Page 82

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

made aircraft reewed the offensive and the incursion became an invasion. Phnom Penh fell on January 7, 1979. On January 8 the Vietnamese installed Heng-Samrin, a dissident Khmer Rouge military commander, as the president of an eight-man People’s Revolutionary Council, as the People’s Republic of Kampuchea had been renamed.

yYnkMmuynIsþ_)anlubrbbExµrRkhmERbmkCarbbrdaæPi)alGay:gvij ehIyenAcugExFñÚ qañM 1978 kgT½BevotNamcMnnY Cag 15 mWun nak; mkvaylukluyykRbeTsExµrCacMhr eday http://en.wikipedia.org/wiki/Cambodian%E2%80%93Vietnamese_War

vaylukQaønBanExµrenAqañM 1978 dl; qañM 1979 RsbeBlEdlkgT½BrdaæPi)alRkughaNUy Edl)anRtUv)anrkSaTukenAkñgú RbeTsLavcMnYnBI 40000 ¬4 mWnu n¦eTA 60000 ¬6 mWun¦ nak; edIm,IRKb;RKgRbeTsLav nigekIbRbmUlePaKRTBüFnFanFmµCati RTBüsm,tirþ bs;RbeTsLav http://countrystudies.us/vietnam/59.htm . edIm,IBRgIk\Ti§Bl BRgwgGMNac nigeFVeI Gay manPaBRsbc,ab;énkarQaønBanelbRt)ak;TwkdIExµrrbs;evotNam rdaæPi)alRkughaNUy)aneRbI RKb;yueTa§)ayswkRbTak;RkLaKañcak;ERcHKYbRt)aj;cUlKañFøúgmYyenAkñúg karbnþeKalneya)ay rMlayBUCsasn_ nigCatisasn_Exµr kareRbIliT§ipaþc;kartamEbbkMmu uynIsþedayykXatkmµ nigePrvkmµ eFVICa]bkrN_EtmYyKt;sMrab;RKb;RKgRbeTstamyuT§saRsþsMlab;mYyKMerom1000 eFVkI arsMlab;pþac;epaþc kiácRtYy CIkrws rMelIgKl; dutedIm bMpaøjEmksaxa RbharBYkGñkCati niym[kS½y Rbl½yvr³CnExµreGaysUnü BUnpþBMú Ykl¶g;esÞIrexAøeGayRKgGMNacRKb;RKgRbeTs Bak;paøkbNiÐtEkøgeFVIGñkecH ebIBYkGay:gNamYyGnuvtþebskkmµRkughaNUymin)anl¥RtUvEtkMeTc ecal ehIybnþúbGay:gfIµeGayRKb;RKgRbeTskm<úCaCMnYsGay:gcas; smdUcsmIþrbs;elak hUCImij eBalfa {TMBaMgRtUvEtFMCagb¤sSI ebITMBaMgtUcCagb¤sSI KWCaTMBaMgs¥úy ebITMBaMgsú¥y KWRtUvEtCIkrMelIgecal : Cak;EsþgNas; elakEb:n-suvNÑ RtUv)anyYnkMumuynIsþCIkrMelIgecjBImux tMENgedaysarEtyYnkMmuynIs_þ)ancat;Tukfaelak Eb:n-suvNÑ Ca TMBaMgs¥úy EdlRtUvEtCIkrMelIgecalCadac;xat EdlRtUv)anyYncab;xøÜn enAExFñÚ qañM 1981 dak;KukenARkughaNUy 7 qañM nigdak;XMukgñú pÞH 3qañM http://angkor1431.tripod.com/index/id24.html ehIy)anelIk bnþúbGa hu‘n-Esn ¬eQaµH edImKW hu‘n-Nal; EdlCaecarlYcxaVk;EPñk¦ tiengnarith@gmail.com

Page 83

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

mkCMnsY tMENgelak Eb:n-suvNÑ eRBaHfaebIyYn elIkbnÞúbGñkecHdwg KWBi)akeRbI Bi)akBgVkN ; as; EtebIelIkecarxaVkE; PñkKWgayRsYljak;BgVk; RKan;rMlwgvafa :Eh¥gcg;eFVeI carvijb¤?{ KWGa hu‘n-Esn RbwgERbgbMeBjebskkmµCUnRkugRkughaNUy 1 eTVCa100. ehtuenHehIy edIm,IsgKuNyYn KW http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw Ga hu‘n-Esn xMRbwgsMerc ebskkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUy EdlGahu‘n-Esn sMlab;CnCatiExµrCabnþbnaÞb;tamry³ GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI eGs-GU-va:y nigGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµ EdlyYnkMmuynIsþ_ EckBYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµµCa 3 PaK KW mYy PaKeGayelak huk-Lg;DI http://www.youtube.com/watch?v=j-voBgXdhlE&feature=related mYyPaKeTot eGayGa hu‘n-Esn. Ga hu‘n-Esn xMeRCIserIsExµrmk bBa©ÚlCaBYksmaCikGgÁkar]RkidæCnsMgat; GavQutexAµµ ekIneTV1Ca10 KWBti CaEqásaÁl;citmþ a©s;Emn¡ eTaHbICa hun‘ -Esn l¶g;exAøGab;R)aCa£ elaµPnwgdulaø nigGMNac EtGaEqáxaVk;EPñkmancitþesaµH Rbl½yraRsþExµrl¥\tetaH elIsEpnkar yYnkMNt; raRsþExµrehA hun‘ -Esn faCnk,t; yYnsaÞt;klyuT§ehAvir³burs. eTaHbICaGa hu‘n-Esn CaecarlYcxaVk;EPñk eron)anRtwmEtfañk;T4I enA viTüal½yRBHsIhnuextþkMBg;camk_eday b:uEnþyYn)anbgVkw k,ÜnRbhar nigklyuTR§ bl½ymnusSsaÞt; CMnajNas; ehIyenAeBlEdlyYndwgfa ExµµrCab;RTugrbs;yYnrkRckecjminrYc cab;BIrdæRbharéf¶ 5-6 Exkkáda qañM1997 mk yYn)an BiesaFn_Exµr eRbobdUcBiesaFn_sgÁmstVéRBnasm½ymnusS buBkV aledayBüayamykRbCaCnExµr eGayrs;kgñú BiPBKuNsm½yburaNcineRbobeTAnwgerOgPaKburaNcin edayeGayGa hu‘n-Esn emIlerOgPaKniTanExSPaBynþcinCaerogral;éf¶ ehIydk Rsg;l,icBIerOgPaKcinmkRbl½yCnCati Exµr nigl,icbMpaøjExµrtamkarEdlGa hu‘n-Esn GaceFVIeTArYc edayyYnRKan;EtCYytMrg;pvøÚ pþl; eyabl;bgaðjRckdl; hu‘n-Esn Etb:ueNaÑH rhUtdl; hu‘n-Esn gb;gl;nwgerOgPaKburaN PaKsm½ycin ePøøcKitfaxøÜnCanaykrdæmRnIþ k_ERskRBustamerOgPaKcin dUcCaemIlerOg eTvbuRtNaca eBleXIjQutGñkKuNniym hat;viCa¢KuNyuT§sli ,_kNaþb;édEdk Ga hu‘n-Esn k_RbkasGnuvtþ yuT§nakarkNaþb;édEdk ehIy enAeBleXIjQutbisackeRBa¢ag GukLúkraCvaMg hu‘n-Esn k_Rbkasfa embisackeRBa¢ag. enAeBlemIlerOgPaKsm½yniyayGMBI CYjdUreRKOg tiengnarith@gmail.com

Page 84

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ejonrbs;RkumGn§Bal k_taMgxøÜnCaemelakbgFM naMelak efg-b‘unma: mkrksIeu RKOgejoncUl h‘unCamYy nigbegIàtRkumbgtUcbgFMTTU aMgRbeTsenAqaMñ 1997 EdlmaneQaµHfaGgÁkar ]RkidæCn sMgat;eGs-GU-va:y sMlab;raRsþExµrya:grgaÁl EtemIlmYyePøteTARsedogBYkqaµRM khmrbs; elak em:A-esTug nasm½ybdivtþn_vb,Fm_ EtebIski Sal¥itl¥n; KW hu‘n-Esn yksaÞytamKMrUPaK sm½ycineT. eBlbMeBjebskkmµRkughaNUyedayKaµnBicarNa nigedIm,IKab;citþecAhaVykñgú nam CaEqásaÁl;citþmaÞ©s; vak_)aneRbIRkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-v:ay vaysaßnTUt éfRbcaMRkugPñMeBjnaExmkra qañM2003 ehIyeKogelseTArkbBaaðRBMEdnrhUtdl;éfKMerombkvij eTIbyYndwgvisnwgxatedImk_EkkunbBaaðedayeGay hu‘n-Esn BüayamsMEdgeGaydUcCakUnGukrbs; cin eTaHminTMngk_eday edIm,Iyk\TiB§ lcinKMeroméf mineGayRceLattbtedayhwgSa ehIyeFVI eGayèfxaøcRbeTscinlUkèd CYyyYnedIm,IQaønBanRbeTsèf. eTaHbICayYneRbIGa hu‘n-Esn eGayenAes¶om minRBusminxaMéfk_eday k_yYnrgcaM»kasEdléfePøcxønÜ nwgvaylukQaønBanéf sMeNIcEqáxaVk; Gasan³ yIu¡ elak vin-Ca)a:v eTIbEt)anEqá mkBINaN+¡ EqáenHqaøtdl;ehIy¡sUm,IEtdMeNIr e)aHCMha‘nrbs;elak vin-Ca)a:v k_vaeFVIdUcEdr¡ emIlN+¡ vasMlwgemIldMeNIreCIgrbs;maÞsv; a\t dak;EPñkesaH¡ GacUc³ GU¡ EqáenHCaEqárbs;yYneTetI¡ mindwgfa elak vin-Ca)a:v TijBIyYn b¤¤k_lYcBIyYn b¤k_x©I yYnykmkeRbI¡ Gasan³ TMlab;cinkab;EqáseIu vIuy¡ ebIsinelak vin-Ca)a:v x©IEqáenHBIyYnmkeRbI KWminGIueT¡ http://oneclick.indiatimes.com/photo/0ckTggn6j b:uEnþebIKat;lYcBIyYnvij c,as;CaEqáenHcUlqañgM qbPG ehIyevIuy¡ tiengnarith@gmail.com

Page 85

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

nigelbRbeTséfdUcelbRbeTsExµr ehIyTIbMputcab;\sSr³Cnéfkat;eTasdUckat;eTasExµr Rkhm eRBaHfaRbeTséfsniþPaByUrqañM xVHkarRbugRbytñ½ ePøcKitfa yYnKWyYn eTaHbIBYkvaBak; paøkesrI b¤kMmuynIsþ RKan;EtCaelsb:eu NaÑH ehIybc©bú ,nñenHCnCatiyYnenARbeTséf manTaMg sIuvli nigRBHsgÇEkøgePT ykvtþGaraméfeFVCI aTIkEnøgRbCMsu MercyuT§saRsþEpnkarQaønBanéf. ¬4¦-rkluycMNUleGayKN³bkSRbCaCnkm<Cú atamry³rbrma:hyVI a:EbbkMumuynIsþ³ BYksmaCik GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµµenH eRkAsMlab;Xatkmµ ePrvkmµ nigRbRBwtiþbT]Rkidsæ BVya:g BYkeKha‘nBlICIviteFVIGV²I RKb;ya:gedIm,IsMercebsskmµrbs;bkS ehIyBYkeKmanCMnajxagrkluy cMNUleGaybkSxaøgM Nas; ehIyKN³bkSRbCaCnkm<Cú a CaBiessGa hu‘n-Esn Etmþþg EtgEt ehABYkGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµeµ nHfaCa {RkumkgGtþXatBiess{ . BYksmaCikGgÁkar ]RkidæCnsMgat;GavQutexAµµmankarsaÞtC; Mnajkñgú karrksICu YjdUreRKOgejonxaøgM Nas; eRBaHBYkeK mantMENgFM²enAkñúgCYrkgkMlaMgRbdab;GavuFb:UlIs Taha‘n kgraCGavuFhtß nigman\TiB§ lelIBYk QµjÜ nigBYkRkumekµgsaÞv RkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-v:ay. RbPBcMNUlFM CageKbMputrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa KWBaNiC¢kmµµeRKOgejon ¬FMCagcMNUlEdl)anmkBIGMeBI BukrlYylYcluycMNUlCati luylk;FnFanFmµCati luyCMnYybreTs nigluykm©bI reTs¦ehIy ebItamRbPBÉksarEdlmancMNgeCIgfa U.S. accuses Hun Sen on drugs;terrorism RbeTskm<Cú aCaRbeTsnaMecjeRKOgejonRbePTehr:GU nIu nigkBaaäFMbMputenAGasIGu aeKñy_eTAkan; TIbV GWur:ub Cak;EsþgenAqañM 1996 eRKOgejonkBaaäTMng; 120 etan rbs;km<úCa RtUv)ancab;rwbGUs )anenAkúñgTVbI GWru :ub sUmGan http://www.garella.com/rich/grenpost.htm. eRKOg ejonkBaaäTMgn; 7etan rbs;Rkumh‘nu m:ug-riTI§ RtUv)anRkumb:UlIscab;enAkMBg;EpRkugRBHsIhnuenAqañM 1997 EtRtUv)an hu‘n-Esn kagmineGaynrNab:HBal;elak m:ug-riTI§ Cadac;xat nigfañeM jon ehr:UGnIu TMgn; 36 KILÚRkam EdlBak;B½n§nwgelak dMu-hak; nigelak esA-suxa sUmGan tiengnarith@gmail.com

Page 86

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

eRkABIenH BYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµeµ nHrksIubønC; Mrit Xatkmµ CYjdUrmnusS rksIurbrxusc,ab; nigrksIukag)aj;e)aHCaedIm. dUcCakrNIGara:saµµc; CaGgÁrkSrbs; hu‘n-Esn nig CaskmµCnkñúgGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavQutexAµµ CamYyelak mMu-em:t tamRbPB ebIeyagtamelak hgS-vuFfa CabgRbusrbs;elak hgS-vuT§I ehAymraC )anniyayR)ab;´enA GaKaresénKukéRBs enAéf¶TI 21 Exmifuna qañM 2007 faelak Gara:saµc;KCW aecarcab;CMritd_l,I l,ajenAkm<úµCaEdlrkluy)aneRcInrab;minGs;CUn hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<Cú a ehIy TIbMputRtUv)anelakCa-supara: TUrs½BÞR)ab;Gara:saµc; eGaycuHBIbUDIjeTATMlab;RbeTsevotNam ehIy)aneRtomerobcMkgkMlaMg)aj;slM ab;Gara:saµcb; MbiTmat; edaysarEtelakGara:saµc; )ankwb ekgluyrbs;bkS minesaµHRtg;ngw hu‘n-Esn KWCaCnk,t;bkS eRBaHelak Gara:saµc; )ankwbekg ykluy cMnYnR)aMMmWundulaøKW 50000dulaøGaemrik ($U.S 50,000)Edl)anmkBIkarCMrit ¬eroccM eday hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCa¦ ykeTAeGaybgRbusenAmþMúedGinu nig)aneGaymaþy xøH b:uEnþbnaÞb;BeI lak Ca-supara: )aj;sMlab;Gara:saµc;ya:gsahav KN³bkSRbCaCnkm<Cú a)ancab; bgRbus nigmaþyrbs;Gara:saµc;dak;Kuk EtmaþyCab;KukEtmYyqañM RtUv)anedaHElgvij. karecjRbtibtikþ arbøn;CMritsMlab;ya:gsahav minRtwmEtrkluycMNUleGaybkSb:ueNaÑHeT b:uEnþ vamanRbeyaCn_enAkñúgkarbgárGsniþásuxsgÁm nigGesßrPaBsgÁm bgárPaBP½yxaøcdl;RbCaCnExµr minha‘nniyaysIþGarkat;enAerOgehtuBitEdlekItmanCak;Esþg ehIysuxcitþdaMedImKr eFVITIgema:g caMcab edIm,IrkSaCiviteGay)anrs; ehIyeqøoteBlEdlRbCaCnP½yxaøc)ak;s,at esIÞrEtminha‘n ecjBIpÞH ¬elIkElgEtkrNIcaM)ac;enaH¦ KN³bkSRbCaCnkm<úCaeqøot»kasBRgwgGMNac BRgIk \TiB§ l kMcat;BYkGñkKaMRTb¤skmµCnrbs;KN³bkSRbqaMg eday)aj;sMlab; b¤k_cab;cgtamcitþ rbs;BkY eK edayRKan;EtecaTfaCaecar CaXatkr CaCnsgS½yEtb:ueNaÑH elIsBIenHeTAeTot KN³bkSRbCaCnkm<úCaGacekIbluycMNUlCatitamry³GMeBIrBukrlYy nigrbrma:hyVI a:rbs;xøÜn tiengnarith@gmail.com

Page 87

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

lYcqk;bøn;CMrit sMlab; CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS bøn;RTBüsm,tiþRKb;ya:grbs;RbCaCn RBmTaMgbøn;dIFøIRbCaCntamEtGMeBIcitþ kñgú namCaRtIegoteqøotBgKWrkcMNUlBIPaBP½yxaøcø )ak; s,atrbs;RbCaCnExµrnigPaBTn;exSayénc,ab;GnþrCati cab;taMgBIGgÁkarshRbCaCatiXbu Xit CamYyhu‘n-Esn begIáttulakarsalakþEI xµrRkhm lagkMhuseGayyYn lublagGMeBI]Rkidkæ mµ rbs;yYnkMmu uynIsþEdlbegItá lTik§ Mumyu nIsþExµrRkhmedIm,IsMlab;rgaÁlRbCaCnExµµr niglagsMGat GMeBIQaønBanrbs;yYnkMumuynIseþ GaykaøyCaPaBRsbc,ab;GnþrCati eRBaHfatulakarsalakIEþ xµr RkhmenH min)anelIkykFatuRbvtiþsaRsþ nigFatuneya)aymkkat;eTaseT faetInrNaCaGñk bBaa¢BIeRkay erobcMEpnkarenABIeRkayqaksMlab;rgaÁlenH? smdUcsMdIrbs;Ga hun‘ -Esn Edl fakarkat;eTasGtItemdwknaMExµrRkhmCan;x<s;faCaEpñkmYypþl;sc©³Fm¾¾_dl;RbeTsevotNam http://www.youtube.com/watch?v=Xlt34k1kBAs&feature=relmfu

tulakarsalakþEI xµrRkhm )anedIrtYnaTICaGay:gtukátarbs;Ga hun‘ -Esn Edlva)anRBman tulakarsalakIEá xµrRkhmCasaFarN³CaeRcInelIkfa suxcitþeGaysalakIþbraC½y mineGay mankarnaMxnøÜ kmaµPi)alExµrRkhmbEnßmelIsBI 5 nak;eTAkat;eTaseT ///////////////.l. http://www.youtube.com/watch?v=yXDLhPXpFxM&feature=plcp&context=C

tulakarsakIEþ xµrRkhm KWyksaÞlm:EU dltamEbbEdlGa hun‘ -Esn cab;elak ehg-eBA TTYl eTas CMnYs edIm,IlagbT]Rkidkæ mµrbs; hun‘ -Esn dUcCabT]RkidæePrvkmµ Xatkmµ bøn;CMritrbs;xþÜn sUmGan 3018948UDOEgsToPDskLkMUxTF-hm2WjziihNsq-U

http://hengpov.wordpress.com/ http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48 http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw

http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=lbKF3sEdXGk&feature=plcp&context=C3ba3b45UDO EgsToPDskKcuoOC95iroVrMgy2SDhO6

http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://www.garella.com/rich/grenehrl.htm tiengnarith@gmail.com

Page 88

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

]RkidækmµRbqaMgnwgsasnarbs;Ga hun‘ -Esn http://www.hrw.org/news/2009/01/21/vietnam-halt-abuses-ethnic-khmer-mekong-delta

]RkidækmµCenøosRbCaCnExµrecjBIlMenAdaæn rbs;Ga hun‘ -Esn http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w&feature=plcp&context=C318056eUDOEgsToPDsk JZEJSavjMgI9mHov1oqEXq ) (http://somleng.com/topic/lao-meng-khin/

Ga hun‘ -Esn CaemePrvkr enAkm<Cú a http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWr MCn48&feature=related http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambo dia-infamous-grenade-attack-still.html http://www.garella.com/rich/grenehrl.htm

tiengnarith@gmail.com

Page 89

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

]RkidækmµRbl½yBUCsasn_rbs;Ga hun‘ -Esn http://ki-media.blogspot.com/2010/09/assassinationof-union-leader.html

http://www.youtube.com/watch?v=lbKF3sEdXGk &feature=plcp&context=C3ba3b45UDOEgsToP DskKcuoOC95iroVrMgy2SDhO6

Hun Sen perpetrate a lot of crimes against humanity,

manRbeTsNaxøHEdlBak;B½n§kñúg bT]Rkidæ pÞyÞú eTAvij tulakarsalakIEþ xµrRkhmenH EbrCaelg El,gébLúkébLEbbekµgeboméd ykKMrUdUc hun‘ -Esn cab;ehg-eBA kat;eTaslagkMhus lag bT]RkidæeGayKN³bkSRbCaCnkm<Cú a. edaysarEtPaBGskmµxagxYrk,al nigPaBqáÜtlIla

l; ¶g;exAørbsshKmn_GnþCatiEdlgb;gl;nwgplRbeyaCn_Edl hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnpþl; eGayshKmn_GnþrCativijenA FnFanFmµCatiExµr siTiv§ inieyaKrksIuRsukExµr nigplkMérR)ak; eCIgsarEdl hu‘n-Esn pþl;dl;BYkeK EdlBi)aknwgemIleXIj ]TahrN_dcU CakrNIGa hu‘n-Esn cMNayPaKrydl;BYkGñkrt;kar CMnYy ]bmarfa ebI)an 100 landulaø hu‘n-Esn eGayGñkrt;karBI 30 lan b¤ 40 landulaøenaH erOgGIEu dlminRbwgeFVIeGay)an eRBaHCaluyrdæ tiengnarith@gmail.com

Page 90

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

luyGgÁkareTetI cMENkbuKlÁ mnusSKWRKan;eFVIkar sIuR)ak;Ex cMENkluyEdl hu‘n-Esn pþl;eGayKWeRcInNas; ]TahrN_mYyeTot dUcCaelak GKÁelxaFikarénGgÁkarshRbCaCati mkelgRsukExµr ¬RKan;Et]bmaelg²eTNa¦ ykBt_man BIkarrMlaPsiT§mi nusS nigGMeBI ]Rkidækmµrbs;rdaæPi)alExµr etIKat;eFVkI areGayGgÁkarshRbCaCati TTYl)anR)ak;Exb:unaµnkñgú mYyEx cuHebI hu‘n-Esn eGay 2ry b¤ 3rylandulaøenaHehIyRKan;Et bMePøcsMNeMu rOgExµrµ edayykelsfamansMNeMu rOgelIBPi BelakeRcIneBk rvl;edaHRsayminTan;cb; etIesaknakkmµ e)akRKab;Ebk bRgaáb)atukmµ rdæRbhar/////////Edl hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCa RbRBwtiþenaH eTACaya:gNa? ehIyrYcxøÜnrhUtdl;saøb;b¤GIu? edaysarEtshKmn_ GnþrCati nigRbeTsmhaGMNacelIelakEdlmanshrdæGaemrikCaemexaøgeFVIBtu CaemIlmineXIj minrvl;enA s¥Iha¥¡ GaEqáenH¡ eTIbEtelbykRbeTsLav nig Exµr)an fIµ² cg;taMgxøÜnCamhaGMNacmkcab;édév esµrI CamYy eyIgh¥g+ha¥+¡ Es¥kcab;édCamYyGaEh¥gehIyha¥¡¡ ePIy¡ http://www.thehindu.com/news/international/article85 7382.ece

enHCarUbPaBrbs;elak (Churchill, Truman, and Stalin during the Potsdam Conference, Germany, 28 July to

enAsnñsi iT§iTRI kug b:UsaþMm RbeTs GaLWm:g; naéf¶ TI 28 Exkkþda dl;éf¶TI 1 ExsIha qañM 1945 RtUv)an naykrdæ mRnIþYyYneQaµH egVog-tan dug Nguyen Tan Dung taMgxønÜ CamhaGMNacdUcelak RTU-ma:n; Truman yk sÞaycab; éd[dUcelakRTU-ma:n; EtRtUv)an elaknayk rdæ mRnIcþ ineQaµH vin-Ca)a:v Wen Jiabao nig naykrdæmRnIþ 1 August 1945)

Cb:uneQaµH NavtU-xan; (Naoto Kan) ) )anbdiesFmin cab;édCamYy. tiengnarith@gmail.com

Page 91

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ral;bT]RkidæXatkmµ ePrvkmµ nigrbrma:hyVI a:rbs; hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCaenaH ehIyEbrCaeFVIButminsaÁl;BIl,icyYnkMmu uynIs_þ mindwgfaXatkrBitR)akdenABIxag eRkayExµr RkhmCanrNaenaH EfmTaMgpþl;luyCMnyY nigR)ak;kMcIEfmeTotenaH. eFVeI GayemdwknaMyYn kMmuynIsþmanemaTnPaBya:gxaøMgsb,ay\t]bma: rhUtdl;ePøcxønÜ sMEdgb¤kBarCaesþccRkPB CaemdwknaMRbeTsmhaGMNac mkcab;édCamYyelaknaykrdæCb:nu nigcin sUmemIlrUbPaBxagelI. ¬5¦-karBarsnisþ ux nigplRbeyaCn_CnCatiyYnenARsukExµr³ CnCatievotNam)an nigkMBugEthUr cUlmkkm<Cú a eRbobdUcTwk)ak;TMnb;cab;BIqañM 1979 rhUtmkdl;bc©bú ,nñ edIm,IsMercebsskmµ rMlayCatisasn_ExµrtamyueTa§)aysmankmµ nigneya)ayqugsac;Qam ehIybBaaðecaTrbs;BYk eK KWRtUvEtmankarRbkYtRbECgCamYyCnCatiedIm CnCatima©s;Rsuk ehIy ebIKaµnGñkRtYsRtay pøvÚ eGayBYkeK ehIysinebIKaµnGñkCYYyeRCagERCgkarBareTKWBYkeKk_mni Gacrs;enARbeTsExµr)an Edr. munCnCatiyYnsMerccUlmkrs;enARbeTsExµrKWRtUvEtmanyuT§saRsþeRtombMrugTukCamunrYcCa eRscedIm,IecosvagRbkarécdnüEdlekItmanKW³ -bN½Ð b¤GtþsBaaØNb½NÐCnCatiExµr b¤lixitsMGagEdlGaceRbIR)as;)an -TIlMenAbeNaþHGasnñ b¤BitR)akdeTAtamkarcat;taMg nigEbgEckrbs;GgÁkar]RkidCæ nsMgat;Gav QutexAµµenH ehIyrdaæPi)alGay:gmankareKalneya)ayCYy]btßmÖdl;BYkeKtamkarCak;Esþg. -muxrbr kargar nigkarRbkbGaCIvkmµepSg²RtUvEtmanCaeRsc. -karkarBarsniþsux karBarsiTir§ ksIu nigkarpþl;PaBkk;ekAþkgñú karRbkbGaCIvkmµepSg² CaParkic© CakatBVkic©rbs;rdaæPi)alGay:g nigGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavQutexAµµenH rYmTaMgkarkMcat;KrU RbECg nigkarCMrH]bksKÁraMgsÞHkñúgkarrksIru bs;CnCatiyYnenAkñúgRsukExµreTotpg. -GavuFyuT§P½NÐRKab;rMesv es,ogGahar EdlGgþkarcat;taMgrbs;fañk;elI)ankb;Tuk niglak;Tuk eTAtamk,ÜnyuTs§ aRsþ ehIyKas;ykmkeRbIR)as;enARKamanGasnñ b¤ehtukarN_caM)ac;Edl fañk;elI nigGgÁkartaMgtMrUveGayeFVI. CnCatiyYnRKb;rUbRtUvEteRtomlkçN³karBaarGFibetyü km<úCa EdlCaEdndIEdleTIbEtTRnaÞn)an ehIyRtUvEtxMRbwgsMercebskkmµrMlayCatiExµreGay tiengnarith@gmail.com

Page 92

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

)anqab;bMptu tamk,ÜnyuT§saRsþsmankmµ nigneya)ayqugsac;Qam EdlenAkñgú GarmµN_Cn CatiyYn)ancat;TukRbeTskm<úCaCardaæP)i alTI2rbs;evotNam. -TICrM kyuTs§ aRsþesdækic© neya)ay nigTICMrkyuTs§ aRsþsRgaÁm nigtMbn;Cy½ PUmirbs;km<úCaKWCa cMNucekAþ nigCacMNucCIBcrsaøb;rs;EdlCnCatiyYnTaMgGs;RtUvEtdeNIþmykeGay)ansMrab;epÞr mrtkbnþeGaykUnecACMnan;eRkayrbs;BYkeK sMercebskkmµrMlayCatisasn_Exµrbnþ.þ TItaMg TaMgenH mandUcCaTITaMgCab;mat;smuRT TItaMgCab;mat;Tenø TIRbCMCu nFM² tMbn;dImanCIvCati tMbn;sMbUreTAedayePaKRTBüFmµCati////////ehIyebIkEnøgNaBi)akdeNIþmyk RKan;EtbBaa¢eTAkan; rdaæPi)alGay:gBak;paøkdIvinieyaK dIsm,Ta bøn;deNIþmykBICnCatiExµr sMrab;RbKl;eGayyYnenA eBleRkay²bnþeTot. http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&lr=1&user=RFAKhmerVideo http://video.search.yahoo.com/search/video?p=khmer+land+protest http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w&feature=plcp&context=C318056eUDO EgsToPDskJZEJSavjMgI9mHov1oqEXq

http://somleng.com/topic/lao-meng-khin/ http://www.youtube.com/watch?v=gbAgC8FjTWk http://vodpod.com/watch/6791723-cambodian-police-beat-arrest-womenand-children-in-land-protest http://www.rfa.org/khmer/indepth/7_january-01072012004742.html

http://www.rfa.org/khmer/indepth/7_january-01072012004742.html http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&lr=1&user=RFAKhmerVideo http://www.voanews.com/khmer/news/social-issues/cambodia-borey-keila-evicteesprotest-phnom-penh-137012588.html http://www.rfa.org/khmer/indepth/30boreykeila_residents_arrested-01112012055115.html tiengnarith@gmail.com

Page 93

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

4-GgÁkar]RkidæCnRsbc,ab;rbs;rdaæPi)alGay:gKWkgkMlaMgRbdab;GavuF³ The Legal Criminal Organization of the Puppet Government is the Armed Forces:

kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alkm<Cú abc©úb,nñenHKWCaGgÁkar]RkidæCnRsbc,ab; rbs; hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCamandUcCa b:UlIs Taha‘n kgraCGavuFhtß kgGgÁrkS rbs;fañk;dwknaMCan;x<s;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa RkumbNaþjcarkmµ nigBYkxaø-s/////////////. kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alkm<Cú a RtUv)anbBaa¢eGayesIubkarN_ tamdan esIbu Gegát RbmUlBt_man pSBVpSayBt_man bMpusBt_man bMepøIsnigbMépøBt_man nigRbDitPsþútagbegIátsakSI sMEdgQutelaçnlabBN_bT]RkidæsMrab;lagsMGatGMeBI]Rkidækmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa nig Bak;paøkk,t; niglpat;BN_tubEtgbT]Rkideæ GayKN³bkSRbqaMg rYmTaMgbkS b¤mnusSEdlCa eKaledARbmaj;rbs;KN³bkSRbCaCn dUcCakrNIsMlab;elak Ca-viCa¢¢ RbFanshCIBkmµkr//// enAéf¶TI 22 Exmkra qañM 2003 RtUv)anelak huk-Lg;DI bBa¢aeTAkan;elak ehg-eBA eGaycab;

Mr.Sok Sam Oeun (left) and Mr.Born Samnang (right) were caught by CPP’s armed forces

Mr.Chea Vichea was killed by CPP

http://ki-media.blogspot.com/2008/12/cambodian-supreme-court-will-review.html http://ki-media.blogspot.com/2010/09/assassination-of-union-leader.html

Xatkrsib,nimµiteQaµHelak bn-sMNag nigelak sux-sMeGOn ykmkdak;Kku sMEdgelaçnlag sMGatbT]Rkidkæ mµrbs;KN³bkSRbCaCn ehIyTMlak;kMhuselIbkSRbqaMg edayrYmnwgkarpþþl; PsþútagRbDitrbs;elak qay-sIuNariT§. sUmemIl http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html tiengnarith@gmail.com

Page 94

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

. dUcKañEdr kar)aj;sMlab;elak »m-rdæsaDI CatMNaraRsþrbs;KN³bkSh‘unsIunbiuc nigCaTIbwkSa paÞl;rbs;semþcRkumRBHneratþm rNb¤Ti§ enAqañM 2003 ehIyRtUv)anbgçMeGayXatkreQaµHelak mM-u supan; ¬GgÁrkSpaÞl;rbs; b‘un-ra:nI hu‘n-Esn¦ bgçMeGayeqIyø fasMlab;edaysarerOgbønT; Urs½BÞ http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

*Nine pages’ documents of Mr.Heng Pove http://hengpov.wordpress.com/ http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

elakCa-viCa¢ GavexAµslM ab;

elak Ca-viCa¢ RtUv)anBYkRkumGgÁkar]RkidæCn sMgat; GavQutexAµ)aj;sMlab; ehIy)anykkaEstma:hVIya: dak;kl;eRkamk,alelakmuneBlBYkeK)ancakecj. enHbBaa¢k;faXatkrmanPaBsaÞt; CMnajxagBiXat xaøgM Nas;eFVI[CnrgeRKaHminGacrt;dl;fñl;pg Efm TaMgmaneBlevlaykkaEstRTab;k,aleGayeTot. b:uEnþrdaæPæ i)alGay:g EbrCacab;elak bnsMNag nig RtUv)anBYkRkumGgÁkar]RkidæsMgat; sux-sMeGOn mkBak;paøkXatkrbEgVgdanbT]Rkidæ eGayXatqa¶yBIKN³bkSRbCaCnkm<úCaeTAvij.;

http://ki-media.blogspot.com/2010/09/assassination-ofunion-leader.html

tiengnarith@gmail.com

http://ki-media.blogspot.com/2010/09/assassinationof-union-leader.html

Page 95

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

edIm,IlagsMGatbT]RkidæXatkmµneya)ayrbs; hu‘n-Esn rYmTaMgXatmµneya)ayelIrUbelak hU-sux EdleFVIeLIgedayelak huk-Lg;DI pgEdr. elIBeI nHeTAeTot kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs; raCrdaæP)i aledIrtYCa Xatkr nig ePrvkr EdlCa]bkrN_EtmYyKt;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa nig rbs;yYnkMmuynIsRþ_ kughaNUysMrab;RKb;RKgRbCaCnExµr nigkaþb;GMNacya:gENnenAkñúgéd dUcCakrNIGa hun‘ -Esn )anbBaa¢eGayRkumGgÁrkSbs;xøÜneQaµHelak huy-Bisidæ CaGñkdwknaM RkumeFVIkarvayRbharedayRKab;EbkelIhVÚg)atukmµsvIu ilrbs;RbCaCnEdlTamTarsuMeGayEkrTMrg; RbBn½§tulakarExµrenAmuxrdæsPaCatinaTIRkugPñMeBjenAéf¶TI30 Exmina qañM 1997 ehIybT]Rkidæ kmµ enHRtUv)anpþl;KnM itmitieyabl;edayelak huk-Lg;DI nig pþl;luyedayelak ehg-eBA http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

FBI Points Finger in Cambodian Attack http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://ki-media.blogspot.com/2010/10/30-march-1997-grenade-attack.html http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48 http://hengpov.wordpress.com/ http://doc-video.cambodia.org/2011/03/grenade-attack-event-on-march-301997.html http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://www.globalpost.com/dispatch/asia/091218/us-policy-cambodia

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://ki-media.blogspot.com/2010/10/30-march-1997-grenade-attack.html

tiengnarith@gmail.com

Page 96

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.globalpost.com/dispatch/asia /091218/us-policy-cambodia

emdwknaMKN³bkSRbqaMgelak sm-rgSI Rbjab; Rbjal;eKecjBITIekItehtu bnaÞb;BkI arvayRbhar edayRKab;EbkelIBYkbkSRbqaMgenAxageRkArdæsPa enAéf¶TI 30 Exmina qaMñ 1997 bNaþleGaysaøb; cMnYn 16 nak; nigCagrab;rynak;eTotrgrbYsenA kñúgkarpÞHú RKab;EbkenH. bnaÞb;BIRKab;EbkpÞúHrYcehIy sMelgsMErkRbCaCnrgeRKaHERskF¶rRTeharyMya:gQWcab;bMput Et EbrCarfeRkaHrbs;rdaæPi)albeBaäHma:snIu RThwgGwgu kgGmsMErkCnrgeRKaHeT cMENkCnéddl;Ebr Cart;rYcya:gsuvtiþPaB eRkaymkelak Ca-supara: EbrCaykma:sunI mkRsUbykkMeTcRKab;Ebk nig ykLanTwkmklagsMGatPsþútagdansañm]Rkideæ TAvij ehIyRksYgmhaépÞ)ancat;GñkCMnaj eQaµHelak R)aC£-bBaaØ eGaymkRsavRCaverOgenH EtRtUv)an)at;xnøÜ rhUtmkdl;bc©úb,nñ enHebI tamsMdrI bs;elak lI-ra:sIu GtItCaRbFanRBhµTNÐkMrti Rsal//////)anR)ab;´enAGaKarGa énKuk éRBs enAExtula qañM 2006 ehIyelak lI-ra:suI )anpaþ´M fa{ebIcg;c,as;erOgenH eGayrkelak R)aC£-bBaaØ eGayeXIj ehIy eBl´erobecjBIKuk Kat;nwgpþl;ÉksarPsþtú ag]Rkidærbs;KN³ bkSRbCaCnkm<úCamk[´{ EtKYr [saþy eBl´sl;ry³ 4ExxagmuxeToterobecjBIKuk ´RtUv )ancaghaVgKukéRB-s eQaµH m:ug-KImehg dak;eGayenAbnaÞb;elx 1 GaKaes EdlmansuT§Et tiengnarith@gmail.com

Page 97

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkGgÁrkS hu‘n-Esn enACamYy´µcnM Yn6nak;Edl´saÁl; ehIyxagmuxbnaÞb;´k_manGgÁcMnYn 4 nak; Edl´saÁl; ehIy´RtUv)andak;kMhitmineGayecjBIbnaÞb; b¤k_qøgkat;GaKarKukeLIy ehIyenA eBlCYbGgÁkarKWsuT§Etb:UlIsGmdMeNIr´ eFIV[´Kaµn»kaseFVkI arTak;TgCamYyBYkGñkeTaseLIy. minRtwmEtb:ueNaÑH kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alRtUv)anbBaa¢[sMlab;RbCaCnExµr nig bMpaøjCatiExµr RBmTaMgqk;bøn;ya:gebIkcMhredayminxaøcjejItnwgc,ab;GnþrCati GgÁkarshKmn_ GnþrCatib¤RbeTsmhaGMNacNaeLIy eTaHbI]_shrdæGaemrikk_minGaceFVIGIu hu‘n-Esn )aneLIy smdUcelak m:ug-KImehg caghVagKukéRBs)anKMeromsMlab;´kñúgKukedayRBmanenAéf¶TI 10 Ex tulaqa¶ñM2007fa {GgÁkarvaKaµn)anRbeyaCn_GIeV T GaGgÁkarvaERskedIm,I[)anluyEtb:eu NaÑH{ . CakarCak;Esþg KN³bkSRbCaCnkm<úCamineKarBc,ab;GnþrCati b¤kic©RBmeRBogRkug)a:rIsGVeI LIy dUcCakareFVIrdæRbharbgðÚrQamenAkNaþlRkugPñMeBjenAéf¶TI 5-6 kkáda qañM 1997 deNImþ yk GMNacpaþc;muxedIm,IeRbIGMNacpaþc;karbMerIeKalneya)ayelbTwkdIExµr nigrMlayCatisasn_Exµr rbs;yYnkMmuynIsþRkughaNUy edayTat;ecalkic©RBmeRBogRkug)arIséf¶ 23 tula qañM 1991 ehIycuHsn§isBaaØbMeBjbEnßmCamYyrdaæP)i alRkughaNUyedIm,IGnuvtþsni§sBaaØRBMEdnExµr-yYn enA qañM 1982-1983 nig 1985 CMnsY kic©RBmeRBogRkug)a:rsI http://www.youtube.com/watch?v=coLolWfMFsQ . karsMlab;rgaÁlRbCaCnExµrenA ExkBaaØ qañM 1998 kgkMlaMgRbdab;GavuFRtUv)anbBaa¢reGayesIubkarN_ esIubGegáttamdanral; skmµPaBCIvitpaÞl;xnøÜ rbs;RbCaCnExµr Gñkneya)ayExµrTaMgkñgú bkS nigeRkAbkS BYk\sSr³CnExµr BYkvr³CnExµr BYkGñkesñhaCatiExµr BYkGñkCatiniymExµr BYkbkSRbqaMg nigBYkGñkman ninañkarRbqaMg BYkEdlmincuHcUlBYkyYnkMmuynIsþ_ BYkEdlmincuHcUlnwgGa hu‘n-Esn nig KN³bkSRbCaCnkm<úCa nigBYkGñkk,t;bkS b¤CnEdleKsgS½yfak,t;///////RbsinebI»kashuc[ BYkcarkmµrbs;kgkMlaMgRbdab;GavuFnwgeFVIkarlYcqk;bøn; cab;CMrit cab;dak;Kuk cab;eFITV aruNkmµ b¤slM ab;eTAtamkardak;Tisrbs;bkS b¤eTAtamkarbBaa¢rbs; hu‘n-Esn nigfañk;elIrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa. hu‘n-Esn huk-Lg;DI nigBYkemdwknaMCan;x<s;déT²eTot )aneRbIR)as;BkY Rkumkg kMlaMgRbdab;GavuF nigkgkMlaMgGgÁrkSeGayeFICV akMlaMgCMnYy CaGñkCMnajkar nigCasmaCikrbs; tiengnarith@gmail.com

Page 98

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI GgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y nigGgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ b¤QutexAµ RBmTaMgeFVICaemRkumbgtUcbgFMpgEdr. elIsBIenHeTA kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raC

RbCaCnExµreKcvasBIkarsMlab;rbs; CPP

skmµPaBbøn;RbmUlRTBüsm,tiRþ bCaraRsþExµr rbs;BkY kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa.

skmµPaBbMpaøjTIRkugPñMeBjrbs; CPP

skmµPaBbøn;RbmUlRTBüsm,tiRþ bCaraRsþExµr rbs;BkY kgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa.

http://www.seasite.niu.edu/khmer/ledgerwood/july_56_1997_events.htm

rdaæPi)al)anbMeBjtYnaTIbMbiTPsþtú ag lubsañmdan]Rkidæ sMlab;sakSI RbDitsakSI nigPsþtú ag tak;Etgqakelçanneya)ay bEnßmelIPsþtú ag nig]RkidCæ nsib,nimµitþ edIm,IdUrnwglkx½NÐEdlCa eKaledArbs;yYnkMumuynIs nigKN³bkSRbCaCnkm<úCacg;)an///////////////BYk]Rkdækr Xatkr nigePrvkr EdlRkughaNUyyl;faGs;tMélenAkñgú kareRbI)as; b¤)armÖxaøc EbkerOgGaf_kM)aMg nigeBlevlaRbFanskimá kdl;ehIyenaH KWRtUvEtkMeTcecalCacaM)ac; nigCa bnaÞn;. tiengnarith@gmail.com

Page 99

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

KN³bkSRbCaCnkm<úCaRtUvEtsMercPaømedayKaµnkareyaKyl; b¤raErkGVeI LIy KWCvI itBYk ]Rkidækr Xatkr nigePrvkr eRbobdUcCaGacm_GENþtelITwk minfabuNüzan³FMtUcGVIeLIy KW vasnadUcKañ RKan;Etmun ehIynigeRkayEtb:ueNaÑH KWxøHRtUv)ansMlab; xøHRtUv)anCab;KukCaeRcIn qañMrhUtdl; mYyCIvitk_man edayRKan;EtBak;paøkfaCaXatkr ePrvkr ecarbøn; ecarcab;CMrit CaCnk,t; Tak;TgrNsirS b¤clnarMedaHepSg² xøHeTotRtUv)anePoslak;xøÜnEkøgePTdUrRteKal. dUcCa krNIelak ehg-eBA lI-ra:sIu ymraC///////EdlebskkmµRKb;ya:grbs;BkY Kat;KWsuTæEteFVI tamkarbBaa¢rrbs;elak huk-Lg;DI hu‘n-Esn nigfañkd; wknaMkMBlU ²rbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a ehIyTIbpM utRtUv)anCab;KukGs;CaeRcInqañM cMENkelak huk-LgDI EdlCaemXatkr ePrvkr emecarbøn;CMrit nigCaembnRsIbnEl,g rkluyeGayXaøMgrdæyYnrab;minGs; bBaa©©ÚlCnCatiyYn[ hUrcUlRsukExµrrab;ePøc nig)ansMercebskkmµrMlayCatiExµrbs;RkughaNUyrab;minGs;mni ehIy TIbMputRtUv)ansMlab;bMbiTmat;ya:gGaeNacGFm sUm,IEtsaksBVTaMgmUl k_minGacrkSa)anpg. enAGa h‘un-Esn mYyeTot mindwgfaRkughaNUysMlab;bMbiTedayrebobNa? rebobpÞHú ynþehaH RkLab;Lan pÞúHRKab;Ebk b¤mYyk_RtUvsMlab;edayrebobXatkmµneya)ay?/////////ebIerOgcab; kat;eTas h‘un-Esn KWminGaceFVI)aneLIy eRBaHfa ]Rkidkæ mµrbs; hu‘n-Esn EsþgecjeGay eXIjenAkarbBaa¢rbs;rdaæPi)alyYnkMmuynIs_þ Cak;c,as;Cag GMeBI]Rkidkæ mæEµ xµrRkhmEdlBak;B½n§ nwgyYnkMmuynIsþ_ cuHebIEbkkar minvIvrFMdl;yYnkMmuynIsþ_eTAehIy EtminGIueT yYnqaøtNas; ebIshKmn_GnþrCati nwgrkeXIjfa GMeBI]RkidækmµelIRbCaCnExµrEdleFVIeLIyedayExµrRkhm nig hu‘n-Esn KWsuT§EtCabBaa¢rbs;rdaæPi)alyYnkMmuynIs_þ KWyYnnwgdUrrdaæPi)almkCarbbesrInyi m Paøm ehIycab;exaµcelak hU-CImij mkkat;eTasdUcb:ul-Bt enaH nwge)akykluyCMnyY rbs; shKmn_GnþrCati)anrab;minGs; dUcGa hu‘n-Esn sMEdgelaçnbegIátsalakItþ ulakarExµrRkhm GBa©wg. etIshKmn_GnþrCatil¶g; b¤k_BkY eKTTYlplRbeyaCn_enABIxageRkayPaBløg;exAørbs; BYkeK EbrCaemIlmineXIjGa hu‘n-Esn Caem]Rkidækr CaemXatkr CaemePrvkr nigemIlmin eXIjyYnkMmuynIsþenABIxageRkayrbbRkhm?

tiengnarith@gmail.com

Page 100

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

5-rcnasm<n½ §Xatkmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa³ ebIKN³bkSRbCaCnkm<Cú adak;bBa¢lÚ nrNamañk;cUlkñgú bBa¢EI s,kEqárbs;BYkeKehIy GñkenaHkMrrt;eKcxønÜ rYcNas; eRBaHfa KN³bkSRbCaCnkm<úCa CaBiessGa h‘nu -Esn Etmþg EtgEteRbIRKb;meFüa)ayedIm,IRbmaj;eKaledArbs;xnøÜ eGay)an ehIykñúgkarsMlab;eKaledA enaH BYkvaEtgEtEbgEckCaCMha‘n²eTA tamrcnasm<n½ X§ atkmµdUcteTA³ düaRkaménrcnasm<n½ §Xatkmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa TI1 bBaa¢ BIfañk;elI TI2 tamdan hu‘n-Esn esIubi Gegát b‘nu -ra:nI

TI3 sMlab; eKaledA Rbmaj;

TI4 kgkMlaMg Rbdab;GavuF cuHmkbegIðy bMbTi tag

TI5 eBTü BiXatsMlab; begðyI nigRbDit mUlehtuuén karsaøbø ;

TI6 RbBn½§ eXasna pSay bMepøsI bMEpøg karBit tambBaa¢ fañk;elI

-CMha‘nTI1 KWdMNak;kalbBaa¢BIfañk;elI BIhnu‘ -Esn b‘un-ra:nI huk-Lg;DI³ Baküesaøkø kMumuynIsþ_ )aneBalfa ral;RKb;bBaa¢ RKb;TegVIr nigral;RKb;karsMercrbs;fañk;elI KWsuT§EtCakarRtwmRtUvTaMg

Gs; fañk;eRkammincaM)ac;cg;dwgBImUlehtuGIVeLIy ehIyk_minRtUvraErksaÞk;esIÞrkññúgkarGnuvtþbBaa¢ eLIy GñkEdlmineFVItam minGnuvtþtambBaa¢fañk;elIKWmann½yfaCaxaµgM ebICaxaµgM KWRtUvEtkMeTc ecal. enAèf¶TI 17 ExkBaaØ qañM 2006 Ga hu‘n-Esn )anniyaykñúgBiFIEføgsnÞrkfa enAextþ kMBg;FfM a :epamkñgú Twk k_vadwgEdr KaµnGVlI ak;vaCiteT : dUecñHKaµnGVIKYr[q¶l¶ ;eT enAral;RKb;GMeBI Xatkmµneya)ay ePrvkmµe)akRKab;EbkelIhgVÚ )atukrenAmuxrdæsPaéf¶TI 30 Exmina qañM 1997 GMeBImnusSXatepSg² karqk;bøn;CMrit karsaøb;edaysareBTüBiXat karsaøb;edayeRKaHfañk; cracr karsaøb;eday]b,tiþehtuepSg²rbs;BkY Gñkneya)ayRbqaMg nigBYkGñkKaMRTneya)ay RbqaMg KWsuT§EtCakarerobcM begIáteLIgedayKN³bkSRbCaCnTaMgGs; rYmTaMgkarrksIuCjY dUr mnusS CYjdUreRKOgejon XatkrsIuQÜlñ GMeBIBku rlYyCaedIm//////// KWsuTC§ aTegVrI rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa CaGñkeFVITaMgGs; ebIBYkvaCaGñkeFVI etIBYkvaGacbBaa¢eGaytulakarrbs;BYkva cab;pþnaÞeTasEdrb¤? sUm,IEtkMmu uynIsþ_Kañvak_eday eGayEtminsaþb;bBaa¢rb;sfañke; lI RtUv)anfañk; tiengnarith@gmail.com

Page 101

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

elIcat;Tku CaxaµgM ehIyRtUvEtkMeTcecalCadac;xat dUcCakrNIelak ehg-eBA RKan;Etmin)an Gnuvtþnt_ ambBaa¢rbs;elak huk-Lg;DI RtUv)andkhUtecjBItMENgxaøj; ehIyTIbMputdkbuNüskiá cab;dak;Kuk kat;eTaseGayenAkñúgKukCit 100 qaMµ cuHlµmEtBYkRbqaMgEdlminEmnCaKañ rbs;BYkva etIeTAya:gNa? sUmemIlGas½ydaænGIunfWnti xageRkamenH http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48&feature=related http://hengpov.wordpress.com/ http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

-CMha‘nTI2 KWdMNak;kaltamdanesIubkarykBt_man³ enAeBlEdlfañk;elI ¬h‘un-Esn b‘un-ra:nI huk-Lg;DI//////////¦rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa dak;bBaa¢¢ehIy RksYgsaßb½nBak;Bn½ §nwgkgkMlaMg Rbdab;GavuFEtgEteRbIBYkcarkmµEdlman5 KW carbursSmnusSrs; Rbticarburs carbursmnusSkñúg carbursrnukkñgú mrN³carburs enAkñúgCYrkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;BYkeKEdlbMBak;eTAeday ]bkrN_GasnüaNUTMenIb (Spy Bugs) EdlCa]bkrN_tamdanTMhMtUc²Gacmandl;tUcCageLv Gav b¤biuncugeCIgFUb b¤Casréselah³dUcExSsy were equipped by the modern spy bugs tools and modern spies bugs cameras, electric spies bugs, ipads and cell phone spies bugs, spies bugs tools such shirt bottom, pen, glasses, bag, lighter, cigarette box, and small spies bugs tools bigger than point of

sMrab;bgábt; ambnaÞb;pÞH Lan eRKOg]bkrN_ eRbIR)as; kñúgkBa©©b;)arI mYk biuc b¤k_bgábk; ñúgTIGaf_kM)aMgEdlsaµnmindl; ehIyBYkGñktamdanKW RKan;EtemIltameGRkg;kMBüúT½r BIcMgay KWGaceXIjrUbPaB nigsaþb;sMelg)anya:gc,as; sUmemIl edIm,I tamdanral;TegVIrskmµPaBTaMgkñgú pÞH TaMgeRkApÞH rbs;mnusSEdlCa eKaledARbmaj;Biessrbs; KN³bkSRbCaCnkm<úCa edayman]bkrN_TMenIb FmµtaCaCMnYy bEnßmdUcCaTUrs½BÞ viTüúTak;Tg (Walkie-Talkie) yanCMnHi kaMePIg ø xøI RKab;Ebkéd luykak; es,ogGahar ]bkrN_eRbIR)as; needle…..etc.,…..

tiengnarith@gmail.com

Page 102

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

epSg² ebIcaM)ac;RtUvEtsMlab;eKaledAmunkarbBaa¢[Xatkrmk sMlab;.

düaRkaménrcnasm<n½ carkmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a Rbticar burs

carburs mnusSrs;

carburs mnusSkñgñú RbB½n§carkmµµ rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa

]bkrN_tam danGasnüaNUTMenIb

carburs rnukkñgú mrN³ carburs

BYkcarkmµGs;TaMgenHEckecjCa 3 RkumeTotKW sMrab;paøs;bþÚrKañ segátXMaø emIltamdan ehIy tiengnarith@gmail.com

Page 103

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ebIsinCaTak;TgnwgGñkneya)ayRbqaMgsMxan;² BYkcarkmµTaMg 3 RkumenH edIrtYCaXatkr sMlab;KañeTAvijeTAmkKW RkumTI2sMlab;RkumTI1 RkumTI3sMlab;RkumTI2 ehIy GgÁrkSGavexAµ b¤Rkumd_èTeTotsMlab;RkumTI3. elIsBIenHeTAeTotenaH KW hu‘n-Esn EtgEtcUlcitþeRbIR)as;BYk RkumekµgsaÞv nig BYkRkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-v:ay eGaytamdan mnusSEdlCaeKaledARbmaj;bEnßmelIBYkcarkmµrbs;kgkMlaMgRbdab;GavuF eRBaH hu‘n-Esn min ecHTukcitþnrNaeLIy edaysarEtvaCamnusSCMnitrbs;elakEb:n-suvNÑ ehIyk,t;elakedIm,IbþÚr nwgGMNacEdlyYnpþl;eGay ehIyvaEtgEtFaøb;)anEføgsnÞrkfaCasaFarN³fa :Rby½t½ ñ¡ GaeGan Nas; KWeRKaHfañkñ ;Nas;¡ manEtbnaøEdlenACiteCIgeT EdleFVIeGaymuteCIg¡ GaCitekokNas; KW eRKaHfañk;Nas;¡ :. mUlehtuEdl hu‘n-Esn cUlcitþeRbIR)as;BYksmaCikGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-v:ay eRBaHBYkenHlak;karN_)anl¥ edaysarEtbNaþjRbB½n§BYkeKsµúKsaµjsaµnmindl; KWhn‘u -Esn RKan;EtbBaa¢eTAelak Ca-supara: nigelak Ekn-cMerIn eBlenaHelak Ekn-cMerIn )an bBaa¢eTABYkemRkumbtUcbgFM :elakbgFM² : Edlmanzan³RKan;EtCasmaCikénGgÁkar]RkidæCn sMgat; eGs-GU-va:y Etb:ueNaÑH ehIyBYkemRkumbgtUcbgFM :elakbgFM² : )anbBaa¢eTAkan;kUn ecArbs;xøÜn BYkmnusSEdlsßitenAkñúgRkumbgtUcbgFMrbs;xnøÜ ¬EdlBYkeKminEdldwgesaHfa etI GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-v:ay CaGVeI LIy¦ eGaytamdan segátXaøeM mIl mnusSEdlbgFM s¥b; EdlmanbBaaðCamYyelakbgFMrbs;BYkeK ebIGkñ NaeFVI)aneCaKC½y GñkenaHnwgTTYlkar ekatsresIrelIkTwkcitþmanmuxmanmat;CageKenAkþñúgRkmbgtUcbgFMrbs;BYkeK EfmTaMgman »kasrkluyBiesseRcInCageKenAkñúgRkumbgtUcbgFMrbs;BkY eK ehIyebImanbBaaðvijenaH elakbgFMrbs;BYkeKnwgecjmuxCYy b¤ecjmuxkagCMnYs dUecñHehIy)anCaBYkRkumekµgsaÞv BYkRkumekµgGaNafa nigBYkRkumbgtUcbgFMénGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-v:ay RbwgERbg tamdanral;skmµPaBmnusSEdlCaeKaledARbmaj; müa:gvijeTotKW hu‘n-Esn mincaM)ac;eFVIkar cMNayluykak;GIeV T KW h‘un-Esn RKan;Etpþl; »kasrkluyBiess dl;BYkRkumekµgsaÞv RkumBYkekµgGaNafa nigBYkRkumbgtUcbgFMénGgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs-GU-v:ay CakareRsc.

tiengnarith@gmail.com

Page 104

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

-CMha‘nTI3 KWdMNak;kalsMlab;BiXat ³ KN³bkSRbCaCnkm<úCa manRbPBedImkMeNItecjmkBI yYnkMmu uynIsþ_EdlCaGñkbegáIt nigbnÞúbBYkeK[sßitenAelIbløg½ GMNacEdlesayGMNacrhUtdl; bcÞúb,nñenH ehIyykRBHmhakSRteFVCI aRTnab;eCIgrbs;BYkeKedIm,IQrelIGMNacTat;Fak;vay RbharsMlab;RbCaraRsþExµreRscEtk,alcitþedayRKan;EtykelsfaGnuvtþtamRBHhtßelxarbs; RBHmhakSRt b¤eFVVItamRBHraCtMriHRBHmhakSRtEtb:ueNaÑH. eTaHbICaBYkfañk;dwknaMrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCaecjRbPBmkBIBkY ecarlYcecarbøn;ekµgµ BalekµgGaNafa min)aneronsURteRCARCHk_ eday b:uEnþBYkeK)anTTYlkarhVwkhat;sil,³sRgaÁmEbbkMumuynIsBþ_ IecAhaVyyYnrbs;BkY eK ehIy BYkeKmanCMnajbiunRbsBVNas;cMeBaHxagerOgsMlab;Xatkmµ kareFVIePrvkmµ karKMeromkMEhg karbM)ak;saµrµ tIRbCaraRsþExµreGayP½yrn§t;xaøc)ak;s,at kareRbIXatkrkñúgbNaþjExSsgVak;cuc GnaÞk;KCW aCMnajrbs;BYkeKenAkñgú karekaþbGMNac ehIy cMNucxaøgM rbs;BYkkMmu uynIsþ_KW eRbIR)as; Xatkmµ TaruNkmµ nigePrvkmµEdleRbICa]bkrN_EtmYyKt;sMrab;RKb;RKgRbeTs nigRtYtRta ekaþbkaþb;RbCaCnExµrya:gENnenAkñgú éd ehIy cMNucexSayrbs;BYkkMumuynIsþKWesdækic© EtebI BYkvamanesdækic©ehIyKWeRbobbIdUcCastVxaduHsaøb eFVIGVIk_)an. eTaHbICaBYkfañk;dwknaMkmMu uynIsþ_ kMBUl²rbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú asMlab;RbCaraRsþExµrrab;minGs;k_eday k_BYkeKbinu RbsBVeFVI eGayBiPBxageRkAdUcCashKmn_GnþrCati mhaGMNacBiPBesrImanshrdæCaemexaøgCaedIm enAEtmindwgxül;GVI ehIyEfmTaMgcUlrYmRbl½yRbCaraRsþExµrtamry³luyCMnYy nigluykm©I breTsrbs;BYkeK pþl;eGaydl;rdaæPi)alePrvkrExµr eRBaHfaluyCMnYy luykm©IbreTs EdlrdaæP)i alePrvkrExµr TTYl)anBIshKmn_GnþrCati GgÁkarGnþrCati RbeTsmhaGMNacnana rdaæPi)alePrvkrExµr)anykluyTaMgenaHeTAbegIátGgÁkar]RkidæCnsMgat;mYyehIymYyeTot ehIyykluyTaMgenHeTAelIkTwkcitþXatkr TijTwkcitþXatkrsMlab;XatkrbMbiTPsþtú ag Tij TwkcitþRbCaCneGayCYysMrYldl;dMeNIrkar]Rkidækmµtamry³TijBt_man nigCYlTItaMg[BYkRkum XatkrRbRBwtbiþ T]Rkidæ)anqab;rh½s TijTwkcitþmnusSFmµta[CYytamdanesIbu GegáteGayBYkva TijGavuFTMenIb² Tij]bkrN_eRbIR)as;TMenIb²kñgú karsMrYldl;karRbRBwtiþbT]RkidæepgS² nigGMeBI Xatkmµrbs;xøÜndUcCa TUrs½BÞ viTúüTak;Tg kMBüÚTr½ yanCMniHRKb;RbePT CYlpÞHsMNak;TIGaRs½y tiengnarith@gmail.com

Page 105

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

nigTij]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb (modern spy bugs’ tools) edIm,IsrM Yldl;kartamdan esIubkarN_ karbøn;CMrit karcab;cg karsMlab; kareFVXI atkmµneya)ay kareFVIePrvmµCaedIm karCYjdUreRKOgejon karCYjdUrmnusS/ ////////.l. nig.l. through foreign aid and foreign loan to increase their secret criminal organizations and terrorists, because these money from foreign aid and foreign loan that western superpowers, United Nations or US… gave Cambodian Royal Government (same to give the terrorists government), CPP’s top leaders and Hun Sen take these money to : -built many secret criminal organizations such Backy, S.O.Y, Black Shirt….etc. -to buy the killers, criminals and terrorists help them kill Khmer people , -to destroy all the evidences of CPP’s crimes and kill the true witnesses as well as invent the new evidences and false witnesses. -to kill the killers, witnesses, criminals and terrorists for keeping the secret crimes of CPP’s top leaders and Hun Sen forever, -buy the informations from simple people and rent people to follow, spy scout the target people or hunted people and facilitate the process of CPP’s crimes or report the important informations to them. -to buy the modern spies bugs tools, modern electronic spies bugs, spies cameras, ipads, cell phones, walkie-talkie, vehicles, rent the house, buy the foods, as well as buy the informations, ……etc.,

cMeBaHCMha‘nTI3enH KWdMNak;kal énkarsMlab; BYkemdwknaMKN³bkSRbCaCnbiunRbsBVnigBUEkxaøgM Nas;kgñú erOgenH CaBiess KW emXatkrjIeQaµl hu‘n-Esn bu‘n-ra:nI huk-Lg;DI ehg-eBA m:k;CtI U////// bnaÞb;BIBYkeK)anTTYlbBaa¢ehIy kartamdanesIubGegátkMBugEtdMeNIrkarenaH BYk Xatkr BYkkgkMlaMgRbdab; GavuF BYkkgGgÁrkS BYksmaCiikGgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y GgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavexAµ suT§Etsßti enAkññúgkareRtomlkçN³rgcaMfañk;elIbBaa¢eGaysMlab; eKaledAya:grIkray nigP½yxaøcpgEdr. cMeBaHXatkrjIeQaµl hu‘n-Esn b‘un-ra:nI vij enAeBl EdlBYkeKbBaa¢eGaysMlab;RbharmnusS EdlCaeKaledARbmaj;enaH BYkeKminecHeRbIXatkr EtmYyRkumenaHeT BYkeKEtgEteRbIya:g ehacNas;k_ man 2Rkum eTA 3RkumeLIgeTA dUcCakrNI sMlab;elak]tþmesnIyCaefAEkeQImañk; enARkugkMBg;esamEdlk,t;bBaa¢rbs; h‘un-Esn lYceQI tiengnarith@gmail.com

Page 106

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

eTAlk;eGayéf. kñúgkarerobEpnkar sMlab;enH KW h‘un-Esn )anbBaa¢RkumTI1eTAKWemdwknaM GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y eQaµH Ekn-cMerIn eGayQøbcUlpÞHviLaelak]tþmesnIy sMlab;GgÁrkSelak]tþmesnIyGs;12nak; nigrgcaMenAbnaÞÞb;elak]tþmesnIyEdlkMBugrYmesñh_ elIERKCamYyRsIkMNan;v½yekµgrbs;Kat; Et elak Ekn-cMerIn minTan;)aj;sMlab;eT rgcaMbBaa¢ fañk;elI bnaÞb;mkRkumXatkrTI2mkdl;Edlmanelak mMu-supan; CaGgÁrkSrbs; b‘un-ra:nI )anhk;epaøHcUlrbgpÞHviLarbs;elak]tþmesnIy ehIycUleTAkan;bnaÞb;p¢úgelak]tþmesnIyEdl kMBugrYmesñh_ bnaÞb;mkk_manbBaa¢tamkassaþb;Rtecok BIfañk;elI h‘un-Esn fa GaEh¥g em:ck_min )aj;eTA Rsab;EteBlenaHRKab;kaMePøIgrbs; elak Ekn-cMerIn )aj;)anmun eFV[I elak]tþmesnIy saøb;eTAehIy elak mMu-supan; k_)aj;bEnßm ehIybnaÞb;mkBYkXatkrRkumTI3 KWCaGgÁrkSrbs; hu‘n-Esn cMnYn 5 Lanmkdl; rgcaMRbharCaeRsc Etedaysarkic©karcb;sBVRKb; BYkeKk_eTA pwksIdu uteKarenAelIPñMsIutetya:gsb,ayeTAtam Rkumrbs;BYkeKerog²xønÜ . krNIsMlab;elak »m-rdæsaDI EdlCatMNagraRsþmañk; nigCaTIRbwkSa paÞl;rbs;semþcRkumRBHneratm rNb¤Ti§ KW hu‘n-Esn )anbBaa¢eGayRkum mMu-supan; muM-NavI eGayeTAeFVIXatelak »m-rdæsaDI enAeBlEdl RkumXatkreTAdl;enaH elak mMu-supan; k_ykkaMePIgø xøpI ¢úgelak »m-rdæsaDI bMrugnwg)aj; Rsab;EtmanRKab;kaMePøgI )aj;elak »m-rdæsaDI )anmuneTAehIy eBlenaHelak mMu-supan; k_)aj; elak»m-rdæsaDI bEnßmEtmþg ehIyk_eKcxøÜneTA EtRtUv)anb:UlIsGnþrCaticab;)anenAeBl eRkaymk. -CMha‘nTI4 KWdMNak;kallagsMGatPsþtú agbT]Rkidæ ³ Ék]tþm s-exg CardæmRnIþRksYgmhaépÞ mantY naTICYysMrYl lak;)aMg bEgVgdan lansMGat ral;bT]RkidæePrvkmµ Xatkmµ CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS lYcqk;bøn; CMrit rbs;KN³bkSRbCa Cnkm<Cú a nigCYykarBar lak;)aMgral;karsMlab; Xatkmµrbs;KN³bkSRbCaCn. tiengnarith@gmail.com

Page 107

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

elak ehg-eBA CaGKÁsñgkarnKr)alraCFanI PññMeBj mantYnaTICyY sMrYl lak;)aMg bEgVgdan RbDiterOg lagsMGatbTelIsµ ]RkidælYc qk; bøn; CMrit CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS Xatkmµ ePrvkmµrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a nig CYyrk luypþl;dl;Xatkrrbs; hun‘ -Esn huk-Lg;DI bnaÞb;mkRkumkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alsI¥eKenaHcuHmkeFVGI nþraKmn_ Ettam karBitRKan;EtcuHmkemIlsaßnPaBCak;Esþg edIm,I[dwgc,as;faetImnusSEdlCaeKaledARbmaj; enaH saøbd; ac;xül; ElgdkdegðmI ehIyb¤enA? ebIsinCaenAminTan;saøb;eTenaH BYkRkumkgkMlaMg Rbdab;GavuFnwgbegðIyeFVI[saøb;tamRKb;meFüa)ayepSg² dUcCaBnüaeBledayRKan;Et eRbIels esIubGegát eRbIelseFVIr)aykarN_kMNt;ehtu eRbIelseGaysBaaØBaküsMgat;eTALaneBTü[ mkyWtyUr b¤BkY eKsMlab;ecalenAkEnøgekItehtu enAelILaneBTü b¤Tuk[dl;eBTü ehIyeGay BYkeBTüBiXatmkcak;fañMsMlab;Etmþg. kñúgkarlagsMGatbT]RkidæTaMgLayenaHKW manrdæmRnIþ RksYgmhaépÞ eQaµHelak s-exg GKÁsñgkarnKr)alCatipaáymas 4 eQaµHelak huk-Lg;DI ¬bc©úb,nñRtUv)anCMnYsedayelak enRt-saevOn CakµÜyRbsar hu‘n-Esn¦ nig GKÁsgñ karnKr)al CatieQaµHelak ehg-eBA ¬ bc©úb,nñRtUv)anCMnYsedayelak TUc-Nart½¦ñ . BYkGs;TaMgenHmin RtwmEtmantYbM)at;Psþtú ag XubXitRbRBwtiþbT]RkidæRKb;ya:g lubsaøksañmdantMruybT]Rkidæ KMeromsakSI sMlab;sakSI sMlab;]RkidCæ nbMbiTPsþtú ag RbDitbTelµµIsbEnßm vtßßútagsakSI RbDitCn]RkidPæ sþtú agsakSIPa¢bC; amYybTelIsµ ]Rkidæ lak;)aMgbT]Rkidæb:ueNaÑHeT bu:EnþEfmTaMg CYyeRCagERCg CYysMrYldMeNIrkarbT]Rkidæ nig)anpþl;rgaVn;dl;BYkXatkr nigBYk ePrvkr eTotpg. dUcCakrNIenAqañM 1997 elak ehg-eBA enACamYyBYkemePrvkr h‘un-Esn nig hukLg;DI EdlBYkeK)ankMBugBiPakSaKañGMBIviFkI Mcat;BYk)atukrbkSRbqaMg eBlenaH elak huk-Lg;DI )anniyayeTA kan; h‘un-Esn fa {em:ck_mineRbIRKab;EbkédvayRbhareTA? }eBlenaH h‘un-Esn eqIyø tbvijfa }vaCaKMnitl¥mYyEdr/////´GacbBa¢Únelak sidæ eTAeFVIerOgenH eRBaHKat; BUEkxaghñwg tiengnarith@gmail.com

Page 108

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Nas; { ehIy h‘un-Esn )anbBaa¢eGayelak huk-Lg;DI eGaypþl;luydl; elak huy-Bisid¢æ eFVkI argarenaH :. elak huk-Lg;DI k_)anbBaa¢eTAelak ehg-eBA eGayrkluy 100000 dulaø shrdæGaemrikpþþl;eGay elak huy-Bisdi æ. luyenaH)anmkBIkariyal½yb:lU Is eRKOgejon (Hoc Lundy said to Hun Sen, ' why don't you use hand grenades.' Hun Sen said that it was a good idea... "I can send Seth to do it and he is a good operator." He authorized Hoc Lundy to pay for Huy PiSeth to do the job. Hoc Lundy answered that he would put together the money to pay them. He suggested that I met with Seth. After that, Hoc Lundy ordered me to find the money (US$ 100000) to give to Huy Piseth. The money

. enAqañM 1997 enaHdEdl elak hU-sux )anbBaa¢eGayelak ehg-eBA cab;elak m:ug-b¤TI§ bnaÞb;cab;rwbGUskBaaá 7 etanCarbs;Rkumhu‘n-m:ugb¤TI§ enARBMEdn kMBg;EpsIhnuvIl EdlRtUv)an dak;kñúgk)a:lrYceRscbMrugnaMecjeTAkan;RbeTsn½rev b:uEnþ h‘un-Esn kagmineGaycab; ehIyelak ehg-eBA saþbt; ambBaa¢rbs; h‘un-Esn mincab;elak m:ug-riTI§. elak m:ug-riTI§ )an[LanmYyma:k (1997 Landcruiser Toyota) dl;elak ehg-eBA nig pþl;LanCCuHma:k Hilux dl;kariyal½yelak ehg-eBA ehIy h‘un-Esn )anbBaa¢eGaycab; elak qay-suxum Bak;paøkTTYleTasCMnsY elak m:ug-riTI§ (I seized seven tons of marihuana came from the police.)

belonging to Mon Rati's company. Mon Rati was a close friend of Hun Sen. The marihuana was hidden away in two containers and were ready to be shipped to Norway. The seizure occurred at a border port of Siha Nauk Vill, after the seizure, Mr. Ho Sok, I was afraid of Hun Sen and he was too powerful. I had no option but to obey. I accepted the car from Mon Rati. It was a 1997 Landcruiser Toyota. My office was given a second hand Hilux for use. it has a logo of Mon Rati's on it. Hun Sen subsequently ordered me to go and arrest another person Chai Sok Kom instead as a scapegoat. Chai worked in the

. bnaÞb;BIslM ab;elak hU-sux enAExkkáda qaññM 1997 rYcehIy elak huk-Lg;DI )anbBaa¢eGayelak ehg-eBA pþl;Lan[elak b‘un-Na CargaVnk; ñúgkarsMlab;elak hU-sux . elak ehg-eBA )aneFVItambBaa¢rbs;elak huk-Lg;DI ehIy)anpþl;Lanma:k a Camry 97 dl;elak bu‘n-Na (I knew the two of them and they were military police belonging to Funcinpec Party)

Keov Vichet and Bon Na . They shot Ho Sok outside Ma Seun's office. I questioned them as to the killing. Bon Na replied that Hoc Lundy sent them to kill Ho Sok then and there. Hoc Lundy did not like Ho Sok. I was shocked and rang Hoc Lundy who said that if Ho Sok was alive he would create a lot of trouble for us. He asked me to give Bon Na a car from the police vehicle pool as his reward. I did what I was told and gave Bon Na a Camry 97)

. sUmGanvibsayxageRkamenH

http://hengpov.wordpress.com/ tiengnarith@gmail.com

Page 109

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

enAExvicáki ar nigExFñÚ qañM 2006 ´)anBiPakSaCamYyelak G‘u-sMMexg ehA Kg;-supl ¬GtItCa RBwT)§ aleTa enARksYgmhaépÞ¦ enAGaKarGa énKukéRBs ehIyelak Kg;-supl )anerobrab;R)ab; ´beNþrI TMagk¥kecjQamtammat;beNIþrfa :elakRtUv)ancab;xøÜnenAéf¶TI 29 Exmkra qañM 2006 ykeTAeFVITaruNkmµenAeb:GwmépÞRbeTsrhUtdl;éf¶TI 3 ExkumÖ³ qañM 2006 edayvaydMu ykes,ag )aøsIÞkRKbk,alRCmuCTwk ykdMbgqk;mkqk;dl;snøb; vayTat;Fak;Gku CgÁg; eBlKat;snøb;)at; saµrtI BYkeKykTwkmkcak;dak;k,alKat; eBlKat;dwgxøÜn BYkbnþvayqk;rhUtdl;snøb;mþgehIy mþgeTot edayKaµnsYrcMelIyGVITaMgGs; vayTat;Fak;qk;RCmuCTwkrhUtdl;ema:gCag 12 yb;Ca erogral;éf¶ rhUtdl;éf¶EdlBYkeKykkama:ra:vIedGUmkftrUbPaBvIdUrKat; ehIyBYkeKtMrUveGayKat; niyayfa saÁl;elakymraC ¬hgS vuT¦I§ ehIy)an)aj;elak sux-esdaæmunIñ nigfaelak ehg-eBA CaGñkbBaa¢eGayBYkKat;eFVI ehIybnaÞbf; tExSGat;veI dGUrYcral;ehIy BYkeb:GwumépÞRbeTs )an bBa¢Únelak Kg;-supl mkKukéRBsnaéf¶TI 3 ExkumÖ³ qañM 2006 ehIyenAkñgú ExkumÖ³ 2006 dEdl elak Kg;-supl RtUv)anBa¢ÚnecjBIKukéRBs eTAeFVITaruNkmµmþgeTotry³eBl 2yb; 3éf¶ enAeb:GwmépÞRbeTs rhUtdl;Kat;kG_ gVrBYkeKfa BYkbgcg;eGay´eqøIyya:gem:ck_)an sUmemtaþ Qb;eFVITaruNkmµ´eTA¡ BYkeb:GwmépÞRbeTstbvijfa rUbPaBvIedGUrEdlEh¥geqøyI enaHKWftmin TMng mankarxusqÁg Eh¥gRtUvniyayeGayBYkGjftmþgeTot¡ :. eBlenaH ´k_)ansYrelak Kg;supl bEnßmeTotfa :ehtuGVI k_BkY eKcaM)ac;eFVI)abbgEbbhñwg? BImunFaøb;manerOgGVbI ¤? elak Kg;supl )anbBaa¢k;R)ab;´fa :elakFaøb;)aneFVIr)aykaN_eGayelak s-exg sþIGMBIXatkmµelI rUbkUnRbuselak és-Ekv ¬CaRBWT§sPa¦ enAéf¶TI 1 Extula qañM 1995 enAmuxsalaKuy)a KWelak m:k;-CItU elak sux-exmrin nigelak sug-lI )ancab;kUnRbusrbs;elak és-Ekv ykmk)aj; ecalenAmuxsalaKuy)a edaysarTMnas;deNþImRsIKañ . elak Kg;-supl )anniyayR)ab;elak s-exg ehIyelak s-exg k_)anbBaa¢eGayKat;eFVrI )aykarN_eGayelak .:

tiengnarith@gmail.com

Page 110

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

-CMha‘nTI5 KWdMNak;kaleBTüBiXatsMlab;begIyð nigRbDitmUlehtuénkarsaøb;³ cab;BIyYnQaønBanExµrqañM 1979 nigRtYtRtaelbTwkdIExµrhUtdl;bcÞúb,nñenH yYn)anriHrkral;RKb;vIFIedIm,IsMlab;Catisasn_ExµrbMputBUC ehIyGaclak;)aMgExSEPñkshKmn_ GnþrCati)anya:ggayRsYlenaH yYnkMumuynIsþRkughaNUy)anriHrkkl])ay nigyueTa§)ayEbøk² RbTak;RkLaKañcak;ERcHCabNaþjRbB½n§ExSsgaVk;sµKú saµjBi)aknwgyl;dgw ehIyKitsaµnmindl; edaybegIátenAyuT§viFIXatkmµcEM Lk² ehIysamBaØCaTIbMput edaybegIátecjCasaßb½nXatkmµ epSg² KañedIm,IbEgVgdanRkEsEPñkshKmn_GnþrCatimineGayKitdl;fa BYkemdwknaMrbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa KWCamhaecar CaemXatkr CaemePrvkr Caemma:hVIya:CYjdUreRKOgejon CYjdUr mnusS CaembnRsI Caem)aremrgÁsal CaembnEl,g nigCaemGgÁkar]RkidæCnsMgat;enAkm<úCa eLIy ehIyebIsinCaTMngCaEbkkarN_ EbkFaøyerOgsMgat;rbs;BYkeK BYkeKcab;epþmI paøs;bþÚr yuT§saRsþ bþÚryuT§viFIbEgVrecjCaGgÁehtuepSg²tamcitEþ dlBYkeKcg;)an. yuT§viFIkgñú karsMlab; Catisasn_ExµrbMputBUCenH EckecjCadMNak;²tamsPaBkarN_Cak;EsþgEdlGaceFVIeTArYc dUcCa dMbUgsMlab;EtBYkbdivtþn_Rbdab;GavuF bnaÞb;mksMlab;BYkKN³bkSRbqaMg nigBYkGñkEdlKaMRT ninañkarRbqaMg bnþeTotKWsMlab;BkY GñkEdlmincUlCasmaCikKN³bkSRbCaCnkm<Cú a cugeRkay bMputKWsMlab;TaMgmnusSenAkñúgbkSedIm,IeFIvV isuTP§ aBCatisasn_ EdlBYkeKTukEtCnCatiExµrkat;yYn Exµrkat;cinEdlqugsac;QamrYcral;ehIy eGayrs;enACamYyCnCatiyYn nigCnCaticin enA elITwkdIkMeNItExµr ehIyBYkeKnwgTukCnCatiExµrsuT§mYykaþb;tUcsMrab;rkcMNUledaytaMgBiBN_[ BYkeTscrN_GnþrCatiemIlEtb:ueNaÑH. kñúgkarGnuvtiþn_EpnkarelbRt)ak;TwkdIExµrµ nigsMlab;rgaÁl rMlayCatisasn_ExµrenH BYkemdwknaMrdaæPi)alGay:gyYndwknaMeday hu‘n-Esn EdlmanrdaæPi)al RkughaNUyenABIeRkayenaH EtgEtbegáItecjCa GgÁkar]RkidæCnsMgat;epSg²ykmksMlab;raRsþ ExµrdUcCaGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI GgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-v:ay GgÁkar]RkidæCn sMgat;GavexAµ rYmTaMgkgGgÁrkS nigkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaæPi)alpg edIm,Ipaøs;bþÚrKañ sMlab;RbCaraRsþExµr \sSr³CnExµr vr³CnExµr BYkGñkesñhaCatiExµr BYkbkSRbqaMg nigBYkGñk EdlmanninañkarKaMRTbkSRbqaMg ehIycugeRkaybMputKWBYkeBTüBiXat ¬EdlbNþHú bNaþlbgaðt; tiengnarith@gmail.com

Page 111

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

beRgonedayrdaæPi)alRkughaNUyEdlQaønBanExµr nigRtYtRtaRKb;RKgExµrcab;BIqañM 1979 rhUt mkdl;sBVéf¶enH¦rbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a CaGñksMlab;begðIyCnrgeRKaH rYmTaMg»suT§Ekøg kaøylk;BaseBjRbeTspgenaH ¬epamkñúgTwkk_ hu‘n-Esn dwgEdr erOgGIuEdllk;»sfEkøgkaøy TUTaMgRbeTskm<úCa ehtuGkVI _ hu‘n-Esn mindwg?¦ “Broken wind in the water, I knew all! Nothing can hide me! ” Hun Sen said. GacsMlab;begðy I CnrgeRKaHya:ggayRsYl edIm,Iecosvag kMueGayBYkshKmn_GnþrCaticab;Psþútag)an b:uEnþebIdgw BIBkY eKvij k_cat;Tku faCa karsMlab;bnþic bnþÜc ehIyBYk]Rkidækr BYkemXatkr nigBYkemePrvkr enAEtrYcxønÜ dEdl eday KaµnGgÁkar GnþrCatiNamYy b¤k_mhaGMNacNamYy rYmTaMgshrdæGaemrikpgEdr ecjmuxmkcab; hu‘n-Esn nigBYkemdwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa ykeTAkat;eTaseLIy. BYkemdwknaMrbs; KN³bkSRbCaCnkm<úCa CPP nigGa hu‘n-Esn )ansMlab;RbCaCnExµrCaeRcIn cab;taMgBIBYkeK kan;GN M acrhUtmkdl;eBlbc©úb,nñ nigeFVITukbukmiñjRbCaCnExµrminecHcb;minecH ehIy rYmTaMg bøn;dIFøpI ÞHsMEbgrbs;RbCaCnExµr\tQb;Qr nigCenøosRbCaCnExµrecjBIlMenAdaæn edayKaµnsMNg smrmü. http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&lr=1&user=RFAKhmerVideo http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48

http://hengpov.wordpress.com/ http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://doc-video.cambodia.org/2011/03/grenadeattack-event-on-march-30-1997.html

http://www.globalpost.com/dispatch/asia/091218/us-policy-cambodia

http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html

http://ki-media.blogspot.com/2010/10/30-march-1997-grenadeattack.html http://www.globalpost.com/dispatch/asia/091218/us-policy-cambodia http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

tiengnarith@gmail.com

Page 112

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

mhaGMNacelakxaglic shrdæGaemrik shKmn_GnþrCati )andwgCaeRscGMBIbT]Rkidæ Xatkmµ ePrvkmµ rbs;Ga hu‘n-Esn nigBYkemdwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú arYcCaeRsc CaBiessePrvkmµe)akRKab;Ebkrbs;Ga hu‘n-Esn vayRbharelIhVÚg)atukmµrbs;KN³bkSRbqaMg EdldwknaMedayelak smrgSI enAmuxrdæsPa RkugPñMeBj enAéf¶TI 30 Exmina qaMÚ 1997 Edl bNaþlsaøb; 16 nak; nigrbYsCag 100 nak;. rhUtmkdl;bc©úb,nñ minTan;eXIjmhaGMNac shrdæGaemrik GgÁkarshRbCaCati cab;Ga hu‘n-Esn ykeTAkan;tlu akarGnþrCatienA eLIyeT EtEbrCaeXIj man GgÁkarshRbCaCatiXubXitCamYy hu‘n-Esn begItá tulakarsalakIEþ xµrRkhm kat;eTas BYkemdwknaMExµrRkhm lagkMhus[yYn nigbegItá PaBRsbc,ab;[yYnkñgú QaønBan RsukExµreTAvij eRBaHsalakIEþ xµrRkhmenHmin)anykFatuRbvtiþsaRsþ nigFatuneya)ay mkkat;eTassMerckIeþ T CaehtueFVeI GayemXatkrFMdUcCayYn nigcin rYcxøÜneTAvij smdUcsMdIrbs;Ga hu‘n-Esn Edl fakarkat;eTasGtItemdwknaMExµrRkhmCan;x<s;faCa

EpñkmYypþl;sc©³Fm¾¾_dl;RbeTsevotNam ehIyKaµnGVKI Yr eGayq¶l;enaHeT FatuBit KWelak hUr-CImij CaemdwknaMyYnkMmu uynIsþ_KWCaGñkbegItá bdivtþn_ kMmu uynIs_þ[ExµrenaH vaKaµnrUbmnþ ÉNaecjCakMmu uynIsþ_ExµrsMlab;ExµreT? KWyYnCaGñkbBaa¢BI eRkayerobcMEpnkarenABIeRkayqaksMlab;rgaÁlenH ebIeyagtamsMdIrbs;elaknYn-Ca. tulakarsalakþEI xµrRkhm )anedIrtYnaTICaGay:gtukátarbs;Ga hun‘ -Esn Edlva)anRBman tulakarsalakIEá xµrRkhmCasaFarN³CaeRcInelIkfa suxcitþeGaysalakIþbraC½y mineGay http://www.youtube.com/watch?v=Xlt34k1kBAs&feature=relmfu

mankarnaMxnøÜ kmaµPi)alExµrRkhmbEnßmelIsBI 5 nak;eTAkat;eTaseT http://www.youtube.com/watch?v=Xlt34k1kBAs&feature=plcp&context=C3d5 acc4UDOEgsToPDskLCf4u2E3uET3u_MqiYmRsK tiengnarith@gmail.com

Page 113

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.youtube.com/watch?v=Xlt34k1kBAs&feature=plcp&context=C344 7d19UDOEgsToPDskLXZuBALf93lmcq3Q2jecjz http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=yXDLhPXpFxM

cMeBaHBYkeBTüBiXatrbs;Ga h‘un-Esn enH eRkABIsMlab;begðyI CnrgeRKaH bEgVrPsþútag mrN³PaB EfmTaMgedIrtYnaTICaGñkRbDitbuBVehtuénkarsaøb; nigbegIþtecjCaPsþtú agnigmUlehtu énkarsaøbr; bs;CnrgeRKaHedIm,IeGaybT]RkidæXaøtqa¶yBIKN³bkSRbCaCnkm<Cú a nig hu‘n-Esn

düaRkamrbs;mnusSEdlCaeKaledABiXat

GgÁkar ]RkidæCnsMgat; )ak;KI

eBTüBiXat rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa

GgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y

mnusSEdl CaeKaledA BiXat kgGgÁÁrkS rbs;h‘nu -Esn b‘un-ra:nI

GgÁkar ]RkidæCnsMgat; GavexAµ

kgkMlaMg Rbdab;GavuFrbs; raCrdaæPi)al

minfaeRkAKuk b¤kñúgKukeT KWfaBYkeBTüBiXatrbs;Ga h‘un-Esn EtgEtRbDitmUlehtuénkarsaøb; edaymUlehtuepSg²enAGVEI dlfañk;elIcg;)an b¤GEVI dlKN³bkSRbCaCnkm<Cú acg;)an dUcCakñúg kMLúgqañM 2006-2009 eBlEdl´enAkñgú KukéRBs ´EtgEteXIjGñkeTasEdlRtUv)anvBYkb:UlIs tiengnarith@gmail.com

Page 114

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Kuk nigBYkqaµMKukvaysMlab;esIrÞ EtCaerogral;éf¶ EtexaµcBYkGñkeTasEdlRtUv)aneKvaysaøb;enaH RtUv)anbBaaa¢eGayEsgecjeTAxageRkAKuk ehIyRtUv)andwkeTAkan;mnIÞeBTümnIvñ gSedIm,IbiTpaøk labBN_ faQWsaøøb; b¤¤saøb;edaysarEtCMgW bnaÞb;mkRbkasfaQWsaøb; CaBiessenAkñgú éRBs cab;taMgBI elak m:ug-KImehg RtLb;mkBIbMBak;bbM :nenAevotNammk Kat;kE_ bkeqVgeRskQam ehIyEbkKMnitRbmUlBYkRkumGñkeTaseCIgxaøMgmkbegItá RkumBYkqaµMKukyksaÞytamGgÁkar]RkidCæ n sMgat; eGs-GU-va:y edIm,ItamdanGñkeTas nigvaysMlab;GñkeTasCMnYsb:UlIsKuk cab;taMgBIEx kkáda qañM 2008 dl;ExkumÖ³ qañM 2009 ehIykarsMlab;ya:gecjmux nig \txaøcjejItGVITaMgGs; sm dUc elak m:ug-KImehg CacaghVagKukéRBs )anRBmansMlab;énAéf¶TI 10 Extula qañ2M 007 fa Kat;cg;sMlab; b¤bBa¢nÚ éTARtBaMgXøúgk_)an¡ GgÁkarshRbCaCatidkKat;ecjBItEM Ngmin )aneT¡ manEtsemþc h‘un-Esn eTeTIbdkKat;)an¡ Kat;bBaa¢k;fa GaBYkGgÁkarshRbCaCatiGt; )ankarN_GVIeT ecHEtERskykluyEtb:eu NaÑH¡ edaysarPaBman³rbs;ćg;dwgfac,ab;GnþrCati manRbsiTi§PaBb¤Gt;enaH ´k_BüayambþwgGgÁkarshRbCaCati GgÁkarkakRk)aTRkhmnigGgÁkar epSg²eTotGMBIkarvaysMlab;BkY GñkeTas ehIymindwgCaeBlNaeTIbBYkeKnwgvaysMlab;´dUc GñkeTasdéT²eTotenaH ´mankarxaøcjejItxaøgM Nas;eBlCYbGgÁkarmþg²enAkñgú KukéRBs eRBaH

tiengnarith@gmail.com

Page 115

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

faeBlRtLb;mkbnaÞÞbK; ukvij b:UlIsRbFanGaKarEtgEtERskKMeromsMlab;´fa évva[gab;eTA kargarsIv¥ a bþwgEtGgÁkar ButeFIQ V Wmincb; edIm,ICYbGgÁkar rYcehIybþwg////b:UlIsxøHeTotRBmanfa sMBgvaeTA cg;dwgfavaQWbk¤ _minQWenaH? eTaHbIya:gNak_eday ´mansgÇwmxøHfaCIvit´GacenArs; eRBaHfa´saþb;vTi üúGasIuesrI enAExtula qañM 2008 pSayfa manCnrgeRKaH)anbþþwgGgÁkarcMnYn 27 krNIehIy GMBIkarvayeFVTI aruNkmµenAkñúgKukéRBs///////eTaHbI´minsaøb;k_eday k_enAEteXIj karvaysMlab;BkY GñkeTasdUcmundEdl ehIymnIñeBTümnñIvgSEtgRbkasfaGñkeTasQWsaøb; dUcmunGBaw©g eBl´ecjBIKukenAEx mina qañM 2009 ´)anrMlwkerOgkareFVITaruNkmµvaysMlab;BkY GñkeTas eGayelak sm-supl ¬eFVIkarenAkaril½y]tþmsñgkarshRbCaCatiTTYl bnÞÞúksiTi§ mnusSRbcaMRbeTskm<úCa¦saþb; eBlenaH elak sm-supl )anR)ab;´fa caMKat;sMNUmBr[ BYkeKQb;vaysMlab;GñkeTas ehIyKat;sMu[´kt;RtaTukCaÉksar. edaysarEtPaBTn;exSay énc,ab;GnþrCati minGaceFVGI eVI lIBkY emXatkrRsukExµrEbbenH eTIb´sMerccitþePosxøÜnmkRbeTs éf ehIydak;BaküsMu[ UNHCR enARbeTséfCYy´. enAxageRkAKukk_dUcKañEdr mindwgfa GñkrgeRKaHb:nu aµnnak;RtUv)anBYkeBTüBiXatsMlab; EdlRbkasmUlehtuénkarsaøb;xusBImUlehtu BitR)akd EteTaHbICaya:gNak_eday k_tulakarsßitkñgú kNaþb;édrbs;BkY emdwknaMénrdaæPi)al ePrvkrEdr , the terrorism of CPP and Hun Sen used handgranades attack on Khmer innocent demonstrators on 30th , March, 1997 caused 16 people were killed and more than 100 were injured in the explosions. http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48 http://hengpov.wordpress.com/ http://www.globalpost.com/dispatch/asia/091218/us-policy-cambodia

ebICnrgeRKaHbþwg k_minmanlT§plGVeI RkABItlu akarecaTdak;bnÞkú bEnßm b¤ykbT pSayBt_man minBitmkeKobsgát;RkumRKYsarsac;jatiCnrgeRKaH mineGaybþgw BYkeK)aneLIy cMENkÉRbBn½§ eXasnarbs;BYkvaEtgEtpSayeRscEtk,alcitþeTAtamGVIEdlBYkemdwknaMcg;)an. cMeBaHshKmn_ GnþCaticab;PsþútagBYkeKmin)aneLIy ehIyebITTYl)anPsþþtú ag k_BYkcat;TukCa erOgtUctac tiengnarith@gmail.com

Page 116

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

b:ueNaÑH eRBaHeXIjfaKN³bkSRbCaCnkm<úCa nig hun‘ -Esn sMlab;RbCaCnExµrbniþcbnþÜc Etb:ueNaÑH EttamBit t,itEtsMlab;tic² sMlab;tk;²CaRbcaMéf¶ sMlab;ry³eBlyUr² ehIyebIbUk sMrubénkar sMlab;RKb;krNI RKb;erOgXatkmµcUlKañKWeRcInsem,ImNas; ehIyebIcg;dwgBt_manBit Tinñn½yBit faetIKN³bkSRbCaCnkm<úCa sMlab;RbCaraRsþExµrGs;cMnYnb:unaµnenaH sUmsikSa nigeFVIsißtiCMerOn BYkGñksaøb; edaybegIItá ecjCaGgÁkar saßb½nepSg²sikSaBIRbCaraRsþ ExµrEdlmansac;jatisaøb; cab;BIqañM 1991 rhUtdl;bc©úb,nñenHedayepaþþtelIRbFanbT saøb;edaysar³ -saøb;edaysarGMeBIXatkmµ nigePrvkmµ b¤kareFVITaruNkm¤epSg²//////// -saøb;edaysarGMeBIlYcqk;bnø ;CrM it b¤r¤ UbPaBCaecarEdlkgkMlaMgRbdab;GavuF)aj;sMlab;///// -saøb;edaysarCMgWminsmehtupl nigeBTüBiXat nig»sfEkøgkaøy RsvwgBulxül;Kr -saøb;edaysar]b,tiþehtu eRKaHfañk;cracr qk;ExSePøIg )ak;sa<n eRbIfañeM jon//////// -saøb;edaysarrdæRbhar nigkarbRgaáb)atukmµ -kar)at;xÜnø )at;dN M wg cab;BIqañM 1991 dl;eBlbc©bú ,nñenH karsikSacMnYnGñkTaMgenH KYrEtCaParkic©rbs;BkY KN³bkSRbqaMg b¤kG_ gÁkarGnþrCati edayeFVICMerOn b¤CMrujTwkcitþeGayRbCaCnraykarN_ pþl;Bt_manGMBIsac;jati nigRkumRKYsarrbs; BYkeKEdlRtUv)ansaøb; b¤RtUv)ansMlab; b¤kar)at;xøÜn )at;dN M wg cab;taMgBIqañM 1991 rhUtdl; eBlbc©úb,nñenH. -CMha‘nTI6 KWdMNak;kal EdlRbBn½§eXasnarbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCapSBVpSaybMepøIsBt_man bMEpøgkarBittambBaa¢faññk;elI³ tiengnarith@gmail.com

Page 117

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

RbB½n§eXasnaKWCadYgRBlwgéneCaKC½y nigbraC½yrbs;esdækic© nigneya)ay CacMNuc saøb;rs;rbs;sRgaÁm nigsnþiPaB Cac½nÞRKassUrüRKasénsil,³sRgaÁmdwknaMnKr CamaKa_GrUbIy_én menaKtiqakelaçnrbs;emdwknaMpaþc;karnaMnKreTArkPaBGnþray RbsinebIemdwknaMenaHmanKMnti cg; sgswkcgGaXatCamYyraRsþxnøÜ ÉgenaH KWRKan;EtbegátI BüúHBnüúHePøogeRbIl,icBniøcCatieGayenA kñúgbBaaðvibtiþbnþKañCaesrI\tdac;eLIy bniþce)akEbkRKab;EbkelIhVÚg)atukr bnþicrdæRbhar bniþc eTAbRgaáb)atukmµ Gt;erOgbegIátecjCaerOg Gt;ehtubegIátecjCaehtu ykelsenHelsenaH minecHcb;minecHehIy edIm,IkUrbBaaðeGayl¥k;vk;vI ehIyeqøot»kassMlab;raRsþExµr edIm,Isg swknwgEPñkmaçgEdlxaVke; dayEtlYceK. edaysarEtkMlaMgT½BenAkñgú éd esdækic©kñúgéd tulakar kñúgèd ehIyRbB½n§eXasnaenAkñúgèdeTot eFVIeGay hu‘n-Esn sMlab;raRsþExµrtamGMeBIcti þ pSay kuhk;bEgVgsac;erOgtamGMeBIcitþ ebIsinCaTMngCaEbkkarN_ EbkFaøyerOgsMgat;rbs;BYkeK BYkeKcab;epþImpaøs;bþrÚ yuT§saRsþ bþÚryuT§viFIbEgVrecjCaGgÁehtuepSg²tamcitEþ dlBYkeKcg;)an dUcCaenAèf¶TI 30 mina 1997 hu‘n-Esn )anbBaa¢eGayRkum GgÁrkSrbs;xøÜne)akRKab;Ebk sMlab;hVÚg)atukrsIuvli bnaÞb;ByI kkgkMlaMgRbdab;GavuFmksMlab;bRgaábhVgÚ )atukmµsIuvil rbs;KN³bkSRbqaMgsaøbG; s;ya:geRcInenAExkBaaØ qañM 1998 edaysar EtxaøcshKmn_ GnþrCatiefaàleTas eBlenaH hu‘n-Esn nigBYkfañk;dwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa k_bÚrþ RTg;RTayrUbPaBsMlab;rbs;xøÜn edayBYkeKQb;eRbIkgkMlaMgRbdab;GavuFykeTAsMlab; http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM sMlab;hÚVg)atukrsIuvil rbs;BkY RbqaMg ehIyKN³bkSRbCaCnkm<úCaEbrCaykBYkRkumekµgsaÞv RkumekµgGaNafa Rkum bgtUcbgFM nig BYksmaCikénGgÁkar]RkidæCnsMgat;eGs-GU-va:y rYmCamYyBYkkgGgÁrkS nig BYkkgkMlaMgRbdab;GavuFesøokBak;svIu il EkøgeFVICa)atukmµsIuvli KaMRT hu‘n-Esn eTAvaysMBgkab; cak;)aj; http://www.youtube.com/watch?v=9t7AYmx3saM&NR=1 sMlab;bRgaáb tiengnarith@gmail.com

Page 118

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

hVÚg)atukmµBYkbkSRbqaMgya:gsahaveXareXACaTIbpM ut ehIyshKmn_GnþrCatiBi)aksnñidaænsißt kñúgRbtimiti mindwgfanrNaCaGñksMlab;. eTaHbICaKN³bkSRbCaCnkm<úCaCaembisaceRskQam ehIyGa h‘un-Esn CaemeRKaH EdlsMlab;rgaÁlCnCatiExµrrab;minGs; ehIyRbCaraRsþExµrQWcab; cgKMnyMu a:gNak_eday b:uEnþshKmn_GnþrCatieFVhI ak;bdI UcCamindwgerOgGVGI MBIkm<úCa enHk_eday sarEtplRbeyaC_EdlBYkeKTTYl)anCaGaf_kM)aMgBIGa hu‘n-Esn nigyYnkMmuynIsþ_ ehIymüa:g vijeTot KN³bkSRbCaCnkm<Cú a nigGa hu‘n-Esn )anekaþbkaþb;RbB½n§eXasnaenAkñgú édya:gENn KWTaMgTUrTsSn_ viTüú kaEst TsSnavdIþ nigsarBt_manCatiTaMgGs; rYmTaMgPasaCati nigPasa breTsCakmµsiT§irbs;Ga h‘un-Esn TaMgGs; dUcCakaEst Phnom Penh Post, Cambodia Daily,………CaBiesskaEstrsIk µ m<úCaEdlCakaEstrbs;elak efg-b‘unma: EdlCaemma:hyVI a: CYjdUreRKOgejond_l,Il,ajelIBiPBelak sUmemIl Drugs in Cambodia http://en.wikipedia.org/wiki/Drugs_in_Cambodia

ehIyral;RKb;RbB½n§eXasnaTaMgGs;enaH KWsuT§EtpSayerOgEdlGa hu‘n-Esncg;)an minRbkan; ykkarBit sIlFm_vICa¢CIv³sarBt_manGVeI LIy EtRKan;EtedItYnaTICa]bkrN_bMEpøgehtukarN_ RbDitehtukarN_ bMPan;Bt_man bEgVgbT]RkidæeGayXatqa¶yBIKN³bkSRbCaCnkm<Cú a nigGYtsresIrelIkkMBs;BYkemdwknaMXatkr ePrvkr nigemma:hyVI a:eGayx<se; lIRBHGaTieTBEt b:ueNaÑH nigvayRbharCnrgeRKaHeGayeTACaCn]Rkidæ R)as;cakBIkarBit ehIyebImannrNa ha‘ntva:RbqaMg nigminyl;Rsb RtUv)anBYkemdwknaMsMlab;bMbiTmat; b¤cab;dak;KukedayecaTbiT paøkfapSayBt_manminBit ehtukarN_]Rkideæ kItsBVTkI Enøg nigRKb;eBlevla cMENkviTüúGasIuesrI viTüúvIGeU G////// RKan;TTYl)anmYyPaKd_tUcEtb:ueNaÑHenAeBléf¶ cMENkeBlyb;BYkeKedkBYnlak; xøÜnGs; ehIyBt_mand_tictYcenaHeTot KWKN³bkSRbCaCnkm<úCalagsMGatesIÞrGs;eTAehIy cMENksarBt_manxageRkARbeTs minyl;ehtukarN_GVI k_ykBt_manRbB½n§eXasnakñgú RsukeTA pSaybnþedayeRbIBaküfaeyagtamkaEstenHkaEstenaH eRbobbIdUcCYypSaylagbT]Rkidæ tiengnarith@gmail.com

Page 119

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

eGayGa hu‘n-Esn dUecñHerOgsERbCaexAµ erOgggwtERbCaPøW karQWcab;rgeRKaHrbs;RbCaraRsþ RKan;EtCakarFmµtacMeBaHEkvEPñkshKmn_GnþrCati nigmhaGMNacshrdæGaemrik ehIyRbCaCn km<úCars;enAeRbobdUcstVéRBrgeRKaH RtUv)anyYnkMmuynIsþ_ nigGa hu‘n-Esn kab;slM ab;)aj; Rbhar cab;cgeFVITaruNkmµtamEtGMeBIcitrþ bs;BYkva cMENkshKmn_GnþrCati nigmhaGMNacnana EbrCaeFVmI indwgehtukarN_GITV aMgGs; eRBaHGIuBYkeKmindwgCaTTYlplRbeyaCn_GxVI øHBI hu‘n-Esn nigevotNam EdlemIlBuMeXIj. eBlxøH mnusSEdlCaeKaledARbmaj; RtUv)anKN³bkSRbCaCn Tuk»kaseGayBYkRkumekµgsaÞv RkumGn§Bal RkmbgtUcbgFM énGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GUva:y CaGñkeFVI b¤[RkumsmaCikénGgÁkar]RkidCæ nsMgat;GavexAµCaGñkeFVI ehIyKN³bkS RbCaCnkm<úCaRKan;Etpþl;BkY eKenA »kasrkluyBiess cab;BI 3 éf¶ eTA 1 GaTitü b¤rhUtdl; 1Ex eTA 3Ex eTAtamkareBjcitþ rbs;fañk;elI. RbB½n§eXasnaeRkABIpSaydEdl²GYtbMe)a:gBYk emdwknaMbisackMmyu nIsþ_ pSaybMPan;ehtukaN_ RbDitqakelaçn ERbkaøybT]Rkidræ bs;yYneGay eTAPaBRsbc,ab; KWvamanRbsiT§iPaBNas;enAkñgú karGnuvtþn_yuT§saRsþEqáRBus EdlyYnkMmuynIsþ_ )anFaøb;eFVyI a:geCaKC½yenAqañM 1979 EdlRBusehIyRBuseTot RBusrhUtdl;ERbEkøgerOgyYn QaønBan eGayeTACayYnrMedaH rhUtecjCalT§pltulakarsalakIEþ xµrRkhm eFVeI GayGa hu‘n-Esn ja:mdUckaþmsIuGacm_ bnþsMlab;raRsExµr\tQb;Qrtamry³GgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI eGs-GU-va:y GavexAµ EdlminRtwmEtedIrtYnaTICaXatkr ePrvkr lYcqk;bøn;CMriteT EfmTaMg CYyRbB½n§eXasnarbs;rdaæPi)albisacGnuvtþl,icEqáRBus edayERskRBus EkøgePTRBus RBusbnþknÞúyKañ rayRKb;tMbn;RsukPUmiXMu bnøMCaBYYkGñkRsuk b¤sac;jatirbs;GñkRsuk pSay RBusenAGVIEdlGa hu‘n-Esn cg;)an RBusdl;EtRbCaCneCOBYkeKTaMgbgMcç itþ KYbpSMngw kaEst ma:hyVI a: nigRbBn½§eXasnarbs;rdaæPi)albisacGay:gyYnpgenaH eFVeI GayerOgesaknadkmµrbs; RbCaCatiExµr eTACaerOgEkkMsanþrbs;shKmn_GnþrCatieTAvij. tiengnarith@gmail.com

Page 120

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

6-mUlehtuG)VI anCa h‘un-Esn RKb;RKgRkumXatkrya:gENnkñgú édya:genH? ¬1¦-]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools) ³ Ca]bkrN_tamdanesIubkarN_d_ TMenIbbMput ehIymanTMhMtcU bMput GacTMhMtUcCageLvGav biunsrésGMe)aHelahH biuncugcegwáH nig GacmanrUbrag nigBN_Ebøk² dak;bgáb;eTAelI]bkrN_epSg²dUcCaEvnta mYk EdkekH m¢úlxaÞs; CastVl¥it eRKOgGlgaár//////ehIyGaclak;RKb;ekonRKelottambnaÞb; TaVr bg¥cÜ bgÁn; cRgaán )ay TUrTwkkk bnaÞb;eKg kñúgLan nigeRKOg]bkrN_eRbIR)as;sBVEbbya:g)an ehIyBYkGñk tamdanKWRKan;EtemIltameGRkg;kMBüÚT½r GaceXIjrUbPaBRKb;ya:g skmµPaBrs;revIk nigGac saþb;sMelgB¤c,as;)anl¥CaTIbMput . ]bkrN_tamdanGasüaNUTeM nIbmanplRbeyaCn_Nas; sMrab;karBarsnþsi ux suvtiPþ aBCUnRbCaCn nigsgÁm Et hu‘n-Esn EbrCaykvaeTAeRbIR)as;sMrab; eFVXI atmnusS sMrab;tamdanesIbu GegátBYkmnusSEdlCaeKaledARbmaj;Rbhar nigeRbIsMrab; bønC; MritrkluycMNUl[KN³bkSRbCaCnkm<úCa nigeRbIsMrab;RKb;RKgXatkreFVXI atkmµneya)ay edIm,Ie)assMGatBYkbkSRbqaMg nigBRgwgGMNacépÞkgñú eTAvij. ebItamRbsasn_elak muM-supan; niyayR)ab;´enAGaKarGaénKukéRBsenAqañM 2007 fa eBlxøHelakmankaregOgq¶lx; aøgM Nas; enAeBlEdlelak)anykkaMePIgø xøpI ú¢gelak]tþmesnIydl;kñúgbnaÞbé; npÞHviLaenATIRkugkMBg;esam enaH Rsab;EtKat;B¤sMelgbBaaörbs; hu‘n-Esn tamkassaþb;sMelgenAkñgú Rtecokrbs;Kat;fa :GaEh¥gem:ck_min)aj; eTA¡ Eh¥gp¢gú eFVIGVI¡ :. enAkñgú krNIXatkmµmyY eTotenaHenAqaMñ 1997 eRkayeBlrdæRbharrYc b‘un-ra:nI )anbBaa¢ eGayBYkRkumelak mMu-supan; dwkRsImañk;Edl hu‘n-Esn )anrMelaPnigRsLaj;)ak;cti þ eFVIeGay bu‘n-ra:nI Rbcn½ñ; ehIy)anbBaa¢eGayRkumrbs;elak mMusupan; elak mM-u NavI cab;RsImañk;enaHBIextþesomrabTMagyb;dwkLanyk mk)aj;slM ab;enA sMbku cab enATIRkugPñMeBj eBldl;sMbukcab Rsab;Et bu‘n-ra:nI bBaa¢tamTUrs½BÞfa :Eh¥gem:ck_min cat;kareTA¡ Tukdl;GgaáleTot¡ : elak mMu-NavI k_cuHBILanedIm,IebIkTaVeGaynagcuHBILan b:uEnþ nagenaHRKan;EtEbrxønÜ eTATaVrLan gakk,aleTATaVLan elak mMu-supan; k_eRbIkaMePIøIgtkaNUg )aj;nagBIeRkayk,alFaøymkfa¶sxagmux cMENkelak mMu-NavI k_biTTaVLanPaøm eBlenaH tiengnarith@gmail.com

Page 121

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Rsab;EtB¤seM lg bu‘n-ra:nI bBaa¢m¢ kfa :Eh¥gykkaMbti QUtmuxeGaysuHkMu[cMNaMmuxnag)an¡ kat; nagCaBIrkaMNat; ehIyyke)aHecalenAkEnøgepSgKañ¡ : elak mMu-supan; QUtmuxnagehIy k_kat; xøÜnnagCaBIrkMNat; mYykMNat;BcI egáHeLIgeTAk,alecaleTAkñúgTwkTenømuxsMbku cab rIÉmYuy kMNat;eTotBIcegáHeTAeCIg ykecalelIeKak ehIyenAéf¶Es¥kenaH Kat;kT_ Urs½BÞeTAkaEst ma:hyVI a:eQaµH kaEstrsµkµI m<úCa eGaymkftnagTaMgxønÜ GaRkatmYykMNat;cuHmkeRkamd_Esn siucsIu kaEstdéTeTotdUcCakaEstekaHsniPþ aBk_mkftrUbenaHpSayEdr emIleTAKYreGayrn§t; RBWk,alNas; . elak mMu-supan; k_mankaregOgq¶lN ; as;faehtuGkVI _ hu‘n-Esn b‘un-ra:nI hak; bIdUcCaenATIekItehtuRKb;eBlevla dwgsBVdwgRKb;enAeBlbBaa¢eGayKat;slM ab;mnusSmþg² KW sUm,IEtcUldl;bnaÞb; b¤k_ebIkTaVLank_BYkKat;dwgeRbobbIdUcCaRBHGBa¢wg RbEhlmkBI hu‘n-Esn bu‘n-ra:nI manvtßúskiásiTi§dcU CaKuCXµMú RkLab;kab;pa¶ Gafan;/////CYyR)ab;eTdwg? cMENkelak mM-u em:t vij CaGgþrkSGavexAµrbs;elak hu‘n-Esn EdlRtUv)an hu‘n-Esn xøÜnÉgEtgEtehAeQaµH RkumenHfa :RkumkgGtþXatBiess : enAeBl hu‘n-Esn bBaa¢BYkKat;eGasMlab;mnusSmþg² hak;bdI UcCadwgc,as;enATItaMgenaHxaøMgNas; eRbobbIdcU hu‘n-Esn enACamYyKat;GBa¢gw EtgEt bBaa¢Kat;[bt;eqVgbt;saþM)aj;Rbhar eTaHbITeI naHggwtk_eday. eBlecjRbtibtikþ arsMlab;mnusS bøn; CMrit hu‘n-Esn EtgEteGayRkumBYkKat;Bak;ÉksNaænQutexAµ EfmTaMgmankatsMKal;xÜøn BN_èpÞ emXTMhMbiun2Fañb;èd maçgrUbhu‘n-Esn ma‘çgeTotKWrUbftKat; sMrab;Tku esotenAcegáHexa bgaðjkateBlmanGasnñ sUmemIl Kat;egOgq¶l;xaøMgNas;fa ehtuGVI)anCa hu‘nEsn dwgral;skmµPaBrbs;Kat; ehtuGIVeBlKat;ykexaGavexAµeTAe)akKk; Kat;EtgEteXIj sréselah³ragdUcExSsyenAkñgú ehae):AGavrbs;Kat;Canic©. TaMgelak mMu-supan; CaGgÁrkS paÞl;rbs; bu‘n-ra:nI TaMgelak mMu-em:t CaGgÁrkSGavexAµrbs; hu‘n-Esn suT§Etmindwgfa hu‘n-Esn bu‘n-ra:nI KWBYkeKeRbIR)as;]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools) edIm,IesIub Gegát nig tamdanral;skmµPaBrbs;RkumXatkrrbs;BYkeK eBlBYkeKbBaa¢eGaybMeBj ebskkmµbøn;CrM it sMlab;eFVXI atkmµneya)ay//.l. nig.l. elIsBIenHeTAeTotenaH hun‘ -Esn EtgEteRbI R)as;]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools) eTAbgáb;elIédKU tiengnarith@gmail.com

Page 122

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

neya)ayrbs;xnøÜ edIm,ItamdanskmµPaBCIvti paÞl;xnøÜ plitCaerOgsiuci GasGaPas nigykrUbPaB sicu ExSPaBynþGasGaPasenHeTAKMeromédKUneya)ayeGaydkxønÜ ecjya:ggayRsYl kññúgenaH sUm,IEt BYkRtkUlkSRtk_RtUvEtdkxønÜ ecjBICvI itneya)ayEdr minEmnRtwmEteRbIsMrab;kMcat;bkS RbqaMgb:ueNaÑHeT. Ga hun‘ -Esn EtgEtKMeromédKUneya)ayEdlRbqaMgnwgva edayKMeromcuH tampSayCasaFarrN³tamyUFUb vIedGU (Youtube and Video), enArUbGasGaPas rUbGaRkatenArbs;Gñkneya)ayRbqaMg rUbsIcu //////.l. ebItamsMdIGa hu‘n-Esn Edl b:usviTüú website http://kppmradio.org/ of KPPM News on January 13th, 2012,

)ancak;pSayenAéf¶TI 13 Ex mkra qañM 2012 enaH KWGI a

hu‘n-Esn

KMeromelak Kim-suxa dUcteTAenH : \LÚvsUmpaþeM TApg¡ kUn)ancab;kMeNItBIkMBg;cam¡ kalBIEx3 \LÚvekItehIy¡ eTAemIlpg¡ ///////////b:Eu nþkUnhwñgmkcab;kMeNItenAsNaæKars¥I? eXIjedkBIyb;mij¡ menarmü/////// mkcab;kMeNItenAhñgw ¡////dl;ekIt ekItéf¶ 20 ExFñ¡Ú ekItminrYceTot eTAvHenABiPBbBaaØ¡

kMulak;nrNaeTot¡ //////rUbftkUnRsIya:gem:c? GakUneRkayenaHvaya:gem:c? paMþeTApgkMuNas;eBk¡

RbBn§lYclak;eRkayenHkUnBIrehIy¡

eQaµHmItaeTAeTot¡

paMþeTApg¡

niyaydak;k,almIRkUm:g eTAemIlpg \LÚvenHecjBIeBTüehIy¡////// ehIyKat;cgTij\va:n;GIuepJrI RsIesñh_TIBrI rbs;Kat;EdlmankUnBIreTAehIy ElgRsIesñh_ehIy RbBn§Etm:geTA¡ kMuxVl;eBk¡ eKdwgNas;¡ GaTijENm Tijs¥N I a TijRkUcføúg TijGIRu tg;Na

faxMJúmanrUbftTaMgGs;¡ kalBIelakÉgeTACYbKañenAevIlsaþ bnÞb;311¡ (World Star”mkNat;CYbKañÉNa?

tiengnarith@gmail.com

edIm,IhuceGayRtg;Na?

Page 123

The Great Danger of Khmer Nation,

Room-311)

Composed by Victim: TIENG-NARITH

k_manrUbPaBEdr¡

kMfu aeKKaµnenaH¡ eBlelakÉgenAhñwg

mnusSenACitelakÉgR)ab;Pañk;gareTAehIy¡ evIlsaþ bnÞb;311¡GUGaenHdwgmkBINa? dwgmkBImnusSelakÉghñwgNa¡/////////////eRBaHfadwgGIeu møH? cuHebImnusSenAhñgw Rsab;ehIyenaH¡

ya:gNak_xMJúGt;beBa©jGahñwgtamyUFUbEdr¡ kMuRBYyenaH¡ : enHCaPsÖútagEdlGa hu‘n-Esn sMEdgecjedayxønÜ va tamry³sMdIrbs;va EdlKMeromelak KIm-suxa BIrcMNucKW³ -sMlab;kUnRbBn§rbs;elak KIm-suxa RbsinebIelak KIm-suxa ha‘nRbqaMgGa hu‘n-Esn smdUcsMdIvaEdlfa ///////// kMlu ak;nrNaeTot¡ //////rUbftkUnRsIya:gem:c? eQaµHmItaeTAeTot¡ GakUneRkayenaHvaya:gem:c? paMþeTApgkMuNas;eBk¡

paMþeTApg¡ -cuHpSayCasaFarN³enArUbGaRkatGaePosrbs;elakKImsuxa CamYyRsIesñh_ tamyUFUb (Youtube /Video) RbsinebIelak KIm-suxa enAEtRbqaMgGa hun‘ -Esn

hu‘n-Esn EdlvaeBalfa faxMJúmanrUbftTaMgGs;¡ kalBIelakÉgeTACYbKañenAevIlsaþ bnÞb;311¡ k_manrUbPaBEdr¡ kMufaeKKaµnenaH¡ ya:gNak_xMJúGt;beBa©jGahñwgtamyUFUbEdr¡ kMuRBYyenaH¡ . eTotenaH smdUcsMdGI a

please listen to Hun Sen’s speeches in website

http://kppmradio.org/ tiengnarith@gmail.com

of KPPM News on January 13, 2012 .

. Page 124

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

cMeBaHerOg]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIbenH rUbxMpJú aÞl;)anrgeRKaHry³eBl10qañkM nøgeTA ehIy EdlGa h‘un-Esn )aneFVImkelIrUbxMJúenaH KWelIsBIstVFatueTAeTot qakCIvit kitiþys nigGVI² sBVya:grbs;xúMJ KWRtUv)anGa bMpaøjKaµnsl; . xMJúrs;KmW in)anesIµrnwgstVFatupg eTaHbIxMJúehAemX k_ emXmineqøIy ehAdI k_dImintb rgTukçevTnahYsRbmaNEdlmnusSCatielIelakminEdlFaøb;CYb RbTHenAkñgú RbvtiþsaRsþ. xMJú)aneTABwg]mþmsñgkarshRbCaCatiTTYlbnÞúksiTim§ nusSRbcaMenAkm<úCa sMueGayCYyvHkat;yk sarFatucarkmµGasnüaNUecjBIq¥wgeFµjrbs;xúMJ b:uEnþBkY eKeFVImindwgminB¤enA ral;sMNUmBrrbs;xúJM eBlxMmJú kBwgBak;GUGni eGcsIGu UNHCR enARbeTséfeGayCYy k_BYkeK eFVRI BegIykenÞIy minxVl;GIGV MBIerOgrgeRKaHrbs;xMJúeT. eBlxJMúemIleXIjTegVIrrbs;GgÁkar shRbCaCati)anXubXit CamYyGa h‘un-Esn begáIttulasalakIþExµrRkhm kat;eTaselgesIcu bginð fvikarrab;rylandulaø RKan;EtedIm,IlagsMGatbT]RkidæRbl½yBUCsasn_ nigbT]RkidæsRgaÁm rbs;yYnkMmuynIs_ EdltulakarenHsißtenAEdndIEdlRKb;RKgedayemePrvkr h‘un-Esn eRkamExS jak;rbs;Ga h‘un-Esn edaymin)anykFatuRbvtiþsaRsþ nigFatuneya)ayEdlBak;Bn§nwg RbeTsyYn nigRbeTscin. TaMgenHeFVIeGayxMRJú CabBImUlehtuEdlBYkeKmincg;CyY CnrgeRKaH BitR)akd edaysarEtplRbeyaCn_rbs;BkY eKBak;B½n§nwgGa h‘un-Esn nigyYnkMmuynIs_. cMENkshrdæGaemrikhak;bdI UcCalMeGogeTArkGa h‘un-Esn nigyYnkMmuynIs_ ehIyKaµnqnÞHnwg CYyRbCaCatiExµreT edayminxVl;BIbTRkidæePrvkmµrbs;Ga h‘un-Esn eT ehIyebIshrdæGaemrikcg; CYyRbCaCatiExµrenaH KWEterOge)akRKab;Ebk enAmuxrdæsPa éf¶TI30 Exmina qaMñ 1997 nigkarBar Psþtú agsakSIrbs;elak ehg-eBA KWGac kat;eTasGa h‘un-Esn )an)at;eTAehIy b:uEnþBkY Gñk neya)aymYycMnYnenAEtykBaküshrdæGaemrikeFVGI aCIvmµ edayminTTYlsaÁl;karBitEdlfa eKalneya)ayrbs;shrdæGaemrikKWminEmnRbqaMgePrvkmµeT minEmnkarBarsiTim§ nusS RbCaFibetyüeT EtRKan;EtykBaküGs;TaMg enH edIm,IvaysRgÁb;ykRbeTsEdlsMbUreRbgkat nigFnFanFmµCatiEtb:ueNÑaH ebIminGBa©gw eT manerOgGIEu dlGaemePrvkr h‘un-Esn Gackan;GN M ac mkdl;bc©úb,nñ cab;taMgBIGa h‘un-Esn eRbIRKab;EbkvayRbharelIhgVÚ )atukmµrbs;BlrdæExµr enA muxrdæsPa éf¶TI30 Exmina qaMñ 1997 ehIyEfmTaMgmanelakehg-eBA CasakSIeTot. tiengnarith@gmail.com

Page 125

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

sUmbgb¥ÚnCnrYmCatiExµrTaMgGs; kMubenaÞselIGñkneya)ayExµrEdlbraC½ycaj;eRkaméd Ga h‘un-Esn nigyYnkMmuynIs_GIu eRBaHGVIRKb;ya:gKWGaRs½yelImhaGMNacshrdæGaemrik nigGgÁkar shRbCaCati EdlmanectnabeNaþyeGayGa h‘un-Esn nigyYnkMmuynIss_ Mlab;ExµrbnþeTAeTot ebIminGBa©gw eT manerOgGIu EdlmantulasalakIþExµrRkhmrebobya:genHeTAekIt? Gñkneya)ayExµrPaKeRcInRtUv)anGa h‘un-Esn bgçeM GaycuHcUl b¤bgçMeGaydkxðnÜ ecj BIneya)ayedaysarEterOgKMeromkMEhgdl;GayuCvI it nigerOgKMerompSayrUbPaBsiucGasGaPas tamyUFbU dUcEdlGa )anKMeromkMEhgelak KIm-suxa CaPsþútagRsab; manTaMgsemþcRkum///////// dUecñHebIGñkneya)ayExµrNamYymanviFIykQñHGa h‘un-Esn nigyYnkMmuynIs_enaH sUmykC½yCMnHbgðajeGayBlrdæExµreXIjCak;Esþg kMuecHEteXasnae)akR)as;Gt;RbeyaCn_. enAkñgú RbB½n§esIubkarN_ kareRbIR)as;bNaþjcarCnTaMg5 carbursmnusSrs; Rbticarburs carbursrnukkñgú carbursmnusSkñúg mrNú³carburs bUkbBa©Úlnwg]bkrN_carkmµ GasnüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools) eFVIeGayKN³bkSRbCaCnkm<Cú a sUmemIl nig h‘un-Esn kaþb;GMNacya:gENnkñgú éd nigeRbIGeM BIpaþck; arsMlab; RbCaCnExµrtamEtGMeBIcitþ b:uEnþ eTaHbICavamanRbsiT§PaBya:gNak_eday k_]bkrN_carkmµ GasnüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools)Gs;TaMgenH RtUvkarcMNayluyd_eRcInedIm,ITijva nigRtUvkarykluyd_eRcIneTAeRbIR)as;srM ab;ClY mnusSeGaycaMbBaa¢ryk]bkrN_carkmµGasnüaNU TMenIbeTAbgáb;tamTItaMgeKaledA caMGegát tamdanesIbu karN_ nigbBaa¢eRbIR)as;ral; ]bkrN_ carkmµGasüaNUTMenIb(modern spy bugs’ tools) sYrfaetI hu‘n-Esn cMNay luyb:nu aµnkñúgmYyExeTAelImnusSEdleRbI]bkrN_carkmµGasüaNUTMenIb? ebIsinCa hu‘n-Esn cg;tamdan mnusSmañk; hu‘n-Esn RtUvcMNaymnusS 3nak; eTA 5nak; edIm,Itamdan ehIycMNay elIkarsIcu uk yanCMnHi TUrs½BÞ viTüúTak;Tg TIsañk;GaRs½y cl½tTItaMg luyTijBt_mantampøÚv luycayelIkaredIrtYGgÁCaGñkRsuk luybMpusBt_man////? cuHmnusSb:unaµnnak;EdlGa hu‘n-Esn eFVkI artamdanTMagkñúgbkS TaMgeRkAbkS TaMgBYkbkSRbqaMg? cuHluyrgaVne; lIkTwkciteþ Blebskkmµ tiengnarith@gmail.com

Page 126

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

sMerc? cuHluycMNayeFVIXatmnusSmañk;²CabnþbnaÞb;\tdac;enaH? sYrfa etIGa hu‘n-Esn )anluymkBINa ? ¬ebIGa hu‘n-EsnRKan;EtCakUn h‘un-enog CaecarlYceKarenARsukERs nigeFVI ERsbnþicbnþÜcenARsukRkUcqaµextþkMBg;camEtb:ueNaÑH cMENkmaþyvaeQaµH DI-b:uk KWRKan;EtCaGñk TUlnMGaekarmYykERnþglk;tamsMya:bpÞHGñkRsukEtb:ueNaÑH¦.

¬2¦-luycMNUleRcInhYsehtueBk³ luycMNUlrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a nig hun‘ -Esn KW)anmkBIesdækic©TaMg5KW³ luyBn§darBn§KyluycMNUlfvikarCati ³ KN³RbCaCnkm<úCa)anelbykluycMNUlfvikarCati ya:gsn§wksna§b;eRcIn\tKNna EdleFVIeGayBYkdwknaMrbs;bkSkaøyCa]kBaa:mØ haesdIæesIÞrEtCit RKb;Kañ EdlBIIGtIkalrbs;BYkemdwknaMTaMgenHKWRKan;EtCaBYkecarlYcecarbøn;ekµgBalekµgGaNafa suT§EtCaBYkRkGt;)ay \LÚvsMbUrsb,aydUcsMbUrxül; EdlCakMritkMBUlénzansYK_liTki§ MmuynIsþ_ ehIyebItamÉksarrbs;elakÉkGKÁrdæTtU shrdæGaemrkRbcaMenAkm<úCaeQaµH xarUl radeL Carol Rodley )anmanRbsasn_fa {RbeTskm<úCa)an)at;bg;fvikarCatiRbcaMqañMRbmaNCa 500 landulaøshrdæGaemrikCarerogral;qañM edaysarEtGMeBIBukrlYy{ Last summer, Carol Rodley, US ambassador to Cambodia, said Cambodia lost about $500 million to corruption each year, a remark the government condemned as "politically motivated”.

http://www.irinnews.org/Report.aspx?Reportid=89353

-luy)anmkBIlk;FnFanFmµCatiExµr manéRBeQI Er: smuRT Tenø bwgbYr PñM dIFIø -luy)anmkBICMnYybreTs -between 1992 and 2007, Cambodia was granted US$1,892 million to rebuild the country after years of war , total aid is estimated to be up to US$1 billion for 2009, “Phnom Penh: In spite of the global financial crisis, donor countries and communities promised on 5 December 2008 to grant more than US$951.5 million to Cambodia for the development of Cambodia in 2009, 2009 to 2011, the European Union expects to provide US$595 million for the development of Cambodia http://sroeu.wordpress.com/2008/12/08/cambodia-receives-us1-billion-of-aid-for-2009/

tiengnarith@gmail.com

Page 127

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

-In 2010-2011, the grants range from $555 to $5,550. The average grant in 2008-2009 was approximately $2,971. http://www.getreadyforcollege.org/gPg.cfm?pageID=139&1534D83A_1933715A=f07538b484e4efd0ba6d933da0d63412d7e48b3c

Only western governments supported by US$5billion in aid granted to Cambodia. Refers to website: http://www.travelingmark.com/cambodia/dictator-hun-sen-cambodian-people-party/ Hun Sen solidified his grasp on power and full control over Cambodia in 1998 with rigged elections, turning Cambodian People Party into the leading party with opposition suppressed or completely silenced. He’s been ruling Cambodia since, systematically strengthening his grasp over the nation, supported by US$5 billion in aid granted to Cambodia by western governments from the money of the taxpayers like me and you. In return, Hun Sen and his Cambodian People Party exploit natural and historical resources rights over which are given to private parties with close ties to his corrupt government.

http://www.cambodiamirror.org/2007/06/21/thursday-2162007-cambodiareceives-foreign-aid-of-more-than-689-million-for-development-in-2008/

luy)anmkBIkm©IbreTs (China loans $1.2bn for Cambodia, http://khmerweekly.com/tag/loan/ )

As of 31 December 2009, Cambodia had received $1.07 billion for 50 loans (38 project loans and 12 program loans), $190 million for 13 Asian Development Fund grants (12 project grants and 1 program grant), and $107 million for 158 technical assistance (TA) projects since joining the Asian Development Bank (ADB) in 1966 (http://www.adb.org/Cambodia/main.asp )

http://cambotoday.blogspot.com/2011/09/nbc-asks-mfis-to-diversify.html Cambodia’s 23 MFIs loaned more than US$420 million in 2010, up from about $304 million in 2009, according to NBC data. The institutions held about $40.5 million in deposits at the end of 2010, according to the data.

http://khmerweekly.com/2009/12/25/china-loans-1-2bn-for-cambodia/ Chinese Vice President Xi Jinping officially has visited Cambodia during a three-day state visit. China agreed to give US$1.2 billion in interest-free loans for Cambodia’s economic development in 14 different agreements during a signing ceremony at the Council of Ministers.

tiengnarith@gmail.com

Page 128

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://beta.adb.org/countries/cambodia/main Cambodia has received $1.17 billion for 56 loans (40 project loans and 16 program loans), $255.71 million for 21 Asian Development Fund grants (17 project grants and 4 program grants), and $112.86 million for 164 technical assistance projects since joining the ADB in 1966.

-luy)anmkBIrbrggwtma:hyVI a: dUcCaBukrlYy CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS CYjdUrGavuF lYc qk;bøn;CMrit nig)anmkBIRkumbgtUcbgFM//////// dUecñHluyCMnYyrbs;shKmn_GnþrCati nigluykm©IbreTs EdlshKmn_GnþrCatipþl;dl; rdaæPi)alePrvkrkm<úCa KWmin)anFaøk;dl;édRbCaCnkm<úCaeLIy pÞúyeTAvij luyGs;TaMgenHKW)an Faøk;eTAdl;édKN³bkSRbCaCnkm<Cú a nig hu‘n-Esn bu‘n-ra:nI eTAvij ehIyluyTaMgERbkaøyCa luyesaknadkmµ sMlab; nigbMpaøjdl;RbCaraRsþkm<úCaeTAvij. ebIsinCashKmn_GnþrCatiyk luyCMnYy nigluykm¨IenHeTATijRKab;EbkbrimaNUnuyekøEG‘reTAsMlab;RbCaraRsþ[saøb;Gs;Et mYynaTI edayKaµnkarQWcab;ry³eBlyUr vaRbesIrCagykluyCMnYynigluykm©IbreTsTaMgenH eTA[rdaæPi)alePrvkrkm<Cú a EdlykluyTaMgenHmkbegIátRkumXatkr RkumePrvkr ecarlYcqk; bøn; Rkumecarcab;CrM it RkumCYjdUrmnusS CYjdUreRKOgejon nig RkumbgtUcbgFM begáItá GgÁkar ]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y GgÁkar]RkidæCnsMgat;GavexAµ edIm,Ibgárvinaskmµdl;RbCaraRsþ eFVIeGayRbCaCnRkIRkExµrrs;ya:glM)akevTnaQWcab;Gs;ry³yUr ehIysaøb;ya:gevTnadUcstVFatu sIGu t;sIuSXaøt CYbEteRKaHkac CYbEtXatkr ePrvkr CYbEtkarbøn;CMrit lYcqk; bøn;sBVya:g taMgBIRTBübnþci bnþcÜ rhUtdl;bøn;ykdIFøI////////KWsuT§EtbNaþlmkBIluyCMnYy luykm©IbreTs rbs;Gs;elakshKmn_GnþrCati rbs;GgÁkarGnþrCati rbs;RbeTsmhaGMNacnana EdlCaluy )abeRKaH CaluymhaRbl½y Caluymhaesaknadkmµ rbs;RbCaraRsþ eRBaHEtGs;elak mha GMNac Gs;elakshKmn_GnþrCati Gs;elakGgÁkarGnþCati KWkMBugkaøyCaGñkXubXitsmKMnit CamYyBYkemXatkrExµr emePrvkrExµr enAkñgú RbvtiþsaRsþmnusSCatinasm½yd_mhaggwtenHedIm,I tiengnarith@gmail.com

Page 129

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

bþÚrykplRbeyaCn_vinieyaKRsukExµr plRbeyaCn_FnFanFmµCatiExµr suxcitþkaøyCaCnsmKMnit CamYyemePrvkrExµr CamYyrdaæPi)alePrvkrExµr tamry³karykluyCMnYy nigluykm©IbreTs rab;ryBan;landulaøshrdæGaemrikmkpþl;eGayrdaæPi)alePrvkrExµr.

¬3¦-GMNacneya)ayTaMg 5 kñúgédKWGMNacnitibBaØti GMNacnitiRbtibtiþ GMNactulakar GMNac RbB½n§eXasna nigGMNacma:hyVI a: ¬GMNacggwt¦¦³ ¬4¦-ykRkumRKYsarsac;jatiXatkreFVCI acMNab;xaµMg³ kñúgeBlEdl hu‘n-Esn ykRkumRKYsarsac;jatiXatkreFVCI acMNab;xaµgM )anbBaa¢eTAdl;BYkRkum GgÁrkS BYkRkumXatkrrbs;Kat;eGaybMeBjebskkmµsMlab;mnusS eFVIXatkmµneya)aymþg² hu‘nEsn EtgEtTUrs½BÞeTAKMeromBYkRkumXatkr BYkRkumGgÁrkSrbs;Kat;Canic¨edIm,IBnøWtebskkmµ )anqab;rh½s smdUcelak mMu-supan; )anmanRbsasn_enAGaKarGa énKukéRBsenAqañM 2007 fa eBlEdl hu‘n-Esn )anbBaa¢eGayKat;beM BjebskkmµeFVIXatkmµneya)ay b¤k_slM ab;mnusS EdlCaeKaledARbmaj;rbs;Kat;enaH hu‘n-Esn EtgEtTUrs½BÞR)ab;Kat;fa }GaEh¥gmincaM)ac; RBYy)armÖGeVI T¡ RKYsarbgb¥ÚnEm:]_Eh¥g KWGjcat;mnusS[karBarrYcehIy¡ Eh¥gKitEtBIsMerc ebskkmµ [xagEt)aneTA¡ ebIGaEh¥geFVImin)ansMerceT min)ac;mkCYbmuxbgb¥ÚnEm:]_Eh¥geT¡} ¬5¦-bNaþjcucGnaÞk;XatkreRcInRkum³ bNaþjcucGnaÞk;XatkreRcInRkum Rsak;RbTak;RkLaKañ CasMNaj; eRbobbIdUcCakarbBaa¢kgT½B KWmank,alT½B xøÜnTB½ knÞúyÞ T½B nigsaøbTB½. hu‘n-Esn minEdleRbIXatkrEtmañk;b¤mYyRkumeT enAkñgú karbBaa¢eGaysMlab;mnusSEdlCaeKaledARbmaj;rbs;Kat; KWKat;eRbIya:gehacNas; cab;BI 2Rkum eTA 3RkumeLIgeTA ehIyGgÁrkSrbs;Kat;k_KaµncMnYnkMNt;Bti R)akdeT Kat;EtgEt erIsbEnßmrhUt ehIyykGgÁrkSfµI eTAsMlab;GgÁrkScas; nigykGgÁrkScas;eTAsMlab;GgÁrkSfµI sMlab;eTAsMlab;mk edIm,IrkSaGaf_kM)aMg]Rkidækmµrbs;xøÜn nigecosvagyb;yUrsubinþeRcIn naMeGay tiengnarith@gmail.com

Page 130

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

EbkerOgsMgat;Xatkmµneya)ayrbs;xøÜn smdUcelak mMu-em:t )anniyayR)ab;´enAGaKarGafa eBlbMeBjebsskmµbøn;CMritsMlab;Xatkmµneya)aymþg² Kat;EtGgVr hu‘nEsnfa })a:)a:¡ kUn suxcitþsaøb;edIm,IsMercebskkmµCUn)a:)a:¡ kUnsUmGgVr)a:)a: emtaþksMu Mlab;kUnecal¡ } edaysarEt bnaÞb;BIbBa¨¨b;ebsskmµehIy hu‘n-Esn EtgEtykRkumKat;eTAsMlab;RkumdéT b¤k_ykRkumdéT sMlab;mnusSenAkñúgRkumKat; eBlxøHcat;mnusSkñúgRkumsMlab;mnusSkñúgRkum CYnkalykGgÁrkS eTIbEterIsbBa¢ÚlfIµ mksMlab;RkumGgÁrkSesrIcas; ehIyCYnkalcat;BkY GgÁrkSesrIcas;mk sMlab;BYkGgÁrkSEdleTIbEterIsbBa¢ÚlfIµ . BYkGgÁrkSerIsbBa¢ÚlfIµKWeFVIeLIgedayxønÜ Kat;enAeBl Edl hu‘n-Esn dwgfacMnYnGgÁrkS)anfycuH edaysarkarsMlab;bMbiTmat; KWKat;RtUvEterIsbBa¢¢Úl bEnßm ehIyEbgEcktammuxRBYjeKaledAepSg² eTAbgáb;tamRksYgsaßb½n naykdaænepSg²edIm,I tamdanesIubkarN_ykBt_man nigbgáb;]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb (modern spy bugs’ tools) enAtamTIkEnøgepSg²EdlKat;yl;fasMxan;. karsMlab;eKaledARbmaj;EtgEtmanRkum mYycaMsegátRkummYyeTotedayerobeCIgRBYleRtomlkçN³CYysMercebsskmµ b¤sMlab;bMbiT mat;Xatkr KWGaRs½yelIfañk;elICaGñkbBaa¢TaMgGs; minEmnekItedayécdnüenaHeT EtekIteday karerobcMTku Camunrbs;esþcecar hu‘n-Esn.

¬6¦-kMmu uynIsþ_KWCaGgÁkarEPñkmañs;³ ebIeyIgsikSaBIrdæFmµnuBaØelIBiPBelakenaHKWsikSaminGs;eTeRBaH maneRcInRbeTsdl;eTACit 200 RbeTs b:uEnþebIeyIgecHEbgEckvaeTAtamcritlkçN³énrbbnimYy²dUcCarbbsPaniym rbb RbFanaFibtIniym rbbcMruH rbbkMumuynIsþ_ rbbtamEbbsasna\saøm enaHeyIggayyl;gay sikSaCaTIbMput ehIyEbgEckRbeTseTAtamRbePTénrbbnImYy² . cMENkRbeTskm<Cú a RtUv)anRKb;RKgedayrdaæPi)alGay:gyYnkMumyu nIsþ_EdlemdwknaM kMBUl²suTF§ aøb;)anelIkbnÞúb edayrdaæPi)alRkughaNUyTaMgGs;. enARbeTscinsm½ybdivtþn_vb,Fm_ KWBYkqaµMRkhmedIrtYCa GgÁkarEPñkmañs;QøbykkarN_tamdanesIubGegátral;skmµPaBCIvti paÞl;xøÜnrbs;RbCaCn nig sMlab;RbCaCn cMENkÉRbeTsExµrbc©úb,nñvij KWrdaæPi)alGay:g )anTukParkic©eGay tiengnarith@gmail.com

Page 131

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

BYkRkumekµgsaÞv BYkRkumGn§Bal BYkRkumekµgGaNafa nigRkumbgtUcbgFM BYkRkumsmaCik énGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y eFVICaGgÁkarEPñkmañs;tamdanral;RKb; skmµPaBCIvit paÞl;xnøÜ rbs;RbCaCnExµr nigsMlab;raRsþExµrtamry³karbønC; Mrit enAeBlmanbBaa¢ BIfañk;elIeGay BYkeKeFVI edIm,IbM)ak;saµrtIrbs;RbCaCnkm<úCa. eRkABIenaHenAmanRkumkgkMlaMgRbdab;GavuF nig kgGgÁrkSrbs;fañk;dwknaMkMBUl²rbs;raCrdaæP)i alGay:gyYnEdldwknaMeday hu‘n-Esn b‘un-ra:nI Ca-sIum h‘un-tU///////.

¬7¦-rgaVn;luyLanviLaRsIRss;³ enAeBlBYkRkumekµgsaÞv RkumGn§Bal RkmbgtUcbgFM én GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y RkumGgÁrkS RkumXatkr nigRkumGgÁkar]RkidCæ nepSg² eTot Edl)ansMercebsskmµrYcehIyRbkbedayeCaKC½yenaH BYkeKRtUv)anKN³bkSRbCaCn km<úCapþl;rgVan; }»kasrkluyBiess } cMeBaHBYkGñkEdlmansañédelceFaøkñúgkareFVXI atkmµ neya)aysMlab;BYk\sSr³CnbkSRbqaMg EdlemdwknaMKN³bkSRbCaCneBjcitþ BYkeKRtUv)an pþl;rgaVn;Biessedaypþl;luy Lan viLa sUmemIlesckIþEføgkarN_ 9 TMB½rrbs;elak ehg-eBA http://editorials.cambodia.org/2006/09/statement-of-heng-peov.html http://hengpov.wordpress.com/ http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html

nigRsIRss;sa¥tdl;BkY eK EdlRsIsa¥tTaMgenaHeRcIn Etsßti enAkñúgGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GUva:y eRcInman RbPBecjBIRsI)arRsIbnrgÁsal b¤ CaRsIcarCnrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa.

¬8¦-karbgVkw k,ÜnyuT§saRsþ dakkug nigninca©BIyYnRkughaNUy karbgVkw k,ÜnyuT§saRsþ dakkug nigninca©BIyYnRkughaNUy rYmTaMgk,Ünvin½yrcnasm<nR½§ Kb;RKg EbbyYnkMmu uynIsþ_ KWemdwknaMrbs;BYkeKEckRkumBiXat RkumXatkr Rkum]RkidæCn CaeRcInRkum tiengnarith@gmail.com

Page 132

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ehIyRkumXatkrnimyY ²KWminsaÁl;KañeLIy b:uEnþBkY eKeFVItambBaa¢rbs;fañke; lIEtmYyénRkbxN½Ð KN³bkSRbCaCnkm<úCa. dUcCakrNIslM ab;elak]tþmesnIyefAEkeQIenARkugkMBg;esam KWfa hu‘n-Esn )anbBaa¢[Rkumelak Ekn-cMerIn nigRkumelak mMu-supan; eTAbMeBjebskkmµslM ab; elak]tþmesnIyEdlCaeKaledARbmaj;EtmYyrhUtdl;)ansMerc Cb;elogsIupwksb,aytamRkum erog²xønÜ b:uEnþenAeBlEdlelak Ekn-cMerIn nigelak mMu-supan; Cab;KukéRBsCamYyKañ nig)an CYbKañenAkñúgExFñÚ qañM 2006 enaH BYkGñkTaMgBIrminsaÁl;KañTal;EtesaH EtelakEkn-cMerIn nig elak mu-M supan; )anR)ab;´BIsañèdènkarbMeBjebsskmµXatkmµneya)ayCUnesþcecar hu‘nEsn enAeKaledAénmnusSEtmYyEdlBYkeK)aneFVI. elak Ekn-cMerIn RtUv)anbBa¢ÚneTATIRkughaNUy RbeTsevotNamcab;taMgBIKat;Gayu 14 qañM edIm,Ieronk,ÜnyuTs§ aRsþkgT½B viCa¢dakkug ninca© ehIyBImnu Kat;KCW aGnuRbFankgBlGWu-70 muneBlKat;RtUv)an hu‘n-Esn cat;taMgeGayeFVCI a RbFanGgÁkar]RkidæCnsMgat; eGs-GU-va:y enAqañM 1997.

7-l,ickab;edImdutKl;rMelIgrwsedIm,IsMercebskkmµrMlayCatisasn_Exµr³ ¬1¦-l,icCIkesAµrMelIgrws begItá sIeu GhVeGhV CFF: edIm,IkMcat;ral;]bsKÁ nigkarraMgsÞH enAkñúg karbMeBjebsskmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUy KN³bkSRbCaCnkm<úCa)anriHrkRKb;meFüa )ay bMpøicbMpaøjCatisasn_ExµredIm,IKab;citþecAhaVyyYnenAkñgú namCaEqásaÁl;cti þma©s; eTaHbICaBYk emdwknaMKN³bkSRbCaCnkm<Cú a )aneRbIRKb;GeM BI]RkidækmµRbqaMgnwgCatisasn_ExµrdUcCaeFVIePrvkmµ e)akRKab;EbkelIhgÚV )atukrExµr ¬TamTareGayEkTMrg;RbB½nt§ ulakarExµr¦enAmuxrdæsPaenAéf¶TI 30 Exmina qañM 1997 kareFVIrdæRbharenAéf¶TI 5-6 Exkkáda qañM 1997 ¬edIm,Ilubecalkic©RBm eRBogRkug)a:rIsedayes¶omsa¶t; ehIymkGnuvtþsni§sBaaØRBMEdnExµr-yYnqaññM 1982-1983 nig 1985¦ karsMlab;bRgaáb)atukmµsIuvilrbs;RbCaCnExµrenAExkBaaØ qañM1998 nigbegIátGgÁkar ]RkidæCnsMgat;)ak;KI GgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs-GU-va:y nigbegIátGgÁkar]RkidCæ nsMgat;Gav QutexAµ edIm,IlYcqk;bnø ;CMritsMlab;RbCaraRsþExµr nignaMeRKOgejonbMBlu CnCatiExµµr k_enAEtyYn minGs;citþeTot eRBaHP½yxaøcCnCatiExµrrMedaHxøÜnecjBIRkjaMbisacyYn ehIyedIm,IdkbnaøecjBI tiengnarith@gmail.com

Page 133

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

RTUg ecosvagyb;yUrsubinþeRcInenaH KN³bkSRbCaCnkm<úCa)aneRbIl,icEkNÐekogRbmUlBYkGñk CatiniymExµr nigBYkemT½BExµrykmksMlab; nigdak;RTugdUceKogRtIeGaycUlRTU eRBaHfa eTaHbI Ca KN³bkSRbCaCnkm<úCaeFVIrdæRbharpþlÜ rMlMsemþcRkumRBHneratþm-rNb¤Ti§ ecjBIGN M ac nig ekaþbGMNacya:gENnenAédehIyk_eday k_rdaæPi)alRkughaNUyenAEtman karRBYy)armÖxaøc BYkemT½B nigGtItemT½Besssl;kMerIkerIbrM HecjBIGMNacRtYtRtarbs;yYnkMmuynisþ_enAéf¶NamYy eRBaHBYkemT½BGs;TaMgenH xMRbwgeFVIkarts‘GU s;ry³yUrehIy min)anTTYlplRbeyaCn_GVeI saH müa:geTotBYkemT½BGs;TaMgenHmYyPaKFMFaøb;manCMgWesñhaCati ehIyxøHeTotmanCMgWBulGMNac. ebIsinTukBYkemTB½Gs;TaMgenHteTAeTot enaHnwgnaMeGayekItP½yGasnñ naMeRKaHkacmkeGay yYneTAéf¶mux EtebI)aj;ecalRss;² xaøcBYkemT½BGs;TaMgenaHekItkMhwgekAþRkhay ehIy eRkakeLIgeFVIbdivtþnp_ þÜlrMlMrbbyYnkMmuynIsþ_ dUecñHebIcg;kMcat;ecalBYkGs;elakemT½BGs;TaMg enH Tal;EteRbI {l,icrujTUkbeNaþyTwk ekogRtIeGaycUlRTU beBaaäteGaycUlGnaÞk;{ ehIy edIm,IkMueGayyb;yUrsubinþeRcIn RtUvEtRbjab;GnuvtþyuT§saRsþ{CIkesAµ RtUvEtCIkTaMgrwsenaH{ eTIbGa hu‘n-Esn cMNayluyya:geRcIneTACYlBYkGaNikCnExµrenARsukeRkA CaBiessKWCnCati ExµrenAshrdµæGaemrikEtmþg eRBaHBYkenHeFVIkareGayshrdæGaemrik eTaHCa)anR)ak;Exrab;mWunk_ eday k_cMNayeTAvijGs;eRcInEdr mingayÉNasl;luy)andl;rab;lanEtkñgúñ ry³eBld_xeIø naH qakelaçnk_RtUv)anbegItá eLIg KW sI-u eGhV-eGhV (Cambodia freedom fighter) Edl manelak Qun-ya:siT§ CaemdwknaM nigelak Kim-KIrIeqIt CaGnuRbFanenaH. ebItamRbPBelak Gan-em:A ¬ehAGñkRbus CaGñkdwknaMkMlaMg CFF vayRbharenAmuxb:uselx3 nig TIskIþ arKN³ rdæmRnIþ¦ elakFU-dara: )anR)ab;´enAExkBaaØ nigExtula qañM 2006 enAGaKarGa énKukéRB-s fa {RbBn§cgu rbs;elak Qun-ya:sTi §I eQaµHGñkRsIRss; )anykluyBI hu‘n-Esn cMnYn 3landulaø shrdæGaemrik eTAkan;RkughaNUyehIy. cMENkelak can;-yan )anniyayR)ab;´enAéf¶T¶ I 12 Extula qañM 2006 enAGaKarGa énKukéRB-s faelak Gan-em:A )anTTYlluycMnnY 7 mWnu dulaøøshrdæGaemrikBIelak Qun-ya:sTi i§ ehIyelak elak »m-yinTag ¬TIbkw Sa hu‘n-Esn¦ )anpþl;luy 2landulaøøshrdæGaemrikeGayelak Qun-ya:sTi i§ . tiengnarith@gmail.com

Page 134

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH Yasith Chhun, former president of the Cambodia Freedom Fighters, was convicted in 2008 in connection with the Nov. 24, 2000, attacks in the Cambodian capital of Phnom Penh.

http://ki-media.blogspot.com/2010/06/chhun-yasith-sentenced-to-life-in.html

elak Qun-ya:sTi i§ RbFan CFF Bak;TugC½yRsedogshrdæGaemrikEbbenH eTIbe)ak Gs; elakBYkemT½BExµr nigBYkGñkCatinyi mExµreGaycUledkKuk)aneRcInya:genH. http://ki-media.blogspot.com/2010/06/calif-man-inattempted-cambodian-coup.html

elak Qun-ya:sTi i§ RbFanclna CFF Cab;KukEdr Etsl;luy cMENkBYkGñkCatiniym nig BYkemT½B ExµresIrÞ RKb;bkS ¬caj;e)akelak Qun-ya:sTi §i¦ RtUv)anCab;Kukya:gevTna Gt;Gahar nigsaøb;enAkñúg KukCabnþbnaÞb;. KukExµrsMlab;mnusSesIrÞ ral;éf¶ RKan;EtbiTpaøkfaQWEtb:ueNaÑH mindUcKukrbs;shrdæ GaemrikeTevIy¡ sUm,IEt tam:ku k_RtUv)ansMlab;Edr¡ ehIyebItamelakG‘Mu nU-sar:nu GtItCaCntsUc‘ MnYn 17 nak; rbs;KN³bkShVnú sIunbiuc taMgBIelak jwk-b‘unèq minTan;cUlCYrT½BemøH ehIyRtUvKN³hVnú sInu biuc pat;BkY Kat;ecal bnaÞb;BIeLIgkan; GMNacenAqañM 1993. elakG‘¿u nU-sarun CaRbFankgBlenAextþsaVyerog RtUv)ancUlbMerIclna sIu-eGhV-eGhV ehIyRtUv)anEtgtaMgCa GKÁembBaa¢karkgT½B énclna CFF )anniyayR)ab;´ enA enAéf¶T¶ I 4 Exmifuna qañM 2007 enAGaKaes énKukéRB-s fa {enAmunekItehtu éf¶T¶ I 24 Exvickiä ar qañM 2000 )anCYbelak s-exg Etelak s-exg )anR)ab;eGayenAes¶omsin{ elakG¿u‘ tiengnarith@gmail.com

Page 135

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

nU-sarun )anbBaa¢k;R)ab;´eTotfa elak )anesIrñ eTAelak Qun-ya:sTi i§ suMbegIátCMrMu nigmUldaæn kgT½B Etelak Qun-ya:sTi i§ R)ab;Kat;fakMlaMgeyIgmanRKb;RKan;RKan;ehIy rgcaMEteBlevla Etb:ueNaÑH mincaM)ac;rvl;eT bnaÞb;elakGu‘¿-nUsarun )anesIñrsMeu lak Kim-KIrIeqIt sMudkw naMT½Bvay RbharedIm,IeGayGnþrCati nigRbCaCndwgGMBIclna CFF rbs;eyIg EtRtUv)anelak KIrIeqIt tbvijfa GV²I ebIKaµnbBaa¢rBIfañk;elI KWeFVImin)aneT eBlenaHelak Kim-KIrIeqIt )anbBaa¢k;fa elak )anCYbCamYyelak »m-yinTag Ek-KImya:n m:ul-rab mwg-sMpn ehIy {. ebItam elak Gan-em:A ehAGñkRbus ¬EdlRtUv)anKN³bkSRbCaCnecaTRbkan;fa)andwknaMkMlaMgvayRbhar enAmuxb:usi_þelx 3 nigCitTIsþkI arKN³rdæmRnIþ¦ )anniyayR)ab;´enAExkBaaØ nigExtula qañM 2006 fa {elakmin)anmanbMNgvayRbharenaHeT eRBaHenAéf¶¶TI 9 Extula qañM 2000 elak nut-ma:Ern nig qaµexAµ ¬emT½BCan;x<s; CFF¦ )anCYbRbCMuCamYyelak Ek-KImya:n ehIyelak Ek-KImya:n )ansYrBYkKat;fa erobehIyGs;b¤enA? Rby½tñCan;bs;Gj¡ . elak Gan-em:A )anbBaa¢k;eTotfa KN³bkSRbCaCn)anbgçMeGayKat;Tal;Rck eRBaHBYkeK)ancab;RsIem:A ¬skmµCnCan;x<s;rbs; CFF ¦ ehIyelak Gan-em:A eTIbEt)anTTYldMNwgenH enAéf¶¶TI 23 Exviciäkar qañM 2000 EdlenAeBlevlaenaH BYkcarkmµ nigkgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;KN³RbCaCnkm<úCa KWtamdanKat; Cab;rhUt eFVIhak;bIdUcCacg;sMlab;rUbKat; eFVeI Gayelak Gan-em:A Tal;RckGs;pøvÚ eKc ehIyk_ )ansMerccitþvayedaHxønÜ Etb:ueNaÑH ehIyGavuFEdlKat;eRbIKWmanEt A-K, B, RPD, M-16 eT etIvaypølÜ rMlMrdaæPi)aledayrebobem:c? eRkaypÞHú GavuFéf¶TI 24 Exviciäkar qañM 2000 rYcehIy KN³bkSRbCaCndwkGavuFTMenIb mkTMlak;kMhusfaCaGavuFrbs;BYkKat;{. enAeBlCab;KukéRB-s elak FU-dara: )ansYrelak Kim-KI rIeqIt fa ehtuGkVI _elak Qun-yasiT§i ¬enA U-S-A¦ nigelak Kim-KI rIeqIt eqIøydak;KañeyIgya:genH? elak Kim-KI rIeqIt tbvijfaeRBaHxaøceKecaTfaePrvkmµ. ebItamelak lI-va:n;luy mantMENgCaRbFankgBl CFF )anR)ab;´qañM 2007 enAKukéRB-s famuneBlpÞHGavuFéf¶TI 24 Exvickiä ar qañM 2000 elak Kim-KI rIeqIt EtgEtehAemT½B CFF mþg mYy² mkpwkRsafañEM køømsac;Eqá enApÞHrbs;Kat;CamYyelak m:ul-rab ¬Ca]tþmesnIyEpñkcarkmµ eyaFarbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a¦ ehIyeBlcab;xøÜndak;Kuk elakm:ul-rab )ansYrcMelIy elak tiengnarith@gmail.com

Page 136

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

lI-va:nl; uy fa {Eh¥gsaÁl;GjeT?{ elakk_eqIøytbvijfa {minEdlsaÁl;eT{ enAeBlenaH elak m:ul-rab bBaa¢kf; a {Eh¥gcaM)aneT? Eh¥gpwkRsafañMEkømsac;EqáCamYyGjenApÞH KImKI rIeqIt enaH?{. enAkñúgqaMñ 2007 enAGaKares énKukéRB-s elak FU-dara: ¬Ca emT½B CFF¦)anlYc dak;RsaenAkñúgkaehVTwkkk ehIyGeBa¢Ijelak Kim-KI rIeqIt pwkCamYydl;RsvwgeRsOg² eBlenaHelak Kim-KIrIeqIt k_yMsMEdgenAPaBesaksaþyedayR)ab;fa {elak)anCYbCamYyelak »m-yinTag enApÞH hu‘n-Esn ehIy hu‘n-Esn )anbBaa¢kR; )ab;Kat;fapþl;luyeGay¬elak Kim-KI rIeqIt¦ 1/5 landulaø shrdæGaemrik Et\LÚvenHrvl;Nas;¡ erobcMminTan;eT¡ caMeGayeKerobcM Esk¬luymYylanknøH¦eGay sUmrgcaMmyY GaTitüeTotcaMmkyk. Etry³eBlBIrbIéf¶eRkaymk k_pÞúHGavuFenAmux b:us_þelx3 nigCitTIsþIkarKN³rdæmRnIþenAéf¶TI 24 Exviciäkar qañ2M 000 rIÉelak Kim-KI rIeqIt k_RtUv Cambodian-American Richard Kiri Kim, who directed CFF forces in Phnom Penh during the fighting, is led out of court during his trial in June. He was sentenced to life in prison.

http://www.camnet.com.kh/cambodia.daily/selected_features/danger_ delusion.htm

elak Kim-KI rIeqIt CaGnuRbFanclna CFF RtUv)an hun‘ -Esn CYl mYylandulaøknøH sMEdnelaçnRbmUlBYkemT½BRKb;bkSmkdak;Kuk nig sMlab;kgñú Kuk. EtKYreGaysaþy luyenaHminTan;TaMg)anTTYl pg k_RtUv)an hu‘n-Esn cab;dak;Kuk. enHCakmµeBorTan;hn; . k_RtUv)ancab;xnøÜ {. ebItam can;-va:n; FU-dara: can;-yan nigGñkeTasÉeTot² enAKukéRB-s )an R)ab;´fa{enAeBlCab;KukéRB-s dMbgU elak Kim-KIrIeqIt hak;bdI UcCamanemaTnPaBxaøMNas; KW Kat;)aneRtomGavRKehS TukCaeRsc ehIyR)ab;eKÉgfargcaMeKykLanmkdwkKat;ecj enAeBl xøH elak Kim-KI rIeqIt EtgEtqk;TUrs½BÞBIb:UlIsKuk rYceteTAelak huk-Lg;DI edayniyay TaMgxwgfa {etIedaHRsayeKalneya)ayCamYyýa:gem:c? EdlTukeGayĆab;Kukya:genH?{ eBlenaH elak huk-Lg;DI )antbvijfa{rgcaMsni eTA¡ écHKitKUrehIy¡ min)ac;RBYy)armÖeT¡ caMédaHRsayCUn¡{. enAeBlCab;Kku dMbUg elak Kim-KI rIeqIt RtUv)anelak huk-Lg;DI edaH tiengnarith@gmail.com

Page 137

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

RsayeKalneya)ayCUy edaypþl;luyeGay 1000 dulaøkgñú mYyEx Caerogral;Ex b:uEnþbnaÞb;BI tulakarkat; eTaselak Kim-KIrIeqIt eGayCab;KukmYyCIvitehIy GVI²RKb;ya:gRtUv)ankat;paþc.; dUecÞñH qakelaçn CFF EdlKN³bkSRbCaCnkm<úCa )ansMEdgeLIgedIm,IEkNÐekogRbmUl Gs;BYkemT½BRKb;bkS nigBYkGñkCatiniym mkdak;Kku nigsMlab;enAkñúgKukenaH KW hun-Esn cMNayluyeGayelak Qun-ya:sTi i§ Gs; 2 landulaø cMNayelIGñkRsIRss; CaRbBn§cugelak Qun-ya:sTi i§ Gs; 3landulaø nige)akR)as;elak Kim-KIrIeqIt EdlenAshrdæGaemrik eGaymk Cab;Kku RsukExµredayRKan;EteRbIl,iceGayrgcaMluymYylanknøH nigykmRnIþeyaFaCan;x<s;mk sMEdnelaçneFVICa CFF EdrenaH dUcCaelak m:ul-rab elak Ek-KImya:n elak mwug-sMpn elak »m-yinTag nig elak s-exg pgEdrenaH Tak;TajGs;BYkemT½BRKb;bkSRKb;RkummkcUlrYmEdr edayyl;famRnIþeyaFaCan;x<s;kMBUl²cUl CFF Gs;eTAehIy etIBYkeyIgenAdl;GgaáleTot? ehIylT§plcugeRkayRtUv)anedkKukTaMgGs; CaehtueFVIeGayrdaæPi)alRkughaNUyGs;kgVl; edkrgcaMBYkGay:gsMercebskkmµrMlayCatiExµrya:gsb,ayrIkray EfmTaMgRtUv)anGgÁkarsh RbCaCatirYmèdCamYyrdaæPi)alGay:gEdldwknaMeday hu‘n-Esn begItá tulakarsalakIEþ xµrRkhm edIm,IlageTaskMhusbT]Rkidækmµrbs;yYnkMmuynIsþ_Edl)anQaøønBanRbeTsExµreTACaGMeBIRsb c,ab;eTot etIyYnsb,ayb:N u aÑ? müa:geTot KMrUclna CFF enHeFVIeGayRbCaCnExµrTaMgGs;)ak; s,atElgha‘nts‘RU bqaMgnwgyYn edayBYkeKKitfa RKan;EtBYkemT½BEdlfwñknwgsRgaÁm edkRtaMEt nwgswk enAEtcaj;l,icBYkyYnkMmuynIs_þ ehIycuHTMRmmeyIgCaRbCaCnFmµta minEdlkan;kaMePøIg pgenaH etIeFVIem:ceTArYcCamYyBYkyYnkMumuynIsþ_? ¬2¦-l,icykBN_lubkMhus ykelak Eb:n-suvNÑÑ bkGaRkat hu‘n-Esn eFVIBtu dUcCaePIgø eqH ekIterOgekAþRkhaycgKMnuCM amYyyYnGBa©gw EttamBitqakelaçnrbs;elak Eb:n-suvNÑ nigGa hu‘n-Esn KWRKan;EtsMEdgedIm,IbkRsayéf¶ 7mkra qañM 1979 EdlCaéf¶QaønBanrbs;yYneGay eTACaéf¶yYnrMedaHExµrEtb:ueNaÑH elaçnEbbenHe)ak)anEtekµgebomédeT Ete)aknisSitbBaØv½nmþ in )aneT. erOgGasarCatirbs;yYnkMmuynIsþ_enH ebIBYkvaeRbImnusSKWsuT§EtmancMNgcgmnusSenaH eGaykaøyø eTACa]bkrN_dac;éførbs;BYkva minEmneRbIedaymenaseBa©tna nigkarkarGaNitGasUr tiengnarith@gmail.com

Page 138

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

seNaþsRbNIenaHeT ehIyebIcg;dwgGMBIyuT§saRsþyYnkMmuynIs_c,as;las; nigsaÁl;Rkey:Ava KYrEtemIlKMrUEqàrbs;yYneQaµH hu‘n-Esn Edlva)aneRbIelak mMu-supan; eGay)aj;sMlab;elak »m-rdæsæ aDI. eBlecjdMeNIrRbtibtiþkareFVIXatkmµelIrUbelak »m-rdæsæ aDI enaH Ga hu‘n-Esn )anTUrs½BÞKMeromkMEhgelak mMu-supan; fa {RKYsarGaEh¥g Gjcat;mnusSeGaykarBarehIy¡ GaEh¥gmincaM)ac;RBYy)armÖeT¡ Eh¥gKitEt erOgsMercebskkmµeGayxagEt)aneTA¡ ebIkic©karminsMerceT GaEh¥gmin)ac;mkCYbRKYsarbgb¥Ún Em: ]_ GaEh¥geT¡{ . dUecñH yYneRbIelakEb:n-suvNÑ KWsuTE§ tmancMNgrYcehIy ebIsinCaelak Eb:n-suvNÑ KaµncMNgeT ehtuGIVk_elak Eb:n-suvNÑ caM)ac;eTAEkerOgBitRbvtisþ aRsþEdlyYnkMmuynIs_Q þ aønBanExµr eGay eTACaerOgyYnkMmuynIsþrMedaHExµreTAvij. ehIyeFIVCasMEdgelaçneQaøHKañ CamYyGa h‘un-Esn edIm,ITak;TajraRsþeGaylg;eCOelIerOgCMelaH hu‘n-Esn nig Eb:n-suvNÑ ehIyePøcxøÜn yl;RclMRBwtþki arN_yYnQaønBanExµrenAéf¶7 Exmkra qañM 1979 eTACaRBwtiþkarN_ yYnrMedaHExµreTAvij. dUcGs;elakbgb¥ÚnBukEm:CnrYmCatiExµrTaMgGs;)anRCabehIyfa enAkñgú RbeTskm<Cú a Ga hu‘n-Esn sMlab;mnusSeRscEtGMeBIcitþdUcCae)akRKab;EbkmuxrdæsPa éf¶TI30 Exmina 1997 eFVrI dæRbharéf¶TI5-6 Exkkáda 1997 sMlab;bRgaáb)atukmµExkBaaØ 1998 sMlab;GñkkaEstRbqaMg Gñkneya)ayRbqaMg sUm,IEtelakecA-sm,tiþ EdlkgkMlaMgRbdab; GavuFrbs;Ga h‘un-Esn sMlab;enAvales,ArYcehIykIþ eTaHbICaelak ecA-sm,tiþ kaøyeTACaexaµc k_ enAEtGa hu‘n-Esn minGt;eGaneGayexaµcpg KWvaykk,alelak ecA-sm,tiþ BuHCa2Epñk dak; elItukBa¨k; ehIyGa hu‘n-Esn ykcgwHá qáwHexVHxYrecjBIllad_k,alrbs;elak ecA-sm,tiþ ehIy niyaypa©lfa {xYrk,alGaEh¥g eFVIBIsI¥ha¥¡ )anCadwgfaeBaHevonGjbt;eTANa¡{ Gahun‘ -Esn bnþqwHá xYrrhUtdl;CitGs;BIllad_k,alrbs;elak ecA-sm,tiþ eRBaHfakalelak ecA-sm,tiþ enA rs;enAeBlmunéf¶rdæRbhar 5-6 kkáda 1997 elak ecA-sm,tiþ )anniyays‘kesotskeGay Ga hu‘n-Esn fa {eBaHevonelak hun‘ -Esn bt;eTANa k_´dwgEdr{. dUcGs;elakdwgRsab;ehIy faGa hu‘n-Esn enH ebIvas¥bG; ñkNaehIy eTaHbIsaøbC; aexaµc k_vaminGt;eGaneGayEdr¡ cuHlµm EtmnusSrs;EdlGa h‘un-Esn s¥¥b; etInwgeTACaya:gNa? ebIsinCaelak Eb:n-suvNÑ BitCamin tiengnarith@gmail.com

Page 139

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

sMEdgelaçneT etIyYnkMmuynIsþ_ nigGa hu‘n-Esn TukeGayrs;enAya:gsuxRsYlenARbeTsExµrEdr b¤eT? sUm,IEtelak sm-rgSI Edlkan;keþ GayGa hu‘n-Esn enamesIÞrRKb;GaNtiþ ¬manKN³bkS RbqaMg KWmanlTi§RbCaFibetyü¦ eTAe)akshKmn_GnþrCatiykluyCMnYy luykMm©IbreTs yk mkBRgwgGMNac begIànXatkrsMlab;raRsþExµrrab;minGs; enAEtGa hu‘n-Esn eRbIl,ickMcat; elak sm-rgSI ecjBIRbeTs ehIyeBlCite)aHeqañtGaNtifþ IµCitmkdl; k_eRbIl,iceTAekog elak smrgSI eGaycUlRbeTs eRbobbIdUcekogman;TaeGaycUlRTug edIm,Icab;lk;drU ykluyCMnYy nig luykMm©IbreTs enAGaNtifþ IµmþgeTot cuHlµmelak Eb:n-suvNÑ etImantMélGVsI rM ab;Ga hu‘n-Esn ? tamBiteTAKWsuTE§ tCayuT§saRsþyYnkMmuynisþ_TaMgGs;? ¬3¦l,icCYlxaøeGayGUsngÁl½ KWeKogGgÁkarshRbCaCatieGaybegIáttulakarsalakIþExµrRkhm kat;eTassMEdnelaçnlagkMhusyYnQaønBanExµreGaykaøyCaGMeBIRsbc,ab; ehIyExµrEdlrgeRKaH EbrCakaøyCaGñkeTasdUcqakelaçnEdlyYn)aneRbIkat;eTasExµrRkhmnaqañM1979. ehIyluy kat;eTasd_sn§wksna§b;enaHeRbobbIdUcCakarCYltYGgÁkarshRbCaCatimksMEdnelaçn GUsngÁ½l eGayyYnP¢rÜ ERselIxñgraRsþExµr elIQamraRsþExµrµ Edlrs;kúñgdegðImtwktwkesIÞrdac;xül;eTAehIy. ¬4¦l,icbiTnuysÞcÞÚ RtI KW ykBYkbkSRbqaMgmkcUlrYmCamYyrdaæP)i aledIm,IBak;paøkfaBYkvakMBugEt Gnuvtþnl_ Ti§RbCaFibetyüenAkm<Cú a eRBaHfamanbkSRbqaMg KWmanliTRi§ bCaFibetyü ehIyBYkva ykBakü RbCaFibetyüenH eTAe)akR)as;shKmn_GnþrCatiykluyCMnYy nigluykMcIbreTseTA begIánel,OnrMlayCatisasn_ExµredIm,IsMercebskkmµRkughaNUyeGay)anqab;rh½s. ¬5¦-l,ickeNÐorsIueQI kNþrú kekrcMNI edIm,IseM rcyuT§saRsþrMlayCatiExµrehIylak;)aMgRkEs EPñkshKmn_GnþþrCati)anenaH yYnminsMlab;Exµrya:gKMhuKdUcelak ega:-DIgeyom RbFanaFibtI yYnxagt,Úg nigdUcExµrRkhmsMlab;ExµreT yYnkMmu uynIsEþ_ brCaedIrtYCaGñkxaøcrGarc,ab;GnþrCati EbrCaTuk»kaseGayrdaæPi)alGay:gyYnEdldwknaMeday hu‘n-Esn CaGñksMlab;raRsþExµreday begIátecjCaGgÁkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI GgÁkar]RkidCæ nsMgat;eGs-GU-va:y nig GgÁkar]RkidæCn sMgat;GavQutexAµ ehA :RkumkgGtþXatBiess : shkarCamYykgkMlaMgRbdab;GavuF nigkgGgÁrkS sMlab;raRsþExµrCaerogral;éf¶ tamry³lYcqk;bønC; Mrit tamry³CYjdUreRKOgejon CYjdUrmnusS tiengnarith@gmail.com

Page 140

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

rdæRbhar e)akRKab;Ebk bRgaáb)atukmµ eRKaHfañkc; racr ]b,tieþ htu CMgW nigqk;ExSePøgI rt;Can; Kañsaøbe; nAekaHBiC ////////.l. nig .l.////////EttamBitRKan;EtCakarsMlab;tamyuT§ChM a‘‘nKIgÁk; Etb:ueNaÑH KWsMlab;tictic sMlab;tk;tk; sMlab;RKb;krNI sMlab;erogral;éf¶ KWsMlab;)aneRcIn ehIyshKmn_GnþrCatiefaáleTasmin)an KWEbrCacat;TukrdæaPi)alGay:gyYneRbIGMeBIhwgSa min eKarBsiTi§mnusS min)ancat;CaGMeBI]RkidækmµGeVI T ehIyEbrCaykluyCMnyY luykMcI mkcak;Kr[rdaæPi)alGay:geTABRgwgGMNac BRgwgkMlaMgbNaþjXatkr nigbMBak;GavuFTMenIb bMBak;eRKOg]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb eTAbnþslM ab;rgaÁlRbCaCnExµreTAvij.

8-etIGMNacpaþc;karpaþcm; uxrbs;KN³bkSRbCaCn)anmkBINa? -rdaæPi)alyYnkMmuynIsþ_RkughaNUyenAkac;cg¥tÚ k,alma:snIu dwknaMrbs;KN³bkSRbCaCnkm<Cú a -KN³bkSRbCaCnkan;GMNacneya)ay 5³ KW GMNacnitibBaØtþi GMNacnitiRbtibtiþ GMNactulakar GMNacRbB½n§eXasna nigGMNacma:hVIya:=Ggþkar]RkidæCnsMgat;)ak;KI eGs-GU-v:ay GavQutexAµ -KN³bkSRbCaCnkm<Cú akan;GMNacesdækic© 5³ KW cMNUl)anmkBIBn§darfvikarCati cMNUl)anmk BIkarlk;FnFanFmµCatibUrNPaBCatiExµr cMNUl)anmkBIluyCMnYyshKmn_GnþrCati cMNUl)an mkBIluykm©IbreTs nigcMNUl)anmkBIesdækic©ma:hyVI a: ¬dUcCaGMeBIBku rlYylYcluyCatiekob sgát;raRsþ karCYjdUreRKOgejon karCYjdUrmnusS rbrxusc,ab; karlYcqk;bønC; Mrit nigXatkmµ sIuQñÜl///////.l.¦ -PaBRBegIykenIyþ rbs;shKmn_GnþrCati³ EdlBYkeKButeFVImindwg minyl;BGI MeBI]Rkidkæ mµrbs; KN³bkSRbCaCnkm<úCaEdlmanrdaæPi)alRkughaNUyenABIeRkay EfmTaMgXubXitCamYynwg KN³bkSRbCaCnkm<úCabegIáttulakarsasakIþExµrRkhm kat;eTaslagsMGatbT]Rkidræ bs;yYn tiengnarith@gmail.com

Page 141

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

kMmuynIsþ_EdlQaønBanelbTwkdIExµreTAvij ehIynaMbT]RkidRæ bl½yBUCsasn_rbs;ExµrRkhm eGayXaøtqa¶yBIkarTTYlxusRtUvrbs;yYnEdlCaGñksaßbnabkSkMmuynIsþ_eGayExµr/////////////. -PaBelaµPµ GMNac citþceg¥otcg¥l; nigemaTnPaBrbs;KN³bkSRbqaMg³ EdlsMGagelIRbCaRbiy PaB min)annwkKitdl;sil,³sRgaÁm EbrCasgÇwmfanwgTTYl)anekAGIueRcInCamunenAGaNtiþeRkay eTAvij min)anKitfaKN³bkSRbCaCnkm<úCakan;GN M acTaMg5enAkñúgéd ehIyKN³kmaµFikarCati erobcMkare)aHeqañtCakmµsiTri§ bs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa EdlBYkeKbBaa¢dUcCaeteLenaHeT Et pÞúyeTAvijKN³bkSRbqaMgEbrCacg;)anekAGIEu dlBYkeKpþl;eGay cUlrYmbegIátrdaæPi)alCamYy BYkGaecark,t;eTAvij EttamBiteTAKN³bkSRbCaCnkm<úCasIsu ac;man; cMENkbkSRbqaMgsIqu ¥wg man; KWluyCMnYybreTs luykMcIbreTs luycMNUlCati luylk;FnFanFmµCati luyrbrma:hyVI a: EdlKN³bkSRbCaCnelbykTaMgGs;enAluyrab;ekaNlandulaø cMENkbkSRbqaMgRKan;EtTTYl )anR)ak;ExsPaEtbnþicbnþÜceRbobbIdUcCasIuqg¥w man;.PaBGMNYtqaøthYsehturbs;KN³bkSRbqaMg EdlKitfa man»kasRblUkcUlkic©karneya)ayKWGsa©rü min)anRbmUlBYkvr³CnmkeRbICYy eRCagERCgkargarCati edayKitfaxønÜ mkBIbreTs GñkRsukExµrecHmindl; )armÖxaøcBYkvr³Cn deNIþmGMNac\Ti§BlRbCaRbiy_PaBrbs;xøÜneTAéf¶mux. PaBkMesayTaMgenH eFVIeGayKN³bkS RbCaCnkm<úCaman»kassMercebskkmµelbTwkdIExµr rMlayCatisasn_Exµr CUnrdaæPi)alRkug haNUy)anya:ggaybMput. -sUmkMTu Mlak;kMhuselIRbCaCnExµrfaxVHsamKIÁ xVHÉkPaB xVHesckIþkaøhaneGayesaH sMxan;bMput KWGs;elakGñkCatiniymExµr rYmèdCamYyvr³CnExµr ¬bBaaØCn b¤snþeTB¦ dwknaMRbCaCnkñgú karts‘U rMedaHCatiecjBIkNaþb;édyYnkMmuynIsþ_ edaysaÁl;BcI nÞ½RKassUrüRKas;c,as; smdUcelak eL-nIn manRbsasn_ {RbCaCnKWRKan;EtCa]bkrN_sMrab;emdwknaMe)akR)as;mþgehIymþgeTotEtb:eu NaÑH{.

tiengnarith@gmail.com

Page 142

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

9-yuT§saRsþkS¶y½ Rbl½ymrN³qøgeRKaHrMedaHmhaeRKaHrbs;RbCaCatiExµr³ ¬1¦-CMha‘ndMbUgEdlBYkGñkCatiniymRtUvEtbkGaRkatmuxmat;Bitrbs;yYnkMmuynIsþ nigGay:g rbs;BkY va edIm,Icg;dwgfaetICIvti RbCaraRsþExµrsaøb;Gs;bn:u aµn edaysarEtkarkab;sMlab;rbs;BYk RkumXatkr ePrvkr énGgÁkar]RkidCæ nsMgat;)ak;KI eGs-GU-va:y nigGavQutexAµ rbs;KN³bkS RbCaCnkm<úCa cab;BIqañM 1991 rhUtdl;eBlbc©úb,nñenH ehIyebIcg;dwgBt_manBit Tinñn½yBit faetIKN³bkSRbCaCnkm<Cú a sMlab;RbCaraRsþExµrGs;cMnYnb:unaµnenaH sUmsikSa nigeFVIsißtiCMerOn BYkGñksaøb; edaybegIItá ecjCaGgÁkar saßb½nepSg²sikSaBIRbCaraRsþExµrEdlmansac;jatisaøb; cab;BIqañM 1991 rhUtdl;bc©úb,nñenHedayepaþþtelIRbFanbTsaøb;edaysar³ -saøb;edaysarGMeBIXatkmµ nigkareFVTI aruNkm¤epSg²/// /http://hengpov.wordpress.com/ -saøb;edaysarGMeBIlYcqk;bnø ;CrM it b¤r¤ UbPaBCaecarEdlkgkMlaMgRbdab;GavuF)aj;sMlab;///// -saøb;edaysarCMgWminsmehtupl nigeBTüBiXat nig»sfEkøgkaøy ////////// -saøb;edaysar]b,tiþehtu eRKaHfañk;cracr qk;ExSePøIg )ak;sa<n eRbIfañeM jon//////// -saøb;edaysarEtePrvkmµEdlGa h‘un-Esn CaemePrvkr e)akRKab;Ebk muxrdæsPaéf¶ 30mina1997 vayRbharelIBkY )atukrsIvu il nigelIrUb elaksmrgSI enAmuxrdæsPa . http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48&feature=related

-saøb;edaysarrdæRbhar éf¶5-6 Exkkáda qañM 1997 -saøb;edaysarkarbRgaáb)atukmµExkBaaØ qañM 1998 http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM

-kar)at;xÜnø )at;dN M wg cab;BIqañM 1991 dl;eBlbc©bú ,nñenH tiengnarith@gmail.com

Page 143

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

karsikSacMnYnGñkTaMgenH KYrEtCaParkic©rbs;BkY KN³bkSRbqaMg b¤k_GgÁkarGnþrCati edayeFVICMerOn b¤CMrujTwkcitþeGayRbCaCnraykarN_ pþl;Bt_manGMBIsac;jati nigRkumRKYsarrbs; BYkeKEdlRtUv)ansaøb; b¤RtUv)ansMlab; b¤kar)at;xøÜn )at;dN M wg cab;taMgBIqañM 1991 rhUtdl; eBlbc©úb,nñenH. ¬2¦-bNaþjcarkmµsMgat;nigkarbMBak;]bkrN_carkmµGsnüaNUTeM nIbKWCaCMha‘nTI2 EdlRtUvEteFVI ecosminput ehIyKYrEtRbjab;eFVI eTIbRtYsRtayrkC½yCMnHeXIj sUmGs;elakBYkGñkCatiniym eRbIxYrk,alviPaKBIerOgenH sUmRkeLkemIlBYkemdwknaMrdaæPi)alGay:gbc©úb,nñenH BYkvasuTE§ tCa RkummnusSkaksMNl;sgÁmdUcCaGa hu‘n-Esn CaecarlYcxaVk;EPñk elak Ca-sIum Caecarbøn; elak sux-Gan CaekµgBalCl;man; GtItCaekµgrksIub:Hkg;enAbwgRkeBI RsukKIrIrmü extþtaEkv elak huk-Lg;DI CaekµgGaNafa RtUv)antava: enA)avit extþsaVyerogerIsmkciBaw©m/////////BYk RkumkaksMNl;Gs;TaMgenH minmankareroneRCARCHGVeI T ehtuenHehIyeTIbyYnerIsykmkbNþúH bNaþl nigbnþúbeGayeFVICaemdwknaMrdaæPi)alGay:g viCa¢ nigcMeNHdwgEdlBYkvaman KWKaµnGVIeRkA BIeTBekaslüBiXatmnusS Xatkmµ ePrvkmµ lYcqk;bøn;CMrit nigPaBbuni RbsBVxageXasnae)ak e)akR)as; kuhk;PUtPRbCaraRsþExµrtamEtGMeBIcitþ EdlkMmuynIsEþ_ tgEtRbkan;xa¢b;enAeKalkarN_ Edlfa {kuhk; 1000 dg eGayEteKeCO 1dg KWmann½yfaeCaKC½y{ dUcCa yYnQaønBanExµr EtBYkvaRBusrab;sibqañM cab;BI 1979 rhUtdl;bc©bú ,nñfa yYnrMedaHExµr ¬TIbMput sUm,IEtxYrk,alGWru :ub Edlévqaøtk_ERbCal¶g;exAøGab;R)aCa£eCOBYkvarhUtdl;CYybegIáttulakarsalakIþExµrRkhm[yYn CMnYstulakaryYnqañM1979 EdlFaøb;kat;eTasExµrRkhmrYcehIy mindwgBYkvaTTYl)anGVIBIyYn BI PaBButeFVICal¶g;enH¦ nigPaBsaÞt;CnM ajxagcarkmµEdlBYkva)aneronsil,³sRgaÁmBIyYn Edl BYkva)andgRsg;BsI il,³sRgaÁm (The Art of War by Sun Tzu) Rtg;EpñkTI3 sIþGMBIkarvay RbharedayyueTa§)ayswk EdlEcgfa }ebIGñksaÁl;sRtUvc,as; nigsaÁl;xøÜnÉgc,as;enaH Gñkmin caM)ac;)armÖBIlT§plénsRgaÁmrab;rysmrPUmienaHeT KWGkñ nwgQñHRKb;smrPUmi{ eRBaHkarsaÁl; c,as;BIsRtUvKWedIm,Ivaylul karsaÁl;c,as;BIxøÜnÉgKWedIm,IkarBarxÜnø ehIyedIm,IsaÁl;c,as;BI sRtUv tiengnarith@gmail.com

Page 144

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

RtUvEteRbI)as;RbB½n§carCnTaMg5 http://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html KWkar RbmUlBt_manEdleFVIeTArYcBIsRtUvtamry³karQøbykkarN_ nigkareFVIcarkmµ . b:uEnþ mkdl; sm½yenH RbB½n§carkmµTaMg5 KWminTan;RKb;RKan;eT RtUvEteRbIbec©kviTüatamdanya:gTMenIb KWkar RbmUlBt_manedayeRbIR)as;]bkrN_carkmµGsnüaNUTMenIb edaykarbgáb;]bkrN_carkmµ lak; kM)aMgvtßúcarkmµsgM at; eRKOgbrikaçrGsnüaNUTMenIb the modern spies bugs tools, spies liquid, and spies bugs cameras spy camera, spy electronics, Hidden Camera, Ip spy Camera, Network Ip Camera, Convert Serveillance Spy electronics, Spy Cam, Suveillance

EdlyYnkMmuynIsþ_ ehIynig rdaæPi)alGay:g)aneRbIkMeTcBYkRbqaMgRKb;bkSdUcCaBYkExµrRkhm bkSelakta sWun-san bkS hVunsIunbiuc bkSsm-rgSI ///////nigkMBugEteFVI CabnþeTotedIm,IsMercyuT§saRsþrMlayCatiExµrbs; RkughaNUyeGay)anqab;rh½s. smdUcBakücas;buraNEtgeBalfa {manePøgI eTIbmanEpSg{ ebIcg;QñHBYkrdaæPi)alGay:gyYn RtUvEtdwgBIRbPBrwsKl; cMNucxaøMg nigcMNucexSayrbs;BYkva saþl;BYkvaeGayc,as; eTIbGacmansgÇwmfanwgTTYl)anC½yCMnH dUecñHBYkGñkCatiniymExµr BYk GñkesñhaCatiExµr vr³CnExµr nigBYkGñkneya)ayExµrEdlmanbMNgrMedaHCatiTkw dIecjBIkNaþb; édbisackMmuynIsþ_yYn KW RtUvEtKitKUrGMBkI areRbIR)as;bNaþjRbB½n§carkmµTaMg 5 nigeRbIR)as; eRKOg]bkrN_GasnüaNUTMenIb bMBak;]bkrN_carkmµGasnüaNUeGay)ansBVTIkEnøgtamkarEdl GaceFVIeTArYc edIm,IykBt_man erOgsMgat; skmµPaBbT]Rkidsæ Mgat;rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa edaykarbgáb;]bkrN_carkmµ lak;kM)aMgvtßúcarkmµsMgat; eRKOgbrikaçrGsnüaNUTMenIb spies Camera, Bug…as well as spy bugs detectors………etc.

bugs tools, spies liquid, and spies bugs cameras spy camera, spy electronics, Hidden Camera, Ip spy Camera, Network Ip Camera, Convert Serveillance Spy

electronics, Spy Cam, Suveillance Camera, Bugged and hide or equip them many important places of Cambodia, Spy bugs sweeper Detectors……etc, Spy Picture

Spy bugs tools, liquid and cameras Video Websites http://www.youtube.com/watch?v=-LOBSje-3x8

Spy Bubble on CellPhone tiengnarith@gmail.com

http://www.spying-bubbles.com/ Page 145

The Great Danger of Khmer Nation, Spy tool

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.youtube.com/watch?v=KiBT0B6ftFM http://www.youtube.com/watch?v=7S-svhBXs1A&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=7S-svhBXs1A

Humming-bird spy drone

http://www.youtube.com/watch?v=sUbIhbg08uI&feature=related

Spy fly

http://www.youtube.com/watch?v=WH0mqj-qHxk http://www.youtube.com/watch?v=NjUTzGaWvoM&feature=related

http://www.wonderhowto.com/wonderment/shh-cyborg-spy-beetlesreleased-by-darpa-0113484/ http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=_i-_1QdY2Zc

http://www.3rdee.com/View/NewsList.aspx?p=2&c=products http://www.youtube.com/watch?v=iygrNjQ7Cdc&feature=fvwrel http://chinagrabber.com/1-3m-pixels-necklace-dvr-camcorder---2gb-necklacespy-hidden-camera---spy-c827.aspx http://www.onsources.com/products/Luxury-Golden-Pinhole-Spy-Camera-HDTable-Clock-DVR.html

http://www.3rdee.com/View/NewsList.aspx?p=2&c=products http://www.youtube.com/watch?v=hX72Nqy0q4o&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=F0Nm_d4LwIM http://www.youtube.com/watch?v=HCRqNPL_yYg http://www.youtube.com/watch?v=zSntf7QS_uE&NR=1 http://www.youtube.com/watch?v=W-JxhhMBQh4&feature=related http://www2.wkrg.com/news/2008/nov/24/bug_spy_us_develops_tiny_flying_robots-ar-2132703/ http://www.foxnews.com/story/0,2933,456384,00.html

RtUvEbgEckPUmisaRsþ tMbn;Cy½ PUmi tMbn;ePøIg]Rkidæ tMbn;Gaf_kM)aMg tMbn;ebIkcMhr tampøÚvlMTIRkug tampøÚvTIsaFarN³ tamhgtMbn;pwksIu tam)arrgÁsal CaBiessKWCrM krbs;Ga hu‘n-Esn pøÚv TMnak;TMngrbs;Ga hu‘n-Esn edayeRbI]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIbdUccarkmµstVli¥c bkSIcar rhUtdl;]bkrN_carkmµeGLicRtUnic ExSkabGubTIc tamdandantaMgBITUrs½BÞ TUrelx viTüúTak;Tg GInu fWnit GIuem:l///////////skmµPaBecjcUlrbs;Ga hu‘n-Esn nigRkumGgÁrkS Xatkr ePrvkr rbs;Ga hu‘n-Esn edIm,Itamdanral;skmµPaBbT]Rkidræ bs;BYkva etIBYkva)annigkMBugeFVIGIVxøH? tiengnarith@gmail.com

Page 146

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Tak;TgnrNaxøH? sMlab;nrNaxøH? lYcluyCatib:unaµn? CYjdUreRKOgejonCamYYyRbeTsNaxøH? etIBYkvaeRbImeFüa)ayGVIxøHedIm,ITijTwkcitþmRnIþGgÁkarshRbCaCatieGayeFVImindwgminB¤ral;GMeBI Xatkmµ ePrvkmµrbs;Ga hu‘n-Esn? eGayPaKryb:unaµndl;BYkGñkrt;karCMnYy )anCashKmn_ GnþrCati eFVImindwgminB¤ral;bT]Rkidærbs;Ga hu‘n-Esn ehIyEfmTaMgpþl;luy[Ga hu‘n-Esn BRgwgRkumXatkr ePrvkrEfmeTot? etIRbeTsyYnbBaa¢Ga hu‘n-Esn sMlab;RbCaraRsþExµreday rebobNa? ehIyyYnekIbluyBIGa hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCaedayrebobNa? nig tamdan[dwgfa etIEpnkarsMgat;teTAeTotKWGVI? nigecHeRbI]bkrN_karBarRbqaMg]bkrN_carkmµ GasnüaNU (Bugs detectors) enAeBlRbCMusMercEpnkarFM² nigecHkarBarTubTl; nigvaybkenA l,icbMEbkbM)ak; li,cTMlak;kMhusebomQamRBusBis ykBisbnSabBisecHpaøs;bþÚrk,ÜnyuT§saRsþ ecHERbRbYlrUbragdUcCaTwk eTaHkarts‘UmankarlM)ak nigeRKaHfañk;ya:gNak_eday k_RtUvEteFVI va RbesIrCagRbKl;TwkdIeGayyYnédBIrEdr ebIeyIgBüayamRbwgERbgeFVI GacmansgÇwmTTYl)an TwkdIxøHmkvij EtebIeyIgmineFVI minRtwmEtrkSaTwkdImin)aneT sUm,IEtCIvti RbCaraRsþExµrrkSamin )anpg KWyYnkMmuynIsþ_ nigGay:gva nwgeRbIl,icsMlab;raRsþExµr\tQb;Qr dUcbgb¥ÚnCnrYmCati )anRCabrYcehIyfaRbeTsenAeBle)aHeqañtenAqañM 1993 bkSepSg²RBmcUlrYmbegItrdaæPi)al EtKN³bkSRbCaCnkm<Cú avaEdleGaysuxBIGgaál bniþce)akRKab;EbkmuxrdæsPa bniþcrdæRbhar bniþcbRgaáb)atukmµ bniþcqk;ExSePIøgekaHBic bniþclYcqk;bøn;CMrit sMlab;mnusSCnCatiExµr\tQb; Qr KWKN³bkSRbCaCnkm<úCa nigyYnkMmuynIsþ_eRbIelsenHelsenaHsMlab;raRsþrhUtdl;saøb;Cti putBUC eTIbBYkvaTukmYycMnYntUctaMgBiBN_dUcCnCatiExµrkm<úCaeRkam. ¬3¦-begItá nigBRgIkRbBn§eXasna begIánbNaþjpSBVpSayeXasna GMBIbT]RkidænigGMeBIBukrlYy rbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa nigrdaæPi)alyYnkMmuynIsþ_eGay)anTUlMTUlay. eyIgdwgehIyfa saÁl;xøÜnÉgc,as; saÁl;sRtUvc,as; nwgQñHelIsmrPUmi http://suntzusaid.com/ eTaHbICaGa hu‘n-Esn vaekaþbRbB½n§eXasnaenAkñgú éd ehIyKaµnRbB½n§eXasnacUlcuHeLIyedaysarEtva sMlab; nigcab;dak;KukedayecaTfapSayBt_manminBit. manEtsarBt_manrbs;Ga hu‘n-Esn nig saBt_manEdlRsbnwgGa hu‘n-Esn Etb:ueNaÑH eTIbGacQreCIghwñgenAkm<úCa. EteyIgminGs; tiengnarith@gmail.com

Page 147

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

RtUvGs;sgÇwmeT eyIgGaceRbIR)as;RbB½n§viwbsayGIfu Wnti Plfk nigbegIátviTüúeRkARbeTs nig eRbIR)as;RKb;meFüa)ayEdlGaceFVIeTArYc edIm,IbMPEøW PñkshKmn_GnþrCati nigbNaþrRbeTsmha GMNacmYycMnYn eGayBYkeK)andwgBIGaf_kM)aMgXatkmµ ePrvkmµ lYcqk;bøn;CrM itrbs;Ga hu‘n-Esn nigKN³bkSRbCaCnkm<úCa EdleRkamkarbBaa¢rbs;rdaæP)i alRkughaNUy. eTaHbIbT]Rkidæ XatkmµePrvkmµ bT]RkidRæ bl½yBUCsasn_Exµrrbs;yYnRtUv)anshKmn_GnþrCatieFVImindwg eday sarEtplRbeyaCn_EdlrdaæP)i alGay:gnigyYnkMmuynisþpþl;eGayBYkeK ehIyraRsþExµremIlmin eXIj b:uEnþebIeyIgBüayampSayehIypSayeTot\tQb;Qr pSaymþgehIymþgeTot GMBIbT ]RkidæXatkmµePrvkmµlYcqk;bøn;CMritEdlBYkvaeFVIelIRbCaraRsþExµr ehIyeRbobeFobeTAGtItkal EdlyYnkMmuynIsþ_begIátExµrRkhmsMlab;raRsþExµrGs;Cti 3lan l,icbegIátsRgaÁmevotNamrbs; elak hU-CImij nigelak eg:a-DIjeyom EdlsMlab;bMputBUCCnCatiExµrkm<úCaeRkamGs;Cit4lan nak; EfmTaMgQaønBanExµrqañM1979 ehIyEtgtaMgRkumecarlYcecarbøn;eGayRKb;RKgRbeTsExµr bnþsMlab;raRsþExµrtamRKb;meFüa)ay nigykrdaæPi)alGay:gEdlerobcMedayyYn eTAe)akR)as; ykluyCMnYyGnþrCati nigluykMcIbreTs eTAksagRbeTsyYneGaysMbUrsb,aynaeBlsBVéf¶. karpSBVpSaydEdl² mþgehIymþgeTot GMBIbT]RkidæXatkmµ ePrvkmµ lYcqk;bøn;CMritrbs;BYk KN³bkSRbCaCnkm<úCa nigyYnkMmuynisþEdleFVIelIRbCaraRsþExµrTaMgGtItkal nigbc©úb,nñenH enA éf¶NamYynwgmannwgmanGKÁelxaFikarénGgÁkarshRbCaCatiEdlRsLaj;yutiþFm_ tMélmnusS Cati nigRsLaj;eKarBtMèlCIvitmnusS minRsLaj;luyrbs;yYn nigGa hu‘n-Esn nwgpþl;yutþFi m_ dl;raRsþExµr ehIyéf¶NamYynwgmanRbFaFibtIGaemrik Edlmincab;GarmµN_nwgplRbeyaCn_Edl Ga hu‘n-Esn nigyYn pþl;dl;BYkeK . ebIerOgenaHekIteLIg enaHRbCaCatiExµrnwgmansgÇwmfars; nigrkSaTwkdI)an. eRBaHdMeNIrvivtþn_énvalvdþsgSanwgmankarERbRbYl mineTogTat;eLIy éf¶Na mYynwgmankarRbECgplRbeyaCn_rbs;BYkRbeTsmhaGMNac ehIyyYn nigGa hu‘n-Esn min GacmanlT§PaBsUk)a:n;)anRKb;KañeT yutiþFm_ngw ekItmandl;RbCaCatiExµrenAéf¶NamYyCaminxan ¬4¦-rkeTas b¤bT]Rkidæf²µI edIm,IeRbIl,iceRbIexaµcdas;RBlwg eRBaHfaral;kartamdanRbmUl Bt_man edaykareRbI]bkrN_carkmµGasnüaNUTMenIb edaymankarBRgIkRbB½n§eXasna edayman tiengnarith@gmail.com

Page 148

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

sMNMuerOgEdlCnrgeRKaHExµrbwgþ rab;minGs; nigkarpSBVpSayenAbT]RkidæfIµ² dUcCabT]Rkidæ XatkmµenAekaHeBRCCaedIm//l//enAéf¶NamYynwgmannwgmanGKÁelxaFikarénGgÁkarshRbCaCati EdlRsLaj;yutiþFm_ tMélmnusS Cati nigRsLaj;eKarBtMélCIvitmnusS minRsLaj;luyrbs;yYn nigGa hu‘n-Esn BYkeKnwgpþl;yutiþFm_dl;raRsþExµr ehIyéf¶NamYynwgmanRbFaFibtIGaemrik Edlmincab;GarmµN_ngw plRbeyaCn_Edl Ga hu‘n-Esn nigyYn pþl;dl;BkY eK nwgeFVGI nþrKmn_ CYyRbCaCatiExµrCaminxan. ¬5¦-bkSRbqaMgminRtUvcuHcUlnwgKN³bkSRbCaCneLIy edIm,IbgaðjshKmn_GnþrCatifaBYkvaeRbI GMNacpaþþc;karEbbkMmuynIsþ nigTegVIbT]RkidæEdlmanyYnenABIeRkay ehIyrkmeFüa)aypþac; CMnYy eFVIya:gNaeGayshKmn_GnþrCatiefaáleTasBYkva paáþcl; uyCMnYy paþc;luykm©IbreTs ehIycugeRkayrkmeFüa)aymineGayKN³bkSRbCaCnkm<Cú aman»kasykeRKOgejoneTAlk;enA xageRkARbeTs enaHKN³bkSRbCaCnenAsl;Etesdækic© 3 Rck KW luycMNUlBn§darfvikarCati luycMNUl)anmkBIlk;FnFanFmµCati nigluycmNUlma:hyVI a:kgñú Rsuk///////eFVEI bbenH eyIgGac kat;R)ak;cMNUlrbs;KN³bkSRbCaCnkm<úCa)anCagBak;kNaþl ehIycMENkluy cMNUl)anmkBI lk;FnFanFmµCatingw bBaa©bk; ñúgeBlqab;² eBlenaHGMBpI aþck; arrbs;BYkbisac yYnkMmuynisþ nig Gay:grbs;va nwgEsþgecjc,as;tamry³karbegIná el,Onrkluy rksICu YjdUr eRKOgejon CYjdUr mnusS Xatkmµ ePrvkmµ lYcqk;bnø ;CrM it enaHeFVIeGayshKmn_GnþrCatigaynwgEbgEckrvagBYk bisackMmuynisþ_paþc;kar nigBYkRbCaFibetyüBitR)akd ehIyBYkeKnwgsMerccitþ)anc,as;las; faetInwgCYyxagNaenaH? CYybisackMmuynIs_yYn b¤BYkGñkRbCaFibetyüExµr? ¬6¦-rkmeFüa)aypSBVpSaybeBa©Ir elIkkMBs;FnFanExµr eFVIya:gNaeGaymhaGMNacdéT²eTot Rsk;Twkmat;cg;)anFnFanFmµCatiExµr TItaMgC½yPUmiBaNiC¢kmµ esdækic© nigneya)ay eFVCI aTItaMg ksagGMNaceGayBYkeK ehIypþl;KMrU]TahrN_GMBIRbeTsyYnEdlRkrhamKaµnGVVIesaH Etcab; taMgBIRbeTsyYnelbRbeTskm<Cú a)anmk yYn)anekIbePaKplRTBüsm,tiþ rtnsm,timþ hasal BIkmúC< a ykeTAksagRbeTsyYnrhUtdl;kaøyCaRbeTsGñkmanenAGasIGu aeKñy_ ehIyRtUvEteRbI l,icjúHjúg sresIrelIkdak;edayeRbItfPaBBit eGaymhaGMNacdéd²emIleXIjGMBIePaKpl tiengnarith@gmail.com

Page 149

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

plRbeyaCn_énrtn³sm,tiþmhasalrbs;Exµr eFVIeGaymhaGMNacRcENnwgyYn RcENnnwg RbeTsEdlkMBugkan;kab;FnFanFmµCatiExµr. enAeBlEdlBYkeKcab;GarmµN_nwgRbeTsExµr enaH BYkeKnwgEbrRtLb;CaCYyBYkGñkCatiniymExµrpþÜlrMlMrbbkMmuynIsþGay:gyYn nigrMlayGMNac paþc;karrbs;BYkvaeGayvinasya:gqab;bMput. ¬7¦-begItá cn½ÞRKassUrüRKas KWBYkGñkCatiniymExµrRtUvEtGnuvtþyuT§saRsþ BIrkñgú mYy KWmann½yfa BYkGñkCatiniymExµr BYkGñkesñhaCatiExµr BYkvr³Cn \sSr³CnExµrRtUvEtEbgPaKRkumneya)ayCa BIrEpñk KWmYyEpñkRbkan;eKalkarN_sniþPaB bwþgshKmn_GnþrCatieGayCYyedaHRsaybBaaðExµr nigExµrkm<úCaeRkam eGayCYyedaHRsayerOgXatkmµ ePrvkmµ ehIycab;emXatkr emePrvkr hu‘n-Esn nigyYnkMmuynIsþ_eTAkat;eTaselIqaktulakarGnþrCati ehIymYyEpñkeTot KWRbkan;enA eKalsRgaÁm s‘Usaøb; mincuHcaj; edIm,IbuBVehturMedaHCatiTkw dIExµr eGayrYcputBIbisacyYnkMmuynIsÁ_ edaybegIátecjCaclnats‘U rN³sirSrMedaHCatiExµr clnarMedaHCatiepSg². sUmkMuKti BIkic©RBm eRBogRkug)a:rIseGayesaH eRBaHGa hun‘ -Esn vaminEdleKarBeT ebIvaeKarBkic©RBmeRBogRkug )arIs 23 tula 1991 enaH etIGa hun‘ -Esn caM)ac;eFIVrdæRbharéf¶5-6 kkáda qañM 1997 bRgaáb )atukmµsMlab;rgaÁlraRsþExµrenAExkBaaØ qañM 1998 e)akRKab;EbkmuxrdæsPaéf¶TI 30mina 1997 enHb¤Ga hu‘n-Esn eKarBkic©RBmeRBogRkug)arIsenaH? c,ab;GnþrCatienAÉNa? yuT§saRsþ BIrkñgú mYy enH nwgsgÇwmeRcIn RbesIrCagedkcaMbraC½yEdr? müa:geTot bnaÞb;BIRbeTsyYn elbykRbeTsExµr nigRbeTsLavehIy yYnkMBgu EtQaneCIgTRnaÞnelbykRbeTséf ehIy EtgEteRbIEqà eQaµH hu‘n-Esn RBusxaMRbeTséf edIm,Isakl,gkMlaMgRbeTséf. eTaHbIEqáQb; RBusmYyry³ EtyYnrgcaM»kasEdléfeFVsRbEhs nwgvayTRnaÞnQaønBanRbeTséfenAéf¶Na mYyCaminxan eRBaHl,icyYngayyl;Nas; ebICnCatiyYnenArab;Esnnak;kgñú RbeTséf manTaMg sIuvli nigRBHsgÇ eTaHbIbiTpaøkCayYnesrIk_eday EtBYkvaKWsTu §EtCaCnbgáb; CacarCn nigGacERb CakgT½BenAeBlNak_)an eBlRkughaNUyRtUvkarBYkeKenaH ehIy RbEhlCasBaVvFu R)akd Cakb;lak;TukrYcCaeRscenABaseBjRbeTséfrYceTAehIyk_mindwg eRBaHfaebIeyagtambT BiesaFn_EdlyYnFaøb;)ankb;sBaVvuFenARbeTsExµrmuneBlQaønBanExµrelbTwkdIExµrenAkñgú sm½y tiengnarith@gmail.com

Page 150

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

sIhnu nig sm½yln;nl;///////¦ dUecñHebIRbeTséfminmankarRbugRbyt½ñ KWkgT½ByYnnwgQaønBan RbeTséf dUcExµrqañM 1979 edayyYnykBYkExµrRkhmesssl; nigkgT½BExµreTAsaøb;elI smrPUmi nigykelssRgaÁmsMlab;rgaÁlRbCaCnExµrCaelIkTI2 edayykelsfaxµagM b¤ CaCn bgáb;éf ehIyTIbpM utkgT½ByYncUlvaylukRbeTséfedaypaÞl; ehIycab;emdwknaMéfkat;eTas edayecaTfasMlab;ExµrbMputBUC dUccab;ExµrRkhmkat;eTasGBa©wg¡ tulakarCarbs;BkY Xatkr KukXMuGkñ eTassißtelIEdndIrbs;BYkXatkr cg;)ankMhusEbbNak_)an. dUecñHRbeTséf ebIminedIr eTAmuxeT KWmanEtfyeRkay rgcaMyYnvaylukQaønBan dUecñHebIéfqaøt KWmanEtCYy tiengnarith@gmail.com

Page 151

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

GñkCatinyi mExµrbegIátrNsirS clanats‘U edIm,IeFVCI arnaMgkarBaryYnQaønBanèf nigeRtomlkçN³ kMeTcCnbgáb; eBlehtukarN_ ekItmaneLIg. ¬8¦-kab;bMBg;rgcaMTwkePøog bgb¥ÚnCnrYmQam CnrYmCatiExµrRCabRsab;ehIyfa Exµrbc©úb,nñmin RtwmEterIbrM HecjBIyYnminrYceT EfmTaMgkMBgu sßti enAkñúgsPaBlg;Tkw Citdac;xül;eTAehIy Etmin KYGs;sgÇwmeT sUmRkeLkemIlRbvtisþ aRsþcni munsRgaÁmelakelIkTIBIr KW RbeTscinRtUv)anBYk RbeTsmhaGMNacBuHEhkEckKañCaeRcIncMerok dUcCaRbeTs Gg;eKøs )araMg GaLWm:g rsSIu nig RbeTsCb:un. CnCaticinmanzan³dUcCastVEqá EtEbrCaERbkaøyCamhaGMNac)an etImkBIGVI? KW sMNagRbvtisþ aRsþeT minEmnmkBIcni xaøgM eT eTaHbIelak em:AesTug ts‘Urab;Ban;qañM k_minGacQñH Cb:un)anEdr EtsMNagl¥KsW RgaÁmelakelIkTI2 ekIteLIg CeQaøHdeNIþmplRbeyaCn_rvagCb:un nigshrdæGaemrikekIteLIg eFVIeGayshrdæGaemrikTMlak;RKab;EbkbrimaNUelITIRkughIurs:U mI a: nig TIRkugNahaÁsaKI rbs;Cb:nu eFVIeGayCb:uncaj;sRgaÁmelakelIkTIBIr ehIyTIbMputrYmnwgCMnyY rbs; shPaBsUevot CYyelak em:A-esTug eFVIeGayRbeTscin )anÉkraCü GFibetyüPaB rhUtdl; ERbCamhGMNac kaøyCaemeRKaHdl;RbCaCatiExµreTotpg. cMENkExµrvij RtUvEtbegItà clnats‘U rNsirSrMedaHCatiExµr ehIyrgcaM»kassMNagmkdl; CYyRbCaCatiExµreGayrYcputBIRkjaMbisac rbs;yYnkMmuynIs.þ_ »kassMNagRbvtisaRsþmann½yfa eyIgrgcaMehtukarN_BiessekIteLIgKW -rgcaMRbeTsmhaGMNaceQaøHdeNIþmplRbeyaCn_Kañ enaHnwgmanGñkmkCYyExµr/////// -rgcaMGgÁkarshRbCaCatimanGKÁelxaFikarEdlmincab;GarmµN_ngw plRbeyaCn_Edl hu‘n-Esn nigyYnkMmuynIWsþplþ ;dl;BkY eKEdlraRsþExµremIlmineXIj. eBlmanelakGKÁelxaFikarénGgÁkar shRbCaCatil¥ Kat;nwgedaHRsayCYyExµr edayminykelsfasMNeMu lIBiPBelakeRcIneBk ehIy cab;emePrvkr emXatkr hun‘ -Esn nigyYn mkkat;eTas. -rgcaMshrdæGaemrikmanRbFanaFibtI QrelIeKalkaN_RbCaFibetyüRbqaMgePrvkmµBitR)akd mkCYyExµrkMeTcGa emXatkr emePrvkr hu‘n-Esn nigemdwknaMyYnEdlbBaa¢BIeRkay. ehIyebI shrdæGaemrikminedaHRsayerOgExµreT KWBYkeKminKYrykeQµaH elak GIsu Etø nigelak sadaM hUesn mkeFVGI aCIvkmµneya)ayeLIy eRBaHneya)ayRbqaMgePrvkmµrbs;shrdæGaemrik kaøy tiengnarith@gmail.com

Page 152

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Caneya)aytøkú elaçne)akR)as;BiPBelakeTAehIy eRBaHGaemePrvkr hu‘n-Esn kMBugrs;enAya:g sb,ay b¤mYyshrdæGaemrikTTYl)anplRbeyaCn_BIemePrvkr hu‘n-Esn? -rgcaMsRgaÁmelakTI3 ekIteLIg//////////. -rgcaMRbeTscin nigyYnekItmanTMnas;nwgKañ ekItecjCasRgaÁm ehIyeqøoteBlenaH KW vayrMdaH ykTwkdIExµrmkvij////////////. karrgcaMsMNagRbvtisþ aRsþenH KWminEmnrgcaMedayGskmµmineFVIGVIenaHeT KWBYkGñkCati niymExµr BYkesñhaCatiExµr vr³CnExµr /////CnrYmCatiExµr RtUvEtbegItá ecjCarNsirS clnarMedaH Cati clnats‘UepSg²CaeRsc eFVIsRgaÁmCabeNIþ² nigBüayamBwgBak;mhaGMNacepSg²EdlBYk eKmansmancitþcg;CYyeyIg edayBnül;BYkeKGMBsI ar³RbeyaCn_rbs;RbeTskm<Cú a nigTItaMgC½y PUmi xagBaNiCk¢ mµ nig]sSahkmµ///////rYmTaMgFnFanEr: FnFanFmµCatiEdlRbeTskm<úCa nigkm<úCa eRkamman rhUtdl;BYkeKcab;GarmµN_ ehIyBYkeKnwgCYyes‘IerIRbvtiþsaRsþeGayExµr. ebIsinCa RbCaCatiExµrKaµnclnats‘U KaµnrN³sirSclnarMedaHGVIeTenaH sYrfaetIExµreyIgGaceFVICama¨s;kar elIRbeTsxønÜ Ég)anb¤eT enAeBlsMNagRbvtiþsaRsþmkdl;enaH? karkab;bMBgu rgcaMTkw ePøogKWCa yueT§a)ayswkd_mhaRbéBedIm,IeRsacRsg;RbeTsExµreGayrYcputBIRkjaMbisacyYnkMmuynIsþ_ nigrdaæP)i alGay:gyYnEdldwknaMedayGaemePrvkr hu‘n-Esn EdlCamhaeRKaHfaññk;d_mhaRbl½y rbs;RbCaCatiExµrnaeBlbc©úb,nñenH.

tiengnarith@gmail.com

Page 153

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

10-snidñ aæn RbeTsExµrCaRbeTssuxsniþPaBsm½yGaNaniKm)ancUlRtYtRtaeFVIGaNaniKm fIVt,itEt )araMgRsUbykFnFanFmµCatiBEI xµr nigeFVIeGayExµr)at;ÉkraCü GFibetyüPaB nigsiTi§esrIPaBxøH k_eday k_RbeTsExµrGacrkSa)anenAbUrNPaBTwkdI pSBVpSayenAGarüFm_ nigPaBrugerOgénRbvtiþ saRsþ nigTuk»kaseGayExµrbegItá kUnecAbnþBUCBgS)anCitmYystvtS EtKYreGaysaþy BUCBgS BUCsasn_ExµrRtUv)anyYneRbIl,icsMlab;sarCafIµeTot bnaÞb;BIsRgaÁmelakelIkTI1 nigcab;BI)araMg cakecjBIRbeTsExµr KWRbCaCatiExµrRtUv)anrgeRKaHmþgeTotedaysarEtyYneRbIl,icbgársRgaÁm eGayExµr eRbIl,icbegIátsRgaÁmevotNamsMlab;CnCatiExµrkm<úCaeRkamGs;Cti 4lan KWsMlab; rgaÁlCatisasn_Exµrsaøb;esIÞrputBUC CaBiessKWyYneRbIl,icbegItá ExµrRkhmsMlab;Rbl½yBUC sasn_ExµrsaøbG; s;Cag 3lan bUknwgePøIgsRgaÁmEdlyYnbnþeGayExµrcab;BIyYnQaønBanelb Rt)ak; TwkdIExµr nigbnþúbRkumecarlYcecarbøn;ekµgBalekµgGaNafa eGaydwknaMrdaæP)i alGay:g bnþsMercebkkmµrMlayCatiExµrrbs;RkughaNUy. dUcEdlbgb¥ÚnCnrYmCatiExµrTaMgGs;)anRCabrYc CaeRscehIyfa cab;BIelak hUCImij naMliT§ikMumuynisi_þcUlRsukExµr nigbegáItbkSRbCaCnbdivtþn_ km<úCaenA ExsIha qaMñ1951 nigRtUv)ancat;taMg elaksWgu g:ukmij ehAGacaremon eGayeFVICaem dwknaM ¬Khmer People's Revolutionary Party (KPRP) in August 1951 led by Son Ngoc Minh, http://en.wikipedia.org/wiki/Son_Ngoc_Minh¦TnÞm w KañenaHEdr GarüFm_kMumyu nis_þ vb,Fm_ )aj;e)aHkab;cak; RbéBNIlYcqk;bøn;sMlab; TMlab;khu k;bnøqM e)ak nigvb,Fm_ma:hVIya:rbs;bBaÞwm RbeTsRsIRsaEl,geRKOgejonrksIuxusc,ab;dUcCaCYjdUrmnusS CYjdUreRKOgejon CYjdUrGavuF nig TMnji xusc,ab; karcgkarR)ak;GakrhutQam//////.l. nig.l.RtUv)anyYnykmkcak;bBa©©lÚ enAkñúgsmørø vb,Fm_ExµrCabnþbnaÞbe; dIm,IeGayCatisasn_ExµµrvegVgvIvk; ggwtggulcak;EPñkminyl; kñúgPBGn§kalrbs;cgáÚmbisacyYn eFIVRbCaCatiExµrCYbEtQamnrk kab;sMlab; lYcqk;bnø ;CrM it EPñkRss; B¤sUrEtsMErkGyutFiþ m_sBVTIkEnøg eXIjemXKaµnTaVr dIKaµnpøÚv GmedayeRCaHmrN³ rbs;yYnd_mhaEsneRCArgcaMelbRt)ak;CIvti RbCaraRsþExµrRKb;eBlevla. raRsþExµµrCYbEtTukçesak TwkEPñk\tElð rkGVIniyayminecj. Xatkrhu‘nEsnEdlmanyYnenABIeRkay EbrCaKaµµn tiengnarith@gmail.com

Page 154

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Gñkkat;eTas. RbeTsmhaGMNacmanshrdæGaemrikCaemekaøgedklg;lk; beNaþyeGayCIvti rbs;RbCaraRsþExµµrsaøb;CabnþbnaÞb\; tdac; GgÁkarshRbCaCatiRsvwge)a:EL minRtwmEtminkat; eTasXatkr emePrvkr h‘unEsn b:ueNaÑHeT b:uEnþEbrCarYmKMnitXubXitCamYyGaemePrvkr h‘unEsn begáIttulakarsalakIþExµrRkhmedIm,Ikat;eTasBYkemdwknaMCan;x<s;ExµrRkhm edaysarEtBYkeK)an begáIttulakarsalakþIExµrRkhmenAelITwkdImc©úraCyYnEdlman h‘‘unEsn CaGay:gRKb;RKgkan;kab; cMENkshKmn_GnþrCaticak;luyCMnYyeGayrdaæPi)alePrvkr h‘un-Esn TaMgGKti edIm,IbþÚreTAnwg plRbeyaCn_CMnYjvinieyaKTun plRbeyaCn_TTYl)anFnFanFmµCatiExµr nigplRbeyaCn_pSBV pSaysasnavb,Fm_rbs;BYkeK. b:uEnþluyCMnYybreTs luykMcIbreTsEdlshKmn_GnþrCati cak;KrbgðrÚ cUlmkRsukExµrenaHKW min)andl;édRbCaraRsþExµreT pÞúyeTAvijluyCMnYybreTs luy kMcIbreTs ¬luycMNUlfvikarCatiExµr luylk;FnFanFmµCatiExµr luyrbrma:hyVI a:rbs; rdaæPi)alGay:gyYn ¦ EbrykmkbegánI kMlaMgXatkr BRgIkExSbNaþjGgÁkarcat;taMgePrvkmµ sMgat; kgkMlaMgePrvkrnigkgkMlaMg]RkidæCnsMgat;rbs; Ga h‘un-Esn nigKN³bkSRbCaCn eGaykan;EtxaøøMgkaøelIsmunEfmeTot edIm,IsMlab;CatiExµreGay)anelOnCagmun/////. cugbBa©b; eXIjEtRbCaCnExµrRkGt;)ay CYbEtkIþekAþRkhay )at;dIFIø )at;TICMrk Cab;Kku saøbC; abnþ bnaÞb;\tdac; CYbEtesaknadkmµdE_ snQWcab; ehIyEbrCaeXIjBYkemdwknaMrdaæPi)alGay:gyYn kaøyeTACa]kja:mhaesdIæRKb;²Kañ nigeXIjesdækic©yYnGPivDÄn_ya:gqab;rh½s KWmann½yfa

rdaæPi)alGay:gyYnEdldwknaMedayGaemePrvk hun‘ -Esn KWRKan;EtCabMBg;Tueya naMluyCMnYybreTs luykMcIbreTs luycMNUlCatiExµr luylk;FnFanFmµCatiExµr luyrbrma:hVIya: bgðrÚ cUleTAksagRbeTsyYn GPivDÄn_esdækic©ynY nigciBa©wm CnCatiyYneGaysMbUrsb,ay eFVICama©s; CaefAEkelITwkdIExµr ehIy ykCnCatiExµr EdlCama©s;RsukeFVCI aTaskr bMerICnCatiyYn nigCnCaticinEtb:eu NaÑH.

tiengnarith@gmail.com

Page 155

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

kMNt;ehtuÉksar (Notes): -tamRbPB ¬

¦enAExFñúÚ qañM 2006 elak FU-dara: ¬CFF¦ elakcan;-v:n ¬CFF¦

ehIynig ´ )anCYbCamYyelak Ekn-cMerIn ¬rh½sSnam Ekn-davIt GtItCaGnuRbFankgBlGWu70 E-70 nigCaRbFanGgÁkar]RkidCæ nsMgat; eGs/GU/v:ay¦ enAtUbkaehVKaµntMbUlKaµnCBaa¢Mg laTa kNaþlvalesAµ manEtkUntuC½r nigkUnekAGIuC½rtUc²sMrab;GgÁúy enATIFaømuxGaKar¬A¦énKukéRBs elak Ekn-cMerIn )anman Rbsasn_fa GVI²RKb;ya:gKWsuTE§ tCaerOgqakelaçn KNHbkSRbCaCn KWCaGñksMercqakelaçn begáItqak elaçnRKb;ya:g edaymanCMnYyBIfañk;elI cMENkGñkrgeRKaHKW CaRbCaCnExµr nigGñkRbRBwtþi ¬TMlab; KNHbkSRbCaCnEtgEteRbImnusSehIysMlab;bMbiTmat; b¤ dak;KukKMeromkMEhgepSg²edIm,Ilubdan Psþútag¦. elak Ekn-cMerIn )anbEnßmeTotfa Kat;KWCa GñkdwknaMRkum eGs/GU/va:y bRgáab)atukmµCn BYkRbqaMgk,alrwg nig dwknaMknU ecAKat;bRgáab nig sMlab;BYk)ak;KI rbs;elak huk-Lg;DI edaybiTpaøk BYkeKfaCa ecar CayYnesrI. elak Ekn-cMerIn )anbBaa¢ke; Totfa rUbelak RtUv)anRkughaNUybBa¢nÚ Kat; eTAhVkw hat;vCi a¢dakkug nig nincar enARkughaNUyRbeTsevotNamcab;taMgBIKat;manGayu 14 qañM ehIy CMnajrbs;Kat;enAkñúgkar sMlab;mnusSedaybþÚrrUbPaBeTAtamsaßnkarN_.

-tamRbPB

*A4: In January17,2007, I’ve interviewed with Mr.Mom Met in Room17 of Block A

in Prey Soa prison. Mr.Mom Met said that he was the ex-black shirt bodyguard of Mr.Hun Sen, Mr.Hun Sen called Black Shirt Organization as The Special Suicide Unit group. He added that “Miss.Toch Sun Nich was killed by Mr.Damrey who is a direct bodyguard of Mr.Hun To (Hun Sen’s nephew), Mr.Hun To ordered Mr.Damrey shoot Miss.Toch Sun Nich. Bodyguards do everything of such as terrorize, kill, kidnap, rob...in the civil clothes and Mr.Hun Sen’s underground house is a secret activities making for killing bodyguard and armed forces officers. Even though armed forces of Khan(district) need to interfere, they can’t because the superior leaders threatened that “you sleep security in you house, don’t, you need to be problem”. Mr.Mom Met continued that “Mr.Hun Sen do everything and all the things”, He was a black shirt bodyguard of Mr.Hun Sen, has got the identity cards of police, soldier and police-military identity card. Inspectors do activities earning money for feeding the CPP party and every members must pay to the superior leader $150 per month including their salary. He added that in time of crime, rob, kill, kidnap, assassinate, terrorize are no problem because every black shirt bodyguard always has a light blue identity card is similar two finger, one side is the picture of Hun Sen and another is a picture of him, using in the emergency time when they was stopped by local authority, they only show this small light blue identity card is O.K and local authority armed forces stop catching or detaining.

tiengnarith@gmail.com

Page 156

The Great Danger of Khmer Nation,

-tamRbPB

Composed by Victim: TIENG-NARITH

*A-5: Mr.Mom Met said that “Arkingkong( brother number one) was killed by

Mr.Heng Pov as well as killing Mr.Arasmach(a famous kidnapper and black shirt bodyguard of.Hun Sen) for preventing them from competing the tasks. When the problem happened in mission of crime and was caught by local authorith, the bodyguard unit and superior leaders armed forces come to omit the evidence or killing them/criminals for only closing all the things”.Group of Ascot and tanks practiced activities in robbing, kidnapping and illegal drug trafficking as well as played the roles as spies the other superior leader such as Mr.Chea Sim, Norodom Ranaridth...etc. After finishing all the crimesm, they run to Hun Sen house through the back gate. Mr.Hun Sen house has digging ditches around the house with electricity at night and machine trap. Mr.Kov Samoth’s wife(cousin of Hun Sen) asked Mr.Hun Sen that why you kill my husband? Hun Sen answered “you nedd to die?”

-tamRbPB enAéf¶TI 17 Exmkra qañM 2007 enAbnaÞb;elx 17 naGaKarGa A énKukéRBs ´)anBiPakSaKañCamYyelak ehg-suvNÑariT§ ¬Caecarcab;CMrit nigCaXatkr nigCa kUnecAmañk;rbs;elak hu‘n-eBA pgEdrenaH¦ )anniyayR)ab;´fa Kat;)anFaøøbc; UlrYmbønh; agmas hagdUrluy/////CamYyelak h‘nu -eBA ¬CakUnrbs; h‘nu -NavI nigkµyÜ rbs; h‘un-Esn¦ maneBl xøH h‘un-eBA )anbøn;bIkEnøgkñúgmYyúéf¶km_ an sUm,IEthagbþrÚ R)ak;lI-hY‘r enACitpSarGUb¤sSI k_ h‘un-eBA CaGñkbøn;Edr ehIy h‘un-eBA enHKWCaGñkenABIeRkayqakskmµPaBekµgsaÞvbøn;rMedaHGñkñ eTasecjBItulakarRkugPñMeBj ehIy)anbBa¢aeGaykgkMlaMgRbdab;GavuFrbs;raCrdaææPi)al)aj; sMlab;bbM iTmat;esÞrI EtTaMgGs; TukEtGñkEdlmindwgfa h‘nu -eBA CaGñkbBaa¢eGaybøn;Etb:ueNaÑH eRkaymkxaøcEbkerOgsMgat; h‘un-NavI )anbBa¨Ún h‘un-eBA eTAkan;RbeTsPUma mYyry³. -tamRbPB enAExkBaaØØ qañM 2007, enAbnaÞb;12 GaKarGa A enAkñgú KukéRBs elak sux FI ehA bU kab;eqA)anniyayfaKat;KCW amnusSCMnitrbs;elak Ekn-cMerIn Kat;EtgEt karBar elak Ekn-cMerIn nigTTYlbBaa¢BeI lakEkn-cMerIn enAkñgú karRbmUlemdwknaMRkumbgtUcbgFM enAkñgú GgÁkar eGs/GU/va:y eGayEkNÐmnusSeTAeFVI)atukmµedIm,IbRgaábnigsMlab;BYk)atukrrbs; KNHbkSRbqaMg nig)atukmµrbs;RbCaCnsøtÚ Rtg;. tiengnarith@gmail.com

Page 157

The Great Danger of Khmer Nation,

-tamRbPB

Composed by Victim: TIENG-NARITH

*A-6 , A-7 : In september22,2007, in Room12 of Block A in Prey Soa

prison, Mr.Sok Thy called Bo Kab Chao talked to me that he is closed fellow/colleage of Mr.Ken Chamroeun, he always defend Mr.Ken Chamroeun and practiced his order by collecting the leaders brother number one of S.O.Y and told them mobilize their followers and members for making civil demonstration to suppress innocent people demonstration. Suppressing the demonstration by demonstration, they devide 3 strategem lines: -first line: S.O.Y members have cleaver, ax, stick, baton, stone and knife. -second line: S.O.Y members have same to the first line and short gun. -third line: S.O.Y members have same to first and second line but more kind of short gun and Ak, M-16, handgrenate, most of them are bodyguard, soldier, police and P.M with civil clothes and got the walkietalkie(radio phone). S.O.Y was created before second mandate election after coup d’etat in 1997. In the time of suppressing innocent people demonstration, S.O.Y members cut, hit, kill and shoot people as well as rob and steal the motorbikes, pick-pocket, kidnap the demonstrator or people outside the scence, then, CPP allow them earning money from one week or one month with punishment of Government or court, through steal, pick-pocket, rob, kill, kidnap as well as money killing and illegal drug and human trafficking. Furthermore, CPP supported each S.O.Y member 20000Riels per day including rice, cigarette, yama, illegal drug, wine and other things per day.

-RbPB

*A-8 , A-9 : February 4, 2007 in Room 17 of Block A, Mr.Sok Thy (called Bo Kab

Chao) said “Mr.Ken Chamroeun and his wife(Mrs.Pov) is the bigest leader of Brother number one and gangsters groups throughout of the country( in Phnom Penh today left only more than 20 groups) in the suppressing innocent people demonstration by S.O.Y demonstrators. The leaders of small group has rewarded $100 U.S per day and members can rob, steal without punishment. The lowest of S.O.Y members, one person get 20000 Riels per day. There are more than 60 brother number one groups in Phnom Penh in 1998.

-tamRbPB enAyb;ema:g 12 naéf¶TI 16 Exvicäikar qañM 2007 enAbnaÞb; elx12 naGaKares C kñúgKukéRBs ´)anpwkEtBiPakSaKañCamYyelak Ca-CMu GtItCaefAEkhag lk;TnM ji enApøÚvsukhuk raCFanIPeñM Bj )anniyayR)ab;´fa elak efg-b‘unma: )annaMeRKOgejon ehr:UGnIu cMnYn 53 kugTWnWr TMgn; 6750 KILÚRkam eTAkan;RbeTsdaNWma:k bnaÞb;BrI dæRbhar 5-6 Exkkáda qañM 1997 ehIyrdaæP)i aldaNWma:k)ancab; nigrwbGUsykfañeM hr:UGnIu TaMgGs;enH enA eBlenaH h‘un-Esn )anxwgelak efg-b‘unma: ya:gxaøMg ehIytMrUveGayelak efg-b‘unma: sg tiengnarith@gmail.com

Page 158

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

massuT§cMnYn 5 etanmkeGay h‘nu -Esn vij b:Eu nþelak efg-bu‘nma: )anTijmassuT§BITIRkug hugkug )anEtcMnYn 1 etan ykeGay h‘nu -Esn. h‘nu -Esn )anrwbGUsyksNaæKarRbNitfañkñ ; paáy5 eQaµH GuInfWkugTINg;tal;rbs;elak efg-b‘unma: enATIRkugPñMeBj the luxury hotel "Intercontinental" in Phnom Penh ehIyRtUv)andak;bMrammineGay elak efg-b‘unma: cUlCYb. -tamRbPB GIu ér: EdlCaCagkat;edrexaGaveGayRbBn§elak huk-LgDI. RbBn§rbs;elak huk-LgDI eQaµH Em:n cn§Ú EdlCamitþcas;rbs;GuéI r: kalBICMnan;mun )anecjcUl pÞHelak hukLg;DI )aneGaydwgfa cab;BIBak;kNaþlExrhUtdl;cugEx Kat;)aneXIjBYkeKyk luymkTaMg)av²mkcak;KrkñúgbnaÞb; elak hukLg;DI ehIyRbBn§kUnrbs;Kat;minEdleTA rvIrvl; nwgkarrab;luyenaHeT BYkeKRKan;Etcat;GñkbMerIbIbnY nak;cUlbnaÞbr; ab;luyenaHeGaydwg cMnYn nig erobluyeGaymanreboberobrydMutamdMu raytamray eroltamerol dulatamdula///ehIyeBl ecjvijRtUv )anEqkya:g twgrwg. - tamRbPB eQaµH Ekn-cMerIn EdlCaRbFan GgÁkar]RkidCæ nEbbfIµEdlehAfa GgÁÁkar eGs GU va:y ¬S.O.Y¦man n½yfaGgÁkaryuvCnBiess ¬Special Organization of Youths¦ )anmanRbsasn_enAExmkra qañM 2007 enAGaKarGa A énKukéRBsfa GVI²sBV ya:gKWsTu §EtCaqakelaçn KNHbkSRbCaCnCaGñksMercqakelaçn begáItqakelaçnRKb;ya:g edaysuT§EtmanCMnYyBIfañk;elI ÉGñkrgeRKaHKWRbCaraRsþExµr nigGñkRbRBwtþ. elakEkn-cMerIn )anbBaa¢k;fa Kat;CaGñkbRgaábBYk)ak;KIrbs;elak huk-Lg;DI . Kat;)anR)ab;faGamin nigGa fac;can; CamnusScugeRkayrbs;BYk)ak;KI BYkvamansMNagNas;Edl)anmkcUlKukéRBs BYkvars;min)anyUreT RKan;Etrs;beNaþHGasnñEtb:ueNaÑH eRBaHGIuBkY vaRKan;EtCa]bkrN_enA kñgú tiengnarith@gmail.com

Page 159

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

qakelaçn. Kat;)anniyayBIelak lI-ra:sIu EdlFaøb;)ancab;Kat; cgmuxKat; ehIydwkKat;eTA kan;eRCaHBicnil b:uEnþKat;k_KeM rombkeTAkan;elak lI-ra:sIu fa :eRCaHBicnilKWminEmnsMrab;GjeT KWsMrab;EtBYkGaEh¥gb:ueNaÑH : bnaÞb;TUrsBÞ½rbs;fañke; lI)anetmk lI-ra:sIu nigbBaa¢eGayedaH ElgKat;Paøm Rsab;Et lI-ra:suI edaHElgedayminniyayGVTI aMgGs;. elak Ekn-cMerIn )an bBaa¢k;bEnßmeTotfa :enAkñúgExSbNaþjrbs;Kat; suT§EtmanmU:sMgat;sMKal;Biess ebIGñkNamYy enAkñgú cMeNamKñIKañKat;man eRKaHGasnñ b¤eRKaHfañk;GImV Yy RKan;EtcucTUrsBÞ½sBaaØBiessEtmYy enaH bNaþjTUrs½½BnÞ wgeGayRKb;KñKI añKat;EdlBak;Bn½§nwgdwgTaMgGs; ehIynwgeRtom lkçN³sMrab; RbQm eTAnwgehtukarN_enaH. -tamRbPB ¬

¦ http://ki-media.blogspot.com/2007/06/cpp-tycoon-

senator-mong-reththys-shady.html

-tamRbPB

http://editorials.cambodia.org/2006/09/statement-

of-heng-peov.html

-RbPB

http://www.ask.com/wiki/Drugs_in_Cambodia

http://en.wikipedia.org/wiki/Drugs_in_Cambodia

-RbPBbTsmaÖsrbs;elak efgb‘nu ma:pþl;luyCag 1 lan eGayhun‘ -Esn enAkñgú cMNgeCIg Cambodia: MAFIA STATE AND DRUG LORD [EN&KH] http://www.khmerlife.com/forum/Thread.aspx?threadID=20791 http://www.youtube.com/watch?v=jVFQQRWnKP0&feature=play er_embedded

-RbPB

: S.O.Y criminal organization of CPP was used as a pretext for

being the civil demonstration anti-Sam Rainsy party tiengnarith@gmail.com

Page 160

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.youtube.com/watch?v=9t7AYmx3saM&NR=1

-RbPB

http://www.2bangkok.com/burning.shtml

-RbPB

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/2709261.stm

-ឃាតកម្មឆក់ខ្សែភ្លើលេភ្លៅភ្លោភ្លពេភ្ល្រំលាប់ព់្ួករកបម្ពៅតូងពៅនាងៅ ្ួកអៅគពរឧរកដឌំងលាងាត់ភ្លអលអូវ៉ាយ http://ki-media.blogspot.com/2010/11/cambodia-in-day-of-mourning.html http://www.cchrcambodia.org/admin/media/report/report/english/CCHR%20Report%20%20The%20Koh%20Pich%20Tragedy.%20One%20Year%20on,%20Questions%20Remain%20(EN G).pdf

http://www.theaustralian.com.au/news/world/cambodian-bridge-victimsdied-from-electric-shocks/story-e6frg6so-1225960410939 http://www.theaustralian.com.au/news/world/cambodian-bridge-victimsdied-from-electric-shocks/story-e6frg6so-1225960410939 http://59.77.27.55/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=3075 Numerous survivors of the stampede say they received shocks from the wiring of lights lining the bridge.

http://srilankanewsweb.com/wiki-Phnom_Penh_stampede These claims were backed up by one of the doctors treating patients, who said that electrocution and suffocation were the primary causes of death among the casualties, though the government disputed the claims of electric shock

http://mouthtosource.org/rivers/blog/2010/11/ http://www.camboguide.com/country-profile/latest-news/7760-cambodian-policecompletely-incompetent-idiots Steve Finch,The bridge was packed with people, and police fired the water cannon in an effort to get them to move, he said."That just caused complete and utter panic," he told CNN in a telephone interview.He said a number of people lost consciousness and fell into the water; some may have died by electric shock, he said.

tiengnarith@gmail.com

Page 161

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://healthcare.reachinformation.com.cws8.my-hostingpanel.com/Phnom%20Penh%20stampede.aspx one of the doctors treating patients, who said that electrocution and suffocation were the primary causes of death among the casualties,

http://wpedia.goo.ne.jp/enwiki/Phnom_Penh_stampede These claims were backed up by one of the doctors treating patients, who said that electrocution and suffocation were the primary causes of death among the casualties

http://www.thearyseng.com/columnist/32-theary-sengs-blog/234-a-nationaltragedy-deepest-condolences The bridge was packed with people, and police fired the water cannon in an effort to get them to move, he said. "That just caused complete and utter panic," he told CNN in a telephone interview. He said a number of people lost consciousness and fell into the water; some may have died by electric shock, he said. But a doctor who declined to be identified publicly said the main cause of death was suffocation and electric shock. Police were among the dead, he said. http://www.humanrights.asia/news/ahrc-news/AHRC-ART-126-2010

Eyewitness reports state that the military used water cannons on the crowd after the stampede began, with the effect of causing electric shocks when the water intersected with the electric wiring on the bridge. In addition to death by crushing, suffocation, and drowning, there were multiple deaths due to electricity. The instances of electrocution must have stemmed from either the electric wiring on the bridge or military intervention. In either case, the government must investigate and make restitution.

http://www.youtube.com/watch?v=coLolWfMFsQ http://hengpov.wordpress.com/ http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48 http://www.youtube.com/watch?v=DmDPWrMCn48&feature=related http://doc-video.cambodia.org/2011/03/grenade-attack-event-on-march-30-1997.html

http://www.youtube.com/watch?v=rovjo_T328E

http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM tiengnarith@gmail.com

Page 162

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.garella.com/rich/grenehrl.htm http://www.garella.com/rich/grenpost.htm http://il.youtube.com/watch?v=opfPLoKms_U http://www.youtube.com/watch?v=wzBWG3Uj4JM&feature=player_embedded

http://www.youtube.com/watch?v=opfPLoKms_U&NR=1 http://ki-media.blogspot.com/2010/10/30-march-1997-grenade-attack.html http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://www.hrw.org/news/2009/01/21/vietnam-halt-abuses-ethnic-khmer-mekong-delta http://vi-media.blogspot.com/2010/01/hun-xens-cops-hunting-khmer-krom-monks.html http://ki-media.blogspot.com/2007/06/cpp-tycoon-senator-mong-reththys-shady.html

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/hun-sens-dirty-jobs-heng-pov-reveals.html http://www.hrw.org/news/2009/01/21/vietnam-halt-abuses-ethnic-khmer-mekong-delta

http://vi-media.blogspot.com/2010/01/hun-xens-cops-hunting-khmer-krom-monks.html

http://ki-media.blogspot.com/2006/08/transcript-and-original-statement-of.html http://ki-media.blogspot.com/2010/10/30-march-1997-grenade-attack.html

http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw http://www.hrw.org/news/2007/12/20/cambodia-ensure-safety-buddhist-monks

http://www.youtube.com/watch?v=utAyYQBObLw&feature=related http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html

http://www.globalpost.com/dispatch/asia/091218/us-policy-cambodia http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&lr=1&user=RFAKhmerVideo

http://video.search.yahoo.com/search/video?p=khmer+land+protest http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w&feature=plcp&context=C318056eUDO EgsToPDskJZEJSavjMgI9mHov1oqEXq

tiengnarith@gmail.com

Page 163

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://somleng.com/topic/lao-meng-khin/ http://www.youtube.com/watch?v=gbAgC8FjTWk

http://vodpod.com/watch/6791723-

cambodian-police-beat-arrest-women-and-children-in-land-protest

http://www.rfa.org/khmer/indepth/7_january-01072012004742.html

http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw http://www.youtube.com/watch?v=lbKF3sEdXGk&feature=plcp&context=C3ba3b45UDO EgsToPDskKcuoOC95iroVrMgy2SDhO6

http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://editorials.cambodia.org/2008/03/cambodia-infamous-grenade-attack-still.html http://articles.cnn.com/1997-03-31/world/9703_31_briefs_cambodia_1_grenade-attacksam-rainsy-phnom-penh?_s=PM:WORLD

http://peacecorpsonline.org/messages/messages/467/2042320.html http://editorials.cambodia.org/2006/02/seeing-through-hun-sen.html http://www.sophanseng.info/cambodia/brief-history-of-vietnamese-expansionism-vis-a-viscambodia/ http://www.country-data.com/cgi-bin/query/r-2226.html http://domnengkhmer.blogspot.com/2011/03/re-18-march-1970-destruction-of.html

tiengnarith@gmail.com

Page 164

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.topix.com/forum/city/honolulu-hi/T3D52JB406E7GO024 http://books.google.co.th/books?id=tW_eEVbVxpEC&pg=PA794&lpg=PA794&dq=GeneralVan+Tien+Dung+assault+Cambodia&source=bl&ots=pwikCj0pb8&sig=oUoFyxUyx8qI1A2oSkb22 wtkRCM&hl=en&sa=X&ei=cVn8ToSgFMzIrQfOoNnvDw&ved=0CEMQ6AEwBw#v=onepage&q= General-Van%20Tien%20Dung%20assault%20Cambodia&f=false

http://www.upi.com/Top_News/Special/2010/09/24/Cambodian-politician-gets-prisonsentence/UPI-55031285325040/ http://ki-media.blogspot.com/2010/09/key-dates-sam-rainsy-saga.html

http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/4552054.stm http://www.youtube.com/watch?v=4bgQjL38TOs&feature=plcp&context=C38fafc0UDOEg sToPDskLPM_e3PJ1GRcggvXZjUaDK

http://www.cfcambodge.org/Doc/Dec131005A.pdf http://books.google.co.th/books?id=BZPgB2CZOl8C&pg=PA167&lpg=PA167&dq=CambodiaVietnam+treaty+in+1979&source=bl&ots=WtGnV5jIDI&sig=7uTcuJqxdL0JANk6dsTQCE2QwjU&hl=en&sa =X&ei=eeP7TqrTI8bsrAftub10&ved=0CDMQ6AEwAw#v=onepage&q=CambodiaVietnam%20treaty%20in%201979&f=false

http://www.khmerinstitute.org/articles/boraletterII.htm http://www.khmerinstitute.org/articles/art09.html http://www.dur.ac.uk/resources/ibru/publications/full/bsb5-2_amer.pdf

http://www.cfcambodge.org/Doc/Dec131005A.pdf http://sokheounpang.wordpress.com/2009/11/21/cambodia-does-lose-landto-vietnam-the-twisted-traitorous-svar-kim-hong/ https://www.dur.ac.uk/resources/ibru/publications/full/bsb5-2_amer.pdf http://www.scribd.com/doc/18661239/Border-Conflicts-Between-Cambodia-and-Vietnam

http://www.khmerinstitute.org/docs/Doc%20Notes%20on%20Cambodia%20 Boundary%20Maps%20Nov%202005.pdf tiengnarith@gmail.com

Page 165

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://sokheounpang.files.wordpress.com/2009/11/doc-notes-on-cambodia-boundary-maps-nov2005.pdf http://www.youtube.com/watch?v=v9p_ILKEdjY&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=DfIjrBdcHMI&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=AQsha2tGm5I&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=qGBPtccFE6w&feature=related http://khmerization.blogspot.com/2012/01/savagery-and-violence-by-phnom-penh.html http://www.hrw.org/news/2007/12/20/cambodia-ensure-safety-buddhist-monks

http://www.youtube.com/watch?v=_IH9Zh24EXw http://www.youtube.com/watch?v=utAyYQBObLw&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=1aIlFeLJCkk&feature=related

Hun Senâ&#x20AC;&#x2122;s Ciminals 1-Took five power in hand (legislative power, executive power, judicial power, mafia power and mass media power) 2-Having five economic sectors (foreign aids, foreign loans, national tax, selling national natural resources, and dark society/brother number one incoming) 3-Foreign Ambitions (swallow territory, need natural resources, investment, selfinterest) 4-weaken and de-efficiency of international law

Special Mass Media Power-Spy Surveillance devices Spy Picture

Spy bugs tools, liquid and cameras Video Websites http://www.youtube.com/watch?v=-LOBSje-3x8

tiengnarith@gmail.com

Page 166

The Great Danger of Khmer Nation,

Russian Spies

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.youtube.com/watch?v=kgW__b7_Me8 http://www.3rdee.com/View/NewsView.aspx?id=55eeefcd777c-4664-9d8c-b60cfdcc39c2 http://www.youtube.com/watch?v=NjUTzGaWvoM&featur e=related

http://www.wonderhowto.com/wonderment/shh-cyborg-spybeetles-released-by-darpa-0113484/ http://www.youtube.com/watch?v=7S-svhBXs1A&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=7S-svhBXs1A http://www.spybase.com/Default.asp

http://www.3rdee.com/View/NewsList.aspx?p=2&c=pr oducts http://chinagrabber.com/1-3m-pixels-necklace-dvr-camcorder---2gb-necklacespy-hidden-camera---spy-c827.aspx http://www.onsources.com/products/Luxury-Golden-Pinhole-Spy-Camera-HDTable-Clock-DVR.html

http://www.3rdee.com/View/NewsList.aspx?p=2&c=products http://www.youtube.com/watch?v=hX72Nqy0q4o&NR=1

Bug Detectors http://www.youtube.com/watch?v= Cigarette lighter Digital Camera HCRqNPL_yYg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v =WKr5YW6qU_g&NR=1&featur Cigarette Pack Video Camera e=fvwp

tiengnarith@gmail.com

Page 167

The Great Danger of Khmer Nation,

Binoculars/Monocular Range Finders

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Wrist Watch Digital Camera

Pen video camera system

Night Vision and Thermal Vision

Spy Camera Watch

Shower Surveillance devices

Bag Surveillance devices

Spy Maker

Spy camera pen

Wireless spy camera cap

Surveillance for spy

Spy wear at car

Surveillance Specialist

spy bug

Bugs Sweeper detector

Insect bugs

tiengnarith@gmail.com

Page 168

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

http://www.youtube.com/watch?v=zOoRejofVfY &feature=related

ភ្លលថងខ្សមរជាទាសាទាលីរពល់អាខ្ឆែខ្វវក់ខ្ើបកងៅរកបម្កញ្ចេយួង

អបកណាជាភ្លលថង?គឺអាខ្ឆែខ្វវក់ខ្ើបកហុង-ណាល់!

tiengnarith@gmail.com

Page 169

The Great Danger of Khmer Nation,

tiengnarith@gmail.com

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Page 170

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

លលផៈលង្រ្ងាគម្ យុទ្ធោបាយសឹកធាំង៣៦ យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី១៖

លផងឆា្មចាព់កណ្ុថ រ Fool the Emperor to Cross the Sea

ពរផ្លលល់ពូរភ្លៅពង់ ថ ទ្ីៅៅឹ ត ងៅទ្ីខ្ដលមាងម្លព់

ប់ក់ សួងភ្លោ្ី ល ខ្វៅភ្លរពយរបាៅ

រ ឺពង់ពព់កខ្ងលៅដាង់ស្លយាលរ ឺ

ងៅពភ្លៅែេតងាណាព់អារម្មណ្៏ងៅភ្លោលពាណ្ៅភ្លងតនាខ្ដល

គួរភ្លអាយលៅែ័យជាពងថពនាធព់ោប។ ពងទយភ្លោកងចពរពារងៅពររពបៅរពយ័តបរពល់ខ្វម ៅជាងា ា ហរ ភ្លោភ្លងតនា្តរពកដភ្លោខ្វៅភ្លរពយអាពែរៈខ្វៅភ្លរៅនងរាល់រគព់លកម្មភា្រពចាានងងទ្ូភ្លៅ។ ផ្លលល់ពូរទ្ី ថ តាៅងល័ត ងលនាទ្ី ភ្លរ េរុេំា ហរងូលកបុៅទ្ីៅៅឹត ងៅទ្ីមាងម្លព់ ពង់ពព់ទ្ីកខ្ងលៅដាង់

ស្លយាល រ ឺប់ក់ សួងកប ល ុៅទ្ីអាង៌កាបាៅភ្លដេ ម្ផីទាក់ទាញលរតរវភ្លអាយងូ លអនាធក់ ។ ភ្លោភ្ល្លលរតរវ ប៉ា ង់រពមាណ្ទាពភ្លលេអក ប

លរតរវងឹៅពត់ពងទយកងចពរពាររពល់សួលង ភ្លនវលរពខ្ហលបត់ពៅ់

ពររពបៅរពយប័ត អបករតរវខ្តវយរពហារខ្វមាៅជាងាហរ ខ្ដលប់ក់ជាយូរម្កភ្លហេយភ្លនាេ

ពភ្លញ្ចញភ្លងតនា្តរបកដរពល់អបក

សុលខ្ពលក្ីអាពែរៈខ្វៅភ្លរៅនងរាល់លកម្មភា្រពចាានងង

រពល់អក ប ខ្ដលបងប់ក់គាងួងទ្ុក។ ឧទាហរណ្៏

ភ្លោរោម្ួយភ្លនាេ

ំងសាម្ូនរមាបក់បងរល់ភ្លោទ្ីភ្លនាេ រតរវបងញាញី

ភ្លដាយកណ្ុថ រឆា្លតដ៏នាម្ួយ ខ្ដលបងរុករាងផ្ធេរពល់ោត់រាល់នងង ភ្លនវេភ្លអាយរ ាខ្វងភ្លលេោត់ ោមងឈព់ឈរ ដូភ្លងបេោត់ក៏បងភ្លដេរភ្លៅតម្ើូម្កររកទ្ញឆា្មរលក់តម្ងភ្លញ្ចេម្ងបល់។ោត់ ងយាយថា«តម្្តភ្លៅ

ឆា្មភ្លងេភ្លម្េលភ្លៅហាក់ពីដូងជាឆា្លតណាល់ រហ័លរហួង

បតអាងចាព់កណ្ុថ របង។ ព៉ាុ ខ្ងថកណ្ុថ រភ្លលឿងជាៅឆា្ម ោមងភ្លជាគំ័យអវីទាាៅអល់

សាអត

ភ្លហេយពនាធព់្ីម្ួយលបថហ៏កងលៅម្ក

ោត់ ក៏យកឆា្មយកភ្លៅភ្លអាយអបកលក់វញ។ ភ្ល្លភ្លនាេអបកលក់

បងទាញយកឆា្ម្ណ្៌រពភ្លផ្េម្ួយភ្លងញម្កភ្លហេយធានាថាោមងកណ្ុថ រណាម្ួ យភ្លគងផ្ុ ត្ីឆា្មភ្លងេ ភ្លទ្។កណ្ុថ រឆា្លតភ្លងេបងយល់ដឹៅ្ី កខ្ងលៅប់ក់ សួងង ល ៅដឹៅងាល់ថាជាឆា្មអាណាថាោមងមាចល់ ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លឆា្មភ្លដកលក់ កណ្ុថ របងរត់ពាលភ្ល្ញផ្ធេ។ ភ្លោភ្ល្លនងង កណ្ុថ រឆា្លតភ្លងេ ប់ក់ សួងភ្លហេ ល យភ្លោភ្ល្លយព់

កណ្ុថ របងរត់ពាលភ្ល្ញផ្ធេ។ ំងសាម្ូនររូពភ្លនាេក៏ អបកលក់រគវ ីកាលភ្លដាយកី ថអល់លៅឃឹម្ភ្លហេយងយាយថា

យកកណ្ុថ រភ្លៅភ្លអាយអបកលក់វញ ភ្លប់កគួរខ្តពងាាត់កាង់សាម្ូនរដល់ឆា្មដ៏ឆា្លតរពល់ភ្លប់ក។ tiengnarith@gmail.com

ភ្លោភ្ល្លរតឡព់ភ្លៅ Page 171

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ផ្ធេវញ ោត់ក៏បងំួពរ្េលៅឃម្ួយអៅគបងផ្ថល់ដាពូនាមងដល់ោត់

ងៅរពគល់ឆា្មម្ួយដល់

ោត់។ ំងសាម្ូនរភ្លនាេបងនាាយកឆា្មភ្លនាេម្កផ្ធេរពកពភ្លដាយកថីលៅែ័យ។ អល់រយៈភ្ល្ល្ីរល បថហ៏កងលៅភ្លៅ

ំងសាម្ូនរភ្លនាេលភ្លៅែតភ្ល

េញថាឆា្មភ្លនវេលកម្មភា្តងតួង ភាគភ្លរងេងភ្លដក

ទាាៅនងងទាាៅយព់។

ំងសាម្ូនរភ្លនាេងៅ់ រពគល់ឆា្មរតឡព់ ភ្លៅភ្លអាយរ្េវហារវញ

រ្េលៅឃអៅគភ្លនាេបងទ្ទ្ួងភ្លឡេៅថា«ញូម្គួរខ្តរកាឆា្មទ្ុកលងភ្លៅ

ព៉ាុខ្ងថ

អាតមធានាថាទ្វរក

ណ្ុថ រងឹៅរតរវពញ្ចព់។

កណ្ុថ រសាុង ា ឹ ៅវតថមាងរពល់ឆា្មចាល់ដ៏សជលម្ួយកាលភ្លងេ ភ្លហេយកណ្ុថ រភ្លរពេ លផងចាល់ ម្ករាាភ្លរងៀៅយា៉ា ៅគភ្ល េង ល ំុា វញឆា្មចាល់ខ្ដលកា ្ុៅភ្លដកលៅ់ លក់។ ភ្លរពយម្កភ្លោនងងម្ួយកណ្ុថ របងរត់ពត់ម្ុសឆា្មចាល់ភ្លនាេ

ឆា្មចាល់ភ្លនាេក៏ចាព់កណ្ុថ រជាម្ួ យរកញារពល់វ

ឈលក់

ឈលីកណ្ុថ រភ្លៅងឹ ៅការាលឥដឌ កណ្ុថ រក៏ បងងាព់ ម្ួយរ ាភ្ល្ងខ្តម្ថៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី២៖ ភ្លោម្្័ទ្ង ន គរនវ ភ្លដេម្ផីលភ្លង្រ្ងាគេងគរចាវ Besiege Wei to Rescue Zhao ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវខ្វាលៅ

វយរពហារអបកភ្លដាយផ្លធល់ភ្លនាេ

វយរពហារទ្ីតាៅខ្ដលសលួងភ្ល្ញងតថ។

ពនាធព់ភ្លនាេលរតរវងឹៅ

ភ្លោភ្ល្លខ្វមាៅវយរពហារភ្លដាយផ្លធល់ជាពនាធង់ភ្លនាេ

គឺលរតរវងឹៅវយយកភ្លោអវីខ្ដលភ្លយេៅងៅ់បង។។ អបករតរវចាាថា រាល់រគព់ភ្លរឿៅរា៉ា វ រគព់ពពាាទាាៅអល់

រាល់រគព់ទ្ីកខ្ងលៅទាាៅអល់

ភ្លសាយភ្លោកខ្ងលៅណាម្ួយ

ឬងាណ្ុងណាម្ួយ

ឬរាល់

លរតរវរពល់អក ប របកដជាមាងងាណ្ុង គឺថាលរតរវរពល់អក ប ម្ងអាងមាងភ្លរពៀពរគព់

ទ្ីកខ្ងលៅភ្លនាេភ្លទ្។ទ្ីកខ្ងលៅខ្ដលលរតរវរពល់អបករពភ្លប់េរពភ្លហាៅសវេងភ្លនាលេ

មាងងាណ្ុង

ភ្លសាយរតៅ់ណាម្ួយឬភ្លនវលរពខ្ហលរតៅ់ងណ្ុងណាម្ួយភ្លនាេ គឺរតៅ់ងាណ្ុងភ្លសាយរពល់ លរតរវភ្លងេភ្លហេយ ឧទាហរណ្៏

ខ្ដលអបកអាងវយរពហារំា ងួលវញបង។ លម្័យលង្រ្ងាគម្រវៅងគររពល់ងង

យុទ្នសាស្រលថភ្លងេមាងរពើ្រពល់វ

ភ្លងញម្ក្ីឧពផតថភ្លហតុដ៏លផីលាញម្ួយខ្ដលបងភ្លកេតភ្លឡេៅភ្លោឆា្បា៣៥៤ម្ុងរគឹលល ថ ករាំ។ ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ អបកយុទ្នសាស្រលថដ៏លផីលាញពាផ្ុតរពល់ងងមាបក់ភ្ល្មេលុង្ីៅ

(ជាកូង

ភ្លៅំានាង់ភ្លរពយទ្ី ៥រពល់ភ្លប់កលុងំឺ

ជាអបកយុទ្នសាស្រលថលង្រ្ងាគម្ដ៏លផីលាញមាបក់ )គឺជាទ្ី

រពឹការពល់ភ្លលថងងគរឈី។ ពល្ីម្ុង

ភ្លប់កលុង

រតរវបងធាលព់រល់ភ្លោងគរនវ

មាង

តាខ្ណ្ៅជារដឌម្រងីព ថ ៉ាុខ្ងថរតរវបងរដឌម្ង្រ្ងីថដនទ្ភ្លទ្ៀតភ្ល្មេផ្លៅំួង រងខ្ណ្ង្បងីលងឹៅលត របជាញដ៏ឆា្លតនវរពល់ភ្លប់កលុង។ តុប់ពរ

ភ្លប់កផ្លៅំួង

បងភ្លរពេរហលែបយតម្រយៈ

ភ្លរៀពងាគាភ្លរាៅពត់ភ្លទាលភ្លដាយពត់អាវៈយៈវៈភ្លំេៅទាាៅលៅខ្វៅ ងៅដាក់

tiengnarith@gmail.com

ុា

Page 172

The Great Danger of Khmer Nation, ឃាាៅកបុៅគុ ក។ ភ្លរពយម្ក

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លប់កលុងបងភ្លើៀលសលួងភ្លគងភ្លៅពង់ ងគរឈី។ រយៈភ្ល្លជាភ្លរងេងឆា្បា

ភ្លលថងងគរនវបងខ្តៅតាៅភ្លប់កផ្លៅំួង

ជាភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរកៅទ្័្ ងៅបងពញ្ូជ ង

ភ្លប់កផ្លៅំួងភ្លអាយដឹកនាាកៅទ្័្ភ្លៅវយរពហាររាំធាងីចាវ។ ភ្លលថងងគរចាវបងភ្លនវេលាភ្លណ្េ រយា៉ា ៅរពញព់ភ្លលបេរលុាភ្លអាយងគរឈី ំួយ។ភ្លលថងងគរឈី

បងរពំុា្ភាកាជាម្ួយរកបម្

ទ្ីរពឹការពល់រទ្ៅ់ខ្ដលរាល់រគព់ទ្ីរពឹកាទាាៅអល់ បងផ្ថល់ភ្លយាពល់ភ្លអាយភ្លលេកទ្័្ជារពញព់ ភ្លៅំួយលម្ព័ងនម្តថ។

ភ្លលថងងគរឈីអល់ឯក មាងខ្តភ្លប់កលុង្ីៅមាបក់ខ្តព៉ាុភ្លណាតេបងខ្ណ្នាា

រទ្ៅ់ម្ងភ្លអាយវយរពហារ។ ភ្លប់កលុង

បងផ្ថល់ភ្លយាពល់ទ្ូនាមងថា«ពរភ្លនវេអងថរាគម្ង៏រវៅ

កៅទ្័្្ីរខ្ដលកា្ុៅវយរពយុទ្នោប ភ្លរពៀពពីដូងពរ្ាយាម្ទ្ព់ងរងថទ្ឹកខ្ដលកា្ុៅហូរ រតបញ់ ភ្លហេយភ្លយេៅឈរភ្លោងាកណា ថ លទ្ឹក។ រពន្ពាផ្ុត រ្េអៅគរទ្ៅ់រតរវរៅចាារហូតដល់កៅ ទ្័្ទាាៅ្ីរអល់កាប់ៅ ា ភ្លរៀៅៗសលួង»រ្េអៅគក៏យល់រ្ម្រៅចាា។ ពរភ្លោម្្័ទ្ង ន គរចាវ បងពងថជាព់រហូតអល់រយៈភ្ល្លជាៅម្ួយឆា្បា ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ ភ្លប់កលុង្ីៅ បងលាភ្លរងថាដល់ភ្ល្លភ្លវប់ទ្ុាភ្លជារភ្លដេម្ផីំួយងគរចាវភ្លហេយ។ ភ្លលថងងគរឈី បងខ្តៅតាៅភ្លប់ក ភ្លនៀងំី ភ្លនវេជាឧតថម្ភ្លលងីយ ភ្លហេយភ្លប់កលុង ភ្លនវេជាទ្ីរពឹកាភ្លយាធា។ ភ្លប់កភ្លនៀងំី ងៅ់វយលុកកាប់ៅ ា ងគរនវភ្លដាយផ្លធល់

ភ្លដេម្ផីពញ្ឈព់ពរភ្លោម្្័ទ្នងគរចាវ

ព៉ាុខ្ងថភ្លប់កលុងបងផ្ថល់ដាពូនាមងរពឆា្ាៅពរភ្លនវេអងថរាគម្ង៏ ភ្លដាយផ្លធល់ភ្លដាយងយាយថាៈ«ចាព់ តាៅ្ីកៅទ្័្ងគរនវបងចាកភ្លងញ្ីរពភ្លទ្លម្កភ្លោម្្័ទ្នងគរចាវ រពល់ងគរនវ

ពរពរពារផ្លធល់សួង ល

រតរវបងមាងភា្សវេងភ្លនាលេមាងងាណ្ុងភ្លសាយងៅមាងភា្ទ្ង់ភ្លសាយ។ ភ្លោ

ភ្ល្លខ្ដលភ្លយេៅវយរពហាររាំធាងីងគរនវ ភ្លយេៅងឹៅពៅខាភ្លអាយកៅទ្័្ងគរនវដកភ្លងញ្ីងគរ ចាវភ្លដេម្ផីម្កពរពារងគររពល់សួង»។ភ្លប់កភ្លនៀងំី ល បងយល់រ្ម្ងឹៅខ្ផ្ងពរភ្លងេ

ភ្លហេយ

បងខ្ពៅខ្ងកកៅទ្័្រពល់ោត់ជា្ីរខ្ផ្បក ម្ួយខ្ផ្បកវយរពហាររាំធាងីងគរនវ ភ្លហេយម្ួយខ្ផ្បក ភ្លទ្ៀតភ្លរៀពងា្ួងវយសាធក់កៅទ្័្ងគរនវខ្ដលដកម្ក្ីងគរចាវ វញ។

ភ្លនវេដាភ្លណ្េរតម្ផ្លូវម្ករាំធាងី

ភ្លោភ្ល្លឧតថម្ភ្លលងីយរពល់កៅទ្័្ងគរនវភ្ល្មេផ្លៅំួង បងដឹកដឹៅដាណ្ឹៅថារាំ ធាងីរតរវបងវយរពហារ

ក៏រពញព់រពញល់ដកកៅទ្័្រពល់ោត់រតឡព់ម្កពរពាររាំ

ធាងីវញ។ភា្ទ្ង់ភ្លសាយ

ភា្ហត់ភ្លងឿយអល់កាប់ៅ ា រព់លកៅទ្័្ងៅ

ភ្លោម្្័ទ្នងគរចាវអល់រយៈភ្ល្លដ៏យូរ

ងៅពរយារតកៅទ្័្ម្កវញទាាៅពៅខា

ងគរនវរតរវបងសាធក់ចាព់ភ្លដាយពរ្ួងសាធក់វយរពហារ ភ្លនវេភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេល ពរបត់ពៅ់កៅទ្័្យា៉ា ៅនងង់នងរ។

ងគរចាវរតរវបងលភ្លង្រ្ងាគេ

បងដកកៅទ្័្ទាាៅអល់ភ្លងញរតឡព់ ភ្លៅងគរនវវញ tiengnarith@gmail.com

ភ្លដាយសារខ្តពរ កៅទ្័្

ភ្លហេយបងរៅ

សណ្ៈខ្ដលភ្លប់កផ្លៅំួង

ងគរចាវបងងាណាយព៉ាេព៉ាូវពរ Page 173

The Great Danger of Khmer Nation, បត់ពៅ់រពល់ងគរឈី។

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លរពយម្កភ្លប់កលុង្ីៅ បងវយកៅទ្័្ភ្លប់កផ្លៅំួង ភ្លដេម្ផី

លៅលឹកងឹៅគាងុាអតីតពលភ្លដាយភ្លរពេរបល់យុទ្សា ន ស្រលថពុរាណ្ដនទ្ៗភ្លទ្ៀត។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣: សចីដាវលាប់ព់ម្ងុលែ Kill with a Borrowed Sword ភ្លោភ្ល្លអបកងៅ់កាភ្លទ្ងខ្វមាៅ គឺអបកម្ងខ្ម្ងវយរពហារភ្លដាយរតៅ់ៗភ្លនាេភ្លទ្ វយរពហារខ្វមាៅ

ឬកាភ្លទ្ងខ្វមាៅភ្លដាយភ្លរពេរបល់កាប់ៅ ា អបកដនទ្។

ម្តថរពល់ខ្វមាៅ ឬក៏លូកប៉ា ង់ម្ង្រ្ងីខ្វ ថ ម ាៅភ្លអាយខ្ពររតឡព់ជាកផត់ខ្វមាៅ លរតរវកាប់ៅ ា ខ្វមាៅ ឧទាហរណ្៏

គឺអបក

គឺភ្លរពេលផងសចីនដលម្ព័ងន ឬភ្លរពេរបល់កាប់ៅ ា

វយរពហារខ្វមាៅខ្តម្ថៅ។ ភ្លប់កឆា្ៅនួរ បងយកអាង៌កាបាៅងគរំូភាគខ្វៅលង

ភ្លៅភ្លអាយងគរ

ំូខ្វៅភ្លកេត។ ភ្លប់កម្រងីថហឹៅ វ ឈូ

បងងយាយភ្លៅពង់ភ្លលថងងគរំូខ្វៅលងថា៖

អាងលាប់ព់ភ្លប់កឆា្ៅនួរបង

រពលងភ្លពេរទ្ៅ់រពទាងមាលលុទ្ង ន ាងួង១៥គីឡូរពម្ភ្លអាយ

ទ្ូលពៅគា»។

រ្េអៅគបងយល់រ្ម្

«ោត់

ភ្លហេយភ្លប់កហវឹៅឈូ បងភ្លផ្ញេរលាពុរតងៅមាល

ងាងួង១៥គីឡូភ្លនាេភ្លៅភ្លអាយភ្លប់កឆា្ៅនួ រ ភ្លដាយពញ្ជ ជ ក់កុៅលា ប ពុរតថា«សញាុលូម្រ ាលឹកភ្លប់កឆា្ៅ នួរថា ភ្លប់ករតរវខ្តពាភ្ល្ញភ្លពលកកម្មភ្លអាយបងយា៉ា ៅឆា្ព់ពាផ្ុត កុា្ងាភ្ល្លយូរភ្ល្ក ភ្លប់ក រតរវខ្តពងាាញអាង៌កាបាៅដល់ងគរំូខ្វៅភ្លកេតរួងភ្លហេយ

រតរវខ្តរតឡព់ម្កវញភាលម្»។ ម្ុងភាបក់

ងារទ្ី ១ភ្លងញដា ភ្លណ្េរភ្លប់កហវឹៅឈូបងពញ្ូជ ងភាបក់ ងារភ្លផ្ែៅភ្លទ្ៀតភ្លអាយភ្លៅរាយពរណ្៏ថាមាង ចារំងឆលៅពត់រ្ាខ្ដងភ្លោភ្ល្លយព់ ងារទ្ី ១ភ្លៅដល់រ្ាខ្ដង គីឡូរពម្

ភ្លអាយងគរំូខ្វៅភ្លកេតបងដឹៅ។

រតរវបងភ្លគខ្ឆកភ្លឆរភ្លដាយ្ួកឆា្មារ្ាខ្ដង

រកភ្ល

លាពុរតម្ួយងាព់ខ្ដលបងភ្លផ្ញេរភ្លៅពង់ភ្លប់កឆា្ៅនួរ។ងៅ

ភ្លកេ តក៏ចាព់ ពញ្ូជ ងភ្លៅពង់តុប់ពរ ពនាធព់ម្កភ្លប់កឆា្ៅនួរ

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី 4: រៅចាាលរតរវអល់កាប់ៅ ា

ដល់ភ្ល្លភាបក់

េញមាល១៥ ងគរឈូខ្វៅ

រតរវបងរពហារំី វត។

អបករតរវលងែាកាប់ៅ ា វយរពហារលរតរវ

លផង្ល់លងែាកាប់ៅ ា Await the Exhausted Enemy at your Ease ភ្លយេៅរតរវភ្លងេទាញរពភ្លយាំង៏្ីលឹកលង្រ្ងាគម្ភ្លៅតម្ពលៈភ្លទ្លៈភ្ល្លភ្លវប់

ងៅទ្ី

កខ្ងលៅភ្លៅតម្សាទងពរណ្៏ជាក់ខ្លថៅ។ ភ្លវប់ជាក់ប់ក់

ភ្លោកបុៅម្ភ្លនាបយភ្លងេ អបករតរវសាគល់្ីភ្ល្ល ភ្ល្លណាខ្ដលគួរវយលុក ងៅទ្ីកខ្ងលៅរបកដថាភ្លតេកខ្ងលៅណាខ្ដលគួរ

tiengnarith@gmail.com

Page 174

The Great Danger of Khmer Nation, វយរពយុទ្ន

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លហេយពរវយរពយុទ្នភ្លនាេភ្លទ្ៀត

ភ្លតេគួររពរ្ឹតថភ្លៅកខ្ងលៅណា កបុៅសណ្ៈភ្ល្ល ខ្ដលលរតរវម្ងទាង់ដឹៅឬម្ងរពបៅរពយ័តឬ ប ម្ងបងភ្លរតៀម្ទ្ុកជាម្ុង។ ភ្លលេកទ្ឹកងតថ ឬំារញ ុ ញុេញុៅភ្លអាយលរតរវរពល់អបកងា ណាយភ្ល្លភ្លវប់ឥតរពភ្លយាំង៏ងៅកា ប់ៅ ា ឋាម្្លរពល់សួលង វភ្លោកបុៅពរខ្លវៅរកអបក សណ្ៈភ្ល្លខ្ដលអបកកា្ុៅខ្តលងែាកាប់ៅ ា ទ្ុកឬកា្ុៅខ្តលងែា្ ល។ ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវរពល់អបកភ្លោភ្លងឿយហត់អល់កាប់ៅ ា ងៅរងពូករងពល់ងប់ងល ភ្លនាេ អបករតរវខ្តវយរពហារភ្លលេលរតរវភ្លអាយភ្ល្ញទ្ាហឹៅខ្តម្ថៅគឺ វយភ្លអាយងាភ្លោលភ្លៅវតទុ ពាណ្ៅរពល់លរតរវ

ឬវយងាផ្លធាៅលីពខ្ដលអបកងៅ់បងខ្តម្ថៅ។

ឧទាហរណ្៏អា្ីភ្លរឿៅងទាងងង ំល់មាង់

រ្េភ្លៅអនរាំយាងនងរាំវៅែំួ

ងូលងតថភ្លលៅខ្លផៅ

ភ្លហេយបងរកាទ្ុកភ្លរពលភ្លលេម្ួយលារាព់ពងាាត់មាង់ំល់្ូំ្ភ្លលល។ភ្លទាេពី

្ួកភ្លគខ្វាលៅពល ងៅពងសាហាវក៏ភ្លដាយ

ភ្លទាេជាយា៉ា ៅណាក៏ភ្លដាយ

ំល់ចាញ់មាង់ខ្ដលពងាាត់ភ្លដាយភ្លប់កំី លីៅំឺ។ ភ្លហតុដូភ្លងបេ

មាង់ទាាៅោយបង

រ្េភ្លៅអនរាំបងំួល

ភ្លប់ក ំីលីៅំឺហឹក វ ហាត់ងៅពងាាត់មាង់ំល់រពល់រ្េអៅគ។ ១០នងងកងលៅភ្លៅ

រ្េអៅគបងភ្លៅភ្លរពលភ្លលេងៅលួរភ្លប់កំីលីៅំឺថា«ភ្លតេមាង់ទាាៅ

ភ្លនាេដល់ភ្ល្លភ្លវប់រពំល់ភ្លហេយឬភ្លោ? ភ្លវប់រពំល់ភ្លទ្

រពពទ្ូល!

មាង់ទាាៅភ្លនាេគឺភ្លោអួតអាៅសាហាវណាល់ ភ្លហេយខ្ងម្ទាាៅ

មាងភ្លមាទ្ងភា្ងឹៅកាប់ៅ ា សលួងរំបល ពនាធព់្ី១០នងងភ្លទ្ៀតកងលៅផ្ុតភ្លៅ ម្ថៅភ្លទ្ៀត

ភ្លប់កំីលីៅំឺបងភ្លឆលេយថា«ម្ងទាង់ដល់ភ្ល្ល ភ្លពេរពញព់យកភ្លៅំល់គឺម្ងលអភ្លទ្រពពទ្ូល»!។ រទ្ៅ់បងរតឡព់ភ្លៅភ្លរពលភ្លលេលភ្លៅែតភ្លម្េលមាង់

ខ្តភ្លប់កំី លីៅំឺ ភ្លឆលេយថាម្ងទាង់ ដល់់ភ្ល្លភ្លវប់ំល់ភ្លទ្ ភ្លរពាេមាង់ភ្លោខ្ត

រកអឺតរកទ្ម្ដភ្លប់តល្វទ្ីកខ្ងលៅភ្លនវេងលនាឥតឈព់ឈរ។ ពនាធព់្ី១០នងងកងលៅផ្ុតភ្លទ្ៀត

រទ្ៅ់បងលួរលាងួរដខ្ដល

ព៉ាុខ្ងថភ្លប់កំីលីៅំឺ

ភ្លឆលេយថា«ភ្លទ្!ម្ងទាង់ដល់់ភ្ល្លភ្លោភ្លឡេយភ្លទ្រពពទ្ូ ល!

មាង់ ម្ងទាង់រហ័ល

បងសពល់លាឡឹៅយូរ ំល់ម្ងលអភ្លទ្រពពទ្ូល»!។

ពនាធព់្ីរយៈភ្ល្ល១០នងងកងលៅម្ក

ភ្លលេកភ្លំេៅម្ង

ភ្លទ្ៀត រ្េភ្លៅអនរាំបងភ្លៅភ្លរពលភ្លលេលួរភ្លប់កំីលីៅំឺថា «ភ្លតេមាង់ំល់ភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងា រួងរាល់ភ្លហេយឬភ្លោ? ភ្លប់កំីលីៅំឺភ្លឆលេយថា«រពពទ្ូលរ្េអៅគ!ំតរួងរាល់ភ្លហេយ!ភ្លទាេពី មាង់រងាវ្ីម្ួយភ្ល្លភ្លៅម្ួយភ្ល្លក៏ភ្លដាយ ក៏ មាង់ ហាងផ្លលល់ពូរំា ថ ហររគព់ ភ្ល្ល!ភ្លម្េលភ្លៅ្ួកភ្លគ ភ្លរតៀម្រួងរាល់ភ្លហេយ គឺមាង់ទ្ទ្ួលភ្លោពរ្ភាកាភ្លងេដកងយ ងតថពលហាង

ងៅងូលរតឡព់ងុេភ្លឡេៅមាង

ងៅភ្លងេសាគល់ពលៈភ្លទ្លៈ។

tiengnarith@gmail.com

Page 175

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៥: លផងលួងដុតផ្ធេ Loot a Burning House ភ្លោភ្ល្លរពភ្លទ្លម្ួយរតរវបងភ្លោម្្័ទ្នភ្លដាយំា ភ្លប់េនផ្ធកុៅ ប

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេំាៅឺ

ភ្លរោេទ្ុរើកែងឹៅភ្លកេតភ្លឡេៅ ពាផ្លងពាផ្លលញដល់អាណារពជារាស្រលថ ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ អាភ្ល្េ្ុក រលួយងៅឧរកដឌកម្មក៏ភ្លកេតមាងភ្លឡេៅយា៉ា ៅសាហាវភ្លឃារភ្លៅ ភ្លឡេយ។

ពនាធព់ម្ក

្ុាអាងងរណារតួតរតបង

រដាឌើបលងឹៅម្ងមាងលទ្នភា្ភ្លដាេស្សាយភ្លោពរគាភ្លរៀម្កាខ្ហៅ្ី

ខ្វៅភ្លរៅភ្លទ្។ ភ្លងេជាភ្ល្ល ភ្លវប់ខ្ដលរតរវវយរពហារ។ ឧទាហរណ្៏ៈ ងគរឈី

ងៅងគរហាងបងងៅលម្ព័ងនម្តថងឹៅោប

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលកាប់ៅ ា

ងគរឈីងដឹកនាាភ្លដាយភ្លប់កឆា្ៅអី រួម្ោបជាម្ួយងគរនវភ្លដេម្ផីវយរពហារងគរហាង។ ភ្លលថង ងគរហាងបងលុាភ្លអាយងគរឈីំួយ

ភ្លហេយភ្លលថងងគរឈីពងធូលថា«រទ្ៅ់រតរវខ្តំួយ

លភ្លង្រ្ងាគេងគរហាង» ព៉ាុខ្ងថប់កភ្លទ្ៀងឈីងលូរ ពៅគារ្េអៅគមាចល់!

ម្ងយល់រ្ម្ងៅបងទ្ូលថា«រពពថាវយ

ខ្ផ្ងពររពល់រទ្ៅ់គឺសុលភ្លហេយ!

រទ្ៅ់រោង់ខ្តយល់រ្ម្ំួយងគរ

ហាង ខ្តម្ងចាត់ វធាងពរអវីទាាៅអល់»!។ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៏ភ្លដាយរាំវៅែហាងរទ្ៅ់ងឹៅប់ ខ្លៅ្ីរាំពលល័ៅែភ្លដេម្ផីរពគល់កងចពរភ្លអាយរដឌម្រងីថគួរភ្លអាយលអព់ភ្លសពេម្។ទ្ភ្លៅវេរភ្លងេពភ្លៅែេងកាហឹៅ ភ្លអាយទាាៅអើំង

ងៅរាស្រលថលម្ញ្ដ ទ្ូភ្លៅ

ពៅែរជាងប់ងលភ្លោកបុៅរ្េរាំវាៅ។ឥឡូវ

ភ្លងេរពលងភ្លពេងគរឈីងវយរពហារងគរហាងភ្លនាេពណា ថ រភ្លអាយងគរឈូ ងៅងគរឆា្វ ងឹៅំួយ ភ្លងេភ្លហេយជារ្េរាំរពទាងងគរហាងភ្លអាយដល់ភ្លយេៅ។ ភ្លលថងងគរឈីយល់រ្ម្លងាំួយ

ភ្លនវេភ្លអាយងគរហាងលៅឃឹម្ទាាៅស្លបៅភ្លលេពរំួយោាពាររពល់ងគរឈី។ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេងគរឈីង វយលុកងគរហាង

ងគរឈូងៅងគរឆា្វ ក៏ភ្លនវេអងថរាគម្ង៏តម្ដូងពររ ា្ឹៅទ្ុក។សណ្ៈ

ភ្លនាេអាណាងរកនាៗរតរវបងភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ភ្លដេម្ផីវយយកងគរហាង រ ីឯងគរឈីវយរពហារយា៉ា ៅ ភ្លលឿង ងៅលងព់សាងត់ ភ្លដេ ម្ផីចាព់យកងគរហាងខ្តកបុៅរយៈភ្ល្ល៣នងងខ្តព៉ាុភ្លណាតេ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៦: ពភ្លៅែេតលបរគរគឹ កគភ្លរគៅភ្លោខ្វៅភ្លកេត ូ

វយឋាៅលង

Clamor in the East, Attack in the West

ភ្លោភ្ល្លភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ កតថលាខ្វង់ពាផ្ុតគឺភ្លនវេភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេល រពភ្លយាំង៏យា៉ាៅភ្លលេលលុពដល់ភ្លយេៅ។

ភ្លនាេអាងផ្ថល់ផ្ល

លូម្ផីខ្តភ្លោភ្ល្លខ្ដលរពឈម្ម្ុសងឹៅខ្វមាៅ ពរភាញក់់

ភ្លផ្អេល អាងភ្លោខ្តភ្លរពេភ្លដាយពរវយរពហារភ្លោកខ្ងលៅខ្ដលខ្វាមៅលៅឃឹម្តងតួងភ្លលេវ។ ភ្លដេម្ផីភ្លនវេ tiengnarith@gmail.com

Page 176

The Great Danger of Khmer Nation, ខ្ពពភ្លងេ ពភ្លញ្ជ ឆ ត

Composed by Victim: TIENG-NARITH

រតរវខ្តពភ្លៅែេតពរលៅឃឹម្ទ្ុ កម្ួ យភ្លោកបុៅងតថខ្វមាៅតម្រយៈពរភ្លរពេរបល់ពរវយ ឬវយំងល។

ឧទាហរណ្៏ៈ ភ្លោកបុៅរំជពលលុៅ មាងម្ង្រ្ងីថមាបក់ងូលហាៅខ្តទ្ល់ម្ុសហាៅលក់រកណាត់ លូរតលភ្លៅែតភ្ល េញម្ងុលែ្ីរពីនាក់ភ្លដេរពត់ភ្លៅម្កៗ្ីម្ុសហាៅលូរត ពនាធព់ម្កំួពោបសែឹព ភ្លសែៀវោបភ្លដេរភ្លៅភ្លដេរម្ក។

លុេដល់នងងទ្ី២

លកម្មភា្ខ្ពពហបឹៅភ្លកេតភ្លឡេៅភ្លទ្ៀត ក៏ភ្ល

ម្ងុលែមាបក់ភ្លដេរម្កសែឹពោត់ថា«្ួកោត់ងៅ់ពលង់ហាៅរកណាត់លូរត

េញ

ងៅលួងលូរត្ីហាៅ

ភ្លងេ

លូម្ភ្លប់កមាចល់កុាមាត់ករអី ! ោត់ភ្លពាលថាភ្លហតុអីវក៏ោត់រតរវមាត់ ?

ភ្លចារក៏អរគុណ្

ោត់

ម្ង្រ្ងីថភ្លនាេលភ្លៅែតភ្លម្េលភ្លទ្ៀតរហូតដល់ប់ងង ោត់ ក៏រតឡព់ភ្លៅផ្ធេវញ

ភ្លចារក៏ភ្លអាយ

លា្ត់លូរតម្ួយដល់ោត់ ហូពអាហារ

ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លខ្ដលោត់ងូលកបុៅផ្ធេ

េញថាអី វ៉ាង់រពល់ោត់

ោត់ភ្ល

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៧: ោមងគឺភ្លនវេភ្លអាយមាង

ងៅងូលពនាធព់ភ្លដេម្ផី

រតរវបងភ្លចារលួងសធីងអល់។

Create Something From Nothing

អបកភ្លរពេពរពភ្លញ្ជ ឆ តំងល្ីរពីដៅដខ្ដលៗ

ពភ្លៅែេតភ្លអាយខ្វមាៅភ្លោរពតកម្មទ្ី១ងៅពនាធព់

ម្កភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តខ្វមាៅជាភ្លលេកទ្ី២ រ្ម្ោបដូងម្ុងៗ។

ខ្វាមៅងឹៅសាធក់ភ្លលធេរភ្លដេម្ផីភ្លនវេរពតកម្ម

តពតរពឆា្ាៅងឹៅអបកភ្លោពរវយពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លលេកទ្ី ៣។

ភ្ល្លភ្លនាេភ្លហេយពរភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តឬ

ពរវយពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លលេកទ្ី៣គឺជាពរវយរពហារ្តរបកដ ចាព់ខ្វមាៅលរតរវរពល់អបក

ងៅពកែ

្ួករពល់ខ្វម ាៅ ឆា្ាមពរពាររពល់ខ្វម ៅ ា ភ្លដាយកាភ្លទ្ងខ្វាមៅយា៉ា ៅចាល់នដ។ ឧទាហរណ្៏ៈ ភ្លោកបុៅរំជពលថាាៅឆា្ាប៧៥៦ មាងពរពេភ្លបររពល់ភ្លប់កអាលូសាង ដឹកនាា ភ្លដាយឧតថម្ភ្លលងីយលីៅហូឆា្វបងភ្លនវេពរភ្លោម្្័ទ្នឧតថម្ភ្លលងីយឆា្ៅលុង។ ងាងួងទ្័្សុល ោប១ជា២០

កា ប់ៅ ា ពរពាររពល់រាំវៅែថាាៅភ្លរៀពងាកផួងទ្័ ្រ្ួញភ្លដេ ម្ផីភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា ភ្លងេ

ឧតថម្ភ្លលងីយឆា្ៅបងពញ្ជ ជ រភ្លអាយម្ងុលែរពល់ោត់ភ្លនវេជារូពលាភ្លពេៅភ្លលលៀកពាក់ភ្លមម។ យព់ ភ្លនាេរូពលាភ្លពេៅ

រតរវបងទ្ាប់ក់ងុេតម្ខ្សែ្ួរភ្លៅភ្លរៅកាខ្្ៅរកបៅ អម្ភ្លដាយពរវយលគរ

ងៅគៅ។ ឧតថម្ភ្លលងីយលីៅហូ បងគតថាខ្វមាៅកា្ុៅបងចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លនវេពរវយភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេលភ្លោភ្ល្ល យព់ភ្លដាយពរវយរពហារ

ភ្លហេយបងពញ្ជ ច ភ្លអាយកផួងទ្័ ្រ្ួញបញ់រពសាងភ្លលេរព ូ ម្ងុលែ

ខ្ដលងុេ្ីំញ្ជ ជ ៅ ា ។ ភ្លោភ្ល្លភាលម្ភ្លនាេ

tiengnarith@gmail.com

រូពលាណាកលាភ្លពេៅរតរវបងភ្លនវេភ្លអាយលៅែ័យ

Page 177

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លដាយសារខ្ផ្លរ្ួញភ្ល្ញសលួង ខ្តទាហាងថាាៅទាញភ្លឡេៅបង

ពនាធព់ម្កំួលំុលយកខ្ផ្ល

រ្ួញម្កភ្លរពេ។

ពនាធព់ម្ក

ឧតថម្ភ្លលងីយលីៅហូដឹៅថាជាលផងកល

ំញ្ជ ជ ៅ ា កាខ្្ៅ ភ្លដេម្ផីលៅលឹកងឹៅភា្អាមា៉ា ល់ម្ុស។ ភ្លពេៅងុេ

ភ្លហេយបងវយរពហារ

យព់ភ្លនាេទ្័្ថាាៅបងទ្ាប់ក់រព ូ លា

ព៉ាុខ្ងថឧតថម្ភ្លលងីយលីៅហូបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយម្ងុលែរពល់ោត់ភ្លនវេម្ងដឹៅម្ងឮភ្លរពាេ

ភ្លំឿថាជាលផងយកខ្ផ្លរ្ួញ។

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ ឧតថម្ភ្លលងីយឆា្ៅបងភ្ល

េញថាខ្វាមៅោមង

ងរណាបញ់រព ូ លាភ្លពេៅោត់ក៏ពញ្ជ ជ ភ្លអាយកៅទ្័្រាព់រយនាក់ខ្ដលជាទ្័្្ភ្លលលរពល់ោត់លា រូតងុេម្កំាងួល

្ួកភ្លគវយរពហារភ្លលឿងដូងភ្លផ្លកពភ្លនាធរវយរពហារភ្លលេទាហាងខ្ដលភ្លោ

កបុៅំារុ ា ភ្លនវេភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេលភ្លឆា្ភ្លោ។ ពរភ្លោម្្័ទ្រន តរវបងដកភ្លងញជាពនាធង់ ទ្័្ឧតថម្ភ្លលងីយលីៅហូបងភ្លើៀលសលួងភ្លងញ្ី លម្រើូ ម្។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៨: ំុលំុលផ្លូវភ្លដេរជាងាហរ

ភ្លហេយ

យារតទ្័្ងូលរកបៅឈងពៅជាលាងាត់

Openly Repair the Walkway, Secretly March to Chencang ភ្លយេៅវយរពហារខ្វមាៅភ្លដាយកាប់ៅ ា ទ្័្ដូងោប្ីរគឺ កាប់ៅ ា ទ្័្ទ្ី ១វយរពហារភ្លដាយ ផ្លធល់ភ្លដេ ម្ផីភ្លអាយខ្វាមៅភ្លរៀពងាកាប់ៅ ា ពរពារសលួង។ ឯកាប់ៅ ា ទ្័្ទ្ី២គឺវយរពហារម្ងផ្លធល់វយ រពហារជាលាងាត់ខ្ដលកៅទ្័្ខ្វាមៅងឹកសាមងម្ងដល់ ខ្ពៅខ្ងកទ្័្ខ្ពៅខ្ងកកាប់ៅ ា ជាពនាធង់

ម្ងរ ា្ឹៅទ្ុកខ្ដលពៅែរភ្លអាយោត់

នាាភ្លអាយខ្វាមៅរងពូករងពល់ងប់ងល

ងៅ

វនាលអងថរាយ។ ឧទាហរណ្៏ៈ ភ្លោឆា្ាប១៥៦០មាចល់ដីដ៏នាមាបក់រពល់ំព៉ាុងភ្ល្មេអូដាណ្ូពុងណាហាគជាភ្លម្ ពញ្ជ ជ ពរដឹកនាាកៅទ្័្ងាងួង២០០០នាក់ភ្លដេម្ផីទ្ព់ពរវយរពហាររពល់មាចល់ដីខ្ដលជាគូរ រពខ្ំៅភ្ល្មេភ្លប់កយូលីម្ូតូអីមា៉ាហាគវ៉ា ។ ភ្លទាេពីជាភ្លប់កអូដាណ្ូពុងណាហាគមាងកៅទ្័្ ងាងួងតងតួងគឺកៅទ្័្រពល់ោត់មាបក់រតរវទ្ព់ទ្ល់ងឹៅទ្័្លរតរវ២០នាក់ ព៉ាុខ្ងថភ្លប់កបងភ្លរៀពងា កផួងទ្័្ផ្លាុ យភ្លរងៀៅរហឹ ម្ៗ។ កៅឈលពយកពរណ្៏រពល់ភ្លប់កណ្ូពុងណាហាគ បង ុល រាយពរណ្៏ថាទ្័្រពល់ភ្លប់កអី មា៉ាហាគវ៉ា កា្ុៅភ្លបេទ្័្ភ្លោើូម្ម្ួយភ្លោរំលៅភ្លរជាេតូងម្ួយ ផ្ថល់ឪពលលារាព់ោត់វយ្ញក់ពភ្លៅអេល ភ្លហេយទ្័្អីមា៉ាហាគវ៉ា កា្ុៅរបរ្ន្នី ។

ភ្លប់ក

ណ្ូពុងណាហាគបងពភ្លៅែេតលផងពងថពនាធព់ភ្លដាយភ្លបេំារ ាឆា្ងយ្ីើូម្ដាក់ទ្ុៅំ័យ

ងៅ

ម្ងុលែលាភ្លពេៅ

ពភ្លៅែេតពរចាព់អារម្មណ្៏

tiengnarith@gmail.com

ភ្លម្េលភ្លៅហាក់ដូងជាកៅទ្័្ដ៏នាម្ួយកា្ុៅ Page 178

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ម្កដល់។កៅទ្័្អីមា៉ាហាគវ៉ា បងលៅឃឹម្ថាពរវយរពហារម្ួយម្ក្ី ទ្លភ្លៅនងំា រ ាខ្វមាៅ។សៈណ្ៈ ភ្ល្លភ្លនាេកៅទ្័្ណ្ូពុងណាហាគភ្លនវេជាភ្លដេ រយារតងូ លជាលាងាត់ ភ្លោកបុៅរៅវៅ់នាទ្ូប់យម្ួយ ភ្លដេម្ផីងូលភ្លៅរកំារភ្លប់កអី ុា មា៉ាហាគវ៉ា ។ យា៉ា ៅខ្វលាៅ

អាពលធាតុភ្ល្ញភ្លៅភ្លដាយភ្លើលៀៅធាលក់ភ្លជាគជាា

គាភ្លរាៅរពល់ភ្លប់កណ្ូពុងណាហាគយឺតយា៉ា វពងថង។ ភ្លដាយយកងាភ្លណ្ញ្ីធាតុ

អាពលភ្លើលៀៅខ្វលាៅភ្លជាគជាាភ្លងេ

ទ្័្ភ្លប់កណ្ូពុងណាហាគបងចាព់ភ្លផ្ថេម្វយរពហារជា

ពនាធង់ភាលម្ម្ួយម្ក្ីខ្វៅភ្លរពយ។ ដូភ្លងបេភ្លដាយោមងពររ ា្ឹៅទ្ុកជាម្ុងថាខ្វមាៅវយរពហារុ ា ភ្លប់កអីមា៉ាហាគវ៉ា ជាដាពូៅគតថា ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ ោត់ភ្ល

ពរវយតព់ ផ្ុេភ្លងញ្ី ធ កុៅងា ប ភ្លណាម្កៅទ្័ ្រពល់្ួកោត់។

េញទ្័្សាម្៉ាូនររពល់ខ្វមាៅ២នាក់រត់ងូលរកោត់ភ្លទ្េពោត់ដឹៅថាោត់លត ទ

កបុៅពរវយលង្រ្ៅគព់រពល់ខ្វមាៅ។ខ្តពរដឹ ៅរពល់ោត់ វយឺតភ្ល្លភ្លៅភ្លហេយភ្លប់កអី មា៉ាហាគវ៉ា រតរវ បងពត់កាល រ ីឯទាហាងរត់រប៉ា ត់រប៉ា យ លង្រ្ងាគម្ពងថខ្តរយៈភ្ល្ល្ីរ៣នាទ្ីខ្ត ព៉ាុភ្លណាតេ ភ្ល្លដ៏សីល

៏ថ ព៉ាុ ខ្ងថវបងភ្លនវេភ្លអាយភ្លករភ្ល្ ម េរពល់ភ្លប់កណ្ូពុ ងណាហាគលផីលាញភ្លហេយកបុៅ ោត់បងពថព់អាណាងភ្លលេ្ួកមាចល់ដីទាាៅអល់។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៩: លភ្លៅែតភ្លើលេៅម្ុសមាត់ពឹៅ

Observe the Fire on the Opposite Shore

្ងាពរងូ លវយរពយុទ្នកុៅលម្រើូ ប ម្រហូតដល់គូររពយុទ្នដនទ្ទាាៅអល់អល់កាប់ៅ ា

ហត់ភ្លងឿយកបុៅងាភ្លណាម្្ួ កភ្លគ

ពនាធព់ម្កភ្លរពេកាប់ៅ ា ភ្ល្ញទ្ាហឹៅវយពុកទ្ាលុេងូលងៅ

ភ្លរ េលយកខ្ផ្បកណាម្ួយខ្ដលរតរវវយយក។ ឧទាហរណ្៏ៈ Hojo Regency Japan ភ្លោឆា្បា១៥៨៣ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយតូយូតូម្ីនហភ្លដយូលីបងភ្លបេទ្ីតាៅកាប់ៅ ា ទ្័្រពល់ ោត់រពឆា្ាៅងឹៅអាភ្លកឈីម្ីលូនហកបុៅលម្រើូម្យា៉ា មា៉ា ហាគី ។ វយរពយុទ្ប ន ងភ្លនវេភ្លឡេៅ ឆា្ករពយុទ្ន។ ភ្លដាយភ្ល

ភាលម្ភ្លនាេ

ពនាធព់្ីពរ

ភ្លប់កភ្លលលួយំុងភ្លកៀងជាលម្ព័ងនម្តថម្ួយនងម្ីលូនហបងម្កដល់

េញកាប់ៅ ា ខ្វមាៅភ្លរងេងភ្លលេលលុព ោត់ ម្ងរពយុទ្នភ្លទ្

ព៉ាុខ្ងថភ្លប់កនហ

ភ្លដយូលីបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយម្ងុលែរពល់ោត់ ភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាកផួងទ្័្ទ្ុកភ្លប់ទ្ីសពល់ខ្វៅភ្លលេម្ួយភ្លោ រងកងូលដ៏លាបកភ្ល្មេហូរា៉ាហាគតូក ងតថវយខ្ផ្បកណាម្ួយ។ភ្លដាយភ្ល

កខ្ងលៅខ្ដលោត់ភ្លម្េលលភ្លៅែតលម្រើូម្ម្ុងលាភ្លរង

េញភ្លប់កនហភ្លដយូលីមាងរពភ្លយាំង៏ជាៅ

លម្ព័ងនម្រតរពល់ោត់ ភ្លហេយបងពញ្ូជ ងទ្័្ោត់ ភ្លៅខ្ផ្បកភ្លប់កនហភ្លដយូលី។

tiengnarith@gmail.com

ោត់បងកផត់ ឧពផតថភ្លហតុ

Page 179

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លងេម្ងរតរវបងពាភ្លើលងភ្លឡេយ ភ្លហតុដូភ្លងបេលម្តុលយភាសាំព៉ាុងនងពាកយលភ្លៅែតភ្លើលេៅម្ុសមាត់ពឹៅ រតរវបងភ្លគសាគល់ថា«រៅចាាភ្លោហូរា៉ាហាគតូក»។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១០ :

ប់ក់កាពតភ្លោភ្លរពយសាបម្ញញឹម្

Hide Your Dagger Behind a Smile ញញឹម្ផ្លគព់ផ្ង គ ់លរតរវយកងតថយកភ្លងលេម្លរតរវ ទ្ុកងតថ្ីលរតរវ

ភ្លហេយភ្ល្លអបកទ្ទ្ួលបងពរ

អបកភ្លនវេពរវយរពហារជាលាងាត់ឬភ្លនវេពររពឆា្ាៅងឹៅលរតរវជាលាងាត់។

ឧទាហរណ្៏ៈ Warring States Era China

មាចល់កែរតីងឹៅលីវ

ជាម្ងុលែ្ូខ្ករពង័ងប

ខ្តប់ក់ គាងួង ភ្លហេយខ្តៅយកងតថស្លីលាសា ប អ តៗខ្ដលភ្លទ្េពខ្តម្កងមីៗ«ស្លីៗរតរវខ្តពាភ្លរ េរពបលៗ ជាម្ួយលារល់ស្លល់សាអត

ភ្លហេយពររពង័ងបជាលកខណ្ៈនម្មជាតម្ួយខ្ផ្បករពល់ស្លីៗ» នាៅំួព

ស្លីងីមៗភ្លអាយរទ្្យលម្ផតថលាខ្ដៅពររាព់ អាងដូ ងពៅពអូង ភ្លហេយរបព់ថារ្េអៅគងគរនវភ្លយេៅ ម្ងងូលងតថទ្ារៅ់រងម្ុេដូងនាៅភ្លទ្

នាៅរតរវខ្តយកនដសធព់រងម្ុេ។

លួរមាចល់កែរតីថាស្លីលាម្ ប កងមីភ្លងេសធព់រងម្ុេរហូត

ភ្លហតុអី?វ

នងងពនាធព់ម្ក រ្េអៅគ

រ្េនាៅភ្លឆលេយថា«នាៅម្ង

ភ្ល្ញងតថរ្េអៅគ»!។រ្េអៅគខ្ស្លកថា«ស្លីភ្លចារភ្លម្ែៀត»!យកនាៅពត់រងម្ុេភ្លចាលភ្លៅ!។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១១ :

លេពៅ់ភ្លដេម្្ុរទាភ្លោកបុៅងាភ្លណាម្ងាពរខ្ព៉ាល

Sacrifice the Plum tree in place of Peach មាងពលៈភ្លទ្លៈភ្លរងេងខ្ដលអបករតរវខ្តលេពៅ់្លកម្មភ្លោលភ្លៅកម្មវតទុរយៈភ្ល្លសលី

ភ្លដេម្ផីចាព់យកឬ្ងចាព់យកភ្លោលពាណ្ៅយុទ្នសាស្រលថរយៈភ្ល្លខ្វៅ។ភ្លងេគឺជាយុទ្នសាស្រលថ ភ្លអាយអបកភ្លផ្ែៅរៅកាហុលងរណាមាបក់ភ្លទ្ៀតឬទ្ទ្ួ លយកផ្លវបករគព់យា៉ាៅភ្លដេ ម្ផីភ្លយេៅ។ ឧទាហរណ្៏ៈ Three Kingdoms Period China យុទ្ននាពរម្ួយខ្ដលភ្លប់កឆា្វឆា្វមាង ភ្លលផៀៅរយៈភ្ល្លសលី

ោត់ពញ្ជ ជ ភ្លអាយងុៅភ្លៅពត់ពងទយអរតរពពអាហារជាលាងាត់ម្ួយភ្លដាយ

ភ្លអាយខ្តម្ួយខ្វកកបុៅម្ួយភ្ល្ល។

កៅទ្័្រអូរទាារកកលពេភ្លបរ ភ្លហេយភ្លចាទ្ថាភ្លម្ញ្ជ ជ ពរកៅ

ទ្័្ភ្លបករបល់ភ្លគ។ ភ្លប់កឆា្វឆា្វភ្លៅភ្លម្ងុៅភ្លៅម្កំួព រួងរបព់ថា tiengnarith@gmail.com

ភ្លតេគួរភ្លដាេស្សាយ Page 180

The Great Danger of Khmer Nation, យា៉ា ៅភ្លម្៉ា ង? ម្កងុេ!

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ងុ ៅភ្លៅភ្លឆលេយថាសញាុងឹៅភ្លនវេអី ខ្វ ដលអាងំួយភ្លប់កមាចល់បង! លូម្ភ្លប់កមាចល់ពញ្ជ ជ

សញាុងឹៅភ្លនវេតម្ភ្លប់កមាជល់ទាាៅអល់! ភ្លប់កឆា្វឆា្វរបព់ថា «សញាុរតរវពរសចី កាលរពល់់ភ្លប់ក»! រួងពត់កាលភ្លម្ងុ ៅ្យួរភ្លលេពៅែូលសពល់ភ្លដាយលរភ្លលរថា «ចាព់បងអបក ភ្លបករបល់លួងភ្លលផៀៅកៅទ្័្ភ្លដាយភ្លរពេខ្វបតរងាវល់តូងខ្ងកភ្លលផៀៅ»។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១២ :

ឆក់ឪពលនាាភ្លងៀម្ភ្លងញ Seize the opportunity to lead a sheep away

សណ្ៈភ្ល្លអងុវតថង៏ខ្ផ្ងពរយុទ្នសាស្រលថរពល់អក ប អបករតរវខ្តភ្លងេពត់ខ្ពងទ្ង់ើលង់ងៅ ឆា្លតនវភ្លដេម្ផីយកងាភ្លណ្ញភ្លលេសាទងពរណ្៏ ងៅទាញយករពភ្លយាំង៏្ីឪពលខ្ដលខ្លថៅ ពងាាញភ្លឡេៅជាក់ខ្លថៅ ខ្តបង

ភ្លទាេពីជាតងតួ ងលថួងភ្លលថេៅក៏ ភ្លដាយ ក៏រតរវខ្តចាព់យកភ្លអាយខ្វៅ

អបករតរវខ្តយកងាភ្លណ្ញភ្លលេឱពលភ្លដាយសលួងឯៅ។

ឧទាហរណ្៏ៈ Yuan Dynasty China កបុៅកា ឡុៅនងងងុៅភ្លរពយនងរាំវៅែយាង បងផ្ធុេភ្លឡេៅពាលភ្ល្ញងរកើ្។ជាពឋម្មាងគូរពខ្ំៅភ្លរងេងភ្លោភ្ល្លដាពូៅ វៅែងមីម្ួយភ្លរពាេរាំវៅែយាងពារៅ ុ ងឹៅធាលក់ងុេភ្លៅភ្លហេយ ភ្លប់កំូយាងចាៅ

ពរពេភ្លបរ ភ្លដេម្ផីពភ្លៅែេតរាំ

ព៉ាុខ្ងថមាងគូររពខ្ំៅ២រពឆា្ាៅោបគឺ

ងៅភ្លប់កំងអីហូ។ វ កៅទ្័្ទាាៅ២បងំួពរពយុទ្ោ ន ប ភ្លោពឹៅផ្ូយា៉ាៅ

ភ្លដាយភាជព់នាវជាខ្សែភ្លដេម្ផីភ្លនវេងាបាៅងឹៅោប។

កប៉ា ល់នាៗងៅរ ឹៅមាារពល់ឧតថម្ភ្លលងីយំងមាង

រពភ្លយាំង៏ភ្លលេទាហាងភ្លំេៅភ្លោកងៅទាហាងភ្លំេៅទ្ឹក។

កប៉ា ល់រពល់ភ្លប់កបងងៅជាំួរ្ី

មាខៅភ្លៅមាខៅភ្លដេម្ផីឆលៅពឹៅ។ ភ្លលេល្ីភ្លងេភ្លៅភ្លទ្ៀតោត់ ងៅរងវ៉ា ក់ខ្ដកជាព់ កប៉ា ល់រម្ ួ ោបភ្លដេម្ផី ពភ្លៅែេតជាងាបាៅខ្ដលម្ងអាងងូលបង។ វយរពហារ

ឧតថម្ភ្លលងីយំូ

ព៉ាុខ្ងថ្ួកភ្លគពរាំ័យភ្លដាយសារពរភ្លោម្្័ទ្ន។

បងពញ្ូជ ងកប៉ា ល់ោត់ ភ្លៅ ខ្តលាណាៅលអខ្ដរ លារាព់

ឧតថមម្ភ្លលងីយំូភ្លោភ្ល្លពនាធព់ ម្ក បងភ្លកេតសយល់្យុេយា៉ា ៅខ្វលាៅ្ីភាគពាយ័តយ បងចាព់ភ្លផ្ថេម្ ពក់ភ្លបក។ចាព់តាៅ្ីរកបម្នាវតូងៗរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយំងបងតាៅទ្ីភ្លោខ្វៅភ្លរពម្សយល់។ ភ្លប់កំូបងទាញរពភ្លយាំង៏្ីសាទងពរណ្៏ចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លរពេទ្ូកភ្លើលេៅវយរពហាររបាៅ។ ភ្ល្លដ៏សីល

ទ្័ ្រពល់ឧតថម្ភ្លលងីយំងកកកុញលភ្លង្រ្ងាគេនាវ្ី ្យុេខ្ដលភ្លកេ តភ្លឡេៅ

ខ្ដលពក់ភ្លបកយា៉ា ៅសាហាវដូ ង្យុេភ្លដាយសយល់ពក់យា៉ាៅខ្វលាៅ។ ភ្លផ្អេល ងៅរងពូករងពល់

កបុៅ ងៅភ្លើលេៅ

ភ្លកៅងាភ្លណ្ញភ្លលេភា្ភាញក់

ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយំូបងចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លរពេនាវោត់វយរពហារ

ភ្លហេយទ្័្រពល់ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយំងបងពរាំ័យ

រោព់រ្ួញបងចាក់ទ្ាលុេខ្ើបកឧតថម្

ភ្លលងីយំង សណ្ៈភ្ល្លខ្ដលឧតថម្ភ្លលងីយំូបងពលយជាសាទពងករាំវៅែម្ញ។

tiengnarith@gmail.com

Page 181

The Great Danger of Khmer Nation, យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៣ :

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Beat the Grass to Startle the Snake

វយភ្លមមពភ្លៅអេល្ល់

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកម្ងអាងភ្លលេពអភ្លៅែតខ្ផ្ងពរលរតរវបងភ្លដាយផ្លធល់ អបកអាងវយរពហារភ្លដាយម្ងផ្លធល់ ងៅលភ្លៅែតរពតកម្មលរតរវបង

ព៉ាុខ្ងថលរុពម្ក

តម្រយៈឥរយាពង

លរតរវខ្ដលលាខ្ដៅពងាាញភ្លោយុទ្នសាស្រលថរពល់លរតរវ។ ឧទាហរណ្៏ៈ រាំវៅែឈីង Qin Dynasty China ម្ហាងលឹកចាវគ័របងំួ យផ្ថួលរ ាលារាំវៅែឈីង ភ្ល្លដាពូៅ។ ម្ង្រ្ងីថលីលី

ពនាធព់ម្កអនរាំទ្ី ១ភ្លសាយទ្ីវៅគត់ ភ្លប់កម្ហាងលឹកបង

ដករាំទាយាទ្ភ្លងញ្ីតាខ្ណ្ៅ

រលួយទ្ង់ភ្លសាយភ្ល្មេហូនហ។ កផត់ោត់

តជាម្ួយ

ភ្លហេយបងភ្លលេកពងថុពអនរាំអាយ៉ាៅ្ុក

ភ្លប់កម្ហាងលឹកភ្លនវេពរសាកលផៅភ្លដេម្ផីងៅ់ដឹៅថាភ្លតេងរណា

នងងម្ួយភ្លប់កម្ហាងលឹកបងយកពថង់ភ្ល្មលម្ួយងូលរាំដាណាក់

ពងាគព់អនរាំភ្លអាយថាវជាភ្លលេម្ួយ។

រ្េភ្លៅអនរាំបងមាងពងធូលថា

ពថង់ភ្ល្មលថាជាភ្លលេម្ួយ ភ្លប់កយល់សុលភ្លហេយ»! ម្ង្រ្ងីថ

ុព

រួងភ្លអាយ្ួកភ្លគថាជាភ្លលេម្ួយ!។

ភ្លហេយ

«ភ្លប់កភ្លៅ

ភ្លប់កម្ហាងលឹកបងរតឡព់ភ្លម្េលរដឌ

រដឌម្ង្រ្ងីស ថ លេភ្លោភ្លលងៀម្ សលេភ្លទ្ៀត្ាយាម្ផ្លគព់ផ្ង គ ់

ភ្លប់កម្ហាងលឹកភ្លដាយភ្លឆលេយថាជាភ្លលេម្ួយ។

ងាខ្ណ្ករ្េភ្លៅអនរាំភ្លរពម្ពញ្ជ ជ ភ្លប់ក

ម្ហាងលឹកចាវគ័រយល់រ្ម្ភ្លៅពថង់ភ្ល្មលថាភ្លលេម្ួយ។ សណ្ៈភ្លនាេចារពុរលមាបក់រពល់ភ្លប់ក ម្ហាងលឹកចាវគ័របងកត់រតរាល់រគព់លាដីរពល់រដឌម្រងីថ

ពនាធព់ម្កភ្លប់កម្ហាងលឹកចាវគ័របង

ភ្លចាទ្រពពង់រាល់្ួកម្ង្រ្ងីថខ្ដលថាពថង់ភ្ល្មលថាកផត់

ភ្លហេយយកភ្លៅរពហារំីវត។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៤ :

សចីភ្លខ្វមងដាល់រ្លឹៅ Borrow a Corpse to Raise the Spirit

ពររពពង់យកសាទព័ងចាល់ ពរឆលុេរតឡព់ភ្លរឿៅចាល់

ម្ួយខ្ដលរតរវបងពាភ្លើលងភ្លចាលជាយូរយារណាល់ម្កភ្លហេយ ភ្លហេយ ភ្លហេយយកវម្កភ្លរពេ ភ្លឡេៅវញ ភ្លោលពាណ្ៅផ្លធល់រពល់អបក។

ពភ្លងចកវទ្ាម្ួយឬវនីសាស្រលថ ឬរតរវលេពៅ់ភ្លចាលជាយួរម្ក

ភ្លដេ ម្ផីភ្លនវេភ្លអាយវលម្រម្យភ្លឡេៅវញលារាព់ ពាភ្លរ េភ្លអាយ

គឺ ភ្លនវេអី ម្ វ ួយខ្ដលមាង្ី អតី តពលភ្លអាយរល់ភ្លឡេៅវញ

ភ្លដាយភ្លអាយវពាភ្លរ េភ្លោភ្លោលពាណ្ៅងមីម្ួយ ឬភ្លដេ ម្ផីពកស្សាយភ្លឡេៅវញ គាងតចាល់ៗ

ងៅទ្ាភ្លងៀម្ ទ្ាប់ព់ចាល់ៗ

ងៅនាាម្កភ្លោ

ភ្លនវេភ្លអាយវរល់ភ្លឡេៅវញភ្លដេ ម្ផីពាភ្លរ េផ្លរពភ្លយាំង៏

ភ្លោលភ្លៅរពល់ភ្លយេៅ។ ឧទាហរណ្៏ៈ រាំវៅែហាង Han Dynasty China ភ្លោឆា្បា១៨៨ម្ុងរគឹលលករាំ tiengnarith@gmail.com

ភ្លោភ្ល្លអនរាំហួយទ្ីបងភ្លសាយទ្ីវៅគត់

រទ្ៅ់ោមងរ្េរាំទាយាទ្ភ្លទ្។

មាថយរពល់រទ្ៅ់រ្េ Page 182

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លៅអនរាជាងីឡូបងទ្ញភ្លកមៅមាបក់អាយុ្ីរពី ឆា្បា

ម្ុងម្រណ្ៈភា្រពល់រទ្ៅ់

ភ្លហេយរតល់

ពងាគព់ភ្លអាយរ្េរាំលងសាររទ្ៅ់ថាជាពុរតពភ្លៅែេត។

ភ្លដេម្ផីប់ក់បាៅភ្លរឿៅភ្លងេពាបត់សាបម្

ដាង

ពនាធព់្ីរ្េភ្លៅអនរាំភ្លសាយទ្ីវៅគត់

រ្េភ្លៅអនរាំបងរពហារំី វតមាថយភ្លកមៅភ្លនាេ។

រ្េរាជាងីបងពងថុពភ្លកមៅរពបលភ្លនាេភ្លអាយភ្លសាយរាំយ

ភ្លហេយរ្េនាៅភ្លនវេជារាជាងុលទ្ន។

ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៏ភ្លដាយ មាថយ្តរបកដរពល់ភ្លកមៅរតរវរពហារំីវត តម្ពាកយងចាម្អារាម្ ក៏ងយាយថា «ភ្លោភ្ល្លសញាុពលយជាអនរាំ សញាុងឹៅយល់ថាអវីខ្ដលគួរភ្លនវេ»។ អនរាជាងីរាយពរណ្៏្ីភ្លកមៅរពបលភ្លនាេ រ្េនាៅក៏ភ្លនវេឃាតភ្លកមៅរពបលភ្លនាេ

ភ្ល្លចារពុរល ភ្លហេយបង

ពងថុពអាយ៉ាៅភ្លផ្ែៅភ្លទ្ៀតំាងួល។ រ្េភ្លៅអនរាជាងីបងរគៅរាំងគររគព់រគៅងរកើ្ដ៏ រុៅភ្លរឿៅម្ួយអល់រយៈភ្ល្ល៨ឆា្បាតម្រយៈអនរាំកូងភ្លកមៅពងថពនាធព់ោប៦នាក់ខ្ដលនាៅបងភ្លលេក ពងថុពភ្លឡេៅរគៅរាំពលល័ៅគ ម្ុងនាៅភ្លសាយទ្ីវៅគត់យា៉ាៅអាង៏កាបាៅខ្ដលតម្ពាកយងចាម្ អារាម្ថាម្ក្ីពរដាក់ពណា ថ សារម្ួយភ្លងញ្ីស្លីលាសា ប វ ម្ីរ្េនាៅខ្ដលរ្េនាៅភ្លនវេទារុណ្កម្ម ភ្លដាយពយវកលកម្ម។រ្េរាជាងីឡូរតរវបងងៅចាាកុៅរពវតថ ប សាស្រលថងងថាជាស្រលថីនាគកា ណាង ម្ួយកបុៅងាភ្លណាម្ស្លីនាគកា ណាងទាាៅ៣ខ្ដលបងដភ្លណ្េ ថ ម្រាំពលល័ៅគរពល់រ្េភ្លៅអនរាំ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៥ :

ពភ្លញ្ជ ឆ តខ្វលភ្លអាយងុេ្ីភ្លលេើាប Lure the Tiger Down the Mountain

ភ្លគម្ងខ្ដលវយរពហារគូរលរតរវខ្ដលភ្លបេំារ ាម្ូលដាឌងលឹករ ឹៅមាាលភ្លអ ដាយផ្លធល់ភ្លទ្ផ្ធុយ

ភ្លៅវញរតរវពញ្ុជ េពញ្ូជ លខ្វមាៅភ្លអាយចាកភ្លងញ្ី ំារ ាម្ូ លដាឌងរ ឹៅមាារពល់សួង ល

ភ្លហេយពាខ្ពក

លរតរវភ្លងញ្ីរពើ្កាប់ៅ ា រពល់សួង។ ល

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងលម្័យរាជាណាងរកពី ភ្លោឆា្ាប១៩៩ភ្លប់កលុងភ្លល

Three Kingdoms Period China

បង្រៅឹៅខ្ដងដី ខ្ដលភ្លទ្េពខ្តបង្លងពាងងមីៗរពល់សួង ល

ភ្លោភាគខ្វៅតផូៅ ភ្លហេយភ្លោលពាណ្ៅពនាធព់ម្ករពល់ោត់ គឺតាពង់ ខ្ដងដី ឡូយា៉ា ៅដ៏ លាពូរ លថុកលថម្ភ្លៅពង់ភាគខ្វៅភ្លំេៅ។ ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៏ភ្លដាយតា ពង់ ស្លបកឡូយា៉ា ៅមាងកៅទ្័ ្ អាំី្សាធត់ំានាញ

ពរពាររ ឹៅមាាយា៉ាៅលអ។

ជាពខ្ងទម្ភ្លលេភ្លងេ

ើូម្លាពូរលថុកលថម្ងៅមាងសារៈរពភ្លយាំង៏នរកខ្លៅ ពរពារតាពង់ ខ្ដងដីរពល់សួង។ ល

វជាខ្ដងដីតាពង់ំ័យ

មាងរងកងូលងភ្លៅអៀត្ីរលារាព់

ទ្ីពឹការពល់ភ្លប់កលុងភ្លល បងរ្មាងរពឆា្ាៅងឹៅពរ

រ ាកលទ្័្វយរពហារតទ្ល់ភ្លដាយផ្លធល់ភ្លលេំារម្ូ ុ ា លដាឌងលឹកខ្ដលពរពាររ ឹៅមាា ភ្លហេយជារដឌដ៏ មាងអាណាង មាងអបកភ្លរៀពងាគាភ្លរាៅខ្ផ្ងពរជាភ្លរងេងអបក។ ភ្លប់កលុងភ្លលបងពញ្ូច ងភ្លពលកំង tiengnarith@gmail.com

Page 183

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

មាបក់ផ្ុកភ្លដាយអា ធ ភ្លណាយដ៏ ភ្លរងេ ងភ្លលេលលុពជាម្ួយលសតងុ តមា៉ា យម្ួយងាព់ ភ្លៅភ្លអាយភ្លលថងនង ស្លបកឡូយា៉ា ៅភ្ល្មេរ្េអៅគមាចល់លីវលុង។កបុៅលាពុរតបងភ្លលេកលរភ្លលេរ្ី ំានាញទាហាង

រពល់រ្េអៅគលីវលុងងៅបងភ្លលបេរលុារ្េអៅគំួយ។ភ្លប់កលុងភ្លលបងលរភ្លលរថា«អល់រយៈ ភ្ល្លជាភ្លរងេងឆា្បាម្កភ្លហេយ

រដឌសាៅប់វបង្លងពាងខ្ដងដីរពល់សាុញ ងៅពលង់យករទ្្យំ័យ

ើ័ណ្ឍអងឆងរទ្្យជាភ្លរងេភ្លងងញភ្លៅ ព៉ាុខ្ងថទ្័្ភ្លយេៅភ្លោទ្ង់ភ្លសាយណាល់ ភ្លដេម្ផីភ្លនវេពរវយ រពហារលៅលឹក។

រពលងភ្លពេរ្េអៅគមាចល់អាងវយរពហាររដឌសាៅប់វ

ភ្លយេៅផ្ថល់

ំាងួយភ្លអាយ ភ្លហេយរ្េអៅគមាចល់ភាជព់យករដឌភ្លនាេពញ្ូច លភ្លៅកបុៅងគររពល់រ្េអៅគភ្លៅងុ េ!។ ភ្លលថងលីវលុងជាម្ងុលែលីភ្លជាររពកពភ្លដាយម្ហងឆតភ្លប់ើលង់ហួលរពមាណ្

បង

ពភ្លៅែេតងតថងៅ់្រៅឹៅខ្ដងដីរតួតរតពខ្ងទម្។ ភ្លលថងឡូជាៅបងំាទាល់ងឹៅដា ពូនាមងរពល់រកបម្ រពឹការាំពលល័ៅែរពល់រទ្ៅ់ ភ្លរពយម្ក

ងៅវយរពហាររដឌសាៅលីវ។

រយៈភ្ល្ល្ីរឬ៣លបថហ៏

សណ្ៈខ្ដលភ្លលថងឡូជាៅកា ្ុៅបងរវល់ភ្លោម្្័ទ្នរាំធាងី សាៅប់វ

លុងភ្លលបងវយរពហារតា ពង់ ឡូជាៅបងភ្លដាយងាយស្លួល។ ភ្លប់កលុងភ្លល

ភ្លប់ក

ភ្លដាយោមងពរោារទ្ំាងួយ្ី

ភ្លលថងឡូជាៅបងពរាំ័យកបុៅពរវយយកតា ពង់សាៅប់វ

ភ្លហេយ

រ្េរទ្ៅ់បងរតឡព់ទ្័្ភ្លៅរករាំធាងីរពល់រទ្ៅ់ វញខ្ដលបងធាលក់កុៅកណា ប ថ ព់ នដរពល់លរតរវ រួងភ្លហេយ។

ភ្លប់កលុងភ្លលបងទ្ទ្ួលរពភ្លយាំង៏ យា៉ាៅលងនឹកលនានព់ ្ីខ្ដងដី តាពង់ឡូជាៅ

ភ្លហេយអតីតភ្លលថងឡូជាៅម្ងអាងភ្លនវេអីប វ ងទាាៅអល់

មាងខ្តភ្លើៀលរ្េពយភ្លងញភ្លៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៦: ចាព់អីម្ វ ួយបង ដាពូៅខ្លៅវភ្លៅលង To Catch Something, First Let it Go លតវរពមាញ់ខ្ដលភ្លរ េខ្លៅរួង លៅឃឹម្។

ជាភ្លរឿយៗពភ្លៅែេតភា្វយរពហារងុៅភ្លរពយដ៏អល់

ភ្លដេម្ផីពរពារពរវយរពហារងុៅភ្លរពយខ្ពពភ្លងេ

អបករតរវខ្តអងុ ញ្ជដតភ្លអាយ

ខ្វមាៅភ្លំឿថា្ួកវភ្លោខ្តមាងឱពលម្ួយលារាព់ ភ្លគងសលួង

ឬមាងភ្លលរ ីភា្បង។ ភ្លោលពាណ្ៅ

លរតរវភ្លដេម្ផីភ្លគងសលួង។

ឬភ្លលងកឋីរបថាបងៅ់ភ្លគងសលួងរតរវបង

រពល់ោត់ភ្លដេម្ផីវយរពហារភ្លពេ កផ្លូវ្ម្ រតរវបងងម្ងយងុេ ភ្លដាយភ្លោលពាណ្ៅរពល់ ភ្លោទ្ីពញ្ចព់ភ្លលរ ីភា្

ភ្លនវេភ្លអាយមាងកាហុលពង់ ខ្តខ្វលាៅ្ងភ្លៅពាផ្លលញទ្ឹកងតថលរតរវភ្លដាយសលួងវ

ងៅរតរវបងងុេ

ចាញ់ភ្លដាយោមងពរវយរពហារ។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងលម្័យរាំវៅែលុៅ

Song Dynasty Period China

ភ្លោកបុៅរំជពលលុៅភាគខ្វៅតផូៅ ឧតថម្ភ្លលងីយថាង់តវលីបងចាព់ភ្លផ្ថេម្វយរពហារ រពឆា្ាៅងឹៅភាគខ្វៅភ្លំេៅកបុៅនាម្ជាអនរាំមាបក់។ ពាលភ្ល្ញយុទ្ននាពរ រ្េអៅគបងដភ្លណ្េ ថ ម្ tiengnarith@gmail.com

Page 184

The Great Danger of Khmer Nation, ពង់ពព់ទ្ីរកបៅជាភ្លរងេង

ភ្លហេយបងពាផ្លលញលាណ្ៅ់ពរពារលរតរវជាភ្លរងេង ចាព់បង

ភ្លឈលេយលឹកងាងួង៤០០០នាក់។ រពហារំីវតភ្លឈលេយលឹក

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ទ្ីរពឹកានានារពល់ោត់

បងភ្លលបេរលុាភ្លអាយោត់

ងៅពាផ្លលញលរតរវភ្លដេម្ផីពភ្លៅែេងំ័យំាងេជាម្ួយពរលាប់ព់រងាគល។

ព៉ាុខ្ងថឧតថម្ភ្លលងីយថាង់តវំីបងភ្លឆលេយថា«ភ្លោភ្ល្លភ្លងេ

ភ្លយេៅបងវយរពហារភ្លដាយសុលឆគៅ

ភ្លហេយរតរវពរភ្លនវេភ្លអាយរពជាំងលងព់ងតថ។ កៅទ្័្នងភ្លលថង្តរពពង់យកំាហរភ្លទ្ៀៅរតៅ់ ដូភ្លងបេពុ្វភ្លហតុគឺពញ្ជ ា រគព់យា៉ាៅគឺភ្លនវេភ្លដេម្ផីរពជាំង។ ោត់ភ្លដាេខ្លៅរាល់រគព់អបកភ្លទាលទាាៅ អល់ភ្លអាយរតឡព់ ភ្លៅផ្ធេលាខ្ពៅើូម្កររពល់សួងវ ល ញ។

អតីតទាលឹកទាាៅភ្លងេបងរបព់ញត

ខ្ដល្ួកភ្លគទ្ទ្ួល្ីសាបនដឧតថម្ភ្លលងីយថាង់តវលី។

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ ្ួកអានារយំង

លនាថងរពល់្ួកភ្លគអា្ីពរចាព់សួង ល ងៅពរភ្លដាេខ្លៅងៅរពរ្ឹតថកម្មដ៏រតឹម្រតរវរពល់្ួកភ្លគ ទាាៅោយខ្ដលសាបក់អាស្ល័យភ្លោតម្តាពង់នានាមាងងតថរ ីករាយលពាយងតថ ភ្លហេយភ្លោទ្ី កខ្ងលៅណាក៏ភ្លដាយខ្ដលភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយថាង់តវលីភ្លៅដល់ ្ួកកុលលម្ព័ងទា ន ាៅោយ ខ្តៅខ្តបងងុេងូលងៅលុាងៅលម្ព័ងម្ ន រតជាម្ួយរ្េភ្លៅអនរាំ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៧: ភ្លបេភ្លចាលដាឥដឌភ្លដេម្ផីចាព់យកដាគុំ Toss out a Brick to attract Jade ភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាអនាធក់ម្ួយ

ពនាធព់ ម្កពញ្ុច េពញ្ូច លលួៅភ្លប់ម្ខ្វមាៅ

ពភ្លញ្ជ ឆ តខ្វាមៅ

ភ្លអាយងូលអនាធក់ភ្លដាយភ្លរពេ របល់ងុយពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្។ ងុយពភ្លញ្ជ ឆ តគឺជាពរលពង ខ្ើបក

ពរពាភាង់ខ្ើបក

រពចាានងង

ពាភាងឱពល ភ្លដេម្ផីទ្ទ្ួលបងរពភ្លយាំង៏ដ៏នា។

អនាធក់គឺជាពរលពងខ្ើបក

ពរភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ ត

រទ្្យលម្ផតថ អាណាងយលលកែពុណ្យលកែ

កតថយល

ភ្លោកបុៅំី វភា្ ពរពាភាង់លរតរវតម្រយៈ ស្លីស្លល់ផ្ូវភ្លើទ្ពម្គុ ល ណ្។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោកបុៅលម្័យលង្រ្ងាគម្រវៅរដឌងៅរដឌ Warring States Era China ្ួកអើំងងគរំូ ភ្លរៀពងាភ្លរតៀម្វយលុក

បងកា្ុៅភ្លរៀពងាវយរពហារងគរនវដ៏ទ្ង់ភ្លសាយម្ួយ។

ភ្លដេម្ផី

្ួកោត់បងខ្ណ្នាាពងាាញភ្លោកលឧបយភ្លផ្ែៅៗភ្លដាយរទ្ៅ់បង

ភ្លនវេអាភ្លណាយដល់ភ្លលថងងគរនវភ្លោភ្លលេនរ្ងាងួង៤០០កាលងៅភ្លនវេ្ុតជាផ្ថល់ភ្លោអាភ្លណាយគុំ ពផីដ៏មាងភ្លសាើ័ណ្ឍភា្ម្ួយ។

ភ្លលថងងគរនវលពាយរ ីករាយឥតឧពមារ

រពល់រទ្ៅ់ទាាៅអល់បងភ្លនវេភ្លលងកថីសាទ្រងាភ្លពាេរទ្ៅ់

ភ្លហេយរដឌម្រងីថ

ព៉ាុខ្ងថមាងរដឌម្រងីថមាបក់រពល់រទ្ៅ់

ភ្ល្មេណាងវងលីបងលាឡឹៅភ្លម្េលភ្លដាយកថីអល់លៅឃឹម្ងៅរពកពភ្លដាយទ្ុកខកៅវល់នរកខ្លៅ។ រ្េអៅគងគរនវបងលម្លឹៅភ្លម្េ លភ្លោអាកពផករយាអាពែរៈរពល់ភ្លប់កណាងវងលី រួងរតល់ពងាគព់ លួរថា«រដឌម្ហាអាណាងលពាយរ ីករាយភ្ល្ញងតថងឹៅភ្លយេៅ!ដូភ្លងបេភ្លហតុអីក វ ៏ភ្លប់ករដឌម្ង្រ្ងីថហាក់ tiengnarith@gmail.com

Page 185

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ពីដូំជាមាងទ្ុកខកៅវល់យា៉ាៅភ្លងេ»?។ភ្លប់កណាងវងលីបងភ្លឆលេយតពថា «ងគរម្ួយរតរវខ្ត្ងតយ ្ងច័យយា៉ា ៅម្៉ាត់ងត់ភ្លោរងាវង់ម្ួយខ្ដលផ្ថល់ភ្លអាយភ្លដាយោមងសាបនដ

ភ្លហេយភ្លគម្ងខ្ដល

ភ្លោរ្ភ្លដេរតម្ភ្លោទ្ីកខ្ងលៅខ្ដលោមងកៅកាប់ៅ ា លពថងុ្លភ្លដេម្ផីអងុវតថង៏ងាព់ភ្លឡេយ ព៉ាុខ្ងថភ្លោ កបុៅករណ្ីភ្លងេ រដឌម្ហាអាណាងដ៏នាម្ួយខ្ពរជាភ្លនវេអាភ្លណាយភ្លអាយរដឌតូងតងភ្លៅវញ រ្េអៅគមាចល់គួរខ្តមាងរ្េរាំតារេលញ្ជឹៅគត្ចារណា្ីពញ្ជ ា ភ្លងេរពពទ្ូល»!។រ្េអៅគមាចល់ ងគរនវបងភ្លងញរ្េរាំពញ្ជ ជ ភ្លៅពង់ភ្លម្ទ្័្រ្ាខ្ដងពភ្លៅែេងពររពបៅរពយ័តប យា៉ា ៅម្៉ាត់ងត់ភ្លោអវីខ្ដលរដឌម្រងីថរពល់រទ្ៅ់បងរ្មាង

ងៅពរពារ

ភ្លហេយរទ្ៅ់បងភ្លងញរ្េរាំពញ្ជ ជ

ភ្លអាយកៅទ្័្រពល់រទ្ៅ់ពភ្លៅែេងពររពបៅរពយ័តប។

កបុៅភ្ល្លដ៏សីព ល នាធព់្ីភ្លនាេ ភ្លហតុពរណ្៏ក៏ ភ្លកេតភ្លឡេៅដូងខ្ដលរដឌម្ង្រ្ងីថរពល់រទ្ៅ់បងរ្មាងភ្លអាយដឹៅម្ុងខ្ម្ងគឺអើំងងគរំី បងម្ក ដល់រ្ាខ្ដងភ្លោ្ីម្ុសកៅទ្័្ដ៏នាលភ្លម្ផេម្រពល់រទ្ៅ់។‌

ព៉ាុខ្ងថភ្ល្លភ្លលថងងគរំី ងលាលឹៅភ្លម្េល

កៅទ្័្ងគរនវភ្លបេំារ ាទ្ីតាៅពរពាររ ឹៅមាាយា៉ាៅរពបៅរពយ័តបខ្ពពភ្លនាេរពកពភ្លដាយកាប់ៅ ា ទ្័្ដ៏ ភ្លរងេងភ្លលេលលុពរ ឹៅមាាខ្វលាៅពលខ្ពពភ្លងេ

ភ្លលថងងគរំី ងរទ្ៅ់ក៏ដកដភ្លៅាេម្នារង ួ មាងពងធូលថា

‹‹អាោ!មាងលងថភ្លទ្្ភ្លោកបុៅងគរនវផ្ៅ ្ួកភ្លគដឹៅជាម្ុងភ្លោខ្ផ្ងពររពល់ភ្លយេៅ››។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៨:

ចាព់រកបម្ភ្លចារពលង់ រតរវខ្តចាព់ភ្លម្ជាម្ុង

To Catch The Bandits, First Capture Their leader រពលងខ្វមាៅខ្វលាៅ

ភ្លយេៅរតរវងៅលម្ព័ងម្ ន តថជាម្ួយភ្លម្ពញ្ជ ជ ររពល់ខ្វមាៅតម្រយៈលុយ

ឬ ពរគាភ្លរៀម្កាខ្ហៅខ្តព៉ាុភ្លណាតេ

ដូភ្លងបេរតរវតារៅ់ភ្លោលភ្លៅភ្លៅចាព់ភ្លម្ដឹកនាាឬភ្លោលពាណ្ៅ

បញ់ភ្លឆា្ពេភ្លៅរកភ្លម្ដឹកនាា។ រពលងភ្លពេ ភ្លម្ទ្័ ្ធាលក់ កុៅខ្ផ្ប ប កភ្លលលលល់នងកៅទ្័្ ខ្ពកខ្សញកោបគឺ ភ្លោលពាណ្ៅងឹៅបញ់ភ្លឆា្ពេម្ករកអបកឬភ្លម្ដឹកនាារពល់អក ប ។

បក់ទ្័្

ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅ

ណាក៏ភ្លដាយរពលងភ្លពេ្ួកភ្លគបងងៅលម្ព័ងជាម្ួយភ្លម្ដឹកនាាតម្រយៈភ្លលងកឋីភ្លសាមេរតៅ់ ពនាធព់ ម្កតម្យៈ ភ្លលងកថីរពបៅរពយ័តប

កៅទ្័្អាងពងថវយរពហារពនាធព់្ីម្រណ្ៈភា្រពល់ភ្លម្

ពញ្ជ ជ ពរភ្លដេម្ផី ជាពរលៅលឹក។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាកាឡៅភ្ល្លង ទា ុ

រដូវ ងៅលលររដូវ

Spring and Autumn Period China

tiengnarith@gmail.com

Page 186

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លោឆា្បា៧៥៦ម្ុងរគឹលលករាំ

ពរពេភ្លបរម្ួយរតរវបងពភ្លៅែេតភ្លឡេៅភ្លដាយភ្លម្

ពញ្ជ ជ ពរឬភ្លម្ទ្័្យីងំឺឈី បងដឹកនាាកៅទ្័្វយភ្លោម្្័ទ្នរពឆា្ាៅងឹៅទ្ីរកបៅយុទ្នសាស្រលថ លួយយា៉ា ៅ។ឧតថម្ភ្លលងីយពរពាររកបៅភ្ល្មេចាៅលុងបងកត់លាោល់ភ្ល យីងំឺឈទ្ ី ទ្ួលសុលរតរវរតួតរតភ្លលេពរភ្លោម្្័ទ្នភ្លនាេ រកបៅយា៉ា ៅលអអម្ភ្លដាយកៅទ្័្បញ់រ្ួញ្័ ទ្ំ ន ុា វញ។ ោត់វយរពហារភ្លម្ដឹកនាាពេភ្លបរ

េញថាភ្លម្ទ្័្ភ្ល្មេ

បងភ្លរៀពងាលាដាព់កផួងភ្លោម្្័ ទ្ន

ភ្លប់កចាៅលុងបងភ្លំឿថារពលងភ្លពេ

គឺរតរវខ្តវយរពហារទ្ឹកងតថទ្័្ពេភ្លបរជាម្ុង

ពាផ្លលញ

ទ្ឹកងតថទ្័្ពេភ្លបរជាម្ុងភ្លហេយពនាធព់ម្កោត់អាងចាព់ភ្លផ្ថេម្វយរពហារតទ្ល់ោបបង ោត់ បងរពឌតខ្ផ្ងពរម្ួយជាម្ួយអបកបញ់រ្ួញដ៏ំានាញពាផ្ុតរពល់ោត់។ ភ្លោភ្ល្លតម្កភ្លទ្ៀត ពរពេភ្លបរឬរកបម្ពេភ្លបរបងវយរពហារវយលុកកាខ្ផ្ៅរាំធាងីភ្លដាយ្ួកភ្លគយកភ្លដេម្ ភ្លឈេ ពុកកាខ្ផ្ៅរកបៅ។

ភ្លោភ្ល្លភ្លប់កយីងំឺឈីបងដឹៅថា្ួកអបកពរពាររតរវបងពត់

ពងទយឬងយងុេភ្លដាយពរបញ់រ្ួញភ្លលេកៅទ្័្ បងដភ្លណ្េថ ម្ពង់ពព់រង ួ រាល់ជាភ្លស្លង។ យីងំឺឈី

ោត់មាងអារម្មណ្៏ថាទ្ីរកបៅ្តរបកដរតរវ

ម្ុងពរវយរពហារជាពងថភ្លទ្ៀតភ្លនាេ

ភ្លប់ក

បងំេភ្លលេកលសតងូលភ្លកៀកពង់ខ្តខ្វលាៅភ្លៅៗភ្លដេម្ផីរតួតរតរតួត្ងតយភ្លអាយ

ពង់ខ្តរពភ្លលេរភ្លឡេៅភ្លោំ័យំាងេងុៅភ្លរពយ។

ភ្លោភ្ល្លភ្លឡេៅំេភ្លលេសៅ ប ភ្លលេ

ោត់ម្ង

បងដឹៅជាម្ុងថាកផួងទ្័្បញ់រ្ួញរពល់ខ្វមាៅបញ់រពសាងភ្លលេ្ួកោត់ភ្លដេម្ផីភ្លស្សាងស្លៅ់ សាទងពរណ្៏លឹកកបុៅភ្ល្លពនាធង់ ម្ួយ។ ភ្លប់កយីងំឺឈី

រោព់រ្ួញម្ួយខ្ផ្លបងបញ់ទ្ាលុេខ្ើបកភ្លឆវៅរពល់

ពណា ថ រភ្លអាយោត់សាលព់ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេខ្តម្ថៅ។

ឧពលគគនងម្រណ្ៈ

ភា្រពល់ភ្លប់កភ្លម្ពញ្ជ ជ ពររពល់្ួកភ្លគភ្លោងាភ្លពាេម្ុសទ្័្ពេភ្លបរទាាៅម្ូល

បងពៅខូងទ្ឹ ក ងតថកៅទ្័្ទាាៅម្ូលដ៏ភ្លរងេងលងនឹកលនានព់បងរត់ខ្ពកខ្សញកខ្វចត់ខ្វចយពាលវលពាលពលភ្លោ កបុៅទ្ីប់ងលម្រើូម្។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ១៩:

លួងដកអុលភ្លងញ្ីខ្វៅភ្លរពម្ឆា្បៅ ា

Steal the firewood from under the pot ភ្លោភ្ល្លរពឈម្ម្ុសជាម្ួយខ្វមាៅ

ឬលរតរវខ្ដលមាងអាណាងខ្វលាៅពលភ្លដាយផ្លធល់ភ្លនាេ

អបករតរវខ្តពភ្លងាយលរតរវជាម្ុងលង

ភ្លដាយកាណ្ត់ម្ូលដាឌងរគឹេនងរពើ្កាប់ៅ ា ឬរពើ្

អាណាងរពល់លរតរវភ្លអាយបងងាល់

រួងភ្លហេយវយរពហារកាភ្លទ្ងភ្លោរាល់រពើ្កាប់ៅ ា ឬ

រពើ្អាណាងអល់ទាាៅភ្លនាេរពល់ខ្វមាៅភ្លអាយអល់ខ្តម្ថៅ។ ឧទាហរណ្៏ៈ ភ្លោកបៅភ្លរឿៅងទាងំព៉ាុង Legendary Era Japan tiengnarith@gmail.com

Page 187

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

វរៈពុ រលលម្័ យពុរាណ្រពល់ំព៉ាុងមាបក់ភ្ល្មេយា៉ា ម្ូតូតករុគឺជាកូងទ្ី ៨០រពល់រ្េភ្លៅ អនរាំនកកូ។ នងងម្ួយរទ្ៅ់ រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លៅពង្រ្ងាែពំងភ្លរៅងាព់

ងៅ្ួកអបកម្ងភ្លោរ្

ងាព់ខ្ដលមាងំានាញខ្វៅពព់ដាវយា៉ា ៅសាធត់ំានាញរហ័លរហួងខ្ដលរទ្ៅ់ រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លៅ លាប់ព់ម្ងុលែមាបក់ភ្លនាេ។ យា៉ា ម្ូ តូតករុម្ងមាងពាណ្ៅរពយុទ្នតតួជាម្ួយងឹៅរកបម្ភ្លចារភ្លនាេ ភ្លទ្

៏ថ ភ្លហេយរទ្ៅ់ភ្លនវេ្ុតជាម្ងដឹៅម្ងឮភ្លោភ្លករភ្ល្ ម េរពល់ម្ងុលែមាបក់ភ្លនាេភ្លទ្ ភ្លដេម្ផីងៅម្តថ

ំាងួលពររពយុទ្នតតួវញ។ ខ្ហលទ្ឹក

្ួកភ្លគបងពលយជាម្តថលង អ ឹៅោបភ្លនវេអីវៗជាម្ួយោប ខ្ដលលូម្ផីខ្ត

ក៏ភ្លៅខ្ហលជាម្ួយោបយ៉ាៅភ្លទ្ៀៅភ្ល្លភ្លលេទ្ីតាៅម្ូលដាឌងម្ួយ។ ភ្លោភ្ល្លខ្ដល

ភ្លប់កយា៉ា មា៉ា តុ តករុរតរវបងធានាថា្ួកភ្លចារពលង់បងំួលកខ្ងលៅរំកភ្លពណ្ខ្ដលោមងងរណា លៅែ័យ

រទ្ៅ់បងភ្លរតៀម្រួងជាភ្លស្លងភ្លដេម្ផីរកឱពលលាប់ព់្ួកភ្លចារទាាៅភ្លនាេ។ នងងម្ួយ

ភ្លោភ្ល្ល្ួកភ្លគភ្លៅខ្ហលទ្ឹកជាម្ួយោប

រទ្ៅ់បងនាាយកដាវភ្លឈេ ភ្លៅជាម្ួយភ្លនវេជាភ្លរគឿៅភ្លរពេ

របល់យកភ្លៅតម្សលួងភ្លោភ្ល្លភ្លនវេដាភ្លណ្េរ។ ម្កភ្លពេតូងម្ួយ

្ួកភ្លគមាងទ្ាប់ព់ខ្ហលទ្ឹករពណាាៅោបភ្លៅ

ព៉ាុខ្ងថភ្ល្លភ្លងេសណ្ៈខ្ដល្ួកភ្លគកា្ុៅខ្តខ្ហលទ្ឹករពណាាៅោប

ភ្លម្ភ្លចារ

ពលង់បងខ្ហលនាាម្ុសឆា្ងយរ ាភ្ល្ងភ្លនាេ‌រទ្ៅ់បងខ្ហលរតឡព់ម្កភ្លរតេ យវញរៅចាាភ្លោភ្លឆបរលម្ុរទ្ ភ្លហេយរទ្ៅ់បងដូរដាវរពល់ភ្លចារយា៉ា ៅរហ័លដាក់ដាវភ្លឈេ ំាងួលវញ។

ពនាធព់ម្ក្ួកភ្លគបង

ភ្លលលៀកពាក់រង ួ ភ្លស្លង ភ្លប់កតករុបងងាររតឡព់ភ្លៅរកភ្លចារលម្ុរទ្

ភ្លហេយបងលាខ្ដៅភ្លោ

ពាណ្ៅ្តរបកដរពល់សួង។ ល

ភ្លម្ភ្លចារលម្ុ រទ្បងលធុេភ្លៅចាព់ដាវជាពនាធង់

ព៉ាុខ្ងថដាវ

ភ្លោនដរពល់សួងជាដាវភ្លឈេ ល ខ្ដលមាងភ្លលបៀតភ្លោខ្វៅកបុៅភ្លស្សាម្។ សណ្ៈរ ាភ្ល្ងភ្លនាេរទ្ៅ់បង កា្ុៅតលូរពយុទ្ទា ន ញដាវយា៉ា ៅម្ុតភ្លងញម្កពត់កាលភ្លម្ភ្លចារពលង់ដាង់ខ្តម្ថៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២០:

ភ្លនវេភ្លអាយលអក់ទ្ឹកភ្លដេម្ផីចាព់រតី Trouble the water to catch the fish

ម្ុងពរវយរពហារភ្លៅភ្លលេកៅទ្័្នារពល់ខ្វមាៅលរតរវ

អបករតរវខ្តពភ្លៅែេតភា្

ងប់ងលភា្វ ឹកវររងពូករងពល់ភ្លដេម្ផីភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពល់អក ប ងុ េភ្លសាយខ្ផ្បករពកែតារម្មណ្៏ ងៅពរវងងឆ័យរពល់សួង។ ល

អបករតរវខ្តភ្លនវេអីវម្ួយខ្ដលម្ងនម្មត ខ្ពលកៗងាខ្ឡកអារម្មណ្៏ងៅភ្លនវេ

អវីម្ា៉ា ៅខ្ដលលរតរវម្ងអាងរ ា្ឹៅទ្ុកជាម្ុងបង

ខ្ដលទ្ភ្លៅវេខ្ពពពភ្លនាេងឹៅពភ្លៅែេងពរលៅែ័យ

ដល់លរតរវរពល់អក ប ភ្លហេយពៅែរភា្រងពូករងពល់ខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពល់អក ប ងឹកគតសាមង ម្ងដល់។

លរតរវខ្ដលបត់ពៅ់សាមរតីខ្ពកអារម្មណ្៏

រងពូករងពល់ងតថ

ងឹៅភ្លនវេភ្លអាយ

ងាយរៅពរសូងខ្វត។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាកាឡៅង ុ ទា tiengnarith@gmail.com

រដូវងៅលលររដូវ Page 188

The Great Danger of Khmer Nation, ភ្លោឆា្បា៦៣២ម្ុងរគឹលលករាំ រពយុទ្ោ ន ប ភ្លោតាពង់ឆឹៅ្ូ

Composed by Victim: TIENG-NARITH កៅទ្័្ងគរំីងងៅងគរឈូ បងរពឈម្ម្ុសោប

(ម្ុងភ្ល្លងាបាៅទ្ីតាៅភ្លងេមាងភ្ល្មេដូងោប)។

ងគរឈូបង

ពញ្ូជ ងភ្លពលកកំងមាបក់ភ្លៅពង់ងគរំីងភ្លលបេរលុាពររពយុទ្នភ្លដាយភ្លរពេ ភ្លលេងាបាៅ រភ្លទ្េងាបាៅ រពយុទ្ត ន តួភ្លោនងងពនាធព់ខ្ដលភ្លម្ដឹកនាាងគរំីងភ្ល្មេតុ កវងបងភ្លឡេៅភ្លលេកា្ូលភ្លប៉ា ម្ភ្លដេ ម្ផី លភ្លៅែតភ្លម្េលភ្លៅភ្លលេសាទងពរណ្៏លឹកជាក់ខ្លថៅ

ភ្លហេយបងលាលឹៅភ្លម្េលម្កភ្លរពម្ភ្លម្េលពរ

ភ្លរៀពងាំាររពល់ ុា ោត់ភ្លដាយងយាយថា‹‹កផួងងាព់ រពតពតថ្ីំានាង់ចាល់ ងៅំានាង់ងីមអាស្ល័យ ភ្លលេទ្ាប់ព់ងយម្ងូលងតថ ខ្ផ្អកភ្លលេសាទងពរណ្៏ជាក់ខ្លថៅ។

្ួកភ្លគលកែលម្ងឹៅភ្លរពេរបល់

ខ្វលាៅណាល់»!។ ពនាធព់ម្កភ្លប់កតុកវងបងពញ្ជ ជ រភ្លអាយកៅទ្័្រពល់ភ្លប់ក

ភ្លអាយពព់រ ាលា

ភ្លដេម្ភ្លឈេ ខ្ដលធាលព់បងភ្លរពេជាខ្ផ្បកៗភ្លៅតម្យុទ្សា ន ស្រលថជាក់ខ្លថៅ ងៅភ្លៅតម្វនីចាល់ពុរាណ្ ខ្ដលមាងរយៈភ្ល្លជាយូរលៅ់ណាល់ម្កភ្លហេយ រតរវភ្លនវេវភ្លអាយភ្លៅជាយុទ្នវនី ងី ៗ ម ងា ខ្ឡកម្ួ យ

Unorthodoxy tactics។

សណ្ៈភ្ល្លខ្ដលរភ្លទ្េភ្លលេរពយុទ្ត ន តួោបភ្លដាយពរចាព់ភ្លផ្ថេម្ជា

លាងាត់រពល់តុកវងបងចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លរពេកៅទ្័្ភ្លលេវយរពហារម្ួយរ ាភ្ល្ងរពឆា្ាៅងឹៅគងរឈូភ្លោ សាលពខ្វៅសាថា ភ្លនវេភ្លអាយកៅទ្័្ងគរឈូដួលរ ាលា។ ភ្លោភ្ល្លជាម្ួយោបភ្លងេភ្លោសាលពខ្វៅសាថរា តរវ បងរុញរចាងងូលកាភ្លទ្ងតួទ្័្រពល់លរតរវ។ ទ្ុៅពដាដកងយជាលញ្ជដ

កៅទ្័្ងគរំីងភ្លោខ្ផ្បកកណា ថ លបងភ្លលេក

ភ្លហេយបងចាព់ ភ្លផ្ថេម្ដកងយភ្លៅភ្លរពយវញ។

ភ្លោភ្ល្លខ្ដល

កៅទ្័្ងគរំីងបងដកងយ ្ួកភ្លគបងអូលទាញភ្លដេម្ភ្លឈេ ខ្ដលពព់រ ាលារង ួ ជាភ្លស្លងពល្ី រ្ឹកម្ញភ្លនាេភ្លោ្ីខ្វៅភ្លរពយរភ្លទ្េភ្លលេ។ ទ្ភ្លៅវេរខ្ពពភ្លងេភ្លនវេភ្លអាយ្្ួកើបក់នូលីដីហុយភ្លឡេៅ រទ្ភ្លប់ម្ខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរទ្័្ងគរឈូបងគតថាកៅទ្័្ងគរំីងបងកា្ុៅភ្លើៀលសលួង ភ្លងញយា៉ា ៅើ័យតក់លត ល ់ភ្លហេយអងធេសារលធុេភ្លដញតម្ជារពញព់ ។ តួទ្័្រពល់ងគរឈូបងភ្លោម្្័ទ្ន្្កនូលីដីដ៏រពល់

ភ្ល្លខ្ដលកៅទ្័្នាឬ

្ួកភ្លគម្ងអាងភ្លម្េលភ្ល

េញថាកៅទ្័្

គងគរំងបងពាខ្ពកោបជា២កៅ្លភ្លហេយរតឡព់ភ្លោម្្័ទ្ក ន ៅទ្័្ងគរឈូវញ។ ទ្័្ងគរំីង បងវយរពហារភ្លដាយភ្លរពេ កផួងម្ុសដងាែព់ ខ្ពពពុ រាណ្ម្ួ យ ឬងលនាម្ុសដភ្លងាែពខ្ពពពុរាណ្ភ្លោ លៅខ្វៅសាលពទ្័្ទាាៅ្ីររពល់កៅទ្័្ងគរឈូ។ ជាលទ្នផ្លកៅទ្័្ងគរំីងបងឈបេកៅទ្័្

ងគរឈូយា៉ាៅលផីលាញសធរខ្វធរម្ួយ ពនាធព់្ីឧតថម្ភ្លលងីយកៅទ្័្ងគរឈូរតរវបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយ ភ្លនវេអតថឃាត។ ភ្លប់កតុកវងបងទ្ទ្ួលផ្លរពភ្លយាំង៏ យា៉ាៅនា លភ្លម្ផេម្នរកខ្លៅ្ី ពរខ្ពក សាមរតីបត់ពៅ់ពរផ្ចៅ់អារម្មណ្៏ ងៅភា្រងពូករងពល់ភ្លដាយបងផ្ថល់ភ្លដាយពររពយុទ្នតតួ ខ្ដលភ្លរពេរភ្លទ្េភ្លលេងាបាៅភ្លដេម្ផីភ្លផ្ថេម្វយរពហារ្ញក់សាមរតី ទ្័្លរតរវទាាៅ្ីរសាលពលៅខ្វៅ យា៉ា ៅពុ ងរពលព់

ភ្លនវេភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេលដល់កៅ

ភ្លហេយពរដកងយម្ួយគឺជាពរភ្លរពេរបល់ឧបយកល

ពភ្លញ្ជ ឆ តកៅទ្័្ងគរឈូភ្លអាយងូលអនាធក់។

tiengnarith@gmail.com

Page 189

The Great Danger of Khmer Nation, យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២១:

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ំារេុ ខ្លផកអបកភ្លងញភ្លរពៀពដូងលតវនរមាល

Shed Your Skin Like The Golden Cicada ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកលទតភ្លោកបុៅភ្លរោេថាបក់ភ្លដាយពរពរាំ័ យ

មាងខ្តម្ួយគត់គឺពរភ្លើៀលសលួងភ្លងញខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេ ពភ្លៅែេតពរពាភាង់ងពងខ្ើបកម្ួយ។

ើ័្ធលាណាៅរពល់អក ប

ភ្លហេយភ្លរៀពងារកបម្សារជាងមី

ពនាធព់ម្កអបក

សណ្ៈខ្ដលងាណាព់អារម្មណ្៏ភ្លងតនារពល់លរតរវ រតរវបង

ភ្លផ្លថតភ្លៅភ្លលេលផងដ៏ពុងរពលព់ភ្លងេ រ ាកលទ្័្ផ្លលល់ពូរម្ងុ ថ លែរពល់អក ប ភ្លអាយចាកភ្លងញភ្លៅតម្ ទ្ីកខ្ងលៅភ្លផ្ែៅៗភ្លោ្ីខ្វៅភ្លរពយអាពែរៈខ្វៅភ្លរៅនងវតថមាងរពល់អបក។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លនាលម្័យរាជាណាងរក៣ Three Kingdoms Period China ភ្លលថងរតញ់ឆា្វឆា្វនងងគរនវ បងកា្ុៅភ្លដញតម្កៅទ្័្ងគរលុ ងៅរពជារាស្រលថ ខ្ដលកា្ុៅភ្លើៀលសលួងរពល់រពល់លុងគរ អៅគមាចល់លីវ្ី

ខ្ដលដឹកនាាភ្លដាយវ ីរៈពុរលងា ពរខ្ព៉ា លភ្ល្មេរ្េ

ងៅភ្លប់កឆា្ៅនហវ។ ំួរខ្សែភ្លរតៀម្ទ្័្ខ្ដលដកងយបងម្កដល់សាពង

ភ្លឈេ ឆា្ៅផ្លៅភ្លដេម្ផីឆលៅទ្ភ្លងលនវងគរភ្លដាយមាងកៅទ្័្លរតរវភ្លដញតម្រាព់ភ្លមា៉ា ៅ ភ្លទ្េពម្កដល់្ី ខ្វៅភ្លរពយសាពង។

ភ្លោភ្លរតេយមាខៅទ្ល់ម្ុសទ្ភ្លងល មាងនរ្ភ្លស្សាៅយា៉ា ៅរពល់ ភ្លប់កឆា្ៅនហវ

បងភ្លអាយរ្េអៅគមាចល់លីវ្ី

ងៅឧតថម្ភ្លលងីយរពល់ោត់ឆលៅភ្លៅម្ុង

ភ្លហេយងយាយ

ថា‹‹សាពងភ្លងេគឺ ជាងា ណ្ុងឆលៅពត់ ខ្តម្ួយគត់ លារាព់ ផ្ូវដ៏ ល ខ្លងឆា្ងយរាព់លពភ្លយាំង៏ឬរាព់លព នម្ល៏(១នម្ហ៏=១,៦គី ឡូខ្ម្៉ា រត)

ងៅបងផ្ថល់ដល់ភ្លយេៅភ្លោផ្លរពភ្លយាំង៏ខ្តម្ួយគត់។

លូម្រ្េអៅគមាចល់ភ្លម្តថដឹកនាាកៅទ្័្ងៅរពជាំងឆលៅទ្ភ្លងលភ្លៅម្ុងងុេភ្លោសណ្ៈភ្ល្លខ្ដលទ្ូល ពៅគាភ្លោពងាអក់កៅទ្័្ងគរនវភ្លដេម្ផី្ងាភ្ល្លភ្លអាយរទ្ៅ់នាាទ្័្ងៅរពជាំងចាកភ្លងញភ្លអាយបង ពង់ខ្តឆា្ងយតម្ខ្ដលអាងភ្លៅរួង។ ពនាធព់្ីកៅទ្័្ងគរលុបងឆលៅពត់ទ្ភ្លងលផ្ុតភ្លៅ

ភ្លប់ក

ឆា្ៅនហវបងពញ្ូជ ងកៅទ្័្ភ្លលេម្ួ យរកបម្តូ ងឆលៅពត់ សាពងងូ លភ្លៅកបុៅនរ្ភ្លដាយងៅខ្ម្កភ្លឈេ ភ្លៅងឹៅកងធុយភ្លលេរពល់កៅទ្័ ្

ភ្លហេយំេភ្លលេំុា វញជារៅវៅ់។ ភ្លប់កឆា្ៅនហវភ្លោខ្តអៅគុយ

ពៅភ្លោកណា ថ លសាពងភ្លដេម្ផីពងាអក់កៅទ្័្ងគរនវ។ ភ្លោភ្ល្លខ្ដលពរភ្លដញតម្រពល់កៅទ្័្ ងគរនវម្កដល់

ភ្ល

េញភ្លប់កឆា្ៅនហវអៅគុយខ្តមាបក់ ឯៅភ្លោភ្លលេសាពង

ឆា្វឆា្វក៏ឈព់ភ្លោម្ុសសាពង ភ្លហេយភ្លប់កឆា្វឆា្វបងលាោល់ភ្ល

ទ្័្រពល់ភ្លប់ក

េញថា្្កនូលីដីដ៏នារពល់

ភ្លោឆា្ងយ្ីខ្វៅភ្លរពយនរ្ភ្លឈេ ភ្លហេយរតរវបងលៅែ័យថាជាអនាធក់ម្ួយ។

ភ្លប់កឆា្ៅនហវ

បងខ្ស្លកគាហគគាភ្លរៀម្លាឡុតទ្័ ្រពល់នវងគរ

ព៉ាុខ្ងថភ្លប់កឆា្វឆា្វរតរវបងចាញ់កលឧបយ

ធាលក់ទ្ឹកងតថកុៅពរដកងយភ្លៅពង់ ប ងគរនវវញ។

ភ្លងេភ្លនវេភ្លអាយកៅទ្័ ្សូងទ្ឹ កងតថភ្លោកបុៅកៅ

ភ្លហេយរ ាកលទ្័្ំុាវញម្ុងដកងយរតឡព់ ភ្លៅវញ។ ភ្លប់កឆា្ៅនហវភ្លម្េលភ្ល

tiengnarith@gmail.com

េញថាកៅទ្័្ងគរនវ

Page 190

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ទ្័្ងគរនវរពភ្លវលរពវលរពញយោបរត់ភ្លងញដូ ងម្ងុ លែឆែួតភ្លដេម្ផីភ្លើៀលសលួងភ្លងញ្ី តាពង់អនាធក់ ម្ួយខ្ដលភ្លោម្្័ទ្ំ ន ុា វញ្ួ កភ្លគ។ លផងភ្លងេភ្លនវេភ្លអាយរ្េអៅគមាចល់លីវ្ី ងៅភ្លប់កឆា្ៅនហវ មាងភ្ល្លលមម្រគព់រោង់ភ្លដេ ម្ផីភ្លើៀលសលួងភ្លងញជាម្ួ យម្ងុលែរពល់្ួកភ្លគ ភ្លហេយរពម្ូលផ្ថាុទ្័្ សារជាងមីភ្លោតាពង់ភ្លឈៀៅលីៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២២:

ពទ្ទាវរភ្លដេម្ផីចាព់ភ្លចារ Shut the door to catch the thief

រពលងភ្លពេអបកមាងឱពលភ្លនវេពរចាព់សួងលរតរ ល វទាាៅស្លបៅ ភ្លោភ្ល្លអបកភ្លនវេដូភ្លងបេ កា្ុៅនាា

ម្កភ្លោពររពយុទ្ឬ ន លង្រ្ងាគម្ខ្តម្ួយរយៈភ្ល្លសលី ភ្លដេម្ផីកុាភ្លអាយលរតរវរពល់អបកភ្លគងសលួង ភ្លរពយនាភ្ល្លអនាគត។ កបុៅពរភ្លដញតម្

ភ្លហេយលងបដាឌងងុៅភ្លរពយរតរវភ្លនវេជាពនាធង់។

នាាពៅែរពភ្លៅែេតរោព់្ូំពដវតថង៏ងៅពៅែរពញ្ជ ា ភ្លោនងង

ព៉ាុខ្ងថរពលងភ្លពេភ្លោខ្តពងថពរភ្លើៀលសលួង

លូម្រពបៅរពយ័តភ្លប ោ

រពយ័តង ប ូលអនាធក់រពល់ខ្វមាៅលរតរវ។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាលម្័យលង្រ្ងាគម្រវៅរដឌងៅរដឌ Warring States Era China ភ្លោឆា្បា៤៤៩ម្ុងរគីលលករាំ

រដឌងគរវូបង្លងពាងរដឌងគរយូវ ភ្លហេយ

បងលាភ្លរងភ្លជាគំ័យចាព់បងអើំងភ្ល្មេគ័រជាៅភ្លនវេជាទាលឹកអល់រយៈភ្ល្ល៣ឆា្បា ភ្ល្លភ្លដាេខ្លៅោត់ភ្លអាយរតឡព់ ម្កពង់ រាជាណាងរកវញ។

ម្ុង

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលោត់រតឡព់

ម្កដល់រាំងគរវញ ភ្លប់កគ័រជាៅបងមាងខ្ផ្ងពរភ្លនវេពរលៅលឹក។ អល់រយៈភ្ល្ល៧ឆា្បា ោត់រគព់រគៅរពកពភ្លដាយកថីភ្លម្តថករុណាងៅងតថលពផុរលនម្៏

៏ែ ពភ្លៅែេតភ្លោភ្លករភ្ល្ ម េលផី

លាញថាជាភ្លម្ដឹកនាារពកពភ្លដាយគុណ្នម្៌ងៅភា្ឆា្លតវៅនវរហូតដល់ោត់មាងអារម្មណ្៏ថា រពធាងវតទុវល័យដ៏ ភ្លសាមេរតៅ់ រពល់ោត់ រតរវបងភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងារពឈម្ម្ុសងឹៅភា្លាបក លាពងល្វយា៉ាៅ។ ោត់បងភ្លពេរពំុាភ្លោកៅកាប់ៅ ា រពល់ោត់ ភ្លហេយរពម្ូលផ្ថាុកាប់ៅ ា វយ

រពហារងគរវូបងទ្ទ្ួលំ័យំាងេតម្ខ្ផ្ងពរខ្ដលបងលាភ្លរងទ្ុកម្ុង។ រ្េអៅគងគរវូរតរវបង ភ្លើៀលសលួងភ្លងញ ព៉ាុខ្ងថពញ្ជ ា ភ្ល្លភ្លវប់្ីម្ុងរទ្ៅ់ធាលព់ចាព់បងភ្លម្ទ្័្គ័រជាៅ ដូភ្លងបេ រទ្ៅ់ក៏ពញ្ូជ ងរ្េរាំទ្ូតភ្លៅរកភ្លម្ទ្័ ្គ័ រជាៅ ភ្លដេម្ផីលុាកីថភ្លម្តថអងុភ្លរោេភ្លដាយរទ្ៅ់បង

រ ាលឹក្ីអងុលាវរ ីយ៏ខ្ដលងគរវូធាលព់ចាព់បងភ្លប់កភ្លម្ទ្័ ្កបុៅកណា ថ ព់ នដ ភ្លហេយភ្លដាេខ្លៅោត់ ភ្លអាយរតឡព់ភ្លៅពង់រ្េរាំងគរវ ីញ។ ភ្លម្តថអងុភ្លរោេដល់រទ្ៅ់វញ។

រ្េអៅគមាចល់ងគរវូឥឡូវភ្លងេលុាភ្លអាយភ្លប់កផ្ថល់កី ថ

ភ្លប់កភ្លម្ទ្័្គ័រជាៅបងកា្ុៅគត្ចារណាយា៉ា ៅលអតលអង់

ពារៅ ុ ផ្ថល់ពរអងុភ្លរោេតម្លាភ្លណ្េរលុារពល់រទ្ៅ់

ព៉ាុខ្ងថភ្លោភ្ល្លភ្លនាេនាយករដឌម្ង្រ្ងីថរពល់

ភ្លប់កភ្លម្ទ្័្ភ្ល្មេភ្លប់កហាវង់លីបងភ្លនវេអងថរាគម្ង៏ tiengnarith@gmail.com

ភ្លហេយមាងរពសាលង៏ថា‹‹ភ្លោភ្ល្ល Page 191

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ឋាងលួគ៌បងផ្ថល់ើ័្ធលាណាៅដល់អើំងងគរយូវ

ងៅដល់ភ្លប់កភ្លម្ទ្័្ភ្លដាយបងផ្ថល់

ឱពលភ្លអាយភ្លប់កភ្លពថពពថព់អាណាងភ្លលេខ្ផ្ងរពង្ី

ភ្លពេភ្លប់កភ្លម្ទ្័្ម្ងភ្លងេទាញយក

ផ្លរពភ្លយាំង៏្ីឋាងលួគ៌

្ីភ្លទ្្លសតភ្លនាេភ្លទ្ ភ្លោនងងភ្លរពយភ្លប់កងឹៅមាងលទ្នផ្លដូង

លរតរវមាបក់(រ្េអៅគមាចល់ងគរវូ)រពល់ភ្លប់កនាភ្ល្លពងចុពផងបភ្លងេ ភ្លពេ ភ្លប់កភ្លនវេភ្លអាយសកខ្វង

ម្ងទ្ទ្ួលយកើ័្ល ធ ាណាៅ្ី ភ្លទ្្លសតខ្ដលផ្ថល់ភ្លអាយភ្លប់កនាភ្ល្លពងចុពផងប ភ្លប់ករតរវខ្ត រតរវបងពភ្លណ្ថញភ្លងញ្ីរ្េរាំងគរ

ភ្លហេយពនាធព់ម្កភ្លរៀៅរាល់ឆា្បានងពរលាបកភ្លវទ្នា

ខ្ដលភ្លប់កធាលព់ធាលក់កុៅភ្លរជាេម្រណ្ៈ ប

ភ្លរោេពងកងលៅម្ក ភ្លហេយកងចរពឹៅខ្រពៅកងលៅម្ក

រពល់ភ្លប់កងឹៅខ្រពពលយភ្លៅជាឥតង័យ››។ ភ្លប់កអើំងគ័រជាៅក៏បងទ្ទ្ួលយកភ្លយាពល់ងៅ ភ្លនវេតម្លាដីរពល់ភ្លប់កហាវង់លី

ភ្លហេយបងពញ្ូជ ងរ្េរាំទ្ូ តរ្េអៅគងគរវូ

ភ្លអាយរតឡព់

ភ្លៅវញភ្លដាយមាងភ្លផ្ញេររ្េរាំសារម្ួយខ្ដលមាងង័យថាភ្លប់កម្ងផ្ថល់ពរអងុភ្លរោេកថីភ្លម្តថ ករុណាដល់រទ្ៅ់ភ្លឡេយ។

ភ្លោភ្ល្លរ្េអៅគមាចល់ងគរវូបងទ្ទ្ួលរ្េរាំសារភ្លហេយ រ្េអៅគ

ក៏ភ្លបេពៅ់ភ្លលងកថីលៅឃឹម្

ងៅពរតលូភ្លចាលទាាៅអល់ភ្លហេយរទ្ៅ់ក៏ភ្លនវេអតថឃាតភ្លៅ!។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៣:

ងៅម្តថជាម្ួយលរតរវឆា្ងយភ្លដេម្ផីវយលរតរវំត

Befriend a distant enemy to attack one nearby វរតរវបងភ្លគសាគល់ថារពជាជាតនានាខ្ដលមាងរ្ាខ្ដងជាព់ោបបងពលយជាលរតរវងឹៅោប សណ្ៈភ្ល្លខ្ដលរពជាជាតនានារតរវបងពាខ្ពកពត់ផ្លថង់ភ្លដាយងាងាយ ងៅឧពលគគរបាៅនានា ពភ្លៅែេតជាលម្ព័ងនម្តថងឹៅោបយា៉ា ៅលអរពន្។

ភ្លោភ្ល្លអបកមាងកាប់ៅ ា ខ្វលាៅពលពាផ្ុតភ្លោ

កបុៅលម្រើូម្ម្ួយ ពរគាភ្លរៀម្កាខ្ហៅក៏នាគឺភ្លងញម្ក្ីកាប់ៅ ា ខ្វលាៅពាផ្ុតទ្ី ២ភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្ រពល់អក ប គឺម្ងខ្ម្ងកាប់ៅ ា ខ្វលាៅពាផ្ុតម្ក្ីលម្រើូម្ដនទ្ៗភ្លឡេយ។ ពនាលខ្ដលអាងម្ុតភ្លំេៅ ភ្លយេៅគឺជាពនាលខ្ដលភ្លោំតភ្លំេៅភ្លយេៅ

គឺម្ងខ្ម្ងជាពនាលខ្ដលភ្លោឆា្ងយ្ីភ្លំេៅភ្លយេៅភ្លទ្។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាលម្័យរាំវៅែហាង Han Dynasty China ភ្លោឆា្ាប១១០នងរគឹលលករាំ ភ្លសតថហូណាងបងទ្ទ្ួលរៅភ្លរោេ្ីភ្លរោេរាាៅលងួត

ងៅភ្លរោេទ្ឹកំាងង់

ពររងរតពត់ រពម្ូលផ្លគឺ ទ្ទ្ួ លបងផ្លតងតួ ងលថួងភ្លលថេៅណាល់ភ្លហេយ

រពជាំងបងំួពភ្លរោេទ្ុរើកែ។

្ួករកបម្ភ្លចារលម្ុរទ្ ងៅរកបម្ភ្លចារពលង់ជាភ្លរងេងខ្ដលភ្លនវេ

ដាភ្លណ្េរភ្លដាយោមងភ្លោលភ្លៅភ្លៅលួងពលង់ងៅភ្លនវេភ្លើវរកម្មតម្ទ្ីំងពទ្ភ្លលេអាណារពជារាស្រលថ ពាផ្លលញភ្លលងកថីលៅឃឹម្ភ្លលេរដឌអាណាង។ tiengnarith@gmail.com

ម្ង្រ្ងីថភ្លសតថមាបក់ភ្ល្មេថាយូហូ រតរវបងខ្តៅតាៅ Page 192

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លអាយពថព់អាណាងយា៉ា ៅភ្ល្ញភ្លលញ

ភ្លដេ ម្ផីសាកលផៅ្ាយាម្សាថរពទ្វង័យម្ួ យងា ងួង

ងៅសាថររលណា ថ ព់ធាបព់កុៅភ្លសតថ ប ភ្លឡេៅវញ។ ភ្លោភ្ល្លោត់បងម្កដល់ទ្ីរម្ ួ ភ្លសតថ ភ្លប់កបង

ភ្លងញភ្លលងកថីរពពលម្ួយថាភ្លប់ករតរវបងចាត់តាៅភ្លអាយភ្លរៀពងាកៅកាប់ៅ ា ភ្លយាធាម្ួយភ្លឡេៅ វញភ្លហេយោត់រតរវពរភ្លរ េលទាហាងភ្លឡេៅវញ៖ ដាពូៅោត់បងលងាភ្លលេកខ្លៅភ្លទាលដល់អបកខ្ដលរពរ្ឹតថអាភ្ល្េឧរកដឌកម្ម្ីអតីតពល ភ្លហេយផ្ថល់អើ័យឯកលទ្នដល់អក ប ខ្ដលពាភ្លរ េកៅទ្័្។ពនាធព់ម្កោត់បងរពពលថាោត់បង កា្ុៅខ្លវៅរកម្ងុលែ៣រពភ្លើទ្ភ្លអាយពាភ្លរ េកៅទ្័្ៈ រពភ្លើទ្ទ្ី ១នងកៅទ្័្គឺជាម្ងុលែខ្ដលធាលព់ភ្លនវេជាឃាតករងៅភ្លចារពលង់ រតរវបងខ្តៅតាៅជាភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរ

្ួកទាាៅភ្លងេ

ភ្លហេយទ្ទ្ួលរបក់ខ្សសពល់ជាៅភ្លគពាផ្ុត។

រពភ្លើទ្ទ្ី ២នងកៅទ្័្គឺជារពភ្លើទ្ម្ងុលែខ្ដលធាលព់ភ្លនវេជាភ្លចារលួង ្ួកភ្លគទ្ទ្ួលរបក់ខ្ស សពល់ពនាធព់្ីទ្័្រពភ្លើទ្ទ្ី ១។ រពភ្លើទ្ទ្ី ៣នងកៅទ្័្គឺជារពភ្លើទ្ម្ងុលែខ្ដលងូលរួម្ពលង់ ងូលរួម្ជាម្ួយរកបម្ភ្លចារពលង់ ភ្លរពាេខ្ត្ួកភ្លគភ្លគងភ្លវល្ី្លកម្មពរងារ្តរបកដងៅជាម្ងុលែសជលរងអូល ្ួកភ្លគទ្ទ្ួល បងរបក់ខ្សទាពជាៅភ្លគ។ កបុៅរយៈភ្ល្ល្ីរពីលបថហ៏ភ្លរពយម្ក ភ្លប់កយូហូមាងកៅទ្័ ្ភ្លរ េលពញ្ូជ លងមីជាៅ ៣០០នាក់ភ្លោភ្ល្លកៅទ្័្ភ្លលលៀកពាក់ឯកលណា ឌ ងងៅពាពាក់អាវុន។ ភ្លប់កភ្លអាយកៅទ្័្ងមី ភ្លដេ រ្យួហយារត

ងៅខ្ណ្នាា្ួកភ្លគដូងខ្វៅភ្លរពម្ងេ‹‹កងចពរ្ីអតីតពលរពល់អបករតរវ

បងពាភ្លើលងភ្លចាលនាភ្ល្លពងចុពផងបភ្លងេ

ភ្លហេយរតរវបងរួងផ្ុត្ីពរផ្ថនាធភ្លទាល

ព៉ាុខ្ងថ

អល់ភ្លប់ករតរវខ្តភ្លនវេអីវម្ា៉ា ៅភ្លដេម្ផីលុពប់ៅភ្លទាលឧរកដឌរពល់អល់ភ្លប់ក្ីអតីតពលខ្ដល រពឆា្ាៅងឹៅលៅគម្ជាត។

ឥឡូវភ្លងេភ្លដេ ម្ផីភ្លនវេកងចពរភ្លងេអបករតរវខ្តភ្លងញភ្លៅភ្លរៅចាព់ំង ឧរកដឌជាលហពរ ីរពល់អល់ភ្លប់ក ខ្ដលម្ងភ្លឆលេយតពភ្លៅងឹៅពរអាពាវរនាវរពល់សាុញ››។ កងចពរ ភ្លងេ្ួកភ្លគបងភ្លនវេភ្លហេយខ្តកបុៅរយៈភ្ល្លម្ួ យឆា្បា រតរវបងពាផ្លលញំងឧរកដឌសងសធ ធ ី

tiengnarith@gmail.com

ភា្ជាពៅពអូងងឹ ៅរកបម្ភ្លចារពលង់ភ្លចារលម្ុរទ្ ភ្លនវេភ្លអាយរពភ្លទ្លមាងលងថលុសលុវតថភា្ភ្លឡេៅវញ។

Page 193

The Great Danger of Khmer Nation, យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៤:

Composed by Victim: TIENG-NARITH

សចីផ្ូវ្ ល ល ងពាងងគរគ័រ Borrow the road to conquer Guo

សចីនងធាងរពល់លម្ព័ងនម្តថភ្លៅវយរពហារលរតរវរួម្ម្ួយ។ ភ្លោភ្ល្លម្ួយ លរតរវបង ពរាំ័យ

អបករតរវខ្តភ្លរពេបល់នងធាងំ័យើ័ណ្ឍរពល់លរតរវខ្ដលពរាំ័យភ្លៅលៅលម្ព័ងន

ម្តថខ្ដលភ្លអាយអបកសចីភ្លោភ្ល្លដាពូៅ។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាកាឡៅង ុ ទា រដឌតូងៗមាងងគរយួងៅងគរគ័រ

រដូវ ងៅលលររដូវ Spring and Autumn Period China មាងរ្ាខ្ដងជាព់ោបភ្លៅងឹៅរដឌនាម្ួយនងងគរំីង។

ងគរំីងដឹកនាាភ្លដាយភ្លប់កតុកភ្លលៀងបងលាភ្លរងងតថវយលុក្លងពាងងគរតូងៗទាាៅ្ីរ។កថី របថាបភ្លងេោមងងគរណាម្ួយម្ងដឹៅភ្លទ្

រដឌទាាៅ២លុទ្នខ្តបងចាត់ វធាងពរភ្លរៀៅៗសលួងភ្លដេម្ផី

ពរពារសលួងពរពាររ្ាខ្ដងរពល់្ួកភ្លគទ្ុពទ្ល់ងឹៅងគរំីង។ ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយលុងលី បងភ្លលបេរភ្លអាយ ភ្លលថងងគរំីងវយភ្លោម្្័ទ្នជារៅវៅ់ភ្លលេងគរគ័រ តម្រយៈរដឌងគរយួ ភ្លដេម្ផី វយ្ញក់ងគរគ័រភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេល។

ឧតថម្ភ្លលងីយលុងបងភ្លលបេរភ្លឡេៅថាអើំងងគរយួ

ជាម្ងុលែរពកពភ្លដាយម្ហងឆតភ្លប់ើលង់របកដជាលីលាណ្ូកទ្ទ្ួលយកអា ភ្លណាយតផូៅគុ ំ ងៅភ្លលេនានាភ្លដេ ម្ផីជាងបូរងឹ ៅផ្លូវរងកងូលងភ្លៅអៀតរពកពភ្លដាយលងថលុសតម្រយៈខ្ដងដីយួ។ ភ្លប់កភ្លលៀងបងបរម្ខ្វលងខ្រកៅខ្ត «ងគរយួទ្ទ្ួលយកអាភ្លណាយ

ខ្តងឹៅពដភ្លលន

ម្ងភ្លអាយរងកផ្លូវងភ្លៅអៀតភ្លអាយភ្លយេៅឆលៅពត់ »។ ព៉ាុខ្ងថឧតថម្ភ្លលងីយលុងបងភ្លឆលេយតពវញថា«

រពលងភ្លពេងគរយួោមងពាណ្ៅភ្លអាយភ្លយេៅឆលៅពត់ របកដជាម្ងទ្ទ្ួលយកអាភ្លណាយរពល់្ួក ភ្លយេៅភ្លទ្

ព៉ាុខ្ងថរពលងភ្លពេងគរយួទ្ទ្ួលអាភ្លណាយ ោត់ ងឹៅអងុញ្ជដតភ្លអាយភ្លយេៅសចីផ្ូវរងក ល

ងភ្លៅអៀតភ្លអាយភ្លយេៅឆលៅពត់ មាងង័យថារតងលម្ផតថរពល់ភ្លយេៅរតរវបងលថុកទ្ុកខ្តព៉ាុភ្លណាតេភ្លោ កបុៅឃាលៅ ា រពល់ងគរយួ

ជាជាៅទ្ុ កភ្លោកបុៅឃាលៅ ា រពល់ភ្លយេៅ។

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលាណ្ូករតរវបងពញ្ូជ ងភ្លៅដល់ភ្លលថងងគរយួ

មាងរដឌម្ង្រ្ងីមា ថ ប ក់រពល់

ងគរយួភ្ល្មេកុៅំីឈីបងរ្មាងរពឆា្ាៅងឹៅពរទ្ទ្ួលលាណ្ូកភ្លដាយងយាយថា‹‹ងគរយួគឺ ងាភ្លពាេគ័រ

ភ្លរពៀពពីដូងជាមាត់ជាព់ភ្លនមញ។

ពុ្វពុរលរពល់ភ្លយេៅបងផ្លថាថាភ្លពេលងជា

មាត់ឈឺឬសូង ភ្លនមញងឹៅរតរវបងភ្លោរតដាៅហាលសយល់រតជាក់ ភ្លោបងគឺអាស្ល័យភ្លលេងគរយួ បងក៏អាស្ល័យភ្លលេងគរគ័រ ភ្លោនងងណាម្ួយខ្ដលភ្លយេៅភ្ល

មាងង័យថាងគរគ័អាងគៅ់វៅ់

សណ្ៈខ្ដលលម្តទភា្រពល់ងគរយួអាងរល់ភ្លោភ្លឡេៅវញ

រពលងភ្លពេ ភ្លយេៅភ្លនវេជាផ្លូវលារាព់ ភ្លអាយងគរំីងឆលៅពត់

ដូភ្លងបេ

េញថាងគរគរ ័វនាលអងថរាយភ្លោភ្ល្លរ្ឹ ក ពនាធព់ម្កងគរយួងឹៅ

បត់ពៅ់ំួពភ្លរោេថាបក់ភ្លោភ្ល្លប់ងង»!

។

ភ្លហតុ អីក វ ៏ រតរវភ្លអាយងគរំីងឆលៅពត់ ផ្ូវរងក ល

ងភ្លៅអៀតភ្លនាេ? ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅក៏ភ្លដាយភ្លលថងងគរយួបងពដភ្លលនម្ងរ្ម្សាថព់ពរទ្ូនាមងភ្លនាេ tiengnarith@gmail.com

Page 194

The Great Danger of Khmer Nation, ភ្លទ្

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លហេយងគរំីងបងទ្ទ្ួលរងកផ្លូវងភ្លៅអៀតឆលៅពត់ យា៉ាៅលុវតថភា្ ភ្លហេយពងថ្លងពាង

ងគរគ័រ

ដល់ភ្ល្លភ្លវប់នាាទ្័្ រតឡព់ ម្កវញ កៅទ្័្ងគរំីងបងឈព់ភ្លោងគរយួងៅ

វយ្លងពាងងគរយួ។

ពនាធព់្ីបងពង់ពព់រាំធាងីងគរយួរង ួ ភ្លហេយ ងគរំីងបងយក

រតងៈលម្ផតថម្កវញ។

ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយ លុងបងនាាយកតផូៅគុំ

ថាវយភ្លលថងងគរំីងវញ ដខ្ដល

ភ្លហេយបងងយាយភ្លដាយរ ីករាយថា‹‹រោព់ តផូៅគុំរកាទ្ុ កសាអត

ោមងងរណាព៉ាេពាល់ភ្លសាេ

ភ្លរងេងជាៅម្ុង»!។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៥:

ងៅភ្លលេម្ក

ព៉ាុ ខ្ងថហៅភ្លលេរពល់ ភ្លយេៅហាក់ពីដូងជាដុេភ្លនមញ ូវ

ំាងួលសាបម្ញញឹម្ភ្លដាយភ្លឈេ ្ុក

Replace the beams with rotten timbers ពៅខូងកផួងងាព់ កផួងទ្័ ្លរតរវ ភ្លនវេអងថរាគម្ង៏រាល់រគព់ វនី សាស្រលថរពតពតថពរទាាៅ ោយរពល់្ួកភ្លគ ផ្លលល់ពូរពទ្ពញ្ជ ថ ជ ងាព់វធាងខ្ដល្ួ កភ្លគធាលព់ បងភ្លរពេ របល់ជាពងថពនាធព់

ភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពរ្ឹតថផ្ធុយងឹៅពរហវឹកហាត់ តម្លថៅ់ដាររពល់្ួកភ្លគ។ ភ្លោកបុៅម្ភ្លនាបយ ភ្លងេអបករតរវផ្លលល់ពូរលរលររគឹ ថ េរពល់លរតរវ។ ងាណ្ៅលម្ព័ងព ន ររួម្ខ្ដលពភ្លៅែេតរកបម្ម្ងុលែ រពល់លរតរវងៅរុេភ្លរ េកាប់ៅ ា រពយុទ្នដ៏មាងរពលទ្នភា្ម្ួយរពល់លរតរវ។

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោលម្័យរាំវៅែទាាៅ៦ Six Dynasties Period China ភ្លោឆា្បា៣៨៣ រ្េភ្លៅអនរាំហវូជាៅនងរាំវៅែឈីងបងដឹកនាាកៅទ្័្ស្លួងម្ួយកៅ

មាងងាងួង៥០០០ទ្័្ភ្លលេ

ភ្លដាយផ្លធល់នដរពល់រ្េអៅគភ្លៅវយរពហារងគរំីងដឹកនាាភ្លដាយ

ឧតថម្ភ្លលងីយភ្លលៀលី។

ភ្លដាយភ្លម្េលភ្ល

េញថាកៅកាប់ៅ ា រពល់កៅទ្័្ងគរំីងមាងងាងួង

ភ្លរងេងជាៅពររ ា្ឹៅទ្ុកម្ុងរពល់រទ្ៅ់ រ្េភ្លៅអនរាំបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយកៅទ្័្រពល់រទ្ៅ់ពភ្លៅែេតទ្ី តាៅម្ូលដាឌងពរពារកៅទ្័្រពល់សួងភ្លោតម្ពភ្លណា ល ថ យភ្លនបររចាាៅទ្ភ្លងល។ ភ្លដាយសារភ្លហតុភ្លងេ កៅទ្័្ងគរំីងបងភ្លបេំារភ្លោខ្ផ្ប ុា កភ្លរតេយមាខៅទ្ល់ម្ុសោប។ ទ្ភ្លងលជាម្ុងភ្លនាេភ្លទ្

ោមងភាគីណាម្ួយហាងឆលៅ

ចាព់តាៅ្ីវរតរវបងលផីថាកៅទ្័្ណាម្ួ យហាងឆលៅទ្ភ្លងល កៅទ្័្ភ្លនាេ

ងឹៅសូងខ្វតពៅ់ភ្លរងេង។

ឧតថម្ភ្លលងីយលីរពល់ងគរំីងបងពញ្ូជ ងភ្លពលកកំងមាបក់ ឆលៅ

ទ្ភ្លងលភ្លដាយនាាភ្លៅជាម្ួយសារលសតងុតមា៉ា យខ្ដលមាងង័យថា‹‹រ្េអៅគមាចល់!កៅទ្័្រពល់រទ្ៅ់ បងងូលភ្លរៅភ្លៅកបុៅខ្ដងដី រពល់្ួកទ្ូលពៅគា

ភ្លហេយកា្ុៅដាក់្រងាយកផួងទ្័ ្ភ្លរតៀម្រត

អឹៅកៅភ្ល្ញភ្លឆបរទ្ភ្លងល។

ភ្លងេគឺជាខ្ផ្ងពរលារាព់ភា្ទាល់រងករយៈភ្ល្លខ្វៅខ្ដលជាព់ោាៅជា

tiengnarith@gmail.com

Page 195

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

យូរម្កភ្លហេយ! ភ្លតេរទ្ៅ់រតរវពរភ្លនវេលង្រ្ងាគម្វយរពយុទ្ោ ន ប ឬ? រទ្ៅ់ភ្លអាយដកងយភ្លៅពង់ងាងាយលុវតថភា្ ម្ួយ

រពលងភ្លពេរទ្ៅ់ពញ្ជ ជ ម្ងុលែរពល់

ភ្លហេយអងុញ្ជដតភ្លអាយកាប់ៅ ា កៅទ្័្ភ្លយេៅ

ឆលៅពត់ទ្ភ្លងល ដូភ្លងបេភ្លយេៅអាងភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ វយរពយុទ្នោបសាលព់រល់

ភ្លហេយភ្លដាេស្សាយ

ពញ្ជ ា វពតថបងឆា្ព់រហ័លឆា្ព់ដឹៅលដឹៅភ្លមម

ដឹៅឈបេដឹៅចាញ់យា៉ាៅឆា្ព់រហ័ល››។រ្េ

ភ្លៅអនរាំយល់រ្ម្ភ្លៅតម្លាភ្លណ្េរភ្លងេ។

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេរកបម្ទ្ីរពឹការពល់រទ្ៅ់បង

ំាទាល់ ងគរំីង

រ្េអៅគហជាងបងរបព់ ្ួកភ្លគថារទ្ៅ់មាងខ្ផ្ងពររតឡព់ទ្័្ពកកាលវយទ្័ ្ ូវ ពនាធព់្ីកៅទ្័្រពល់្ួកភ្លគបងឆលៅទ្ភ្លងលបងពាក់កណា ថ ល។

ព៉ាុខ្ងថ

ឧតថម្ភ្លលងីយភ្លលៀបងគតទ្ុកជាម្ុងថារ្េភ្លៅអនរាំរបកដជាកផត់ពាកយលងា

ភ្លហេយ

ភ្លប់កបងពញ្ូជ ងកៅឈលពយកពរណ្៏លភ្លៅែត ភ្លនវេភ្លអាយទ្័្សលួងភ្ល េញថាលភា្សុលនម្មត ភ្ល្លកៅទ្័្អនរាំភ្លរំៀតងូល។ ភ្លោភ្ល្លរ្េភ្លៅអនរាំបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយកៅទ្័្រពល់រទ្ៅ់ ដកងយ

កៅទ្័្សុលខ្ពលក្ីនម្មតរពល់កៅទ្័្ងគរំីង

បងញាៅភ្លអាយភ្លកេតភា្

រងនត់តក់លត ល ់ភ្លដាយពរផ្ែ្វផ្ាយពាកយងចាម្អារាម្ថាកៅទ្័្ងគរឈីងបងកា ្ុៅដកងយកបុៅ

ភា្ពរាំ័យភ្លហេយផ្ាយភ្លទ្ៀតថាកៅទ្័្ងគរំីងបងភ្លនវេពរភ្លដញតម្យា៉ា ៅភ្លៅថគគុក។ពរដក ងយយា៉ា ៅឆា្ព់រហ័លបងរតឡព់ ងូលភ្លៅកបុៅផ្លូវម្ួ យខ្ដលថាកៅទ្័្ងគរឈីងរតរវបងខ្ពកហវូៅ កផួងទ្័្ខ្ពកខ្សញកភ្លដេម្ផីរត់ ភ្លគងសលួងយករបល់អាយុ។រ្េភ្លៅអនរាំងៅឧតថម្ភ្លលងីយរពល់រទ្ៅ់ កា្ុៅខ្តរតឡព់ទ្័្យា៉ា ៅរពញព់រពញល់់យា៉ាៅតក់ រកហល់ពនាធព់ ្ីពរដកងយរពល់សួងភ្លដេ ល ម្ផី ពញ្ឈព់ទ្័្ងគរំីងខ្ដលកា្ុៅឆលៅទ្ភ្លងល បងឆលៅទ្ភ្លងលយា៉ាៅឆា្ព់រហ័ល

ព៉ាុខ្ងថោមងរពភ្លយាំង៏អីវទាាៅអល់។

កៅទ្័្ងគរំីង

ភ្លហេយវយរពភ្លដញកៅទ្័្ងគរឈីង ភ្លនវេភ្លអាយកៅទ្័្ងគរ

ឈីងសូងខ្វតបត់ពៅ់យា៉ាៅភ្លរងេងឥតគណ្នា។

រ្េភ្លៅអនរាំរតរវបងរតរវរពួលភ្លហេយភ្លគង

ភ្លើៀលសលួងទាាៅលាបកលាពង។រទ្ៅ់ រតរវបងចាព់ សួងភ្លហេ ល យរតរវបងរងបង់ករលាប់ព់ កុៅរយៈ ប ភ្ល្ល្ីរពីលបថហ៏ភ្លរពយម្ក។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៦:

ងៅអលភ្លដេ ម្ម្ង ព៉ាុខ្ងថភ្លំររពភ្លទ្ងភ្លដេម្ណ្ូថ ព ុ

Point at the mulberry but curse the locust tree ភ្លដេម្ផីដាក់ វង័យ ភ្លគ

រតួត្ងតយ

ឬតាខ្ណ្ៅរពល់្ួកភ្លគ

ឬរ្មាងរាល់អបកដនទ្ៗភ្លទ្ៀតខ្ដលឋាងៈរពល់្ួក

ភ្លដាយម្ងរាព់ពញ្ូជ ល្ួ កភ្លគភ្លោកបុៅពររពឈម្ម្ុសភ្លដាយ

ផ្លធល់ភ្លោភ្លទ្

ខ្តភ្លដាយភ្លរពេលទ្លភា្

ពទ្ម្ុស។

ភ្លដាយោមងពរដាក់ភ្ល្មេភ្លអាយងាៗភ្លនាេភ្លទ្

tiengnarith@gmail.com

ឬពាកយពញ្ឆតពភ្លញ្ឆៀៅពាកយលភ្លដៀៅ រ្ម្ទាាៅលាដី ំងជាព់ភ្លចាទ្ទាាៅភ្លនាេម្ង Page 196

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

អាងវយតព ឬលៅលឹកភ្លដាយោមងពងាាញប់តរតដាៅភ្លោពររួម្គាងត

ឬពរងូលនដ

កបុៅពទ្ភ្លលមេលរពល់្ួកភ្លគភ្លនាេភ្លទ្។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោលម្័យរាំវៅែហាង Han Dynasty China ពនាធព់្ីភ្លប់កភ្លៅំូបងពលយជារ្េភ្លៅអនរាំ

រទ្ៅ់បងខ្តៅតាៅកូងភ្លៅជាភ្លរងេង

រពល់រទ្ៅ់ភ្លអាយពង់តាខ្ណ្ៅ។មាងនងងម្ួយ សណ្ៈខ្ដលរទ្ៅ់បងកា្ុៅភ្លដេរលាខ្ហរតម្ ពភ្លណា ថ យយ៉ារភ្លពៀៅរាំវាៅរពល់រទ្ៅ់

រ្េអៅគបងលាោល់ភ្ល

េញថាមាងរដឌម្ង្រ្ងីថម្ួយងាងួង

បងកា្ុៅងយាយពាកយពញ្ឆតពភ្លញ្ឆៀៅភ្លដៀម្ដាម្សែឹពភ្លសែៀវភ្លអងអូងោបម្ងភ្លងេងព់។រ្េអៅគក៏ លួរភ្លៅពង់ទ្ីរពឹការពល់រទ្ៅ់ភ្ល្មេឆា្ៅភ្លលៀៅថា‹‹ភ្លតេ្ួកភ្លគកា្ុៅងយាយអា្ីអីវ»? បងភ្លឆលេយថា‹‹លូម្រពពថាវយពៅគារ្េអៅគមាចល់ំីវតតា កល់ភ្លលេតផូៅ ទ្ូល?្ួកភ្លគកា្ុៅមាងខ្ផ្ងពរកផត់ ភ្លនវេពដវតថង៏ភ្លហេយរពពទ្ូល»!។

ទ្ីរពឹកា

ភ្លតេរទ្ៅ់រជាពភ្លទ្រពព រ្េអៅគបងភ្លឆលេយតព

ថា‹‹ព៉ាុខ្ងថលងថភា្រតរវបងសាថរភ្លឡេៅវញភ្លហេយលារាព់ ងរកើ្រពល់ភ្លយេៅ!ភ្លហតុអីវក៏្ួកភ្លគកា្ុៅ មាងខ្ផ្ងពរភ្លនវេពដវតថង៏»?។ ទ្ី រពឹ កាតពវញថា‹‹ភ្លោភ្ល្លរ្េអៅគមាចល់ភ្លកេតភ្លងញ្ីរតកូលរាស្រលថ លម្ញ្ដនម្មតវគឺតម្រយៈម្ងុលែទាាៅភ្លងេខ្ដលរទ្ៅ់បងដភ្លណ្េ ថ ម្អាណាងពង់ពព់រតួតរត ងរកើ្ទាាៅម្ូល។ រទ្ៅ់បងពលយជាភ្លទ្វពុរតនងសាទងលួគ៌ ព៉ាុខ្ងថម្ងុលែទាាៅភ្លនាេខ្ដលរទ្ៅ់បង ខ្តៅតាៅតាខ្ណ្ៅពុណ្យលកែរាល់ម្ងុលែទាាៅអល់ខ្ដលជាម្តថើកែំតលបតរពល់រទ្ៅ់ពល្ី អតីតពល។ ឥឡូវភ្លងេរាល់្ួកម្ង្រ្ងីវថ ័យភ្លកមៅទាាៅភ្លងេភ្លោកបុៅំួ រទ្័្រពល់រទ្ៅ់កា្ុៅដឹៅងាល់ អា្ីសាបនដគុណ្លម្ផតថរពល់្ួកភ្លគខ្ដលភ្លនវេភ្លោភ្ល្លកងលៅម្ក ្ួកភ្លគភ្លំឿថាោមងដីនីលរគព់ រោង់លម្លមម្ភ្លទ្ភ្លោកបុៅងរកើ្ទាាៅម្ូលលារាព់ខ្ពៅខ្ងកភ្លអាយ្ួកភ្លគទាាៅអល់ភ្លៅតម្គុណ្

លម្ផតថសាបនដរពល់្ួកភ្លគ។ដូភ្លងបេម្ងុលែម្ួយងា ងួងកបុៅងាភ្លណាម្្ួកភ្លគងឹៅម្ងរតរវបងទ្ទ្ួ លដី នលីខ្ដលរ្េអៅគរទ្ៅ់ខ្ពៅខ្ងកភ្លអាយភ្លនាេភ្លទ្។ ភ្លបរភ្លោនងងខ្វៅម្ុស»!។

ភ្លហតុដូភ្លងបេ្ួកភ្លគមាងខ្ផ្ងពរកផត់ភ្លនវេពរពេ

រ្េភ្លៅអនរាំលួរភ្លទ្ៀតថា»ភ្លតេភ្លយេៅគួរភ្លនវេយា៉ាៅដូងភ្លម្ថង?គួរភ្លនវេអីវ»?

។ទ្ីរពឹកាក៏បងភ្លឆលេយថា«ភ្លោកបុៅងាភ្លណាម្កូងភ្លៅពកែ្ួករពល់រទ្ៅ់ទាាៅអល់

ភ្លតេម្ួណាខ្ដល

រទ្ៅលអព់ជាៅភ្លគឬម្ងល្វរ្េទ្័យជាៅភ្លគ»?។រ្េភ្លៅអនរាំបងភ្លឆលេយតពថា‹‹គឺភ្លប់កយុៅឈី ងៅភ្លយេៅគឺជាលរតរវងឹៅោបពល្ីម្ុង››។ទ្ីរពឹកាក៏បងផ្ថល់ភ្លយាពល់ថា‹‹រទ្ៅ់រតរវខ្តរពញព់ រពញល់ផ្ថល់អាណាងភ្លអាយភ្លប់កយុៅឈីម្ុងអបកដនទ្ៗភ្លទ្ៀត

ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយ្ួកភ្លគដឹៅភ្លោ

អវីខ្ដលរទ្ៅ់បងភ្លនវេងាភ្លពាេកូងភ្លៅពកែ្ួកអបកខ្ដលភ្លដេរតម្រទ្ៅ់។ភ្លោភ្ល្លខ្ដល្ួកភ្លគភ្លម្េល ភ្ល

េញថាភ្លប់កយុៅឈីរតរវបងផ្ថល់អាណាងភ្លអាយភ្លនាេ ្ួកភ្លគទាាៅអល់ងឹៅមាងអារម្មណ្៏

លងព់លុសភ្លោរាល់រងាវង់ផ្លធល់សួងរពល់ ល ្ួកភ្លគ››។

tiengnarith@gmail.com

Page 197

The Great Danger of Khmer Nation, រ្េភ្លៅអនរាំយល់រ្ម្ ឋាងៈពុណ្យលកែ

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លហេយរបរ្ន្នីំព់ភ្លលៀៅផ្លល់កតថយលដល់ភ្លប់កយុៅឈីដូងជា

ងៅដីនីជា ល ភ្លដេម្។

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេរដឌម្ង្រ្ងីដ ថ នទ្ៗភ្លទ្ៀតបងចាកភ្លងញ្ី

្នីំព់ភ្លលៀៅភ្លដាយងយាយជាម្ួយោបរពកពភ្លដាយកថីលពាយរ ីករាយឥតឧពមាថា‹‹លូម្ផីខ្ត ភ្លប់កយុៅឈីក៏អាងពលយជាអើំងនាម្ួយខ្ដរ

ងាខ្ណ្ក្ួកភ្លយេៅឯភ្លទ្ៀតៗម្ងចាាបង់រ្ួយ

បរម្អវីភ្លនាេភ្លទ្››។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៧:

ភ្លនវេ្ុតជាឆែតភ្លោខ្វៅភ្លរពយភា្ហប ឹៅហប ួ

Feign Madness But Keep Your Balance ប់ក់សួងភ្លោខ្វៅភ្លរពយរបា ល ៅភ្លស្សាម្ម្ុ សឆែួតម្ួ យភ្លដាយ្ុតភ្លនវេជាឆែួត

ឡព់លតអត់ដឹៅអវី

ស្លវ ឹៅអួរទ្ី ងួរ

ភ្លដេម្ផីពភ្លៅែេតភា្រងពូករងពល់ដល់អារម្មណ្៏ភ្លងតនារពល់លរតរវ និងភ្លនវេ

ភ្លអាយលរតរវគតរងពូករងពល់

គតសុល្ីពាណ្ៅភ្លងតនារពល់អក ប

ងៅពរដឹៅភ្លហតុផ្ល

ងលនាលកម្មភា្រពល់អបក។ ្ីអលម្តទភា្រពល់អបក

ពញ្ុច េពញ្ូច លពភ្លញ្ជ ឆ តគូរលរតរវរពល់អក ប ភ្លអាយយល់ដឹៅខ្ត ងៅប៉ា ង់រពមាណ្ទាពភ្លលេអបក ភ្លលេលម្តទភា្្ភ្លលលរពល់

អបករហូតដល់គូរលរតរវរពល់អបកមាងំាភ្លងឿភ្លំឿជាក់ រំបលហួលភ្លហតុ ភ្លលេសួងឯៅ ល ភ្លនវេភ្លអាយបត់ ពររពបៅរពយ័តបភ្លនវលរពខ្ហលកបុៅកងចពរពារសលួង ពនាធព់ម្កអបកវយរពហារលង្រ្ៅគព់ខ្តម្ថៅ។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោលម្័យរាំវៅែលួយ Sui Dynasty China ភ្លោកបុៅរយៈភ្ល្លព៉ាុនាមងឆា្បាងុៅភ្លរពយរពល់រ្េភ្លៅអនរាំយា៉ា ៅនងរាំវៅែលួយ មាង លងភ្លឡេៅភ្លោកាណា្យម្ួយ ខ្ដលមាងង័យថាជាពររបព់ភ្លអាយដឹៅម្ុងភ្លោពរធាលក់ងុេងៅពរ ដួលរលារពល់ដាណាក់រាំវាៅនងរាំវៅែលួយ

ភ្លហេយតម្ទ្ានាយភ្លម្

ដីភ្លទ្្លសតគឺតារវូ

ភ្លអាយលងថភ្លទ្្កបុៅម្ងុលែរតកូលលីភ្លនវេជាអនរាំរគព់ រគៅងរកើ្ំា ងួលរាំវៅែលួយ។ពាកយ កាណ្្យព្យភ្លឃាលៅភ្លនាេបងពលយជាមាងរពជារពយភា្យា៉ា ៅខ្វលាៅពលកបុៅងាភ្លណាម្រពងបូល

អារកក់រពងបូលកផត់ខ្ដលជារពធាងពទ្ម្ងភ្លសាមេរតៅ់ងាភ្លពាេពររគព់រគៅខ្ដលម្ងលផីភ្ល្មេ រពល់រ្េភ្លៅអនរាំយា៉ា ៅ។រ្េភ្លៅអនរាំមាងំាភ្លងឿភ្លឆវៅរំបល

ភ្លហេយភ្លំឿភ្លលេទ្ានាយភ្លដាយ

សលួងឯៅ បងចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លពេកយុទ្នា ន ពរស្សាវរជាវរកម្ងុលែខ្ដលមាងរតកូលលី យកភ្លៅ រពហារំីវត។ រ្េអៅគបងចាព់រដឌម្រងីង ថ ៅម្ង្រ្ងីថជាង់សល ព ់រតកូលលីជាភ្លរងេងរ្ម្ទាាៅរគួសារ្ួក ភ្លគទាាៅម្ូលយកភ្លៅរពហារំី វតភ្លដាយខ្ផ្លដាវ។

មាងម្រងីថខ្ដលមាងតាខ្ណ្លតូងតងមាបក់

ភ្ល្មេលីយាងពា ភ្លរ េពរជាអបកភ្លម្េលពរសុលរតរវកបុៅភ្លសតថពញ្ូជ ងភ្លៅតុ ប់ពរភ្លដេម្ផីពត់ភ្លទាល។ tiengnarith@gmail.com

Page 198

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លប់កលីយាងបង្ងាភ្ល្លកបុៅពរពងាាញសលួងងូ លកបុៅតុ ប់ពរភ្លដាយបងអេអាៅថា

សលួងមាងលុសភា្ភ្លសាយ។ ភ្លប់កលីយាងបងមាងកមួយស្លីមាបក់ខ្ដលភ្លនវេជាស្លីពាភ្លរ េកបុៅរ្េ ពរម្រាំវាៅ ភ្លហេយមាងនងងម្ួយរ្េភ្លៅអនរាំបងលួរនាៅ្ីកខ្ងលៅខ្ដលឪ្ុកមាររពល់នាៅ សាបក់ភ្លោ។

ស្រលថីរព ូ ភ្លនាេបងភ្លឆលេយតពវញថាឪ្ុកមារពល់នាៅមាងំាៅឺ។

រ្េភ្លៅអនរាំ

បងមាងរ្េពងធូលថា‹‹ភ្លយេៅឆងល់ខ្វលាៅណាល់ថាភ្លតេឪ្ុកមាររពល់នាៅ្ាយាម្រកភ្លលងកថីសាលព់ សលួងឯៅឬ»?។ ភ្លោភ្ល្លភ្លប់កលីយាងបងឮលាដីខ្ពពភ្លងេភ្លប់កដឹៅយា៉ា ៅរបកដថារពលងភ្លពេ

ភ្លប់កភ្លោរ្តម្ដពរភ្លពេភ្លៅភ្លហេយងូលសលួងភ្លៅពង់តុប់ពរ ភ្លប់កងឹៅោមងឱពលបងវល រតឡព់ម្កផ្ធេវញភ្លឡេយ។

ភ្លហតុ ដូភ្លងបេភ្លប់កក៏ បងភ្លនវេ្ុតជាមាងំា ៅឺឆួត ែ

ភ្លហេយបងភ្លនវេ

្ុតជាពលយសលួងជាម្ងុលែរពម្ឹ កខ្លៅដឹ ៅអវីមាបក់។ ភ្លោភ្ល្លខ្ដលចារពុរលរពល់រ្េភ្លៅអនរាំ បងរាយពរណ្៏អា្ីឥរយាពងអាកពផករយារពល់ភ្លប់កលីយាង។ រ្េរាំតារេគតថាម្ងុលែឆែួតលីប់មាបក់

ម្ងអាងពាភ្ល្ញភ្លោទ្ានាយ្ាករភ្លនាេភ្លទ្

ម្ងចាាបង់លៅែ័យភ្លលេភ្លប់កលីយាងភ្លៅភ្លទ្ៀតខ្ដរ។ ភ្ល្ល២ឆា្បាភ្លរពយម្ក

រ្េភ្លៅអនរាំមាង

ភ្លហេយក៏

គួរភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេលនរកខ្លៅ រយៈ

រ្េភ្លៅអនរាំលួយបងចាត់តាៅភ្លអាយភ្លប់កលីយាងទ្ទ្ួល

ពងធុកភ្លយាធាកបុៅលម្រើូម្ម្ួ យភ្លដេ ម្ផីពរពារងរកើ្រពឆា្ាៅងឹ ៅពរវយលុករពល់្ួកកុ លលម្ព័ងន អានារយំង។ ភ្លប់កលីយាងបងវយរពហារយា៉ា ៅពលហាងភ្លកលៀវពលទ្ទ្ួលបងពរភ្លោរ្ ស្លោញ់្ីកូងទាហាងរពល់ភ្លប់ក បងយារតទ្័្ងូលរាំធាងី ភ្លហេយបងផ្ថួលរលារាំវៅែ លួយ ពាភ្ល្ញតម្ទ្ានាយ្ាករពភ្លៅែេតភ្លោរាំវៅែថាាៅដ៏រៅ ុ ភ្លរឿៅម្ួយ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៨: ពញ្ុជ េពញ្ូជ លពភ្លញ្ជ ឆ តលរតរវឲ្យភ្លឡេដាពូលផ្ធេ

ពនាធព់ម្កយកំភ្លណ្េ ថ រភ្លងញ

Lure your enemy onto the roof, then take away the ladder ភ្លដាយពរដាក់ងុយងៅពរភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តពញ្ុច េពញ្ូជ លលរតរវ ពភ្លញ្ជ ឆ តលរតរវភ្លអាយងូល

កបុៅខ្ដងដីអនាធក់រពល់អក ប ។ ពនាធព់ម្កពត់ផ្លថង់ភ្លោរាល់ខ្សែពណា ថ ញទ្ានាក់ទ្ាងៅរពល់ខ្វមាៅ ងៅផ្លូវភ្លគងភ្លើៀលសលួងរពល់ខ្វមាៅ ភ្លដេម្ផីភ្លស្សាយស្លៅ់សាទងពរណ្៏រពល់្ួកភ្លគ ភ្លហេយ អបករតរវខ្តវយរពហារតពតទាាៅកៅកាប់ៅ ា ផ្លធល់រពល់អក ប ងៅទាាៅកតថនម្មជាត។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោលម្័យរាំវៅែហាង Han Dynasty China ពនាធព់្ីបងពង្រ្ងាែពរាជាណាងរកនវខ្ដលបងពេភ្លបរកងលៅម្ក លាញបងដឹកនាាភ្លដាយឧតថម្ភ្លលងីយហាង់លីង tiengnarith@gmail.com

រាំវៅែហាងដ៏លផី

រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លអាយភ្លៅពង្រ្ងាែពរាជា Page 199

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ណាងរក២ដនទ្ភ្លទ្ៀតខ្ដបងពេភ្លបរភ្លនវេពដវតថង៏គឺ ងគរឈី

ងៅងគរឈូ។

ឧតថម្ភ្លលងីយហាង់លីង

ព៉ាុ ខ្ងថងគរឈូបងពញ្ូជ ងឧតថម្

រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លៅពង់ ងគរឈី

ភ្លប់ក

ភ្លលងីយរពល់សួងភ្ល្ ល ម េឡុៅឈូភ្លដាយមាងកៅកាប់ៅ ា ទ្័្ងាងួង២០០០០០នាក់ភ្លៅវយសាធក់

ពរ្លងពាងរពល់រាំវៅែហាងភ្លៅភ្លលេ ងគរឈី។ឧតថម្ភ្លលងីយហាង់បងពញ្ជ ជ ភ្លអាយម្ងុលែ រពល់ោត់ភ្លៅរងកពាភ្ល្ញបវសាង់ងាងួង១០០០០បវ ទ្ាងព់ទ្ឹកទ្ភ្លងលម្ងភ្លអាយហូរងុេ។

ភ្លហេយយកបវសាង់ទាាៅអល់ភ្លៅភ្លនវេ

ភ្លោភ្ល្លរ្ឹកពនាធព់ម្ក ឧតថម្ភ្លលងីយហាង់បងដឹកនាាកៅ

ទ្័្រពល់សួងឆល ល ៅពត់ទ្ីទាពនងទ្ភ្លងល ភ្លហេយបងវយរពហារងគរឈូ

ព៉ាុខ្ងថពនាធព់្ីពរងូល

រពយុទ្នរយៈភ្ល្លសលីម្ួយ កៅទ្័្រពល់ឧតថម្ភ្លលងីយហាង់បងភ្លនវេ្ុតជាងុេចាញ់ ភ្លហេយបង ភ្លើៀលសលួងដកម្កភ្លរពយវញឆលៅពត់ទ្ភ្លងល។ ឧតថម្ភ្លលងីយឡូៅឈូបងរពពលថា ‹‹ភ្ល េញ ភ្លទ្ សញាុដឹៅថាភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងី យហាង់ លីៅជាម្ងុ លែកា សាកញី»! ភ្លហេយភ្លប់កបងបង ដឹកនាាកៅទ្័្រពល់សួងឆល ល ៅពត់ ទ្ភ្លងលភ្លដញតម្ទ្័ ្រពល់ឧតថម្ភ្លលងី យហាង់។តម្រយៈលញ្ជដ ខ្ដលបងភ្លរតៀម្ពារៅ ុ ទ្ុកជាម្ុងម្ួយ ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយហាង់ ភ្លប់កទ្ាប់យទ្ាងព់ទ្ឹកខ្ដលទ្ុពទ្ឹកភ្លនាេ។

បង ពញ្ូជ ងម្ងុលែរពល់

កៅទ្័្រពល់ឧតថម្ភ្លលងីយ ឡុៅឈូ ជាៅ ពាក់កណា ថ លខ្ដលបងឆលៅពត់ទ្ភ្លងលរតរវបងទ្ឹកំាងង់ំង់ភ្លជារភ្លបកពក់ពត់ផ្លថង់កៅទ្័្ឧតថម្ ភ្លលងីយឈូភ្លអាយលៅ់លងទ្ឹកសាលព់ភ្លោពាក់កណា ថ លលធឹៅ។ ឧតថម្ភ្លលងីយហាង់បងរតឡព់ ទ្័្្ីពរដកងយភ្លោម្្័ទ្នខ្វលាៅជារាៅរៅវៅ់ ពនាធព់ ្ីរតឡព់ កាលទ្័្វញបងវយរពហារកៅ ទ្័្ស្លួងរពល់ងគរឈូលាប់ព់ ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងី យឡុៅឈូរពល់ងគរឈូ។ កៅទ្័្ខ្ដលភ្លលល លល់រពល់ងគរឈូបងើ័យតត់លុត ល ភ្លហេយបងភ្លើៀលសលួងភ្លងញរគព់ រងកទ្លទ្ីទាាៅអល់ ព៉ាុខ្ងថ រតរវបងចាព់បងជាពងថពនាធព់ភ្លដាយទាហាងរពល់ភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងីយហាង់លីៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ២៩: ងៅផ្លែលូរតភ្លលេភ្លដេម្ភ្លឈេងាព់ Tie silk blossom to the dead tree ពរងៅផ្លែលូរតភ្លលេភ្លដេម្ភ្លឈេ ងាព់ម្ួយបងផ្ថល់ភ្លោពរភ្លបកលពងខ្ើបកពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លអាយភ្លគ ភ្លម្េ លភ្ល

េញថាភ្លដេម្ភ្លឈេ មាងភ្លសាើ័ ណ្ឍភា្ស្លល់ពារ្ៅរល់រភ្លវ េក។ តម្រយៈពរភ្លរពេរបល់លផង

កលភ្លនវេអីវម្ួយភ្លអាយសុលខ្ពលក្ីនម្មតគឺមាងង័យថា ‹‹ោមងតានលគឺ ភ្លនវេភ្លអាយមាងតានល រពភ្លយាំង៏គឺភ្លនវេភ្លអាយមាងរពភ្លយាំង៏

ម្ងមាងគឺភ្លនវេភ្លអាយមាង

ោមង

ម្ង្តគឺភ្លនវេភ្លអាយ្ត

ោមងពរគាភ្លរៀម្កាខ្ហៅគឺភ្លនវេភ្លអាយមាងភ្លរោេថាបក់ ››។ ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងភ្លោលម្័យរាជាណាងរក៣ Three Kingdom Period China

tiengnarith@gmail.com

Page 200

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លោកា ឡុៅឆា្បាងុៅភ្លរពយនងរាជាណាងរក៣ ភ្លប់កលឺមា៉ាអី

រាំពលល័ៅែងគរនវ

បងវយដភ្លណ្េ ថ ម្យក

ភ្លហេយបងខ្តៅតាៅសលួងឯៅជារ្េម្ហាកែរត

ងៅផ្លលល់ភ្ល្មេរាជា

ណាងរក្ីងគរនវភ្លៅជាងគរំីង។ ្ត៌មាងភ្លងេបងលងឮភ្លៅដល់ភ្លលថងរពភ្លទ្លំតខ្វៅរពល់ ងគរនវគឺវង ូ គរខ្ដលដឹៅថា

ងគររពល់រទ្ៅ់ជាភ្លោលភ្លៅពនាធព់រពល់រតកូលលឺមា៉ា

រពកពភ្លដាយម្ហងឆតសពល់នានរកខ្លៅ។

ខ្ដល

រ្េអៅគបងបរម្យា៉ា ៅខ្វលាៅថារ្េអៅគរទ្ៅ់ងឹៅ

ភ្លសាយទ្ីវៅគត់កុៅរយៈភ្ល្លព៉ា ប ុនាមងនងងខ្វៅម្ុសភ្លទ្ៀត រទ្ៅ់ក៏បងភ្លផ្ធររាំពលល័ៅភ្លែ អាយរ្េរាំពុរត រពល់រទ្ៅ់ភ្ល្មេលុងហាវភ្លអាយរគៅរាំយពលល័ៅែងគរវូ

ភ្លហេយម្ួយរ ាភ្ល្ងភ្លនាេរ្េអៅគលុង

ហាវមាងកថីលពាយរ ីករាយ ភ្លហេយភ្លនវលរពខ្ហលរាល់កងចពររាំងគរ។ អល់រយៈភ្ល្ល្ីរពីឆា្បា ភ្លរពយម្ក

ភ្លលថងងគរវូបងភ្លកេតំា ៅឺឆួតយា៉ា ែ ៅឆា្ព់រហ័លងៅនងង់នងរភ្លៅៗ

រ្េអៅគទាាៅ១២

ងៅ្ួកភ្លម្ទ្័្រពល់រទ្ៅ់

ងៅពណា ថ រកបម្រគួសារទាាៅម្ូលរពល់្ួកភ្លគ

រតរវបងរពហារំីវតភ្លៅភ្លលេរាល់រគព់ ពញ្ជ ា លៅែ័យពងថងពងថួង បងរពជារាស្រលថភ្លំររពមាងពាល់ភ្ល្ញរាំងគរ។ រពមាងរទ្ៅ់

ភ្លហេយទ្ីរពឹកា

ភ្លហេយជាលទ្នផ្លរទ្ៅ់រតរវ

ភ្លដាយដឹៅឮថារពជាំងងគរវូបងភ្លដៀល

រ្េអៅគលឺមា៉ារទ្ៅ់រជាពភ្លហេយក៏ពញ្ជ ជ កៅទ្័្ភ្លំេៅទ្ឹកវយរពហារងគរវូ

ភ្លដាយភ្លម្ទ្័្វៅឈុង។

ដឹកនាា

រ្េអៅគមាចល់ងគរវូោមងភ្លយាពល់អីវពភ្លញ្ចញរពឆា្ាៅងឹៅពរវយ

រពហាររពល់ទ្័្នាវរពល់ភ្លប់កលឺមា៉ាភ្លទ្។ រ្េអៅគបងភ្លពេរពំាទ្ីរពឹការ្េរាំពលល័ៅែ ភ្លលលលល់ ភ្លហេយមាងទ្ីរពឹកាមាបក់បងអតទនពាយ្ីយុទ្នសាស្រលថ

ភ្លរពេរបាៅឬលែីចាក់

ខ្រងេរពរចាល់ោបម្ួយឆលៅពត់ទ្ភ្លងលភ្លដេម្ផីពរពារទ្័្នាវរពល់ភ្លប់កលឺមា៉ាកុាភ្លអាយងូលងគរវូរាំ ធាងីជាៅយ។ រ្េអៅគបងយល់រ្ម្ភ្លរពេខ្សែងៅរបាៅឬលែីនាៗពង្រ្ញ្ជ ជ ល់ោបងៅទាញខ្វៅភ្លរពម្ បតទ្ភ្លងល។ ភ្លោភ្ល្លខ្ដលភ្លប់កភ្លម្ទ្័ពាវៅឈុងដឹៅអា្ីយុទ្នសាស្រលថរបាៅឬលែីោត់ភ្លលេងហួល ងតថ ពញ្ជ ជ ភ្លអាយម្ងុលែរពល់ោត់ សាៅកផូងនា ៗភ្លនវេ្ីពថរពងធេភ្លដាយដាក់ រព ូ លាណាកទ្ី ៅភ្លមា៉ា ៅ ភ្លនវេ្ីងាភ្លពេៅភ្លលលៀកពាក់ភ្លមមឈរពង់អាវុនភ្លដាយរំលក់ភ្លរពៅងៅដាក់ងៅភាជព់ជាម្ួយគងលឹេភ្លើលេៅ

លារាព់ដុតទ្ីៅភ្លមា៉ា ៅ ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លកផូងនានាភ្លៅព៉ា េរបាៅឬលែី កផូងភ្លនាេរតរវបងដុតរបាៅឬ លែីភ្លឆេអល់ ភ្លហេយបងពងថអខ្ណ្ថតងុេតម្ខ្សែទ្ឹកភ្លៅដល់រាំងគរវូ។ រាល់ឧពលគគនានាភ្លនវេ ្ីរបាៅឬលែីរតរវបងពាផ្លលញភ្លដាយកផូងទ្ីៅភ្លមា៉ា ៅខ្ដលភ្លឆេយា៉ា ៅលភ្លនានលភ្លោន ភ្ល

ភ្ល្លទ្័្ងគរវូ

េញរកបម្នាវងៅរកបម្ម្ងុលែខ្ដលមាងភ្លើលេៅភ្លឆេលភ្លនានលភ្លោនម្កដល់ មាងពរើ័យឆក់លត ល ់

ភ្លើៀលសលួងទាាៅញ័ររងនត់អល់រ្លឹៅ្ី សួង។ ល ទ្ីពាផ្ុតភ្លប់កលឺមា៉ាបងពង់ពព់ងគរវូ ភ្លហេយបង ពងថពភ្លៅែេតរាំវៅែំីងខ្ដលមាងអាយុសីលម្ួយ។

tiengnarith@gmail.com

Page 201

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៣០: ភ្លដាេដូរតួនាទ្ីភ្លើញៀវភ្លនវេជាមាចល់ផ្េ ធ វញ

Exchange the role of guest for that of host ពរផ្លចញ់លរតរវ្ីខ្វៅកបុៅភ្លដាយភ្លរំៀតងូ លំា រលរតរ ុា វភ្លោភ្លរពម្រូពភា្ខ្វៅភ្លរៅជាកងច

លហរពតពតថពរ រកភ្ល

ឬលងនលញ្ជដលងថភា្។ ភ្លោកបុៅម្ភ្លនាបយភ្លងេ អបកអាង េញងាណ្ុងភ្លសាយរពល់លរតរវ ភ្លហេយពនាធព់ម្កភ្លោភ្ល្លពររពបៅរពយ័តបរពល់លរតរវងុេ

ភ្លសាយ

ពរងុេងូល

កងចពរពារភ្លនវលរពខ្ហល

្ួកឆា្មាពរពារលរតរវឈព់លារាក

ភ្លយេៅរតរវខ្ត

វយរពហារលរតរវភ្លដាយផ្លធល់ភ្លោរាល់រគព់រពើ្កាប់ៅ ា រពល់លរតរវ។ ឧទាហរណ្៏ៈ ភ្លរឿៅងទាងរពល់ំព៉ាុង ភ្លោលម្័យលកែើូម្រពល់ំព៉ាុងទ្ីភ្លនាេភ្លប់ករគរកងដូជាទ្ីភ្លោរ្មាបក់ខ្ដលបងលរម្ងងតថ ភ្លនវេភ្លតលថរពលៅដល់កូងលលែខ្ដលមាងឋាងៈដ៏សពៅ់សពល់ពាផ្ុត៣នាក់រពល់ោត់។

ោត់

បងនាាលលែរពល់ោត់ម្ថៅម្ួ យៗភ្លអាយងូលភ្លៅកបុៅវហារពុ រាណ្ម្ួយភ្លោខ្កផរើបាជាកខ្ងលៅខ្ដល ោត់បងរបព់លលែងម្ួយដូងខ្វៅភ្លរពម្ៈ

‹‹អបកបងលកាភ្លរៀងលូរតជាម្ួយសញាុអល់រយៈភ្ល្លជាភ្លរងេ ងឆា្បាកងលៅម្កភ្លហេយ

ឥឡូវ សញាុភ្លោទ្ី ភ្លនាេភ្លោកបុៅវហាររៅ

ភ្លងេសញាុងៅ់ ភ្ល េញថាពរពភ្លរៅៀងរពល់សាុមា ញ ងរពភ្លយាំង៏ ឬអត់ ? ចាាពររពលៅភ្លតលថរពល់អបក ភ្លពេអបកណារពលៅជាព់ អបកភ្លនាេបងភ្លឡេៅថាបក់ ››។

ភ្លោកបុៅរ្េវហារដ៏ៅៅឹតដុ តភ្លើលេៅភ្លទ្ៀងើលឺផ្ុៅៗ ល ភ្លប់ករគរបងប់ក់សួងភ្លដាយមាង ល រកបម្្ួកសាម្ូនរមាងោបងាងួង៤នាក់មាងអាវុនជាដាពៅរ្ងៅ់ ភ្លហេយរតរវបងខ្ណ្នាាភ្លអាយ ហក់ភ្លប់តលធុេវយរពហាររាល់អបកណាមាបក់ខ្ដលបងងូ លភ្លៅកបុៅរ្េវហារ។ លលែទ្ី១បង ងូលភ្លៅកបុៅរ្េវហារ

ភ្លហេយម្ុងភ្ល្លរពល់ោត់លារពលារល ួ ឬសាុភ្លា ៅងឹៅ្ងលឺ

រតរវបង

ភ្លនវេភ្លអាយភាញក់ភ្លផ្អេល លូម្ភ្លទាល

ងៅរតរវបងវយភ្លដាយ្ួកសាម្ូនរ។ ភ្លប់ករគរបងមាងរពសាលង៏ថា «សញាុ អបកបងរពលៅធាលក់ភ្លហេយ!»។

លលែទ្ី២បងងូលភ្លៅកបុៅរ្េវហារ ភ្លហេយបងដឹៅជាម្ុងថា្ួកអបកលពលួងវយ

រពហារោត់ ក៏លុេភ្លគងសល ធ ួងយា៉ា ៅសាធត់ំានាភ្លញភ្លងញ្ី ពរវយរពហាររពល់្ួកភ្លគ បងផ្លចញ់្ួកភ្លគ

ភ្លហេយ

លលែខ្ដលបងរត់ភ្លគងភ្លងញភ្លរៅរ្េវហាររពកពភ្លដាយំ័ យំា ងេព៉ាុ ខ្ងថជា

ងមីម្ថៅភ្លទ្ៀតភ្លប់ករគរបងមាងរពសាលង៏ថា«សញាុលុាភ្លទាល!

tiengnarith@gmail.com

អបករពលៅធាលក់ភ្លហេយ»!។

Page 202

The Great Danger of Khmer Nation, ងុៅពញ្ចព់

Composed by Victim: TIENG-NARITH

លលែទ្ី ៣រតរវបងនាាភ្លៅពង់រ្េវហារ

ភ្លហេយរតរវបងរបព់អា្ីពរ

ភ្លនវេ ភ្លតលថរពលៅ។ លលែភ្លនាេបងភ្លឆលេយតពថា ‹‹ព៉ាុ ខ្ងថភ្លប់ករគរគឺជាម្ងុ លែជាទ្ី ភ្លោរ្រពល់សាុញ

ពញ្ជ ា កផួងងាព់្នីពរខ្ងៅថាពរងូលភ្លៅកបុៅរ្េវហារម្ួ យភ្លនាេ ជាងងចជាពលភ្លប់ករគររតរវ ខ្តនាាម្ុសលលែ

រពលងភ្លពេភ្លប់ករគរម្ងយល់ទាល់ភ្លទ្ លូម្ភ្លប់កភ្លោរ្អភ្លញ្ចេញ សញាុងឹៅ ភ្លដេ រតម្ភ្លប់ករគរងូលភ្លៅពង់ រ្េវហារ››។ ភ្លប់ករគរក៏បងភ្លឆលេយតពវញថា ‹‹អបកជាម្ងុលែឆា្លត ខ្ម្ង!

អបកបងភ្លរៀងភ្លោរាល់អីៗ វ រគព់ យា៉ាៅទាាៅអល់ខ្ដលសញាុអាងពភ្លរៅៀងអបក››។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី ៣១: យុទ្សា ន ស្រលថស្លីស្លល់ The Strategy of Beautiful Women ពញ្ូជ ងស្លីស្លល់ស្លីសាអតៗភ្លៅភ្លអាយលរតរវរពល់អបកជាលាងាត់កុាភ្លអាយលរតរវរពល់អក ប ដឹៅភ្លដេម្ផីពៅែរពភ្លៅែេតំា ភ្លប់លេភ្ល្លេទាល់ខ្ទ្ៅោបភ្លោកបុៅំា រុ ារពល់លរតរវ ងៅពៅែរភ្លងញជាពរ ម្ងរ្ម្ភ្លរ្ៀៅ

ម្ងទ្ុកងតថោបភ្លោកបុៅំា រុ ា

ឬទ្ីតាៅរពល់លរតរវ។

យុទ្នសាស្រលថ

ភ្លងេអាងដា ភ្លណ្េរពរកបុៅកា រត៣យា៉ា ៅគឺៈ

ទ្ី១/ភ្លនវេភ្លអាយអបករគព់រគៅបងពលយជាៅុពៅល់ឈលក់វភ្លៅវៅងឹៅលារល់ ណា ា រខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយលរតរវភ្លនវលរពខ្ហលងឹៅពរងារ ពត្វកងចរពល់សួង ល

លៅ់ លក់ កុៅត ប

រ្ម្ទាាៅរ្ភ្លៅេយកភ្លងថេយងឹៅភារកងច

ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយពររពបៅរពយ័តបរពល់លរតរវងយងុេរួម្តូងភ្លៅៗនាាភ្លអាយ

លកម្មភា្ពរពាររពល់លរតរវរសាយភ្លងញ ងៅពង់ខ្តភ្លសាេភ្លៅៗ។ ទ្ី២/ភ្លនវេភ្លអាយម្ងុលែរពបលដនទ្ៗភ្លទ្ៀតភ្លោកបុៅរាំវាៅឬំារុ ាទ្ី តាៅរពល់ខ្វមាៅងឹ ៅចាព់ ភ្លផ្ថេម្

លាខ្ដៅភ្លងញឥរយាពង្លងពាង

អាកពផករយាភ្លឈលេយរងភ្លលេលភ្លពេល រំួលភ្លរំេម្

ពងាាញ

ផ្លូវងតថងៅ់បងស្លីស្លល់ភ្លនាេខ្ដរ ភ្លកេតភ្លងញងតថរពមាងថាបក់ ដឹកនាា រងខ្ណ្ងងឹៅភ្លម្ដឹកនាា មាងភ្លងតនាព៉ាៅរកម្នាបយកផត់ងៅ់ពលង់ដភ្លណ្េ ថ ម្យកស្លីស្លល់ភ្លនាេ្ីភ្លម្ដឹកនាាខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយ ភ្លើលេៅងតថភ្លឆេលភ្លនានលភ្លោនពភ្លៅែេតពររាាៅលធេភ្លផ្ែៅៗ ពភ្លៅែេតឧពលគគភ្លផ្ែៅៗរារាាៅដល់កងចលហ រពតពតថពរ

ងៅកា្ុៅពាផ្លលញទ្ឹកងតថភ្លម្ទ្័្

ឧតថម្ភ្លលងីយ កូងទាហាង។ល។

ទ្ី៣/ស្រលថីដនទ្ៗភ្លទ្ៀតភ្លោកបុៅរ្េពរម្រាំវាៅរតរវបងំា រញ ុ ទ្ឹ កងតថភ្លអាយភ្លកេ តភ្លងញជាពរ

រងខ្ណ្ងងៅពររពង័ងប

ផ្ថនាធ្បងីល ភ្លៅថរកហាយភ្លោកបុៅងតថ

ចាព់ភ្លផ្ថេម្ពភ្លៅែេត

ខ្ផ្ងពរកផត់ ភ្លនវេគាភ្លរាៅពរលាងាត់ ពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោសាទងពរណ្៏ភ្លៅថរកហាយជាពងថពនាធព់ ពភ្លៅែេតភា្រងពូករងពល់កុៅរាំវា ប ៅ ភ្លកេតភ្លងញជាពកែ្ួកកផត់ ពាផ្លលញោបភ្លៅវញភ្លៅម្ក ពាផ្លលញ ខ្ផ្ងពរលាងាត់រពភ្លទ្លជាត ភ្លនវេភ្លអាយសូងកងចពរនាៗរពល់រពភ្លទ្លជាត។ tiengnarith@gmail.com

Page 203

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

Han Dynasty China

ឧទាហរណ្៏ៈ រពភ្លទ្លងងនាលម្័យរាំវៅែហាង ភ្លោឆា្ាប១៩៩ម្ុងរគឹលលករាំ

រ្េភ្លៅអនរាំរាំវៅែហាងភ្ល្មេថារ្េអៅគពវំូ

រតរវបងដឹកនាាកៅទ្័្ភ្លដាយផ្លធល់ រ្េអៅគរពឆា្ាៅងឹៅពរ្លងពាងរពល់កុលលម្ព័ងភ្ល្មេ ភ្លលៀងងូ។ ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៏ភ្លដាយរ្េភ្លៅអនរាំម្ងបងយារតទ្័្រពឆា្ាៅងឹៅ្ួក កុលលម្ព័ងនដ៏ពុងរពល្វភ្លនាេភ្លទ្

ភ្លហេយរ្េអៅគរតរវបងដឹកនាាទ្័្ងូ លកបុៅអនាធក់ ម្ួយរពល់

្ួកកុលលម្ព័ងង ន ៅបងទ្ទ្ួលរៅភ្លរោេថាបក់យា៉ាៅនងង់នងរ

ខ្វតពៅ់ំីវតទ្័្ជាភ្លរងេ ង។

រ្េអៅគ

ងៅទ្័្ភ្លលលលល់រពល់រទ្ៅ់បងដកងយភ្លៅពង់ រកបៅើីៅឆឹ ៅភ្លដេ ម្ផីភ្លើៀលសលួង ព៉ាុខ្ងថរតរវបង ភ្លោម្្័ទ្នភ្លដាយកៅទ្័្ភ្លលេងាងួង៣០០០០០នាក់។ លទតភ្លោកបុៅពរភ្លោម្្័ទ្នអល់រយៈភ្ល្ល៧នងង

លឹកលារាព់្រៅឹៅកៅទ្័ ្ភ្លអាយរ ឹៅមាាភ្លនាេភ្លទ្។

ភ្លោទ្ីភ្លនាេ

រ្េភ្លៅអនរាំភ្លោខ្ត

ភ្លដាយោមងលទ្នភា្នាាងូលភ្លោភ្លលផៀៅពរពខ រ្េភ្លៅអនរាំបងគតថាភ្លោទ្ីភ្លងេោមងអវី

ខ្ដលភ្លោភ្លលលលល់ភ្លដេម្ផីភ្លនវេកងចពរលឹកភ្លទ្ៀតបងភ្លទ្

ព៉ាុខ្ងថមាងខ្តពរងុេចាញ់ខ្តព៉ាុភ្លណាតេ

ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេទ្ីរពឹការពល់រទ្ៅ់ភ្ល្មេឆឹងើីៅបងងូលម្កដល់ជាម្ួយងឹៅយុទ្នសាស្រលថដនទ្ៗ ភ្លទ្ៀត។

ភ្លប់កឆងើីៅបងមាងរូពគាងូរម្ួយគូររូពអបកមាបៅដ៏ស្លល់សាអតមាបក់

ោត់បងរពគល់ជាលាងាត់ភ្លអាយភ្លៅរព្ងនរពល់ភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរលយុៅងូ។

ភ្លហេយ

អម្ជាម្ួយរូពគាងូរោត់

បងភ្លផ្ញេរសារលសតម្ួយខ្ដលលរភ្លលរថាៈ‹‹រ្េភ្លៅអនរាំរពល់ទ្ូលពៅគាមាងពាណ្ៅងុេចាញ់ សាវម្ីរពល់រ្េនាៅភ្លដេម្ផីពាភ្ល្ញរ្េហឬទ្័យសាវម្ីរពល់រ្េនាៅខ្ដលទ្ទ្ួលភ្លជាគំ័យរ្េភ្លៅ អនរាំងឹៅពញ្ូជ ងអាភ្លណាយស្លីស្លល់សាអតដ៏លផីមាបក់រពល់ងងភ្លអាយសាវម្ីរពល់រ្េនាៅភ្លដេម្ផី ភ្លនវេជាស្លីលារប ពល់រទ្ៅ់ ››។

ងៅបងអាងលាពុរតភ្លហេយ រពល់រ្េនាៅ។ សាអតភ្លនាេ

ភ្លោភ្ល្លរព្ងនរពល់ភ្លប់កភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរលយុៅងូបងភ្ល កត់ លាោល់ភ្ល

េញថារ្េនាៅភ្លកេ តងតថឆួតលី ែ ប់រពង័ ណ្ឍងឹ ៅសាវម្ី

ភ្លដាយសារពរើ័យខ្វលងពររពកួតរពខ្ំៅលារល់ោបជាម្ួយងឹៅរូពគាងូរស្លី

ងៅរ្ួយបរម្ខ្វលងរូពគាងូរស្លីសាអតលួងកថីស្លោញ់សាវម្ីរពល់នាៅ

នាៅបត់ភ្លនាេ រ្េនាៅបងពញ្ុច េពញ្ូច លពថីនាៅពញ្ឈព់ ពរភ្លោម្្័ ទ្ន កាភ្លណ្េតវញ។ ភ្លោភ្ល្លរ្ឹកពនាធព់ម្ក អៅគបងភ្ល

េញរូពគា ងូរ

ឆក់ពីថ

ងៅរតឡព់ភ្លៅពង់ើូម្

ភ្លោភ្ល្លរ្េភ្លៅអនរាំបងភ្លរពក្ីរកោពងធារ្េ

េញ្ួកកុលលម្ព័ងល ន យុៅងូបងចាកភ្លងញ

ភ្លហេយរទ្ៅ់អាងរតឡព់ភ្លៅពង់រាំ

ធាងីរពកពភ្លដាយលុវតថភា្។

tiengnarith@gmail.com

Page 204

The Great Danger of Khmer Nation, យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣២៖

Composed by Victim: TIENG-NARITH

យុទ្សា ន ស្រលថភ្លពេកភ្លពលៅទាវរកបៅ The Strategy of Open City Gates

ភ្លោភ្ល្លលរតរវមាងកាប់ៅ ា ទ្័្ភ្លរងេងភ្លលេលលុពខ្វលាៅជាៅភ្លយេៅហួលភ្លហតុភ្ល្កភ្លនាេ ភ្លហេយសាទងពរណ្៏រពល់អបកដុងដាពខ្វលាៅភ្ល្កខ្ដលអបកលៅឃឹម្ថា ភ្ល្ល ឆា្ព់ៗភ្លនាេ

ងឹ ៅរតរវ្លងពាងកបុៅ

ភ្លហតុភ្លនាេអបករតរវខ្តទ្ាប់ក់ ភ្លចាលរាល់្ុតតផុតទាាៅអល់នងពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀព

ងាកៅកាប់ៅ ា ភ្លយាធា ភ្លហេយភ្លនវេលកម្មភា្អវីម្ួយភ្លដាយនងដងយ។ លុេរតណាខ្តលរតរវរពល់ អបកគតលាអតថា្្ណ្៌នាយា៉ា ៅរតឹម្រតរវម្ួយភ្លោសាទងពរណ្៏រពល់អក ប ថាមាងអាកពផករយា ឥរយាពងម្ងនម្មត ងៅពភ្លៅែេតពរលៅែ័យភ្លរងេងម្ងភ្លងេងព់។ ភ្លពេលាណាៅលអ លរតរវងឹៅ ភ្លបេពៅ់ភ្លចាលពរវយលង្រ្ៅគព់ឬរតរវបងឃាត់ឃាៅ ា ភ្លដាយទ្ូនាមងហាម្ម្ងភ្លអាយវយរពហារ។ ឧទាហរណ្៏រពភ្លទ្លងងនាលម្័យរាជាណាងរក៣៖ Three Kingdoms Period China ភ្លោឆា្បា២៣៤ម្ុងរគឹលលករាំភ្លប់កសុៅម្ញគឺជាអបកភ្លរៀពយុទ្នសាស្រលថដ៏លផីលាញរពល់ ងគរលុ បងចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លនវេពរវយរពហារម្ួយរពឆា្ាៅងឹៅងគរនវ

ភ្លដាយកា្ុៅខ្តពញ្ូច ងកៅទ្័្

ស្លួងម្ួយកៅភ្លៅឈលពយកពរណ្៏្ីលរតរវ។ ភ្លប់កលឺមា៉ាអី កា្ុៅខ្តដឹកនាាកៅទ្័្ងគរនវ មាង កៅទ្័្ស្លួងងាងួង៥០០០០នាក់

ភ្លហេយកៅទ្័្ងគរទាាៅ្ីរបងភ្ល្េពរពយុទ្ោ ន ប ងៅចាព់នដ

កបុៅលម្រើូម្ ព៉ាុខ្ងថកៅទ្័្ងគរនវមាងងាងួងភ្លរងេងលងនឹកលនានព់បងទ្ទ្ួលំ័យំាងេភ្លោនងង ភ្លនាេ។ កៅទ្័្ស្លួងរពល់ងគរលុខ្ដលបងចាញ់លឹកបងរពញព់រពញល់ដកងយភ្លៅពង់ តួ ទ្័្នារពល់កៅទ្័្សុៅភ្លម្៉ាៅខ្ដលទាហាងរពល់្ួកភ្លគភ្លម្េ លភ្លៅហាក់ ពីដូងជាើ័ យតក់ លតកប ុល ុៅ ពរំួពម្ុសលម្ម្តថរពល់្ួកភ្លគ ភ្លនវេភ្លអាយភ្លប់កសុៅភ្លម្៉ាៅគតថាទ្័្លរតរវកា្ុៅភ្លដញតម្្ួកភ្លគ ភ្លហេយ្ួកភ្លគបងភ្លើៀលលឹកយា៉ា ៅើ័ យលលុតឥតឧពមារ។ ភ្លប់កសុៅភ្លម្៉ាៅងៅអៅគរកែ្ីរពីនាក់ បងភ្លើៀលសលួងងូលភ្លៅពង់ រកបៅយា៉ា ៅើី ៅ ភ្លដាយមាងកៅទ្័្រពល់ងគរនវភ្លដញតម្យា៉ា ៅភ្លៅថ គគុករពកតៗោប។ ភ្លដាយសារកៅទ្័្ងគរនវដ៏ភ្លរងេងភ្លលេលលុពបងភ្លនវេពរភ្លោម្្័ទ្នម្ងភ្លអាយ ដកងយរួង

លទតកបុៅពរភ្លោម្្័ទ្នខ្ពពភ្លងេ ភ្លប់កសុៅភ្លម្៉ាៅបងលាខ្ដៅងៅភ្លរពេរបល់ភ្លោ យុទ្ន

៏ថ សាស្រលថខ្ដលជាម្នាបយភ្លដាេស្សាយងុៅភ្លរពយពា ផ្ុតម្ួ យខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយោត់មាងភ្លករភ្ល្ មេ លផីលាញពាលភ្ល្ញងគរងង។ ទាាៅអល់

ភ្លប់កសុ ៅភ្លម្៉ាៅបងរុេភ្លរ េផ្លលល់ពូរឆា្ ថ ម ាពរពារកាខ្្ៅ រកបៅភ្លងញ

ភ្លហេយយកទ្ុៅំ័យងាបាៅភ្លងញ្ីកាខ្្ៅទាាៅអល់ យកទ្័្ពរពារកាខ្្ៅ ភ្លងញ

អល់ ភ្លហេយពញ្ជ ជ ភ្លអាយភ្លពេកទាវរកាខ្្ៅរកបៅទាាៅ៤ភ្លពេកងាហរ។ ភ្លោភ្ល្លភ្លប់កលឺមា៉ាអី ភ្លម្េល tiengnarith@gmail.com

Page 205

The Great Danger of Khmer Nation, ភ្ល

Composed by Victim: TIENG-NARITH

េញមាងខ្តម្ងុលែចាល់ៗ្ីរពីនាក់កា្ុៅខ្តភ្លបលលារាម្យា៉ា ៅលងព់សាងត់

ភ្លរៅភ្លពលៅទាវរកបៅ។

ងៅភ្លបលដីភ្លោ

រ ីឯភ្លប់កសុ ៅភ្លម្៉ា ៅបងកា្ុៅខ្តអៅគុយភ្លលេព៉ាម្ម្ួយរពល់កាខ្្ៅញញឹម្ងៅ

ភ្លដញ្ណ្រពល់ោត់យា៉ាៅ្ភ្លរាេ។ភ្លប់កលឺមា៉ាបងកត់លាោត់ភ្ល

េញលភា្ខ្ពពភ្លងេក៏ងយាយ

ភ្លៅពង់រកបម្ទ្ីរពឹការពល់ោត់ថាៈ‹‹ពុរលភ្លនាេហាក់ពីដូងជាលពាយងតថខ្វលាៅណាល់ សញាុសាថព់ លាភ្លលៅ្ណ្រពល់ោត់្ភ្លរាេរណ្ា ថ ងតថខ្វលាៅណាល់ ោមងអវីគួរភ្លអាយលៅែ័យភ្លនាេភ្លទ្

ភ្លប់ក

សុៅភ្លម្៉ាៅ របកដជាភ្លរៀពគាភ្លរាៅភ្លរពេលផងដាក់អនាធក់ភ្លយេៅភ្លរពាេពទ្ភ្លើលៅដ៏្ភ្លរាេរណ្ា ថ ពៅែព់ភ្លដាយ អាង៏កាបាៅកបុៅងតថ ចាាពាផ្លលញភ្លយេៅភ្លអាយវនាលអងថរាយភ្ល្លភ្លយេៅងូលអនាធក់រពល់្ួកភ្លគ»។ ភ្លោភ្ល្លឈរសាថព់លាភ្លលៅ្ណ្ពទ្ភ្លើលៅភ្លដញ្ណ្មាងងងាវក់ភ្លប់តងុេភ្លឡេៅពទ្ភ្លើលៅរពល់ ភ្លប់ក សុៅភ្លម្៉ាៅ ភ្លឡេៅរគលួងភ្លឡេៅងុេហាក់ពីដូំជាពងាាញភ្លោរពងបូលដ៏អារកក់ ភ្លហេយលាលឹៅ ភ្លម្េលឥរយាពង្ភ្លលលខ្ពពហបឹៅរពល់សុៅភ្លម្៉ាៅគួរភ្លអាយលៅែ័យខ្វលាៅណាល់

ភ្លនវេភ្លអាយ

ភ្លប់កលឺមា៉ាអី បងរតឡព់កៅទ្័្រពល់ភ្លប់កចាកភ្លងញភ្លៅភ្លប់កសុៅភ្លម្៉ាៅ

ងៅកៅទ្័្

ភ្លលល លល់រពល់ភ្លប់ក បងភ្លងញដា ភ្លណ្េរភ្លោកបុៅទ្លភ្លៅផ្ធុយោបភ្លហេយកៅទ្័្រតឡព់ភ្លៅពង់ រាំធាងីរពល់្ួកភ្លគរពកពភ្លៅភ្លដាយលុវតថភា្តម្ផ្លូវភ្លនវេដាភ្លណ្េរ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣៣៖

យុទ្សា ន ស្រលថសាពរ្បលពៅែរពញ្ជ ា ភ្លអាយលរតរវងប់ងល

The Strategy of Sowing Discord កាណ្ត់ភ្លអាយងាល់ភ្លោលម្តទភា្លទ្នភា្លរតរវរពល់អបកភ្លដេម្ផីភ្លនវេពរវយរពហារជា លាងាត់ភ្លដាយពៅែរពញ្ជ ា ភ្លនវេភ្លអាយរពជាំង កៅទ្័្ ភ្លម្ទ្័្ ងៅឧតថម្ភ្លលងីយរពល់ខ្វមាៅពេភ្លបរ រតឡព់ភ្លៅរពឆា្ាៅខ្វមាៅវញ

ភ្លនវេភ្លអាយម្ងុលែរពល់ខ្វមាៅពភ្លៅែេតងប់ងលរពឆា្ាៅងឹ ៅខ្វមាៅវញភ្លនវេ

ភ្លអាយមាងំាភ្លប់លេទ្ានាល់រវៅខ្វមាៅ ងៅខ្វាមៅោបឯៅដូងជារវៅម្តថើ័កែ

លម្ព័ងនម្តថ

ទ្ីរពឹកា

រគួសារ ឧតថម្ភ្លលងីយ ភ្លម្ទ្័្ កូងទាហាង ងៅរពជា្លរដឌរពល់្ួកខ្វមាៅ។ សណ្ៈខ្ដល លរតរវបងសវល់ខ្វវយអា្ល់ទ្ុកខរវល់ភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា ំា ភ្លប់េនផ្ធកុៅរពល់ ប សួងលម្តទ ល ភា្រពល់ ខ្វមាៅងុេភ្លសាយភ្លោកបុៅពរវយរពហារ ងៅពរពារ ភ្លរពាេលរតរវរវល់ខ្តជាព់នដភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា លារពលារល ួ ភ្លដាេស្សាយវពតថនផ្ធកុៅ ប ជាឱពលយា៉ា ៅលអលារាព់អបកកបុៅពរវយលុក ពាផ្លលញខ្វមាៅ។ ឧទាហរណ្៏រពភ្លទ្លងងលម្័យរាំវៅែទាាៅ៦៖ Six Dynasties Period China tiengnarith@gmail.com

Page 206

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លោភ្ល្លងុៅភ្លរពយនងរាំវៅែនវ

រ្េភ្លៅអនរាំភ្ល្មេនតវូ

បងដឹកនាាកៅទ្័្

ងាងួង១០០០០០នាក់រពឆា្ាៅងឹៅឧតថម្ភ្លលងីយលុៅភ្ល្មេចាៅំឺ។ រ្េភ្លៅអនរាំមាងកៅទ្័្ ខ្វលាៅ្ូខ្កភ្លរងេងភ្លលេលលុព បងវយរពភ្លដញកៅទ្័្ឧតថម្ភ្លលងីយចាៅំឺ រហូតភ្លៅដល់ ទ្ីរកបៅ យុ កខ្ងលៅខ្ដលោត់ទាល់រងក។

ទ្ីរកបៅមាងពនាធយរ ឹៅមាាខ្វលាៅ្ូខ្ក ពរពារសលួងយា៉ា ៅ លុវតថ

ភា្ ភ្លហេយដូភ្លងបេរ្េភ្លៅអនរាំងមាងខ្ផ្ងពរភ្លនវេពរភ្លោម្្័ទ្នរកបៅ ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយ្ួក អបក ពរពាររកបៅអត់បយសាលព់ដាង់ភ្លលផៀៅ

ំួពភ្លរោេទ្ុរើកែរ្ម្ទាាៅងុេចាញ់រទ្ៅ់ខ្តម្ថៅ។

រពកពភ្លដាយអារម្មណ្៏ភ្លំឿជាក់ ភ្លលេំាហររពល់សួង ល រ្េភ្លៅអនរាំបងពញ្ូជ ងរភ្លទ្េភ្លលេម្ួយ ដឹក ផ្ធុកភ្លៅភ្លដាយពាៅស្សានាម្ួយភ្លៅពង់ ភ្លពលៅទាវរកបៅជាព់ជាម្ួ យសារលសតម្ួ យភ្លលបេរលុាភ្លអាយ មាងពរភ្លដាេដូរស្សាោបតម្រពន្ណ្ីម្ុងងឹៅពរចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លោម្្័ទ្ទ្ ន ីរកបៅរពល់រទ្ៅ់។ ភ្លប់ក ឧតថម្ភ្លលងីយចាៅំឺ បងដឹៅថាោត់បងរតរវពរវយរពយុទ្ធភ្លនវេលង្រ្ងាគម្កបុៅលម្រើូ ម្ ភ្លអាយ បងឆា្ព់រហ័ល ភ្លទ្េពភ្លគងផ្ុត្ីពរពរាំ័យ ភ្លរពាេភ្លពេពភ្លណា ថ យភ្លអាយឱពលកងលៅ ផ្ុតភ្លៅ ពលណា្ងាភ្ល្លយូរ ងៅរោព់រ ាភ្លលវ

នាាភ្លអាយកៅទ្័្រពល់ោត់ដាង់ភ្លលផៀៅ

ភ្លហេយងឹៅពរាំ័ យភ្លដាយភ្លងៀលម្ងផ្ុត។

អល់ភ្លលផៀៅ អល់អាវុន

ភ្លប់កក៏ បងពញ្ូជ ង ទាហាង

រពល់ោត់ភ្លៅទ្ទ្ួលយកពាៅស្សាភ្លដាយលាខ្ដៅភ្លោភ្លលងកថីខ្ងលៅអាណ្រគុណ្ បងភ្លផ្ញេររតឡព់ភ្លៅវញភ្លោពាៅដ៏ នាពតខ្តម្ស្សា ភ្លៅអនរាំវញ។

ភ្លបេរត្ីភ្លលេខ្តម្

ភ្លហេយ ភ្លប់ក

ពញ្ូជ ងភ្លៅថាវយ រ្េ

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលទាហាងចាក់ស្សាម្ួយខ្្ៅថាវយរ្េភ្លៅអនរាំភ្ល

ខ្តជាទ្ឹកភ្លនាម្។ ទ្ភ្លៅវេរខ្ពពភ្លងេ បងពៅែរភ្លនវេភ្លអាយរ្េភ្លៅអនរាំអាមា៉ា ល់ម្ុស ងាភ្លពាេម្ុសកូងទាហាងរពល់រទ្ៅ់

េញលុទ្ន

បក់ម្ុសភ្លោ

ភ្លហេយរពកពភ្លដាយកាហឹៅភ្លរពនខ្វលាៅភ្លនាេ រទ្ៅ់បងពញ្ជ ជ

ភ្លអាយវយលុកទ្ីរកបៅជាពនាធង់ភាលម្ៗ។ ្ួកអបកពរពាររតរវបងភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាយា៉ាៅលអរពន្ ភ្លហេយតួទ្័្នារពល់រ្េភ្លៅអនរាំបងសាលព់គរភ្លំេៅោបភ្លលធេរខ្តដល់កា្ូលកាខ្ផ្ៅ។ ភ្លដាយសារ ខ្តកាហឹៅភ្លរពនរពល់រ្េភ្លៅអនរាំភ្លអាយវយលុកយា៉ា ៅរពញព់រពញល់ ភ្លនវេភ្លអាយកៅ ទ្័្ រពល់រទ្ៅ់សាលព់បត់ពៅ់ំីវតអល់ពាក់កណា ថ ល។

tiengnarith@gmail.com

Page 207

The Great Danger of Khmer Nation, យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣4៖

Composed by Victim: TIENG-NARITH

យុទ្សា ន ស្រលថភ្លនវេភ្លអាយរពួលសលងឯៅ ួ

The Strategy of Injuring Yourself ភ្លនវេ្ុតំធារតរវរពួល មាងភ្លហតុ ផ្ល្ីរខ្ដលអាងភ្លៅរួងគឺៈ ៚ទ្ី១៖លរតរវបងខ្រពជាលងព់សាងត់ ពងទយលកម្មភា្រពល់សួង ល

ពងទយកងចរពបៅរពយ័តបរពល់

សលួង

លរតរវខ្លៅគតថាអបកជាពរ

ពងនូរពរពរពាររពល់សួង ល

ចាព់តាៅ្ីភ្ល្លភ្លនាេម្ក

គាភ្លរៀម្កាខ្ហៅរពល់ភ្លគភ្លទ្ៀតភ្លហេយ។ ៚ទ្ី២៖គឺជាម្ភ្លនាបយម្ួយភ្លដេម្ផីផ្លគព់ផ្គង់លរតរវរពល់អក ប ភ្លដាយសលួងឯៅ ភ្លដាយភ្លនវេ្ុតជារៅ រពួលនងង់រតរវបងពៅែរភ្លដាយលរតរវខ្ដលវយរពហារោបភ្លៅម្ក។ ឧទាហរណ្៏រពភ្លទ្លំព៉ាុងលម្័យអដូៈ កបុៅកា ឡុៅរំជពលតូកុហាគវ៉ា ភ្លប់កពអំូហែូ

អតីតជាចារពុរលមាបក់បងលទតភ្លោ

ភ្លរពម្ពរលៅែ័យភ្លហេយោត់លតកប ទ ុៅលភា្ភ្លរោេថាបក់ ភ្លដាយភ្លគតម្លាប់ព់។ជាយថាភ្លហតុ ម្ងុលែជាភ្លរងេងរតរវបងពញ្ូជ ងភ្លៅលាប់ព់ ភ្លប់ក ភ្លហេយម្ងុ លែខ្ដលបងពញ្ូជ ងភ្លៅភ្លនាេគឺជា អបកសាគល់ោបជាម្ួយភ្លប់កពល្ីអតីតពលភ្ល្មេថាភ្លប់កតុៅព។

ភ្លដាយសារខ្តពរម្ង

ងៅ់លាប់ព់ម្តថចាល់រពល់សួង ល ភ្លប់កតុៅព ងៅភ្លប់កំូហែូបងភ្លរំេ លភ្លរ េលយកលផងចាល់ ពុរាណ្យកម្កភ្លរពេ។ ភ្លប់កតុៅពបងនាាភ្លប់កំូ ហែូកបុៅឋាងៈជាទាលឹក ឬជាអបកភ្លទាលរតឡព់ ភ្លៅំួពងឹៅលូគុង។

ភ្លប់កំូហែូបងលុាលូគុងអងុ ញ្ជដតភ្លអាយភ្លប់កសាលព់ រពកពភ្លដាយ

កតថយលនងលងូរនានងង ប ងុៅភ្លរពយ ភ្លដាយភ្លប់កលុាភ្លនវេអតថឃាតលាប់ព់ សួងឯៅភ្លដាយរពរ្ឹ ល តថភ្លៅ តម្្នីហារា៉ា គរ។ លូគុងមាងភា្ងា ខ្ឡកកបុៅងតថភ្លដាយភា្ពលហាងជាក់ ខ្លថៅរពល់ចារពុ រល ម្ងខ្វលងភ្លលងកថីសាលព់ ក៏អងុញ្ជដតភ្លអាយោត់ភ្លនវេអតថឃាតតម្លាណ្ូម្្រ។ ភ្លប់កំូ ហែូបង ដក កាពទ្ភ្លលបៀតភ្លងញម្ក ភ្លហេយោត់បងចាក់ទ្ាលុេភ្លពាេរពល់ោត់ ោត់ឆូត្ីមាខៅភ្លៅមាខៅ ភ្លពាេភ្លវៀងរពល់ោត់ ក៏បងភ្លហៀរភ្លលៀងភ្លងញ្ីភ្លពាេធាលក់ភ្លៅភ្លលេដីម្ុងភ្ល្លដួលសាលព់។ ្ួកឆា្មា បងយកសាកល្វភ្លៅភ្លចាលកបុៅបរាយំុា វញរបសាទ្។ រយៈភ្ល្លម្ួយលងធុេភ្លរពយម្ក ភ្លប់កំូហែូបងខ្ហលយា៉ា ៅរហ័លភ្លៅឯរចាាៅទ្ភ្លងល ភ្លហេយភ្លើៀលសលួងភ្លៅកបុៅស្លបក។ ភ្លដាយដឹៅ្ី ៏ែ ភ្លករភ្ល្ ម េរពល់អបកងាបាៅរពល់ោត់ ពងែល់សាបនដភ្លអាយោត់ភ្លនវេអតថឃាតតម្្នីខ្ពពហារា៉ា គរ tiengnarith@gmail.com

Page 208

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លប់កបងងៅសាកល្វកភ្លង្រ្ញ្ជ ជ ៅភ្លោភ្លលេភ្លពាេរពល់ោត់ ភ្លោភ្ល្លភ្លពាេភ្លវៀងកភ្លង្រ្ញ្ជ ជ ៅប់ងភ្លហៀរ ភ្លងញធាលក់ម្កភ្លលេដី

វម្ងសុល្ីភ្លពាេភ្លវៀងរពល់ម្ងុលែភ្លឡេយ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣៥៖

យុទ្វន នីម្ួយខ្ដលបងងៅផ្ថាយ ុ វន នីជាភ្លរងេង ុ ទ្

The Tactic of Combining Tactics ពញ្ជ ា លាខ្វង់ៗពាផ្ុត គឺភ្លយេៅភ្លរពេយុទ្នសាស្រលថម្ួយយកឈបេភ្លលេលរតរវ យុទ្នសាស្រលថជាភ្លរងេង អងុវតថង៏រពតពតថកបុៅភ្ល្លដា ណាលោប។

ភ្លដាយងៅផ្ថាុភ្លោ

រកាទ្ុកខ្ផ្ងពរភ្លរងេងភ្លផ្ែៅ

ោបរពតពតថពរភ្លោកបុៅគាភ្លរាៅរួម្ម្ួយ ភ្លហេយពរអងុវតថង៏យុទ្នសាស្រលថខ្ពពភ្លងេ រពលងភ្លពេ យុទ្ន សាស្រលថណាម្ួយភ្លនាេពរាំ័យ អបកភ្លោខ្តមាងយុទ្នសាស្រលថជាភ្លរងេងដនទ្ភ្លទ្ៀតលារាព់ភ្លរពេ ំាងួល យុទ្នសាស្រលថម្ួយខ្ដលពរាំ័យ។ ឧទាហរណ្៏រពភ្លទ្លងងលម្័យលង្រ្ងាគម្រវៅរដឌ ងៅរដឌ Warring States Era China ភ្លោឆា្បា២៨៤ម្ុងរគឹលលករាំ

ងគរយាងវយរពហារងគឈីរហូតដល់ងគរឈី

ពរាំ័យភ្លហេយកៅទ្័្ងគរឈីខ្ដលភ្លលលលល់ខ្ដលភ្លោភ្លរពម្ពញ្ជ ជ រពល់ភ្លប់កភ្លនៀងថាង់បង ភ្លើៀលសលួងភ្លៅពង់រកបៅំីម្៉ាូ

ជាតាពង់ឈរភ្លំេៅងុៅភ្លរពយម្ួយ។ ជាដាពូៅភ្លនាេភ្លប់កភ្លនៀងថាង់

បងយកស្លីៗឈរជាខ្សែភ្លោភ្លលេកាខ្្ៅរកបៅលុាងុេចាញ់ភ្លដាយលងថភា្ភ្លហេយសណ្ៈភ្ល្លភ្លនាេ ភ្លប់កបងពញ្ូជ ងមាលងៅរតងលម្ផតថខ្ដលបងរពម្ូលបង្ីរពជា្លរដឌខ្ដជាអបកមាងៗភ្លៅ ភ្លអាយឧតថម្ភ្លលងីយឈីលឺ

ភ្លដាយភាជព់ជាម្ួយសារលសតខ្ដលថាភ្លប់កភ្លលបេរលុាភ្លអាយស្លីៗ

ងៅកុមារភ្លកមៅៗំាងួលម្ុសភ្លអាយកៅទ្័្លុាភ្លនវេពរងុេចាញ់ភ្លដាយលងថភា្ភ្លោទ្ីរកបៅ។

រាល់

រ្ឹតថពរណ្៏ទាាៅភ្លងេ បងពញ្ុជ េពញ្ូជ លភ្លប់កឧតថម្ភ្លលងី យឈីលឺភ្លអាយទ្ទ្ួលសាគល់ថាទ្ីរកបៅ ទាាៅម្ូល្តជាងុេចាញ់ភ្លប់កភ្លហេយភ្លប់កក៏អងុញ្ជដតភ្លអាយកៅទ្័ ្រពល់ភ្លប់កពងនូពងទយពរ យាម្ពម្

ឈព់លារាក

ពងទយកងចពរពារ។

ពនាធព់្ីពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាយា៉ាៅរពបៅរពយ័តប

ខ្ពពភ្លងេ

ភ្លប់កភ្លនៀងថាង់ដឹៅថាដល់ភ្ល្លភ្លវប់ចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លពេកពរវយពកវញរពល់ោត់

ភ្លហេយ ជាឱពលលអម្ួយលារាព់វយតពតវញ។

tiengnarith@gmail.com

Page 209

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៚ដាពូៅភ្លប់កបងភ្លអាយរពជា្លរដឌភ្លោកបុៅទ្ីរកបៅរពម្ូ លផ្ថាុោបវវយលគ បងខ្ណ្នាាផ្ថល់លញ្ជដដល់្ួកភ្លគ

វយឆា្បាៅងៅ

ភ្លដាយវយលគរខ្វលាៅៗតម្ខ្ដលអាងភ្លនវេភ្លកេត។

៚ពនាធព់ម្កភ្លប់កបងភ្លអាយកូងទាហាងភ្លនវេជាភ្ល្លេោបភ្លកេ តវវទ្ងឹៅោបភ្លោតម្កា ខ្ផ្ៅរកបៅ ភ្លងញ្ីខ្វៅកបុៅ។ ៚ពនាធព់ម្កភ្លទ្ៀត

ភ្លប់កបងយកលតវពាហងៈប់ព្ណ្៌មាងគា ងូខ្ពលកៗ្ីោប្ណ្៌ខ្ពលកៗោប

ភ្លដាយយកពាពត កភ្លណ្ថៀវ

ងៅពវៅភ្លៅងៅជាព់ងឹៅខ្លបៅ ភ្លហេយដុ តងងលុេភ្លើលេៅងៅជាព់ងឹៅ

កងធុយលតវពាហងៈ។ ម្ុងភ្ល្លើលឺ

រ្ឹតថពរណ្៏ទាាៅ៣បងភ្លកេតភ្លឡេៅជាពងថពនាធព់ោបយា៉ា ៅភ្លលឿងពាផ្ុត។រពជា

្លរដឌភ្លោទ្ីរកបៅបងចាព់ភ្លផ្ថេម្ពងលឺលូរលាភ្លលៅខ្វលាៅៗម្ងលីោបម្ួយខ្ដលបងពភ្លៅអេលទាហាង យាងខ្ដលកា្ុៅភ្លដកលក់លព ែ ់ លល ែ ់។

ភ្លរពយម្កភ្លទ្ៀតមាងភ្លើលេៅងងលុេភ្លឆេភ្លោកងធុយលតវ

ពាហងៈខ្ដលរ្ខ្លៅភ្លងញ្ីកាខ្ផ្ៅរកបៅ

លតវខ្ដលភ្លៅថរកហាយភ្លដាយសារភ្លើលេៅងងលុេភ្លឆេភ្លោ

ងឹៅកងធុយបងរត់ ផ្លលរកញាោមងទ្លភ្លៅវលវល់កុៅំា ប រ ាទាហាងយាងកា្ុៅលាប់ព់ទាហាង យាងខ្ដលស្លោាៅពាៅជាម្ួយខ្លបៅពាពត កភ្លណ្ថៀវ ពវៅ ងៅបងរត់ងូលកបុៅតៅ់ ដុតពាផ្លលញ ភ្លឆេំារកតៅ់ រពល់ទាហាងរពល់ងគរយាងភ្លដាយសារខ្តកងធុយភ្លើលេៅ។ពនាធព់ម្កភ្លទ្ៀតទាហាង ឈីដ៏ពលហាងបងលធុេរត់ភ្លងញ្ី ភ្លពលៅទាវរកបៅភ្លៅវយរពហារទាហាងយាងខ្ដលបង រងពូក រងពល់ងប់ងល ើ័យរងនត់ភាញក់ភ្លផ្អេលភ្លនាេ សាលព់គរភ្លំេៅោប ភ្លហេយភ្លប់កភ្លនៀងថាង់បង វយ រពហារទាហាងយាងរហូតដល់ទាហាងយាងពរាំ័យរត់ខ្វចត់ខ្វចយអល់ ងៅបងពងថ វយពង់ ពព់ដភ្លណ្េថ ម្បងទ្ីរកបៅជាៅ៧០រកបៅ។

យុទ្សា ន ស្រលថទ្ី៣៦៖

រពលងភ្លពេយុទ្សា ន ស្រលថទាៅ ា អល់ពរាំ័យ

ភ្លយេៅដកងយ

If All Else Fails We Retreat រពលងភ្លពេតម្ជាក់ខ្លថៅ ពរាំ័យ

រាល់វគគដាភ្លណ្េរយុទ្នសាស្រលថពងចុពផងបទាាៅអល់រពល់អបក

ភ្លហេយរាល់យុទ្នសាស្រលថទាាៅអល់រពល់អបកអងុវតថភ្លៅខ្លៅរួង

រងកលាកភ្លនាេ យុទ្នសាស្រលថងុៅភ្លរពយពាផ្ុតគឺជាយុទ្នសាស្រលថដកងយ tiengnarith@gmail.com

ពរាំ័យរគព់

ជាយុទ្នសាស្រលថដ៏កា្ូល Page 210

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

មាងង័យថាពនាធព់្ីយុទ្សា ន ស្រលថដនទ្ទាាៅអល់ពរាំ័យ ពភ្លៅែេតរកបម្សារជាងមី រពម្ូលផ្ថាុទ្័្សារជាងមី

ភ្លយេៅដកងយលង

ពនាធព់ម្កភ្លយេៅ

ពៅែរពភ្លៅែេតកៅទ្័ ្ភ្លឡេៅវញ។

ឧទាហណ្៏រពភ្លទ្លងងលម្័យរាំវៅែម្ញៈ Ming Dynasty China រ្េភ្លៅអនរាំរពល់រាំវៅែម្ញរ្េនាម្ហុៅទ្ីបងដកឪ្ុកមារ្េពតុប់រពល់រទ្ៅ់ ទាាៅអល់ភ្លងញ្ីតាខ្ណ្ៅ ភ្លលេកខ្លៅខ្តរ្េពតុប់រពល់រទ្ៅ់មាបក់ ខ្កលៅ្ុតភ្លនវេជាម្ងុ លែឆែួត។គឺ រ្េពតុប់ម្ួយអៅគភ្លងេរ្េនាម្លភ្លម្ថងយាង ភ្លោឆា្បា១៤០៣បងដឹកនាាកៅទ្័្ដ៏នាលភ្លម្ផេម្ ម្ួយ វយលុកងូលរាំធាងីណាងំីៅ ដភ្លណ្េ ថ ម្យករាំពលល័ៅែ។ ទ្ីរកបៅទាាៅអល់រតរវបងភ្លោម្ ្័ទ្ន ភ្លហេយរ្េភ្លៅអនរាំគតពារៅ ុ ងឹៅភ្លនវេអតថឃាត ព៉ាុខ្ងថភ្លោភ្ល្លភ្លនាេម្ហាងលឹករពល់រទ្ៅ់បង ងូល ម្កឃាត់ពញ្ឈព់រទ្ៅ់ ភ្លដាយទ្ូលរបព់រទ្ៅ់ថារ្េឯយយពររពល់រទ្ៅ់ រ្េភ្លៅអនរាំ រ្េនាម្ ហុៅទ្ីបងពងែល់ទ្ុកភ្លោរកោអុកម្ួយខ្ដលរទ្ៅ់ផ្លថាភ្លអាយខ្ងរកាទ្ុក ភ្លហេយរទ្ៅ់បង រតល់ ពញ្ជ ជ ថាហាម្ម្ងភ្លអាយភ្លពេកភ្លម្េលភ្លទ្ កាខ្ហៅដល់រាំវៅែ អុកភ្លងេ។

ភ្លលេកខ្លៅខ្តមាងវពតថនា ម្ួយភ្លកេ តភ្លឡេៅ

ភ្លហតុផ្លភ្លនាេភ្លទ្េពរ្េភ្លៅអនរាំខ្ដលកា្ុៅរគៅរាំយគួរខ្តភ្លពេករកោ

រ្េភ្លៅអនរាំបងមាងរ្េពងធូលថា‹‹ំូងភ្លយេៅភ្លៅភ្លពេរកោអុកជាពនាធង់ភាលម្!

ភ្លយេៅងៅ់រជាពណាល់ភ្លោអវីខ្ដលរ្េពតរពល់ភ្លយេៅភ្លនវេ

ភ្លហេយមាងអវីសលេខ្ដលរទ្ៅ់បង

ពងែល់ទ្ុកភ្លោទ្ី ភ្លនាេឥឡូវភ្លងេ!››។ភ្លោភ្ល្លខ្ដលគារពពថអុកបងភ្លពេកឡៅ្ីរពអព់ បងទ្តភ្ល ភ្លលេម្ួយ

គាភ្លរៀម្

រទ្ៅ់

េញមាងផ្ធុកភ្លោលផៅ់ំីវររ្េលៅឃរ្េ្ុ ទ្នសាលនាម្ួយ មាងព័ណ្តពញ្ជ ជ ក់លាោល់ កាពតភ្លពរម្ួយ ងៅដារបក់ងាងួង១០ដា។

រ ាភ្ល្ងភ្លនាេ រ្េភ្លៅអនរាំរពល់រទ្ៅ់

រជាពរាល់ភ្លហតុពណ្៏ យល់្ីអតទង័យ ភ្លហេយភ្លដាយមាងអបកងូលរួម្អម្រ្េរាំដាភ្លណ្េរផ្ៅភ្លនាេ រ្េរទ្ៅ់បងភ្លើៀល រ្េពយភ្លងញ្ីរ្េពរម្រាំវាៅតម្ផ្លូវរូៅដី លាងាត់ម្ួយ វហាររ្េ្ុ ទ្នសាលនា ម្ួយ។

ភ្លៅពង់រ្េ

ភ្លោទ្ីភ្លនាេរ្េអៅគបងភ្លពររ្េភ្លកសាភ្លហេយបងរគៅលផៅ់

ំីវរ។ រ្េអៅគបងភ្លនវេដាភ្លណ្េរ តម្ផ្លូវភ្លងញ្ី ទ្ីរកបៅ

ភ្លហេយភ្លរពេរគព់ម្ភ្លនាបយភ្លើៀលសលួង

ភ្លៅភ្លសតថលីឈួង កខ្ងលៅខ្ដលរទ្ៅ់ បងរល់ភ្លោយា៉ា ៅអាង៌កាបាៅភ្លោកបុៅវតថអារាម្ឆា្ងយដាង់ ស្លយាលម្ួយ។ ទ្ងធឹម្ោបភ្លងេខ្ដរ រាំវាៅរតរវបងដុ តពាផ្លលញកបុៅកាឡុៅភ្ល្លវយរពហារ ភ្លហេយវរតរវ បងលងបដាឌងថារ្េភ្លៅអនរាំអីៅលុៅ(ជារ្េភ្លៅអនរាំទ្ី ៤ចាព់តាៅ្ីរំជពលរពល់រ្េអៅគ ហុៅទ្ី )មាងពុ្វំីតរ្េ្ុទ្នសាលនាមាបក់ បងម្កដល់រ្េពរម្រាំវាៅភ្លហេយបងអេអាៅថាជា tiengnarith@gmail.com

Page 211

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

រ្េភ្លៅអនរាំចាល់មាបក់ភ្ល្មេហុៅទ្ី។

រ្ឹតថពណ្៏ភ្លហតុពរណ្៏បងរតឡព់ភ្លៅរកម្ងុលែ

មាបក់ខ្ដលពាក់ផ្លលកជារ្េភ្លៅអនរាំភ្លបករបល់ពងលាភ្លគឯៅ ព៉ាុខ្ងថពាកយងចាម្អារាម្ម្ួយ ចាព់ភ្លផ្ថេម្ផ្ាយថា

រ្េភ្លៅអនរាំភ្លោមាងរ្េំងគៅ់ភ្លោភ្លឡេយ។

ងចាម្ អារា៉ា ម្ ពញ្ចព់ពាកយងចាម្អារា៉ា ម្

ងៅភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា ភ្លងេ

ពរម្ួយ រតរវបងភ្លនវេភ្លឡេៅខ្ដលបងស្សាវរជាវរកភ្ល មាងរ្េ ំងគៅ់ភ្លោភ្លោភ្លឡេយ

បង

ភ្លដេម្ផីពរងាពពាកយ ពរភ្លលេពអភ្លៅែតជាផ្លូវ

េញថារ្េភ្លៅអនរាំហុៅទ្ី តម្្តភ្លៅភ្លោ

រល់ភ្លោជាពុ្ំ វ តលៅឃរ្េ្ុទ្នសាលនាម្ួយអៅគ។ រ្េភ្លៅ

អនរាំដ៏ចាល់ ំរាមាបក់ភ្លងេ រតរវបងអភ្លញ្ចេញភ្លអាយរតឡព់ ភ្លៅពង់រាំធាងី វញ

ភ្លហេយរទ្ៅ់

បងរល់ភ្លោកបុៅ រាំធាងីវញភ្លដាយរបរ្ន្នី ពុណ្យនា អពអរសាទ្រ ភ្លហេយរទ្ៅ់បងរល់ភ្លោកបៅ ុ នាម្ជាភ្លើញៀវមាបក់ ភ្លោនងងងុៅភ្លរពយរពល់រទ្ៅ់ ភ្លោកបុៅរ្េពរម្រាំវាៅ។

ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៏

ភ្លដាយ ក៏រទ្ៅ់រតរវ បងយកងតថទ្ុកដាក់ភ្លម្េលខ្ងទាាយា៉ាៅរពបៅរពយ័ត។ ប

tiengnarith@gmail.com

Page 212

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

លលផៈលង្រ្ងាគម្រពល់ភ្លប់កលង ុ ំូូ្ Sun Tzu on the Art of War ជាអើរបភ្លយាធាដ៏ចាល់ពាផ្ុតកបុៅភ្លប់ក The oldest military treatise in the world ពកខ្រពជាភាសាអៅ់ភ្លគលលភ្លដាយភ្លប់កលីយុៅភ្លណ្លហែីលឆា្បា១៩១០ Translated in English by Mr.Lionel Giles, M.A. (1910)

១.ពរភ្លនវេខ្ផ្ងពរឬពរគណ្នាគង់គូរ

( Laying

Plans or Culculation

)

១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៏ថា‹‹លលផៈលង្រ្ងាគម្គឺមាងសារៈលាខ្វង់ពាផ្ុតលារាព់ រពភ្លទ្លជាត រដឌ

ងៅងគរទាាៅម្ូល។

២)-វជាពញ្ជ ា សាលព់រល់ម្ួយគឺជាកតថលុវតថភា្ រល់

ភ្លរោេថាបក់

ជាកខ្ងលៅលុសសាងថ

ងៅវនាលកម្មដល់ភ្លយេៅផ្ៅខ្ដរ។

ភ្លហេយក៍ជាកខ្ងលៅសាលព់

ភ្លហតុ ភ្លងេវជាកម្មវតទុម្ួយនងពរភ្លលេព

អភ្លៅែត តម្ដាងភ្លលេពយក្ត៌មាងភ្លអាយងាលអា្ីមាោ៌ផ្លូវខ្ដលភ្លយេៅរតរវភ្លនវេរ ឺរតរវភ្លដេ រ ភ្លរពាេ ម្ងខ្ម្ងជាភ្លរឿៅភ្លនវលរពខ្ហលភ្លទ្ព៉ាុខ្ងថវជាកតថសាលព់រល់ ជាអាយុំីវតរពល់ភ្លយេៅ។ ៣)-ភ្លហតុដូភ្លងបេលលផៈលង្រ្ងាគម្រតរវបងរគព់ រគៅភ្លដាយកតថខ្វជព់ សួង៥យា៉ា ជ ៅខ្ដលទ្ទ្ួលសុលរតរវ កបុៅពរ្ភាកា

្ចារណាភ្លដាយរពបៅរពយ័តបរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយ

កបុៅពរខ្លវៅរកលកខ័សណ្័ឍ ំ័ យំា ងេភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្

ឬភ្លម្ទ្័្ងម្ួយៗភ្លោ

វកាណ្ត់ភ្លោលកខ័សណ្័ ឍ ភ្លជាគំ័យងៅ

ពរាំ័យ។

tiengnarith@gmail.com

Page 213

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៤)-កតថងីរងថទាៅ ា ៥គឺៈ (១)-ងាព់លល ី នម្៌ (២)-ឋាងលួគ៌ (៣)-ខ្ផ្ងដី (៤)-ភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរ

ភ្លម្ទ្័្ ងៅឧតថម្ភ្លលងីយ

(៥)-វនីសាស្រលថ ងៅវង័យពទ្ពញ្ជ ជ (១)-ងាព់លម្ ី នម្៌ (Moral Law): ងាព់លីលនម្៌ពៅែរភ្លអាយរពជាំងទ្ទ្ួលយកភ្លយេៅយល់ រ្ម្ទាាៅស្លបៅទ្ទ្ួលយកអបករគព់រគៅរពល់ភ្លយេៅ ភ្លដេម្ផីភ្លអាយភ្លគ្ួកភ្លគភ្លដេរតម្ភ្លយេៅភ្លដាយ ម្ងគត្ីអាយុំីវតរពល់្ួកភ្លគ

ម្ងតក់លត ល ់

ម្ងស្លងាកងតថភ្លោកបុៅភ្លរោេថាបក់ ។

(២)-ឋាងលួគ៌ (Heaven) :ឋាងលួគ៌មាងង័យថាជាអវីខ្ដលភ្លកេតម្ក្ីភ្លម្ រតជាក់ភ្ល្លភ្លវប់

ភ្លមា៉ា ៅ រដូវពលនានា

ផ្លែយដុេកងធុយ

សយល់្យុេ

ង័ ងធរោល

ដូងជាយព់នងង ភ្លៅថ

លូរយរោល

ភ្លរោេនម្មជាត-------។ល។

(៣)-ខ្ផ្ងដី (Earth) :ខ្ផ្ងដីមាងងាងាយ

ទ្ាហានាតូង

ដាឌងខ្ដងដីភ្លពេកងាហរ ងៅរងកតូងងភ្លៅអៀត

ើ័្ធលាណាៅ ឱពលនងពររល់

(៤)-ភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរភ្លម្ទ្័្ នម្៌នងគតពណ្ឍត ភា្ម្៉ាត់ងត់

ភ្លទ្្លយុតថ

ភ្លរោេថាបក់

លុវតថភា្

ម្ូល

ងៅពរសាលព់។

ងៅឧតថម្ភ្លលងីយ (General and Commanders) :គឺឈរភ្លលេគុណ្

ភា្ភ្លសាមេរតៅ់

ភា្ភ្លកលៀវពល

ភា្ម្ុ តមាា

ើកថីភា្ងឹ ៅជាតទ្ឹកដី

ទ្ឹកងតថភ្លម្តថករុណា

ភា្ពលហាងម្ុេម្ុត------។ល។

(៥)-វនីសាស្រលថ ងៅវង័យពទ្ពញ្ជ ជ (Methods and Disciplines): អបករតរវយល់ដឹៅ្ីពរភ្លរតៀម្ ភ្លរៀពងាវង័យ

ពទ្ពញ្ជ ជ

ងៅ

រព្័ងនអៅគពរចាត់តាៅរពល់កៅទ្័ ្ភ្លោកបុៅពរខ្ពៅភាគ

កូងទាហាង

ងៅខ្ងករ ាខ្លកខ្ពៅខ្ងកពងថភ្លោងាងួងកៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្ភ្លអាយបងលម្រម្យភ្លោ

កបុៅរព្័ងនអៅគពរចាត់ តៅ ា រពល់សួង ល ពរខ្តៅតាៅតម្ឋានាងុរកម្ ភ្លឡេៅលងែឹម្ៗភ្លោឋាងៈពុណ្យលកែកបុៅងាភ្លណាម្នាយទាហាង

tiengnarith@gmail.com

ការតចាត់តាៅ ពរ

ពរខ្ងរកាផ្លូវនានាលារាព់ ជា

Page 214

The Great Danger of Khmer Nation, ម្ភ្លនាបយនានា

ពរផ្គត់ផ្គៅ់ភ្លលផៀៅ

Composed by Victim: TIENG-NARITH លញ្វវុន

ពរពខលឹកភ្លអាយបងដល់កៅទ្័្

រតួត្ងតយភ្លនវេលវងកម្មដល់ពរងាណាយខ្វៅខ្ផ្បកភ្លយាធា។ កតថនាាម្ុសទាាៅ៥ទាាៅភ្លងេ ងាល់ប់ល់។

ឧតថម្ភ្លលងីយ ភ្លម្ទ្័្រគព់រព ូ ៗគួរខ្តដឹៅភ្លអាយ

ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលយល់ដឹៅ្ីកតថទាាៅ៥ភ្លងេងឹៅទ្ទ្ួលពរាំ័យ។

៥)-ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លោកបុៅកងច្ភាកាលាភ្លរង្ចារណាងលឹៅខ្ងលៅរពល់អក ប ៥ភ្លងេម្កភ្លនវេជាម្ូលដាឌងភ្លោកបុៅពរភ្លរពៀពភ្លនៀពម្ួយ

លូម្យកកតថងីរងថទាាៅ

ភ្លោភ្ល្លអបកគណ្នាគង់គូរខ្លវៅរក

ម្ភ្លនាបយកាណ្ត់ភ្លោលកខ័សណ្៍ ឍ ភ្លយាធារពកពភ្លដាយភ្លជាគំ័យ។ ភា្ឆា្លតនវភ្លងេគឺៈ (១)-ភ្លតេអបករគព់រគៅ ឬម្ហាកែរតណាម្ួយកបុៅងា ភ្លណាម្ម្ហាកែរតទាាៅ្ី ររតរវបងភ្លនវេភ្លអាយ ម្ហាំង

កៅទ្័្រំួតរជាពភ្លោងាព់លីលនម្៌ ?

(២)-ភ្លតេឧតថម្ភ្លលងីយណាម្ួយកបុៅងាភ្លណាម្ឧតថម្ភ្លលងី យទាាៅ្ី រមាងលម្តទភា្ខ្វលាៅពាផ្ុត។ (៣)-ភ្លតេ ឧតថម្ភ្លលងីយណាម្ួយកបុៅងាភ្លណាម្ឧតថម្ភ្លលងី យខ្វៅណា ទាញយកផ្លរពភ្លយាំង៍ភ្លងញ្ីភ្លម្

ម្ួយណាខ្ដលភ្លងេ

ងៅដី។

(៤)-ភ្លតេ កៅទ្័្ណាម្ួយឬកៅកា ប់ៅ ា ណាម្ួយខ្ដលភ្លោរ្វង័យ

ងៅ្រៅឹៅពរអងុវតថង៍វង័យ

បងតឹៅរ ឹៅពាផ្ុត។ (៥)-កៅទ្័្ណាម្ួយខ្ដលមាងកាប់ៅ ា ខ្វលាៅជាៅ? (៦)-ភ្លតេទ្័្ណាម្ួយខ្ដលមាងភ្លម្ទ្័្ងៅកូងទាហាង

ហវឹកហាត់សាធត់ំានាញ។

(៧)-ភ្លតេ ទ្័្ណាម្ួយអងុវតថង៍បងម្នយ័តទាាៅវង័យ ងៅទ្ណ្័ ឍ កម្ម? តម្ម្ភ្លនាបយនងពរ្ចារណា៧យា៉ា ៅទាាៅភ្លងេ អាងភ្លទាេទាយបងភ្លោំ័យំាងេងៅ ពរពរាំ័យជាម្ុងបង។ ៦)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលសាថព់ ដាពូនាមងរពល់សាុញ ភ្លរពៀពភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្ កបុៅពរពញ្ជ ជ ទ្័្

ភ្លហេយអងុវតថង៍តម្ដាពូនាមងភ្លនាេ

ងឹៅមាង

មាងំ័យំាងេកបុៅលម្រើូ ម្ ភ្លដាយរកាភ្លោកតថងីរងថទាាៅ៥ភ្លោ

ខ្តអបកខ្ដលម្ងសាថព់តម្ដា ពូនាមងរពល់សាុញ ងៅម្ងអងុវតថង៍តម្កតថងរងថ

tiengnarith@gmail.com

Page 215

The Great Danger of Khmer Nation, ទាាៅ៥ភ្លងេ

ងឹៅពរាំ័យ

Composed by Victim: TIENG-NARITH

បត់ ពៅ់ឱពលភ្លជាគំ័យ។ សណ្ៈភ្ល្លខ្ដលភ្លងេទាញយកផ្ល

រពភ្លយាំង៍លារាព់សួងឯៅ ល

ខ្ងម្ទាាៅពថព់បងភ្លោឱពលពលៈភ្លទ្លៈ្ភ្លលលំួយដល់អក ប

ភ្លៅភ្លលេរគព់ កផួងងាព់

ពទ្ពញ្ជ ជ នម្មតរពល់អបក។

ផ្លដល់អបកភ្លហេយ

ភ្លពេឱពលពលៈភ្លទ្លៈអាភ្លណាយ

គួរខ្តអងុវតថង៍ខ្ផ្ងពររពល់អបកជាពនាធង់។

៧)-រាល់រគព់លង្រ្ងាគម្ទាាៅអល់រតរវបង្ឹៅខ្ផ្អកភ្លលេកលយុទ្ន

ពរភ្លបកពភ្លញ្ជ ជ ត

ភ្លបករបល់។ ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ភ្លោភ្ល្លអបកវយរពហារបង

អបករតរវខ្តភ្លនវេហាក់ពីដូងជា

ម្ងអាងវយរពហារបង

ភ្លោភ្ល្លអបកកា្ុៅបងភ្លរពេរបល់កាប់ៅ ា ទ្័្រពល់អបក

ខ្តភ្លនវេហាក់ពីដូងជាភ្លនវលរពខ្ហល

រ្ភ្លៅេ យកភ្លងថេយ

អលកម្ម។

ពរ អបករតរវ

ភ្លោភ្ល្លអបកភ្លោំត

អបករតរវខ្តភ្លនវេភ្លអាយលរតរវភ្លំឿថាអបកភ្លោឆា្ងយខ្វលាៅណាល់ ភ្លហេយភ្លពេអបកភ្លោឆា្ងយ

អបករតរវ

ខ្តភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពល់អបកភ្លំឿថាអបកភ្លោំតៗហបឹៅ។ អបករតរវខ្តពងថដាក់ងុយ អនាធក់រពល់អក ប

ពញ្ុជ េពញ្ូជ លលរតរវ ពភ្លញ្ជ ឆ តលរតរវរពល់អបកភ្លអាយងូល

អបករតរវភ្លនវេ្ុតជារងពូ ករងពល់ភ្លកេ តកលយុគនផ្ធកុៅ ប ងប់ងល

វយកាភ្លទ្ងលរតរវខ្តម្ថៅ។

ភ្លពេលរតរវរពល់អបកមាងលងថលុស

អបករតរវខ្តភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ុកជាម្ុ ងរៅចាាឱពលអាភ្លណាយផ្ល

ភ្លហេយ

លុវតថភា្រ ឹៅមាារគព់ងាណ្ុង ចាាវយលរតរវ។ភ្លពេលរតរវអបក

មាងកាប់ៅ ា ខ្វលាៅភ្លលេលលុពមាងភ្លរពៀពខ្វលាៅពលភ្លលេអបក

អបករតរវខ្តភ្លគងភ្លវលភ្លងញ្ីខ្វមាៅ។ភ្លពេ

គូរលរតរវរពល់អបកមាងអារម្មណ្៍ភ្លឆវឆា្វងាយសឹៅភ្លរពន

រតរវខ្តខ្លវៅរកម្ភ្លនាបយភ្លផ្ែៅៗភ្លនវេ

ភ្លអាយលរតរវរពល់អបកសឹៅភ្លៅថរកហាយពង់ខ្តខ្វលាៅភ្លៅៗ។ អបករតរវភ្លនវេ្ុតជាទ្ង់ភ្លសាយ ភ្លនាេ លរតរវរពល់អក ប ងឹៅអួតភ្លកអៅពអៅពភ្លៅែេងភា្រកអឺតរកទ្ម្។ ភ្លពេលរតរវរពល់អបកមាងពរលារាកងៅ មាងលភា្លុសដុម្រម្យនា អបកឯកភា្ោប

អបករតរវខ្តរ ាខ្វងកុា ភ្លអាយមាងភ្ល្លឈព់លារាក។

រួពរួម្ោបជាផ្លុៅម្ួ យ

ភ្លពេលរតរវរពល់

អបករតរវពាខ្ពកពាបក់្ួកភ្លគ។ អបករតរវវយរពហារ

លរតរវរពល់អក ប ភ្លោកខ្ងលៅសវេងភ្លនាលេ ភ្លនវលរពខ្ហលងៅម្ងទាង់បងភ្លរតៀម្លកខណ្ៈរគព់រោង់។ អបករតរវពងាាញសលួងភ្លោរតៅ់ កខ្ងលៅខ្ដលខ្វមាៅម្ងបងរ ា្ឹ ៅទ្ុកម្ុ ង ឬសាមងម្ងដល់។រាល់ឧបយ កលភ្លយាធាទាាៅភ្លងេងឹៅនាាអបកភ្លៅរកំ័យំាងេ ខ្ពកពរ

កុាភ្លអាយខ្វមាៅដឹៅម្ុង។

អបករតរវខ្តប់ក់ភ្លរឿៅលាងាត់ភ្លអាយំតកុាភ្លអាយ

ពងចុពផងបភ្លងេឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលទ្ទ្ួលភ្លជាគំ័ យ

ឈបេលង្រ្ងាគម្គឺជាឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដល្ូខ្កគណ្នាគង់ គូរភ្លោកបុៅអារម្មណ្៍រពល់ោត់ជាម្ុ ងម្ុង ភ្ល្លពររពយុទ្ន

ឬងម្ាាៅភ្លកេតភ្លឡេៅ។ ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដល្ូខ្កភ្លនវេងាបាៅលឹកលង្រ្ងាគម្សុល

tiengnarith@gmail.com

Page 216

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

្ីឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលចាញ់លឹកលង្រ្ងាគម្

្ីភ្លរពាេឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលចាញ់លឹកលង្រ្ងាគម្

ភ្លដាយសារខ្តមាងពរគណ្នាគង់គូរតងតួងម្ុងភ្ល្លភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្។ ភ្លហតុដូភ្លងបេអបករតរវភ្លនវេ ពរគណ្នាគង់គូភ្លអាយបងភ្លរងេងភ្លទ្េពនាាភ្លៅរកភ្លជាគំ័យ ភ្លហេយភ្លពេមាងពរគណ្នាគង់គូរតង តួងងឹៅនាាភ្លៅរកពរាំ័យ។

ងុេភ្លពេអបកខ្ដលម្ងភ្លនវេពរគណ្នាគង់គូរទាល់ខ្តភ្លសាេភ្លតេលទ្នផ្ល

ងឹៅភ្លៅជាយា៉ា ៅណាខ្ដរ?

២-ពរទាញរពភ្លយាំង៍្ីលឹកលង្រ្ងាគម្ (Waging War) : ១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ភ្លោកបុៅកងចរពតពតថពរលង្រ្ងាគម្ កខ្ងលៅខ្ដលមាងភ្លោ កបុៅលម្រើូម្មាងរភ្លទ្េងាបាៅនុ ងភ្លលឿង១០០០រភ្លទ្េ ភ្លរងេ ងភ្លទ្ៀតផ្ៅ

ទាហាងពាក់អាវភ្លរពេងងួង១០០០០០នាក់ រពកពភ្លដាយភ្លលផៀៅអាហារ

លមម្រគព់រោង់លារាព់ភ្លនវេងាបាៅ១០០០ភ្លយាំង៍ ពរងាណាយភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្ម្ុ ស

មាងទាាៅពរងាណាយភ្លោកបុៅរពភ្លទ្លងៅ

រួម្មាងពរកាសាងលាខ្ហររពល់ភ្លើញៀវទាាៅោយ

របល់លម្ញ្ដៗដូងជាំ័រពវ ថាបាប់ព រភ្លទ្េភ្លលេងាបាៅ

រ្ម្ទាាៅរភ្លទ្េងាបាៅនាៗនុងនងង់ជា

វតទុភ្លរពេ

ងៅរពល់ភ្លផ្ែៅៗភ្លទ្ៀតទាាៅអល់បងងាណាយភ្លលេ

ងៅអាវភ្លរពេ ងៅលរុពទ្ឹករបក់ ១០០០អួ ងល៍កុៅ១នងង ប ។ ពរងាណាយ

ខ្ពពហបឹៅគឺមាងតានលភ្លកេងភ្លឡេៅលារាព់ពរពភ្លៅែេងកៅទ្័្១០០០០០។ ២)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលភ្លយេៅភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ជាក់ខ្លថៅ

រពលងភ្លពេំ័យំាងេរកម្កដល់ឬភ្លរពេរយៈ

ភ្ល្លយូរកបុៅពរភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ ដូភ្លងបេអាវុនកៅទ្័្ងឹៅរងរល សូ ងខ្វត ទាាៅអាវុនងៅរោព់រ ាភ្លលវ

ភ្លរពេរបល់អល់ភ្លរងេង

ភ្លហេយទ្ឹកងតថភ្លកលៀវពលរពល់កៅទ្័្ងឹៅងយងុេឬធាលក់ងុេរពលងភ្លពេ

ពរភ្លោម្្័ទ្ទ្ ន ីរកបៅភ្លរពេរយៈភ្ល្លយូរ

អបកងឹៅងាណាយឋាម្្លភ្លរងេង

ភ្លនវេភ្លអាយអល់កា

ប់ាៅរពល់អបក។ ៣)-ជាងមីម្ថៅភ្លទ្ៀត

រពលងភ្លពេយុទ្ននាពររតរវបង្ងាភ្ល្លយូរ

ងាណាយភ្លរងេង

រទ្្យលម្ផតជា ថ តងឹៅហងភ្លហាង។

នងធាងរពល់រដឌងឹៅ

៤)-ឥឡូវភ្លងេ ភ្លោភ្ល្លអាវុនរពល់អបករងរលហងភ្លហាង ទ្ឹកងតថភ្លកលៀវពលរពល់កៅទ្័្រពល់អបក ងយងុេ

កាប់ៅ ា ឋាម្្លរពល់អក ប ហត់ភ្លងឿយស្លកងុេ

ងាណាយភ្លរងេងហួល ភ្លនាេភ្លម្ទ្័្ tiengnarith@gmail.com

ភ្លហេយរតងលម្ផតថរពល់

ឧតថម្ភ្លលងីយងីម្ួយៗងឹៅ្ុករលួយគតខ្ត្ីផ្ល Page 217

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

រពភ្លយាំង៍ផ្លធល់សួង ល ទាញយកផ្លរពភ្លយាំង៍រពល់្ួកភ្លគភ្លងញ្ីភា្លាបកលាពងយា៉ា ព់យឺង រពល់អក ប ។

ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៍ភ្លដាយ ោមងម្ងុលែណាម្ួយមាងរបជាញនវឆា្លតងឹៅអាង

ពខ្ៅវរផ្លរពភ្លយាំង៍ទាាៅោយភ្លដាយធានាភ្លឡេៅវញភ្លោសាទងភា្ដូ ងភ្លដេ ម្វញភ្លទ្។ ៥)-ដូភ្លងបេភ្លទាេពី ជាភ្លយេៅដឹ ៅថាពររពញព់ រពញល់ដ៍ឆួតលី ែ ប់ភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្ក៍ ភ្លដាយភា្ ឆា្លតនវម្ងខ្ដលងូលរួម្

ឬម្ងខ្ដលភ្ល

េញមាងភ្លោពរ្ងាភ្ល្លយូរភ្លឡេយ។

៦)-ម្ងមាងឧទាហរណ្៏ណាម្ួយកា្ុៅបងទាញផ្លរពភ្លយាំង៍្ីលង្រ្ងាគម្ខ្ដលបង្ងាភ្ល្ល យូរភ្លនាេភ្លឡេយ។ ៧)-វគឺជាម្ងុលែមាបក់ខ្តព៉ាុភ្លណាតេខ្ដលរតរវបងយល់ដឹៅសាគល់យា៉ាៅងាល់ភ្ល្ញទ្ាហឹៅភ្លោផ្ល អារកក់ងៅភា្ភ្លឃារភ្លៅនងលង្រ្ងាគម្ខ្ដលអាងយល់ដឹៅយា៉ា ៅភ្ល្ញទ្ាហឹៅភ្លោម្ភ្លនាបយទាញ យកផ្លងាភ្លណ្ញកបុៅពរអងុ វតថង៏វ។ ៨)-ទាហាងខ្ដលមាងំានាញម្ងពភ្លៅែេតពងធុកទ្ី២ភ្លនាេភ្លទ្ ក៍ោមងរភ្លទ្េភ្លលេផ្គត់ផ្គៅ់ភ្លលផៀៅរពល់ ោត់ដឹកនងង់ហួលភ្លហតុម្ួយភ្លទ្វជា្ីរភ្លនាេភ្លទ្។ ៩)-ងូរនាាលាភារៈលឹកភ្លងញ្ីស្លបកខ្លវៅរកលរតរវ

រពមាញ់លរតរវ

ភ្លហេយរពល់អក ប រតរវនាា

ភ្លលផៀៅអាហាររទ្្យលម្ផតថ ំ័យើ័ ណ្ឍងូលស្លបកវញតម្តា រវូ ពរកៅទ្័ ្ងៅរពជារាស្រលថ។ ១០)-ភា្រកីរករពល់ងគររដឌ ឃាលៅ ា រដឌវនាលហងភ្លហាង

ពៅែរភ្លងញ្ីកៅទ្័្ខ្ដលរតរវបង

រកាភ្លដាយពរផ្គត់ផ្គៅ់្ីងាងាយម្ួយ។

ពរលម្ផទារផ្គត់ផ្ៅ គ ់ភ្លដេម្ផីរកាកៅទ្័្ម្ួយ្ីងាងាយ

ពៅែរភ្លអាយរពជាំងធាលក់ងុេរកលងលៅ់

នងធាងរងរល។

១១)-ម្ា៉ា ៅវញភ្លទ្ៀត ពរងូលភ្លកៀករពល់កៅទ្័្ពៅែរភ្លអាយតានលទ្ាងញភ្លឡេៅនងល ភ្លហេយតានលដ៍ សពល់ពៅែរភ្លអាយនងធាងរទ្្យលម្ផតថរពជាំងពង់ខ្តហងភ្លហាងភ្លៅៗ។ ១២)-ភ្លោភ្ល្លនងធាងរទ្្យលម្ផតថរពល់្ួកភ្លគរតរវបងហងភ្លហាង ភ្លដាយសារ្ងនដារ

កលករងឹៅស្ល្ង់ងតថ

ពរទាម្ទារលួយសារអាករសពល់ភ្ល្ក។

១៣)-ងៅ១៤)-ភ្លដាយសារពរបត់ពៅ់នងធាងរទ្្យលម្ផតថងៅភា្ភ្លសាេអល់កាប់ៅ ា ស្លបកើូម្កររតរវបងភ្លរពេរបល់អល់ភ្លោកបុៅលឹកលង្រ្ងាគម្ tiengnarith@gmail.com

ភ្លហេយ

៣

១០

អបក

នងងាណ្ូលរពល់្ួកភ្លគ Page 218

The Great Danger of Khmer Nation, ងឹៅរតរវបងវនាលហងភ្លហាង ខ្វត

Composed by Victim: TIENG-NARITH ភ្លរពាេថារដាឌើបលងាណាយភ្លរងេងភ្លលេរភ្លទ្េងាបាៅខ្ដលសូង

ភ្លលេងាបាៅខ្ដលរទ្បឌភ្លរទាម្ អាវភ្លរពេពុរាណ្

ដាវលាខ្្ៅ

ងៅម្ួកពរពារ

ខ្សល អាវភ្លរៅរគពដណ្ថព់ នដលារាព់ពរពារសលួង

ងឹៅពភ្លៅែេងពរងាណាយរហូតដល់ ១៥)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

នបូរ

រ្ួញ

ភ្លោរអូលរភ្លទ្េ ងៅរភ្លទ្េនាៗ

៣

នងផ្លទ្ុងងាណ្ូលលរុពរពល់រដឌ។ ១០

ឧតថម្ភ្លលងីយដ៍ឆា្លតនវម្ួយ

ភ្លនវេពរភ្លៅងាណ្ុងខ្លវៅរកលរតរវងាភ្លោល

ភ្លៅ។ ពលង់ភ្លលផៀៅអាហាររពល់លរតរវម្ួយរភ្លទ្េគឺភ្លលមេរងឹៅ២០រភ្លទ្េនងភ្លលផៀៅអាហាររពល់ភ្លយេៅ ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លតាណាលោបភ្លនាេ

ភ្លពេភ្លយេៅពលង់ភ្លលផៀៅអាហារលរតរវបង៦០គី ឡូរពម្គឺ ភ្លលមេរ

ងឹៅភ្លលផៀៅអាហាររពល់ភ្លយេៅ២០ដៅខ្ដលបងលថុកទ្ុកកបុៅឃាលៅ ា ផ្លធល់រពល់ភ្លយេៅ។ ១៦)-ឥឡូវភ្លងេភ្លដេម្ផីលាប់ព់លរតរវ ភ្លយេៅរតរវខ្តពភ្លៅែេងគាងុាលៅលឹកងៅកាហឹៅសឹៅភ្លរពនភ្លៅ ដល់ម្ងុលែរពល់ភ្លយេៅងៅកៅទ្័្រពល់ភ្លយេៅ ភ្លលេល្ីពរផ្លចញ់លរតរវ ១៧)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយមាងផ្លរពភ្លយាំង៍ភ្លរងេង

ភ្លហេយ្ួកភ្លគរតរវខ្តរតរវបងផ្ថល់រងាវង់។

ភ្លោកបុៅពរវយរពហាររភ្លទ្េងា បាៅ ភ្លោភ្ល្លរភ្លទ្េងាបាៅងាងួង១០ឬភ្លរងេង

រតរវបងកៅទ្័្រពល់ភ្លយេៅរ ឹពអូលយកដភ្លណ្េ ថ ម្បង អបកខ្ដលដភ្លណ្េ ថ ម្បងដាពូៅភ្លគ។ ពងលាលរតរវ

ទាាៅភ្លនាេគួរខ្តរតវបងផ្ថល់រៅវៅ់ដល់

ទ្ៅ់ំ័យរពល់ភ្លយេៅគួរខ្តរតរវបងពភ្លៅែេតភ្លឡេៅលារាព់ភ្លបក

មាងប់យឡាងឹៅរភ្លទ្េងាបាៅលរតរវស្លពងឹៅរពល់ភ្លយេៅ។

ខ្ដលដភ្លណ្េថ ម្យកបង

្ួកទាហាង

គួរខ្តរតរវបងចាត់តាៅភ្លអាយខ្ងរការពល់ទាាៅអល់ភ្លនាេ។

១៨)-ភ្លងេរតរវបងភ្លៅថាពរភ្លរពេរបល់កាប់ៅ ា លរតរវកាប់ៅ ា ទាលឹកំាងួលកាប់ៅ ា ភ្លយេៅផ្លធល់។ ១៩)-ដូភ្លងបេភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្

លូម្យកកម្មវតទុងា ពៅរពល់អបកដភ្លណ្េ ថ ម្យកំ័ យំា ងេ

ម្ងខ្ម្ង

យុទ្ននាពររយៈភ្ល្លខ្វៅភ្លនាេភ្លទ្។ ២០)-ដូភ្លងបេវរតរវបងដឹៅថាភ្លម្ដឹកនាាកៅទ្័្គឺជាអាជាញកណា ថ លនងភ្លជាគវលនារពជាំងម្ងុលែ ខ្ដល្ួកភ្លគរតរវបង្ឹៅខ្ផ្អកភ្លលេភ្លម្ទ្័្ងៅឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលជាកតថភ្លនវេភ្លអាយរពជាជាតងឹៅរតរវ បងភ្លោកបុៅលងថភា្ ឬភ្លោកបុៅភ្លរោេថាបក់ ។

tiengnarith@gmail.com

Page 219

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣-ពរវយរពហារតម្យុភ្លទានបយលឹក (Attack By Stratagem): ១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ភ្លោកបុៅលលផៈលង្រ្ងាគម្ខ្ដលកា្ុៅរពតពតថ

ភ្លរឿៅ

ខ្ដលលអពាផ្ុតកបុៅងាភ្លណាម្ភ្លរឿៅទាាៅអល់គឺរតរវខ្តយករពភ្លទ្លលរតរវបងទាាៅម្ូលភ្លដាយោមង សូងខ្វតឬរកាភ្លអាយភ្លោដខ្ដល

ពរភ្លនវេភ្លអាយរពភ្លទ្លលរតរវសូងខ្វតឬក៍រតរវបងពាផ្លលញសធីង

សធីរគឺម្ងខ្ម្ងលអភ្លទ្។ ដូភ្លងបេវជាពររពភ្លលេររពន្ពាផ្ុតគឺចាព់យកកៅទ្័្ទាាៅម្ូលជាជាៅ ពាផ្លលញកាភ្លទ្ង្ួកភ្លគទាាៅស្លបៅ។ ឬកៅវរៈភ្លលនានាទាាៅម្ូល

ពរចាព់យកកៅ្លទាាៅម្ូល

ឬទ្លភ្លលនាទាាៅម្ូល

រពភ្លលេរជាជាៅពរពាផ្លងពាផ្លលញ្ួកភ្លគទាាៅស្លបៅ។

២)-ភ្លហតុភ្លងេ ពរវយរពហារងៅពរ្លងពាងភ្លោកបុៅរគព់ ងាបាៅទាាៅអល់ម្ងរពភ្លលេរឧតថុៅ ឧតថម្ភ្លនាេភ្លទ្ ភា្រពន្រពភ្លលេរឧតថុៅឧតថម្ពា ផ្ុតគឺ មាងពរកា ភ្លទ្ងពរតលូររពល់លរតរវភ្លដាយ ម្ងបង់វយរពហារ។ ៣)-ដូភ្លងបេទ្ារៅ់សពល់ពាផ្ុតនងភា្ជាឧតថម្ភ្លលងីយរតរវបងភ្លនវេភ្លអាយខ្ផ្ងពររពល់លរតរវរួម្តូង រពភ្លលេរពាផ្ុតភ្លោភ្ល្លពនាធព់គឺរតរវខ្តពរពារទ្ុពសាែត់ទ្ីរពល្វរពល់កៅកាប់ៅ ា លរតរវ ពនាធព់ ម្កពទ្ពញ្ជ ជ រតរវខ្តវយរពហារកៅទ្័ ្លរតរវភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្

ភ្លហេយភ្លោលងភ្លយាបយដ៍

អារកក់ពាផ្ុតកបុៅងាភ្លណាម្ភ្លោលងភ្លយាបយទាាៅអល់គឺរតរវខ្តភ្លោម្្័ ទ្ល ន រតរវភ្លោតម្ពណា ថ រទ្ី រកបៅខ្ដលមាងកាខ្្ៅពរពាររ ឹៅមាា។ ៤)-តម្កផួងងាព់ម្ងខ្ម្ងរតឹម្ខ្តភ្លោម្្័ទ្ទ្ ន ីរកបៅខ្ដលមាងកាខ្្ៅពរពារព៉ាុភ្លណាតេភ្លទ្រពលងភ្លពេ អាងភ្លៅរួង

គួរខ្តភ្លងៀលវៅ។

ពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ុកភ្លោឧពករណ្៍ពរពារសលួង

អាវ

ភ្លរពេខ្សលងល័ត

ងៅឧពករណ្៍ភ្លផ្ែៅៗភ្លទ្ៀតលារាព់ភ្លរពេ របល់កុៅលង្រ្ ប ងាគម្ងឹៅភ្លរៀពងា ភ្លរពេរយៈ

ភ្ល្ល៣ខ្សភ្ល្ញ

ងៅពរគរ្្ួកសាង់ ងជា ម រតៅ់ ភ្លលរបាៅពរពារសលួងរពឆា្ាៅងឹៅកាខ្្ៅ

លរតរវ ងៅភ្លរពេភ្ល្លអល់រយៈភ្ល្ល៣ខ្សភ្លទ្ៀត។ ៥)-ភ្លពេឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលម្ងអាងរគព់ រគៅភ្លលងកថីភ្លរពនកាហឹៅភ្លៅថរកហាយរពល់សួងងឹ ល ៅចាព់ ភ្លផ្ថេម្ពញ្ជ ជ កៅទ្័្ភ្លអាយវយរពហារភ្លរពៀពពី ដូងជាហវូៅរងភ្លមាង លទ្នផ្លងុៅភ្លរពយគឺថាកៅ

៣ ទ្័្ រពល់ោត់ងឹៅរតរវបងលាប់ព់ សណ្ៈខ្ដលទ្ីរកបៅភ្លោខ្តម្ងទាង់ពង់ពព់បងភ្លោ ១០ ភ្លឡេយ។ ខ្ពពភ្លងេគឺជាលទ្នផ្លនងកថីវនាលអងថរាយនងពរភ្លោម្្័ ទ្នម្ួយ។

tiengnarith@gmail.com

Page 220

The Great Danger of Khmer Nation, ៦)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លម្ដឹកនាាខ្ដលមាងំានាញងាល់ប់ល់

ពង្រ្ងាែពកៅទ្័្‌លរតរវភ្លដាយ

ោមងពរវយរពយុទ្នណាម្ួយភ្លឡេយ ភ្លហេយោត់ពង់ពព់យកពណា ថ រទ្ីរកបៅនានារពល់្ួកភ្លគ ភ្លដាយោមងពរភ្លោម្្័ទ្្ ន ួកភ្លគភ្លឡេយ។

ោត់ ផ្ួលរ ថ ាលាយកអាណាងរក្ួកភ្លគភ្លដាយោមងកងច

រពតពតថពរលឹកខ្វៅភ្លឡេយភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្។ ៧)-ជាម្ួយកៅទ្័ ្សលួងភ្លោដខ្ដល កបុៅងរកើ្

ជាឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលំានាញភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្យា៉ា ៅ្ូខ្កភ្លោ

ភ្លហេយដូភ្លងបេភ្លដាយោមងពរបត់ពៅ់ម្ងុលែមាបក់

បងទាាៅស្លបៅ។

ំ័យំាងេរពល់ោត់ងឹៅទ្ទ្ួល

ភ្លងេគឺជាវនី សាស្រលថនងពរវយរពហារភ្លៅតម្យុភ្លទានបយលឹក។

៨)-វកផួងលឹកលង្រ្ងាគម្រពលងភ្លពេ កាប់ៅ ា រពល់ភ្លយេៅ១០នាក់ទ្ល់ងឹៅកាប់ៅ ា ខ្វមាៅ១នាក់ ភ្លយេៅ រតរវភ្លោម្្័ទ្ន រពលងភ្លពេកាប់ៅ ា ភ្លយេៅ៥នាក់ទ្ល់ងឹៅកាប់ៅ ា ខ្វមាៅ១នាក់ ភ្លយេៅរតរវវយលុកខ្វមាៅ រពលងភ្លពេកាប់ៅ ា ភ្លយេៅភ្លរងេងជាៅលរតរវ២ដៅ

ភ្លយេៅរតរវខ្ពៅខ្ងកកាប់ៅ ា ទ្័្ភ្លយេៅជា២។

៩)-ភ្លពេកាប់ៅ ា ទ្័្រពល់ភ្លយេៅមាងងាងួងភ្លលមេរោបងឹៅខ្វមាៅ ខ្តភ្លពេកាប់ៅ ា ទ្័្ភ្លយេៅមាងងាងួងតងជាៅខ្វមាៅ

ភ្លយេៅអាងវយរពយុទ្នងឹៅខ្វមាៅបង

ភ្លយេៅអាងភ្លគងភ្លវលភ្លងញ្ីខ្វមាៅបង

រពលងភ្លពេភ្លយេៅចាញ់ខ្វមាៅរគព់ម្ភ្លនាបយ អវីៗទាាៅអល់មាងងាងួងតងជាៅខ្វមាៅ ភ្លយេៅអាងភ្លគង ភ្លងញ្ីខ្វមាៅខ្តម្ថៅ។ ១០)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ភ្លទាេពីជាពរវយរពហារដ៍លាបកលាពងក៍ភ្លដាយ អាងរតរវបងភ្លនវេភ្លឡេៅ

ភ្លដាយកៅទ្័្តងតួងម្ួយ

កបុៅទ្ី ពញ្ជ ជ ព់វរតរវខ្តរតរវបងចាព់ យកភ្លដាយកាប់ៅ ា កៅទ្័ ្នា

ខ្ដលមាងងាងួងដ៍ភ្លរងេងម្ួយ។ ១១)-ឥឡូវភ្លងេ

ឧតថម្ភ្លលងីយគឺជារពៅពរពារងគររដឌ

បងពាភ្ល្ញភ្លោរាល់រគព់ងាណ្ុងទាាៅអល់ ភ្លនាេងគររដឌងឹៅខ្វលាៅ សវេងភ្លនាលេ

រពលងភ្លពេរពៅពរពាររតរវ រពលងភ្លពេរពៅពរពារ

ភ្លនាេងគររដឌងឹៅភ្លសាយ។

១២)-មាងម្ភ្លនាបយ៣ខ្ដលអបកដឹកនាាមាបក់ៗអាងនាាម្កភ្លោភ្លជាគវលនាអារកក់ដល់កៅទ្័្ រពល់សួងគឺ ល ៈ

tiengnarith@gmail.com

Page 221

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

(១)-ភ្លោភ្ល្លពញ្ជ ជ កៅទ្័្ភ្លអាយលារក ុ ងូលឬដកងយ ងឹៅពរ្តម្ួយខ្ដលថាពញ្ជ ជ ម្ងអាងភ្លោរ្

កា្ុៅភ្លនវលរពខ្ហលរ្ភ្លៅេយកភ្លងថេយ

ឬក៍ម្ងរតរវបងភ្លោរ្

ភ្លងេរតរវបង

ភ្លៅថាពររ ាខ្វងឬភា្ទ្ង់ភ្លសាយរពល់កៅទ្័្។ (២)-កងចរពឹៅខ្រពៅរគព់រគៅកៅទ្័្ភ្លោកបុៅម្ភ្លនាបយដូងោបភ្លៅងឹ ៅពររគព់ រគៅរាជាណាងរក ម្ួយខ្ដរ

ពររ្ភ្លៅេ យកភ្លងធេយភ្លោលកខ័សណ្័ ឍ ទាាៅោយខ្ដលទ្ទ្ួលយកកបុៅកៅទ្័ ្ ភ្លងេពៅែ

រភ្លអាយមាងភា្អងធេអខ្ងធៅភ្លោកបុៅងតថកៅទ្័្។ (៣)-ពរភ្លរពេរបល់នាយទាហាងភ្លោកបុៅកៅទ្័ ្ភ្លដាយោមងពរទ្ទ្ួលសាគល់ រតរវតម្រយៈពររ្ភ្លៅេយកភ្លងធេយ លារល ួ តម្ពលៈភ្លទ្លៈ។

ពរទ្ទ្ួលសុល

ងៅពរភ្លនវលរពខ្ហលនងភ្លោលពរណ្៍ភ្លយាធានងពរលារព

ភ្លងេភ្លនវេភ្លអាយរងពល់

ងៅកាចាត់ភ្លោំាភ្លងឿទ្ុកងតថរពល់្ល

ទាហាង។ ព៉ាុខ្ងថភ្លោភ្ល្លកៅទ្័្មាងងតថអងធេអខ្ងធៅ ្តភ្លកេតភ្លងញ្ីលភ្លម្ថងលកថើូម្ដនទ្ៗភ្លទ្ៀត។

ងៅបត់ពៅ់ភ្លលងកថីភ្លំឿទ្ុកងតថ ភ្លងេគឺជាភ្លរឿៅលម្ញ្ដ ពាផ្ុត

ពញ្ជ ា

នាាភ្លៅរកភា្

អាណានពភ្លតយយកបុៅំួ រទ្័ ្ ្ងភ្លៅរកពរពរាំ័យកបុៅលម្រើូ ម្។ ១៣)-ដូភ្លងបេភ្លយេៅអាងយល់ដឹៅថាមាងកតថលាខ្វង់ៗ៥យា៉ា ៅលារាព់ភ្លជាគំ័យគឺៈ (១)-អបកងឹៅឈបេលង្រ្ងាគម្

ភ្លោភ្ល្លអបកដឹៅ្ីភ្ល្លភ្លវប់រតរវវយរពហារ

ងៅភ្ល្លភ្លវប់

ខ្ដលម្ងរតរវវយរពហារ។ (២)-អបកខ្ដលយល់ដឹៅ្ីវនីភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា រជាម្ួ យទាាៅថាបក់ភ្លលេ

កៅកាប់ៅ ា ថាបក់ភ្លលេងៅ

កៅកាប់ៅ ា ថាបក់ភ្លរពម្។ (៣)-ភ្លម្ទ្័្ឬឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលកៅទ្័្រពល់ ្ួកមាងភា្លកម្មរល់រភ្លវ េកភ្លដាយសាមរតីអារម្មណ្៍ ដូងោបពាលភ្ល្ញំួរកៅទ្័្ ងៅរគព់ឋាងៈជាង់ថាបក់។ (៤)-ឧតថម្ភ្លលងីយឬភ្លម្ទ្័្ខ្ដលភ្លងេភ្លរតៀម្ពារៅ ុ ភ្លរៀពងាកាប់ៅ ា កៅទ្័ ្រពល់សួងភ្លដេ ល ម្ផីរៅចាាឱពល វយលុកលរតរវខ្ដលភ្លនវលរពខ្ហល ឬម្ងបងភ្លរតៀម្ពារៅ ុ ។

tiengnarith@gmail.com

Page 222

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

(៥)-ឧតថម្ភ្លលងីយឬភ្លម្ទ្័្ខ្ដលមាងលម្តទភា្ភ្លយាធារគព់រោង់ ភ្លហេយម្ងរតរវបងភ្លរំៀត ខ្រំកភ្លដាយម្ហាកែរត ១៤)-ភ្លោភ្ល្លភ្លនាេ

ឬអបកខ្ដលមាងអាណាងនាជាៅ។

ភ្លប់កលុងំូងយាយថា‹‹ភ្លពេអបកយល់ងាល់្ីលរតរវរពល់អបក

ងៅ

យល់ងាល់្ីសួងអប ល ក អបកម្ងងាបង់ើ័យបរម្្ីលទ្នផ្លនងពរភ្លនវេងាបាៅរាព់រយពាង់ដៅភ្លនាេ ភ្លទ្។

ភ្លពេអបកសាគល់សួងឯៅងាល់ ល

ឈបេំួងចាញ់។

ព៉ាុខ្ងថសាគល់លរតរវម្ងងាល់ ំ័យំាងេម្ងភ្លទ្ៀៅទាត់ំួង

ភ្លពេ អបកសាគល់សួងឯៅម្ ល ងងាល់

សាគល់លរតរវម្ងងាល់

ងាាៅ

១០០ដៅគឺពរាំ័យទាាៅ១០០ដៅ››។

៤-អាំាល័យយុទ្វន នី ពរភ្លរៀពងាកផួងតម្យុទ្សា ន ស្រលថតម្យុទ្វន នី(Tactical Dispositions): ១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹អបកណាក៍ភ្លដាយ ម្កដល់ម្ុង ដល់លរតរវ

ភ្លហេយរៅចាាពរម្ក

ងឹៅវយរពហារខ្វមាៅលរតរវរពកពភ្លដាយភា្សាវហាព់ភ្លជាគំ័យ។ អបកណាក៍

ភ្លដាយម្កដល់ទ្ី២

ឬពនាធព់ភ្លោកបុៅទ្ីប់ងលម្រើូម្

ភ្លហេយរតរវខ្តរហ័លភ្លនវេលង្រ្ងាគម្ងឹៅ

ភ្លរពេអល់កាប់ៅ ា ឋាម្្លងាាៅជាម្ួយងឹៅខ្វមាៅលរតរវ››។ ២)-ភ្លហតុដូភ្លងបេអបកភ្លនវេងាបាៅដ៍ឆា្លតនវ

បងភ្លនវេភ្លអាយឆងធេរពល់ោត់មាងឥទ្ន្លភ្លលេលរតរវ

ព៉ាុខ្ងថម្ងអងុ ញ្ជដតភ្លអាយឆងធេលរតរវមាងឥទ្ន្លភ្លលេោត់វញភ្លទ្។

ពរពារកៅទ្័្រពល់

ភ្លយេៅរពឆា្ាៅងឹៅពរផ្លចញ់រពល់លរតរវលត ទ ភ្លោកបុៅកណា ថ ព់ នដរពល់ភ្លយេៅ

ព៉ាុខ្ងថឱពលឬ

ពលៈភ្លទ្លៈផ្លចញ់លរតរវគឺ រតរវបងផ្ថល់ភ្លដាយលរតរវសលួងឯៅ។ ៣)-ភ្លប់កលុងំូបងងយាយភ្លទ្ៀតថា‹‹ភ្លម្ទ្័ ្ឬឧតថម្ភ្លលងី យអាងយល់ដឹៅភ្លោវនី ្លងពាង វយលុកខ្វមាៅ ខ្តម្ងភ្លនវេវ››។ ៤)-ដូភ្លងបេអបកវយរពហារលអ

គឺ មាងលម្តទភា្ពរពារសលួងឯៅរពឆា្ាៅងឹ ៅពរផ្លចលរពល់

លរតរវ ព៉ាុខ្ងថម្ងអាងពភ្លៅែេតឱពល្តរបកដនងពរផ្លចញ់លរតរវបងភ្លទ្។ ៥)-លងថលុសរពឆា្ាៅងឹៅពរផ្លចញ់រពល់លរតរវ

អងុ វតថង៍យុទ្នវនពរពារវញ

លម្តទភា្

ផ្លចញ់លរតរវមាងង័យថារពពង់យកពរវយលុករពឆា្ាៅលរតរវ។

tiengnarith@gmail.com

Page 223

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៦)-ពរឈរភ្លលេំាហរពរពារ ពងាាញថាកាប់ៅ ា រពល់ភ្លយេៅម្ងទាង់រគព់រោង់ យកពរវយរពហារ មាងង័យថា

ព៉ាុខ្ងថពររពពង់

កាប់ៅ ា រពល់ភ្លយេៅរគព់រោង់ពរពូរណ្៍ហូរភ្លហៀរម្ួយ។

៧)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលមាងំានាញភ្លោកបុៅកងចពរពារ រាកដ៍អាង៌កាបាៅពាផ្ុតភ្លលេខ្ផ្ងដីភ្លងេ។

្ូ ខ្កប់ក់ សួងភ្លោកប ល ុៅំា រកឈព់ លា

ឧតថម្ភ្លលងី យខ្ដលមាងំានាញកបុៅពរវយរពហារ

ភ្លលឿងដូងភ្លផ្លកពភ្លនាធរ លារក ុ ងូលកាភ្លទ្ងលរតរវភ្លងញ្ីទ្ីសពល់ពាផ្ុតនងំារក(ើបាសពៅ់រាពទ្ួល)។ដូភ្លងបេ ផ្ធុយភ្លៅវញ ៨)-ភ្លដេម្ផីភ្ល

ភ្លយេៅមាងលម្តទភា្ពរពារសលួងឯៅ ភ្លនាេំ័យំាងេងឹៅទ្ទ្ួលបងភ្ល្ញភ្លលញ។ េញំ័យំាងេខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេភ្លោភ្ល្លខ្ដលវលទតភ្លោកបុៅពរយល់ភ្លងេដឹ ៅរពល់ហូៅទ្័ វ ្

រួម្គឺម្ងខ្ម្ងភា្សពល់ពាផ្ុតនងភា្លអរពន្ភ្លនាេភ្លទ្។ ៩)-វោមងទាល់ខ្តភ្លសាេពាកយថាទ្ីសល ព ់ពាផ្ុតនងភា្លអរពន្នងលថាលភ្លនាេ រពហារលរតរវងៅ្លងពាងលរតរវភ្លនាេ

រពលងភ្លពេអបកវយ

ភ្លហេយមាងខ្តងរកើ្ទាាៅម្ូលភ្លទ្ងយាយថា‹‹រពន្

ណាល់›។ ១០)-ភ្លលេកលក់ភ្លោរដូវលលឹកភ្លឈេ រំបេម្ួយគឺម្ងខ្ម្ងជាលញ្ជដនងម្ហាកាប់ៅ ា ឋាម្្លភ្លនាេភ្លទ្ភ្លពេ ភ្ល

េញរ្េងងធ័ងៅរ្េអាទ្តយគឺម្ងខ្ម្ងជាលញ្ជដនងទ្ដឌភា្ងាល់ប់ល់ភ្លទ្។

ភ្លពេឮលូរលា

ភ្លលៅផ្គរគឺម្ងខ្ម្ងជាលញ្ជដនងរតភ្លងៀករហ័លភ្លទ្។ ១១)-អវីខ្ដលចាល់ពុរាណ្បងភ្លៅថា‹‹អបកវយរពហារដ៍ឆា្លតនវម្ួយ››គឺអបកខ្ដលម្ងខ្ម្ងឈបេខ្ត ព៉ាុភ្លណាតេភ្លទ្

ព៉ាុខ្ងថពុងរពល្វភ្លនវេភ្លអាយទ្ទ្ួលភ្លជាគំ័យភ្លដាយងាយស្លួល។

១២)-ភ្លហតុដូភ្លងបេំ័យំាងេរពល់ោត់បងនាាភ្លអាយោត់

ិ៍ ែ ម្ងរតឹ ម្ខ្តនាាម្កងូ វភ្លករភ្ល្ ម េលារាព់

គតពណ្ឍតព៉ាុភ្លណាតេភ្លទ្ ព៉ាុខ្ងថខ្ងម្ទាាៅនាាម្កងូវំាភ្លងឿភ្លំឿជាក់លារាព់ភ្លលងកថីពលហាងភ្លទ្ៀតផ្ៅ។ ១៣)-អបកខ្ដលឈបេពររពយុទ្នភ្លដាយោមងកាហុល ភា្ោមងកាហុលគឺជាអវីខ្ដលពភ្លៅែេតភ្លងញ្ី ភា្្តរបកដនងំ័យំាងេលារាព់ំ័យំាងេ

មាងង័យថា

ពរ្លងពាងលុកលុយ

លរតរវខ្ដលរតរវបងចាញ់រង ួ ភ្លស្លង។ ១៤)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

អបកវយរពហារដ៍ពងរពល្វគឺដាក់ សួងោត់ ល ងូលភ្លៅកបុៅទ្ីតាៅម្ួយឬំាហរ

ម្ួយខ្ដលម្ងភ្លងេពរាំ័យ

tiengnarith@gmail.com

ឬពរភ្លនវេភ្លអាយពរពរាំ័យម្ងអាងភ្លកេតមាងភ្លឡេៅ ភ្លហេយម្ងខ្ដល

Page 224

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ពាភ្លើលងឱពលវយផ្លចញ់លរតរវភ្លឡេយ

ឬភ្លងេពឋព់ឱពល

ឆក់ឱពលយកឈបេភ្លលេល

រតរវភ្លនវេភ្លអាយលរតរវពរាំ័យរគព់ភ្ល្ល។ ១៥)-ដូភ្លងបេវគឺថាភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្

អបកយុទ្នសាស្រលថខ្ដលរពកពភ្លដាយភ្លជាគំ័យ

រោង់ខ្ត

ខ្លវៅរកងាណ្ុងភ្លសាយងៅងា ណ្ុងខ្វលាៅភ្លោកបុៅពររពយុទ្ន ពនាធព់្ីភ្លជាគំ័យបងឈបេ ភ្លោ ភ្ល្លភ្លនាេខ្ដរ អបកខ្ដលភ្លងេភ្លរៀពងាភ្លជាគវលនា

តារៅ់ទ្ល

វលនាភ្លឡេៅវញ

ពរវយរពហារភ្លលេកទ្ី ១

្ីពរផ្លចញ់រពល់លរតរវ

ម្កភ្លងេខ្លវៅរកភ្លជាគំ័យ

ខ្កតា រវូ ភ្លឡេៅវញ

ខ្កខ្រព

ភ្លហេយពនាធព់

ងៅយកឈបេលង្រ្ងាគម្ភ្លលេកភ្លរពយជាពងថពនាធព់។

១៦)-ភ្លម្ដឹកនាាខ្ដលមាងំានាញភ្លទ្្ភ្លពលលយភ្ល្ញសលួង ពណ្ុថ េឬពភ្លៅែេតងាព់លីលនម្៌

មាងលម្តទភា្ភ្ល្ញពរពូរណ្៍ភ្លងេដាា

ភ្លហេយរពពង់ខ្វជព់យា៉ាៅតឹៅរ ឹៅភ្លោវនី សាស្រលថងៅពទ្វង័យ។

ដូភ្លងបេវលទតភ្លោកបុៅអាណាងរពល់ោត់ភ្លដេម្ផីរគព់រគៅរតួតរតំ័យំាងេ។ ១៧)-ភ្លដាយភ្លោរ្ភ្លៅតម្វនីសាស្រលថកៅទ្័្

ភ្លយេៅរតរវខ្តរពពង់យក៖

_ទ្ី១៖ ពរគណ្នាវល់លៅ ធ ់វធាងពរជាព់ ំាពាក់ វក់វងងឹៅអតទភា្រពល់វភ្លៅងឹ ៅខ្ផ្ងដី ។ _ទ្ី២៖ ពរប៉ា ង់សាមងពរមាណ្ _ទ្ី៣៖ ពរគណ្នាគង់គូរ

ងាភ្លពាេពរវល់លៅ ធ ់។

ងាភ្លពាេពរប៉ា ង់រពមាណ្ពរមាណ្។

_ទ្ី៤៖ ពរងលឹៅខ្ងលៅភ្លោឱពលើ័្ធលាណាៅ ងាភ្លពាេពរគណ្នាគង់គូរ។ _ទ្ី៥៖ ំ័យំាងេ

បងភ្លដាយសារពរងលឹៅខ្ងលៅឱពលភ្ល្លភ្លវប់។

កៅទ្័្ខ្ដលទ្ទ្ួលំ័យំាងេគឺជាអបកខ្ដលភ្លងេភ្លលេកយកម្ភ្លនាបយខ្ដលបងភ្លដេរភ្លលេ ផ្លូវម្ួយខ្ដលថាភ្លរពៀពពីដូងជាទ្ាៅង់ ម្ួយភ្លផ្លងដាក់ ងឹ ៅ ល ភ្លលេំញ្ជីៅ ភ្លដេម្ផីដឹៅ្ីទ្ាៅង់រោព់នុញ្ដ ជាតថាទ្ាៅង់ព៉ាុនាមង? ពររុលភ្លៅម្ុសរពល់កៅកាប់ៅ ា ខ្ដលកា្ុៅវយលុក្លងពាងម្ួ យគឺ ភ្លរពៀពពី ដូងផ្ធុេ ភ្លងញរពល់ទ្ឹកខ្ដលទ្ព់ភ្លោកបុៅភ្លរជាេភ្លរៅម្ួ យខ្ដលមាងំា ភ្លៅ១០០០្ាៅគ(៦០០០ហវីត)។

tiengnarith@gmail.com

Page 225

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៥-កាប់ៅ ា ឋាម្្ល (Energy): ១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ពររគព់រគៅរតួតរតភ្លលេកៅកាប់ៅ ា ទ្័្ម្ួយគឺភ្លរពៀព ពីដូងជាភ្លោលពរណ្៍ដូងោបភ្លៅងឹៅពររគព់រគៅរតួតរតភ្លលេម្ងុលែ្ីរពីនាក់

ឬម្ួយងាងួងតូង

វរោង់ខ្តលទតភ្លោភ្លលេពញ្ជ ា ម្ួយរតៅ់ថាពរខ្ពៅខ្ងៅងាងួងកៅទ្័្រពល់្ួកភ្លគខ្តព៉ាុភ្លណាតេ››។ ២)-ពរវយរពហារភ្លដាយភ្លរពេកាប់ៅ ា ទ្័្នាម្ួយរពល់អបកភ្លរពម្ពញ្ជ ជ រពល់អបកគឺម្ងសុលោប ទាល់ខ្តភ្លសាេ្ីពរវយរពហារភ្លដាយភ្លរពេ កាប់ៅ ា ទ្័្តូងម្ួយ

វរោង់ខ្តលទតភ្លលេពញ្ជ ា ម្ួយ

រតៅ់ថាពរពភ្លៅែេតភ្លោលញ្ជដលាោល់ លញ្ជដលាងាត់ ងៅម្៉ាូលាងាត់ ពាកយលាងាត់ខ្តព៉ាុភ្លណាតេ។ ៣)-ភ្លដេម្ផីធានាថា

កាប់ៅ ា ទ្័្លម្ព័ងនម្តថទាាៅម្ូលរពល់អក ប អាងទ្ព់ទ្ល់បងភ្លៅងឹៅភា្ភ្លកលៀវ

ពលនងកាប់ៅ ា វយរពហាររពល់លរតរវ ភ្លងេរតរវបងមាងឥទ្ន្ល

ភ្លហេយភ្លោខ្តរកាំាហរហបឹៅងែល់ភ្លនាេគឺមាងង័យថា

រពលទ្នភា្ភ្លៅបង ភ្លដាយសារខ្តកលឧបយពុ ងរពល្វភ្លដាយ

ផ្លធល់ ឬភ្លដាយរពភ្លយាល។ ៤)-ឥទ្ន្លកា ប់ៅ ា ទ្័្រពល់អបកអាងមាងភ្លរពៀពពី ដូងងមតាល់កងខ្ដលវលរុញរចាងកងលុត ម្ួយគឺថា

ភ្លងេរតរវបងមាងរពលទ្ភា ន ្ភ្លដាយសារខ្តវទ្ាសាស្រលថនងងា ណ្ុងខ្វលាៅ

ងៅ

ងាណ្ុងភ្លសាយ។ ៥)-ភ្លោរាល់រគព់ពរវយរពហារទាាៅអល់ រពយុទ្ន

ឬភ្លនវេងាបាៅ

វនី សាស្រលថផ្លធល់អាងរតរវបងភ្លរពេលារាព់ ពរងូ លរួម្

ព៉ាុ ខ្ងថវនីសាស្រលថរពភ្លយាលងឹ ៅរតរវបងភ្លរពេ ភ្លដេម្ផីពរពារលុវតថភា្

ំ័យំាងេ។ ៦)-យុទ្នវនី តងងងម្ងផ្លធល់រតរវបងភ្លរពេ រពកពភ្លដាយរពលទ្នភា្សពល់ អល់ម្ងភ្លងេភ្លហេយ ទ្ភ្លងលនានា

ទាាៅខ្ផ្ងដីងៅឋាងលួគ៌ោមងទ្ីពញ្ចព់

ភ្លរពៀពពីដូងជាពរហូរនងទ្ឹក

ងៅទ្ឹកលធឹៅនានាដូងោបភ្លៅងឹៅរ្េអាទ្តយងៅរ្េង័ងធ

ពញ្ចព់ ព៉ាុខ្ងថ្ួកភ្លគចាព់ ភ្លផ្ថេម្សារជាងមីភ្លឡេៅវញ

រតរវបងភ្លរពេម្ងភ្លងេ ភ្លទាេពី្ួកភ្លគមាងទ្ី

ម្ងសុល្ីរដូវពលទាាៅ៤វលងុ េភ្លឡេៅពនាធព់

្ីរដូវពលម្ួយកងលៅផ្ុតភ្លៅ រដូវពលម្ួយភ្លទ្ៀតម្កដល់ ភ្លហេយរដូ វពលម្ួយភ្លទ្ៀតវលរតឡព់ ម្កវញជាភ្លរងេងភ្លលេកភ្លរងេងសារ

tiengnarith@gmail.com

ោមងទ្ីពញ្ចព់។

Page 226

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៧)-ម្ងភ្លលេល្ីភ្លរគឿៅរពគុាតង្រ្ងីទា ថ ាៅ៥ភ្លនាេភ្លទ្ ពទ្ភ្លើលៅយា៉ា ្ភ្លរាេរណ្ា ថ

ងៅផ្គាុោបនងវតទុទាាៅ៥ភ្លងេ

ពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោ

ភ្លលេល្ីអីវៗខ្ដលធាលព់បងឮកងលៅម្ក។

៨)-ោមងអវីភ្លលេល្ី្ណ្៌នម្មជាតងាពៅៗទាាៅ៥ភ្លនាេភ្លទ្(មាង្ណ្៌ភ្លសៀវ លងៅភ្លមម)ទាាៅ៥ងៅផ្គាុោបភ្លនាេ ជាៅ្ណ្៌នម្មជាតខ្ដលភ្លយេៅធាលព់ភ្ល

ភ្លលឿៅ

្ួកភ្លគពភ្លៅែេតបងជា្ណ្៌នម្មជាតភ្លរងេងរាព់ម្ងអល់ ភ្លរងេង េ ញ។

៩)-ោមងអវីរពន្ជាៅរលជាតលាខ្វង់ៗទាាៅ៥ភ្លទ្(រលជាតំូរ លវីៅ)ឱជារលទាាៅ៥ងៅផ្គាុោបភ្លនាេ

រកហម្

នរព

ហាៅហរឆួល ខ្ផ្អម្

ផ្ែាោបពភ្លៅែេតភ្លងញជាលទ្នផ្លរលជាតភ្លរងេ ង ឱជារលភ្លរងេង

រាព់ម្ងអល់រពភ្លលេរជាៅភ្លយេៅធាលព់ើលក់សាកកងលៅម្ក។ ១០)-ភ្លោកបុៅពរវយរពយុទ្ន មាងម្ងភ្លលេល្ីវនី សាស្រលថ្ីរនងពរវយរពហារភ្លនាេភ្លទ្គឺ ភ្លដាយ ផ្លធល់ងៅភ្លដាយរពភ្លយាល

ភ្លហេយពរវយរពហារទាាៅ២ងឹ ៅងៅផ្គាុោប

ផ្ថាុប់យោប

ផ្ថល់

ពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោពរភ្លកេងភ្លឡេៅជាភ្លលរ ីលាដាព់កលឧបយោមងទ្ីពញ្ចព់ ម្ួយ។ ១១)-ពរវយរពហារផ្លធល់ងៅម្ងផ្លធល់នាាម្ុសោបភ្លៅវញភ្លៅម្ក ហាក់ពីដូងជាភ្លនវេងលនា

ភ្លនវេដាភ្លណ្េរភ្លោកបុៅរៅវៅ់ម្ួយ

ម្ងអាងម្កដល់ទ្ីពញ្ចព់បងភ្លទ្

ភ្លរពេរតឡព់ភ្លៅរតឡព់ម្ក។វ

វវតថង៍ភ្លោកបុៅវលវដឋលៅាម្ួ យគឺអបក

ភ្លហេយម្ងអាងរកទ្ីពញ្ចព់ភ្ល

េញភ្លទ្។

ភ្លតេងរណាអាង

ភ្លរពេអល់លទ្នភា្នងពរងៅផ្គាុ្ួកភ្លគភ្លនាេ។ ១២)-ពរវយរពយុទ្នរពល់កៅទ្័្គឺ ហាក់ ពីដូងជាពរលធុេភ្លៅម្ុសរពល់រកខ្លទ្ឹកហូរខ្វលាៅខ្ដល ងឹៅវលកួងភ្លោំាវញងម

ពភ្លៅែេតជាខ្សែទ្ឹកគួងភ្លៅតម្ងរងថទ្ឹក។

១៣)-គុណ្លម្ផតថនងពរលាភ្លរងងតថគឺភ្លរពៀពបងភ្លៅងឹៅពរឆា្ពដភ្លណ្េ ថ ម្យកអវីម្ួយរហ័លទាង់ ភ្ល្លរពល់លតវសាធៅ ា ម្ួយខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយវពង់ខ្តរពភ្លលេរភ្លឡេៅ

ងៅមាងរពលទ្នភា្ភ្លឡេៅភ្លលេ

ពរវយរពហារ

ងៅពរកាភ្លទ្ងំងរៅភ្លរោេ

១៤)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

អបកវយរពហារដ៍្ូខ្កងឹៅភ្លនវេភ្លអាយរងនត់ញព់ញ័រ ភ្លោកបុៅពរចាព់ ភ្លផ្ថេម្

រពល់ោត់

ឬលតវរពមាញ់រពល់វ។

ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយលាភ្លរងភ្លោលភ្លៅតម្ពរលាភ្លរងងតថរពល់ោត់។

tiengnarith@gmail.com

Page 227

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៥)-ឋាម្្លកាប់ៅ ា អាងរតរវបងភ្លរពៀពពីដូងជាពរពភ្លងាែៅឬពងធង់តម្រពល់ដៅនបូរ ធាក់ទាញកង្រ្នាធក់ភ្លៅវញភ្លៅតម្ពររ្ខ្លៅនងគងលឹេនងរ្ួញនបូ

ភ្លហេយ

ពភ្លៅែេតកាប់ៅ ា យា៉ា ៅ

រហ័លបញ់ភ្លឆា្ពេភ្លៅម្ុសភ្លៅតម្ភ្លោលភ្លៅខ្ដលបងលាភ្លរងងតថរង ួ ភ្លស្លង។ ១៦)-កបុៅងាភ្លណាម្ភា្ងប់ងល

ងៅរងពូករងពល់នងពរវយរពយុទ្ោ ន ប ងាាៅោប

ពីដូងជាមាងភា្ងប់ងលវ ឹកវរផ្ៅ ងៅម្ងមា្ងប់ងលវ ឹកវរទាល់ខ្តភ្លសាេ

ហាក់

ោមងភា្

ងប់ងលរងពូករងពល់្តរបកដភ្លនាេភ្លទ្ ភ្លហេយពរភ្លនវេលម្មតកម្មរពល់អបករពខ្ហលជាោមង កាលឬោមងកងធុយទាល់ខ្តភ្លសាេ

កបុៅងា ភ្លណាម្ភា្រងពូករងពល់ងប់ងល ងៅភា្វ ឹកវរ

រំួលរងពល់ ភ្លហេយវជាតឹកតៅម្ួយពញ្ជ ជ ក់ថា

ោមងភា្របកដកបុៅពរផ្លចញ់លរតរវ

ឬជាើលុតៅរពឆា្ាៅងឹៅពរផ្លចញ់លរតរវ។ ១៧)-ពរភ្លនវេ្ុតខ្កលៅភ្លើទ្ជារងពូ ករងពល់វ ឹកវររំួលរងពល់

ទាម្ទារតា រវូ ភ្លអាយមាងវង័ យ

យា៉ា ៅលអលុរកឹតយពាផ្ុត។

ទាម្ទារតារវូ ភ្លអាយមាងភា្

ពរខ្កលៅភ្លើទ្្ុតភ្លនវេជាើ័យខ្វលង

ពលហាងម្ុេម្ុតភ្លកលៀវពលពាផ្ុតកបុៅំួរកៅទ្័ ្។ ពរភ្លនវេ្ុតខ្កលៅភ្លនវេជាទ្ង់ភ្លសាយអង់ងយ ទាម្ទារតារវូ ភ្លអាយមាងភា្រ ឹៅមាាខ្វលាៅ្ូខ្ក

រពកពភ្លដាយឋាម្្លកបុៅំួ រកៅទ្័ ្។

១៨)-ពរប់ក់ទ្ុកលណា ថ ព់ធាបព់ រភ្លពៀពភ្លរៀពរយភ្លោកបុៅអាវដណ្ថព់ នងភា្ងប់ងលរងពូក រងពល់គឺជាពញ្ជ ា ម្ួយដ៍លម្ញ្ដ នងពរខ្ពៅខ្ងកពងថ។

ពរប់ក់ពា្ួងភា្ពលហាងម្ុេម្ុត

ភ្លោភ្លរពយឆា្កឆុតនងភា្សមូរម្ុ សកា សាកញី ជាពុភ្លរលងបដាឌងភ្លោម្ូលងនម្ួយនងឋាម្្លកាប់ៅ ា អាង៌កាបាៅ។ ពរពាក់ម្ុសឬភ្លស្សាម្ម្ុសភ្លសាយភ្លលេភា្ខ្វលាៅពល

រតរវខ្តមាងរពលទ្នភា្ដល់

លម្ផទារយុទ្វន នឬពរភ្លរៀពងា យុទ្វន នី ភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្។ ១៩)-ដូភ្លងបេឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលមាងំានាញកបុៅពររកាលរតរវភ្លអាយវលវល់កុៅពរលា ប ខ្ដៅភ្លងញ ភ្លោអាពែរៈភ្លបករបល់

លផងភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តដ៍កា្ូលរពល់សួងខ្ដលដូ ល រផ្លលល់ជាងងចភ្លនាេ

ភ្លដាយភ្លយាៅភ្លៅតម្លរតរវភ្លនវេលកម្មភា្។ ឧតថម្ភ្លលងីយំានាញកលយុទ្ន

្លកម្ម

លេពៅ់អីវម្ួយខ្ដលលរតរវអាងដភ្លណ្េ ថ ម្យកវ។ ២០)-ពរភ្លរំេលភ្លរ េលយកវនី ដាក់ងុយពភ្លញ្ជ ឆ ត

ឧតថម្ភ្លលងីយឬភ្លម្ទ្័្ពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លអាយលរតរវ

ភ្លដញតម្កៅទ្័្ំាភ្លរ េលឬកៅទ្័្្ភ្លលល ពនាធព់ ្ីោត់បងភ្លរៀពកផួង្ួ ងសាធក់សាែត់ចាាវយ រពហារលរតរវភ្លោភ្ល្ល្ួកភ្លគម្កដល់។ tiengnarith@gmail.com

Page 228

The Great Danger of Khmer Nation, ២១)-អបកវយរពហារដ៍ឆា្លតនវ ប់ាៅងៅផ្គាុ

Composed by Victim: TIENG-NARITH រតរវភ្លងេលាលឹៅភ្លម្េលរពលទ្នភា្ឥទ្ន្លនងឋាម្្លកា

ភ្លហេយម្ងរតរវពរម្ងុលែភ្លរងេងភ្លទ្ភ្លងញ្ីពុគល គ កៅទ្័្ទាាៅោយ។

ដូភ្លងបេលទ្នភា្

លម្តទភា្រពល់ោត់រតរវខ្តភ្លរំេលភ្លរ េលម្ងុលែខ្វលាៅ្ូខ្ក

ភ្លហតុ

ងៅរពលព់ភ្លរពេ

របល់ឋាម្្លងៅផ្គាុ។ ២២)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលោត់្ូខ្កខ្វៅភ្លរពេរបល់ឋាម្្លកា ប់ៅ ា ងៅផ្គាុឬពរផ្គាុកាប់ៅ ា រពយុទ្នរពល់ោត់ងឹៅពលយភ្លៅជាដូងភ្លឈេ ហុពរភ្លម្ៀលងុេ្ីភ្លលេើាប

ទ្័្វយ

ឬក៍ដុាងមនារភ្លម្ៀលងុេ

ភ្លលេើា។ ប លារាព់ពរភ្លរពេកាប់ៅ ា ឋាម្្លងៅផ្គាុ ឬឋាម្្លរពម្ូ លផ្ថាុគឺជាលកខណ្ៈនម្មជាតរពល់ ភ្លឈេ ហុពងៅដុាងមនាម្ួយភ្លោភ្លលងៀម្ឥតកាភ្លរ េក ភ្លហេយកាភ្លរ េកភ្លោភ្ល្លភ្លោទ្ីំារាល

ឬទ្ីតាៅភ្លចាទ្

ខ្វលាៅ។ រពលងភ្លពេរាៅ៤រំបៅ ពលយជាភ្លោភ្លលងៀម្ហបឹៅងែល់ ព៉ាុ ខ្ងថរពលងភ្លពេរាៅម្ូលគឺលុេរភ្លម្ៀល ធ ងុេភ្លរពម្។ ២៣)-ដូភ្លងបេកាប់ៅ ា ឋាម្្លបងរ ីកងាភ្លរ េងភ្លដាយសារអបកវយរពហារដ៍ងាណាង គឺហាក់ពីដូងជា កាប់ៅ ា លងធុេរុញរចាងងមម្ូលម្ួយភ្លអាយរភ្លម្ៀលងុេ្ីភ្លលេើាបម្ួយមាងកា្ល់រពល់ពាង់ហីត វ ។ភ្លរងេង ពាផ្ុតភ្លលេរពធាងពទ្នងឋាម្្ល។

៦-ងាណ្ុងភ្លសាយ

ងៅងាណ្ុងខ្វលៅ ា (Weak Points and Strong Points):

១)-ភ្លប់កលុងំូបងមាងរពសាលង៍ថា

‹‹អបកណាក៍ភ្លដាយខ្ដលជាអបកទ្ី១ភ្លៅដល់លម្រើូម្

ម្ុងភ្លហេយរៅចាាពរម្កដល់រពល់លរតរវ

ងឹៅពលយភ្លៅជាអបកវយរពហារដ៍ ភ្លកលៀវពលម្ុេម្ុត

ភ្លហេយអបកណាក៍ភ្លដាយជាអបកភ្លៅដល់ទ្ី២ភ្លៅដល់លម្រើូម្

រតរវខ្តរពញព់ភ្លនវេងាបាៅ

ភ្លដាយភ្លរពេអល់កាប់ៅ ា ពយ។ ២)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

អបកវយរពហារដ៍ឆា្លតនវភ្លនវេភ្លអាយឆងធេរពល់សួង ល

មាងឥទ្ន្លភ្លលេលរតរវ

ព៉ាុខ្ងថម្ងអងុ ញ្ជដតភ្លអាយឆងធេរពល់លរតរវមាងឥទ្ន្លភ្លលេសួងភ្លឡេ ល យ។ ៣)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលភ្លងេទាញផ្លរពភ្លយាំង៍្ីលង្រ្ងាគម្

អាងពៅែរភ្លអាយលរតរវ្ង

ដល់ភ្លនវេភ្លអាយកងចរ្ម្ភ្លរ្ៀម្ម្ងផ្ថល់លទ្នភា្ភ្លអាយលរតរវងូលំតោត់ ភ្លដាយពរពៅខតពៅខា ពាផ្លងពាផ្លលញ។ tiengnarith@gmail.com

Page 229

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៤)-រពលងភ្លពេលរតរវរពល់ោត់រពពង់យកកខ្ងលៅលុសស្លួលរពល់សួង ល ភ្លពេ លរតរវលម្ផូរភ្លលផៀៅហូរភ្លហៀរ ំារ ាភ្លោយា៉ា ៅភ្លលងៀម្សាងត់

ោត់អាងរ ាខ្វងលរតរវ

ោត់អាងភ្លនវេភ្លអាយលរតរវំួពភ្លរោេទ្ុរើកែ ភ្លពេលរតរវភ្លបេ

ោត់ អាងពៅខាភ្លអាយលរតរវផ្លលល់ពូរទ្ី ថ កខ្ងលៅ។

៥)-ពរលងភ្លឡេៅភ្លោភ្លរងេងងាណ្ុងខ្ដលលរតរវរតរវខ្តរពញព់ពរពារយារតទ្័្យា៉ា ៅរពញព់ ភ្លៅកខ្ងលៅនានាខ្ដលអបកម្ងរតរវបងគតទ្ុកជាម្ុង។ ៦)-កៅទ្័្រពល់អបកយារតទ្័្ភ្លៅទ្ីកខ្ងលៅដ៍ខ្លងឆា្ងយភ្លដាយោមងវពតថ រពលងភ្លពេកៅទ្័្អបក រ ាកលទ្័្តម្ំងពទ្ស្លបកខ្ស្លខ្ដលោមងលរតរវ។ ៧)-អបកអាងរបកដងាល់កុៅពរពងថ ប ពរវយរពហាររពល់អបក រពហារតម្ទ្ីកខ្ងលៅខ្ដល្ុាមាងពរពរពារ។

រពលងភ្លពេអបករោង់ខ្តវយ

អបកអាងធានាលុវតថភា្នងពរពរពាររពល់

អបករពលងភ្លពេអបករោង់ខ្តរពពង់យកទ្ី តាៅទាាៅោយខ្ដលម្ងអាងរតរវបងវយរពហារ។ ៨)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលពុ ងរពល្វកុៅពរវយរពហារលរតរ ប វរពល់ោត់ ខ្ដល

ម្ងដឹៅថាអវីខ្ដលរតរវពរពារ ភ្លហេយោត់មាងំានាញងាល់ប់ល់កុៅក ប ងចពរពារខ្ដលគូរលរតរវ រពល់ោត់ម្ងយល់្ីអីវខ្ដលរតរវវយរពហារ។ ៩)-អូរ! អាទ្ភ្លទ្្នងលលផៈភ្លរពេលផងយា៉ា ៅរពលព់ ងៅកងចពរលាងាត់ប់ក់ពរណ្៍លាងាត់បង លអ!

តម្រយៈអបក ភ្លយេៅភ្លរៀងដឹៅភ្លោអវីខ្ដលភ្លម្េលម្ងភ្ល

ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ភ្លយេៅអាងរពពង់យកើ័្ធវលនាលរតរវ

េញ

ងៅអវីខ្ដលសាថព់ម្ងឮភ្លហេយ

ឬពថព់ពង់ភ្លនវេមាចល់ភ្លលេវលនារពល់

លរតរវ ភ្លពថពកបុៅនដរពល់ភ្លយេៅ។ ១០)-អបកអាង្ងភ្លៅម្កវយលារក ុ ងូលទ្ីតាៅរពល់រតរវ បងទាល់ខ្តភ្លសាេ

ភ្លហេយលរតរវម្ងអាងទ្ព់អបក

រពលងភ្លពេអបកវយរពហារងាណ្ុងភ្លសាយរពល់លរតរវ។

លារាកងៅតាៅទ្ីភ្លដាយលុវតថភា្្ីពរភ្លដញតម្លរតរវ

អបកអាងឈព់

រពលងភ្លពេងលនាទ្័្រពល់អបកភ្លលឿង

ជាៅងលនារពល់លរតរវ។ ១១)-រពលងភ្លពេអបកងៅ់វយរពហារលរតរវ

ភ្លហេយលរតរវរពល់អបករតរវបងដាក់ កាប់ៅ ា ពរពារ

រ ឹៅមាាម្ួយភ្លដាយមាងំារកភ្លោខ្វៅភ្លរពយកាខ្្ៅសពល់

tiengnarith@gmail.com

ងៅរពោយភ្លរៅម្ួយ

រាល់

Page 230

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ងាណ្ុងទាាៅភ្លយេៅរតរវពរភ្លនវេគឺពរវយរពហារខ្តកខ្ងលៅសលេៗខ្ដលលរតរវសវេងភ្លនាលេ

ឬខ្នវល

រពខ្ហល។ ១២)-រពលងភ្លពេភ្លយេៅម្ងងៅ់វយរពហារភ្លទ្ ភ្លយេៅអាងពរពារលរតរវ្ីងាណ្ុងខ្សែភ្លរតៀម្នងំារុ ា រពល់ភ្លយេៅ

ឬខ្សែភ្លរតៀម្នងកខ្ងលៅភ្លបេំាររពល់ ុា ភ្លយេៅរោង់ខ្តខ្ផ្អកភ្លៅតម្ម្ូលដាឌងទ្ីតាៅជាក់

ខ្លថៅ។ភ្លរឿៅទាាៅអល់ខ្ដលភ្លយេៅរតរវភ្លនវេគឺភ្លបេពៅ់ភ្លចាលកខ្ងលៅខ្ពលកៗ

ភ្លហេយទ្ទ្ួលសុលរតរវ

ខ្តកបុៅមាោ៌រពល់ភ្លយេៅ។ ១៣)-ភ្លដាយពររុករកភ្លអាយភ្ល ភ្ល

េញភ្លោពរភ្លរៀពងា ផ្លលល់ពូរទ្ី ថ តាៅរពល់លរតរវ

េញកខ្ងលៅភ្លលលលល់ខ្ដលម្ងអាងភ្លម្េលភ្ល

រពល់ភ្លយេៅ

ងៅរកភ្លអាយ

េញភ្លដាយសលួងភ្លយេៅភ្លយេៅអាងរកាកៅកាប់ៅ ា

រពម្ូលផ្ថាុោបសណ្ៈខ្ដលកា ប់ៅ ា ទ្័ ្លរតរវរតរវខ្តរតរវបងខ្ពៅខ្ងករ ាខ្លក។

១៤)-ភ្លយេៅអាងពភ្លៅែេតកៅកាប់ៅ ា ឯកភា្ខ្តម្ួយ

សណ្ៈខ្ដលលរតរវរតរវខ្តពាខ្ពកកាប់ៅ ា ខ្ពៅ

ភាគកាប់ៅ ា ។ ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លោទ្ីភ្លនាេងឹៅពលយជាកៅកា ប់ៅ ា រពម្ូលផ្ថាុដ៍នាម្ួយរពឆា្ាៅងឹៅកាប់ៅ ា ជាខ្ផ្បកៗរពល់លរតរវ ខ្ដលមាងង័យថាភ្លយេៅងឹៅមាងកៅទ្័្ភ្លរងេង

វយរពហារកៅទ្័្

លរតរវតងតួង។ ១៥)-ភ្លហេយដូភ្លងបេ

រពលងភ្លពេភ្លយេៅអាងវយរពហារកៅកាប់ៅ ា ទ្័្ខ្ដលទ្ង់ភ្លសាយ អង់

ភ្លសាយជាៅភ្លរពេកាប់ៅ ា ទ្័្ភ្លរងេងភ្លលេលលុពម្ួយភ្លនាេ

លរតរវរពល់ភ្លយេៅងឹៅលទតភ្លោកបុៅ

ពញ្ជ ា លាបកនងង់នងរ។ ១៦)-ងាណ្ុងកខ្ងលៅខ្ដលភ្លយេៅងៅ់ ភ្លអាយភ្លគដឹៅ ពនាធព់ម្ក

ឬមាងភ្លងតនាវយរពហារ

រតរវខ្តប់ក់ពរណ្៍លាងាត់កុា

លរតរវរពល់អក ប ងឹៅរតរវខ្តភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ព់ទ្ល់ពរវយរពហារ

រពល់អក ប ខ្ដលអាងភ្លៅរួងម្ួយភ្លោរាល់រគព់ងាណ្ុងភ្លផ្ែៅៗោបជាភ្លរងេង

ភ្លហេយកៅកាប់ៅ ា រពល់

អបកកា្ុៅរតរវបងងូលរួម្ភ្លោកបុៅទ្លភ្លៅជាភ្លរងេ ង ភ្លហេយងាងួងកៅទ្័្រពល់លរតរវខ្ដលភ្លយេៅ ងឹៅរតរវខ្តរពឈម្ម្ុសភ្លោងាណ្ុងភ្លោលភ្លៅវយរពហារ

ងឹៅមាងងាងួងលមាមារតតងតួងគឺ

ទ្័្ភ្លរងេងវយកាភ្លទ្ងទ្័្តង។ ១៧)-កខ្ងលៅខ្ដលលរតរវរពល់អក ប គួ រខ្ត្រៅឹៅើ័ណ្ឍរងរពល់សួងគឺ ល ៖ _ភ្លពេលរតរវអបកងឹៅភ្លសាយខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយ ោត់គួរខ្ត្រៅឹៅភ្លោខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយភ្លអាយរ ឹៅមាា។ tiengnarith@gmail.com

Page 231

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

_ភ្លពេលរតរវរពល់អក ប ភ្លសាយខ្ផ្បកខ្វៅភ្លឆវៅ

លរតរវរពល់អក ប គួរខ្ត្រៅឹៅខ្ផ្បកខ្វៅភ្លឆវៅ។

_ភ្លពេលរតរវរពល់អក ប ភ្លសាយខ្ផ្បកខ្វៅសាថា

្ួកភ្លគគួខ្ត្រៅឹៅខ្ផ្បកខ្វៅសាថ។ ា

_ភ្លពេលរតរវភ្លសាយរគព់ទ្ីកខ្ងលៅ

រពលងភ្លពេលរតរវរពល់អក ប ងឹៅ្រៅឹៅកាប់ៅ ា ទ្័្រគព់ទ្ី

កខ្ងលៅលរតរវរពល់អបកងឹៅភ្លសាយរគព់ទ្ីកខ្ងលៅ។ ១៨)-ភា្ទ្ង់ភ្លសាយជាលាដាព់លាភ្លដាយភ្លកេតភ្លងញ្ីពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ព់ទ្ល់ងឹៅពរវយ រពហារខ្ដលអាងភ្លកេតមាងភ្លឡេៅ។

ងាខ្ណ្កឯភា្ខ្វលាៅ្ូខ្កជាលាដាព់លាភ្លដាយភ្លកេតភ្លងញ្ីពរ

ពៅខតពៅខារពល់លរតរវរពល់ភ្លយេៅភ្លនវេពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ព់ទ្ល់ងឹៅភ្លយេៅឥតឈព់ឈរ។ ១៩)-ពរយល់ដឹៅ្ីទ្ីកខ្ងលៅ ងៅភ្ល្លភ្លវប់នងពររពយុទ្នខ្ដលងឹៅម្កដល់

ភ្លយេៅអាង

រពម្ូលផ្ថាុភ្លងញ្ីរយៈងាងាយដ៍ឆា្ងយពា ផ្ុតភ្លដេម្ផីវយរពយុទ្ន។ ២០)-ព៉ាុខ្ងថរពលងភ្លពេម្ងដឹៅ្ីភ្ល្លភ្លវប់

ខ្ងម្ទាាៅម្ងសាគល់្ីទ្ីកខ្ងលៅភ្លនាេភ្លទ្

សាលពភ្លឆវៅងឹៅោមងលពថងុ្លំួយសាលពសាថា ំួយសាលពភ្លឆវៅភ្លនាេភ្លទ្។

ភ្លនាេ

រ ីឯសាលពសាថក ា ៍ោមងលពថងុ្លភ្លលមេរោបភ្លដេម្ផី

ើ័ ណ្ឍរងម្ងអាងពងនូរខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយ

ឬយកខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយ

ភ្លៅំួយោារទ្ខ្ផ្បកខ្វៅម្ុសបងភ្លទ្។ ភ្លតេងាងាយឆា្ងយព៉ាុនាមងភ្លដេម្ផីភ្លនវេដូភ្លងបេ រពលងភ្លពេម្ួយខ្ផ្បកៗ នងកៅទ្័្ឆា្ងយដាង់្ីោបពា ផ្ុតគឺជាពញ្ជ ា ខ្ដលលទតភ្លោកបុៅងា ងាយ១០០ភ្លយាំង៍ ភ្លហេយលូម្ផីខ្ត ខ្ផ្បកំតពាផ្ុតរតរវបងពាខ្ពកដាង់្ីោបភ្លដាយងាងាយជាភ្លរងេងភ្លយាំង៍។ ២១)-ភ្លទាេពីជាភ្លយាៅភ្លៅតម្ពរប៉ា ង់ រពមាណ្រពល់សាុអ ញ ា ្ី្លទាហាងរពល់យូអ ងាងួងភ្លលេលលុពភ្លលេកាប់ៅ ា ទាហាងផ្លធល់រពល់ភ្លយេៅក៍ភ្លដាយ រពភ្លយាំង៍ម្ងបងអវីទាាៅអល់ភ្លោកបុៅពញ្ជ ា ំ័ យំា ងេ។

មាង

ភ្លនាេងឹៅទាញយកផ្ល

ដូ ភ្លងបេសញាុងយាយថាំ័ យំា ងេអាងរតរវ

បងលាភ្លរងផ្ល។ ២២)-ភ្លទាេពីលរតរវខ្វលាៅជាៅភ្លយេៅ ភ្លគ្ីពរវយរពហារបង។

ងៅមាងងាងួងភ្លរងេងជាៅភ្លយេៅ

គាភ្លរាៅពរដូភ្លងបេគឺភ្លនវេយា៉ាៅណារកភ្លអាយភ្ល

ភ្លយេៅអាងទ្ព់សាែត់្ួក េញខ្ផ្ងពររពល់ខ្វមាៅ

ងៅកតថលាខ្វង់ៗខ្ដលនាាភ្លអាយខ្វមាៅទ្ទ្ួលភ្លជាគំ័យ។

tiengnarith@gmail.com

Page 232

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

២៣)-រតរវភ្លនវេភ្លអាយលរតរវកភ្លរកេកភ្លឡេៅ ភា្ភ្លនវលរពខ្ហល ភ្លយេៅអាងរកភ្ល

ភ្លហេយលកាភ្លរៀងលូរត្ីលកម្មភា្រពល់លរតរវងៅ

អលកម្មរពល់លរតរវ។

ពៅខាភ្លអាយលរតរវពងាាញសលួងឯៅ

ដូភ្លងបេ

េញងាណ្ុងភ្លសាយរពល់លរតរវ។

២៤)-រតរវភ្លរពៀពភ្លនៀពយា៉ា ៅរពបៅរពយ័តភ្លប ោកៅទ្័្កាប់ៅ ា ទ្័្រពល់លរតរវជាម្ួយងឹៅកាប់ៅ ា ទ្័្ ផ្លធល់រពល់អក ប

ដូភ្លងបេអបកអាងដឹៅ្ីទ្ីកខ្ងលៅខ្ដលកាប់ៅ ា លរតរវខ្វលាៅភ្លលេលលុព

ងៅ

កខ្ងលៅខ្ដលកាប់ៅ ា លរតរវទ្ង់ភ្លសាយម្ងរគព់ោង់ សវេងភ្លនាលេ។ ២៥)-ភ្លោកបុៅពរភ្លរៀពងាយុទ្នវនីលផងដ៍ សពល់ពាផ្ុតខ្ដលអបកអាងទ្ទ្ួលបងគឺប់ក់ពា្ួងខ្ផ្ងពរ លាងាត់រពល់អបក លុវតថភា្ កល

ប់ក់ពា្ួងពរភ្លរៀពងាយុទ្នរពល់អបក ភ្លហេយអបកអាងរល់ភ្លោរពកពភ្លដាយ

រួង្ីពរឃាលភ្លា ម្េលយា៉ា ៅរពបៅរពយ័តប្ី្ួកចារពុរលខ្ដលពុ ងរពលព់ខ្វៅភ្លរពេលផង

្ីឧបយកលទ្ុងចរតរពល់អបកខ្ដលមាងរបជាញឆា្លតនវពាផ្ុត។

២៦)-ភ្លតេំ័យំាងេដូងភ្លម្ថងអាងរតរវបងពភ្លៅែេតលារាព់្ួកភ្លគ ភ្លរៅ្ី ពណា ថ រយុទ្នវនីផ្លធល់រពល់ លរតរវគឺថាជាអវីខ្ដលហវៅម្ងុ លែនម្មតម្ងអាងយល់ងាល់ ូ ២៧)-ម្ងុលែទាាៅអល់អាងភ្លម្េលភ្ល

ម្ងអាងដឹៅបង។

េញភ្លោយុទ្វន នី ទាាៅោយកខ្ងលៅខ្ដលសញាុធាលព់ ្លងពាងលុក

លុយ ព៉ាុខ្ងថអីវៗខ្ដលោមងងរណាមាបក់អាងយល់បងភ្លនាេគឺយុទ្នសាស្រលថ ភ្លរៅ្ីំ័យំាងេណា ម្ួយរតរវបងវវតថង៍។ ២៨)-កុាយកពណា ថ រយុទ្វន នី នានាម្កភ្លរពេ ដខ្ដលៗ ទ្ទ្ួលំ័យំាងេម្ួយ

ជា្ភ្លលលយុទ្នវនីខ្ដលអបកភ្លរពេធាលព់បង

ព៉ាុ ខ្ងថលូម្យកយុទ្នវនី វនី សាស្រលថរពល់អបករតរវបងភ្លរពេរបល់ភ្លទ្ៀៅ

ទាត់ភ្លៅតម្ពលៈភ្លទ្លៈភ្លផ្ែៅៗោប ោមងកាណ្ត់ងាល់ប់ល់។ ២៩)-យុទ្នវនីកៅទ្័្ យុទ្នវនីភ្លយាធាគឺ ភ្លរពៀពពីដូងជាទ្ឹក ងា ភ្លពាេទ្ឹកភ្លោកបុៅវគគងរងថរពល់ទ្ឹក តម្នម្មជាត ហូរភ្លងញ្ីទ្ីកខ្ងលៅសពល់ងៅភ្លនវេដាភ្លណ្េរលធុេយា៉ា ៅភ្លលឿងពុកភ្លៅរកទ្ី កខ្ងលៅទាព។ ៣០)-ដូភ្លងបេភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្ រតរវរពពង់មាោ៌ខ្ដលថា ភ្លងៀលភ្លងញ្ីអីវខ្ដលខ្វលាៅ

tiengnarith@gmail.com

ភ្លយេៅរតរវខ្តភ្លរពេម្ភ្លនាបយភ្លគងភ្លវល

ភ្លហេយរតរវខ្តវយរពហារវយលុកភ្លលេអីវខ្ដលភ្លសាយ។

Page 233

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣១)-ទ្ឹកពភ្លៅែេតរូពរាៅភ្លៅតម្ងរងថខ្សែទ្ឹករពល់វ ភ្លដាយភ្លយាៅភ្លៅតម្លកខណ្ៈនម្មជាតនង ម្ូលដាឌងនម្មជាត

នងម្ូលដាឌងទ្ីតាៅជាក់ខ្លថៅ ភ្លៅភ្លលេទ្ីកខ្ងលៅណាម្ួយខ្ដលវហូរភ្លៅពង់

ភ្លហេយទាហាងភ្លនវេងាបាៅបងភ្លជាគំ័យ ៣២)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

អាស្ល័យភ្លលេលរតរវខ្ដលរពឈម្ម្ុសងឹៅ្ួកភ្លគ។

រោង់ខ្តភ្លនវេភ្លអាយដូងទ្ឹករកាភ្លោរូពរាៅទ្ារៅ់ម្ង្តរបកដម្ួយ។ ដូភ្លងបេ

ភ្លោកបុៅលឹកលង្រ្ងាគម្គឺោមងលកខ័សណ្័ ឍ ឋតភ្លឋរ្តរបកដជាងរងថភ្លនាេភ្លទ្។ ៣៣)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលអាងផ្លលល់ពូរខ្រពរពួ ថ លភ្លោយុទ្វន នី រពល់សួងភ្លោកប ល ុៅពរទ្ា នាក់ទ្ាងៅភ្លៅ ងឹៅលរតរវរពល់សួង ល

ភ្លហេយពនាធព់ភ្លនាេពងថភ្លជាគំ័យំ័យំងេ

បងង័យថាផ្លលល់ពូរយុ ថ ទ្វន នី

ងាាៅតម្សាទងភា្ជាក់ខ្លថៅរពល់លរតរវ ងឹៅទ្ទ្ួលបងំ័យំាងេជាពងថពនាធព់

អាងរតរវ

បងភ្លៅថាអបកភ្លពេកពរឬនតកុៅខ្ដលបងភ្លកេតភ្លងញ្ីឋាងលួគ៌ម្ួយ។ ៣៤)-មាងធាតុ៥(ទ្ឹក ភ្លើលេៅ

ភ្លឈេ

ភ្លប់ហៈធាតុ ដី )ជាងងចពលម្ងមាងលម្ភា្លុពភ្លលេោប

ភ្លទ្ឬម្ងមាងភ្លរពៀពភ្លលេោបភ្លទ្គឺដូងជា៤រដូវពល ោបភ្លៅវញភ្លៅម្ក

ពភ្លៅែេតមាោ៌ភ្លអាយោបឬរតួលរតយផ្លូវភ្លអាយ

រតឡព់សារងុេសារភ្លឡេៅ។ មាងនងងរដូវសលី ងៅខ្វៅ

ឡុៅភ្ល្លភ្លវប់រពល់វរតរវរេភ្លងញ លពងូល

លងបត់

រ្េងង័ធមាងកា

ឬពងាាញសលួងនាតូងតម្ភ្ល្ល

ភ្លវប់។

៧-ពរភ្លរពេកលឧបយដ៍ពុងរពលព់កុៅលឹ ប កលង្រ្ងាគម្ (Maneuvering) ៖ ១)-ភ្លប់កលុង-ំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ភ្លោកបុៅលឹកលង្រ្ងាគម្ រ្េម្ហាកែរត

ឧតថម្ភ្លលងីយទ្ទ្ួលពញ្ជ ជ ្ី

ឬភ្លម្ដឹកនាាងគរ››។

២)-ពររពម្ូលកៅទ្័្ម្ួយ

ងៅពររពម្ូលផ្ថាុកៅកាប់ៅ ា រពដាព់អាវុន

ឧតថម្ភ្លលងីយរតរវខ្ត

ភ្លងេពត់ខ្ពង ទ្ង់ើលង់

ងៅងុេលារៅ ុ ោបភ្លៅងឹៅធាតុសុលោបភ្លផ្ែៅៗទាាៅ៥លង

ម្ុង

ភ្ល្លភ្លបេំាររពល់ ុា សួង។ ល ៣)-ពនាធព់្ីភ្លនាេ

ភ្លោកបុៅពរភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្

ពរភ្លរពេកលលផងដ៍ពុរពលព់ តម្យុទ្វន នី ដឹកនាាភ្លដាយផ្លធល់

ោមងអវីខ្ដលលាបកជាៅពរពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោ

មាងលកខណ្ៈពត់ខ្ពងភ្លវៀងភ្លវរភ្លៅតម្ទ្លភ្លៅពរ

ងៅើ្ធ័វលនាអារកក់ ខ្ដលទ្ទ្ួលបងកបុៅលង្រ្ងាគម្។

tiengnarith@gmail.com

Page 234

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៤)-ដូភ្លងបេភ្លដេម្ផីរពពង់យកផ្លូវខ្វៅងៅពត់ខ្ពងភ្លវងភ្លវរម្ួយ ពនាធព់ ្ីពរពញ្ុច េពញ្ូច លពភ្លញ្ជ ឆ ត លរតរវភ្លអាយភ្លដេរសុលផ្លូវ

រតរវគតគូរនងបរពឌតរកម្ភ្លនាបយភ្លអាយ្ងភ្លៅដល់ភ្លោលភ្លៅ

ភ្លអាយបងម្ុងខ្វមាៅ

ភ្លហេយភ្លទាេពីជាពរចាព់ភ្លផ្ថេម្ពនាធព់្ីខ្វមាៅក៍ភ្លដាយ រតរវពងាាញភ្លោងាភ្លណ្េ

ដឹៅនងកលឧបយ

រហលែូបយ ភ្លអាយមាងគាប់តពត់ខ្ពងទ្ង់ើលង់។

៥)-ពរភ្លរពេកលឧបយដ៍ពុងរពលព់ជាម្ួយកៅទ្័្ម្ួយរពកពភ្លៅភ្លដាយសារៈរពភ្លយាំង៍មាង រពភ្លយាំង៍នរកខ្លៅ ព៉ាុ ខ្ងថភ្លពេពរភ្លរពេ កៅទ្័ ្ភ្លរងេ ងខ្ដលោមងវង័ យម្ួ យភ្លនាេ

ងឹៅផ្ថល់ភ្លរោេ

ថាបក់ពាផ្ុតដល់អបក។ ៦)-រពលងភ្លពេ អក ប ពភ្លៅែេតភ្លរៀពងា កៅទ្័ ្ខ្ដលពាពាក់ពរពខរលឹករគព់ រោង់ ម្ួយភ្លោកបុៅពររ ាកលទ្័ ្ ភ្លដេម្ផីកញ្ឆក់យករពភ្លយាំង៍រតៅ់ភ្លងេពងថង រតៅ់ភ្លនាេពងថង ថាអបកងឹៅយឺតយា៉ា វ

ឬយឺតភ្ល្លភ្លវប់ខ្វលាៅណាល់។

លុក

ភ្លដាយភ្លរពេកៅទ្័្ំានាញ

វយរពហារ

ឱពលងៅើ័្ល ធ ាណាៅរតៅ់

ម្ា៉ា ៅវញភ្លទ្ៀត

ឬទ្័ ្្ភ្លលលភ្លរៀពកផួងជាំួ ររតៅ់ ម្ួយកបុៅ

ភ្លោលពាណ្ៅភ្លនវេ្លកម្មពូរផ្ល ថ ថ ង់ដាង់ខ្វតភ្លដេម្ផីវយពលង់ដភ្លណ្េ ថ ម្យកភ្លលផៀៅ ពរពខរលឹកទ្ាងញ

អបករតរវខ្តវយ

ងៅកផួងោងរងយងថ យងថភ្លហាេ

ឃាលៅ ា លថុក

កប៉ា ល់ទ្ឹកដឹកទ្ាងញអាវុន

ងៅ

ភ្លលផៀៅរពល់ខ្វមាៅ។ ៧)-ដូភ្លងបេរពលងភ្លពេ អបកពញ្ជ ជ ភ្លអាយម្ងុ លែរពល់អបកពាក់អាវនាភ្លនវេ្ីខ្លផកភ្លោនរ្រ ាំុា វញ ភ្លហេយ បងពៅខាភ្លអាយរ ាកលទ្័្ភ្លដាយោមងឈព់ឈរទាាៅយព់នងង ប់ក់បាៅងាងាយនម្មតភ្លទ្វដៅខ្ដល ប់តលងនឹៅម្ួយភ្លនវេដាភ្លណ្េរ១០០ភ្លយាំង៍ ម្ួយភ្លនាេ

ភ្លដេម្ផីយករពភ្លយាំង៍ ងៅខ្លវៅរកផ្លរពភ្លយាំង៍

ភ្លម្ដឹកនាាទាាៅោយភ្លោខ្ផ្បកទាាៅអល់រពល់អក ប ងឹៅធាលក់ ងូលកបុៅកណា ថ ព់ នដរពល់

លរតរវ។ ៨)-កៅទ្័្ខ្វលាៅសាធត់ំានាញងឹៅដាក់ភ្លោ្ីម្ុសឬំួរម្ុស

រ ីឯកៅទ្័្ខ្ដលទ្ង់ភ្លសាយមាង

ំានាញម្ងងាល់ប់ល់រតរវដាក់ភ្លោ្ីខ្វៅភ្លរពយ ភ្លហេយភ្លរៀពងាខ្ផ្ងពរភ្លងេគឺ មាងខ្ត១ភាគ ១០ខ្តព៉ាុភ្លណាតេនងកៅទ្័្រពល់អបកងឹ ៅភ្លៅដល់ភ្លោលភ្លៅទ្លភ្លៅរពល់សួង។ ល ៩)-រពលងភ្លពេអក ប រ ាកលកៅទ្័្៥០ភ្លយាំង៍ ភ្លដេម្ផីភ្លៅវយលុកលរតរវខ្ដលមាងកលឧបយសពល់ ជាៅអបក

ភ្លនាេអបកងឹៅបត់ពៅ់ភ្លម្ដឹកនាានងកៅ្លទ្ី១រពល់អបកភ្លហេយមាងខ្តកៅកាប់ៅ ា

ពាក់កណា ថ លរពល់អបកខ្តព៉ាុភ្លណាតេងឹៅ្ងភ្លៅដល់ភ្លោលភ្លៅ។ tiengnarith@gmail.com

Page 235

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១០)-រពលងភ្លពេអបករ ាកលទ្័្៣០ភ្លយាំង៍ ភ្លៅកបុៅភ្លោលភ្លៅឬកម្មវតទុដូងោប

កៅទ្័្២ភាគ

៣រពល់អបកខ្តព៉ាុភ្លណាតេងឹៅភ្លៅដល់ទ្ីភ្លៅឬភ្លោលភ្លៅខ្ដលអបកងៅ់បង។ ១១)-ភ្លយេៅរតរវខ្តវយដភ្លណ្េ ថ ម្យកទ្ីកខ្ងលៅណាម្ួយជាពនាធព់ភ្លនាេ

ភ្លដាយភ្លនវេភ្លអាយកៅទ្័្

រពល់អក ប ោមងបត់ពៅ់យាងដឹកទ្ាងញពរពខលឹក

ោមងបត់ពៅ់ភ្លលផៀៅអាហារ ងៅោមង

បត់ពៅ់ម្ូលដាឌងផ្គត់ផ្គៅ់ពរពខលឹក លពាវវុន

រ្ម្ទាាៅកាប់ៅ ា ទ្័្ ភ្លនាេជាភ្លជាគំ័យ

ម្ហាភ្លជាគំ័យ។ ១២)-ភ្លយេៅម្ងអាងងូ លភ្លៅកបុៅលម្ព័ងម្តថបងភ្លទ្

រហូតដល់ភ្លយេៅរតរវបងរជាពងាល់ភ្លោពរ

ភ្លរៀពងាពៅ ល ់គាភ្លរាៅរពល់្ួកអបកំតខ្វៅរពល់ភ្លយេៅ។ ១៣)-ភ្លយេៅម្ងអាងភ្លនវេភ្លអាយលម្រម្យបងភ្លទ្ភ្លដេម្ផីដឹកនាាកៅទ្័្រ ាកលភ្លៅកខ្ងលៅណាម្ួយឬភ្លៅ វយលុកខ្វមាៅ លុេរតខ្តភ្លយេៅសាគល់ឬធាលព់ដឹៅងាល់្ីតាៅើូម្សាស្រលថនផ្ធកុៅនងខ្ដងដី ប ខ្វមាៅដូ ង ជាទ្ីសល ព ់សពៅ់រាព ទ្ីភ្លចាទ្

ើបានានាភ្លោកបុៅខ្ដងដី ខ្វមាៅ

វលើក់លាព់

ទ្ីទ្ានាព

អងលុៅអនាធក់

ទ្ីតាៅភ្លរោេថាបក់

ទ្ីំារាល

ងៅទ្ីលងទ្ឹកនងខ្ដងដីរពល់ខ្វម ៅ។ ា

១៤)-ភ្លយេៅងឹៅម្ងអាងទាញយកផ្លរពភ្លយាំង៍្ីលកខណ្ៈនម្មជាត

លកខណ្ៈើូម្សាស្រលថ

រពល់ខ្វមាៅម្កភ្លនវេជារពភ្លយាំង៍ភ្លអាយសលួងឯៅបងភ្លទ្លុេរតខ្តភ្លយេៅភ្លនវេពរភ្លរពេរបល់ម្គគុភ្លទ្ល នផ្ធកុៅ ប ឬម្គគុភ្លទ្លង៍ រពល់អក ប នាាផ្ូវភ្លោកប ល ុៅទ្ឹ កដី ខ្វម ាៅ។ ១៥)-ភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្ រតរវរពតពតថរពកពភ្លដាយពរពតបាៅ រពល់ភ្លយេៅ

ពរប់ក់គាងតអាង៌កាបាៅ

ភ្លហេយភ្លយេៅងឹៅពងថពរងាររពកពភ្លដាយភ្លជាគំ័យជាពងថពនាធព់។

១៦)-ថាភ្លតេពររពម្ូលផ្ថាុកៅទ្័្រពល់អក ប

ងៅពរខ្ពៅខ្ងកទ្័្រពល់អបករតរវខ្តបងលាភ្លរងងតថ

ភ្លៅតម្ពលៈភ្លទ្លៈជាក់ខ្លថៅ។ ១៧)-ពភ្លៅែេតភា្រហ័លរហួងរពល់អបកភ្លអាយភ្លលឿងដូងសយល់

ភ្លហេយពភ្លៅែេតភា្តឹៅខ្តៅ

រពល់អក ប ភ្លអាយងភ្លៅអៀតដូងជានរ្។ ១៨)-ភ្លោកបុៅពរវយលងនព់ភាលម្ៗ ភ្លឆេលភ្លនានលភ្លោន

ងៅពរវយពលង់ដភ្លណ្េ ថ ម្យកគឺភ្លនវេភ្លឡេៅភ្លអាយដូងជាភ្លើលេៅ

រពពង់ភា្រ ឹៅមាា

tiengnarith@gmail.com

ហបឹៅងែល់ម្ងខ្រពរពួលភ្លអាយដូងជាើបាម្ួយ។

Page 236

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៩)-លូម្រកាទ្ុកខ្ផ្ងពររពល់អបកភ្លោកបុៅទ្ី ៅៅឹ ត ទ្ីអាង៌កាបាៅ ភ្លហេយខ្វមាៅម្ងអាងយល់ រជាព្ីភ្លយេៅបងដូង្ើ្យព់ៅៅឹតភ្លហេយភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកផ្លលល់ពូរវយលុ ថ ក ភ្លនវេភ្លអាយបង ភ្លលឿងប់ង់ដូងរងធេផ្គរបញ់ងុេម្កភ្លរពម្។ ២០)-ភ្លោភ្ល្លអបកវយពលង់ភ្លោតម្ំងពទ្ម្ួយ

លូម្យករពល់រទ្្យខ្ដលលួងពលង់បងម្ក

យកភ្លៅខ្ពៅខ្ងកកបុៅងា ភ្លណាម្កៅទ្័ ្រពល់អបក។ ភ្លោភ្ល្លអបកវយដភ្លណ្េ ថ ម្យកខ្ដងដីងីៗ ម លូម្ពត់ផ្លថង់ខ្ដងដីភ្លនាេជាងាខ្ណ្កៗផ្ថល់ភ្លអាយកូងទាហាង ២១)-លញ្ចឹៅគត

ភ្លម្ទ្័្ជារពភ្លយាំង៍។

ងៅ្ភ្លរោេ្ចារណា្ភាកាភ្លអាយបងលអតលអង់ម្ុងភ្ល្លអបកភ្លនវេពរ

រ ាកលទ្័្។ ២២)-ឧតថម្ភ្លលងីយឆា្លតនវងឹៅ្លងពាងវយលុកខ្វមាៅភ្លោភ្ល្លដឹៅថាខ្វាមៅមាងឧបយកល រ ាកលទ្័្ងាកភ្លងញ។ ពរភ្លនវេខ្ពពហបឹៅគឺជាលលផៈនងពរភ្លរពេលផងកលដ៍ពុងរពលព់។ ២៣)-ភ្លោកបុៅកផួងតរមាលឹក្ី ំ័យលង្រ្ងាគម្នងពររគព់រគៅកៅទ្័្បងខ្ងៅថា‹‹ភ្លោភ្លលេទ្ីប់ង លម្រើូម្

ពាកយលម្ថីខ្ដលរតរវវបងងយាយភ្លងញ

ម្ងអាងយកជាពរ១០០%ភ្លទ្ឬម្ង

ទាង់រគព់រោង់លម្ ម ភ្លនាេភ្លទ្ ដូ ភ្លងបេរតរវមាងពរភ្លលេកដាក់ ឆុេពញ្ជ ល ច ៅ ា ្ីលាភ្លលៅលគរងៅគៅផ្ៅ ខ្ដរភ្លហេយភ្លពេភ្លរពេកុៅភ្លោលភ្លៅកម្ម ប វតទុ្ភ្លលល

ម្ងទាង់រគព់រោង់ភ្លទ្ រតរវមាងពរពងាាញ

ភ្លងញភ្លអាយបងងាល់ប់ល់តម្រយៈពរភ្លម្េលភ្ល

េញងាល់ភ្លោពរភ្លលេកដាក់ទ្ុៅំ័យ ពដារ

ងៅទ្ុៅលញ្ជដខ្ងម្ភ្លទ្ៀតផ្ៅ រ្ម្ទាាៅមាងពរបញ់អាផ្ូៅភ្លើលេៅពារំួងភ្លនវេលញ្ជដ ឬលាភ្លលៅ ទាក់ទ្ៅលាងាត់ភ្លនវេជាលញ្ជដ........ភ្លទ្េពជាពររគព់រោង់ ››។ ២៤)-ពណា ថ រលគរងៅគៅ

ទ្ុៅលញ្ជដ

ពដារ ងៅទ្ុៅំ័យគឺជាម្ភ្លនាបយភ្លោទ្ីំតៗខ្កផ

រៗកខ្ងលៅខ្ដលខ្ើបកងៅរតភ្លងៀករពល់កៅទ្័្អាងរតរវបងភ្លផ្លថតលាឡឹៅភ្លលេងាណ្ុង្ភ្លលលម្ួយ។ ២៥)-ដូភ្លងបេភ្លម្ទ្័្ខ្ដលពភ្លៅែេតភ្លោកៅឯកភា្ម្ួយ គឺវម្ងមាងភ្លោលទ្នភា្ពភ្លៅែេតភ្លោភា្ពល ហាងភ្លកលៀវពលម្ុេម្ុតលារាព់លារក ុ ភ្លៅម្ុសខ្តមាបក់ឯៅភ្លនាេភ្លទ្ ឬលារាព់ភា្កាសាកញីដកងយខ្ត មាបក់ឯៅភ្លនាេភ្លទ្។

ភ្លងេគឺជាលលផៈនងពរភ្លដាេស្សាយភ្លោហវូៅម្ងុលែដ៍ នាភ្លោកបុៅកៅទ្័្។

២៦)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ភ្លោកបុៅពរវយរពហារភ្ល្លយព់

លញ្ជដភ្លអាយបងភ្លរងេង tiengnarith@gmail.com

រតរវខ្តពភ្លៅែេតភ្លោពរភ្លរពេរបល់ភ្លើលេៅ

រ្ម្ទាាៅលគរផ្ៅខ្ដរ ភ្លហេយភ្លោកបុៅពរវយរពហារភ្ល្លនងងពរ Page 237

The Great Danger of Khmer Nation, ភ្លរពេទ្ុៅំ័យ

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ពដារ ងៅទ្ុៅលញ្ជដភ្លនវេជាម្ភ្លនាបយម្ួយខ្ដលមាងឥទ្ន្លភ្លោភ្លលេខ្ើបកងៅ

រតភ្លងៀករពល់កៅទ្័្រពល់អបក។ ២៧)-កៅទ្័្ទាាៅម្ូលម្ួយ

អាងរតរវបងពលង់យកភ្លោរ្លឹៅវញ្ជដណ្សាមរតី រពល់សួង ល

ភ្លហេយអគគភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរកៅទ្័ ្មាបក់ អាងរតរវបងពលង់យកភ្លោវតថមាងផ្លូវងតថរពល់សួង។ ល ២៨)-ឥឡូវភ្លងេ ភ្ល្លរ្ឹក

រ្លឹៅវញ្ជដណ្សាមរតី ទាហាងមាបក់ មាងភា្ខ្វាលៅពលឆា្លតវៅនវពា ផ្ុតភ្លោ

ភ្លោភ្ល្លនងងវចាព់ភ្លផ្ថេម្រាខ្រក ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លរ្លព់ឬយព់ ងតថរពល់ទាហាង

ស្លយុតងុេខ្លៅងៅ់ងាាៅ ២៩)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ងៅ់ខ្តរតឡព់ភ្លៅពង់ំារខ្តព៉ា ុា ុភ្លណាតេ។

ឧតថម្ភ្លលងីយដ៍ឆា្លតនវមាបក់

រតរវខ្តភ្លងៀលវៅភ្លគងភ្លងញ្ីកៅទ្័្ម្ួយភ្លោ

ភ្ល្លខ្ដលរ្លឹៅវញ្ជដណ្សាមរតី រពល់្ួកភ្លគមាងភា្ភ្លកលៀវពល

ព៉ាុខ្ងថរតរវខ្តវយរពហារភ្លោ

ភ្ល្លកៅទ្័្ម្ួយមាងរ្លឹៅវញ្ជដណ្សាមរតី រាខ្រក ស្លយុតងុេ

ងៅធាលក់ទ្ឹកងតថងៅ់រតឡព់

ភ្លៅពង់ំារុ ាវញ។

ភ្លងេជាលលផៈនងពរលកាពទ្មាប់្ីំ័យលង្រ្ងាគម្។

៣០)-កៅទ្័្ខ្ដលរពកពភ្លដាយវង័ យ ភា្រងពូករងពល់

ងៅភា្លងព់ភ្លលងៀម្

រតរវរៅចាាភ្លោពរលងភ្លឡេៅនង

ងៅលូរកៅរ ា្ៅរពល់លរតរវ ឬកបុៅងា ភ្លណាម្លរតរវ ភ្លងេគឺជាលលផៈនងពរ

រកាទ្ុករទ្្យកម្មលទ្នសលួងឯៅ។ ៣១)-រតរវខ្តភ្លៅំត ឬភ្លអាយដល់ភ្លោលភ្លៅ

សណ្ៈខ្ដលលរតរវភ្លោ

ខ្តភ្លោឆា្ងយ្ី

ភ្លោលភ្លៅភ្លោភ្លឡេយ ភ្លហេយលទតកបុៅលភា្រៅចាាភ្លោភ្លលងៀម្រពកពភ្លដាយភា្លុសស្លួលសណ្ៈ ខ្ដលលរតរវកា្ុៅខ្តហត់ភ្លងឿយភ្លនវេពរនងង់នងរ រតរវខ្តខ្ងពាព៉ាងកៅទ្័្ ភ្លលផៀៅ។

ងៅកា្ុៅតលូដ៍លាបកលាពង។

ភ្លយេៅ

ផ្ថល់ងាណ្ីអាហាររគព់រោង់លស អ ណ្ៈខ្ដលលរតរវអត់ឃាលងសវេខ្វត

ភ្លងេគឺជាលលផៈនងពរគតគូ រលានងកា ប់ៅ ា រពល់សួង។ ល

៣២)-លូម្កុាលុេវយរ ធ ាខ្វងសាែត់ ផ្ូវដា ល ភ្លណ្េររពល់លរតរវម្ួយខ្ដលទ្ុៅំ័យ ទ្ុៅលញ្ជដងៅពដារ រពល់លរតរវមាងលណា ថ ព់ធាបព់រភ្លពៀពភ្លរៀពរយលអឥតភ្លខ្វជេ ភ្លហេយទ្ព់ងតថម្ងវយរពហារភ្លលេកៅ ទ្័្ខ្ដលរ ាកលរពកពភ្លដាយភា្លងព់សាងត់ងៅមាងលាដាព់ំួររភ្លពៀពភ្លរៀពរយលអរពកពភ្លដាយ ំាភ្លងឿទ្ុកងតថម្ុតមាា។ ភ្លងេគឺជាលលផៈនងពរលកាពលៈភ្លទ្លៈភ្ល្លភ្លវប់។

tiengnarith@gmail.com

Page 238

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣៣)-វគឺជាលវ័យល័តយខ្វៅភ្លយាធាម្ួយភ្លដាយម្ងវយលារក ុ ភ្លលេទ្ីសល ព ់រពឆា្ាៅងឹៅលរតរវឬម្ង វយលរតរវភ្លោភ្លលេទ្ីសពល់ទ្ីទ្ួល

ភ្លហេយក៍ម្ងវយលរតរវភ្លោភ្ល្លខ្ដលកា្ុៅវយពុកលារក ុ ្ី

ទ្ីសពល់ងុេម្កភ្លរពម្លារក ុ ម្ករកភ្លយេៅ។ ៣៤)-ម្ងពងថភ្លដញតម្លរតរវម្ួយខ្ដលភ្លនវេ្ុតខ្កលៅជាភ្លើៀលសលួងភ្លគងភ្លងញដកងយ

ភ្លហេយក៍

ម្ងវយរពហារទាហាងឬកៅទ្័្ខ្ដលអារម្មណ្៍ទ្ឹកងតថរពល់្ួកភ្លគកា្ុៅខ្តភ្លកលៀវពលម្ុេម្ុត។ ៣៥)-ម្ងលីងុយពភ្លញ្ជ ឆ ត រពហារ

ឬរតបក់ភ្លលពងុយពភ្លញ្ជ ឆ តខ្ដលបងផ្ថល់ភ្លដាយលរតរវ។ ម្ងវយ

ឬរ ាខ្វងកៅទ្័្ម្ួយខ្ដលកា្ុៅខ្តភ្លនវេដាភ្លណ្េររតឡព់ម្កពង់ំារុ ា

ឬផ្ធេលាខ្ពៅ

ើូម្កាភ្លណ្េតរពល់សួង។ ល ៣៦)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកភ្លនវេពរភ្លោម្្័ទ្នកៅទ្័្ម្ួយរពល់លរតរវ ងូរទ្ុករងកភ្លងញម្ួយលារាព់ ភ្លអាយលរតរវភ្លើៀលសលួភ្លងងញ កុា វយសធព់ពទ្រងកសធព់លរតរវខ្ដលអល់លៅឃឹម្លទតកបុៅលភា្ដ៍ លាបកលាពងម្ួយភ្លនាេ

ភ្លងៀលវៅពរវយភ្លពេ កផ្លូវ្ម្រពល់លរតរវ។

៣៧)-ពរភ្លនវេខ្ពពហបឹៅគឺជាលលផៈលង្រ្ងាគម្នងពរភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្។

៨-ពរផ្លលល់ពូរខ្រពរពួ ថ លយុទ្វន នីលក ឹ លង្រ្ងាគម្ (Variation in Tactics): ១)-ភ្លប់កលុង-ំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្ ឧតថម្ភ្លលងីយទ្ទ្ួលពញ្ជ ជ ្ី រ្េម្ហា កែរតរពល់សួងភ្លដេ ល ម្ផីខ្កណ្ឍរពម្ូ លកៅទ្័ ្រពល់សួង››។ ល ២)-ភ្លោភ្ល្លលទតភ្លោកបុៅរពភ្លទ្លឬខ្ដងដី លាបកៗ លូម្កុាភ្លបេំារភ្លអាយភ្លសាេ។ ុា ភ្លោកបុៅរពភ្លទ្ល ឬខ្ដងដីកខ្ងលៅខ្ដលមាងផ្លូវសពល់ៗនា ៗរពល្វោប ម្តថរពល់អបក។

ងូរចាព់នដរួម្នដលហពរជាម្ួយងឹៅលម្ព័ងន

លូម្កុាភ្លបេំារទ្ី ុ ា តាៅឈរភ្លំេៅ

ស្លយាលដ៍ខ្លងភ្លរោេថាបក់។

ឬរៅចាាភ្លោកខ្ងលៅ

ឬទ្ីតាៅដាង់

ភ្លោកបុៅសាទងភា្ឬសាទងពរណ្៍ខ្ដលលទតកបុៅពរហុ៊ុំ្័ទ្ន

អបករតរវខ្តភ្លរពេយុភ្លទានបយងុៅភ្លរពយភ្លដាេស្សាយភ្លោសាទងពរណ្៍ភ្លនាេ។ ភ្លោកបុៅទ្ី តាៅអល់ លៅឃឹម្

អបករតរវខ្តវយរពហារ។

tiengnarith@gmail.com

Page 239

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣)-មាងផ្លូវជាភ្លរងេ ងខ្ដលអបកម្ងរតរវភ្លដេ រ

កៅទ្័្ជាភ្លរងេងខ្ដលអបកម្ងរតរវវយរពហារងៅ

មាងទ្ីរកបៅជាភ្លរងេងខ្ដលអបកម្ងរតរវភ្លោម្្័ទ្ន

មាងទ្ីតាៅជាភ្លរងេងអបកម្ងរតរវដភ្លណ្េ ថ ម្យក

ភ្លហេយមាងពញ្ជ ជ ជាភ្លរងេងរពល់រ្េម្ហាកែរតខ្ដលអបកម្ងរតរវភ្លោរ្។ ៤)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលយល់ដឹៅទាាៅស្លបៅភ្លោសារៈរពភ្លយាំង៍នងពរភ្លរពេលផងយុទ្នសាស្រលថរតរវ ភ្លងេខ្រពរពួលផ្លលល់ពូរយុ ថ ទ្វន នី រពល់សួងគឺ ល យល់ដឹៅភ្លោវនី សាស្រលថភ្លដាេស្សាយកៅទ្័្រពល់សួង។ ល ៥)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលម្ងយល់ដឹៅភ្លោពញ្ជ ា អល់ទាាៅភ្លងេ រពខ្ហលជាោត់សាគល់ងាល់្ីអីវ ខ្ដលរតរវពញ្ជ ជ ភ្លលេរពភ្លទ្លឬខ្ដងដីម្ូលដាឌងម្ួយ ព៉ាុខ្ងថម្ងអាងភ្លរពេងាភ្លណ្េដឹៅរពល់ោត់ពត់ ខ្ពងភ្លៅតម្ភ្លហតុពរណ្៍សាទងពរណ្៍រពតពតថជាក់ខ្លថៅភ្លៅតម្ពលៈភ្លទ្លៈជាក់ខ្លថៅ។ ៦)-ដូភ្លងបេរាល់រគព់លលែលលផៈលង្រ្ងាគម្ខ្ដលម្ងមាងពទ្្ភ្លសានង៍ភ្លោកបុៅលលផៈលង្រ្ងាគម្លថី្ី ពរខ្រពរពួលផ្លលល់ពូរខ្ផ្ងពររពល់ ថ សួងភ្លនាេ ល

ងឹ ៅពរាំ័យកបុៅពរភ្លរពេ របល់ម្ងុ លែរពល់

ោត់ភ្លអាយបងរពភ្លលេរពាផ្ុត ភ្លទាេពីជាោត់រជាពងាល់ភ្លោសារៈរពភ្លយាំង៍ភ្លោទាាៅ៥ក៍ភ្លដាយ។ ៧)-ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លោកបុៅខ្ផ្ងពរណ្៍រពល់អបកដឹ កនាាដ៍ឆា្លតនវ រពភ្លយាំង៍គុណ្លម្ផតថ

រតរវខ្តគត្ចារណាអា្ីផ្ល

ងៅគុ ណ្វពតថ ពរខ្វតពៅ់ ខ្ដលងឹៅមាងប់យឡាពញ្ូជ លោបឬភ្លដេរ

ទ្ងនឹម្ោបផ្ៅភ្លនាេ។ ៨)-រពលងភ្លពេពររ ា្ឹៅទ្ុកជាម្ុង

លៅឃឹម្ទ្ុកជាម្ុងរពល់ភ្លយេៅអា្ីផ្លរពភ្លយាំង៍គុណ្

លម្ផតថរតរវបងលរម្ួលភ្លោកបុៅម្ភ្លនាបយភ្លងេ

ភ្លយេៅអាងពងថភ្លោកបុៅពរលាភ្លរងសាបនដលម្ទ្ន

ផ្លភ្លដាយលាភ្លរងបងភ្លោខ្ផ្បកលាខ្វង់ៗនងគាភ្លរាៅខ្ផ្ងពររពល់ភ្លយេៅបង។ ៩)-ម្ា៉ា ៅវញភ្លទ្ៀត

រពលងភ្លពេ ភ្លយេៅលទតកបុៅងា ភ្លណាម្ពរលាបកលាពងជាភ្លរងេងជាងងចពល

ភ្លយេៅរតរវខ្តភ្លរៀពងាភ្លរតៀម្ជាភ្លស្លងភ្លដេម្ផីដភ្លណ្េ ថ ម្យកភ្លោសារៈរពភ្លយាំង៍ផ្លរពភ្លយាំង៍ម្ួយ បងភ្លហេយភ្លយេៅក៍អាងពភ្លញ្ជៀលសលួងភ្លយេៅភ្លងញ្ីវលនាអារកក់ ឬភ្លរោេថាបក់ផ្ៅខ្ដរ។ ១០)-ពត់ពងទយលរតរវនាៗលាខ្វង់ៗ ពញ្ជ ា ភ្លអាយលរតរវ

ភ្លដាយភ្លរពេពរពាផ្លងពាផ្លលញពៅខតពៅខាលរតរវ ងៅពៅែរ

ភ្លហេយរកាឬទ្ុ កភ្លអាយលរតរវលទតកបុៅភ្លរោេថាបក់ ជាងងចភ្លដាយភ្លរំេលភ្លរ េល

យកពរវយំងលពភ្លញ្ជ ឆ ត

tiengnarith@gmail.com

ភ្លរពេលផងពាភាង់ខ្ើបករ ាខ្វងលរតរវភ្លអាយរ្ួយបរម្្ីលភា្ភ្លរោេ

Page 240

The Great Danger of Khmer Nation, ថាបក់ជាងងច

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពញព់ លុេភ្លៅរកងា ធ ណ្ុងខ្ដលភ្លយេៅភ្លៅភ្លអាយឬ

ងាណ្ុងអនាធក់រពល់ភ្លយេៅ។ ១១)-លលផៈលង្រ្ងាគម្ពភ្លរៅៀងភ្លយេៅម្ងភ្លអាយ្ឹៅខ្ផ្អកភ្លលេលរតរវខ្ដលភ្លបេទ្ីតាៅខ្កផរៗខ្វៅំត ភ្លយេៅថាម្ងម្កភ្លអាយភ្លសាេ ព៉ាុខ្ងថភ្លយេៅរតរវ្ឹៅខ្ផ្អកភ្លលេពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាពារៅ ុ ទ្ុកជាភ្លស្លងផ្លធល់ សលួងរពល់្ួកភ្លយេៅ

ភ្លដេ ម្ផីរៅចាាទ្ទ្ួ លលរតរវវញ គឺភ្លយេៅកុារ ា្ឹៅភ្លលេលាណាៅ

ថាកៅទ្័្លរតរវម្ងវយរពហារភ្លអាយភ្លសាេ

ព៉ាុខ្ងថរពភ្លលេររពន្ពាផ្ុត

ខ្ផ្អកភ្លលេពរ្តខ្ដលថាភ្លយេៅបងពភ្លៅែេតភ្លរៀពងាភ្លោទ្ីតាៅរពល់ភ្លយេៅ

ឬឱពលខ្ដល ភ្លយេៅរតរវ្ឹៅ

ម្ងភ្លអាយលរតរវងូល

ងុេឬវយរពហារភ្លយេៅបង។ ១២)-មាងកាហុលខ្ដលនាាភ្លអាយភ្លរោេថាបក់ ៥យា៉ា ៅខ្ដលអាងមាងផ្លរពភ្លយាំង៍ ឬឥទ្ន្លភ្លងញ ្ីឧតថម្ភ្លលងីយមាបក់ ឬកាហុលភ្លកេតភ្លងញ្ីឧតថម្ភ្លលងីយ៖ (១)-ភា្ភ្លនវលរពខ្ហល

រ្ភ្លៅេយកភ្លងថេយខ្ដលនាាភ្លៅរកពរពាផ្ងពា ល ផ្លលញ។

(២)-ភា្កាសាកញីខ្ដលនាាភ្លអាយលរតរវចាព់ សួងបង។ ល (៣)-អារម្មណ្៍រពញព់រពញល់ រពល់លរតរវ

ងតថអងធេសារខ្ដលអាងរតរវបងពៅែរភ្លដាយពរភ្លំររពទ្ង

ឬពរញុេញុៅភ្លលេកដាក់ផ្ូរផ្គ គ ៅរពល់លរតរវ(ងតថភ្លឆវឆា្វនាាភ្លអាយវនាល)។

(៤)-ពរស្លោញ់ៅុពៅល់ងឹៅកតថយលហួលភ្លហតុខ្ដលម្ងអាងទ្ព់ងឹៅពរអាមា៉ា ល់ម្ុស។ (៥)-ពរយកងតថទ្ុកដាក់សវល់ខ្វវយហួលភ្លហតុ អា្ីកៅទ្័ ្ម្ងុ លែរពល់សួងខ្ដលនាា ល ភ្លអាយ សវល់ខ្វវយងៅបរម្ឥតឈព់ឈរ

ពភ្លៅែេតភ្លងញជាពញ្ជ ា ភ្លោកបុៅំួ រទ្័្។

១៣)-ទាាៅភ្លងេគឺជាកាហុលទាាៅ៥ខ្ដលឧតថម្ភ្លលងីយមាង ភ្លហេយនាាភ្លៅរកពរពា ផ្លងពា ផ្លលញសលួង ភ្លោកបុៅពរភ្លនវេលង្រ្ងាគម្។ ១៤)-ភ្លោភ្ល្លកៅទ្័្ម្ួយរតរវបងដួលរលា ភ្លហេយភ្លម្ដឹកនាារតរវបងលាប់ព់ រកភ្ល

េញកបុៅងាភ្លណាម្កាហុលដ៍ ភ្លរោេថាបក់ ទាាៅ៥ភ្លងេ។

ពុ្វភ្លហតុ្តជា

លូម្យកកាហុលទាាៅ៥ភ្លនវេជារពធាង

ពទ្នងពរលញ្ជឹៅគតលារពលារល ួ ភ្លៅរកំ័ យំា ងេវញ។

tiengnarith@gmail.com

Page 241

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៩-ពររ ាកលទ្័្ (The Army on the Move): ១)-ភ្លប់កលុង-ំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ឥឡូវភ្លងេ

ភ្លយេៅ្ងម្កដល់ពរភ្លបេំារកៅ ុា

ទ្័្ងៅភ្លលេពអភ្លៅែតភ្លម្េលលញ្ជដលាងាត់រពល់លរតរវ។

លូម្ឆលៅើបាភ្លអាយបងភ្លលឿងពាផ្ុត

ភ្លហេយភ្លបេំារទ្ី ុ ា តាៅភ្លោខ្កផរៗំតមាត់ភ្លរជាេរំលៅ››។ ២)-ភ្លបេំារភ្លោភ្លលេ ុា ទ្ីតាៅកខ្ងលៅសពល់ៗរពឈម្ងឹៅរ្េអាទ្តយ។

លូម្កុាភ្លឡេៅភ្លលេទ្ីសល ព ់ៗភ្លដេម្ផី

ភ្លនវេពរភ្លើៀលសលួងភ្លគងភ្លងញ។ ភ្លរងេងពាផ្ុតលរងាគម្ភ្លោតម្ើបា

ភ្លលេើាប............។ល។

៣)-ពនាធព់្ីឆលៅទ្ភ្លងលម្ួយ ៤)-ភ្លោភ្ល្លអបកភ្ល នងពររ ាកលទ្័្

អបកគួរខ្តភ្លៅភ្លអាយឆា្ងយ្ីទ្ភ្លងលម្ួយភ្លនាេ។

េញកៅទ្័្រពល់លរតរវលុកលុយភ្លលេទ្ីតាៅម្ួយ លូម្កុាលារក ុ វយភ្លោកណា ថ លលធឹៅ។

ភ្លអាយកៅទ្័្ពាក់កណា ថ លឆលៅផ្ុតលង

ឬឆលៅទ្ភ្លងលម្ួយភ្លោម្ុស

វងឹៅរពភ្លលេររពន្ពាផ្ុតទ្ុក

ភ្លហេយពនាធព់ម្កភ្លទ្េពចាព់ភ្លផ្ថេម្វយលារក ុ ភ្លលេកៅទ្័្

លរតរវ្លងពាង។ ៥)-រពលងភ្លពេអក ប អងធេសារវយរពហារ

អបកគួរខ្តកុាវយរពហារកៅទ្័្ខ្វមាៅ ឬទ្័្លុកលុយ

ភ្លោខ្កផរទ្ភ្លងលម្ួយខ្ដលលរតរវរតរវខ្តឆលៅ។ ៦)-លូម្ងៅទ្ូករពល់អបកភ្លអាយសពល់ផ្ុត្ីនផ្ធទ្ឹក

សពល់ជាៅលរតរវងៅរពឈម្ម្ុសងឹៅរ្េ

អាទ្តយកុារ ាកលទ្័្រពល់អបកភ្លៅភ្លលេខ្សែទ្ឹកលធឹៅភ្លដេម្ផីវយលុកលរតរវ។

ភ្លនវេដូភ្លងបេគឺភ្លរងេងពាផ្ុត

លារាព់លង្រ្ងាគម្តម្ទ្ភ្លងល។ ៧)-ភ្លោកបុៅពរឆលៅវលើក់ ទ្ឹកនរព ពររ្ួយបរម្ខ្តម្ួយគត់រពល់អបក គួរខ្តភ្លនវេពរពញ្ជ ជ រ ាកល ទ្័្ភ្លអាយបងភ្លលឿងពាផ្ុតភ្លដាយោមងពរ្ងាភ្ល្លណាម្ួយភ្លទ្។ ៨)-រពលងភ្លពេកៅកាប់ៅ ា រពល់អក ប រតរវបងពៅខាងតថវយរពយុទ្នភ្លោកបុៅវលើក់ ទ្ឹកនរពម្ួយអបកគួរ ខ្តមាងទ្ឹកងៅភ្លមមភ្លោខ្កផរសលួងអបក រតរវខ្ពរភ្លៅរកភ្លដាម្ភ្លឈេ ខ្ពពភ្លងេ

ដៅគាុភ្លឈេ នានា។

ពរភ្លនវេ

ភ្លរងេ ងពាផ្ុតលារាព់ពររពតពតថពរលឹកភ្លោកបុៅវលើក់ ទ្ឹកនរព។

tiengnarith@gmail.com

Page 242

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៩)-ភ្លោរដូវរបាៅលងូត រពភ្លទ្លទ្ានាពគឺដភ្លណ្េ ថ ម្យកទ្ីតាៅខ្ដលងាយងូលភ្លៅដល់យា៉ាៅងាយ ម្ួយជាម្ួយទ្ីតាៅសពល់ៗភ្លោខ្វៅសាាថរពល់អបក ហបឹៅ

លុវតថភា្ភ្លោខ្វៅភ្លរពយរពល់អបក។ភ្លនវេខ្ពព

ភ្លរងេងពាផ្ុតលារាព់យុទ្ននាពរភ្លោពណា ថ ររពភ្លទ្លទ្ានាព។

១០)-ទាាៅភ្លងេគឺជាខ្ម្កធាៅដ៍មាងរពភ្លយាំង៍ ៤នងងាភ្លណ្េដឹៅខ្វៅភ្លយាធាខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយរពភ្លលេរ ភ្លឡេៅដល់រ្េភ្លៅអនរាំទ្ភ្លងលភ្លលឿៅ ភ្លដេម្ផីដភ្លណ្េ ថ ម្យកកែរតពុរ ី៤ភ្លទ្ៀត។ ១១)-កៅទ្័្ទាាៅអល់ភ្ល្ញងតថទ្ីតាៅម្ូលដាឌងសពល់ៗភ្លៅពង់ទ្ីទ្ានាព

ងៅទ្ីតាៅមាង្ងលឺរ្េ

អាទ្តយភ្លៅពង់ទ្ីៅៅឹត។ ១២)-រពលងភ្លពេអក ប រពយ័តបម្ងុលែរពល់ អបក ភ្លហេយភ្លបេំារភ្លលេ ុ ា ម្ូលដាឌងលាបក កៅទ្័្អាងងឹៅ ភ្លគងផ្ុត្ីំាៅឺនងរាល់រគព់រពភ្លើទ្

ភ្លហេយភ្លងេងឹៅមាងង័យថាទ្ទ្ួលភ្លជាគំ័យ។

១៣)-ភ្លោភ្ល្លអបកម្កដល់ទ្ីសល ព ់ម្ួយ ្ងលឺរ្េអាទ្តយ ភាលម្ៗភ្លនាេ

ឬមាត់រចាាៅម្ួយ

រតរវពង់ពព់ខ្ផ្បកខ្ដលមាង

ជាម្ួយំារាលភ្លោខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយខ្វៅសាាថរពល់អក ប ។

អបកងឹៅភ្លនវេពរទាញផ្លរពភ្លយាំង៍នងកៅទ្័្រពល់អបក

រពភ្លយាំង៍នម្មជាត

ដូភ្លងបេភ្លោភ្ល្ល

ភ្លហេយភ្លរពេរបល់ផ្ល

លកខណ្ៈលម្ផតថរពល់ម្ូលដាឌង។

១៤)-ភ្លោភ្ល្លអបកលទតភ្លោកបុៅពរលាបកលាពង

ំួ ពផ្លវបកភ្លដាយសារលទតភ្លោកបុៅ

រពភ្លទ្លខ្ដលមាងភ្លើលៀៅភ្លជាគជាាភ្លរងេងភ្លើលៀៅខ្វាលៅ

ឬម្ូលដាឌងខ្ដងដីខ្ដលមាងភ្លើលៀៅភ្លរងេងទ្ភ្លងល

ម្ួយខ្ដលអបករបថាបងៅ់ឆលៅមាងងីភ្លវទ្ឹកសពល់

អរតងីភ្លវទ្ឹកសពល់ភ្លរៅខ្វាលៅ ភ្លហេយមាង

្្ុេលគុលពាលភ្ល្ញ ្្ុេផ្ថាុៗល្វទ្ីកខ្ងលៅ

ភ្លនាេអបករតរវខ្តរៅចាារហូតដល់ទ្ឹកទ្ភ្លងលស្លក

ងុេអរតងីភ្លវទ្ឹកងយងុេ

ភ្លហេយ្្ុេទ្ឹកងយងុេតងភ្លៅៗ

១៥)-រពភ្លទ្លខ្ដងដីលតកប ទ ុៅកខ្ងលៅខ្ដលមាងំា រាលភ្លចាទ្ខ្វាលៅ ខ្វលាៅ

មាងងរងថទ្ឹកហូររវៅរងករកហូៅនម្មជាតភ្លរៅៗ

ទ្ឹកហូរភ្លរចាេរងៗ

វលើក់ងៅទ្ីំារាលនានា

ពាផ្ុតតម្ខ្ដលអាងភ្លនវេភ្លៅបង

tiengnarith@gmail.com

ភ្លទ្េពឆលៅទ្ភ្លងល។ ដីភ្លចាទ្ខ្វលាៅ

ងៅើបាភ្លទ្រភ្លចាទ្

នរ្គភ្លមាពនរពល់ៗភ្លរងេង

ទ្ីកខ្ងលៅ

គួរខ្តរតរវបងចាកភ្លងញភ្លដាយភ្លលផឿងភ្លលឿង

ភ្លហេយកុាភ្លៅំតៗភ្លកៀកកខ្ងលៅអល់ទាាៅភ្លងេភ្លអាយភ្លសាេ។

Page 243

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៦)-កបុៅសណ្ៈខ្ដលភ្លយេៅចាកភ្លងញ្ីកខ្ងលៅខ្ពពហបឹៅ ដល់ពណា ថ រទ្ីតាៅកខ្ងលៅខ្ពពហបឹៅលង។ ហបឹៅ

ភ្លយេៅគួរខ្តរៅចាាទ្ុកភ្លអាយលរតរវម្ក

សណ្ៈខ្ដលភ្លយេៅរពឈម្ម្ុសងឹៅពណា ថ រទ្ីតាៅខ្ពព

ភ្លយេៅគួ រខ្តទ្ុកភ្លអាយលរតរវយកទ្ីតាៅខ្ពពហបឹៅភ្លហេយភ្លយេៅភ្លោ្ីខ្វៅភ្លរពយលរតរវ។

១៧)-រពលងភ្លពេលតភ្លោំ ទ តៗខ្កផរៗខ្វៅនងំាររពល់ ុា អបក សពល់សលេៗ

មាងរតពាាៅទាាៅោយ

ភ្លឈេ ខ្ដលមាងភ្លដេម្រុកខជាតតូងៗដុេរពល តម្ផ្លូវវៅ

គួរខ្តមាងខ្ដងដីម្ូលដាឌងទ្ីទ្ួលឬទ្ី

បងភ្លោម្្័ទ្ភ្លន ដាយភ្លមមលផូវពា ្ៅ់សពល់ ឹក ម

ឬនរ្

្ួកភ្លគរតរវខ្តរពបៅរពយ័តភ្លប ដាយភ្លនវេដាភ្លណ្េរ

ងៅបងរុករកផ្លូវឬរតួលរតយផ្លូវភ្លផ្ែៅភ្លទ្ៀតភ្លដេ រ

លារាព់កខ្ងលៅអល់ទាាៅភ្លងេគឺ

ជាកខ្ងលៅនានាខ្ដលភ្លយេៅទ្ុកកៅទ្័្លារាព់្ួងសាធក់វយរពហារ ឬពៅែព់ចារំងនានារៅចាា្ួង សាធក់វយរពហារខ្វមាៅ។ ១៨)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវភ្លោភ្លកៀកភ្លោខ្កផរនដ

ភ្លហេយភ្លោខ្តរកាភា្លងព់ភ្លលងៀម្

គឺលរតរវ

កា្ុៅខ្ត្ឹៅខ្ផ្អកភ្លលេកាប់ៅ ា នម្មជាតនងទ្ីតាៅរពល់លរតរវ។ ១៩)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវភ្លោដាង់ខ្តឯៅ រពយុទ្ឬ ន ភ្លនវេងាបាៅម្ួយគឺ

ដាង់លខ្ៅវក

ភ្លហេយ្ាយាម្ពៅែរលកខណ្ៈវយ

លរតរវអងធេសារភ្លដេម្ផីលារក ុ ភ្លៅម្ុសភ្លៅខ្ផ្បកមាខៅភ្លទ្ៀត។

២០)-រពលងភ្លពេកខ្ងលៅភ្លបេំាររពល់ ុា លរតរវខ្ដលងាយស្លួលងូលគឺលរតរវកា្ុៅខ្តដាក់អនាធក់ដាក់ ងុយពភ្លញ្ជ ឆ តភ្លយេៅភ្លហេយ។ ២១)-ងលនាកបុៅងាភ្លណាម្ភ្លដេ ម្ភ្លឈេ នានានងនរ្ភ្លឈេ ម្ួយ ពងាាញភ្លអាយភ្ល ខ្តលារក ុ ងូល។

េញថាលរតរវកា្ុៅ

ភ្លពេមាងពរខ្លថៅពងាាញភ្លឡេៅនងឆា្កទ្ដឌភា្ភ្លរងេងខ្ពពពភ្លោកបុៅងា ភ្លណាម្

ភ្លមមរពល់ៗ មាងង័យថាលរតរវងៅ់ឬរតរវពរភ្លនវេភ្លអាយភ្លយេៅមាងពរលៅែ័យ។ ២២)-ពរលធុេភ្លហេរភ្លឡេៅរពល់ពកែីនានាភ្លោកបុៅពរភ្លហេរភ្លើៀលសលួងភ្លគងភ្លងញឬភ្លហេរោមងលណា ថ ព់ ធាបព់រពល់ហៅពកែី គឺជាលញ្ជដនងពរ្ួ ងសាធក់ វយឆមក់ម្ួយរពល់ខ្វម ៅ។ ា លតវតរចាឆងលតវនរ្ ូវ ខ្ដលបងភ្លផ្អេលឬភាញក់ភ្លផ្អេលរត់ភ្លងញ ពងាាញថាពរវយរពហារដ៍ឆា្ព់ៗម្ួយងឹៅម្កដល់។ ២៣)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលនូលីដីហុយរតភ្លោម្ភ្លឡេៅភ្លោកបុៅំួ រឈរសពល់ភ្លឡេៅម្ួ យ ពញ្ជ ជ ក់ថារភ្លទ្េងាបាៅ ឬយាងំាងេកៅទ្័្កា្ុៅលារក ុ ងូលឬកា្ុៅ្ងភ្លៅម្ុស។ ភ្ល្លខ្ដលនូលីដីទាពៗ tiengnarith@gmail.com

វគឺជាលញ្ជដ ភ្លោ

ព៉ាុ ខ្ងថបងសាងរ ីកសាយកបុៅនផ្ធតាពង់ នាទ្ូប់យម្ួយ វពងាាញភ្លោ Page 244

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

លញ្ជដម្ួយនងពរងូលរួម្ងាខ្ណ្ករពល់កៅទ្័្ភ្លងមេរភ្លំេៅកា្ុៅ្ងម្កំតដល់ ឬពរម្កដល់ឬ ្ងម្ករពល់កៅទ្័្ភ្លងមេរភ្លំេៅ។

ភ្លោភ្ល្លខ្ម្កភ្លឈេ នានាខ្ពកភ្លងញ

ភ្លោកបុៅពណា ថ រទ្លភ្លៅឬភ្លោលភ្លៅភ្លផ្ែៅៗោប

វពងាាញថាពកែ្ួកលរតរវរតរវបងពញ្ូជ ង

ម្ករពម្ូលអុលដុត។ ភ្លពេមាង្្កនូលីដ៍តងតួងម្ួ យផ្លលល់ពូរថ វជាលញ្ជដពងាាញភ្លអាយភ្ល

ងៅយកភ្លងញ

ឬក្ុៅមាងងលនាភ្លៅម្កៗ

េញថាកៅទ្័្រពល់លរតរវក្ូៅខ្តភ្លបេំារ។ ុា

២៤)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវភ្លរពេពាកយលម្ថីទ្ង់ើលង់រាពសារ បងពភ្លៅែេងពរភ្លរតៀម្ភ្លរៀពពារៅ ុ រួងភ្លស្លង

ពនាធពសលួង

ដាក់ សួង ល

ភ្លហេយ

ឬពភ្លៅែេងពរភ្លរតៀម្លកខណ្ៈភ្លរតៀម្សលួងជាភ្លស្លងមាង

ង័យថាវជាលញ្ជដពញ្ជ ជ ក់ថាលរតរវរពខ្ហលជា្ងភ្លៅម្ុស

លារក ុ ទ្័្ងូល។

ភ្លពេ

លរតរវភ្លរពេភាសាគាភ្លរាេគាភ្លរ េយ ភ្លរពេពាកយលម្ថីសាហាវភ្លឃារភ្លៅភ្លហេយខ្ពរជាលារក ុ ទ្័្ងូលភ្លៅម្ុស ភ្លទាេពីជាលរតរវភ្លនវេពរវយរពហារក៏ភ្លដាយ វជាលញ្ជដពញ្ជ ជ ក់ថាលរតរវងឹៅដកងយ។ ២៥)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលរភ្លទ្េងា បាៅនុ ងស្សាលពងាាញសលួងជាភ្លលេកដា ពូៅ តាៅម្ួយ

ឬភ្ល

េញដាក់ភ្លោតម្សាលពនានា

ភ្លហេយរពពង់យកទ្ី

វជាលញ្ជដម្ួយពញ្ជ ជ ក់ថាលរតរវងឹៅពភ្លៅែេត

លង្រ្ងាគម្ឬពរវយរពយុទ្ន។ ២៦)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវភ្លនវេលាភ្លណ្េរ(ឬកងចរ្ម្ភ្លរ្ៀៅ)លងថភា្ភ្លដាយម្ងបងអម្ភ្លដាយកងច រ្ម្ភ្លរ្ៀៅខ្ដលមាងលចាចរពណ្ធាងម្ួយ ឬក៍ម្ងមាងលងនលញ្ជដកងចលងាខ្ដលមាងពរ លផងខ្លផរម្ួយ

ពងាាញថាលរតរវមាងខ្ផ្ងពរកផត់ម្ួយ

ឬខ្ផ្ងពររពកពភ្លដាយលផង

ភ្លមមរកសវក់ម្ួយ។ ២៧)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលលរតរវមាងពភ្លរៀពងាចាត់ខ្ងៅភ្លរងេងឥតឈព់ឈរ តាភ្លឡេៅពុណ្យលកែតាខ្ណ្ៅភ្លអាយ

វមាងង័យថាភ្ល្លភ្លវប់លាខ្វង់ម្កដល់ភ្លហេយ។

២៨)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលទាហាងរពល់លរតរវមាងសលេរតរវបងភ្ល សលេភ្លទ្ៀតកា្ុៅដកងយ

ភ្លហេយ្ូកកូងទាហាង

េញថាកា្ុៅលារក ុ ភ្លៅម្ុស

វគឺជាពរដាក់អនាធក់ភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តម្ួយ

២៩)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលកៅទ្័្លរតរវឈរខ្ផ្អកភ្លៅភ្លលេលាខ្្ៅ

ភ្លហេយ

ឬជាពរពភ្លញ្ជ ឆ តម្ួយ។

ឬអាវុនរពល់្ួកភ្លគមាងង័យ

ថាទាហាងរពល់ខ្វមាៅកា្ុៅបងហត់ភ្លងឿយភ្លហវហត់ខ្វល ាៅភ្លដាយរតរវពរភ្លលផៀៅ

ឬភ្លស្លកឃាលង

អាហារ។ tiengnarith@gmail.com

Page 245

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣០)-រពលងភ្លពេ្ួកទាហាងខ្វមាៅទាាៅភ្លនាេ រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លអាយភ្លៅដៅទ្ឹ ក ផ្ឹកទ្ឹកម្ុងដៅទ្ឹក

ភ្លដាយចាព់ភ្លផ្ថេម្

មាងង័យថាទាហាងខ្វមាៅកា្ុៅរៅទ្ុកភ្លទាល្ីពរភ្លស្លងទ្ឹក

ឬក៍

ភ្លស្លកទ្ឹកខ្វលាៅ។ ៣១)-រពលងភ្លពេលរតរវភ្លម្េលភ្ល

េញភ្លោផ្លរពភ្លយាំង៍ម្ួយខ្ដលរតរវខ្តចាព់យក ភ្លហេយខ្ពរជា

ម្ងរពឹៅខ្រពៅ្ាយាម្រកាពរពារវ

ឬដភ្លណ្េ ថ ម្យកផ្លរពភ្លយាំង៍ភ្លនាេ មាងង័យថា្ួក

ទាហាងរពល់ខ្វម ាៅរតរវបងហត់ភ្លងឿយអល់កាប់ៅ ា ខ្វាលៅ។ ៣២)-រពលងភ្លពេ ពកែីទាាៅោយរពម្ូលផ្ថាុោបភ្លោតម្ងា ណ្ុងម្ួយងា ងួង

មាងង័យថាទ្ីតាៅ

ភ្លនាេម្ងទាង់រតរវបងពង់ពព់ភ្លោភ្លឡេយភ្លទ្ ឬក៍ ទ្័្ខ្វាមៅម្កពង់ពព់ភ្លដាយម្ងដឹ ៅសលួងភ្លោភ្ល្ល យព់

ឬក៍ទ្័្ខ្វាមៅងឹៅម្កភ្លោភ្ល្លយព់។

៣៣)-រពលងភ្លពេមាងពររ ាខ្វងភ្លោកបុៅំា រគឺ ុ ា លទ្នអាណាងរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយឬភ្លម្ទ្័្ភ្លសាយ។ រពលងភ្លពេ មាងពដារ ទ្ុៅលញ្ជដ ោមងរភ្លពៀពភ្លរៀពរយ

ងៅទ្ុៅំ័យរតរវបងផ្លលល់ពូរភ្លៅម្កខ្ត្ី ថ លខ្តពាលឬក៍

មាងង័យថាពរពេភ្លបរងប់ងលកបុៅកៅទ្័្ខ្វាមៅកា្ុៅភ្លកេ តមាងភ្លឡេៅឬក៍

ខ្វមាៅកា្ុៅមាងពរខ្ពកបក់ោបទ្ានាល់ខ្សវៅគាងតោប។ ភ្លម្ទ្័្សឹៅលម្ារ

រពលងភ្លពេពណា ថ រ្ួកនាយទាហាងឬ

វមាងង័យថា្ួកកូងទាហាងភ្លងឿយហត់ខ្វលាៅ

អល់លៅឃឹម្ខ្វលាៅ។

៣៤)-ភ្លោភ្ល្លកៅទ្័្លរតរវផ្ថល់ងាណ្ីអាហាររោព់ នុញ្ដជាតភ្លអាយភ្លលេរពល់សួងលី ល លាប់ព់ភ្លោររកពីលតវពាហណ្ៈរពល់សួងភ្លនវ ល េ ជាងាណ្ីអាហារ

ភ្លហេយ

ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លខ្ដលកៅទ្័្

ខ្វាមៅម្ង្យួរឆា្បាៅងាអងអាហាររពល់្ួកភ្លគភ្លោងង្រ្ងាែងផ្ធេបយនងំា រុ ា

ពងាាញភ្លអាយភ្ល

េញថា

កៅទ្័្រពល់ខ្វមាៅងឹៅម្ងវលរតឡព់ ភ្លៅពង់កខ្ងលៅភ្លបេតៅ់ ភ្លបេំា ររពល់ ុា ្ួកភ្លគវញភ្លទ្ អបកអាង ដឹៅថាកៅទ្័្រពល់ខ្វមាៅលរតរវ ៣៥)-ភ្លពេភ្ល ម្ួយ

រតរវបងកាណ្ត់ឬលាភ្លរងងតថវយរពហារងាាៅសាលព់រល់។

េញលញ្ជដឬទ្ដឌភា្លភា្រពល់កៅទ្័្ខ្វាមៅសែឹពភ្លសែៀវោបតម្រកបម្តូងៗ្ីម្ួយភ្លៅ

ឬក៍កា្ុៅងយាយោបតម្ងាណ្ុងខ្ដលមាងលាភ្លលៅសាវៗរពកពភ្លដាយភា្ប់ក់ភ្លលៀម្គឺ

្ួកភ្លគម្ងលពាយងតថងឹៅតាខ្ណ្ៅពុណ្យលកែឋាងងថរលកែ្ីតូងភ្លៅនាឬតូងងតថកុៅងា ប ភ្លណាម្្ល ទាហាងរគព់ជាង់ថាបក់

ឬពរពារៅ ុ ដកងយ

ឬក៍មាងភ្លរោេថាបក់

ឬអបកសាលព់ភ្លោកបុៅ

ងាភ្លណាម្្ួកភ្លគ។

tiengnarith@gmail.com

Page 246

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣៦)-ពរផ្ថល់រងាវង់ញឹកញព់ភ្ល្ក ជាលញ្ជដពងាាញថា នងធាងរពល់លរតរវដល់ទ្ីពញ្ចព់ភ្លហេយ

លរតរវំតអល់ភ្លលផៀៅភ្លហេយ ឬក៍

ភ្លពេលរតរវដាក់ទ្ណ្័ ឍ កម្មភ្លរងេងញឹកញព់ភ្ល្ក មាង

ង័យថាមាងអបកកផត់កុៅំួ ប រទាហាងលរតរវ ភ្លហេយលរតរវកា្ុៅលទតភ្លោកបុៅវពតថនងង់នងរ។ ៣៧)-លរតរវចាព់ភ្លផ្ថេម្កភ្លដាយអាកពផករយាអួតអាៅភ្លកអៅពអៅ ជាើ័យខ្វលងភាញក់ភ្លផ្អេលភ្លោកបុៅងាភ្លណាម្លរតរវភាគភ្លរងេង លាខ្វង់ៗ

ព៉ាុខ្ងថភ្លោភ្ល្លពនាធព់ម្កខ្ពរ

ពងាាញថាលរតរវសវេខ្វត្ត៌មាង

ឬទ្ទ្ួល្ត៌មាងអារកក់្ីអបកភ្លលេពអភ្លៅែត។

៣៨)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលពណា ថ រភ្លពលកកំងលរតរវ ដាណ្ឹៅដល់ភ្លយេៅភ្លដាយផ្លធល់មាត់

រតរវបងពញ្ូជ ងភ្លអាយម្ករាយពរណ្៍ំូង

វជាលញ្ជដម្ួយពញ្ជ ជ ក់ថាលរតរវរបថាបងៅ់ផ្លអកលង្រ្ងាគម្ឬ

ពញ្ឈព់លង្រ្ងាគម្ជាពភ្លណា ថ េអាលងបម្ួយ។ ៣៩)-រពលងភ្លពេកៅទ្័្លរតរវយារតទ្័្ងូលម្ករពកពភ្លដាយកាហឹៅសឹៅភ្លរពន ភ្លហេយភ្លោខ្ត រពឈម្ម្ុសងឹៅកៅទ្័្រពល់រពល់អបកអល់រយៈភ្ល្លយូឬខ្វៅម្ួយ ភ្លដាយោមងងូលរួម្ភ្លនវេងម្ាាៅ វយរពបយុទ្នឬក៍ដកកៅទ្័្ភ្លងញម្ថៅភ្លទ្ៀត គឺជាសាទងពរណ្៍ម្ួយខ្ដលទាម្ទារភ្លអាយភ្លយេៅ រកាពររពបៅរពយ័តបសពល់

ងៅកលាភ្លម្េលយា៉ា ៅរពបៅរពយ័តបរពខ្យៅពាផ្ុត។

៤០)-រពលងភ្លពេកៅទ្័្រពល់ភ្លយេៅមាងងាងួងតងជាៅកៅទ្័្រពល់ខ្វម ៅខ្ដលមាងងា ា ងួងកៅទ្័្ ភ្លរងេងលងនឹកលនានព់

វមាងង័យថាកុាភ្លនវេពរវយរពហារលរតរវភ្លដាយផ្លធល់ភ្លអាយភ្លសាេ ភ្លហេយ

អបកម្ងអាងវយរពយុទ្នភ្លដាយផ្លធល់បងភ្លទ្។អវីខ្ដលភ្លយេៅអាងភ្លនវេបងគឺជាភ្លរឿយៗលម្ញ្ដ ពាផ្ុត រោង់ខ្តភ្លយេៅរពម្ូលផ្ថាុភ្លោរាល់រគព់កៅទ្័្ កៅកាប់ៅ ា ទាាៅអល់រពល់ភ្លយេៅតម្លទ្នភា្ខ្ដល អាងភ្លនវេភ្លៅភ្លកេត

រួងភ្លហេយរកាពរកលាភ្លម្េលយា៉ា ៅរពកត

លភ្លៅែតលរតរវយា៉ា ៅរពបៅ

រពយ័តព ប ាផ្ុតភ្លហេយ្រៅឹៅកៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្រពល់ភ្លយេៅភ្លអាយបងរ ឹៅមាា ម្ុងអងុវតថង៍ពរវយ រពហារ

ភ្ល្លលរតរវភ្លសាេភ្លលវេយ។

៤១)-រពលងភ្លពេលរតរវខ្ដលភ្លនវេលម្យុទ្នម្ងបងគតរពភ្លម្េលទ្ុកជាម្ុង ដល់គូរទ្ានាល់រពល់សួង ល

ព៉ាុខ្ងថបងពាើឺលពងាាញ

គឺ របកដណាល់រតរវខ្តរតរវខ្តចាព់ សួងភ្លដាយ្ួ ល កភ្លគ(គូរទ្ានាល់)។

៤២)-រពលងភ្លពេ្ួកកៅទ្័្ទាហាងរពល់ខ្វមាៅរតរវបងដាក់ទ្ណ្័ ឍ កម្មម្ុងភ្ល្ល្ួកភ្លគបងខ្កណ្ឍឬ បងភ្លលេកទ្័្ម្កវយរពហារអបក tiengnarith@gmail.com

្ួ កភ្លគងឹៅពងាាញភ្លោើលថុតៅថាម្ងងុ េងូ លជាម្ួយអបកភ្លទ្ Page 247

The Great Danger of Khmer Nation, ភ្លហេយភ្លពេងុេងូលងឹៅអបកវញភ្លនាេ

Composed by Victim: TIENG-NARITH លុេរតខ្តកៅទ្័្រពល់លរតរវភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្ភ្លដាយោមង

រពភ្លយាំង៍កុៅភ្ល្លរពត ប ពតថពរជាក់ ខ្លថៅ។ វយរពហារលុកលុយអបក

រពលងភ្លពេភ្លោភ្ល្លកៅទ្័្រពល់ខ្វមាៅងៅ់

ទ្ណ្័ ឍ កម្មទាាៅោយម្ងរតរវបងអងុវតថង៍ភ្លទ្ភ្លនាេ

្ួកភ្លគងឹៅភ្លោ

ភ្លលងៀម្ជាដរាព។ ៤៣)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ភ្លោភ្ល្លទាហាងរពល់ខ្វមាៅរតរវបងយកងតថទ្ុកដាក់ភ្លលេពញ្ជ ា ម្ងុលែជាត

ជាភ្លលេកតាពូៅជាគារដ ូ ាពូៅភ្លនាេ

ព៉ាុខ្ងថខ្ពរជារតរវបងរគព់រគៅយា៉ា ៅតឹៅរ ឹៅភ្លដាយភ្លរពេ

ម្ភ្លនាបយវង័យខ្ដកខ្ងពភ្លោភ្ល្លពនាធព់ ភ្លនាេ។ ភ្លងេគឺ្តជាមាោ៌ដ៍្តរបកដម្ួយ្ង ភ្លៅរកំ័យំាងេ។ ៤៤)-រពលងភ្លពេភ្លោកបុៅរាល់ពទ្ពញ្ជ ជ ទាាៅោយរតរវបងអងុ វតថង៍តម្

ភ្លោរ្តម្តម្ទ្ាប់ព់

ភ្លដាយ្ួកទាហាងខ្ដលមាងពរហវឹកហាត់កៅទ្័្ឬទាហាងទាាៅភ្លនាេងឹៅរកាវង័ យភ្លោរ្វង័ យ ភ្លោរ្វង័យបងលអពាផ្ុត

ឬជាកៅទ្័ ្មាងវង័យលអ

ខ្តរពលងភ្លពេរាល់រគព់ពញ្ជ ជ ម្ងរតរវ

បងកៅទ្័្ភ្លោរ្ភ្លទ្ គឺ វង័យរពល់កៅទ្័ ្ភ្លនាេអារកក់ ឬោមងវង័ យ។ ៤៥)-រពលងភ្លពេ ឧតថម្ភ្លលងីយមាបក់ពងាាញលាខ្ដៅភ្លោំា ភ្លងឿភ្លំឿជាក់ទ្ុកងតថភ្លលេកៅទ្័្រពល់ោត់ ព៉ាុខ្ងថជាងងចពលមាងពរទ្ទ្ួងលុាភ្លលេរាល់ពទ្ពញ្ជ ជ រពល់ោត់រតរវបងភ្លោរ្

ផ្លរពភ្លយាំង៍

ខ្ដលទ្ទ្ួលបងងឹៅភ្លកេតមាងភ្លៅវញភ្លៅម្ក។

១០-ខ្ដងដី

(Terrain):

១)-ភ្លប់កលុង-ំូ

បងមាងរពសាលង៍ថា

‹‹ភ្លយេៅអាងដឹៅភ្លោភា្សុលោបភ្លោរពភ្លើទ្

ខ្ដងដីទាាៅ៦បងគឺមាង៖ (១)-ម្ូលដាឌងខ្ដងដីភ្លពេកងាហរ (Accessible Ground) (២)-តាពង់្លកម្មឬតាពង់លេពៅ់ (Entangling Ground) (៣)-តាពង់ភ្លតៅទាញ (Temporizing Ground)

tiengnarith@gmail.com

Page 248

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

(៤)-តាពង់រងកងូលងភ្លៅអៀត (Narrow Pass Ground) (៥)-តាពង់ភ្លចាទ្ខ្វលាៅ (Precipitous Heights Ground) (៦)-តាពង់ឆា្ងយដាង់ស្លយាល្ីលរតរវ (Positions at a great distance from the

enemy) ២)-ម្ូលដាឌងខ្ដងដីភ្លពេកងាហរជាតាពង់ខ្ដលរតរវបងឆលៅពត់ភ្លដាយភ្លលរ ីភ្លដាយភាគីទាាៅ ២ភាគី ទាាៅលៅខ្វៅរតរវបងភ្លៅថាម្ូលដាឌងខ្ដងដីភ្លពេកងាហរ(Accessible Ground)។ ៣)-ភ្លដាយភ្លោរ្ភ្លៅតម្

ឬភ្លយាៅភ្លៅតម្ម្ូលដាឌងខ្ដងដីនងលកខណ្ៈនម្មជាតភ្លងេគឺម្ុង

ភ្ល្លលរតរវងូលពង់ពព់ងាណ្ុងទ្ីតាៅខ្ដលមាង្ងលឺរ្េអាទ្តយ ងទ្ីតាៅសពល់ៗ អបករតរវខ្តពរពារយា៉ា ៅរពបៅរពយ័តបភ្លោខ្សែភ្លរតៀម្ផ្គត់ផ្គៅ់រពល់អក ប ។

ភ្លនាេ

ដូភ្លងបេអបកងឹៅអាងងឹៅ

វយរពហាររពកពភ្លដាយសារៈរពភ្លយាំង៍ ឬរពកពភ្លដាយផ្លងាភ្លណ្ញ។ ៤)-ម្ូលដាឌងខ្ដងដីខ្ដលអាងរតរវបងភ្លបេពៅ់ភ្លចាល

ព៉ាុខ្ងថ្បកដភ្លណ្េ ថ ម្ពង់ពព់ជាងមី

ភ្លឡេៅវញភ្លនាេ រតរវបងភ្លៅថា‌តាពង់្លកម្មឬម្ូលដាឌងតាពង់លេពៅ់ (Entangling Ground)។ ៥)-្ីម្ូលដាឌងទ្ីតាៅម្ួយនងរពភ្លើទ្ម្ូលដាឌងភ្លងេ រពលងភ្លពេលរតរវម្ងរតរវបងភ្លរតៀម្ទ្ុកជា ម្ុងឬម្ងបងភ្លរៀពងាភ្លរតៀម្ទ្ុកជាម្ុងភ្លទ្ភ្លនាេ

អបកអាងវយរពហារ វយលុកលារក ុ ងូលភ្លៅ

ម្ុសផ្លចញ់លរតរវ

ព៉ាុ ខ្ងថរពលងភ្លពេលរតរវបងភ្លរៀពងាសួងរួ ល ងជា

ភ្លនវេភ្លអាយលរតរវពរាំ័យ។

ភ្លស្លង ឬរតរវបងភ្លរតៀម្លកខណ្ៈទ្ុកជាម្ុងលារាព់ពរម្កដល់រពល់អក ប ភ្លនាេអបកម្ងអាងឈបេ លរតរវបងភ្លទ្ ឬក៍ម្ងអាងផ្លចញ់លរតរវបងភ្លទ្ ក៍ម្ងអាងភ្លនវេភ្លៅរួង

ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លពេ អក ប ងៅ់រតឡព់ងយភ្លរពយវញ

ម្ហងថរាយងឹៅភ្លកេតមាងយា៉ា ៅ្តរបកដ។

៦)-ភ្លោភ្ល្លទ្ីតាៅមាងលកខណ្ៈម្ួយខ្ពពខ្ដលោមងភាគីណាម្ួយងឹៅទ្ទ្ួលបងផ្ល រពភ្លយាំង៍ភ្លនាេភ្លទ្

ភ្លពេភ្លនវេពររ ាកលទ្័្ជាម្ុងភ្លនាេ

ឬភ្លនវេងលនាដាពូៅភ្លនាេ

វរតរវ

បងភ្លៅថាតាពង់ភ្លតៅទាញ (Temporizing Ground)។

tiengnarith@gmail.com

Page 249

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៧)-ភ្លោកបុៅទ្ីតាៅម្ួយខ្ពពរពភ្លើទ្ភ្លងេ

ភ្លទាេពីជាលរតរវគួរខ្តផ្ថល់ភ្លអាយភ្លយេៅភ្លោងុយ

ពភ្លញ្ជ ឆ តខ្ដលគួរភ្លអាយទាក់ទាញងតថចាព់អារម្មណ្៍ម្ួយក៍ភ្លដាយ វងឹៅរតរវបងផ្ថល់ដាពូនាមងថា ម្ងភ្លអាយរំួលរងពល់ងតថ

កុាលារក ុ ងូលភ្លអាយភ្លសាេ

ព៉ាុខ្ងថដកងយរពភ្លលេររពន្ជាៅដូភ្លងបេ

ពញ្ុច េពញ្ូជ លលរតរវភ្លអាយងូ លវញ ពភ្លញ្ជ ឆ តលរតរវភ្លអាយងូលវញ

ពនាធព់ម្កភ្លោភ្ល្ល

ខ្ដលម្ួយខ្ផ្បកនងកៅទ្័្រពល់លរតរវម្កដល់់

ភ្លយេៅអាងភ្លពេកយុទ្នា ន ពរវយរពហាររពល់

ភ្លយេៅភ្លៅភ្លលេលរតរវរពកពភ្លដាយផ្លងាភ្លណ្ញ

ទ្ទ្ួលបងផ្លរពភ្លយាំង៍ជាទ្ីភ្ល្ញងតថ។

៨)-ភ្លដាយភ្លយាៅភ្លៅតម្ទ្ីតាៅរងកងូលងភ្លៅអៀត

រពលងភ្លពេអបកអាងពង់ពព់តាពង់ទាាៅភ្លងេ

បងម្ុង

លូម្្រៅឹៅតាពង់ម្ូលដាឌងទាាៅភ្លងេភ្លអាយបងរ ឹៅមាាខ្វលាៅពល

ភ្លដាយភ្លបេំារុ ា

ទ្័្ភ្លអាយបងរ ឹៅមាា ភ្លហេយរៅចាាពរម្កដល់រពល់លរតរវ។ ៩)-អបកគួរខ្តចាត់កៅទ្័្រពល់អបកភ្លអាយពងាែរជាម្ុង

ភ្លោភ្ល្លអបកងូលភ្លៅពង់ពព់តាពង់

ម្ូលដាឌងរងកតូងងភ្លៅអៀតម្ួយភ្លនាេ កុាភ្លដញតម្លរតរវភ្លអាយភ្លសាេ

រពលងភ្លពេម្ូលដាឌង

រងកតូងងភ្លៅអៀតរតរវបងភ្លបេំារទ្័ ុ ា ្ភ្លដាយលរតរវយា៉ា ៅភ្ល្ញភ្លលញភ្លនាេ ព៉ាុ ខ្ងថភ្លដញតម្បងកបុៅ ករណ្ីខ្ដលលរតរវរតរវបងភ្លបេំារទ្័ ុ ា ្ម្ងទាង់រ ឹៅមាាភ្លោភ្លឡេយ។ ១០)-ភ្លដាយភ្លយាៅភ្លៅតម្ទ្ី តាៅម្ូលដាឌងសពល់ៗភ្លចាទ្ខ្វាលៅ ពង់ពព់បងម្ុងលរតរវរពល់អបក

រពលងភ្លពេអបកភ្លៅដល់ងៅ

អបកគួរខ្តពង់ពព់ភ្លោទ្ីតាៅសពល់ៗមាង្ងលឺរ្េអាទ្តយ

ភ្លហេយភ្លបេទ្័្ភ្លោទ្ីភ្លនាេរៅចាាលរតរវអបកម្កដល់។ ១១)-រពលងភ្លពេលរតរវរពល់អបកបងពង់ពព់ទ្ីតាៅម្ូលដាឌងទាាៅភ្លនាេបងម្ុងអបក

លូម្កុា

ភ្លដញតម្វយលរតបវរពល់អបកភ្លអាយភ្លសាេ ព៉ាុខ្ងថងូរអបកដកទ្័្ងយភ្លហេយ្ាយាម្ពញ្ុជ េពញ្ូជ ល លរតរវរពល់អក ប

ភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តលរតរវរពល់អបកភ្លអាយភ្លងញ្ីទ្ីតាៅម្ូលដាឌងភ្លនាេលង។

១២)-រពលងភ្លពេអក ប រតរវបងភ្លបេទ្័្ភ្លោងាងាយឆា្ងយដាង់រងយាល្ីលរតរវ

ភ្លហេយកាប់ៅ ា

កៅទ្័្អបកងៅលរតរវមាងងាងួងភ្លលមេរោបគឺកៅកាប់ៅ ា ទាាៅ២ព៉ាុងោបភ្លលមេរោប វម្ងខ្ម្ងជាពរងាយ ស្លួលភ្លនាេភ្លទ្ ភ្លហេយពរវយរពហាររពល់អបកងឹៅភ្លនវេភ្លអាយអបកខ្វតពៅ់ផ្លរពភ្លយាំង៏ភ្លរងេងំួព គុណ្វពតថភ្លរងេង។

tiengnarith@gmail.com

Page 250

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៣)-ម្ូលដាឌងខ្ដងដីទាាៅ៦ទាាៅភ្លងេគឺជាភ្លោលពណ្៍ងាពៅៗខ្ដលបងជាព់ពាក់្័ងនងឹៅខ្ផ្ង ដី។ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលបងទ្ទ្ួលបងទ្ីតាៅព៉ាុលភ្លថ បេពនាធយទ្ទ្ួលសុលរតរវភ្លោទ្ីតាៅម្ូល ដាឌងទាាៅភ្លងេ រតរវខ្តមាងពររពបៅរពយ័តប ១៤)-ឥឡូវភ្លងេ

លកាខ្លវៅយល់តាពង់ទាាៅភ្លងេភ្លអាយបងងាល់។

កៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្រពល់អបកម្ងរតរវបងពងាាញរតដាៅខ្លថៅភ្លងញភ្លោ

ភ្លរោេម្ហងថរាយភ្លលេទ្ីតាៅម្ូលដាឌងនម្មជាតភ្លនាេភ្លទ្

ព៉ាុខ្ងថភ្លកេតភ្លងញ្ីកាហុលរពល់ឧតថម្

ភ្លលងីយខ្ដលទ្ទ្ួលសុលរតរវភ្លលេតាពង់អល់ទាាៅអល់ភ្លងេ។ រាល់កាហុលឆគៅរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយឬ រាល់រគព់កាហុលឆគៅទាាៅអល់ភ្លងេគឺមាង៖ (១)-ពរភ្លគងភ្លើៀលសលួង(Flight)។ (២)-ពរម្ងសាថព់ពងាគព់(Insubordination)។ (៣)-ពរដួររលា(Collapse)។ (៤)-ពរពាផ្លងពាផ្លលញ(Ruin)។ (៥)-ពរោមងអៅគពរចាត់តាៅងាល់ប់ល់(Disorganization)។ (៦)-ពរបក់ទ្័្រត់ខ្វចត់ខ្វចយ(Rout)។ ១៥)-ម្ូលដាឌងខ្ដងដីខ្ដលលទតកបុៅលកខ័សណ្័ ឍ ដនទ្ៗស្លភ្លដៀៅោបងឹ ៅម្ូ លដាឌងខ្ដងដី ដូងភ្លរៀពរាព់ ខ្វៅភ្លលេ

រពលងភ្លពេកៅកាប់ៅ ា ទ្័្ម្ួយ

រតរវបងវយរពហាររពឆា្ាៅងឹៅកៅកាប់ៅ ា

ទ្័្ដនទ្ភ្លទ្ៀតខ្ដលមាងទ្ាហានាជាៅ១០ដៅភ្លនាេគឺលទ្នផ្លងឹ ៅភ្លនវេពរភ្លើៀលសលួងដូងទ្័្ម្ុ ងៗខ្ដរ ឬដូងអតីតទ្័្ម្ុងៗខ្ដរ។ ១៦)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលទាហាងលម្ញ្ដពលយជាទាហាងដ៍ខ្វលាៅពល

ភ្លហេយពណា ថ រភ្លម្ទ្័្រពល់ភ្លគ

ទ្ង់ភ្លសាយ

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលពណា ថ រភ្លម្ទ្័្

លទ្នផ្លគឺភ្លកេតភ្លងញ្ីពរម្ងសាថព់ពងាគព់។

នាយទាហាងភ្លសាយ លទ្នផ្លគឺភ្លកេតភ្លងញជាពរដូលរលា។ ១៧)-ភ្លោភ្ល្លនាយទាហាងជាងសពល់សឹៅលម្ារ ងៅម្ងសាថព់ពងាគព់ រពយុទ្ង ន ាាៅជាម្ួយលរតរវ tiengnarith@gmail.com

ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លំួព

ភ្លនាេភ្លកេតមាងភ្លរឿៅរា៉ា វផ្លធល់សួងរពល់ ល ្ួកភ្លគភ្លោអារម្មណ្៍តូ ងងតថងឹៅ Page 251

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

អវីម្ួយ ម្ុងភ្ល្លអគគភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរអាងរបព់ ថាភ្លតេ ោត់ រតរវលទតភ្លោកបុៅទ្ីតាៅម្ួយឬអត់ វយរពហារខ្វមាៅ

ភ្លដេម្ផី

លទ្នផ្លគឺ ពរវនាលអងថរាយ។

១៨)-ភ្លោភ្ល្លឧតថម្ភ្លលងីយភ្លសាយ ភ្លហេយោមងលទ្នអាណាង រពល់ោត់ម្ងងាល់ប់ល់

ងៅសុលខ្ពលកោប

ប់ក់ចាត់តាៅពណា ថ រភ្លម្ទ្័្ងៅ្លទាហាង

ភ្លោភ្ល្លខ្ដលរាល់ពញ្ជ ជ

ភ្លោភ្ល្លោមងពត្វកងចងាល់ប់ល់ជាក់ ភ្លហេយរាល់ម្ុសតាខ្ណ្ៅឋាងងថរលកែ

ទាាៅោយរតរវបងពភ្លៅែេតភ្លោកបុៅរភ្លពៀពខ្ពពពទ្លកខណ្ៈឥតរភ្លពៀព

ម្ងភ្លទ្ៀៅទាត់ម្ួយ។

លទ្នផ្លគឺភ្លកេតភ្លងញជាពរងប់ងលរងពូករងពល់ ឥតមាងអៅគពរចាត់តាៅងាល់ប់ល់

(Utter disorganization)។ ១៩)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលឧតថម្ភ្លលងីយមាបក់ម្ងអាងប៉ា ង់រពមាណ្ភ្លោកៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្រពល់លរតរវ ពញ្ជ ជ ភ្លអាយកៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្អង់ភ្លសាយតូងតងម្ួយភ្លៅវយរពហារកៅកាប់ៅ ា ដ៍នាម្ួយរពល់ លរតរវ

ឬក៍យកកៅទ្លភ្លលនាភ្លសាយម្ួយភ្លៅវយរពហាររពឆា្ាៅកៅកាប់ៅ ា លរតរវដ៍

មាងលពថងុ្លម្ួយភ្លនាេ

ភ្លហេយភ្លនវលរពខ្ហលម្ងយកងតថទ្ុកដាក់ភ្លរំេលភ្លរ េលយកទាហាង

ំាភ្លរ េល ឬទាហាង្ភ្លលលភ្លៅដាក់ភ្លោឯំួរទ្័្ម្ុស ឬខ្សែភ្លរតៀម្ំួរម្ុស

លទ្នផ្លរតរវបក់ទ្័្

រត់ខ្វចត់ខ្វចយ។ ២០)-ទាាៅភ្លងេគឺជាមាោ៌ទាាៅ៦នាាភ្លៅរកពរាំ័យខ្ដលឧតថម្ភ្លលងីយរតរវខ្តរពបៅរពយ័តបភ្លអាយ ខ្ម្ងខ្ទ្ង

ជា្ភ្លលលឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលពង់ម្ុសតាខ្ណ្ៅមាងតួនាទ្ីទ្ទ្ួលសុលរតរវម្ួយរតរវ

ខ្តកត់ងាណាា។ ២១)-ពរភ្លរៀពងា កផួង ឬពរពភ្លៅែេតរពឌតកផួងទ្័្ភ្លៅតម្នម្មជាតនងម្ូលដាឌងទ្ីតាៅខ្ដងដី គឺ ជាលម្ព័ងនភា្ដ៍រពភ្លលេរពាផ្ុតរពល់កៅទ្័្ ព៉ាុខ្ងថរតរវខ្តមាងអាណាងលពែងុ្លម្ួយខ្វៅពរ ប៉ា ង់រពម្ណ្លរតរវ

ពរប៉ា ង់សាមងភ្លោពររតួត្ងតយកាប់ៅ ា ទ្័្ យកំ័យំាងេភ្លលេខ្វមាៅលរតរវ

ងៅភ្លងេគណ្នាគង់គូរយា៉ា ៅឆា្លតនវភ្លោរាល់ពរលាបកលាពងទាាៅោយភ្លរោេថាបក់នានា ងៅរយៈ ងាងាយទាាៅោយពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោពរសាកលផៅងឹៅលរតរវរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយនាម្ួយ។ ២២)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលយល់ភ្លោរាល់ភ្លរឿៅរា៉ា វទាាៅភ្លងេ ងាភ្លណ្េដឹៅភ្លោកបុៅងម្ាាៅ tiengnarith@gmail.com

ភ្លហេយភ្លនវេពរវយរពហារភ្លដាយភ្លរពេ

ឬពរវយរពយុទ្នរពល់ោត់។

ភ្លោរាល់ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដល

Page 252

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ម្ងយល់ដឹៅភ្លោរាល់ភ្លរឿៅរា៉ា វអល់ទាាៅភ្លងេ ម្ងភ្លងេយករទ្ឹលីព ថ ូកងៅពរអងុវតថង៍ម្កភ្លរពេរបល់ ភ្លនាេងឹៅទ្ទ្ួលពរាំ័យយា៉ា ៅជាក់របកដ។ ២៣)-ភ្លោកបុៅពរវយរពហារគឺ របកដជាទ្ទ្ួលលទ្នផ្លំ័ យំា ងេ រពហារ

ដូភ្លងបេគឺអបករតរវខ្តវយ

លូម្ផីខ្តភ្លម្ដឹកនាាបងហាម្ឃាត់ម្ងភ្លអាយវយក៍ភ្លដាយ។ រពលងភ្លពេពរវយ

រពហារងឹៅម្ងមាងលទ្នផ្លភ្លជាគំ័យភ្លទ្ គឺអបកម្ងរតរវវយភ្លទ្ សណ្ៈខ្ដលភ្លម្ដឹកនាារពល់ អបកពញ្ជ ជ ពៅខាភ្លអាយអបកវយលុកខ្វមាៅ។ ិ៍ ថ ២៤)-ឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលលារក ុ ភ្លៅម្ុ សភ្លដាយោមងងៅ់ បងភ្លករភ្ល្ មេ ភ្លដាយោមងើ័យខ្វលង្ីភា្អាមា៉ា ល់ម្ុស

ងៅដកងយភ្លរពយ

ឧតថម្ភ្លលងីយមាងលកខណ្ៈងរតខ្ពពហបឹៅ រតរវបង

គតខ្តព៉ាុភ្លណាតេថាជាឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលមាងគាងតកងចកលភ្លដេម្ផីពរពាររពភ្លទ្លទ្ឹកដី ម្ូលដាឌងរពល់សួង ល

ខ្ដងដី

ភ្លហេយពាភ្លរ េពរងារយា៉ា ៅលអរពន្ពាផ្ុតថាវយរ្េម្ហាកែរតរពល់ោត់ ឬជា

ភ្លលវដ៍រពភ្លលេរលារាព់រ្េម្ហាកែរតរពល់ោត់ អាយុំីវតរពល់រ្េរាជាណាងរក

គឺ ជាភ្លរគឿៅអលៅែពរឬជាអាយុំីវតជាត

ឬរពភ្លទ្លជាតទាាៅម្ូល

២៥)-ភ្លដាយចាត់ទ្ុកកូងទាហាងរពល់អបកដូងជាកូងៗរពល់អបក ងូលភ្លៅកបុៅភ្លរជាេយា៉ា ៅភ្លរៅពា ផ្ុត

ឬជាើ័្ល ធ ាណាៅរពល់ជាត។ ភ្លហេយ្ួកភ្លគងឹៅភ្លដេរតម្អបក

ព៉ាុខ្ងថភ្លពេអបកភ្លម្េលខ្ងរកាកូងទាហាងរពល់អក ប ដូងជាកូង

រពបលលាណ្ព់ងតថជាទ្ីស្លោញ់រពល់អបកផ្លធល់

ភ្លហេយ្ួកភ្លគឈរខ្កផរអបក

ោារទ្ដល់អបក

រហូតដល់កែ័ំីវ៉ា។ ២៦)-ភ្លទាេពីជាយា៉ា ៅណាក៍ភ្លដាយ

រពលងភ្លពេអបកភ្លនវេអីវម្ួយ

លទ្នអាណាងរពល់អក ប តម្ងតថងៅ់

ងៅរពកពភ្លដាយងតថលពផុរលនម្៌

្លទាហាងអងុវតថង៍តម្ពញ្ជ ជ រពល់អក ប

ព៉ាុខ្ងថម្ងអាងភ្លនវេពរភ្លរពេរបល់ ព៉ាុខ្ងថម្ងអាងពៅខាភ្លអាយ

ភ្លហេយអបកអលម្ទភា្ ភ្លលេល្ីភ្លងេភ្លៅភ្លទ្ៀត អបកម្ង

មាងលម្តទភា្លទ្នភា្ពង្រ្ងាែពភា្ងប់ងលវ ឹកវររំួលរងពល់បង

ភ្លនាេភ្លហេយជាភ្លហតុភ្លនវេ

ភ្លអាយកូងទាហាងរពល់អបករតរវខ្តរតរវបងភ្លរពៀពភ្លនៀពរពដូងភ្លៅងឹៅភ្លកមៅភ្លពៀម្នដ អត់ដឹៅអី។

លីប់

្លទាហាងកូងទាហាងទាាៅអល់រពល់អបក ក៍ ោមងបងពរកបុៅពររពតពតថពរ

លឹកលង្រ្ងាគម្ភ្លដេម្ផីលាភ្លរងតម្ភ្លោលភ្លៅភ្លោលពាណ្ៅរពល់អបក។ ២៧)-រពលងភ្លពេអក ប ដឹ ៅថាម្ងុលែឬកូងទាហាងរពល់អបកផ្លធល់លតភ្លោកប ទ ុៅលកខ័សណ្័ ឍ ម្ួយភ្លដេម្ផី វយរពហារលរតរវ

ព៉ាុខ្ងថអបកម្ងដឹៅថាលរតរវរពល់អក ប រពបៅរពយ័តប

tiengnarith@gmail.com

ម្ងភ្លនវលរពខ្ហលម្ង Page 253

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លពេកងាហរភ្លអាយកៅទ្័្រពល់អបកវយរពហារ

អបករោង់ ខ្តភ្លៅដល់ពាក់កណា ថ លផ្លូវខ្ត

ព៉ាុភ្លណាតេភ្លឆា្ពេភ្លៅពង់ំ័យំាងេ។ ២៨)-រពលងភ្លពេភ្លយេៅដឹៅថា លរតរវរពល់ភ្លយេៅភ្លពេកងាហរភ្លនវលរពខ្ហលលារាព់ភ្លយេៅវយរពហារ ព៉ាុខ្ងថភ្លយេៅម្ងដឹៅថាកៅទ្័្ឬម្ងុលែផ្លធល់រពល់ភ្លយេៅម្ងលទតភ្លោកបុៅលកខ័សណ្័ ឍ ម្ួយលារាព់វយ រពហារភ្លនាេភ្លទ្ភ្លយេៅរោង់ខ្តភ្លៅដល់ពាក់ កណា ថ លផ្លូវខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេភ្លឆា្ពេភ្លៅពង់ំ័យំាងេ។ ២៩)-រពលងភ្លពេភ្លយេៅដឹៅថា លរតរវភ្លពេកងាហរភ្លនវលរពខ្ហលលារាព់ភ្លអាយភ្លយេៅវយរពហារ ភ្លហេយភ្លយេៅដឹៅផ្ៅខ្ដរថា

កៅទ្័ ្រពល់ភ្លយេៅលទតកបុៅលកខ័សណ្័ ឍ ម្ួយខ្ដលរតរវខ្តវយរពហារ

លរតរវព៉ាុខ្ងថភ្លយេៅ្ុាដឹៅថាលកខណ្ៈនម្មជាតរពល់ខ្ដងដីម្ូលដាឌងភ្លនាេថាភ្លតេអាងភ្លនវេពរវយ រពយុទ្ប ន ងឬអត់ ?

ពរវយរពហារម្ងអាងរពតពតថភ្លៅបងភ្លនាេភ្លទ្

ភ្លយេៅភ្លោខ្តភ្លៅដល់

ពាក់កណា ថ លផ្លូវខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេភ្លឆា្ពេភ្លៅរកំ័យំាងេ។ ៣០)-ភ្លហតុដូភ្លងបេទាហាងខ្ដលមាងពទ្្ភ្លសានង៍សាធត់ំានាញភ្លោភ្ល្លភ្លនវេលឹកលង្រ្ងាគម្ម្ថៅៗ ម្ងខ្ដលរតរវបងភ្លនវេភ្លអាយលុញ្ដគាងតម្ថៅណាភ្លឡេយ ខ្ពពបក់សូងខ្វតក៍ភ្លដាយ ៣១)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ក៍ ោត់ភ្លោខ្តម្ងខ្ដលបត់ ពៅ់ អាយុំីវតឬសូងខ្វតនា ដុាភ្លឡេយ។

ភ្លទ្េពភ្លប់កលុង-ំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹រពលងភ្លពេអបកសាគល់លរតរវ

ងាល់ងៅសាគល់សួងឯៅងាល់ ល ម្ងធលលៅែ័យ។

ភ្លទាេពីមាងម្ថៅមាែលំាររពល់ ុា ោត់

ំ័យំាងេរពល់អក ប ងឹៅមាងជាភ្លរៀៅរហូតភ្លដាយោមងពរ

រពលងភ្លពេអបកសាគល់ឋាងលួគ៌ងៅខ្ផ្ងដីងាល់

អបកអាងភ្លនវេភ្លអាយំ័យ

ំាងេរពល់អបកទ្ទ្ួលបងទាាៅស្លបៅ។

១១-សាទងភា្ទាាៅ៩(The Nine Situations): ១)-ភ្លប់កលុង-ំូ

មាងរពសាលង៍ថា‹‹លលផៈលង្រ្ងាគម្ទ្ទ្ួលសាគល់ភ្លោភា្សុលខ្ពលកោប៩

យា៉ា ៅនងម្ូលដាឌងខ្ដងដីគឺ៖ (១)-ម្ូលដាឌងខ្ពកខ្សញកោមងទ្ារៅ់ងាល់ប់ល់ឬស្ល្ងស្ល្ល(Dispersive Ground)។ (២)-ម្ូលដាឌងងាយស្លួល(Facile Ground)។ tiengnarith@gmail.com

Page 254

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

(៣)-ម្ូលដាឌងំា ភ្លប់លេវវទ្(Contentious Ground)។ (៤)-ម្ូលដាឌងភ្លពេកងាហរ(Open Ground)។ (៥)-ម្ូលដាឌងើ្រពល្វ(Ground of Intersecting Highways)។ (៦)-ម្ូលដាឌង្តរបកដ(Serious Ground)។ (៧)-ម្ូលដាឌងលាបក(Difficult Ground)។ (៨)-ម្ូលដាឌងហុ្ ៊ុំ ័ទ្(ន Hemmed-in Ground)។ (៩)-ម្ូលដាឌងអល់លៅឃឹម្(Desperate Ground)។ ២)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលភ្លម្ដឹ កនាាមាបក់កា្ុៅខ្តវយរពហារភ្លោកបុៅខ្ដងដីផ្លធល់រពល់ោត់

វគឺជា

ម្ូលដាឌងស្ល្ងស្ល្លម្ួយ(Dispersive Ground)។ ៣)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលោត់បងភ្លរំៀតងូលភ្លៅកបុៅខ្ដងដី លរតរវ

ព៉ាុខ្ងថភ្លៅម្ងឆា្ងយព៉ាុនាមងភ្លនាេ

ភ្លទ្វគឺជាម្ូលដាឌងងាយស្លួល(Facile Ground)។ ៤)-ម្ូលដាឌងខ្ដលជាតាពង់ ំ័យើូម្លាពូរលថុកលថម្ខ្ដលនាាងូលភ្លោផ្លរពភ្លយាំង៍ គុណ្លម្ផតថ អាភ្លណាយផ្លដល់ភាគីទាាៅលៅខ្វៅគឺរតរវបងភ្លៅថាម្ូលដាឌងភ្លតៅទាញ

ឬភ្លៅថាម្ូល

ដាឌងំាភ្លប់លេវវទ្ (Contentious Ground) ។ (៥)-ម្ូលដាឌងខ្ដលភាគីងីម្ួយៗមាងភ្លលរ ីភា្ភ្លដេរភ្លហេរភ្លងញងូលបងគឺរតរវបងភ្លៅថាម្ូលដាឌង ភ្លពេកងាហរ(Open Ground)។ ៦)-ម្ូលដាឌងខ្ដលពភ្លៅែេតគងលឹេភ្លៅពង់រដឌជាព់ោប៣ ដូភ្លងបេងាណ្ុងភ្លនាេគឺថាឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដល ពង់ពព់វបងម្ុង

មាងភ្លរពៀពជាៅភ្លគពា ផ្ុតភ្លោកបុៅងរកើ្

ភ្លហេយអាងពញ្ជ ជ ភ្លលេងរកើ្

ទាាៅម្ូលបង ងៅមាងឥទ្ន្លកបុៅពរភ្លងញពញ្ជ ជ រគព់ យា៉ាៅ

ភ្លងេគឺរតរវបងភ្លៅថា

ម្ូលដាឌងផ្លូវនារពល្វោប(Ground of Intersecting Highways)។ tiengnarith@gmail.com

Page 255

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៧)-ភ្លោភ្ល្លកៅទ្័ ្ម្ួយបងរជាពងូ លភ្លៅកបុៅភ្លពេដូ ៅនងរពភ្លទ្លខ្ដងដី លរតរវម្ួ យ

កា្ុៅ

ទ្ុកភ្លចាលភ្លោពណា ថ លទ្ីរកបៅខ្ដលមាងពនាធយពរពារជាភ្លរងេ ងភ្លោកបុៅខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយរពល់សួង ល វរតរវបងភ្លៅថា‹‹ម្ូលដាឌង្តរបកដ(Serious Ground)››។ ៨)-ពណា ថ រតាពង់ម្ូលដាឌងខ្ដលមាងនរ្ភ្លឈេ ភ្លរងេងតម្ើបា រភ្លមា៉ា កតាពង់ភ្លចាទ្សពល់យា៉ាព់យឺង

តាពង់ំារាល

ើបាភ្លរងេង

តាពង់ទ្ីទ្ួលរមាុាៅ

តាពង់វលើក់លាព់ភ្លរងេង

ងៅតាពង់ខ្ដល

មាងរពៅកាខ្្ៅពរពារគឺថារាល់រគព់តាពង់ខ្ដងដីទាាៅអល់ខ្ពពហបឹៅខ្ដល្បកឆលៅពត់្ត របកដឬភ្លៅថាម្ូលដាឌងយា៉ា ព់យឺង(Difficult Ground)។ ៩)-ម្ូលដាឌងខ្ដលរតរវបងភ្លៅដល់តម្រយៈពណា ថ រភ្លរជាេរំលៅតូងងភ្លៅអៀតទាាៅោយខ្ដល ភ្លយេៅភ្លនវេដាភ្លណ្េរឆលៅពត់យា៉ាៅហត់ ភ្លងឿយពា ផ្ុតតម្រយៈផ្លូវដ៍ ខ្លងលាបកលាពងពាផ្ុតខ្ត ព៉ាុភ្លណាតេឬផ្លូវលាបកផ្លូវទារុណ្ខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេ លរតរវមាងងាងួងកៅទ្័្តងតួង

ភ្លហតុដូភ្លងបេម្ូលដាឌងភ្លនាេ

ភ្លទាេពីជា

ក៍លម្ ម រគព់រោង់លារាព់វយរុញរចាងកៅកាប់ៅ ា អៅគភា្

កៅទ្័្ដ៍នាម្ួយរពល់ភ្លយេៅបងខ្ដរ។

ភ្លងេរតរវបងភ្លៅថា ‹‹ម្ូលដាឌងហុ្ ៊ុំ ័ទ្(ន Hemmed-

in Ground)››។ ១០)-ម្ូលដាឌងខ្ដលភ្លយេៅអាងរោង់ខ្តរតរវបងលភ្លង្រ្ងាគេព៉ាុភ្លណាតេ ភ្លស្សាងស្លៅ់ភ្លងញ្ីពរពាផ្លង ពាផ្លលញភ្លដាយពរវយរពហារភ្លដាយោមងពរ្ងាភ្ល្ល

ភ្លងេភ្លៅថា‹‹ម្ូលដាឌងអល់លៅឃឹម្››

(Desperate Ground)។ ១១)-ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លហេយ រពយុទ្។ ន

ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងស្ល្ងស្ល្លម្ងងាល់ប់ល់ ងូរអបកកុាវយ

តម្ម្ូលដាឌងងាយស្លួល

ពងថពរវយលុក។

ភ្លោភ្លលេម្ូលដាឌងភ្លតៅទាញកុា

វយរពយុទ្នឬកុាវយរពហារ។ ១២)-ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងភ្លពេកងាហរ ដាឌងមាងផ្លូវនាៗរពល្វោប

កុា ្ាយាម្រាាៅផ្ធុកវយពងាអក់ ផ្ូវលរតរ ល វ។

ភ្លោតម្ម្ូល

ងូរចាព់នដលហពរឬងៅលម្ព័ងនម្តថជាម្ួយអបកំតខ្វៅ

ឬងូល

រួម្ជាម្ួយងឹៅលម្ព័ងម្ ន តថរពល់អបក។

tiengnarith@gmail.com

Page 256

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៣)-ភ្លោតម្ម្ូលដាឌង្តរបកដរពម្ូលកៅទ្័្ភ្លនវេពរវយឆក់ពលង់។ភ្លោភ្លលេម្ូលដាឌងលាបកៗ លូម្ភ្លោលងព់ភ្លលងៀម្ពញ្ឈព់លកម្មភា្រ ាកលទ្័្

ឬរកាពររ ាកលទ្័្ភ្លដាយភ្លលងៀម្សាងត់។

១៤)-ភ្លោកបុៅម្ូលដាឌងហុ្ ៊ុំ ័ទ្ន រតរវភ្លរពេរាល់រគព់យុភ្លទានបយលឹកភ្លនវេជាម្ភ្លនាបយភ្លដាេស្សាយងុៅ ភ្លរពយពាផ្ុត។

ភ្លោភ្លលេម្ូលដាឌងអល់លៅឃឹម្ រតរវខ្តវយរពយុទ្ន

ឬវយលុក

វយ

ភ្លពេ កផ្លូវ្ម្។ ១៥)-អបកទាាៅភ្លនាេខ្ដលរតរវបងភ្លៅថា្ួកភ្លម្ដឹកនាាសាធត់ំានាញភ្លំេៅចាល់ភ្លនាេ

បង

យល់ដឹៅភ្លោវនីភ្លបេភ្លលបៀតកផួងទ្័ ្ម្ួយ(ឬដឹកនាាទ្័្ភ្លអាយខ្ញកភ្លងញ្ីោប)រវៅខ្ផ្បកខ្វៅម្ុស ងៅខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយរពល់លរតរវ

ភ្លដេម្ផីទ្ុពសាែត់រារាាៅកងចលហរពតពតថពរលឹករវៅកៅ្ល

នាងៅកៅ្លតូងរពល់លរតរវ

ងៅទ្ព់សាែត់រារាាៅកៅទ្័្ំានាញរពល់លរតរវខ្ដលម្ក

លភ្លង្រ្ងាគេសាទងពរណ្៍អារកក់

ងៅទ្ព់ទ្ល់ភ្លម្ទ្័្នានារពល់លរតរវម្ងភ្លអាយភ្លដញតម្

វយរពហារកៅទ្័្រពល់្ួកភ្លគទាង់។ ១៦)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលកៅទ្័្រពល់លរតរវរតរវបងរួពរួម្ោបលអមាងឯកភា្ជានលុៅម្ួយ ខ្តភ្លនវេភ្លអាយ្ួកភ្លគភ្លកេ តងប់ប់ងលវ ឹកវរនផ្ធកុៅ ប

អបករតរវ

ឬក៍អបករតរវខ្តរៅចាាកៅទ្័្លរតរវភ្លកេតមាង

ភា្ងប់ងលវ ឹកវរពប់ហលនផ្ធកុៅល ប ង។ ១៧)-ភ្លោភ្ល្លម្ូលដាឌងផ្ថល់ផ្លងាភ្លណ្ញផ្លរពភ្លយាំង៍ដល់កៅទ្័្រពល់ភ្លយេៅ រតរវខ្តភ្លនវេពររ ាកលទ្័្ភ្លៅម្ុស

ភ្លយេៅ

ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លោមងផ្លងាភ្លណ្ញភ្លនាេភ្លទ្ ភ្លយេៅរតរវ

ពញ្ឈព់ពររ ាកលកៅទ្័្។ ១៨)-រពលងភ្លពេអបករតរវបងលួរ្ី វ ីនី សាស្រលថរពឈម្ម្ុ សជាម្ួយម្ហាលរតរវដ៍ នាម្ួយភ្លនាេ អបករតរវ ខ្តភ្លរៀពងាងាណ្ុងរ ាកលកៅទ្័ ្ភ្លៅវយរពយុទ្នរពកពភ្លដាយលណា ថ ព់ធាបព់ វង័ យលអ ភ្លៅងាណ្ុងរ ាកលទ្័្ភ្លៅវយរពហារភ្លអាយបងងាល់ ប់ល់។

ភ្លហេយ

ភ្លប់កលុង-ំូ បងមាង

រពសាលង៍ថា‹‹អបករតរវខ្តចាព់ភ្លផ្ថេម្វយរពហារដភ្លណ្េ ថ ម្ពង់ ពព់យកអវីម្ួយខ្ដលលរតរវរពល់ អបកភ្ល្ញងតថពាផ្ុតឬជាដភ្លៅាេម្សាលព់រល់

ជាអាយុំីវតរពល់លរតរវរពល់អក ប ពនាធព់ម្ក

លរតរវរពល់អក ប ងឹៅសាកលផៅដភ្លណ្េ ថ ម្យកអវីខ្ដលជាពា ណ្ៅឆងធេរពល់អបកវញ››។

tiengnarith@gmail.com

Page 257

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៩)-ពរពភ្លៅែេងភ្លលផឿងភ្លអាយភ្លលឿងពាផ្ុតគឺមាងសារៈលាខ្វង់ ណាល់ភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្

ដភ្លណ្េ ថ ម្

យកផ្លរពភ្លយាំង៍ ទាញយកផ្លងាភ្លណ្ញ្ីអីវខ្ដលលរតរវ្ុាបងភ្លរតៀម្ភ្លរៀពងាទ្ុកជាម្ុងឬ្ី អវីខ្ដលលរតរវភ្លនវលរពខ្ហលសវេងភ្លនាលេ

រ ាកលទ្័្ភ្លៅតម្ផ្លូវខ្ដលលរតរវអបកសាមងម្ងដល់

ភ្លហេយអបករតរវរ ា្ឹៅទ្ុកជាម្ុង ឬរ ាកលទ្័ ្ភ្លៅតម្ផ្លូវខ្ដលលរតរវអបកសាមងម្ងដល់ អបករតរវខ្តវយរពហារភ្លោរាល់ងាណ្ុងទ្ីតាៅខ្ដលលរតរវអបក្ុាបងពរពារ

ភ្លហេយ

ម្ងរពបៅរពយ័តប

ភ្លរតៀម្លកខណ្ៈជាម្ុង។ ២០)-ដូងខ្វៅភ្លរពម្ភ្លងេគឺជាភ្លោលពរណ្៍ទាាៅោយរតរវខ្តរតរវបងលភ្លៅែតភ្លដាយកៅកាប់ៅ ា វយលុក្លងពាងម្ួយគឺ

ម្ុ ងភ្ល្លវយភ្លរំៀតរជាពងូ លភ្លៅកបុៅខ្ដងដីរពភ្លទ្លខ្វមាៅតភ្លៅ

ភ្លទ្ៀត កងចពរដ៍លាខ្វង់ពាផ្ុតភ្លដេម្ផីលាភ្លរងភ្លោភ្លោលពាណ្ៅឆងធេដ៍នាពាផ្ុតរពល់អក ប គឺអបករតរវខ្ត ភ្លនវេភ្លអាយមាងភា្សាម្គគីោបភ្លោកបុៅកៅទ្័ ្រពល់អបក

ងៅបង់ជានលុៅម្ួយ

ភ្លហេយភ្លពេកៅ

ទ្័្កៅកាប់ៅ ា ដ៍នារពល់អបកមាងភា្សាម្គគីោបរ ឹៅមាាដូងដុាងមនាម្ួយដុារភ្លម្ៀលងុេ្ីភ្លលេើាបងុេម្ក ភ្លរពម្ ភ្លហតុដូភ្លងបេ្ួកអបកពរពាររពឆា្ាៅពរវយលុករពល់អបកងឹៅម្ងហាងពងាាញប់តរតដាៅ ភ្លោអាពែរៈរពឆា្ាៅងឹៅអបកភ្លឡេយ

លរតរវអបកម្ងអាងទ្ព់ទ្ល់អបក

ឬភ្លនវេភ្លអាយឆងធៈលរតរវ

ពរពារទ្ឹកដីម្ងអាងទ្ុពទ្ល់ងឹៅអបកបងភ្លឡេយ។ ២១)-រតរវខ្តភ្លនវេពរលុកលុយពលង់រ ឹពអូលដភ្លណ្េ ថ ម្យករពភ្លទ្លខ្ដងដីដ៍មាងំី វជាតលាពូរលថុកលថម្ យកភ្លៅផ្គត់ផ្ៅ គ ់ ភ្លលផៀៅអាហារភ្លៅដល់កៅទ្័្កៅកាប់ៅ ា រពល់អបក។ ២២)-អបករតរវខ្តលកាខ្លវៅយល់យា៉ាៅរពបៅរពយ័តបអា្ីលុសមាលភា្ រពល់អក ប

លុវតថភា្នងម្ងុលែ

ភ្លហេយកុាហូតផ្លលីឬយក្ងនដារភ្លរងេងរំបលភ្ល្ក្ី្ួកភ្លគ។ អបករតរវខ្តរពម្ូលផ្ថាុភ្លោ

រាល់រគព់កាប់ៅ ា ឋាម្្លពញ្ជដញណ្ឬកលឧបយខ្ដលប់ក់ទ្ុកកាប់ៅ ា កៅទ្័្ខ្ដលពារុៅទ្ុក យកម្កភ្លរពេរបល់ភ្ល្លវយលុក។ ងូរអបករកាកៅកាប់ៅ ា កៅទ្័្រពល់អបកជាងងចទ្ុកលារាព់ភ្លនវេ ពររ ាកលទ្័្ ឬវយរពហារខ្វាមៅ

ភ្លហេយអបករតរវខ្តរពឌតខ្កនងបពភ្លៅែេតខ្ផ្ងពរងមីៗខ្ដលោមង

ងរណាដឹៅឬយល់បងងៅគាភ្លរាៅអាង៌កាបាៅលារាព់ពាភ្លរ េយុទ្នសាស្រលថយកឈបេភ្លលេខ្វមាៅលរតរវ។ ២៣)-ងូរអបកភ្លបេ្លទាហាងរពល់អបកភ្លៅកបុៅពណា ថ រទ្ី តាៅទាាៅោយណាខ្ដលជាកខ្ងលៅ ងាណ្ុងោមងពរភ្លើៀលសលួងភ្លងញ

ឬម្ងអាងរត់ភ្លចាលំួរបង

ភ្លរពេ វង័យតឹៅរ ឹៅភ្ល្លវយ

រពយុទ្នរ្ម្ទាាៅ្រៅឹៅំាហរទ្ឹកងតថសាមរតីពលហាងរ ឹៅមាា លុសងតថសាលព់ ម្ងលុសងតថចាញ់រ្ម្ tiengnarith@gmail.com

Page 258

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ទាាៅពញ្ូជ ងទ្័្ងាាៅជាម្ួយខ្វាមៅលរតរវភ្លដាយភ្លរៀពកផួងទ្័ ្កបុៅទ្ីតាៅម្ងភ្លអាយភ្លើៀលសលួងរត់ ភ្លចាលំួរបងគឺភ្លពេរត់ភ្លគងសលួង

រត់ ភ្លចាលំួរមាងខ្តផ្លូវសាលព់ ។រពលងភ្លពេកៅទ្័្កៅកាប់ៅ ា

ទាហាងរពល់ភ្លយេៅងឹៅរពឈម្ម្ុសងឹៅកថីម្រណ្ៈ

្ួកភ្លគម្ងភ្លគងភ្លើៀលភ្លងញ្ីទ្ីប់ងលម្រ

ើូម្ភ្លឡេយភ្លហេយ្ួកភ្លគោមងម្ភ្លនាបយណាម្ួយភ្លរំេភ្លរ េលភ្លរៅ្ីងាាៅសាលព់រល់យកំ័យំាងេ ភ្លលេខ្វមាៅភ្លឡេយ។

ពណា ថ រ្ួ កភ្លម្ទ្័្

កាប់ៅ ា ្ងម្ុសដ៍រពន្ពាផ្ុត

ងៅកូងទាហាងទាាៅោយរពល់អបក ងឹៅពលយភ្លៅជា

វយរពហារលារក ុ ភ្លៅម្ុសកាភ្លទ្ងខ្វមាៅភ្លដាយភ្លរពេអល់កាប់ៅ ា

ឋាម្្ល្ីសួងរពល់ ល ្ួកភ្លគភ្លរពៀពពី ដូងជាដុា ងម្ ម ូ លដ៍ នាម្ួយរភ្លម្ៀលធាលក់ ងុេ្ី ភ្លលេកា្ូលើបាងុេម្ក ភ្លរពម្។ ២៤)-ទាហាងទាាៅោយភ្លោភ្ល្លលទតភ្លោកបុៅពរលាបក សាទងភា្អល់លៅឃឹម្បងភ្លបេពៅ់ ភ្លហតុផ្លឬអារម្មណ្៍ើ័យខ្វលង។

រពលងភ្លពេ ោមងកខ្ងលៅភ្លគងសលួងភ្លើៀលភ្លងញភ្លទ្

្ួកភ្លគ

ងឹៅឈរភ្លំេៅយា៉ា ៅរ ឹៅមាារពយុទ្នវយខ្វមាៅ។ រពលងភ្លពេ្ួកភ្លគលទតកបុៅរពភ្លទ្លខ្ដងដីរពល់លរតរវ ្ួកភ្លគងឹៅពងាាញភ្លោពររពឈម្ម្ុសយា៉ា ៅរ ឹៅរូលម្ួយឬវយរពហារតទ្ល់ខ្វម ាៅយា៉ា ៅងភ្លងល រពលងភ្លពេោមងំាងួយលារាព់ កៅកាប់ៅ ា ខ្ដលកា្ុៅវយរពយុទ្ភ្លន នាេភ្លទ្

ភ្លនាេ្ួកភ្លគងឹៅវយ

រពហារវយរពយុទ្នយា៉ាៅខ្វលាៅពល។ ២៥)-ដូភ្លងបេ

ភ្លដាយោមងពររៅចាាភ្លដេម្ផីភ្លរៀពងារពម្ូលកៅទ្័្

្លទាហាងទាាៅោយងឹៅ

ឈរភ្លំេៅយា៉ា ៅរល់រភ្លវ េកជាងរងថ។

ភ្លដាយោមងពររៅចាាភ្លដេម្ផីរតរវបងភ្លលបេរលុា ្ួកភ្លគងឹៅភ្លនវេ

អវីៗភ្លៅតម្ឆងធេរពល់្ួកភ្លគ។

ភ្លដាយោមងពររ ឹតពងថឹៅពរដាក់កាហតរ្ាខ្ដង

ងឹៅរពកពភ្លដាយភា្ភ្លសាមេរតៅ់។

ភ្លដាយោមងពរផ្ថល់ពទ្ពញ្ជ ជ ឬពរពញ្ជ ជ

្ួកភ្លគ

្ួកភ្លគអាងរតរវ

បងភ្លំឿទ្ុកងតថ។ ២៦)-រតរវហាម្ឃាត់ ហាម្របម្ម្ងភ្លអាយរពពង់យករពងបូលនានា

ភ្លហេយរតរវកាចាត់ភ្លចាល

ភ្លអាយអល់ភ្លោកថីម្ងធលលៅែ័យខ្ដលមាងំាភ្លងឿភ្លំឿភ្លលេភ្លរឿៅងទាងចាល់ពុរាណ្ឬភ្លរឿៅអងឆរយៈ។ ភ្លហតុដូភ្លងបេ

រហូតដល់កី ម្ ថ រណ្ៈភ្លកេ តភ្លឡេៅភ្លដាយសលួងវ ោមងពប់ហល់

ឬកថីម្ហងថរាយ

ណាម្ួយតារវូ ភ្លអាយរតរវខ្តើ័យខ្វលងភ្លឡេយ។ ២៧)-រពលងភ្លពេកូងទាហាងរពល់ភ្លយេៅរតរវបងដាក់ការតម្ងភ្លអាយមាងងតថភ្លប់ើលង់ស្លោញ់ លុយហួលភ្លហតុភ្លឡេយ tiengnarith@gmail.com

វម្ងខ្ម្ង្ីភ្លរពាេខ្តភ្លហតុផ្លភ្លដាយសារ្ួកភ្លគលអព់ភ្លសពេម្ម្ួយ Page 259

The Great Danger of Khmer Nation, ងាភ្លពាេ្ួកអបកមាងភ្លនាេភ្លទ្ លុយមាងង័យអវី?

Composed by Victim: TIENG-NARITH

រពលងភ្លពេអាយុំីវតរពល់្ួកភ្លគម្ងមាងតភ្លៅភ្លទ្ៀតភ្លទ្ភ្លនាេភ្លតេ

ភ្លហេយវក៍ម្ងខ្ម្ងភ្លដាយសារភ្លហតុផ្លថា្ួកភ្លគម្ងរតរវបងធាលក់ទ្ឹកងតថ

ស្លយុតងុ ថ េងាភ្លពាេភា្មាងអាយុខ្វៅភ្លឡេយ ព៉ាុខ្ងថភ្លដេម្ផីជាតទ្ឹកដី។ ២៨)-ភ្លោនងងខ្ដល្ួ កភ្លគរតរវបងពញ្ជ ជ ភ្លអាយភ្លងញរពយុទ្ក ន ុៅលម្រើូ ប ម្ អបកអាងយា

ពណា ថ រទាហាងរពល់

ទាាៅភ្លនាេកា្ុៅអៅគុយភ្លលេសាក់ ពរដូរដាក់លាភ្លលៀកពាពាក់ រពល់្ួកភ្លគ

ភ្លហេយ

ទាាៅភ្លនាេកា្ុៅភ្លដកខ្ផ្អកងុេ ភ្លនវេភ្លអាយទ្ឹកខ្ើបកបងហូរស្លក់ងុេភ្លលេថាពល់រពល់្ួកភ្លគ។ ព៉ាុខ្ងថ ភាលម្ភ្លនាេលូម្នាា្ូកភ្លគភ្លៅពង់ឆកលម្ុរទ្ ភ្លហេយ្ួកភ្លគងឹៅលាខ្ដៅភ្លងញភ្លោភា្ពលហាង។ ២៩)-អបកភ្លរៀពឬភ្លរពេ យុទ្វន នី ដ៍ំានាញពុ ងរពលព់ លួយជាៅ។

អាងរតរវបងភ្លរពៀពរពដូងភ្លៅងឹៅលតវ្ល់

ឥឡូវ្ល់លួយជាៅគឺ ជា្ល់ម្ួយខ្ដលរតរវបងរពទ្េភ្ល

េញភ្លោើបាឈុៅ។ភ្លពេអបក

វយរពហារកាលលតវ្ល់ ភ្លហេយអបកងឹ ៅរតរវបងវយវ៉ា ត់លង្រ្ងាគព់ ភ្លដាយកងធុយ្ល់ ភ្លពេអបក វយកងធុយលតវ្ល់ អបកងឹៅរតរវបងវយរពហារភ្លដាយកាលលតវ្ល់ ព៉ាុខ្ងថភ្លពេអបកវយរពហារ ភ្លោងាកណា ថ លសលួងលតវ្ល់ ភ្លហេយអបកងឹៅរតរវបងវយលង្រ្ងាគព់ភ្លដាយទាាៅកាលងៅទាាៅ កងធុយលតវ្ល់់។

៣០)-លួរថារពលងភ្លពេកៅទ្័្ម្ួយអាងរតរវបងភ្លនវេគាររូ តព់តម្្ល់លួយជាៅ បទ្! ភ្លនវេរតព់តម្បង។

សញាុគួខ្តភ្លឆលេយថា

ងាភ្លពាេកៅទ្័្ងគរវូ ងៅកៅទ្័្ងគរយូគឺជាលរតរវងឹៅោប

រពលងភ្លពេ្ួកភ្លគកា ្ុៅខ្តឆលៅទ្ភ្លងលម្ួយភ្លោភ្លឡេយភ្លដាយំេទ្ូកខ្តម្ួយដូងោប

ភ្លហេយរតរវបង

ភ្លបកពក់ពាផ្លងពាផ្លលញភ្លដាយសយល់្យុេម្ួយ ្ួ កភ្លគងឹៅម្កំួ យោបភ្លៅវញភ្លៅម្ក រោង់ខ្តយកនដ ភ្លឆវៅំួយនដខ្វៅសាាថខ្តព៉ាុភ្លណាតេ។ ៣១)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

វម្ងទាង់រគព់រោង់ភ្លទ្

ភ្លដេម្ផីដាក់ភ្លលងកីថទ្ុកងតថភ្លលេងរណាមាបក់

ភ្លដាយពរយកភ្លលេរពល់ភ្លគងៅទ្ុ កកបុៅខ្សែងាណ្ៅ ភ្លហេយកព់រភ្លទ្េភ្លលេងាបាៅឬកៅ់រភ្លទ្េភ្លលេងា បាៅរពល់្ួកភ្លគទ្ុកភ្លោកបុៅដី ឬម្ូលដាឌងខ្ដងដី ។ ៣២)-តម្ភ្លោលពរណ្៍ ម្ួយ

ភ្លដេម្ផីភ្លរៀពងាចាត់ខ្ងៅកៅទ្័្ម្ួយគឺរតរវខ្តពភ្លៅែេតភ្លងញភ្លោលថៅ់ដារ

ឬការតលថៅ់ដារម្ួយនងភ្លលងកថីពលហាងខ្ដលកៅទ្័្ទាហាងទាាៅអល់

រតរវខ្ត្ង

ដល់ការតលថៅ់ដារភ្លលងកថីពលហាងម្ួយភ្លនាេ។

tiengnarith@gmail.com

Page 260

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៣៣)-វនីភ្លដេ ម្ផីភ្លនវេភ្លអាយរពភ្លលេរពាផ្ុតទាាៅកៅទ្័ ្ខ្វលាៅងៅទាាៅកៅទ្័ ្ភ្លសាយគឺ ថាជាពញ្ជ ា ម្ួ យ ខ្ដលពាក់្័ងភ្លន ៅងឹៅពរភ្លរពេរបល់ភ្លអាយបងលម្ស្លពភ្លោម្ូលដាឌងងីម្ួយៗ។ ៣៤)-ដូភ្លងបេឧតថម្ភ្លលងីយខ្ដលរពកពភ្លដាយំានាញដឹកនាាកៅទ្័្រពល់ោត់

រោង់ខ្តចាត់

ទ្ុកោត់ពីដូងបងកា្ុៅដឹកនាាម្ងុលែខ្តមាបក់ភ្លៅរគព់ទ្ីកខ្ងលៅភ្លដាយនដរពល់ោត់។ ៣៥)-វគឺជាកងចពរំាងួញរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយមាបក់រោង់ខ្តភ្លោលងព់ភ្លលងៀម្ ភ្លហេយរកាពរណ្៍ លាងាត់កុៅពរអងុ ប វតថង៍ខ្ផ្ងពរជាយុទ្នសាស្រលថស្លពតម្យុទ្វន នី ដ៍ពុងរពលព់ ភ្លហេយភ្លងញពញ្ជ ជ ភ្លអាយបងរតឹម្រតរវភ្លទ្ៀៅទាត់។ ៣៦)-ឧតថម្ភ្លលងីយរតរវខ្តមាងលទ្នភា្លម្តទភា្ភ្លរពេរបល់កលលផងលាងាត់ដាក់្ួកភ្លម្ទ្័្ ងៅកូងទាហាងរពល់ោត់អងុ វតថង៍ភ្លោខ្ផ្ងពរលាងាត់ ភ្លៅតម្យុទ្នវនី អាង៌កាបាៅរពល់ោត់ ភ្លដាយភ្លរពេរបយពរណ្៍សុល ភ្លលងកថីរាយពរណ្៍ខ្កលៅពលយងៅពរលាខ្ដៅពងាាញ្ត៌មាងខ្កលៅ ពលយ ភ្លហេយភ្លពេោត់ភ្លនវេដូភ្លងបេ

ោត់អាងភ្លនវេភ្លអាយ្ួកភ្លម្ទ្័្ងៅកូងទាហាងរពល់ោត់លទត

កបុៅលភា្ម្ងដឹៅអីទាល់ខ្តភ្លសាេ ឬម្ងដឹៅម្ងឮភ្លរឿៅរគព់យា៉ាៅទាាៅម្ូល។ ៣៧)-ភ្លដាយពរផ្លលល់ពូរភ្លោពរភ្លរៀពងា ថ ចាត់ខ្ងៅរពល់ោត់ ងៅពរផ្លលល់ពូរខ្ផ្ងពរទាា ថ ៅោយ រពល់ោត់

ោត់ភ្លោខ្តភ្លនវេភ្លអាយលរតរវរពល់ោត់លតភ្លោកប ទ ុៅលភា្អត់ ដឹៅអី លរតរវរពល់

ោត់គឺទ្ទ្ួលបងខ្តងាភ្លណ្េដឹៅ្ត៌មាងម្ងងាល់ប់ល់។ រពល់ោត់

ភ្លដាយពរភ្លដាេដូរភ្លរ េរុេភ្លោំារុ ា

ភ្លហេយរពពង់យកឬពភ្លៅែេតភ្លោផ្លូវពត់ ខ្ពងភ្លវៀវភ្លវរជាភ្លរងេ ង ោត់អាងទ្ុពសាែត់្ី

ពរគតរ ា្ឹៅទ្ុកឬលៅឃឹម្ទ្ុកជាម្ុងភ្លោភ្លោលពាណ្ៅរពល់ោត់

ឬភ្លនវេភ្លអាយខ្វមាៅលរតរវរពល់

ោត់ម្ងអាងគតសាមងទ្ុកឬរពភ្លម្េលភ្លម្េលភ្លោភ្លោលភ្លៅរពល់ោត់ទ្ុកជាម្ុងបងភ្លឡេយ។ ៣៨)-ភ្លោកបុៅភ្ល្លភ្លវប់ចាាបង់

ឱពលហុងភ្លអាយ

លកម្មភា្ដូងជាម្ងុលែមាបក់ខ្ដលបងភ្លឡេៅភ្លដេម្ភ្លឈេ ំភ្លណ្េថ រភ្លងញ្ីខ្វៅភ្លរពយអបក។

ភ្លម្ដឹកនាានងកៅទ្័្ម្ួយ

ភ្លនវេ

ឬទ្ីដ៍សល ព ់ម្ួយភ្លហេយពនាធព់ម្កទាត់

ោត់ ដឹកនាាម្ងុលែរពល់ោត់ ងូលភ្លៅកបុៅខ្ដងដីលរតរវយា៉ា ៅ

ភ្លរៅម្ុងភ្ល្លោត់រ្ខ្លៅនដរពល់ោត់។

tiengnarith@gmail.com

Page 261

The Great Danger of Khmer Nation, ៣៩)-ោត់ដុតទ្ូកនានារពល់ោត់

Composed by Victim: TIENG-NARITH ភ្លហេយវយពាខ្ពកឆា្ាបៅសធេងា អងបយម្ាូពរពល់ោត់ ដូងអបក

គងាវលមាបក់ដឹកនាាហូៅភ្លងៀម្ម្ួ វ យហវូៅ

ោត់ដឹកនាាម្ងុលែរពល់ោត់តម្ម្ភ្លនាបយភ្លងេ

ភ្លហេយោមងអបកណាមាបក់ដឹៅថាភ្លតេោត់ងឹៅភ្លៅណា? ៤០)-ពរដឹកនាាកៅទ្័្រពល់សួង ល ពាណ្ំជកម្ម

ភ្លហេយនាាភ្លៅពង់ភ្លរោេថាបក់ម្ួយ

គឺភ្លងេមាងង័យថា

ឬពរភ្លនវេំាងួញរពល់ឧតថម្ភ្លលងីយ។

៤១)-វធាងពរភ្លផ្ែៅៗោបរតរវបងភ្លនវេភ្លអាយលម្ស្លពភ្លៅងឹៅភា្សុលខ្ពលកោបនងម្ូលដាឌងទាាៅ៩ ។ភា្លកែលទ្ននងយុទ្នវនី វយលុក ឬយុទ្នវនី ពរពារភ្លហេយងាព់ជាម្ូលដាឌងរគឹេនងលកខណ្ៈ នម្មជាតរពល់ម្ងុលែជាតទាាៅភ្លនាេគឺជាភ្លរឿៅរា៉ា វពញ្ជ ា លាខ្វង់ចាាបង់ខ្ដលរតរវខ្តរតរវបងលកា ខ្លវៅយល់ភ្លអាយបងភ្លរងេងពា ផ្ុត

ងាល់ប់ល់ពាផ្ុត។

៤២)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកភ្លនវេពរវយលុក្លងពាងខ្ដងដីលរតរវភ្លនាេភ្លោលពរណ្៍ឧតថម្ភ្លលងីយ គឺថានាាទ្័្ភ្លរំៀតរជាពងូលភ្លៅកបុៅខ្ដងដី លរតរវ

ព៉ាុខ្ងថលរុពភ្លអាយសលីគឺភ្លរពេម្ភ្លនាបយពាខ្ពក

កៅទ្័្រពល់អក ប ភ្លអាយខ្ពកខ្ញក្ី ោបភ្លៅតម្ផ្លូវសលីៗម្ួ យ ពនាធព់្ីភ្លរំៀតរជាពងូលយា៉ា ៅភ្លរៅ ភ្លៅកបុៅទ្ឹកដីរពល់ខ្វមាៅឬខ្ដងដីខ្វមាៅ រតរវខ្តរៅួពពរៅួម្កៅឯកភា្ភ្លអាយមាងភា្លអតជាព់ោប។ ៤៣)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកចាកភ្លងញ្ីខ្ដងដីផ្លធល់រពល់អបកឆលៅផ្ុតភ្លៅភ្លហេយ អបកឆលៅពត់ខ្ដងដីំតខ្វៅ

នាាកៅទ្័្រពល់

អបកងឹ ៅបងពង់ពព់ ម្ូលដាឌងខ្វលាៅភ្លដាយសលួងឯៅ។ ភ្លោភ្ល្លមាង

ម្ភ្លនាបយគម្នាគម្ង៍ទ្ានាក់ទ្ាងៅល្វទ្លទ្ីរគព់រងកលាកទាាៅ៤ខ្ផ្បក ម្ូលដាឌងភ្លងេគឺជាម្ូល ដាឌងម្ួយនងផ្លូវនាៗរពល្វោប។ ៤៤)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកភ្លរំៀតរជាពងូលយា៉ា ៅភ្លរៅភ្លៅកបុៅខ្ដងដី រពភ្លទ្លម្ួ យ របកដ។

ភ្លោភ្ល្លអបកភ្លរំៀតរជាពងូ លភ្លៅកបុៅខ្ដងដី ម្ួយ

វគឺជាតាពង់្ត

ព៉ាុ ខ្ងថភ្លទ្េពខ្តភ្លនវេដាភ្លណ្េរតម្ផ្លូវ

បងពងថងពងថួងម្ួយ វគឺជាម្ូលដាឌងងាយស្លួលម្ួយ។ ៤៥)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកភ្លៅំារម្ូ ុ ា លដាឌងលឹករពល់លរតរវរហូតដល់ខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយពនាធយ ភ្លហេយមាងរងកងូលតូងងភ្លៅអៀតភ្លោខ្ផ្បកខ្វៅម្ុស

វគឺជាម្ូលដាឌងហុ៊ុំ្ទ្័ន។

ភ្លោភ្ល្លោមង

កខ្ងលៅភ្លើៀលសលួងរត់ភ្លគងភ្លងញទាល់ខ្តភ្លសាេ វជាម្ូលដាឌងអល់លៅឃឹម្។

tiengnarith@gmail.com

Page 262

The Great Danger of Khmer Nation, ៤៦)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

Composed by Victim: TIENG-NARITH

ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងស្ល្ងស្ល្ល

សញាុរតរវខ្តំារញ ុ ញាៅភ្លអាយម្ងុលែ

រពល់អក ប មាងពរឯកភា្ោបជានលុៅម្ួយជាម្ួយកៅអៅគភា្ឯកភា្រពតពតថតម្ភ្លោលពា ណ្ៅឬ ភ្លោលភ្លៅរពល់សាុ។ ញ

ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងងាយស្លួល

សញាុដឹៅថាមាងទ្ានាក់ទ្ាងៅោបយា៉ា ៅំត

លបតរវៅខ្ផ្បកទាាៅអល់នងកៅទ្័ ្រពល់សាុ។ ញ ៤៧)-ភ្លោតម្តាពង់ ម្ូលដាឌងភ្លតៅទាញសញាុរពញព់ រល ួ រាង់ភ្លៅពង់ពព់ភ្លោខ្ផ្បកខ្វៅភ្លរពយ។ ៤៨)-ភ្លោភ្លលេម្ូលដាឌងភ្លពេកងាហរ ពរពាររពល់សាុ។ ញ

សញាុរតរវខ្តរកាពរកលាភ្លម្េ លយា៉ា ៅរពបៅរពយ័តបម្ួយភ្លោភ្លលេកងច

ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងនងផ្លូវនាៗរពល្វោប

សញាុរតរវខ្តងៅម្តថ

ងៅ

្រៅឹៅលម្ព័ងនម្តថរពល់សាុភ្លញ អាយបងរ ឹៅមាា។ ៤៩)-ភ្លោតម្ម្ូលដាឌង្តរបកដ ខ្សែលងាវក់ម្ួយ។ ផ្លូវ

សញាុរតរវខ្ត្ាយាម្ធានាកងចពរពារភ្លលេពណា ថ ញផ្គត់ផ្គត់ជា

ភ្លោភ្លលេម្ូលដាឌងលាបកៗ

សញាុរតរវខ្តរកាពររុញរចាងភ្លោតម្ពភ្លណា ថ យ

ឬវយទ្ាលុេរកផ្លូវភ្លងញ។

៥០)-ភ្លោតម្ម្ូលដាឌងហុ៊ុំ្័ទ្នសញាុរតរវខ្តវយរាាៅសធព់តម្ផ្លូវណាម្ួ យភ្លដេ ម្ផីរករងកដកងយ។ភ្លោ ភ្លលេម្ូលដាឌងអល់លៅឃឹម្

សញាុរតរវខ្តរពពលអេអាៅរបព់ ដល់្ួកទាហាងរពល់សាុភ្លញ ោភា្អល់

លៅឃឹម្ភ្លដេម្ផីវយភ្លពេកផ្លូវ្ម្ភ្លស្សាងស្លៅ់អាយុំីវតរពល់្ួកភ្លគ។ ៥១)-រ ីឯម្ូលដាឌងនានា

វអាស្ល័យភ្លលេពរភ្លរៀពងាខ្ពៅខ្ងកទាហាងភ្លដេម្ផីផ្ល ថ ់ពរតលូដ៍

ងភ្លងលរ ឹៅរូលម្ួយភ្លោភ្ល្លខ្វមាៅបងភ្លោម្្័ទ្ន

ភ្លដេម្ផីរពយុទ្នយា៉ាៅលស្សាក់លស្សាា ភ្លោ

ភ្ល្លោត់ ម្ងអាងំួយសលួងឯៅបង ភ្លហេយភ្លដេម្ផីភ្លោរ្ភ្លៅតម្សាទងពរណ្៍ពត់ខ្ពងតម្ពលៈ ភ្លទ្លៈយា៉ា ៅលម្ស្លពភ្លោភ្ល្លខ្ដលោត់បងធាលក់ ភ្លៅកបុៅភ្លរោេថាបក់។ ៥២)-ភ្លយេៅម្ងអាងងូ លភ្លៅកបុៅខ្ដងដីលម្ព័ងនភ្លោំតខ្កផរខ្វៅជាម្ួ យភ្លលថងរ្េអៅគមាចល់ខ្ដលភ្លោ ំតខ្វៅបងភ្លទ្

រហូតដល់ភ្លយេៅដឹៅថាមាងពរភ្លរៀពងាគាភ្លរាៅខ្ផ្ងពរដ៍លរអ ពល់្ួកភ្លគ។

ភ្លយេៅម្ងអាងដឹៅនាាកៅទ្័្ម្ួយរ ាកលទ្័្ងូលទាាៅទ្ទ្ឹៅទ្លោមងភ្លហតុផ្លបងភ្លទ្

លុេ

រតខ្តភ្លយេៅសាគល់ងាល់ភ្លោរភ្លពៀពរពឈម្ម្ុសភ្លោភ្លលេនផ្ធនងខ្ដងដីរពភ្លទ្លម្ួយគឺ

ភ្លយេៅ

សាគល់អា្ីនរ្ភ្លឈេ ងៅើបានានារពល់វអងលុៅអនាធក់រពល់វ ងៅទ្ីភ្លចាទ្សពល់រពល់វ

វលើក់

ងៅលាព់តាពង់លងទ្ឹករពល់វ។ tiengnarith@gmail.com

ភ្លយេៅងឹៅម្ងអាងទាញយកផ្លរពភ្លយាំង៍ផ្លងាភ្លណ្ញ្ី Page 263

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

លកខណ្ៈនម្មជាតរពល់ខ្ដងដីរពភ្លទ្លម្ួយជាម្ួយសាទងភា្ភ្លហតុពរណ្៍ម្ួយបងភ្លទ្ រតខ្តភ្លយេៅភ្លនវេពរភ្លរពេ របល់ភ្លោ្ួ កម្គគុភ្លទ្លង៍

លុេ

្ួ កអបកនាាផ្ូវភ្លោកប ល ុៅខ្ដងដី រពភ្លទ្លភ្លនាេ។

៥៣)-រតរវខ្តភ្លនវេម្ងដឹៅម្ងឮភ្លោភ្លោលពរណ្៍ណាម្ួ យកបុៅងាភ្លណាម្ភ្លោលពរណ្៍៤ឬ៥ខ្វៅ ភ្លរពម្ភ្លងេខ្ដលម្ងលម្ស្លពងឹៅភ្លលថងភ្លប់មើលង្រ្ងាគម្ម្ួយ។ ៥៤)-ភ្លោភ្ល្លភ្លលថងភ្លប់មើលង្រ្ងាគម្ម្ួយអៅគវយរពហារភ្លលេរដឌងគរដ៍មាងអាណាងម្ួយ រកបម្ ឧតថម្ភ្លលងីយរពល់រទ្ៅ់ពងាាញលាខ្ដៅភ្លយាពល់ផ្លធល់សួងរពល់ ល ្ួកភ្លគភ្លោកបុៅពរទ្ព់ សាែត់ ម្ង ភ្លអាយមាងពររពម្ូលផ្ថាុកៅកា ប់ៅ ា ទ្័ ្រពល់លរតរវ។

រទ្ៅ់សាថព់ឱវទ្រាល់អបកំាទាល់ងឹៅ

រ្េរាំតារេរពល់រទ្ៅ់ ភ្លហេយងៅលម្ព័ងនម្តថទាាៅោយរពល់្ួកភ្លគខ្ដលរតរវបងំាទាល់រារាាៅ្ី ពរងូលរួម្រពឆា្ាៅងឹៅរទ្ៅ់។ ៥៥)-ភ្លហតុដូភ្លងបេរ្េអៅគម្ងវយរពហារលម្ព័ងនម្តថភ្លដាយសលួងឯៅភ្ល្ញម្ួយរដូ វរបាៅ

ភ្លហេយ

រទ្ៅ់ក៍ម្ងងញ្ជឹម្ងតថភ្លពថពអាណាងភ្លលេរដឌងគរដនទ្ៗភ្លទ្ៀតខ្ដរ។ព៉ាុខ្ងថរ្េអៅគរទ្ៅ់អងុវតថង៍គាភ្លរាៅ ខ្ផ្ងពរខ្ដលបងភ្លរៀពងារង ួ ជាភ្លស្លងភ្លដាយលាងាត់់ រពល់រទ្ៅ់ផ្លធល់ភ្លដាយរកាពរភ្លលងេងលរភ្លលេរ ដល់អបករពឆា្ាៅំាទាល់រពល់រទ្ៅ់។ដូភ្លងបេរទ្ៅ់មាងលម្តទភា្អាងវយដភ្លណ្េ ថ ម្ពង់ពព់ ពណា ថ រ ទ្ីរកបៅទាាៅោយរពល់្ួកភ្លគ

ភ្លហេយផ្ថួលរ ាលារាជាណាងរកទាាៅោយរពល់្ួកខ្គ។

៥៦)-ពរផ្ថល់រងាវង់ភ្លដាយម្ងគត្ី កផួងងាព់ ពទ្ពញ្ជ ជ កផួងខ្វបតរតឹម្រតរវ ភ្លដាយម្ងគត្ីពរភ្លរៀពងាចាត់ខ្ងៅ្ីម្ុងៗម្ក

ភ្លងញពទ្ពញ្ជ ជ

ភ្លហេយអបកងឹៅអាងភ្លដាេស្សាយពញ្ជ ា កៅទ្័្

ទាាៅម្ូលដូងជាអបកភ្លដាេស្សាយជាម្ងុលែខ្តមាបក់គត់។ ៥៧)-រពឈម្ម្ុ សភ្លៅងឹៅទាហាងរពល់អបកជាម្ួយពរងារ្តរបកដភ្លដាយសលួងវភ្លដាយម្ងខ្ដល ភ្លអាយ្ួកភ្លគដឹៅភ្លោគាភ្លរាៅខ្ផ្ងពររពល់អបកភ្លឡេយ ភ្លោភ្ល្លអបកមាងទ្លែងៈវល័យើលឺសាវៅនាា វយកម្កដាក់្ីម្ុសខ្ើបករពល់្ួកភ្លគ

ព៉ាុខ្ងថម្ងរបព់្ួកភ្លគអា្ីអីវទាាៅអល់ ភ្លោភ្ល្លខ្ដល

មាងសាទងពរណ្៍អាព់អួរ។ ៥៨)-យកទាហាងរពល់អបកដាក់ភ្លោកបុៅភ្លរោេថាបក់ សាលព់ រល់ឬកបុៅើ័យងថរាយភ្លលេភ្លរជាេម្រណ្ៈ ភ្លហេយទាហាងកៅទ្័្រពល់អបកងឹៅសាថរសាទងពរណ្៍ភ្លអាយរល់ភ្លឡេៅវញ។

tiengnarith@gmail.com

ភ្លបេកៅទ្័្

Page 264

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

រពល់អក ប ភ្លៅកបុៅពញ្ជ ា លាបកទាល់រងកខ្ដលអល់លៅឃឹម្ ភ្លហេយកៅទ្័្រពល់អបកងឹៅវយទ្ាលុេ ពុកភ្លងញរពកពភ្លដាយលុវតថភា្។ ៥៩)-លារាព់វគឺមាងតានលពាផ្ុតភ្លោភ្ល្លខ្ដលកៅទ្័ ្ម្ួយបងធាលក់ ភ្លៅកបុៅមាោ៌ដ៍ ភ្លរោេថាបក់ ភ្លហេយខ្ដលអាងវយលារក ុ ពុ ករពហារលរតរវដូ ងសយល់្យុេលៅឃរា

លាភ្លរងបងភ្លជាគំ័យឬ

ំ័យំាងេ។ ៦០)-ំ័យំាងេភ្លោកបុៅលង្រ្ងាគម្រតរវបងទ្ទ្ួលបងពរភ្លបេំារកឬំារយា៉ា ុ ា ៅរពបៅរពយតប័ភ្លដាយ្ួក ភ្លយេៅសលួងឯៅ ភ្លដេម្ផីវយរពហារភ្លោភ្លោលភ្លៅឬភ្លោលពាណ្ៅរពល់លរតរវ។ ៦១)-ភ្លដាយពរកាភ្លទ្ងកៅទ្័្លរតរវជាពងថពនាធព់

ភ្លយេៅងឹៅពងថរត់ភ្លដញតម្លាប់ព់អគគភ្លម្

ពញ្ជ ជ ពររពល់លរតរវរហូតដល់ខ្តបង។ ៦២)-ភ្លងេរតរវបងភ្លៅថាលម្តទភា្ភ្លដេម្ផីលាភ្លរងភ្លជាគំ័យភ្លោភ្លរឿៅម្ួយភ្លដាយរោង់ខ្តភ្លរពេលផង ពងថងពងថួង។ ៦៣)-ភ្លោនងងខ្ដលអបកភ្លងញពញ្ជ ជ រពល់អបកភ្លអាយវយលុកខ្វមាៅលរតរវ

រតរវពញ្ជ ជ ភ្លអាយរាាៅសធព់

រងកឆលៅពត់តម្រ្ាខ្ដង

ពទ្រងករ្ាខ្ដងពា ផ្ងពា ល ផ្លលញពញ្ជីងាណាយងា ណ្ូលផ្លូវពរងា ងួង

លរុពរពល់ម្ង្រ្ងីថកៅទ្័ ្

ងៅពញ្ឈព់ពរឆលៅពត់ភ្លៅម្ករពល់្ួកភ្លពលកកំង

្ួកអបក

នាាសារទាាៅអល់។ ៦៤)-រតរវខ្តតឹៅខ្តៅភ្លោកបុៅំួរលភារកបម្រពឹកាភ្លោកបុៅពនាធព់ សាលរពំុា្ភាការពឹ កាភ្លយាពល់ ភ្លដេម្ផីភ្លអាយអបកអាងរតួតរតលភា្ពរណ្៍លឹកបង។ ៦៥)-រពលងភ្លពេលរតរវទ្ុកភ្លចាលទាវរភ្លអាយភ្លពេកងាហរម្ួយ អបករតរវខ្តរពញព់រពញល់លុេងូ ធ ល ភ្លៅកបុៅ។ ៦៦)-ពងាែរខ្វាមៅលរតរវរពល់អបកម្ងភ្លអាយដភ្លណ្េ ថ ម្យកអវីខ្ដលអបករតរវពរចាាបង់ជាអាយុំីវតភ្លទ្ ភ្លហេយអបកដភ្លណ្េ ថ ម្យកអវីភ្លដលលរតរវអបកងៅ់បង អវីខ្ដលជាអាយុំីវតរពល់លរតរវរពល់អបក ភ្លដាយអបកភ្លងេភ្លរពេគាភ្លរាៅលាងាត់គតគូរខ្ផ្ងពរកផត់រពកពភ្លដាយលផងកលដ៍ពុងរពលព់ស្លព ភ្លៅតម្ភ្ល្លភ្លវប់ឱពលហុងភ្លអាយភ្លោភ្ល្លលរតរវអបកដល់ម្ូលដាឌងម្ួយ។

tiengnarith@gmail.com

Page 265

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៦៧)-លូម្អបកភ្លដេរភ្លលេផ្ូវខ្ដលបងកា ល ណ្ត់ ភ្លដាយកផួងងាព់ ភ្លហេយភ្លនវេជាគួរលម្ភ្លដាយសលួងឯៅ

ងាភ្លពាេលរតរវរហូតដល់់អបកអាងវយរពហារភ្លោកបុៅលម្រើូ ម្ខ្ដលបងកាណ្ត់ ទ្ុកម្ួ យឬកបុៅពរ រពយុទ្នខ្ដលលាភ្លរងទ្ុកម្ួយ។ ៦៨)-ដូភ្លងបេភ្លោភ្ល្លដាពូៅលាខ្ដៅពងាាញភ្លងញភ្លោភា្ភ្លអៀងខ្វមល់ដូងស្លីរកម្ុាមាបក់រហូតដល់ លរតរវរពល់អក ប

ផ្ថល់ភ្លអាយអបកភ្លោពរភ្លពេកងាហរម្ួយ

យា៉ា ៅឆា្ព់រហ័លពាផ្ុត

ពនាធព់ ម្កលធុេដភ្លណ្េ ថ ម្ភ្លំេ ៅ

លង្រ្ៅគព់លរតរវដូងជាទ្ងាយគល់កា្ុៅរត់ម្ួយ

ភ្លហេយវងឹៅ

យឺតភ្ល្លភ្លៅភ្លហេយលារាព់ លរតរវភ្លដេ ម្ផីវយទ្ុ ពទ្ល់រពឆា្ាៅងឹ ៅអបកវញភ្លនាេ។

១២-ពរវយរពហារភ្លដាយភ្លរពេភ្លើលេៅ(The Attack By Fire): ១)-ភ្លប់កលុង-ំូបងមាងរពសាលង៍ថា‹‹មាងម្ភ្លនាបយ៥យា៉ា ៅលារាព់ភ្លនវេពរវយរពហារ ភ្លដាយភ្លរពេភ្លើលេៅ។ _ទ្ីម្ួយគឺ ដុតពាផ្លលញកៅទ្័្ទាហាងរពល់ខ្វមាៅភ្លោកបុៅំាររពល់ ុា ្ួកភ្លគ។ _ទ្ី្ីរគឺដុតពាផ្លលញឃាាលៅលថុកនានា។ _ទ្ីពីគឺដុតពាផ្លលញម្ភ្លនាបយដឹកំញ្ូជ ង _ទ្ី៤គឺដុតពាផ្លលញឃាាលៅអាវុន

រងយងថ

ពរពខលឹក

ងៅយាងំា ងេ។

រោព់រ ាភ្លលវ

ងៅអាវុនយុទ្ើ ន ័ណ្ឍនានា។

_ទ្ី៥គឺពរវយភ្លចាលភ្លើលេៅដុតភ្លើលេៅ ទ្ា ប់ក់ ភ្លើលេៅកបុៅងា ភ្លណាម្លរតរវ។ ២)-ភ្លដេម្ផីអងុវតថង៍ពរវយរពហារម្ួយ ភ្លៅបង។

ភ្លយេៅរតរវខ្តមាងម្ភ្លនាបយខ្ដលអាងភ្លរពេរបល់ភ្លនវេ

លាភារៈលារាព់ពភ្លៅែេងពរវយរពហារភ្លដាយភ្លើលេៅ

គួរខ្តជាងងចពលរតរវបង

រកាទ្ុកកបុៅពរភ្លរតៀម្ទ្ុកម្ុ ងជាភ្លស្លង។ ៣)-មាងរដូវពលដ៍លម្ស្លពម្ួយលារាព់ភ្លនវេពរវយរពហារភ្លដាយភ្លើលេៅ

ងៅនងង្ភ្លលលៗលារាព់

ចាព់ភ្លផ្ថេម្ម្ហាអគគីលើ័យម្ួយ។

tiengnarith@gmail.com

Page 266

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៤)-រដូវពលលម្រម្យគឺភ្លោភ្ល្លអាពលធាតុ លតខ្ហៅខ្វ ល ាៅ ួង

ភ្លហេយមាងនងង្ភ្លលលៗគឺ

ទាាៅភ្លនាេមាងរកបម្ផ្លែយខ្ដលមាងរាៅកង្រ្ងថក

រាៅសាលពពកែី ឬរាៅភ្លឈេ ទ្ទ្ឹៅ

រាៅំញ្ជ ជ ៅ ា

ភ្លឈេ របរលារាព់រាៅផ្លែយទាាៅ៤ភ្លងេគឺរគព់នងងទាាៅអល់ភ្លកេតមាងសយល់ខ្វល ាៅពលឥតឈព់ឈរ។ ៥)-ពរវយរពហារភ្លដាយភ្លើលេៅជាពរវយរពហារម្ួយគួរខ្តរតរវបងភ្លរៀពងាភ្លរតៀម្ទ្ុកលារាព់ំួព រពយុទ្នភ្លដាយពរអើវឌណង៍ខ្ដលអាងភ្លនវេភ្លៅបង៥យា៉ា ៅគឺ៖ ៦)-(១)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលភ្លើលេៅផ្ធុេភ្លឆេភ្លឡេៅភ្លោកបុៅំា រលរតរ ុា វ ពរភ្លឆលេយតពភាលម្ៗជាម្ួយពរវយ រពហារម្ួយភ្លងញ្ីខ្វៅភ្លរៅ។ ៧)-(២)-រពលងភ្លពេ មាងពរផ្ធុេភ្លឆេភ្លើលេៅម្ួ យ

ព៉ាុខ្ងថទាហាងរពល់ខ្វមាៅភ្លោខ្តភ្លោលងព់ភ្លលងៀម្

រៅងាឱពលលអ

ភ្លហេយកុាភ្លនវេពរវយរពហារ។

ភ្លរពេភ្ល្លភ្លវប់រៅចាាលង

៨)-(៣)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលកាប់ៅ ា អណា ថ តភ្លើលេៅភ្លឆេលភ្លនានលភ្លោនរ ីករាលដាល្ងភ្លៅដល់ទ្ីសពល់ រពល់វ

លូម្ភ្លដញតម្វភ្លឡេៅភ្លៅវយរពហារម្ួយ រពលងភ្លពេខ្ពពភ្លនាេគឺអាងរពតពតថ

ភ្លៅបង

រពលងភ្លពេម្ងអាង

លូម្អបកសាបក់ភ្លោខ្តម្ួយកខ្ងលៅបងភ្លហេយ។

៩)-(៤)-រពលងភ្លពេវអាងភ្លនវេភ្លៅភ្លកេតភ្លដេម្ផីភ្លនវេពរវយរពហារម្ួយជាម្ួយភ្លើលេៅ្ីខ្វៅភ្លរៅ កុារៅចាា ភ្លើលេៅភ្លឆេផ្ធេភ្លងញ្ីខ្វៅកបុៅ ភ្លហេយខ្ពៅខ្ងកពរវយរពហាររពល់អក ប តម្ភ្ល្លភ្លវប់ជាទ្ីភ្ល្ញ ងតថម្ួយ។ ១០)-(៥)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកចាព់ភ្លផ្ថេម្វយរពហារភ្លដាយភ្លើលេៅភ្លឆេម្ួយ ភ្លលេសយល់

អបករតរវខ្តភ្លោខ្ផ្បកខ្វៅ

កុាវយរពហារភ្លងញ្ីខ្វៅភ្លរពម្សយល់។

១១)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលសយល់ម្ួយខ្ដលភ្លកេតមាងភ្លោភ្ល្លនងងជាព់រហូតអល់រយៈភ្ល្លដ៍យូរ ព៉ាុខ្ងថភ្លោ ភ្ល្លយព់មាងសយល់រ ាភ្លើេយម្ួ យធាលក់ម្កកបុៅភ្ល្លឆា្ព់ ៗ។ ១២)-រាល់រគព់កៅទ្័្ពរអើវឌណង៍ទាាៅ៥បងជាព់ទាក់ទ្ៅោបជាម្ួយភ្លើលេៅ

រតរវខ្តរតរវបង

យល់ដឹៅជា្ភ្លលលគឺងលនាទាាៅោយរពល់រកបម្ផ្លែយខ្ដលរតរវបងគណ្នាគង់គូរភ្លហេយពរ កលាភ្លម្េលតម្ដាងម្ួយរតរវបងរកាភ្លនវេជារពចាារហូដល់មាងនងងលម្រម្យ។

tiengnarith@gmail.com

Page 267

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៣)-ភ្លហតុដូភ្លងបេយុទ្នវនីទាាៅភ្លនាេខ្ដលភ្លរពេ របល់ភ្លើលេៅជាំា ងួយម្ួយលារាព់ ពរវយរពហារ ពងាាញភ្លអាយភ្ល

េញភ្លោភា្ឆា្លតនវ ពញ្ជដភ្លកលៀវពល ភ្លហេយអបកទាាៅភ្លនាេខ្ដលភ្លរពេទ្ឹកជាំាងួយ

ម្ួយលារាព់ពរវយរពហារ

ទ្ទ្ួលបងពរងូលដល់ពររតួតរតកៅកាប់ៅ ា ទ្័្ម្ួយ។

១៤)-ភ្លដាយឬតម្ម្ភ្លនាបយទ្ឹក

លរតរវម្ួយអាងរតរវបង្ួងសាធក់វយ

ព៉ាុខ្ងថម្ងរតរវ

បងពលង់ភ្លោរាល់រពល់រពររទ្្យកម្មលទ្នរពល់ោត់ទាាៅអល់ភ្លទ្។ ១៥)-ពរម្ងលពាយងតថគឺជាើ័្ធវលនារពល់ម្ងុលែមាបក់ខ្ដល្ាយាម្យកឈបេពររពយុទ្ន រពល់ោត់

ភ្លហេយពងថភ្លោកបុៅពរវយរពហាររពល់ោត់ ភ្លដាយោមងពរដាាពណ្ុថ េភ្លោរ្លឹៅ

សាមរតីនងពររតេរេ្ចារណាភ្លអាយបងភ្លរងេ ងលងនឹកលនានព់ ភ្ល្លភ្លវប់ឥតរពភ្លយាំង៍

ភ្លហេយភ្លកេតពរឈព់ភ្លលងៀម្ទ្ូភ្លៅ។

១៦)-ភ្លហតុដូភ្លងបេភ្លប់កលុងំូបងងយាយថា ពញ្ជដភ្លលេលលុព

លារាព់លទ្នផ្លគឺខ្វតពៅ់

‹‹ភ្លម្ដឹកនាាឬអបករគព់រគៅខ្ដលមាងលត

ភ្លនវេខ្ផ្ងពរគាភ្លរាៅពរលាងាត់រពល់ោត់ទ្ុកជាម្ុងរួងជាភ្លស្លងយា៉ា ៅលអ

រពន្ ឧតថម្ភ្លលងី យលអដាាពណ្ុថ េនងធាងម្ងុ លែរពល់ោត់។ ១៧)-កុាភ្លនវេពររ ាកលទ្័្

លុេរតខ្តអបកភ្លម្េលភ្ល

កុាភ្លរពេរបល់ទាហាងរពល់អបក

េញ្ីផ្លងាភ្លណ្ញឬសារៈរពភ្លយាំង៍ម្ួយ។

លុេរតខ្តមាងអវីម្ួយរតរវបងទ្ទ្ួលបង។ កុាវយរពហារ

លុេរតខ្តទ្ីតាៅលាខ្វង់ចាាបង់។ ១៨)-ោមងភ្លម្ដឹកនាាណាម្ួយគួរខ្តដាក់ កៅទ្័្ភ្លៅកបុៅលម្រើូម្ភ្លដាយរោង់ ខ្តភ្លដេ ម្ផីភ្លនវេភ្លអាយ លពាយភ្ល្ញងតថ

ពងាយកាហឹៅផ្លធល់សួងរពល់ ល ោត់ ភ្លទ្

ភ្លហេយក៍ោមងឧតថម្ភ្លលងីយ

ណាម្ួយវយរពយុទ្នកុៅងា ប បាៅម្ួយយា៉ា ៅលម្ញ្ដ ។ ១៩)-រពលងភ្លពេវមាងផ្លរពភ្លយាំង៍ដល់អក ប ឬជាផ្លងាភ្លណ្ញរពល់អក ប ងូរភ្លនវេពររ ាកលទ្័្ភ្លៅ ម្ុស។ រពលងភ្លពេោមងផ្លងាភ្លណ្ញភ្លនាេភ្លទ្ លូម្កុារ ាកលទ្័្ ២០)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលភ្លយេៅសឹៅ ងតថម្ួរភ្ល

រកាកៅទ្័្ភ្លោម្ួយកខ្ងលៅ។

ងូរភ្លនវេ្ុតជាលពាយរ ីករាយ ភ្លហេយភ្លោភ្ល្លខ្ដលអបកភ្លកេត

៉ាភ្លៅថរកហាយម្ួយ ងូរភ្លនវេជាលពាងតថ។

tiengnarith@gmail.com

Page 268

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

២១)-ព៉ាុខ្ងថរាជាណាងរកម្ួ យខ្ដលភ្លោភ្ល្លម្ួយរតរវបងពាផ្លងពាផ្លលញ ម្កម្ថៅភ្លទ្ៀតភ្លដាយរល់រាងមាងំីវតដូ ងម្ុ ងភ្លនាេភ្លទ្

អាងម្ងខ្ដលរតឡព់

ឬក៍ពរសាលព់ ម្រណ្ៈភា្

ម្ង

ខ្ដលអាងរតឡព់ជារល់រាងមាងំីវតភ្លឡេៅវញបងភ្លនាេភ្លទ្។ ២២)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ ំាហាង

ភ្លម្ដឹកនាាភ្លដលមាងលតពញ្ជដរឆា្លតនវ

រតរវមាងពររពបៅរពយ័តបរគព់

ភ្លហេយឧតថម្ភ្លលងីយលអរតរវភ្លពារភ្ល្ញភ្លៅភ្លដាយពុ្វភ្លហតុ ពររ្មាងងៅរពបៅ

សាមរតីជាងងច។

ភ្លងេគឺជាមាោ៌ភ្លដេម្ផីរការពភ្លទ្លម្ួយភ្លអាយមាងលងថភា្ ភ្លហេយរកាកៅ

ទ្័្ម្ួយខ្ដលភ្លោគៅ់វៅ់ដខ្ដល។

១៣-ពរភ្លរពេរបល់ចារពុរល( The Use of Spies ): ១)-ភ្លប់កលុង-ំូ

បងមាងរពសាលង៍ថា‹‹ពរដឹកនាាទ្័្១០០០០០នាក់ រ ាកលងូលភ្លៅកបុៅ

ខ្ដងដីរពល់លរតរវកបុៅងាងាយដ៍ឆា្ងយភ្លនាេ តា រវូ ភ្លអាយបត់ពៅ់យា៉ាៅនងង់នងរភ្លោំី វតម្ងុលែ ភ្លហេយតារវូ ភ្លអាយពៅាូរភ្លងញភ្លោនងធាងរពល់រដឌអល់ជាភ្លរងេ ងលងនឹកលនានព់។ រពចាានងងងឹៅពភ្លៅែេងទ្ឹករបក់អល់រាព់ពាង់តម្លឹៅ

ពរងាណាយ

ងឹ ៅភ្លកេ តមាងពររ ាភ្លំេពរ ាំួលជាខ្វាលៅភ្លោកបុៅ

ស្លបក ងៅភ្លោភ្លរៅរពភ្លទ្ល ភ្លហេយកៅទ្័្ងឹៅធាលក់ទ្ឹកងតថភ្លហវហត់អល់កាប់ៅ ា ឋាម្្លភ្លោ តម្ផ្លូវនាៗ។ ភ្លហេយមាងរពជាំងរពមាណ្ជា៧០០០រគួសារ

ងឹៅរតរវបងពងាអក់ឬបត់ពៅ់

ភ្លោកាប់ៅ ា ្លកម្មរពល់្ួកភ្លគ។ ២)-កៅទ្័្លរតរវអាងរពឈម្ម្ុសោបអល់រយៈភ្ល្លជាភ្លរងេងឆា្បាតលូវយរពយុទ្នភ្លដេម្ផីំ័យំាងេ ខ្ដលរតរវបងលាភ្លរងងតថភ្លោកបុៅនងងខ្តម្ួយ ឬម្ួយនងងគត់។

ភ្លងេជាពររពរ្ឹតថដូភ្លងបេភ្លោខ្ត

ភ្លនវេម្ងដឹៅម្ងឮភ្លោលកខ័សណ្័ ឍ ឬសាទងភា្ដ៍លម្ញ្ដ រពល់លរតរវ្ីភ្លរពាេដាភ្លណ្េរងៅកាហឹៅគា គួង ម្ួយភ្លដេម្ផី្បងីលលរតរវ

ភ្លនវេភ្លអាយលរតរវចាយវយនងធាងរបក់រពល់រយតាលឹៅ

ភ្លដេម្ផី

ពរពារកតថយលងៅពរងាណាយភ្លលេរបក់ភ្លពៀរវតែ ភ្លហេយភ្លនវេភ្លអាយ្ងដល់ការតសពល់នងអាភ្ល្េ អម្ងុលែនម្៌។ ៣)-អបកខ្ដលភ្លនវេដូភ្លងបេគឺម្ងខ្ម្ងជាភ្លម្ដឹកនាាម្ងុលែភ្លទ្ោមងអាភ្លណាយំួយដល់រ្េម្ហាកែរត រពល់ោត់ភ្លទ្ ោមងមាចល់ភ្លលេំ័យំាងេភ្លទ្។

tiengnarith@gmail.com

Page 269

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

៤)-ដូភ្លងបេអវីខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយរពភ្លលេរភ្លឡេៅដល់រ្េម្ហាកែរតដ៍ឆា្លតនវ ភ្លដេម្ផីភ្លនវេពរវយរពហារ

ងៅវយលុកលុយ្លងពាង

ងៅឧតថម្ភ្លលងីយលអៗ

ភ្លហេយលាភ្លរងបងកងចពរ

ទាាៅោយហួល្ីពរ្ងដល់រពល់ម្ងុលែនម្មតគឺជាពរដឹៅម្ុង

្ូខ្កគណ្នាគង់គូរ

ប៉ា ង់រពមាណ្ភ្លោសាទងពរណ្៍។ ៥)-ឥឡូវភ្លងេ អបកខ្ដល្ូខ្កគណ្នាគង់គូរប៉ា ង់រពមាណ្សាទងពរណ្៍

ដឹៅរាល់ភ្លរឿៅភ្លហតុជា

ម្ុងខ្ពពភ្លងេ ម្ងអាងរតរវបងទាញភ្លងញ ឬងារាញ់ភ្លងញ្ី សាមរតី រ្លឹៅវញ្ជដណ្បងភ្លឡេយវ ក៍ម្ងអាងរតរវបងទ្ទ្ួលបងពទ្្ភ្លសានង៍ភ្លដាយចាាសាគល់ភ្លនាេភ្លទ្

ភ្លហេយក៍ម្ងខ្ម្ងបង

ម្ក្ីពរគណ្នាគង់គូរខ្ដលទាញផ្លភ្លងញ្ី វចារណ្ញ្ជដណ្ណាម្ួ យបងភ្លទ្។ ៦)-ងាភ្លណ្េដឹៅនងពរភ្លរៀពងាខ្ពៅខ្ងកកៅទ្័្រពល់លរតរវ អាងរតរវបងទ្ទ្ួលបងខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេ្ី ម្ងុលែដនទ្ៗភ្លទ្ៀត។ ៧)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ពរភ្លរពេរបល់ចារពុរលខ្ដលមាង៥ងាណាត់ថាបក់គឺ៖

(១)-ចារពុរលម្ងុលែកបុៅ( The Local Spies )។ (២)-ចារពុរលរងុកកបុៅ( The Inward Spies = Internal Spies ) ។ (៣)-រពតចារពុរល( The Converted Spies = The Double Spies ) ។ (៤)-ម្រណ្ៈចារពុរល( The Doomed Spies = The Dead Spies )។ (៥)-ចារពុរលម្ងុលែរល់( The Surviving Spies = The Living Spies )។ ៨)-ភ្លោភ្ល្លខ្ដលរពភ្លើទ្ចារពុរលទាាៅ៥ទាាៅអល់ភ្លងេ មាបក់អាងរកភ្ល

ភ្លនវេពរទាាៅអល់ោប

ោមងងរណា

េញរព្័ងល ន ាងាត់បងភ្លទ្។ ភ្លងេរតរវបងភ្លៅថា‹‹ពរភ្លរពេរបល់រព្័ងនពណា ថ ញ

លាងាត់យា៉ាៅពុងរពលព់ខ្ពពអងឆរយៈ››។វគឺអាស្ល័យភ្លលេរកបម្ទ្ីរពឹកាម្ុងៗរពល់រ្េម្ហាកែរត ដ៍ភ្លរងេងពាផ្ុត ឬក៍ម្ងុលែំាងតៗ

ពញ្ជដំងរពល់រទ្ៅ់។

៩)-ពរមាងចារពុរលម្ងុលែកបុៅមាងង័យថាជាពរភ្លរពេ របល់ភ្លោពណា ថ រភ្លលវកម្មនផ្ធកុៅរពល់ ប ្ួកអបកស្លបកភ្លោកបុៅស្លបកឬក៍ភ្លោរពភ្លទ្លខ្វមាៅខ្តម្ថៅ

ឬភ្លរពេរបល់ម្ងុលែំងជាតខ្វមាៅភ្លោ

កបុៅទ្ឹកដីខ្វមាៅភ្លអាយភ្លនវេពរភ្លលេពយកពណ្៍្ត៌មាងលាងាត់ៗ្ីខ្វមាៅ។ tiengnarith@gmail.com

Page 270

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១០)-ពរមាងចារពុរលរងុកកបុៅមាងង័យថាជាពរភ្លនវេពរភ្លរពេ របល់ពណា ថ រម្ង្រ្ងី ជា ថ ង់ សពល់រពល់ ខ្វាមៅ

ឬម្ងុលែំាងតៗរពល់ខ្វម ៅពា ា ភ្លរ េពរលាងាត់ភ្លអាយភ្លយេៅ

រ្ម្ទាាៅភ្លលេពពរណ្៍លាងាត់

្ីខ្វម ាៅម្កភ្លអាយភ្លយេៅ។ ១១)-ពរមាងរពតចារពុរលគឺពរចាព់ យកឬទ្ញទ្ឹកងតថពណា ថ ររាល់្ួកចារពុរលរពល់ខ្វម ាៅ ភ្លហេយភ្លរពេរបល់្ួកភ្លគលារាព់ពាភ្លរ េពរ

ភ្លនវេពរងារលាងាត់ភ្លៅតម្ភ្លោលពាណ្ៅភ្លោលភ្លៅ

រពល់ភ្លយេៅ។ ១២)-ពរមាងម្រណ្ៈចារពុរលគឺជាពពភ្លៅែេតភ្លរឿៅរា៉ា វភ្លហតុពរណ្៍្តរបកដភ្លផ្ែៅៗជាភ្លរងេងជា ងាហរលារាព់ពាភ្លរ េភ្លអាយភ្លោលពាណ្ៅនងពរភ្លបករបល់

ភ្លបកពភ្លញ្ជ ឆ តខ្វាមៅ

ភ្លហេយអងុញ្ជដត

ភ្លអាយឬក៍ពញ្ជ ជ ភ្លអាយចារពុរលរពល់ភ្លយេៅ ភ្លនវេជាយល់់ដឹៅភ្លហតុ ពរណ្៍ភ្លរឿៅរា៉ា វទាាៅភ្លនាេភ្លហេយ ភ្លនវេខ្កលៅ្ុតជាភ្លថាលេភ្លធាលយភាលត់មាត់រា៉ាយរា៉ា ព់ភ្លរៀពរាព់ឬងយាយរាយពរណ្៍ឬខ្ពកធាលយ្ត៌មាង លាងាត់ភ្លអាយលរតរវដឹៅ។ ១៣)-ទ្ីពញ្ចព់គឺចារពុរលម្ងុលែរល់គឺ ខ្វាមៅរតឡព់យកម្កភ្លអាយភ្លយេៅ

ពណា ថ រអបកទាាៅអល់ភ្លនាេខ្ដលនាា្ត៌មាងនានា្ី

ឬក៍ ពញ្ូជ ងភាបក់ងារភ្លលេពពរលាងាត់ ភ្លៅយក្ត៌មាងឬ

ដាណ្ឹៅភ្លផ្ែៅៗ្ីំារុ ាខ្វាមៅរតឡព់យកម្កភ្លអាយភ្លយេៅវញ។ ១៤)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

ោមងងរណាភ្លោកបុៅកៅទ្័្ទាាៅម្ូលមាងទ្ា នាក់ ទ្ាងៅំតលបតជាម្ួ យ

លរតរវភ្លរងេងជាចារពុរលខ្ដលរតរវបងរកាទ្ុកភ្លនាេភ្លទ្។ រងាវង់ភ្លរងេងភ្លដាយភ្លលរ ីភ្លនាេភ្លទ្

ោមងងរណាម្ួយគួរខ្តរតរវបងផ្ថល់

ភ្លហេយោមងំាងួញដនទ្ភ្លទ្ៀតៗគួរខ្តរតរវបងរកាភ្លរឿៅ

លាងាត់ ខ្ផ្ងពរលាងាត់អាង៌កាបាៅនាៗភ្លនាេភ្លទ្។ ១៥)-្ួកចារពុរលម្ងអាងរតរវបងភ្លរពេរពកពភ្លដាយរពភ្លយាំង៍ភ្លដាយោមងលុសុម្ញ្ជដណ្ខ្ដលភ្លនវេ ភ្លដាយអាណាងអ្ងថរញ្ជដណ្្តរបកដម្ួយភ្លនាេភ្លទ្។ ១៦)-្ួកចារពុរលម្ងអាងរតរវបងភ្លរៀពងាចាត់ខ្ងៅភ្លដាយលម្រម្យភ្លដាយោមងកថីភ្លម្តថករុណ្ងៅកថី ភ្លសាមេរតៅ់ភ្លនាេភ្លទ្។

tiengnarith@gmail.com

Page 271

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

១៧)-ភ្លដាយោមងភា្ពុងរពលព់ ឆា្លតនវរពកពភ្លដាយលផងកលខ្វៅផ្លូវងតថ ចារពុរលមាបក់ម្ងអាង ភ្លនវេភ្លអាយ្តរបកដនងពរ្ត

ឬភ្លរឿៅ្តនងរបយពរណ្៍

ឬភ្លលងកថីរាយពរណ្៍រពល់

ជាលផងកលពុងរពលព់ !

ភ្លហេយភ្លរពេរបល់ភ្លោចារពុរល

្ួកភ្លគភ្លនាេភ្លទ្។ ១៨)-ជាលផងកលពុងរពពល់!

រពល់អក ប លារាព់រាល់រគព់រពភ្លើទ្នងម្ុសំាងួញទាាៅោយ។ ១៩)-រពលងភ្លពេខ្ផ្បកលាងាត់ម្ួយនង្ត៌មាងរតរវបងពកអារពតភ្លដាយចារពុរលមាបក់ម្ុងភ្ល្ល ភ្លវប់ទ្ុាភ្លជារ

ោត់រតរវខ្តរតរវបងពត់ ភ្លទាលរពហារំី វតរួម្ោបជាម្ួ យម្ងុលែខ្ដលជាពណា ថ ញ

លាងាត់រពល់ោត់

ងៅម្ងុលែខ្ដលរតរវបងោត់របព់្ត៌មាងភ្លនាេ។

២០)-ថាភ្លតេកម្មវតទុភ្លោលភ្លៅគឺ ភ្លដេម្ផីវយកា ភ្លទ្ង ភ្លើលៀៅភ្លោកបុៅទ្ីរកបៅម្ួយ

វយរុញរចាងកៅទ្័្ម្ួយ

ឬភ្លដេម្ផីភ្លនវេឃាតឬភ្លនវេឃាតកម្មងភ្លយាបយភ្លលេពុគល គ ម្ួយ វជាងងច

ពលមាងសារៈលាខ្វង់ណាល់លារាព់ចាព់ភ្លផ្ថេម្ភ្លដាយពររកភ្លអាយភ្ល ងូលរួម្ទាាៅោយ

ភ្លដេ ម្ផីភ្លនវេ្យុេ

ម្ង្រ្ងីថំាងួយពរឬំាងតទ្ីរពឹកាភ្លយាពល់

អបកយាម្លាតរពល់អគគភ្លម្ពញ្ជ ជ ពរឬឧតថម្ភ្លលងីយ.........។

េញភ្លោពណា ថ រភ្ល្មេអបក

អបកយាម្ទាវរងៅអបកពរពារ ្ួកចារពុរលរពល់ភ្លយេៅរតរវ

ខ្តរតរវបងរពគល់អាណាងភ្លអាយភ្លដេម្ផីភ្លនវេភ្លអាយបងដឹៅជារបកដភ្លោអបកទាាៅភ្លងេ។ ២១)-ចារពុរលរពល់លរតរវខ្ដលបងម្កពៅែព់ឈលពពរណ្៍្ីភ្លយេៅរតរវខ្តរតរវបងរកភ្លអាយ ភ្ល

េញស្សាវរជាវរកខ្សែពណា ថ ញំងពៅែព់ ភ្លហេយ្ាយាម្លផួៅពញ្ុជ េពញ្ូជ លភ្លដាយលូកប៉ា ង់

ទ្ញទ្ឹ កងតថភ្លអាយភ្លនវេជាំងពៅែព់រពល់ភ្លយេៅភ្លរពេរបល់តម្ភ្លោលពាណ្ៅខ្ផ្ងពរយក្ត៌មាង្ី ខ្វាមៅម្កភ្លអាយភ្លយេៅ ងៅនាា្ត៌មាងពា ្ុលភ្លៅភ្លអាយខ្វមាៅវញ មាងផ្លលុកភា្ដល់ភ្លគវញ។

ងៅរតរវបងផ្ថល់ំារកយា៉ា ៅ

ដូភ្លងបេ្ួកភ្លគងឹៅពលយភ្លៅជារពតចារពុរលរពល់ភ្លយេៅភ្លហេយ

អាងភ្លរពេរបល់បងតម្ភ្លលងកថីរតរវពរភ្លដេម្ផីពាភ្លរ េភ្លលវរពល់ភ្លយេៅ។ ២២)-វគឺតម្រយៈ្ត៌មាងខ្ដលរតរវបងនាាយកភ្លដាយចារពុរល រពតចារពុរលខ្ដលភ្លយេៅ អាងយកជាពរបងឬភ្លយេៅអាងរតរវពរចាាបង់

ភ្លហេយពាភ្លរ េភ្លអាយឬំួ យដល់ពណា ថ រ្ួក

ចារពុរលម្ងុលែកបុៅ ងៅចារពុរលម្ងុលែរងុករពល់ភ្លយេៅ។

tiengnarith@gmail.com

Page 272

The Great Danger of Khmer Nation,

Composed by Victim: TIENG-NARITH

២៣)-ជាងមីម្ថៅភ្លទ្ៀត វកា្ុៅជាព់ំាពាក់ភ្លៅងឹៅ្ត៌មាងរពល់ោត់ខ្ដលផ្ថល់លកខណ្ៈងាយ ស្លួលដល់ម្រណ្ៈចារពុរលរពល់ភ្លយេៅ

នាាយកងរងថ្ត៌មាងខ្កលៅពលយ

ភ្លៅផ្ែ្វផ្ាយ

ភ្លអាយលរតរវដឹៅឮ។ ២៤)-ជាទ្ីពញ្ចព់

វគឺភ្លដាយសារ្ត៌មាងរពល់រពតចារពុរលខ្ដលភ្លនវេភ្លអាយចារពុរលម្ងុលែ

រល់អាងរតរវបងភ្លរពេរបល់ភ្លៅតម្ឱពលភ្ល្លភ្លវប់ខ្ដលរតរវបងចាត់តាៅភ្លអាយភ្លៅយក ពរណ្៍លាងាត់។ ២៥)-ភ្លោលភ្លៅងៅភ្លោលពា ណ្ៅទ្លភ្លៅនងពរភ្លរពេ របល់ចារពុ រលភ្លោកបុៅខ្ផ្បកសុលខ្ពលកោបទាាៅ ៥រពល់វទាាៅអល់គឺជាពរយល់ដឹៅឬជាងាភ្លណ្េដឹៅ្ត៌មាងរពល់លរតរវ ភ្លហេយងាភ្លណ្េដឹៅ្ត៌ មាងភ្លងេអាងរតរវបងមាងរពើ្ខ្តព៉ាុភ្លណាតេភ្លងញ្ី រពតចារពុរលដូងកបុៅឧទាហរណ្៍ដា ពូៅៗ។ ភ្លហតុដូភ្លងបេ ភ្ល

វមាងសារៈលាខ្វង់ណាល់ខ្ដលថារពតចារពុរល រតរវបងចាត់ទ្ុកជាភា្

េញខ្វៅឆា្ងយពា ផ្ុតលារាព់ ជាទ្ុងវភាគភ្លរពៀពភ្លនៀព

ងៅលងបដាឌងសាទងភា្្ត៌មាង។

២៦)-ដូងលម្័យពុរាណ្តាណាលថា‹‹ពរភ្លកេតមាងភ្លឡេៅនងរាំវៅែយីងគឺភ្លដាយសារខ្តភ្លប់កអី ឈខ្ដលបងពាភ្លរ េជាំងពៅែព់ភ្លោងគរភ្លលៀ។

ដូងោបភ្លងេខ្ដរ ពរភ្លកេតមាងភ្លឡេៅនងរាំវៅែ

ំូគឺភ្លដាយសារខ្តភ្លប់កឡុយា៉ា ខ្ដលបងពា ភ្លរ េពរជាំងពៅែព់ភ្លអាយរាំវៅែយីង។ ២៧)-ភ្លហតុដូភ្លងបេ

វរោង់ខ្តរតរវបងពាើឺលខ្តព៉ាុភ្លណាតេភ្លោរភ្លពៀពភ្លរពេរបល់រព្័ងចា ន រៈពុរល

ទាាៅ៥ភ្លហេយមាងខ្តភ្លម្ដឹកនាាខ្ដលមាងលតពញ្ជដើលឺសាវៅ្លលនវភ្លលេលលុពងៅឧតថម្ភ្លលងីយ នវឆា្លតខ្តព៉ាុ ភ្លណាតេខ្ដលងឹៅភ្លរពេពញ្ជដដ៍ សពល់ពាផ្ុតភ្លោកបុៅកៅទ្័ ្ភ្លដាយភ្លរពេខ្ផ្បកភ្លលេពពរណ្៍យក ្ត៌មាងភ្លហេយភ្លោភ្ល្លពងថភ្លទ្ៀត

្ួកភ្លគលាភ្លរងបងលទ្នផ្លដ៍នាភ្លនៅ។

្ួកចារពុរលគឺ

ជាលមាលភា្ឬកតថដ៍លាខ្វង់ពាផ្ុតម្ួយភ្លរពៀពបងភ្លៅងឹៅទ្ឹក ្ីភ្លរពាេភ្លដាយសារ្ួកភ្លគភ្លទ្េព កៅទ្័ ្មាងលម្តទភា្ផ្លលល់ពូរកផ ថ ួ ងរពយុទ្ន យុទ្នសាស្រលថ

ងៅយុទ្វន នី បងទាង់ភ្ល្លភ្លវប់ស្លព

ភ្លៅតម្សាទងពរណ្៍ជាក់ខ្លថៅ។

លម្តទភា្កៅទ្័្រគព់យា៉ាៅភ្លដេម្ផីភ្លនវេពររ ាកលទ្័្ ពថូរកផួង

យុទ្នសាស្រលថ

ខ្រពរពួលយុទ្នសាស្រលថភ្លៅតម្ឱពលហុងភ្លអាយ

ពត់ ខ្ពងយុទ្នវនី

នាាភ្លៅ

រកភ្លជាគំ័យ ក៍្ឹៅខ្ផ្អកអាស្ល័យភ្លលេរព្័ងនចារៈពុរលទាាៅ៥ភ្លងេឯៅ។

លូម្អរគុណ្ដល់ំងរួម្ជាតខ្សមរខ្ដលបងអាងឯកសារអល់ទាាៅភ្លងេ! tiengnarith@gmail.com

Page 273

MIIUrVll smiit1,!sljlrrll'U:{l: m Isi q lJin U f 91\{jSfUrV KI

Thanh

mrunty1211 411 0

MI9 S

tl l ml ~ l'i run N

thm :lJ1 01 t'l rur 9 f!:!.1 lri 1tJl1IW tl tl l lO l'i Bnw Nil IU: NWU Nll;" ru

lui til ::!tll G : IGl l'iUl 'JT1 l'i 1

ru ~ ~ I tj Ca::1 m::!lJfj nil m t'll tl ru Hl G I~ lIj IW tl Gl ~ I Ntll'itl ru N 'J i~ I ~ : IW tl Cll IO11 Gl ~ Nll'i ruj tl lillllj Gl ~I;I til aU'tl ~ \j ~ [j5 I !o N a~ lui til lIj \fl ~ m I nw N t l ::! tl l§ lIj IW tl Cll IO11 Gl ~ H ~I

a~i l'i tll l N m I'i G!,! l!Oj b 1 w'l tl run Qma~ tl l ~ q tll m ru I ~ tl'itl1In'\): ~l fi ~ b m II N il ~ tfl ~ B1 l1lU N 10 11 run tl'lfl run GlJi 10 Gl ~ n~ I'i ~I'i ti lU N

n Gl ~ I ~ w lIutlJi tl jjfl lltl[j5 til b

m II Nil mu N

i.l ~ u QG!;Ib :l tl l'il run mCUll

i.l ~ I tll UJ •

::! tlI'i !;( tl l , • • 10 II run tl tib III ::! tllrfJ N Q ~1 Gnml[j5 ~ ~Il til nljl'i S11 ~b ij Iy : lril l\! 19B Ll'Iulu u tlJi tll il Hj • m II Nil ~ tfl ~ flTl'i~ IriU'il l ll Ig lIj lritfl ~ l'\ ~ n ru b Cll tl lj l'i SII ~tl' ij Iy : tll ml cri Gl t III l'iW i • • lIj tfl ~ [j5 tll ti ~ Iri ~ I~ ~ I N CU U ~ b tl l !j til ml l ri ~ l !Oj tl BfitJ'i I'i I ~ : InLlIl m I il Q::! tlG ~ m ~ • IClj tl l!OJ Ml m I cri Gl t , tlJi b run Q m LNU t'il H 1': Nj wry QM rwGlitl l ~ Ifl run GlJi 10 lI L~llll

iilrunm

Ig ia M IHI'i m tl l'ij tl lui tlf ~ tl ry Qrn ri l tl ~ SN rLJl l !O I:; IHl'i tl l ~ : iltl(I'i!;(Cll ll rn H)' • • 1j !"i ~I Fi l'i ttl IU Ij!"i1 N I ~ 1!"ij Htm tlfO ij Gell a ~ I ~ : lui UJ til 1': Ij til rn ru Il'i Gl ~ ~ m ~ llii tl

lui til M I'i ruj tl lCU UU'i Gl" I W tl, Iii I tfitlU'il lg ijG IV G? ijG I ~ : Itll b !Jil1l'i1'il I m I ~!"i SIW tl • • ul'in tljl'll n lui til ::! tl iflljl')Q Itll b , jjfl /'itl run N ell IW tl !Jil1l'i I ~ Il.fl lj I ~ : lui tlf 10 II run tl • Gl ~ Ig I'i :;tlHI'i I~ : Fi t il Hj ll'iJl Gl ~ ~ I ~ !"i il l;ltlf ~ Im l Nl'iru Inn I'i I~ :::! b I 9'1 H ~ n II 10 II run

H!Jill llu I§ ~ lll til c:l ~ lui UJU t U!"i ln I9'1lriU ~!"if :; tl , Itll tlf M rfmu, ~H qNJ m: Ifl run Glfi • 10 nl~l l lInlPn' t'il tl ruO nil [iii til Pi Ifl run Glfi !O ::: ICJl til i tl rul N Irr1 ll'ij II tll b ft Cll Ij I'i! b In'fl : lui tlJ In ~ tllrl fi!;( tl !j til : lHl'iqM

I'lJTl Ui tli U N 10 l'i I tfitl,

~ I'i 1li';Gi rul! ~ tl 1;:1 Gl ~

m U I~ tl Hl'i q tlml lHlUll'i INl Uf U N I W tl lui til 1 IUN ~ run ( I'i~tl l LUCll t'l ru l ijl;:!) \fl ~

~ ~ rn t'l ij G! wtli m Ij l'ijjfl /'itl tIllg ij G IWtl f tl ! tIl l1 ~ ~ ~ 1

w'l b run 11 m il ij GHl J;i G rii ~G Hl Gr\j Gij lill : Itl!, 1:::1 1n ru run ~ a ~G riilFitl Gj Hij G 10 ,'HUTI H 10 l'i run H!Ji l ln Ln Gl fi tlf l'iH l'il m ~ I LFi~ G ij Gctfli::!tl I;: II ~ : l tl! 1 •

• • L I;l ~ QQ U11Q L::J l,lJ ~ l,1J mUIJJ! Lii AIHN LLnl tl l[ll:: Ii) fl UJlJ J: OllP QI;IlIJ J.lH LP ::: I!J &!.z Ln l III Q~

b:Wl 1 ~lHI ~ LP CJ1N rll! 5J!i lP ::: P !til ::: pi:! IHN ~: ::: IILN R WU!.! 01 ~ lO ::: P lO HI.:: b I;l

U"ru JW ::: LL1 mUll ill r!J HQ \.Ii l:'J JI;l~ I fU!) IJj • • IU PI::: lt1 ::: !l ::: LA tl ~ m !JlHU Nlm LQ lj lIJ ::: lflWJ;Hltl\ii Q lP l:111!L2 fill :;:llJl:;: fJA N ~ L13)::: p • llJ nJ ('J O!!.t LN I Y51;lii JU[J!1ill l JllJ : W I¥Qtlfl : DlIJlI J.1l1J W!) Im i.1\1 !.1 LN I JUJI ~ t1 PJ ~ AN Q L H eN I tl lj::: m ~ q ~ ru lj Ii ).!::: LA ~ N :; ml::: IDltHltlh ~ I!.! ~ (j WH ~ lO Au II lJ!.tltl : wll q !]1J~fIJ!JH L 11 gllj J!l1 18 IN PI!.! (51 I;l fil l lUll!] W!l ~ N 5 1rfJ ::: Wl!: wl l II (5 1q Uti L tl lP I!l (l ~ I !:1 m::: ~!.t l'! : ufh tl!Jl 1!}/IJ !.IM • L I;l P !.! [5 1::: L'J lO .!"!!.! tl ii JUU ¥L'J !.nmu 1!.If> ~ nm ![1J I;l ~ lfl l LH tWL'J ::: gtl jj tl ~rfJ 5 inrfltmlJ tlQl::: l! lfHIJU!l ijHU P!: 1'i !lAI!l fl ~ Iq !rl \;t l lIJ 5 1ill ~nJ!.I H L;::1.':1 fl L!:u IP fllliU!.! ij l lU PIBtl'ji ::: lJU! 11 q ~¥ o LH ::: !.flUl : ulll tlOl Il)lIJ 15 J::: P LP JilllJ !.! (51 tl atl!Jl 1 • Lm!fll J5)::: 1l l,1J P!.If>: ::: JJr5 !.! m![ll ::: L'J I.'J 9!.1m u 9]u ::: I!J tllP 1: wlJtl lP 1l)/IJ 13J::: PIJl rf! • L q Ul Il)JIJ!.!) tl!.! j!5 J;:: P L[l Jilru W L[lt! ;; LIllI;) tl2 Q L.: L:: l)i j.:::1ru P II Ii!;:: P uHfl : W 19 N LD I m )!t HR N ~ R uru II GI R L::: tl b L. 90lf L'J IIiI JU PI C8!J I.!b!)m t.N!.I uv IIUJI b.Hl J~ RN b L. m ![ll f!J H: :::I 0 (m It[l ~ I uc 8\1 :;:: I QI (j N (\.l P !.I R;:: LR!.I UU I (j!.l1J ru PI f!J uru ru N i.!H l/l :::: I • L. CJ !.IjJ!.IlfJ CJ tIJ fJ !!IJ CJ 1il tfJ I.!I L. ~ L[l Ii til y[l Lm nfl ru fJl.! \ll; liJ I.! La::: LR ::: U~ Iff) [R2 1e. l.!l.!jJ~!J" I1i I ~!J ~ Htl 1,5 yN uv if til ~1I1 L!.! (5 11-61!l!.lfl\1i I ill LID! W::: w :::

•

L. G!)1Jiltlrlll.!l I ~

w~ Htl1,5 tl!Jl1 J;J uru 1I 11.HI.! I.I.HI

UJ ;:: IJ> ::::I!.I uu I (j!.l1J L. IP I W

!;IlIJ lfH ¥ tl!Jl I m ![11 5 11IilI\J ULlml m H t[l J ~ N l/l ~ I tl ;;B;:: WR uru II 011\J Ut[l rfll.!lJ R W

•

L. P!.I Ltill/lt[l A!.I I;l;; I uu 2!.1 )i ~UJ :;: UJ m!J1l!.1 RJU!l JIn I;l'ji R uru!.! GI ;:: P l/lol J;l1 P !.IRmRJU (j I tIJ J;J uru P!.I L'Jltl 2

bL. 1;l!Jl If!J nJUJ gI.!l ntl ;; tl!Jl 1Nlutll rfl~ mil UL::: H!;IUJ;"

m Wtl II ;:: L'J ff) JU~I ru ~I rfl!~ tl!J1 1 i< BjlP tl ;; \i l/l ~ OH~N b ru Ii 5 !.IHl/l :::: llll;lb L. : ;:: I ~ I!:I q tl [51 ::J ~I IUJ tl b tl!Jl1 ~ OJfR IRN I;l !.Hfip tll !l!}J QUl U LU •

! UU tl;; til fI!.IW LJ'o I Q~N ;:: L'JR uru!.! 01 L. Q!J : L::: l )i j.::: J~ru N DJ I ;:: lil l ;:: fu ;:: p l/l 01::: LR ru P!;;: D¥ lP m ~nI D11: N!J ~ N QIJ11 \llU ~ ru!l J;l1 P m U ~ H fu ru P! m!J11tl i.!R I JU'u N 2 ::: PI DJ I

DU'u P Oul!.l RJU !ll ln JilI1I)i fu ~ I ru PI f!J ~ 1;l[5 151im !J)i ~l L. Qt! : ;:: IN UJ l!-l!.!I.!l q ru i'nJilI Jll.I iJ J4 l/lR!l m U~ ISlR : ll.llll;l;; oil ru PI 0 G)i: ll.lll Q1m l.t!ru Pj N 51 Jill/l R uru I.! GI N 5 1Jil •

L. N ll.Il!-l!.lt£J I'IJ;J llh W~ : ::J ill I (j N!J uu I (j!.l \1 ~ ml.! (5 1m H t.\i!J

~meh

lui tI [Jl tl:.: [Jl i'; IC n run H nJi tlJ I ui tI !!tlitiHi [Jl ~ Ij I!l1H ~ n n, lui tl1'I n ltD 1:11 ~ :': H1 G~ tI tll tllC nrun HGl :.: I9jtil ' G:': Ilil)UijGtll 21ljtilltl ru I ~ u!! tll5u Ii ru"i , n~l m liN ij ~ fj

Ii l'il;ltll ql;; [Jl H11 N ru IC n run HGl :.: ItlJUtlJU I N ij filj l'il;ltl1 !! tl M I Gl :':H N lui tlJ , , , lui tI Gl :.: tll lilil [Jl tl:.: I ui tl131!!iU ~ t1 :.: 31 ::1 1rrl q t'J lil l9 N I'i~tll ifl:': gitll m qtl! ifI AGl ru !! tl ifl :.: 1:::1 qtl 11 nIl U1iJ C PP , lui tll[JJ)m;l Gtlll SH(j" Nj t1I'1 tll ~ : Itll, 1'1 9J!I:': : ~ :J ~ n I m q tlI'i ~ U"l tllui tl HN 1m til , Ijl'iifl :': l<'Ij uf<'llj1'i1'l lUll :':[JJ rutll9 , 1j1l!! I'i IW m 19 m ru Ii ~ El ti ru ti lui tl Gl :.:U t] :':1'i\J:6 ij CiWl tllU N I ui t'J 1!l1 ~ ICI m IS Hj 1!l1 m UN lil q Ii Ilfll : IWtl(J'i1 m I

, I)J fIl iI HI'i m til uitl

qt;; 1'i\J:1I! G:': m1~ ICI m Gl :': m UI'i \J:6 ij Iuitllm wr. 19G1m ru ,

J'iq l;;l'\9J!I:': : I uitl Gl:': NUl q tl1 i tlllJ t'J I ui tl lui tlJifl:':u'! :':! N:': tll i tj ~ I uitl i tj l' ~ :J I m lru i tll ui tl gitlH N lui tlJ, ~:.: Gl :': m

mNliP Ht1I'1t1 g::: grlj Wlrrll C n run Hm til e tlligi El ti c; a

1m til i'I 9JI I:': : I uitl U[}l UU[}lH IC 1'I run HInl;l tlJ Gl :': lui tlJ I uitl i ru tl QU IJ1 GG :': I9J l'II ui tlJ, , " ~mem ~ :.: H:': f{1 G ~ til l;(! Gl :.: 19qtl l CI ru I:': : ' 1;( 1~ n :JGilI)J L~ 1'i 1!l1 G:':, EI LY :': I 9 Itl ruifl:': ru li m CI

lru uf ;(! Gl :': r ttl tlJ I[Jln tl tlJ tll tI G:':, l'\ ~ CI ru:.: I till Gl W!!tl IUJ GHI m ruii[JJ tll tl :.:rC i'i run H n UM :.: 3lliGl :.: IGl : ~ m tlJ GLN'l tlui tlJ I m 111;1, [Jl, LNU fIlH"H N'l ll\! lill 9 N l'il;ltll H:':f{1 G , 1!l1 [Jl 1f:!!1;1 tlJlU NG :': Gl :.: 19 Ilfll : q li El 131liJl W ttl t

Ii [I b ~ :':Li'il , !i'i~ tll tl:.: S IC i'i run HN:':

I~U Gl :':HntJ ru i;( I m H;;! [Jl ~H:': f{1 GOJfi:.: f; 19 GLY:': Gl:': I9 fiq l;;H;;1 [Jl ~ Gl :':Hq \Ill ~ OJ LY:': NUl ml nil ry [JlljtlJ 1;(1' lUI i'i~ f;f ;(1 Gil Ii NG:': Ittl til l'i:; M'p ru LY :': Gl :.:, f grIT!:.:tl ru lill till tl {:~ [Jll;ltlJ G:':!rI rull'll N'l :,

ql;; i gl N'l fi NHl'Il'I lVI : tll 1;1 WLY :': !!tll NJ H'

GM tit! 1[IfI W IU IT! :': Glntl H;; n 1IH::\ r9 ElLGl ntJ [Jl IT! :.: tll fi N'l N::\ Iq fl9H ntJrutg I:': : , N!!l i'ij ~ El G e 1'i il f !lI L~l Gl :':L~i'iLm Ittl til LY:': r NJ H' I;( itl f; I N'l tilGl :.: \!Ifill ru qtl i tj LY:': INJ HGli'i 1!l1 lm til , 11 ~ [Jl !!tlLU[Jl CI ru! ij i g ILGl l'itll IT!:': I m lrul M I'i m: I9 , Ijl'itl tl !!tll 9'1 [Jl r:;:.: [Jl tim 11 ti GI;I tillU N lui tI Ii ICI ru I31 : Gl ill 9'1 1m til ql~H :': q I9 nLfIl i! In LY! !! tI m rJ li'i tl IIJd:I1 : ,

By Mr.

Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ទា្វនរកបានបបើកចំហរសំរាប់ប្បជាជាតិខ្មែរបៅប្រឹកថ្ងៃទី១៧ខ្មបេសា ឆាំំន១៩៧៥ បន្ទាប់រីសង្រ្គាេបង្ហូរឈាេរយៈបរលជាង្៥ឆាំំន

រវាង្កង្ទរ័

សាធារណរដ្ឋខ្មែរដ្ឹកន្ទំបោយបោកប្បធាន្ទធិបតី លន់នល់

និង្កង្ទ័រ

របស់ប ៀតកុង្ប ៀតណាេខាង្ប ើង្។ បោយសារខ្តសហរដ្ឋអាបេរ ិកផ្តាច់ ំនួយបសដ្ឋកិចច បៅឆាំំន១៩៧៣

និង្ ំនួយបោធាដ្ល់របបសាធារណរដ្ឋប្បជាមានិតខ្មែរ បធវើបអាយកង្ទ័រប ៀតកុង្ជាង្៧២០០០ន្ទក់ប្បោប់បោយ

អា ធ ុ ទំបនើប បានឈាានពានលុកលុយប្បបទសកេពុជា បរញបៅថ្ងៃទី១៧ ខ្មបេសា

ឆាំំន១៩៧៥។

និង្កាន់កាប់ប្កុង្ភំំន

បទា្ោះបី ីរ នខ្មែរ

និង្កង្

ទ័រខ្មែរចំនួន២េុ៉ឺនន្ទក់ខ្ដ្លមវោះខាតអា ធ ុ និង្សំភារៈសឹកប្រប់ោ៉ាង្បន្ទោះ លោះបង្់សាច់ស្សស់

ឈាេស្សស់ការពារមាតុភំូេខ្មែរបានរយៈបរល៥ឆាំំន

ចាប់រីឆាំន ំ១៩៧៥-១៩៧៩

ក៍េិនអាចការពារមាតុភំូេិខ្មែរបានបទៀតប

ទីបំផុតរួកេ ុជរា ប ៀតកុង្

និង្ប ៀតណាេខាង្ប ើង្ បានបលបប្តបាក់ ី ិត

ប្បជា នខ្មែរអស់ជាង្៣ោនន្ទក់ ជាង្២០០,០០០ន្ទក់ ខ្មធនូឆាំំន១៩៧៨

ើយ។

ចាប់រី១៩៧៥-១៩៧៩និង្បានបលើកទរ័

វាយលុកឈាានពានប្បបទសខ្មែរជាចំហរបៅថ្ងៃទី២៥

និង្កាន់កាប់ប្កុង្ភំនំបរញបៅថ្ងៃទី៧ខ្មេករាឆាំំន១៩៧៩។

បប្កាយរីកាន់កាប់ប្តួតប្ាប្បបទសកេពុជា ប ៀតណាេបានបលើកបនាុបរួក ប្កុេបចារ

និង្ប្កុេបកែង្ពាលដ្ឹកន្ទំរោឋភំិបាលអាយ៉ាង្ចាប់រីឆាំន ំ

រហូតេកដ្ល់បរលបចចុបបននបនោះ

១៩៧៩

បោយបានបំពាក់េបន្ទរេ ិជាជឃាតកេែ

និង្បភំរ កេែ ដ្ល់រួកប្កុេបេដ្ឹកន្ទំរោឋភំិបាលអាយ៉ាង្អស់ទា្ំង្បន្ទោះ បអាយ កាាយបៅជាឃាតករបឃារបៅ និង្រិសរុលបដ្ើេបីសំោប់រ ំោយរូ សាសន៏ ខ្មែរ

និង្ខ្ប្បកាាយប្បបទសខ្មែរបអាយបៅអាណាបមតារបស់យួន។ បតើបហតុអីបា វ នសហរេន៍អនារជាតិ

និង្អង្ាការសហប្បជាជាតិ

បបណា ា យបអាយរួកឃាតករនិង្រួកអសិរ ពិសបនាសំោប់ខ្មែរខ្បបបនោះ?

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បៅបរលោៃចន្ទឆាំំន១៩៩៥ ិទាល័យប្រោះសុីសុ តាិ

មានសិសានុសិសកកកកុញបរញ

បហើយមាាបិាសិសកខ្តង្ខ្តេករង្ចាំទទួលបុប្ា

បុប្តីរបស់មួនបៅកាន់ ា បរហោឋនបរៀង្្មាួន

រ ំបរចបន្ទោះស្សាប់ខ្តមានរួក

ទា្ហ៊ានេួយប្កុេ ចុោះរីឡាន

ង្់ប្រីស័រេកចាប់សិសកស្សីមានក់

ខ្សង្លី

បញ្ូជ លកនុង្ឡាន

ង្់ប្រីស័រ

បបើកសំបៅបៅបមតាកំរង្់ចាេ។

ឳរុក

របស់ស្សីបន្ទោះ

មំប្បឹង្ខ្ស្សកបំរង្សំបលង្បអាយបរ ួយ

សាោ

មាាបិាសិសក

ចូល ួយប

ើយ

និង្ប៉ាូលីសផង្ខ្ដ្រ

ខ្តទា្ំង្សិសក

រ៉ឺគា្ែននរណាហ៊ាន

បប្ពាោះរួកបរជាអនកមានអំណាច។

បទា្ោះជាោ៉ា ង្ណាក៍

បោយក៍មានប្កុេប៉ាូលីសសំគត់េករីបកកបផកង្្បានរាោេាេឡាន

ង្់

ប្រីស័របន្ទោះ បានដ្ឹង្ថាឡានបនោះបបើកចូលកនុង្ផាោះបោកហ៊ាុនបណង្ រ៉ឺជា បៅហវយបមតាកំរង្់ចាេ

បហើយមាចសឡាន

បោកហ៊ាុន-តូ បោក

ង្់ប្រីស័របន្ទោះរ៉ឺ

កញ្ញាទូច-ស្សីនិច

ហ៊ាុន-តូ ប្តូ ជាកែួយរបស់បោកន្ទយករដ្ឋេង្រ្នីទ ា ី២ ហ៊ាុនខ្សន ថ្ន

ប្បបទសកេពុជា

ចំខ្ណកឯ នរង្បប្គា្ោះ ិញ រ៉ឺជាារាចំបរៀង្ដ្៍លបីមានក់បៅ

ប្បបទសខ្មែររ៉ឺកញ្ញាទូច-ស៊ាន ុ និច

ខ្ដ្លជាន្ទរ ីដ្៍អភំរា័ប្តូ បានធាាក់កុង្ប្ក ន

ញំទា្ោទឃាតករ។ បោយសារខ្តមានរួកកង្កំោង្ ំ ប្បោប់េករីបកកបផកង្្បៅកនុង្ រា រោឋភំិបាលអាណតាិទី១

និោយមាត់ប្ពាបមាត់ចាបទា្ក់ទង្នឹង្បោក 3

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ហ៊ាុន-តូ

ខ្ដ្លមានទំោប់រ ំបោភំរួចបហើយសំោប់

និង្និោយរីវាសន្ទកញ្ញាទូច-ស៊ាន ុ និច បោកន្ទយករដ្ឋេង្រ្នីទ ា ី ២ហ៊ាន ុ ខ្សន

ឬក៍បញ្ូច លកនុង្បនស្សី

េិនមុសរីស្សីដ្ថ្ទបទ

ប្តូ ការសាារេុមមាត់

បធវើបអាយ

និង្បិទបរឿង្

អបសាចរបស់កូនប្បុសមាួនបោយបញ្ញ ជ របអាយភានក់គររបស់មួនបៅ ា ួបឳរុក កញ្ញាទូច-ស៊ាន ុ និច និង្ផាល់លុយចំនួន៥េុ៉ឺនដ្ុោាសហរដ្ឋអាបេរ ិក ថាភានក់គរបអាយប៉ាុន្ទែនបន្ទោះក៏បៅខ្តជាបរឿង្អាង៌កំបាំង្បៅប េកបរឿង្អាស្សូ របស់បោកហ៊ាុន-តូ

ប៉ាុខ្នាប្តង្់

ើ យ។

បប្កាយ

ចាប់កញ្ញាទូច-ស៊ាន ុ និច បៅសាោ ិទា

ល័យសុីសុ តាិបន្ទោះក៍ប្តូ បានសាៃត់បៅ ិញ បហើយក៍េិនមានសាររត៌មានណា ហ៊ានចុោះផាយអំរីបរឿង្បនោះខ្ដ្រ បប្ពាោះប្តូ បោកហ៊ាុន-ខ្សនចំណាយលុយបិត មាត់អស់

រួេទា្ំង្ ិទយុអាសុីបសរ ី

និង្ ិទយុ ិអូបអផង្។

សូេរ ំលឹកថាកាលបៅ ំន្ទន់កុេុយនី ែ ស៍ន្ទ ា សេ័យរដ្ឋកេពុជា

បៅ

បរលខ្ដ្លបោកហ៊ាន ុ -បណង្ មានតំខ្ណង្ជាបៅហវយបមតាកំរង្់ចាេបហើយ បោកហ៊ាុន-ខ្សន មានតំខ្ណង្ជាន្ទយករដ្ឋេង្រ្នីាបន្ទោះ បោកហ៊ាុន-តូ

បាន

បបើកឡានចូលចំការបៅស៊ាូ

បានចាប់រ ំបោភំកេែការ ិនីបចៀរ ័របៅស៊ាូលុោះ

បានសំបរច រួចបោកហ៊ាុន-តូ

បានដ្កកំបិតបសនៀតរីបហប

៉ាបខាចាក់សំោប់

ន្ទង្កេែការ ិនីរប ូ បន្ទោះជាបប្ចើនកាំបិត រហូតដ្ល់សានេកំបិតសុោះបដ្ើេប្ទូង្របស់ ន្ទង្

បោយខ្តបោកហ៊ាន ុ តូមឹង្នឹង្កេែការ ិនីរប ូ បន្ទោះរាោេបរ ើបំរោះ

បហតុន្ទំបអាយបោកហ៊ាុន-តូ

រិបាករ ំបោភំ

ជា

រួចបហើយបោកហ៊ាន ុ -តូ ក៍

បានបបើកឡានបចញរីចំការបៅស៊ាូបោយសុ តាិភារ។ ដ្ូចគា្នខ្ដ្រ

បៅឆាំំន១៩៩៤

កនុង្មណៈខ្ដ្លបោកហ៊ាុន-ខ្សន

មានតំខ្ណង្ជាន្ទយករដ្ឋេង្រ្នីទ ា ី ២ថ្នរា រោឋភំិបាលអាណតាិទី១បន្ទោះ បោក ហ៊ាុន-តូ

បានបដ្ញចាប់បរ រកញ្ញាបមតាកំរង្់ចាេ បន្ទាប់រីន្ទង្ប្បលង្ជាប់។

បោយសារខ្តការភំ័យខាាច

ន្ទង្ប រកញ្ញាបមតាកំរង្់ចាេបន្ទោះក៍រត់ចូលផាោះ 4

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ទា្ន់

ប៉ាុខ្នាបោកហ៊ាន ុ -តូ

ាេដ្ល់ផាោះ

រួចោក់តុអង្ាុយផឹកស្សាបបៀ

បៅខាង្េុមផាោះខ្ផនកខាង្បប្កាេបោយមានកាំបភំាើង្អា-កា១បដ្ើេ អង្ាុយរង្ចាំនិង្ រំរាេកំខ្ហង្ប្កុេប្រួសារន្ទង្បអាយបញ្ូជ នន្ទង្ចុោះេក បង្បអូនបទ បអាយខ្តចុោះេកដ្ល់ប្តឹេកាំ បណើា រផាោះ បាញ់បបង្អើលផិត្ប ើង្ រត់ប

េិនថាឳរុកមាាយឬ ប្តូ បានបោកហ៊ាុន-តូ

ើង្បលើផាោះ ិញអស់។

បោកហ៊ាុន-តូ បាន

រង្ចាំចំនួន៣យប់៣ថ្ងៃ រហូតដ្ល់ប្កុេប្រួសារន្ទង្អស់សង្ឃឹេថាមានអនកេក ួយ

បទើបសុមចិតាប្បរល់កូនប្កេុំរបស់មួនបអាយបោកហ៊ា ា ុន-តូ រ ំបោភំ

ាេសបាយ។ កនុង្ឆាំំន១៩៩៦ បោកហ៊ាន ុ -តូ បបាោះ

ខ្តង្លបីបឈាែោះខ្ផនកខាង្បាញ់

និង្រ ំបោភំស្សី្បោយគា្ែននរណាហ៊ានរារាំង្បោកហ៊ាុន-តូប

បប្ៅរីរ ំបោភំបាញ់បបាោះេនុសកាេអំបរើចិតា បបើកឡានបុកប្បជា នខ្មែរាេអំបរើចិតា បោកហ៊ាុន-តូ

ដ្ល់ខ្តសាាប់

ដ្ូចជាករណីបោកហ៊ាុន-តូ

បបើកឡានកិនបខ្នែេ ហ៊ាុន-តូ

ខ្តង្ខ្ត

បហើយកនុង្ករណី នរង្បប្គា្ោះខ្ដ្ល

េិនទា្ន់សាាប់ សាពនចារអំបៅ

បោកហ៊ាុន-តូ

ើយ។

ខ្តង្ខ្តរខ្យ៉ាឡានបបើកកិនបខ្នែេរហូត បបើកបុករេ៉ាកេ៉ាូតូបៅ ិត

នរង្បប្គា្ោះខ្ដ្លេិនទា្ន់សាាប់

ប្តូ បានបោកហ៊ាុនតូ

រ ីឯ នរង្បប្គា្ោះខ្ដ្លរាោេរត់

ប្តូ បានបោក

ដ្កកាំបភំាើង្មាីរបស់បោកបាញ់សំោប់បខ្នែេ រហូតដ្ល់សាាប់អស់

បទើបបោកហ៊ាន ុ តូ បបើកឡានបចញ។ បោកហ៊ាុន-តូ មានចិតាកំណាចអប្បិយដ្ូចឳរុករបស់បោកខ្ដ្រ បទា្ោះបីបោករុំខ្ដ្លមានប្ប តាិលួចបរខាវក់ខ្ភំនកក៍បោយ

ប៉ាុខ្នាប្តកូនហ៊ាុន

រ៉ឺហក់បីដ្ូចជាមានរំនុំចង្អាឃាតជាេួយប្បជារលរដ្ឋខ្មែរប្រប់គា្ន។ សារជាតិរបស់បោកហ៊ាុន-តូ

ចរ ិត

រ៉ឺដ្ូចបោកហ៊ាុន-ខ្សនបបោះបិត បបើចង្អាឃាត

ឬរាបាទនរណាបហើយ បទា្ោះអនកបន្ទោះទន់បមាយេិនអាចតបតប្បឆាំំង្ក៍ 5

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោយ

ក៍បៅខ្តបោកហ៊ាុន-តូ

បោកហ៊ាុន-តូ

ាេរាបាទដ្ល់ទីបញ្ចប់។

បទា្ោះបី

បានរ ំបោភំន្ទង្ទូច-ស៊ាន ុ និច បហើយេិនបានសំោប់

បចាលដ្ូចបំណង្ បោយសារខ្តបោកហ៊ាុន-ខ្សន បានរារាំង្ក៍បោយ បៅខ្តបោកហ៊ាុន-តូ បាីបានប

ើយ

បោកហ៊ាុន-តូ

ក៍

ាេបធវើទុកបុកេនិញន្ទង្ទូច-ស៊ាុននិច េិនបអាយយក

រួេទា្ំង្ហេេិនបអាយទា្ក់ទង្ជាេួយប្បុសដ្ថ្ទផង្។

ប្តូ ការបអាយន្ទង្ទូច-ស៊ាន ុ និច កំដ្រតណា ហ ររបស់បោក

េាង្មាាល បហើយបោកហ៊ាុន-តូ បានទិញផាោះ ិឡាេួយបៅខ្ប្រកឯេបអាយន្ទង្ កញ្ញាទូច-ស៊ាុននិច។

បប្កាយេកបោយលបីថាន្ទង្ទូច-ស៊ាន ុ និច

នឹង្បោកជា-សុផ្តរា៉ា

និង្ប្បុសដ្ថ្ទ

មឹង្ចេា៉ា ោ៉ា ង្ខាាំង្

បហើយបោកហ៊ាុនតូ

ទា្ក់ទង្

ជាបហតុន្ទំបអាយបោកហ៊ាុន-តូ បានបញ្ញ ជ របអាយអង្ារកក

របស់គា្ត់បឈាែោះ អាដ្ំរ ី បាញ់សំោប់កញ្ញាទូច-ស៊ាន ុ និច បៅថ្ងៃទី២១

ខ្ម

តុោឆាំំន២០០៣។ បោកហ៊ាុន-តូ មានអតាចរ ិតសាហ៊ា បឃារបៅដ្ូចសតវថ្ប្រដ្ូចគា្ននឹង្ ឳរុកបបង្ាើតរបស់គា្ត់បឈាែោះហ៊ាុន-ខ្សន

បបើបោកហ៊ាុន-ខ្សន

រ ំបោភំស្សីណាបហើយ

ស្សីបន្ទោះនឹង្រស់ណាស់ រ៉ឺថា

កំរណាស់ថា

បាន

និសក័យទំោប់សភា ៈរតិរបស់ហ៊ាុន-ខ្សន រ ំបោភំរួចបហើយ រ៉ឺសំោប់ បចាល

បលើកខ្លង្ខ្ត អនកស្សីហុឹេ-សុី ៉ានេួយរត់ខ្ដ្លហ៊ាុន-ខ្សនរ ំបោភំរួច

បហើយេិនសំោប់បចាល បោយសារខ្តកាា២ោ៉ា ង្រ៉ឺ៖

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

_ ំន្ទន់បន្ទោះកង្ទ័រយួនប្តួតប្ាផ្តាច់េុម

ចំខ្ណកអនកស្សីហេ ុឹ -សុី ៉ាន

រ៉ឺ

ជាអនកចំបរៀង្ដ្៏ប្នើេរបស់អង្ាការបកក និង្រដ្ឋ។ _អនកស្សីហុឹេ-សុី ៉ាន

ប្តូ បានបោកហ៊ាុន-ខ្សន

រ ំបោភំរហូតដ្ល់មាន

កូនស្សីេួយ បឈាែោះហ៊ាុន-មា៉ា លី ។ បប្ៅរីអនកស្សីហុឹេ-សុី ៉ាន

រ៉ឺប្តូ បោកហ៊ាុន-ខ្សន សំោប់បចាល

ទា្ំង្អស់ បប្កាយរីបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន រ ំបោភំកំសានរួចបហើយ ដ្ូចជាករណី អនកស្សីរិសដ្ ិ រ ឋ លិការ

អនកស្សីរិសដ្ ិ រ ឋ លិកា

ជាបដ្ើេ។ បន្ទាប់រីបោក ហ៊ាុន-ខ្សន បានរ ំបោភំ

បិសាចតណា ហ រហ៊ាុន-ខ្សន

អនកស្សីរិសដ្ ិ រ ឋ ិលកា ិ ោ៉ា ង្សបាយសាប់សល ា ់រច ួ បហើយ ស្សាប់ខ្តអនកស្សី រិសដ្ ិ រ ឋ ិលកា ិ

ប្តូ បានបាញ់សំោប់បៅថ្ងៃទី៦ ខ្មកកាោ ឆាំំន១៩៩៩បៅ

បរលអនកស្សីកំរុង្ទិញឥវា៉ា ន់បៅផារអូឬសកី។

អនកស្សីបានសាាប់បៅថ្ងៃទី

១៣ខ្មកកាោឆាំំន១៩៩៩បៅបន្ទាប់ UTC+7 ថ្នបរទយកាល់ខ្េ៉ាប្ត។

បទា្ោះបីជា

ឃាតកេែបលើរប ូ អនកស្សីរិសិដ្រ ឋ ិលកា ិ ប្តូ បានពាក់រ័នន ធ ឹង្បោកស្សីបិសាច ញ្ជក់ឈាេបឈាែោះបង្វៀង្-ទីបទើ បៅប៊ាុនរា៉ា នី ក៏បោយ

ក៍ប៉ាុខ្នាជាទូបៅាេ

ទំោប់របស់បោកហ៊ាុន-ខ្សន ចូលចិតារ ំបោភំបហើយសំោប់បចាលបោយេិន រិតថាជាស្សីប្កេុំ ឬប្បរនធបរបន្ទោះបទ។ 7

ដ្ូបចនោះបានជាអតាចរ ិតរិបសស

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោកហ៊ាុនតូ ជាកូនប្បុសបបង្ាើត

ប្បរនធបដ្ើេហ៊ាុនខ្សនបឈាែោះអនកស្សី ិនចំណាន,ប្តូ

របស់បោកហ៊ាុនខ្សនជាេួយអនក

បានហ៊ាុនខ្សនបបាោះបង្់បចាល

ស្សី ិនចំណាន។

បានតំរូ បអាយហ៊ាន ុ ខ្សនយកស្សីកំណាន់របស់គា្ត់

ហ៊ាន ុ ខ្សនបាន

ប្បកាយរី ប

ដ្ឹកងូ

ខ្លង្លោះជាេួយអនកស្សី ិន

បឈាែោះ សាេ-ហ៊ាង្ បៅប៊ាុនរា៉ា នីបធវើជាប្បរនធស្សប

ចំណាន

ចាប់ បហើយបោកប

បហើយបានប្បរល់កូន

ប្បុសរបស់មួនបឈា ា ែ ោះហ៊ាុនតូបអាយ

ដ្ឹកងូខ្ងេទា្ំង្ប្បរល់កូន

ប្បុសរបស់បោកបអាយហ៊ាុនខ្សននិង្ោក់បឈាែោះងែី

បង្ប្បុសបឈាែោះហ៊ាុនបណង្ចិញ្ចឹេ។ ជាហ៊ាុនមា៉ា ខ្ណតបធវើជាកូនស្សបចាប់របស់ហ៊ាុនខ្សន

បោកហ៊ាុនខ្សន រ៉ឺេិនមុសរីកូនប្បុសបបង្ាើតរបស់គា្ត់បឈាែោះបោកហ៊ាន ុ តូ បន្ទោះបទរ៉ឺចូលចិតារ ំបោភំស្សី្ រ ំបោភំសាប់សាាល់រច ួ េូលបហតុខ្ដ្លបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន

ក៍សំោប់បចាល។

បានរាោេកំចាត់បោកជា-សុីេ

េិនខ្េនបោយសារខ្តបរឿង្ប្បខ្ ង្អំណាចបន្ទោះបទ បរឿង្បុរាលដ្បណើា េស្សីគា្នខ្តប៉ាបណាណោះ។

រ៉ឺ

ប៉ាុខ្នារ៉ឺបោយសារខ្ត

បៅកនុង្សេ័យរដ្ឋកេពុជា,អនកចំ បរៀង្ដ្៍លបីបឈាែោះកញ្ញាបេ៉ាង្ ខ្ក បរ ជា ប្តូ បានបោក ជា-សុីេ យកបៅសបមាពធ ប្រហែចារ ីយ៏េុនបរ។បោក ជា-សុីេ បទើបខ្តថ្ បានេួយ សុិច ស្សាប់ខ្តអង្ារកករបស់

បោកជា-សុីេ

អនកស្សីបេ៉ាង្ខ្ក បរ ា ជ

បោកេកប្បាប់ទា្ំង្ប្តបហប

ប្តហបថា‹‹បា៉ា បា៉ា ! ោយេកបហើយ! បា៉ា បា៉ា !ោយេកបហើយ!››។ 8

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

_បោកជា-សុីេ

បានប្បាប់អង្ារកកគា្ត់ ិញថា៖ ‹‹បអើ! អញ្ចឹង្!

ន្ទំន្ទង្បចញាេទា្វបប្កាយ

រួកឯង្

និង្ ូនន្ទង្បៅផាោះផង្!››។ ក៍ប្ាើយតប ិញថា៖

_រួកអង្ារកករបស់បោកជា-សុីេ

‹‹េិនអុីបទបា៉ា បា៉ា !

ទុកបអាយកូនចាត់ខ្ចង្! បា៉ា បា៉ា !ោយបដ្ើរចូលកនុង្ផាោះបហើយ!››, កនុង្បរលបន្ទោះ ប្បរនធរបស់បោកជា-សុីេ _បោកជា-សុីេ ប

បដ្ើរចូលដ្ល់កុង្ផា ន ោះាេទា្វេុម។

បានប្ាើយតបបៅនឹង្រួកអង្ារកកទា្ំង្ភំ័យខាាចប្បរនធគា្ត់

ើញនិង្ដ្ឹង្បរឿង្ខ្ដ្លគា្ត់បដ្ករួេបសនហ៏ជាេួយន្ទង្បេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ បហើយ

ក៍ប្ាើយទា្ំង្ប្បញប់ថា៖ ‹‹យកន្ទង្បចញបអាយបលឿនាេទា្វបប្កាយបៅ! កុំ បអាយោយប

ើ ញ!

បលឿនប

ើង្!››។

រួកអង្ារកករបស់បោកជា-សុីេ បចញាេទា្វបប្កាយទា្ំង្តក់រហន់

ក៍បានន្ទំកញ្ញាបេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ

ប៉ាុខ្នារួកបរេិនបានន្ទំន្ទង្បៅផាោះបទរ៉ឺថា

រួកបរបានយកន្ទង្បេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ បៅរ ំបោភំបនាគា្ន បៅថាថ្ សុិចបូកគា្ន! រួកអង្ារកករបស់បោកជា-សុីេ បានបៅគា្នេករ ំបោភំន្ទង្បេ៉ាង្ខ្ក បរ ា ជ ជា បនាគា្នរីមានក់បៅមានក់រហូតដ្ល់ន្ទង្បេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ សនាប់ខ្លង្ដ្ឹង្មាួន។

បទើបរួកអង្ារកកអស់ទា្ំង្បន្ទោះចាប់បផាើេបធវើេ៉ាូេ៉ាង្់មួន ា

ន្ទង្

រហូតដ្ល់ន្ទង្បេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ

បៅផាោះ

ទា្ំង្មាន់រគ បេ ដ្ំណឹង្បនោះ

ដ្ឹង្មាួន

បទើបន្ទំដ្ឹកន្ទង្ ូន

ិតភំា៉ឺ។

ក៍បានលិចឮដ្ឹង្ដ្ល់បោកហ៊ាុន-ខ្សន

ន្ទំបអាយបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន ថាបោកហ៊ាុន-ខ្សន

ខ្បកររុោះសាុលបហើយ

មឹង្នឹង្បោកជា-សុេ ី

ជាបហតុ

ោ៉ា ង្ខាាំង្ រីបប្ពាោះ

ក៍ប៉ាង្បដ្កជាេួយន្ទង្បេ៉ាង្-ខ្ក បរ ា ជ ជាយូរណាស់

េកបហើយ ប៉ាុខ្នាបោយសារេិនទា្ន់មានឳកាស។ នឹង្បោកជា-សុេ ី ប្តង្់ថា៖‹‹បបើរ ំបោភំបហើយ

បោកហ៊ាុនខ្សនមឹង្

បហតុអីវបានជាបបណា ា យ

បអាយរួកអង្ារកកនិង្រួកអាេុីអាបថាង្រ ំបោភំបនា រហូតដ្ល់ន្ទង្សនាប់?››។ 9

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

េូលបហតុខ្ដ្លបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន បានដ្ឹង្បរឿង្បនោះ រីបប្ពាោះបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន បានបញ្ូច នកំោង្ ំ បង្ាប់ជាបប្ចើនបៅជាេួយបោកជា-សុេ ី រកកផ្តាល់របស់បោកជា-សុីេ។

កនុង្ន្ទេជាអង្ា

បនោះបហើយជាេូលបហតុន្ទំង្បអាយបោក

ហ៊ាុន-ខ្សន ចង្រំនុំជាេួយបោកជា-សុីេ ប៉ាុខ្នាបោយសារខ្ត ំន្ទន់បន្ទោះ បោកជា-សុីេ

ជាេនុសកសំខាន់មានក់របស់យួននិ ង្មានអំណាចខាាំង្បៅ

កនុង្បកក បទើបបោកហ៊ាន ុ ខ្សន សុមចិតាសង្ៃំបសៃៀេសិន រង្ចាំឱកាសលអេក ដ្ល់

បទើបបោកហ៊ាន ុ ខ្សន បលង្បោកជា-សុីេ។

បនោះ

បោកជា-សុីេ ប្តូ បានប ៀតណាេដ្កបសចកាីទុកចិតា

បោកជា-សុីេ

េកដ្ល់បរលបចចុបបនន បហើយ

បប្បៀបបីដ្ូចជាសតវខាាចាស់បាក់ចង្ាូេនិង្អស់ប្កចក

រង្

ចាំខ្តថ្ងៃខ្្ា្ួតហ៊ា ា ុនខ្សន ខាំប្តបាក់សុីខ្តប៉ាុបណាណោះ បហតុបនោះបហើយបទើបេនុសក ំនិតរបស់បោកជា-សុីេ

ប្តូ បានបោកហ៊ាុន-ខ្សនកំចាត់េង្ ា េួយ្ជា

បនាបន្ទាប់ដ្ូចជាដ្កបោកខ្ក-រឹេោ៉ា នបចញរីអរាបេបញ្ញ ជ ការកង្ទ័រ,ចាប់ ប្បធានអង្ារកកបោកជាសុីេោក់រុក និង្ចាប់ទីប្បឹកាបោកជាសុីេោក់រុក។

បលើសរីបនោះបៅបទៀត

បោកហ៊ាុនខ្សន បានរាោេ ីកគា្ស់រ ំបលើង្ប្កុេ

បណា ា ញខ្មកស្សឡាយរបស់បោកជា-សុេ ី បចញរីតំខ្ណង្ជាន់មពស់របស់រោឋ ភំិបាលអាយ៉ាង្យួន

បដ្ើេបីកុំបអាយខ្បកខ្មែកប្បាក់ចំណូល ជារិបសសរ៉ឺ

ប្បាក់ចំណូលដ្៏ធំបំផុតខ្ដ្លបានេករីបប្រឿង្បញៀន ជាបោកហ៊ាុន-ខ្សន

បហតុបនោះបហើយបាន

បានបញ្ញ ជ កង្កំោំង្ប្បោប់អា ធ ុ របស់មួនចាប់ ា មួាន 10

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោក ចាន់ ឫទធីឌី ជាឧតាេ បសនីយ៍បទា្ មានឋានៈជា ន្ទយរង្បសន្ទធិការកង្ទ័រ ប ើង្បគា្កបៅថ្ងៃទី២៤ខ្ម សីហ ឆាំនំ២០១២ បៅភំូេិប្រឹោះ បលម៤៤ ផាូ លំ ភំូេិអូរអណូដ ង្ ១ សគាត់ខ្ប្រកប្បា មណឌមាន ័យ រា ធានីភំំបន រញ។ បោកចាន់ឬទធីឌី រ៉ឺជាខ្មកស្សឡាយបោកជា-សុីេ ប្តូ បានចាប់មួន ា េិនខ្េនេករីេូលបហតុថានំបញៀនបន្ទោះបទ

ប៉ាុខ្នាបៅកនុង្

បគា្លបៅបំបិតភំសាុាង្អាង៌កំបាំង្ ួញដ្ូរថានំបញៀនចិញ្ចឹេបកក

និង្កនុង្

បគា្លបំណង្កាត់បនែយលុយចំណូលរបស់បោកបោកជាសុេ ី និង្ោង្បទ ឧប្កិដ្ឋបប្រឿង្បញៀនរបស់បោកហ៊ាន ុ -ខ្សន និង្រណបកកប្បជា នកេពុជា បដ្ើេបីបំភាន់ខ្ភំនកជាតិ

បោកហ៊ាុនខ្សន

និង្អនារជាតិខ្តប៉ាុបណាណោះ។

ខ្តាេរិតសូេបីខ្ត

បោកហ៊ាុន-តូជាកូនប្បុសរបស់ហន ៊ាុ ខ្សន

កូនប្បុសបបង្ាើតរបស់បោកហ៊ាុន-ខ្សនបឈាែោះបោកហ៊ាន ុ -តូរ៉ឺជាបសាចអាបភំៀន បៅកនុង្ប្បបទសកេពុជា។ បចចុបបននបនោះបោកឧកញ៉ា ហ៊ាុន-តូ បានកាាយបៅជា

បសាចអាបភំៀនបៅប្បបទសកេពុជាខ្ដ្លបប្រឿង្បញៀនរបស់បោកឧកញ៉ា ហ៊ាុនតូ ប្គា្ន់ខ្តន្ទំបចញបៅកាន់ប្បបទសអូស្រ្សាាលីកុ ង្េួ ន យឆាំនំ្មានតំថ្លទឹកប្បាក់

ដ្ល់បៅ១០០០ោនដ្ុោាសហរដ្ឋអាបេរ ិក បនោះេិនទា្ន់រិតរីការន្ទំចូលបៅ 11

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

កាន់សហរដ្ឋអាបេរ ិក,

កាណាោ, ចប្កភំរអង្់បរាស បណា ា រប្បបទសបៅ

រិភំរអុ៉ឺរប ុ ៉ា និង្បណា ា រប្បបទសបផកង្្បៅ ុំ ិញរិភំរបោកផង្។

បោក

ហ៊ាុនខ្សនមាួនឯង្ េិនប្តឹេខ្តជាបសាចអាបភំៀនបៅប្បបទសកេពុជាបទ ប៉ាុខ្នា

បោកហ៊ាុន-ខ្សន ខ្ងេទា្ំង្ជាអនកបញៀនអាបភំៀនបទៀតផង្។ បៅបរលខ្ដ្ល បោកហ៊ាុន-ខ្សន ខ្ងាង្សនារកថា

បោកហ៊ាុន-ខ្សន ខ្តង្ខ្តមានផឹកទឹកថានំ

ប៉ាូ បហរ ៉ាអុីន បដ្ើេបី ំនួយមួរកាលកនុង្បរលនិោយេាង្្

ប៉ាុខ្នាបៅបរល

បោកហ៊ាុន-ខ្សនខ្តង្ខ្តផឹកទឹកអាបភំៀនបៅ‹‹ខ្ត-ស››កនុង្បរលខ្ងាង្សនារកថា

ប៉ាុខ្នាបរល

ឥទធិរលអាបភំៀនបធវើទុកខ បោកហ៊ាុនខ្សនខ្តង្ខ្តបាញ់បរឯង្និង្និោយគា្ែនដ្ឹង្អុីបទ។

ខ្ដ្លឥទធិរលថានំបញៀនបហរអ ូ ៉ា ុីនបធវើទុកេ ខ ង្ ា ្បន្ទោះ បោកហ៊ាុន-ខ្សននិោយ គា្ែនដ្ឹកមយល់អីបវ ទ

ខ្តង្ខ្តប្រុសខ្បកររុោះមាត់បដ្ៀលប រប្បមាងរំរាេបរ

ឯង្ បហើយបោកហ៊ាុន-ខ្សន ខ្តង្ខ្តមានកំហឹង្ ោះបចញរីកុ ង្មា ន ួ នបប្បៀប បីដ្ូចខ្្ា្ួ ត ា

បហើយខ្តង្ខ្តដ្កកំបភំាើង្មាីរបស់គា្ត់បាញ់បរឯង្

បាញ់អង្ារកករបស់គា្ត់បលង្ ចិញ្ចឹេបចាលបលង្

ួនកាល

ួលកាលបទៀតបាញ់ខ្្ាខ្ប៊ាបហកខ្ដ្លគា្ត់

បហើយបរលបោកហ៊ាន ុ ខ្សនសាវង្ថានំ បោកហ៊ាុន

ខ្សន ក៍ទិញខ្្ាខ្ប៊ាបហកេកបខ្នែេបទៀត រកកផ្តាល់របស់គា្ត់បៅណាបហើយ?

បហើយខ្តង្ខ្តសួរបរឯង្ថាបតើអង្ា

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោយសារខ្តបោកហ៊ាុន-ខ្សន

មានឈាេ ័រកំបណើតេករីបោក

ហ៊ាុន-បនៀង្ ខ្ដ្លជា នបចារលួចបគា្ និង្ជា នប្បេឹកង្ប់ខ្លបង្ស្សីស្សា បហើយរួេផកំនឹង្យួនកុេុយនី ែ ស៍ប ា ំពាក់េបន្ទរេ ិជាជបដ្ិ តាឈាេប្កហេ្អិនបអអ ដ្ល់បោកហ៊ាន ុ -ខ្សន

បហើយស្សបបរលខ្ដ្លបោកហ៊ាុន-ខ្សន មានរំនុំចង្

បរៀរជាេួយប្បជា នខ្មែរខ្ដ្លបធវើបអាយបោកហ៊ាុន-ខ្សនខាវក់ខ្ភំនកមាខង្បន្ទោះ បូកផកំនឹង្ឥទធិរលថានំបញៀនបហរអ ូ ៉ា ុីនផង្បន្ទោះ បធវើបអាយបោកហ៊ាុន-ខ្សនកាាយ បៅជាឃាតករដ្៏សាហ៊ា បឃារបៅអេនុសក ប្តជាក់សំោប់ប្បជា នខ្មែរគា្ែនប្ាប្បណីប

និង្កាាយជាឃាតករឈាេ ើយ

បហើយេរតកឃាតករ

កំណាចហ៊ាុន-ខ្សនបនោះ បានបផារបៅបអាយបោកហ៊ាុន-តូ េនុសកបញៀនថានំ បចោះខ្តសំោប់េនុសក ហ៊ាុនតូ

ប្បប្រឹតិខ្ា តអំបរើបាបកេែ

បធវើជាខ្លបង្កំសានា

ខ្ប្បកាាយបៅជា

និង្ចាប់ស្សីរ ំបោភំ។

យកឃាតកេែ

បហើយយកថានំបញៀន

បោក

ឧប្កិដ្ក ឋ េែនិង្ហឹង្ា

និង្ការរ ំបោភំស្សី បធវើជា

រិភំរឋានសួរ៌

ជាបហតុន្ទំបអាយប្បជា នខ្មែររង្ទុកខប ទន្ទឥតខ្លហររស់កុង្ ន

សេុប្ទឈាេ

និង្ទឹកខ្ភំនក។

ចំខ្ណកបោកហ៊ាន ុ -មាខ្ណត ិញ ជាេនុសកប្បកបបោយលបិចរិស រុល

រូខ្កខាង្រកយុទសា ធ ស្រ្សស ា ំោប់រគាលប្បជា នខ្មែរបោយបធវើបអាយ

រិភំរេតិជាតិ

និង្រិភំរអនារជាតិ េិនអាចចាប់ភំសាុាង្បានប

ករណី្ក់ខ្មកបភំាើង្បៅបកាោះរិចជាបដ្ើេ។ ំនួយរីរោឋភំិបាលប្កុង្ហណូយបន្ទោះ

បប្ៅរីបនោះ

ើយដ្ូចជា

បោយសារមាន

បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

កំរុង្ខ្ត

រកយុទធសាស្រ្សង ា ីបែ កាាបកាាប់កង្ទ័រទា្ំង្អស់េកកនុង្កណា ា ប់ថ្ដ្របស់មួនដ្ូ ា ចជា ដ្កបោកឧតាេបសនីយខ្ករីេោ៉ា ន បចញរីអរាបេបញ្ញ ជ ការកង្ទ័រ រួចបនាុប បោកឧតាេបសនីយេ៉ាុល-រាប ជាអរាបេបញ្ញ ជ ការកង្ទ័រ បន្ទាប់េកសំោប់ បោកឧតាេបសនីយេ៉ាុលរាបបំបិទមាត់

និង្កំបទចខ្មកបោកជាសុីេបដ្ើេបី

ប្កបសាបយកអំណាចកង្ទ័រទា្ំង្េូលដ្ូចជាករណីចាប់ បោក ចាន់ ឫទធីឌី ជា 13

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ឧតាេបសនីយ៍បទា្ មានឋានៈជាន្ទយរង្បសន្ទធិការកង្ទ័រប ើង្បគា្កបៅថ្ងៃទី ២៤ខ្មសីហ ឆាំនំ២០១២.........។ល។ េូលបហតុខ្ដ្លបោកហ៊ាុន-ខ្សន និង្ បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

បប្បើលបិចសំោប់បោកេ៉ាុលរាបបៅបដ្ើេខ្មេករា

ឆាំំន២០១២ បដ្ើេបីដ្បណើា េអំណាចបោធានិង្បដ្ើេបីបំបាត់មាត់ផង្ខ្ដ្ររីបប្ពាោះ ថាបោកេ៉ាុល-រាប អតីតជាប្បធាន ចារកិចចបោធាធាាប់បប្បើលបិចបបង្ាើត ចលន្ទរ ំបោោះសុី-បអស-បអស (Cambodian Freedom Fighters) ទា្ក់រួកបេទ័រប្រប់បកកបអាយចូល កនុង្ចលន្ទសុី-បអស-បអស រួចពាក់ ផ្តាកបភំរ កេែបដ្ើេបីសំោប់និង្ចាប់ ោក់រុករាល់បេទ័រខ្មែរបសនហជាតិ ទា្ំង្ឡាយបដ្ើេបីកាត់បនែយកំោង្ ំ បដ្ិ តារ ំបោោះជាតិខ្មែរបៅថ្ងៃខាង្េុម។

បោកេ៉ាុល-រាប ជាអរាបេបញ្ញ ជ ការកង្ទ័រ

េូលបហតុខ្ដ្លន្ទំបអាយបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

មានលបិចរិសរុលសាហ៊ា

បឃារបៅ និង្មានេហិចិា ឆ ដ្បណើា េយកអំណាចកង្ទ័រេកបកាាបកាាប់កុង្ ន ថ្ដ្ខ្បបបនោះ រ៉ឺេករីបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណតជាកូនបបង្ាើតរបស់បោកប

-ដ្ឹកង

ជាេួយបេបិសាច ញ្ជក់ឈាេបង្វៀង្-ទីបទើបៅប៊ាុនរា៉ា នីហ៊ាុន-ខ្សន។

បទា្ោះបីជា

បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

បានរស់បៅជាេួយបេឃាតករខ្្ា្ួតហ៊ា ា ន ុ ខ្សនក៍

បោយ

ខ្តបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

េិនមានចរ ិតលកខណៈដ្ូចហ៊ាុន-ខ្សន

ប

រ៉ឺបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

េិនបប្បើថានំបញៀន និង្េិនចូលចិតាបដ្ើរ

ើយ

រ ំបោភំប្បរនធបរដ្ូចបោកហ៊ាុន-ខ្សនប

ើយ

ប៉ាុខ្នាបោកមានចរ ិតលកខណៈ

បសនហជាតិ និង្ស្សឡាញ់ជាតិយួន បហើយបានបធវើរលិកេែប្រប់ោ៉ាង្បដ្ើេបី ប្បជាជាតិយួនដ្ូចឳរុកបបង្ាើតរបស់បោកបឈាែោះបោកប 14

-ដ្ឹកងអញ្ចឹង្,បប្ៅ

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

រីបរៀនសូប្តរ៉ឺបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត សាសន៍ខ្មែរខ្តប៉ាុបណាណោះ។

បានរ ិោះរកកលឧបាយបំផ្តាញជាតិ

តបិតខ្តបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណតប្តូ បានពាក់ផ្តាកថា

ជាកូនរបស់បោកហ៊ាន ុ -ខ្សនក៍បោយ

ប៉ាុខ្នាធាតុរិតរ៉ឺបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

ជាកូនប្បុសបបង្ាើតរបស់បោក ិរ នប បៅប៊ាុនរា៉ា នី។

-ដ្ឹកង

ជាេួយចារន្ទរ ីបង្វៀង្-ទីបទើ

សូេបញ្ញ ច ក់ថាេុនបរលខ្ដ្លរោឋភំិបាលប្កុង្ហណូយ

បលើកកង្ទ័រយួនជាង្២០០.០០០ន្ទក់

វាយលុកចូលឈាានពានប្បបទស

កេពុជាបៅថ្ងៃទី២៥ខ្មធនូឆាំំន១៩៧៨បន្ទោះ,

បោកប

-ដ្ឹកងូ

បានមាន

បសនហលួចោក់ជាេួយន្ទង្បង្វៀង្-ទីបទើ(សាេ-ហ៊ាង្)រហូតដ្ល់បានកូន១ បឈាែោះបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត ជាប្បរនធហ៊ាុនខ្សន។

បហើយប្តូ បានថានក់បលើតំរូ បអាយបង្វៀង្-ទីបទើបធវើ

ន្ទង្បង្វៀង្ទីបទើ

បៅសាេ-ហ៊ាង្

អតីតជាប្បធាន

ចារន្ទរ ីយួនប្បចាំបៅប្បបទសខ្មែរ និង្ជាស្សីកំណាន់របស់បោក ប

បោកប

ហ៊ាុនមា៉ា ខ្ណតរ៉ឺជាកូន

សាេ-ហ៊ាង្ជាស្សីកំណាន់

ជាេួយស្សីកំណាន់របស់គា្ត់

អារូ ចថ្ប្ង្ប

របស់បោកប

បឈាែោះសាេហ៊ាង្បានកូនប្បុស

ជាេួយនឹង្សាេហ៊ាង្

បានប្បរល់បៅបអាយអាសតវ

មានក់បឈាែោះហ៊ាុនមា៉ា ខ្ណត។

បៅប៊ាុនរា៉ា នី។

នរកហ៊ាុនខ្សនបធវើជាប្បរនធ។

បោកប

ដ្ឹកងូបានបគាត់រូ

-ដ្ឹកង។

ដ្ឹកងូ

ដ្ឹកងូបានប្បរល់ស្សីកំណាន់បឈាែោះ សាេ-ហ៊ាង្ បៅប៊ាុនរា៉ា នី

ដ្ឹកងូ,ប្តូ

បៅបអាយ

ហ៊ាុនខ្សនបធវើជាប្បរនធស្សបចាប់និង្ប្បរល់កូលរបស់បោកបៅបអាយហ៊ាុនខ្សនចិញ្ចឹេបធវើ ជាកូនខាន់ខាាស្សបចាប់របស់ហ៊ាុនខ្សន និង្ោក់បឈាែោះងែីជា ហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត។ 15

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោកប

-ដ្ឹកង

ប្តូ បានប្កុង្ហណូយខ្តង្ាំង្ជាប្បធានទីប្បឹកាថ្នរណ

សិរកសាេរាីសបង្រ្គាោះជាតិកេពុជា ឈាានពានលុកលុយ ១៩៧៩បន្ទោះ

បហើយបប្កាយរីកង្ទ័រប ៀតណាេ

និង្កាន់កាប់ប្កុង្ភំនំបរញបៅថ្ងៃទី៧ ខ្មេករា

បោក ប

ឆាំំន

-ដ្ឹកង បានប្តូ ប្កុង្ហណូយចាត់ាំង្បោក

បអាយទទួលបនាុកបេើលការមុសប្តូ ប្តួតប្ា

និង្ប្រប់ប្រង្ប្បបទសខ្មែរ

ចាប់រីឆាំន ំ១៩៧៩-១៩៨៩។ បោយសារខ្តបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត ប

-ដ្ឹកង

មពស់

មានេរតកឈាេរីអសិរ ពិស

បហតុបនោះបហើយបទើបបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត មានអតាចរ ិតលោះបង្់

បធវើរលិកេែប្រប់ោ៉ាង្បដ្ើេបីប្បជាជាតិប ៀតណាេ

បោកបឈាែោះប

-ដ្ឹកងអញ្ចឹង្។

របស់បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

ភារសាហ រិសរុល

និង្សៃប់សាៃត់

នឹង្បលបប្តបាក់ ី ិតប្បជារលរដ្ឋខ្មែររាប់ោន

ន្ទក់បៅថ្ងៃអន្ទរតបប្កាេការឧបតែេ ប្កុង្ហណូយ

ដ្ូចឳរុករបស់

និង្បប្ជាង្ខ្ប្ ង្របស់រោឋភំិបាល

បៅបរលខ្ដ្លបោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត នឹង្កាន់កាប់អំណាច

កង្ទ័បរញថ្ដ្បហើយបន្ទោះ។

ប្កុង្ហណូយមានបំណង្បប្បើកលឧបាយរិស

រុលរិបសសបដ្ើេបីសំោប់ប្បជារលរដ្ឋខ្មែរប្ទង្់ប្ទា្យធំេង្ ា បទៀត បអាយ សហរេន៍អនារជាតិនឹកសាែនេិនដ្ល់ បោកប

-ដ្ឹកង

បោយបធវើ

ដ្ូបចនោះបហើយបទើបបានជា

សុមចិតាលោះបង្់ស្សីកំណាន់របស់មួន(បង្វ ា ៀង្-ទីបទើ) និង្កូន

ប្បុសរបស់គា្ត់(ហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត)បដ្ើរតួជាប្បរនធនិង្កូនរបស់បោកហ៊ាុន-ខ្សន កនុង្ការបនាំមួនជា ា នជាតិខ្មែរ បដ្ើេបីសំោប់ប្បជារលរដ្ឋខ្មែរ និង្រ ំោយជាតិ សាសន៍ខ្មែរប្ទង្់ប្ទា្យធំកុង្ថ្ងៃ ន អន្ទរត។ បប្រឿង្បញៀនរ៉ឺជាប្បភំរបដ្ើេបហតុន្ទំបៅកាន់ឧប្កិដ្ក ឋ េែ បចារកេែ រុករលួយ

និង្បភំរ កេែ។

របស់រា រោឋភំិបាលកេពុជា

ឃាតកេែ

បោយសារខ្តថានក់ដ្ឹកន្ទំជាន់មស ព ់

ថានក់ដ្ឹកន្ទំជាន់មស ព ់របស់រណបកកប្បជា ន 16

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

កេពុជា

រួេទា្ំង្បោកហ៊ាុន-ខ្សន

បសាចអាបភំៀន

ផង្ខ្ដ្រ

និង្ជាអនកបញៀនថានំផង្បន្ទោះ

ឃាតកេែ បភំរ កេែ និង្ឧប្កិដ្ក ឋ េែ

សុទធខ្តជាបសដ្ឋីថានំបញៀន,ជា ជាបហតុបធវើបអាយបណា ា ញ

បកើតមានជាបសរ ីបនាកនាុយគា្នជាបណា ា ញ

ខ្មកសគវក់បោយមានអង្ាការចាត់ប្រប់ជាន់ថានក់។

ដ្ូចជាករណីឃាតកេែ

បលើបោកជា- ិជាជ ជាប្បធានសហ ីរកេែករបសរ ីបៅថ្ងៃទី២២ខ្មេករា ឆាំំន២០០៤ បោយសារបោកហ៊ាន ុ -ខ្សន

េិនចង្់បអាយកំោំង្ប្បឆាំំង្រ ីកធំ

ធាត់កុង្ ន ួរ ណណ ៈកេែករ និង្កសិករ បហតុបនោះបហើយបទើបបោកហ៊ាុន-ខ្សន បានបញ្ញ ជ របអាយបោកនូ-សគវរ ាខ្ក

អតីតជាប្បធានសនង្ការនររបាលបមតា

ចាត់ខ្ចង្កំោំង្សំគត់បៅកនុង្ការបធវើឃាតបោកជា- ិជាជ។

បោកនូសគវរ

បានចាត់បូនថ្ងា អ របស់គា្ត់បធវើប៉ាូលីសបៅសគាត់ទឹកលអក់៣

និង្េិតាភំ័ការបស់បូនថ្ងា អ គា្ត់ របស់បោកហ៊ាុន-ខ្សន បោកជា- ិជាជ

ជាអង្ារកកប្កុេអតាឃាតរិបសសប្កុេអា បមែ

ិោះេ៉ាូតូាេបោកជា- ិជាជ

បហើយបាញ់សំោប់

បៅេុមតូបលក់បសៀ បៅខ្កង្របប តាលគារ។

បៅកនុង្

លកខមណ័ឌថ្នការបធវើឃាតបលើរប ូ បោកជា- ិជាជបនោះ រ៉ឺបោកហ៊ាុន-ខ្សន បានតំ ប

ើង្បុណយសកាិដ្ល់បោកនូ-សគវរ រីប្បធានសនង្ការនររបាលបមតាាខ្ក

េកជាប្បធានន្ទយកោឋនបៅប្កសួង្េហថ្ផា

និង្ទិញផាោះេួយបៅប្កុង្

ភំនំបរញបអាយបោកនូ-សគវរ បដ្ើេបីជារគវន់បលើកទឹកចិតក ា ុង្ការសំ ន ោប់ បោកជា- ិជាជ។ 17

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បប្ៅរីបនោះបៅមានករណីឃាតកេែបលើារាចំបរៀង្ដ្៏លបីបឈាែោះបៅ ប្បបទសកេពុជាបឈាែោះកញ្ញាបៅ-បញ្ញាបរប្

ប្តូ បានឃាតករបាញ់ប្តូ ចំ-បពាោះ

និង្បំរង្់ករបៅបមា៉ា ង្៦កនាោះប្រឹក កនុង្មណៈ ខ្ដ្លកញ្ញាបៅបញ្ញាបរប្ ចុោះរីឡានមា៉ា ក

CRV បដ្ើរសំបៅបៅសាោបរៀន English school, E.L.T បៅថ្ងៃទី២៣ខ្មកុេៈភ ឆាំំន ២០០៧។ កញ្ញាបៅ-បញ្ញាបរប្

រ៉ឺជាស្សីកំណាន់របស់បោកឧតាេបសនីយផ្តាយមាស

៤បឈាែោះបោកខ្ក-រីេោ៉ា ន

ជាអតីតអរាបេបញ្ញ ជ ការកង្ទ័រថ្នកង្យុទធរល

បោកខ្ករីេោ៉ា ន

និង្

កញ្ញាបៅបញ្ញាបរប្

បមេរភំូេិនា ជាបហតុបធវើបអាយភំរ ិោរបស់បោកខ្ក-រីេោ៉ា នបានមឹង្ ប្បចន័ន ន ានឹង្ន្ទង្បៅបញ្ញាបរប្

បហើយបានបញ្ញ ជ របអាយកែួយខ្ក-រីេោ៉ា ន

បឈាែោះបសង្-ចិន្ទា និង្បកករួក បាញ់សំោប់កញ្ញាបៅ-បញ្ាបរប្ បាញ់សំោប់កញ្ញាបៅបញ្ញាបរប្

មាីរបស់បោក

ប៉ាុខ្នាេុន

បោកបសង្-ចិន្ទា ប្តូ ជាកែួយបបង្ាើត

របស់បោកឧតាេបសនីយខ្ក-រីេោ៉ា ន កែួយបបង្ាើតរបស់បោកហ៊ាុនខ្សន

និង្

បានរឹង្ពាក់បោកហ៊ាុន-បៅ

ជា

បដ្ើេបី ួយខ្កថ្្នប្គា្ប់កាំបភំាើង្និង្កាំបភំាើង្

បប្ពាោះថាបោកហ៊ាុន-បៅ មាន ំន្ទញខាង្ខ្កថ្្នកំបភំាើង្និង្ 18

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

អា ធ ុ ជាតិផាោះ

ង្់កា-៥៤ (k-54) បាញ់បៅបចញប្គា្ប់

បានខ្កកាំបភំាើង្សុ៉ឺ

ការ៥៩(k-59)។ កំបភំាើង្បាញ់កញ្ញាបៅបញ្ញាបរប្ រ៉ឺកាំបភំាើង្កា-៥៤ (k-54)ខ្ត បាញ់បៅបចញប្គា្ប់កា-៥៩ (k-59)។ សូេបញ្ញ ច ក់ថាបោកហ៊ាុន-បៅ រ៉ឺជាកូន ប្បុសរបស់អក ន ស្សីហន ៊ាុ ណា ី(បអូនស្សីបបង្ាើតរបស់បោកហ៊ាន ុ -ខ្សន) បោកហ៊ាុន-បៅ

បហើយ

រ៉ឺជាបចារបាន់ហង្មាសដ្៍លបីបឈាែោះបៅប្បបទសកេពុជា

បហើយបរលមាោះកនុង្េួយថ្ងៃបោកហ៊ាុន-បៅបាន់ហង្មាស៥កខ្នាង្ក៍មាន

កនុង្

ចំបណាេហង្មាសខ្ដ្លបោកហ៊ាុនបៅបានបាន់អស់ទា្ំង្បន្ទោះរ៉ឺហង្បារប្បាក់ ូ លីហរួ

នៅផ្លូវឌឺហ្លជិ តផ្ាអូឬស្សី ូគ

ហង្មាសបៅបឹង្បកង្កង្

និង្

ហង្មាសជាបប្ចើនបៅបមតាកំរង្់ចាេ។

បដ្ើេបីបំបិទភំសាុាង្

និង្

សាកកីបចារបាន់

បោកហ៊ាុន-បៅ

បានបប្បើលបិចរ ំបោោះអនកបទា្សបៅ

តុោការប្កុង្ភំនំបរញ

រួចបហើយបានបប្បើកង្កំោង្ ំ ប្បោប់អា ធ ុ ាេបាញ់

សំោប់បសាើរអស់ ិត១០ន្ទក់ ទុកខ្តបចាររីរន្ទក់រ៉ឺអាឌូនិង្េិតភំ ា ក័ាអាឌូខ្ដ្ល ជារួកចូលប្កុេងែី្

េិនបានដ្ឹង្អតាសញ្ញាណរបស់បោកហ៊ាុន-បៅបទ។

ចំបពាោះបរឿង្ឃាតកេែ និង្បរឿង្បភំរ កេែបបាកប្គា្ប់ខ្បកបៅេុមរដ្ឋ សភាថ្ងៃទី៣០ខ្មេិន្ទឆាំំន១៩៩៧ បហើយ

ដ្ូបចនោះ

ក៍មានឯកសារជាបប្ចើនបចញផាយរួច

មែំុេិនចាំបាច់បកស្សាយខ្ងេបទៀតបទ

រួកអង្ាការសង្ាេសុី ិល និង្អង្ាការបប្ៅរោឋភំិបាល ជាតិ

រ៉ឺរួកបរដ្ឹង្ចាស់ជាង្មែំុបៅបទៀត

និង្បោយសាររួកបរភារបប្ចើនជា នជាតិយួន

ប៉ាុខ្នាមំុស ែ ុំបញ្ញ ច ក់ថា អង្ាការសហប្បជា

ប្គា្ន់ខ្តបដ្ើេបីផលប្បបោ ន៍ ដ្ូបចនោះរួកបររាោេបំបិត

ភំសាុាង្ បំផ្តាញឯកសារ

និង្សំោប់សាកកីបចាលអស់បហើយទុកបអាយ

បរឿង្កាីឧប្កិដ្ក ឋ េែឃាតកេែ

បភំរ កេែ

សភារស្សរិចស្សរិលេិនចាស់ោស់

និង្បប្រឿង្បញៀនសែិតបៅកនុង្ ជាបហតុទុកឱកាសបអាយបោក

ហ៊ាុន-ខ្សន និង្រណបកកប្បជា នបនាសំោប់ប្បជា នខ្មែរាេអំ បរើចិតា 19

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បោយបសរ ី។

បហតុដ្ូបចនោះបដ្ើេបីដ្ឹង្ចាស់ថាអង្ាការសង្ាេសុី ិលជា

នរណាបន្ទោះ

មែំុសូេបលើកយកឯកសាររបស់បោក ជា-រសែី

ខ្ដ្ល

មានចំណង្ប ើង្ថា‹‹នរណាជាបសាចថានំបញៀនបៅកេពជា››ដ្ូ ចតបៅ៖ ុ ១-អង្ាការបប្ៅរោឋភំិបាលបៅប្បបទសកេពជាភារបប្ចើ នយួនកាន់កាប់ដ្ូចជាអង្ា ុ ការអាដ្ហុដ្ ប្តូ បានប្រប់ប្រង្បោយយួនបឈាែោះបង្វៀង្បគ៉ា បៅធនសារា៉ា យ បោកបង្វៀង្បគ៉ា អតីតជា ំន្ទញការយួនបៅចំការេន ខ្តមានកំហុសប្តូ យួនដ្ក បចញរីតំបណង្បហើយបោក បង្វៀង្បគ៉ា ប្តូ បានដ្ូរបឈាែោះេក ជាបោកធនសារាយ

និង្

បានកាាយជាប្បធានអង្ាការ បោកធនសារាយ ប្បធានអង្ាការអាដ្ហុក បអូនប្បុសបោកធនសារា៉ា យ កាដ្ូបៅខ្ប្រកោភំ។ អាដ្ហុក

អាដ្៍ហុដ្(ADHOC)។

បឈាែោះបោកបង្វៀង្ង្ួន ជាបៅខ្កបភា នីយោឋន

បោកធនសារាយ

បៅកនុង្ន្ទទីជាប្បធានអង្ាការ

បោកធនសារា៉ា យ បាន ីកបណា ា ញប្បឆាំំង្ និង្យកបឈាែោះប្កុេ

ប្បឆាំំង្បៅបអាយយួន អនកបទា្សឬអនក

រណបកកប្បជា នកេពុជានិង្បោកហ៊ាុនខ្សន បប្ពាោះ

ម ុំ នបកកប្បឆាំំ ង្ ួា

អាដ្ហុកចូល ួបកនុង្រុកឬទី ុំមន ួា

ុំមួន ា

ឬចលន្ទប្បឆាំំង្ ប្តូ បានេង្រ្នីអ ា ង្ាការ បហើយបោយសារខ្តទុកចិតាបលើអង្ាការ

រួកអនកបទា្ស

ឬអនក

ខ្តង្ខ្តរា៉ា យរា៉ា ប់អំរីបរឿង្រា៉ា សំគត់របស់មួន ា

ប្បាប់អង្ាការ

ឬសុំរឹង្ពាក់អង្ាការ ួយទា្ក់ទង្បៅប្កុេប្រួសារ និង្បកក

រួករបស់មួន ា

បនោះបហើយជាឱកាសបធវើបអាយបោកធនសារាយ ស្សា ប្ជា

បណា ា ញបកកប្បឆាំំង្ បណា ា ញចលន្ទតស៊ាូឬបណា ា ញរណសិរក

បហើយ

យកបឈាែោះរបស់រួកប្បឆាំំង្អស់ទា្ំង្បន្ទោះ បៅបអាយបោកហ៊ាន ុ ខ្សន 20

ជា

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បហតុន្ទំបអាយរណបកកប្បជា នកេពជា ុ ខ្មក្

និង្បោកហ៊ាន ុ ខ្សនចាប់បានទា្ំង្

ីកឬសរល់បណា ា ញរួកប្បឆាំំង្គា្ែនសល់

រួេទា្ំង្រួកយួនបសរ ី

ផង្ខ្ដ្រ។ បោយសារខ្តទទួល ំនួយរីអង្ាការអនារជាតិផង្ សំណូករីសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន

និង្រណបកកប្បជា នផង្

បោកធនសារាយ មានប្ទរយសេបតាិហូបហៀរ

និង្ទទួល ជាបហតុបធវើបអាយ

ប្គា្ន់ខ្តផាោះ ិត១០កខ្នាង្

បហើយផាោះនិេួយ្សុទធខ្ត ួលបអាយអង្ាការអាដ្ហុកថ្ងាកប់បកាាង្បធវើជាទីសានក់ ការអង្ាការអាដ្ហុកយកលុយប្ចកចូលបហប

៉ារបស់មួន។ ា

បៅផ្តាល់មួនរបស់ ា បោកធនសារា៉ា យ បៅ ិតផាបដ្ប៉ាូ ធេែាបៅបទៀត។ បប្ៅរីបនោះបោកធនសារាយ ដ្ហុក

ប្គា្ន់ខ្តផាោះ

រ៉ឺធំជាង្សណា ឋ គា្រ

កនុង្ន្ទទីជាប្បធានអង្ាការអា

ខ្តង្ខ្តរាយការណ៏បៅថានក់បលើថ្នអង្ាការសហប្បជាជាតិ និង្សហ

រេន៍អនារជាតិបៅរត៌មានបំថ្ភំាកុង្ន័ ន យការពារសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន បកកប្បជា នកេពជា ុ

និង្រណ

បោយបានខ្ប្បកាាយបៅជាបរឿង្ឃាតកេែបភំរ កេែរបស់

សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន និង្រណបកកប្បជា នកេពជាបៅជាបរឿង្ទំ ន្ទស់ថ្ផាកង្បរឿង្ ុ ុន អាង៌កំបាំង្ បហើយខ្តង្ខ្ត ួយសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន កនុង្ការកំបទចភំសាាង្ ុ សាកកីសខា ំ ន់្

ជារិបសស រួកប្កុេបភំរ ករខ្ដ្លប្តូ បានសបេាចហ៊ាុនខ្សន

បាញ់សំោប់បំបិតមាត់ ខ្តង្ខ្តរត់ចូលអង្ាការអាដ្ហុក

ឬអង្ាការលីកាដ្ូរ

ប៉ាុខ្នារួកបរខ្តង្ខ្តបាត់មួនឬបាត់ ា ដ្ំណឹង្សូនយដ្ូចជាករណីបោកបប្បសុល ី (អនកគា្ប់ប្គា្ប់ខ្បកបលើហូង្បាតុ វ ករថ្ងៃទី៣០ខ្មេិន្ទ១៩៩៧)

និង្បោកបញ្ញា

(េង្រ្នីប ា ៉ាូលីស ំន្ទញបភំរ កេែ)ខ្ដ្លស្សា ប្ជា បរឿង្គា្ប់ប្គា្ប់ខ្បកបៅេុមរដ្ឋ សភាថ្ងៃទី៣០េិន្ទ១៩៩៧

ក៍ប្តូ បានបាត់មួនរហូ ា តដ្ល់បចចុបបននខ្ដ្រ។

បប្ៅរីបនោះបៅមានតួកុន ារាភារយនា បាញ់សំោប់

បហើយឃាតករ

សូនយឈឹង្េិនដ្ឹង្បៅដ្ល់ណា បទឧប្កិដ្ឋខ្ដ្លបកើតប

និង្ារាចំបរៀង្ជាបប្ចើនប្តូ បាន

ភំសាុាង្និង្សាកកីប្តូ បានបាត់ដ្ំណឹង្ សាាប់ឬរស់។

សូេបញ្ញ ជ ក់ថារាល់

ើង្ទា្ក់ទង្នឹង្ការរ ំបោភំសិទិេ ធ នុសកបៅកនុង្ប្បបទស 21

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

កេពុជា

ខ្តង្ខ្តមានអង្ាការអាដ្ហុក

ឬអង្ាការលីកាដ្ូចុោះបៅងតរូបនិង្

សមាភស នរង្បប្គា្ោះអនកខ្ដ្លពាក់រ័នធ នរង្បប្គា្ោះ និង្សមាភសសាកកីអក ន ខ្ដ្ល ប

ញ ើ បហតុការនិង្សរបសររបាយការណ៍ទុក

ដ្ឹកន្ទំបោយបោកធនសារាយ ការណ៍បចាល

ប៉ាុខ្នាអង្ាការអាដ្ហុកខ្ដ្ល

និង្អង្ាការលីកាដ្ូ ខ្តង្ខ្តបំបិទរបាយ

ឬបំភាន់របាយការណ៍ខ្កាង្បនាំបទឧប្កិដ្ឋស្សបាេបំណង្

របស់សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន និង្រណបកកប្បជា នកេពជាជានិ ចច ុ

ជាបហតុន្ទំ

បអាយបរឿង្ឧប្កិដ្ក ឋ េែប្បឆាំំង្នឹង្េនុសកជាតិរបស់រណបកកប្បជា នកេពជានិ ង្ ុ សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន កាាយបៅជាបរឿង្ស្សាល បរឿង្អាង៌កំបាំង្ ាំង្ចាស់ោស់ និង្គា្ែនសាកកីប្រប់ប្គា្ន់ និង្អង្ាការអាដ្ហុកកំបទចបចាលអស់

បហើយគា្ែនភំសា

បប្ពាោះប្តូ បានអង្ាការលីដ្ូ

ជាបហតុន្ទំបអាយបេបភំរ ករហ៊ាុនខ្សន

និង្បេឃាតករហ៊ាុនខ្សន អាចកាន់អំណាចរហូតេកដ្ល់បចចុបបនន។ បប្ៅរី បនោះអង្ាការអាដ្ហុកនិង្អង្ាការលីកាដ្ូ លុយ ំនួយបរបទស

បានបដ្ើរតួជាអនារការ ី

និង្លុយកំចីបរបទស

ួយរក

បអាយសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សននិង្

ជាបេអបណើា កន្ទំអង្ាការដ្ឹកញីប្បសុីបឈាែលន្ទំេង្រ្នីអ ា ង្ាការសហប្បជាជាតិ សុី លុយភាររយរី៣០%បៅ៥០%ថ្នលុយ ំនួយបរបទស និង្លុយកំចីបរបទស រីសបេាចហ៊ាុនខ្សន

បហើយេង្រ្នីអ ា ង្ាការសហប្បជាជាតិទា្ំង្អស់បន្ទោះ

ខ្លង្មវល់រី ួយ នរង្បប្គា្ោះខ្មែរ

ិញ រួកេង្រ្នីអ ប៉ាុខ្នាផុយបៅ ា ា ង្ាការសហ

ប្បជាជាតិរិតខ្តរក ិធីបធវើោ៉ាង្ណាបដ្ើេបីរកលុយ ំនួយបរបទស

និង្លុយ

កំចីបរបទសរីសហរេន៍អនារជាតិេកបអាយសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន បដ្ើេបីទទួល បានលុយភាររយរីសបេាចហ៊ាុនខ្សន។

បោយសារខ្តបោកបង្វៀង្បគ៉ា បៅ

បោកធនសារាយ មានរុណបំណាច់ោ៉ាង្ធំបធង្ចំបពាោះប្កុង្ហណូយបហើយ គា្ត់ប្តូ បានប្កុង្ហណូយខ្តង្ខ្តបៅគា្ត់ថា ិរបុរសបគ៉ា ។ ចំខ្ណកបោកស្សីរុង្ឈី បកត េនុសកលីកាដ្ូ

ជាប្បធានអង្ាការការពារសិទិធ

មានភារហ៊ាុនជាបប្ចើនរកសុីជាេួយសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សនដ្ូចជា 22

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ភារហ៊ាុនរបស់បោកស្សីបៅ ធន្ទគា្រកាណាឌីោ៉ា ជាេួយ សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សនជាបដ្ើេ។អង្ា ការបោកស្សីក៍បដ្ើរតួន្ទទីស្ស បដ្ៀង្គា្ននឹង្អង្ាការអាដ្ហុក របស់បោកធនសារាយខ្ដ្រ ប៉ាុខ្នាបោកស្សីឆាំាតជាង្បោក បោកស្សី រុង្ ឈី បកក ប្បធានថ្នសេព័នធខ្មែរ ំបរឿន និង្ជាប្បធាន អង្ាការការពារសិទិធេនុសក លីកាដ្ូ

ធនសារា៉ា យប្តង្់ថាបោកស្សី រុង្ឈី បកតមានភារហ៊ាុនជា

បប្ចើនបៅប្បបទសកេពុជារកសុីជាេួយសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន។ ២-បប្ៅរីបនោះបៅមានអង្ាការបរបទសេួយចំនួនបទៀតរិតខ្តរីប្បប្រឹតិអ ា ំបរើរុក រលួយជាេួយរា រោឋភំិបាលកេពជា ុ

ដ្ូចជាអង្ាការបង្រ្គាបការ ួញដ្ូរេនុ សក

និង្ការពារអនិតិ នមានអង្ាការ

The Cambodian Women's Crisis

Center (CWCC), AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing Situations) និង្ IJM (International Justice Mission) សុទធខ្តជាអង្ាការរបស់ សហរដ្ឋអាបេរ ិក ប៉ាុខ្នាេិនបានបង្រ្គាបការ ួញដ្ូរេនុសកដ្ូចមានខ្ចង្កនុង្ បគា្លកាណ៍និង្មាប្ាចាប់បទ

ផាុយបៅ ិញ អង្ាការអស់ទា្ំង្បនោះបចោះខ្ត

រក ិធីចាយលុយ ំនួយរបស់សហរដ្ឋអាបេរ ិកបអាយអស់ អស់កុង្េួ ន យឆាំំន្

បអាយខាង្ខ្ត

បប្ពាោះថាកនុង្េួយឆាំំន្សហរដ្ឋអាបេរ ិកបានបញ្ូជ ន

លុយរាប់ោនដ្ុោាសហរដ្ឋសំរាប់បង្រ្គាបការ ួញេនុសកបៅប្បបទសកេពុជា ខ្តប្តូ អង្ាការអស់ទា្ំង្បនោះបលបប្តបាក់អស់។

ទា្ំង្បនោះរ៉ឺបោយសារេង្រ្នីា

អង្ាការទា្ំង្បនោះភារបប្ចើនជាអតីតរួកសាសន្ទប្រីស៍បា ធវើការបៅស្សុកខ្មែរ េិន បចោះ ំន្ទញបបចចកបទសរឹង្បលើរួក FBI រួកបររិតខ្ត

ុប

បោកេ៉ាុកប៊ាុនឈាង្

េក ួយេាង្មាាលជាបដ្ើេ បហើយ

ិតជារួកេង្រ្នីប ា ៉ាូលីសខ្មែរដ្ូចជា ឧតាេបសនីយអ៊ាុនសុរន្ទធ 23

បោកខ្កបសាបរឿន និង្ឧតាេបសនីយ

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

បនប្តសាប ឿន( ំនួសតំខ្ណង្បោកហុក ដ្ូរេនុសកតូចាចាេហង្ឬបន

ង្ឌី )

ួយរួកបរចាប់ករណី ួញ

ឬបតៀេកាបហវបនាិចបនាួច

ឯកខ្នាង្ ួញដ្ូរេនុសកធំ្របស់បោកឧកញ៉ា ហ៊ាន ុ តូ

ចំខ្ណក

ដ្ូចជាបៅហូលីបដ្

រិភំរបោក Holiday, Spark, U2, World …..etc. រ៉ឺេិនខ្ដ្លប អស់ទា្ំង្បន្ទោះបចញេុមប

ើយ

ើញអង្ាការ

និោយរួេេង្រ្នីអ ា ង្ាការអស់ទា្ំង្បន្ទោះប្គា្ន់

ខ្តរកេបធាបាយបធវើោ៉ាង្ណាចាយលុយ ំនួយរបស់សហរដ្ឋអាបេរ ិកបអាយ អស់ខ្តប៉ាុណឹ ណ ង្។ មែំុខ្តង្ខ្តសួរបោកប

ន ជាប្បធានអង្ាការ IJM ថាបហតុ

អវីក៍អង្ាការ AFESIP Cambodia និង្ IJM េិនបង្រ្គាប និង្ចាប់កខ្នាង្ ួញដ្ូរ េនុសកធំ្របស់បោកឧកញ៉ា ហ៊ាន ុ តូ ដ្ូចជាបៅហូលីបដ្ Holiday, Spark, U2, World …..etc.?

បោកប

រិភំរបោក

នបានមានប្បសាសន៏

ប្ាើយតបនឹង្មែំុ ិញថា

រីបប្ពាោះកខ្នាង្ ួញដ្ូរេនុសកអស់ទា្ំង្បន្ទោះពាក់រន័ធ

នឹង្សបេាចហ៊ាុនខ្សន

បហើយអង្ាការបយើង្បានបង្រ្គាបរីរបីករណីកនុង្េួយ

ឆាំំនខ្ដ្រ

ប្គា្ន់បបើជាង្បៅប្បបទសថ្ង

ង្់ េួយឆាំំនបានខ្តេួយករណីក៍បដ្ក

ចាយលុយសហរដ្ឋអាបេរ ិករាប់ោនដ្ុោាកនុង្េួយឆាំំន។ សូេបញ្ញ ជ ក់ថាកខ្នាង្ ួញដ្ូរេនុសកធំ្របស់បោកឧកញ៉ា ហ៊ាុនតូ ខ្ដ្លមានរូបភារជាបនខ្លបង្ ជាកាឹបរាប្តី ជារង្ាសាល ជាបារបន និង្ បភា នីយោឋនដ្ូចជាបៅហូលីបដ្ World …..etc.? វា៉ា ន់

U2,

រ៉ឺមានសុទធខ្តស្រ្សីបា កែង្្សាអតប្រប់ នជាតិដ្ូចជា ប៉ាុន ថ្ត

ហុង្កុង្ អង្់បរាស

ង្់ កេពុជា

រិភំរបោក Holiday, Spark,

និង្មា៉ា ប

បារាំង្

អា

សា......។ល។

៉ឺេ៉ាង្់

អុ៉ឺរប ុ ៉ា ចិនដ្ីបគា្ក ថ្ង

បហើយស្រ្សីបា កែង្សាអត្ទា្ំង្

បនោះមានតំថ្លមពស់ខាាំង្ណាស់ ប្គា្ន់ខ្តបរង្េួយសុិចមានតំថ្លរី ៣០០ដ្ុោា បៅ២០០០ដ្ុោាសហរដ្ឋអាបេរ ិកបៅាេសាអតខាាំង្

ឬសាអតេធយេ

ចំខ្ណកស្រ្សីសា ា អ តធេែាតំថ្ល១សុិចខ្ត៦០ដ្ុោាសហរដ្ឋអាបេរ ិកខ្តប៉ាុបណាណោះ។

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ចំខ្ណកឯអង្ាការ (CWCC),

The Cambodian Women's Crisis Center

AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing

Situations) និង្

IJM (International Justice Mission)

ួយរួកេង្រ្នីប ា ៉ាូលីស

ដ្ូចជាបោកខ្កបសាបរឿន បោកេ៉ាុកប៊ាុនឈាង្ ឧតាេបសនីយអ៊ាុនសុរន្ទធនិង្ ឧតាេបសនីយបនប្តសាប ឿន បរបទស

បដ្ើេបីរកលុយខ្តប៉ាុបណាណោះបោយចាប់រួក ន

និង្បសដ្ឋីបរបទសធំ្ ំរ ិតលុយខ្តប៉ាុបណាណោះ ដ្ូចជាចាប់បសដ្ីឋរស ុ កី

ខ្ដ្ល ិនិបោរទុនបៅបលើបកាោះរស់បឈាែោះ Alexander Trofimov បចាទរីបទ Paedophile, បទប្បប្រឹតិអ ា ំបរើអាណចារ

រួកេង្រ្នីប ា ូលីសនិង្

ប្បធានអរាសង្ ន ការនររបាលជាតិបឈាែោះបនប្តសាប ឿន ហ៊ាុនតូ

និង្ឧតាេបសនីយ

បាន ំរ ិតលុយរីបោក

Trofimov

ោក់រុក

Alexander

ចំនួន៣០ោនដ្ុោាបោយសនាបោោះ

ខ្លង្គា្ត់បចញរីរុកបៅបរលប តុោការប្កុង្ភំនំបរញ។

ើង្កាត់កីបា ៅ

បន្ទាប់រីតុោការប្កុង្

ភំនំបរញបចញសាលប្កេបោោះខ្លង្,បោកឧកញ៉ា ហ៊ាុនតូ

បានយកស្រ្សីខ្ា មែរ១៣ន្ទក់ខ្ដ្លជាស្សីបន

បៅរង្ាសាល Spark

និង្ U2

របស់បោក

ឧកញ៉ា ហ៊ាុនតូ បានបាឹង្បោក Alexander

Trofimov

បៅតុោការឧទធរណ៍អំរីបទប្រប្ឹតតិអ តិ ពនឹាណាចារបរ្ថែមទនត ត

នហ្យតុលាកាបយកនលស្ថាស្ពណុពនបឿងបរស្់នលាក Alexander Trofimov នៅ១៣កបណីនត ត

ប្តូវកាបនាណយនលាកស្ពបល ួ

តីរពផ្ុតនលាក

Alexander Trofimov បាថែចពាចយលុយ្ែទចពថែួថែ៧០លាថែដុលាលស្ហ្បដឋ ាណនទប ិករ្ថែមទនត តនៅនាណយនលាកឧកញ៉ា ហ៊ាុនតូ ហ៊ាុនតូ

បានបសនើរបៅសបេាចហ៊ាុន-ខ្សន

បហើយបោកឧកញ៉ា

នាណយជួយន្វអថែតិបគទថែ៍។

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ទីបំផុតសបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន

បានបញ្ញ ជ របអាយប្រោះេហកកប្តខ្មែរបឈាែោះ

នបរាតាេសីហេុនីន នចញប្ឹះរាជប្កិតយនលក្លងនោស្នលាក Alexander

Trofimov នៅឆាំពន២០១១។ On 23rd December that King Sihamoni had pardoned a Russian tycoon paedophile, Alexander Trofimov (pictured), following a request from the Cambodian government. នប្ៅឹីនថែះនៅមាថែកបណីាររ់ជពប ិតថែិងាររ់រថែ ល ់ឹួករបនតស្ជានប្ចថែ ្ដលទកនតស្ចបណ៍នៅស្ស្ុក្មែប រណិឌ តស្ញ្ញារណិឌ តProgram

ដូចជានលាក BORIS Computer

តស្សថែកិចចនៅប្រនតស្កទពុជា រូលីស្្មែបន ទុឺថែដុលាលថែិងនប្គឿងអលង្កាប យួថែអងគុយជិតគាត់

បាថែនប ថែចរ់

នៅស្ហ្បដឋាណនទប ិកបាថែនៅ ញនលាក BORIS មាថែលុយរារ់

ក៍ឌុរនលាកនៅផ្តកស្រនរ ប

បួចនាណយស្ស្ី

នហ្យវាយន្នះគាត់រលថែ់យកលុយអស្់្តទតិងបួចាររ់

គាត់ដាក់គុកព្ប្ឹ-ស្ចពថែួថែ២០ឆាំពន

ជានហ្តុន្វនាណយនលាក BORIS

ឹាយាទន្វអតតិឃាតជាញតកញារ់។ ចព្ណកឯនលាក Graham ជាប្រធាថែ អងគកាបនៅនមតតិនស្ ទរារប្តូវបាថែប្រ្ជងជាទួយអងគកាប

The

Cambodian

Women's Crisis Center (CWCC),តីរពផ្ុតប្រធាថែអងគកាប The Cambodian Women's Crisis Center (CWCC), បាថែនប្រលបិចជួលនាណយស្រស្តិីរុគគលិក្ដល ន្វកាបជាទួយគាត់ចពថែួថែ៤នាក់ន្លយដាក់ថានលាក Graham ប ពនលាភ 26

បួច

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ាររ់នលាក Graham ដាក់គុកចពថែួថែ២០ឆាំពន

នលាកមាថែាណយុជាង៧០ឆាំពន

នៅនហ្យ នតបស្់បាថែរុនាែថែនត ត? នហ្យនៅនឹលន

ងតុលាកាប គឺរកសី

ោពង៤នាក់្ដលនារតថាគាត់ប ពនលាភននាះទិថែបាថែទករង្កាញមលួថែន្លយនត គឺ មាថែ្តទន្រថែតិីអងគកាបThe Cambodian Women's Crisis Center (CWCC), ន្លយជពថែួស្្តរុនាចណះ។

នប្ៅឹីនថែះនៅមាថែជថែរបនតស្ជានប្ចថែនត ត

្ដលប្តូវបាថែទន្រថែតិីរូលិស្្មែបាររ់ជពប ិត

ថែិងដាក់គុកនដាយនារតឹីរតជួញ

ដូបទថែុស្ស ថែិងប្រប្ឹតតិអ តិ ពនឹាណាចារប។ ស្បុរទកឹួកអងគកាបរន្រង្ការកាបជួញដូបទថែុស្សនៅកទពុជាដូចជាឯអងគ កាបThe Cambodian Women's Crisis Center (CWCC),AFESIP Cambodia (Acting for Women in Distressing Situations)

ថែិង

IJM (International

Justice Mission) គឺមិតមពបកទន្ាបាយន្វយាងារយលុយជពថែួយបរស្់ស្ហ្ បដឋាណនទប ិកនាណយអស្់នដាយបាថែ

ុរ

ិតជាទួយទន្រថែតិីរូលីស្្មែប

ទន្រថែតិីរូលីស្្មែបនប្រលបិចជពប ិតជថែរបនតស្យកលុយនដាយបាថែ

ុរ

ចព្ណក ិត

ជាទួយឹួកអងគកាបរន្រង្ការកាបជួញដូបទថែុស្ស្ងនលនថែះ។ ៣-ចំខ្ណកខ្ផនកខាង្ការ ិោល័យថ្នឧតាេសនង្ការអង្ាការសហប្បជាជាតិទទួល បនាុកសិទិេ ធ នុសកប្បចាំប្បបទសកេពជា ា ួនជាអនកបធវើការ ុ ភារបប្ចើនជាេង្រ្នីយ មានេង្រ្នីាខ្មែរប

ើយ

រុំ

ប្គា្ន់ខ្តរួកបរបចោះនិោយភាសាខ្មែរចាស់ និង្មាន

អតាសញ្ញាណប័ណឌខ្មែរដ្ូច នជាតិយួនដ្ថ្ទបទៀតខ្ដ្រ។ រ ីឯ នបរបទសមានខ្ត រីរបីន្ទក់ប៉ាុបណាណោះខ្ដ្លជាតំ ណាង្

ប៉ាុខ្នាប្តូ បានបោកសេសុផល បញ្ុច ក

រថែសីផ្សុពផ្ពុនគ ាណយមាថែប្រុស្នស្នហ្៏ស្ស្ីនស្នហ្៍ជាទួយគាន ទិថែបាថែគិតឹីកាបង្កប ស្ិតិទ ធ ថែុស្ស ថែិងទិថែបាថែជួយដល់ឹួកជថែបងនប្គាះ្មែបនត កញ្ញា Aïda NEJAD

ជាក់្ស្តិងាចស្់

ជាប្រធាថែទន្រថែតិីស្ិតិទ ធ ថែុស្សព្ថែកាប ិយាល័យព្ថែឧតតិទ

ស្នងកាបអងគកាបស្ហ្ប្រជាជាតិតតួ លរថែទុកស្ិតិទ ធ ថែុស្សប្រារពប្រនតស្កទពុជា 27

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

គិត្តនក កនកយនស្នហាជាទួយប្រុស្នស្នហ្៍បរស្់នាងន្ែះនលាកព្ទ

Mike ជានហ្តុនាពនាណយកាបង្កបបរស្់ឧតតិទស្នងកាបអងគកាបស្ហ្ប្រជាជាតិ តតួលរថែទុកស្ិតិទ ធ ថែុស្សប្រារពប្រនតស្កទពុជាស្មិតនៅនលព្ដនលាកសេសុផល (យួន)ទា្ំង្អស់

និង្េង្រ្នីយ ា ួនទា្ំង្អស់។

េូលបហតុទា្ំង្អស់បនោះបហើយ

ន្ទំរណៈបកកប្បជា នកេពុជានិង្

សបេាចហ៊ាុនខ្សន សំោប់េនុសកបោយបប្បើជាឃាតកេែ វាយប្បហរបលើប្បជារលរដ្ឋខ្មែរបស្សចខ្តកាលចិតា

និង្បភំរ កេែ

ជារិបសសបាន់ដ្ីធីប ា ន ា ់

ផាោះសំខ្បង្ភំូេិោឋនខ្ស្សចំការរបស់ប្បជារលរដ្ឋខ្មែរបស្សចខ្តកាលចិតា

ខ្ត

រុំមានប្កុេប្បឹកាសនាិសុមរបស់អង្ាការសហប្បជាជាតិ ឬប្បបទសេហ អំណាចណាេួយ េកចាត់ ិធានការជាេួយបេឃាតករហ៊ាន ុ ខ្សន បកកប្បជា នប

យ ើ

ប្បបទសខ្មែរ

និង្រណ

បប្ពាោះបោយសារខ្តអង្ាការសិទិេ ធ នុសកបៅកនុង្

រួេទា្ំង្េង្រ្នីអ ា ង្ាការសហប្បជាជាតិខ្ដ្លបធវើការបៅកនុង្

ប្បបទសខ្មែរ រ៉ឺភារបប្ចើនជាយួន បកកប្បជា នកេពុជា

ជាេង្រ្នីយ ា ួន និង្ជាេនុសករបស់រណ

និង្ជាេនុសកសំគត់របស់សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សនបហើយ

រួកបរបានបធវើរបាយការណ៍

និង្រាយការណ៍បៅអង្ាការសហប្បជាជាតិខ្ត

បរឿង្លអ្របស់សបេាចហ៊ាុនខ្សន

និង្រា រោឋភំិបាលកេពុជា

បរឿង្ឃាតកេែបរឿង្

បរឿង្រ ំបោភំសិទិេ ធ នុសក បរឿង្បទឧប្កិដ្ឋ

បភំរ កេែ

កេែប្បឆាំំង្នឹង្េនុសកជាតិ

ជាបដ្ើេ

បៅប្បបទសកេពុជាដ្ូចជាអង្ាការអាដ្ហុក ការសហប្បជាជាតិទទួលបនាុកសិទិេ ធ នុសក ការណ៍ខ្កាង្បនាំ

ចំខ្ណក

ប្តូ បានអង្ាការបប្ៅរោឋភំិបាល អង្ាការលីកាដ្ូ

ឧតាសង្ ន ការអង្ា

និង្អង្ាការដ្ថ្ទ្បទៀតរាយ

រាយការណ៍បំភាន់ខ្ភំនក ថែិងកពនតចភស្តិុតាង

រកសី

ថែិងបបង្ាើតរបាយការណ៍ងែីខ្ដ្លទា្ក់ទង្បទឧប្កិដ្ឋកេែប្បឆាំំង្េនុសកជាតិរបស់ សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន និង្រណបកកប្បជា នកេពុជាបអាយបៅជាបរឿង្អាង៌កំបាំង្ 28

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

កាាយបៅជាបរឿង្េិនចាស់ោស់

គា្ែនភំសាុាង្

គា្ែនសាកកី ជាបហតុ

ន្ទំបអាយប្កុេប្បឹកាសនាិសុមរបស់អង្ាការសហប្បជាជាតិរិបាកចាប់ចំណុច កំហុស

និង្រិបាកចាត់ ិធានការប្បឆាំំង្នឹង្រណបកកប្បជា នកេពជា ុ

និង្

សបេាចហ៊ាន ុ ខ្សន អំរីបទឧប្កិដ្ឋកេែប្បឆាំំង្នឹង្េនុសកជាតិណាស់ បនោះ បហើយជាបហតុន្ទំបអាយសបេាចហ៊ាុនខ្សន

និង្រួកថានក់ដ្ឹកន្ទំរណបកកប្បជា

នកេពុជារួចផុតរីសំណាញ់ចាប់អនារជាតិ បនាអំបរើឃាតកេែ បភំរ កេែ និង្ លួចបាន់ដ្ីធីរា បស់ប្បជារលរដ្ឋខ្មែរាេអំបរើចិត។ ា េូលបហតុខ្ដ្លមែំុបបញ្ចញឯកសារសំគត់េកោតប្តោង្ ូន នរួ ឈាេខ្មែរ និង្ នរួេជាតិខ្មែរដ្ូចខាង្បលើបនោះ មែំុចាប់បផាើេមានបសចកាីសង្ឃឹេប

រ៉ឺបោយសារខ្តបចចុបបននបនោះ

ើង្ ិញថា‹‹ប្បបទសកេពជា››នឹ ង្រ ំបោោះមាួនបចញ ុ

រីនឹេផ្តាចការអាណានិរេយួនកុេុយនី ែ ស៏បា ៅថ្ងៃណាេួយបានប្បាកដ្ជាេិន ខាន

រីបប្ពាោះឥ

ូ បនោះខ្មែរបយើង្ចាប់បផាើេរួេគា្នបហើយ

ជារិបសសរ៉ឺ

បោកកឹេ-សុខា

និង្

បោកសេ-រង្កី បានបប្ង្ួប បប្ង្ួេគា្នបបង្ាើតបចញជា ‹‹រណបកកសបង្រ្គាោះជាតិ›› ខ្ដ្លជារនា៉ឺេួយបុកបៅរក ការរ ំបោោះជាតិខ្មែរបចញរី កណា ា ប់ថ្ដ្របស់នឹេអាណា និរេយួនកុេុយនី ែ ស៍។ ា ម្ពុស្ងឃតទយាងទុតមាពថាគណរកសស្នន្រង្កគះជាតិ្មែបថែតង្ស្វងបកដពនាចះ ស្រយលអៗ ថែិងស្ទញ្ាៗនដទបីប ពនដាះជាតិ្មែបដូចជា៖ _កាបរតិតងនស្នបកិចចប្ឹទនប្ឹៀងស្ថែតិិភាឹតីប្កុងបាប ីស្ព្ែៃតី២៣តុលាឆាំពន១៩៩១ ្ដលប្កុទឹួកតទិ

បាថែន្វបដឋប្រហាបនៅព្ែៃតី៥-៦្មកកាដាឆាំពន១៩៩៧។ 29

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

_កាបរតិតងនស្នបឹីកាបរនងាតអថែុស្ញ្ញារពនឹញរ្ថែមទនៅ្មតុលាឆាំពន ២០០៥្ដល តតួលរគល់នៅស្ថែធិស្ញ្ញាមុស្ចារ់បវាងរធាបណបដឋប្រជាមាថែិតកទពុជាថែិង រធាបណបដឋស្ងគទថែិយទនវ តាចទនៅឆាំពន១៩៧៩,

១៩៨២,

១៩៨៣

ថែិង១៩៨៥ កនុងនឹល្ដលកងត័ឹយួថែកពឹុង្តប្តួតប្តាប្រនតស្្មែប នថែះជាកា ប ពនលាភកិចចប្ឹទនប្ឹៀងប្កុងបាប ីស្្ដលបាថែរដិនស្្ស្ថែធិស្ញ្ញាមុស្ចារ់អស្់ ោពងនថែះ។ _កាបរតង តិ ហ្ថែ ុ -្ស្ថែ

ថែិងគណរកសប្រជាជថែកទពុជាឹីរតនភបវកទែនបាក

ប្គារ់្រកនៅទុមអតីតាណគាបបបដឋស្ភាជាតិនៅព្ែៃតី៣០្មទិនាឆាំពន១៩៩៧។ _កាបរតិតងហ្ុថែ-្ស្ថែ

ថែិងគណរកសប្រជាជថែកទពុជាអពឹីរតឧប្កិដឋកទែ

ប្រឆាំពងថែតងទថែុស្សជាតិ នៅកាថែ់តុលាកាបយុតិ្ តិ ទ៌អថែតិបជាតិ

ថែិងតុលាកាប

ឧប្កិដក ឋ ទែអថែតិបជាតិ .....។ល។ ថែិង។ល។ _កាបឹតងពាក់ទហាអពាចចស្ហ្បដឋាណនទប ិក ថែិងអងគកាបអថែតិបជាតិផ្ង្ដប

ឬក៍ទហាអពាចចដ៏្តនត ត

នដទបីជួយនប រចពគណៈកមាែ្ិកាបនប រចពកាប

នបាះនឆាំនតនៅកទពុជានដទបីនាណយកាបនបាះនឆាំនតប្រប្ឹតតិនតិ ៅនដាយប្តតទប្តូវ ថែិង យុតិ្ តិ ទ៌។ _កាបនប្រប្បាស្់ទហាបាតុកទែទហាជថែ្មែបន្វទហាបាតុកទែរូបនទដត តិ កនាពតាទ ្ររបនរ រប្រនតស្លីរី ថែិងឹិភឹាណរារ់

នដាយមាថែប្កុទប្រតកាយស្ថែតិិស្ុម

អងគកាបស្ហ្ប្រជាជតិ

ថែិងប្រនតស្ទហាអពាចចដព្តៗ

អងគកាបាចតូ

នត តនៅឹីនប្កាយ........នដទបីផ្ួលបលព តិ បររផ្តតិច់កាបនឃាបនៅាណយងយួថែថែិង កពារត់នទឃាតកបនញៀថែថានពហ្ុថែ-្ស្ថែ

ថែិងគណរកសប្រជាជថែកទពុជា

នចញឹីតព្ណង។

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ម្ពុស្ងឃតទ ថែិងនជឿជាក់យាងទុតមាពអស្់ឹីដួងចិតថា តិ គណរកសស្នន្រង្កគះជាតិថែតង យកយុតរ ធ ស្រស្តិាចទួយ្ងនល លបិចកនុងលបិច នហ្យ

នដទបីគាស្់ប ពនលងបររផ្តតិច់កាបាណយាងយួថែនចញឹីតព្ណង

ម្ពុទិថែ្ដលស្ងឍតទ

ស្នន្រង្កគះជាតិ

ថែិងទិថែ្ដលថែតងគិតនរះន

ដូនចនះនយងន ាចស្់

ថែិងគណ

ងចពថែួថែនៅអុីកុងបដឋ ន ស្ភាននាះនត។

ញថាពាកយនរលករុរាណបាថែនពាលថា‹‹ដាពស្្ណតិក

ដាពនពពបាថែនពព ដាពស្ស្ូវបាថែស្ស្ូវ›› គឺឹិតជាប្តតទប្តូវ្ពលង

គឺឹូជឃាតកប កូថែទកក៏នៅ្តជាឃាតកប

ថែតងកាលយជានារប នហ្យឹូជអស្ិប ពិស្

ឹូជនារបបាថែកូថែទក

នៅ្តរថែតិទបតកស្្ហ្សថែអស្ិប ពិស្

នៅដល់កូថែនៅជពនាថែ់នប្កាយបរស្់វាដ្ដល ប

យថាគណរកស

បួរបួទគានប្គាថែ់្តនដទបីតព្ែលជាទួយហ្ុថែ-្ស្ថែ

រកសប្រជាជថែកទពុជានដទបីស្ុពតពន

បាថែស្្ណតិក

ឬក៍នប្រយុតធរស្រស្តិកុងយុ ន តធរស្រស្តិថែិង

ដូចជាកបណីបរស្់បោក

-ដ្ឹកងបានបគាត់រូ ជាេួយបេបិសាច ញ្ជក់ឈាេបង្វៀង្-ទីបទើបៅប៊ាុន-រា៉ា នី

បានកូនប្បុសេួយបឈាែោះហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត។ បោយសារខ្តបោកប រូ ប្តកូលអសិរ ពិស

ដ្ឹកង ជា

បទា្ោះបីគា្ត់បានយកកូនប្បុសរបស់គា្ត់បឈាែោះហ៊ាុន31

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

មា៉ា ខ្ណត បៅបអាយបេឃាតករបញៀនថានហ ំ ៊ាុន-ខ្សនចិញ្ចេ ឹ ក៍បោយ បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

មានសារធាតុ

និង្ចរ ិតរិសរុលបៅាេរូ អំបូរ

ប្តកូលអសិរ ពិសដ្ូចឳរុកបោកបឈាែោះបោកប ឯបោកហ៊ាុន-ខ្សន នបចារលួចបគា្

ក៍បៅខ្ត

-ដ្ឹកង

ដ្ខ្ដ្ល។

ចំខ្ណក

មានឈាេ ័រកំបណើតេករីបោកហ៊ាុន-បនៀង្ខ្ដ្លជា និង្ជា នប្បេឹកង្ប់ខ្លបង្ស្សីស្សា

បហើយរួេផកំនឹង្

យួនកុេុយនី ែ ស៍ប ា ំពាក់េបន្ទរេ ិជាជបដ្ិ តាឈាេប្កហេ្អិនបអអដ្ល់បោក ហ៊ាុន-ខ្សន បហើយស្សបបរលខ្ដ្លបោកហ៊ាុន-ខ្សន មានរំនុំចង្បរៀរជាេួយ ប្បជា នខ្មែរខ្ដ្លបធវើបអាយបោកហ៊ាុន-ខ្សនខាវក់ខ្ភំនកមាខង្បន្ទោះ

បូកផកំ

នឹង្ឥទធិរលថានំបញៀនបហរអ ូ ៉ា ុីនផង្បន្ទោះ បធវើបអាយបោកហ៊ាុន-ខ្សនកាាយបៅជា ឃាតករបញៀនថានំដ្៏សាហ៊ា បឃារបៅអេនុសកធេ៌ ឈាេប្តជាក់សំោប់ប្បជា នខ្មែរគា្ែនប្ាប្បណីប ឃាតករកំណាចហ៊ាន ុ -ខ្សនបនោះ កាាយបៅជាេនុសកបញៀនថានំ បោកហ៊ាុនតូ

និង្កាាយជាឃាតករ ើយ

បហើយេរតក

បានបផារបៅបអាយបោកហ៊ាុន-តូ

បចោះខ្តសំោប់េនុសក

និង្ចាប់ស្សីរ ំបោភំ។

ប្បប្រឹតិខ្ា តអំបរើបាបកេែ យកឃាតកេែ

ហឹង្ាបធវើជាខ្លបង្កំសានា

បហើយយកថានំបញៀន

ខ្ប្ប

ឧប្កិដ្ក ឋ េែនិង្

និង្ការរ ំបោភំស្សី បធវើ

ជារិភំរឋានសួរ៌ ជាបហតុន្ទំបអាយប្បជា នខ្មែររង្ទុកខប ទន្ទឥតខ្លហររស់កុង្ ន សេុប្ទឈាេ និង្ទឹកខ្ភំនក។ បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត េិនដ្ូចបោកហ៊ាន ុ តូ បទ បោកហ៊ាន ុ -មា៉ា ខ្ណត

មានេរតកឈាេរីអសិរ ពិសប

-ដ្ឹកង

បហើយបទើបបោកហ៊ាន ុ -មា៉ា ខ្ណត មានអតាចរ ិតលោះបង្់មពស់

បហតុបនោះ បធវើរលិកេែប្រប់

ោ៉ា ង្បដ្ើេបីប្បជាជាតិប ៀតណាេ

ដ្ូចឳរុករបស់បោកបឈាែោះប

-ដ្ឹកង

អញ្ចឹង្។ ភារសាហ រិសរុល

និង្សៃប់សាៃត់របស់បោកហ៊ាុន-មា៉ា ខ្ណត

នឹង្បលបប្តបាក់ ី ិតប្បជារលរដ្ឋខ្មែររាប់ោនន្ទក់បៅថ្ងៃអន្ទរតបប្កាេការ ឧបតែេ

និង្បប្ជាង្ខ្ប្ ង្របស់រោឋភំិបាលប្កុងហាណូយ

នលាកហ្ុថែ-មា្ណត

នៅនឹល្ដល

ថែតងកាថែ់ការ់អពាចចកងត័នឹញព្ដនហ្យននាះ។ 32

By Mr. Tep Morokot

Support Contact:

tepmorokod@gmail.com

________________________________________________________________________________

ស្ូទាណថែវ ិររយរ្ថែមទដូច្ងនប្កាទនថែះ https://www.box.com/s/0d36d87ed7fc76727353 http://ki-media.blogspot.com/2012/08/blog-post_4478.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/08/blog-post_8701.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/05/khmer-heroes-sacrifice-indark-world-by_17.html

http://ki-media.blogspot.com/

2012/01/blog-post_27.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/08/blog-post_9858.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/08/who-is-xok-byanonymous.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/07/who-is-bun-rany-hun-xen-bykep-saran.html

http://ki-media.blogspot.com/2012/07/results-of-us-friendship-withhun-xen.html

GarmÖkfa (Preface)

esovePAenHsresreLIgkñúgeKalbMNgedIm,Idas;sμartI kUnecAExμrCMnan;eRkay RbCaBlrdæExμr TaMgGs;BIRKb;RsTab;kñúgsgÁm TaMgkñúg nigeRkARbeTs RBmTaMgRbCaCatiTaMgGs;enAkñúgtMbn; Edl rgeRKaHedaysarkareKobsgát;CiHCan;BIyYnkumμúynisþ eGayPJak;rlwkemIleXIjBIeRKaHfñak;RbeTs Cati CaBiesscg;bgðajBI b£sKl;bBaða Edl)annigkMBugekItmanenAkñúgRbeTsExμrbc©úb,nñ. kñúgnam eyIgCakUnExμrmYyrUb EdlkMMBugGanesovePAenHenAkñúgéd eyIgRtUvrYbrYmKñaKitKUrBIGayuCIvitRbeTsCati rbs;eyIg edayminRtUvbeNþayeGay Cati sasna RbCaCatiiExμr enArgTukçevTna Føak;cUleTAkñúg kNþab;édyYnkumμúynisþ dUcRbeTscm,a: nig km<úCaeRkameLIy. eyIgCaExμrRtUvBicarNafa etIeyIgrs; enAelITwkdIExμr smCaBUCExμrsagGgÁrb¤eT? ebIsinCa eyIgmin)ansagGIVCaRbeyaCn_CUnCati EfmTaMg eyIgminGackarBarplRbeyaCn_Cati karBarekrþ×mt’krbs;dUntaeyIgEdl)ansagTuksMrab;kulbuRtExμr eGay)anKg;vgSenaH? eyIgminRtUvbeNþayeGayCnBukrlYy mYykþab;tUc bMpøajCati lYcCatiyk eTAeFIVCaRbeyaCn_pÞal;xøÜn b¤bMerIplRbeyaCn_neya)ayeGaybreTsbnþeToteLIy. eyIgTaMgGs;Kña minRtUvbeNþayeGayRbeTsExμr CatiExμrkøayCakm<úCaeRkamTI2 tamneya)ayRtCak;rbs;yYn Edl manrbbpþac;kar h‘un Esn CYybiT)aMgenaHeLIy. esovePAenHlatRtdagbgðajb¤sKl;énbBaðaenA kñúgRbeTsExμr edIm,IeGayRbCaCatiExμrTaMgGs;)aneXIjnUvGIVEdlCnpþac;kar BYkkumμúynisþxitxMlak; )aMgkb;Tuk mineGayRbCaBlrdæExμryl;dwgBIEpnkarneya)ayd¾exμARkxVk;rbs;yYnkumμúynisþ Edlman mhicätaelbykTwkdIExμr. edaysarmhicätaneya)ayyYnkumμúynisþenHehIy Edl)aneFIVeGay RbCaBlrdæExμr ExμreRkam nigRbCaBlrdækñúgtMbn;rgeRKaH søab;)at;bg;CIvitrab;lannak;knøgmk. Cak;Esþg bc©úb,nñeyIgeXIjRsab;ehIyfa bBaðaCaeRcInkMBugEtekItmanenAkñúgRbeTsExμr dUcCakar kab;rukranéRBeQI CIkEr: kayPñM rwbGUsdIFøIRbCaBlrdæ BukrlYy biTsiTi§esrIPaB CnGenþaRbevsn_ yYnxusc,ab; kgT½ByYnTaMgÉksNæan TaMgsIuvilenAkñúgRbeTsExμr Etrbbpþac;kar h‘un Esn enH KμanqnÞ³BitR)akdedaHRsayrkyutþiFm’CUnRbCaBlrdæExμr nigKμankarBarplRbeyaCn_CatiExμr eyIg eLIy. müa:gvijeTot tamry³esovePAenHEdr GñkniBnæcg;bgðajGMBIGIVEdlRbCaBlrdæExμrcg;)an RbCaBlrdæcg;eXIjkarpøas;bþÚrneya)aydwknaMRbeTsnigemdwknaM BIrbbkumμúynisþpþac;kareRkamyYn RtYtRta eTACaRbeTsmYyman ÉkraCü snþiPaB siTi§esrIPaB nigRbCaFibetyüBitR)akd. niBn§eday s FmμrgSI

๑

rkSasiT§i

RbCaBlrdæExμrCaCnrgeRKaHBImYyCMnan;eTAmYyCMnan; edaysarEtemdwknaMrbs;xøÜnelaPln; GMNac KitRbeyaCn_pÞal;xøÜnCagplRbeyaCn_Cati suxelIKMnrTukçRbCaBlrdæ CaBiessdUcBYkemdwknaM kumμúynisþpþac;karbc©úb,nñ h‘un Esn ehg sMrin Ca sIum )anlg;kñúgmenaKmn_kumμúynisþyYn. yYn)anykliTi§kumμúynisþenHCameFüa)ay mksabeRBaHelIExμr eGayExμrEbk)ak; eRbobdUcTwkexμAmYy tMNk;EdlRsk;elITwks¥atl¥brisuT§ eRBaHEtcg;deNþImrwbGUsykplRbeyaCn_BIExμr elbTwkdIExμr . yYnmanectnarMelIgb£sKl;ExμreGayFøak;exSay enAkñúgrbb b:ul Bt edIm,IbMeBjmhicätaelbTwkdIExμr ehIyRtYtRtaExμrtaMgBIéf¶7 mkra 1979 mk. RbeTsExμrCaRbeTstUcmYy Edlsm,ÚredayFnFanFmμCati esIÞrEtRKb;Ebbya:g b:uEnþCa Gkusl eRkamkardwknaMrbs;BYkRtYtRtabc©úb,nñ Edlsuxcitþ»nk,aleRkamyYnRtYtRta eGaymkbMpøaj FnFanFmμCatiExμr nigrwbGUsykeTARbeTseKKμansl; manCaGaT× dI éRBeQI Er: RtI stVéRB nigCaeRcIneTot. yYnkumμúynisþ)aneFIVGaNaniKmn_EbbfμIelIRbeTsExμr edayeRbIsini§sBaØaxusc,ab; Edl)aneFIVeLIgCamYy h‘un Esn Ca sIum ehg sMrin taMgBIqñaM 1979 1982 1983 1985 sþIBImitþPaB snþiPaB shRbtibtþikar nigcuHhtßelxasin§isBaØabMeBjbEnßméf¶TI 10 Extula qñaM2005. eyIgeXIjehIy rdæaPi)albc©úb,nñpþl;dIsm,TaneGayRkumh‘unyYn Edlmanry³eBl 99 qñaM Gs;cMnYn 45 PaKry eRkamBaküfa vinieyaK nigGPivDÆn_. karrwbGUsdIEdleFIVeLIgedayRkumh‘unyYnenH

)aneFIVeGayb:HBal;dl;CIvPaBRbCaBlrdæExμrRkIRkya:gxøaMg )ayrbs;BlrdæRkIRk.

eRBaHdIERsdIcMkarenaHehIyCaqñaMg

eRkamkarRtYtRtarbs;Cnpþac;kar h‘un Esn CaCnlYcCati lk;Cati dUcr)aykarN_købl viFENs)anpSBVpSay eyIgeXIjfa BYkenHmin)ankarBarplRbeyaCn_CatiExμr min)anbMerIplRbeyaCn_eGayRbCaBlrdæExμrTUeTAeT pÞúyeTAvij BYkenHRbRBwtþGMeBIBukrlYy lYcCati lk;Cati eGayyYn EdlCnCMBUkenH ebItamkarbeRgonrbs;RBHsmμasm<úT§fa mRnþIraCkarEdlGyutþiFm’ BukrlYy

KWCaecarEdl eFIVeGayRbCaBlrdæevTna BYkCnRbePTenH GaRkk;CagecarFmμtaeTot BIeRBaHfaBYkenH lYcTaMgRTBü sm,tþiCati nigRTBüsm,tþiRbCaBlrdæ ehIyeFIVeGayCatimanbBaða minecHcb; RbCaBlrdæ Cam©as;GMNac mansiTi§eBjelj edIm,IdkmRnþITaMgenaH nigdak;TNÐkmμBYkeK.

niBn§eday s FmμrgSI

๒

rkSasiT§i

ebIsinCaRbCaBlrdæExμr)andwgehIy B¤ehIy eXIjehIy minrYbrYmKñaedaHRsaybBaðaenH eGay cb;eT vasnaExμrnigrgTukçevTnadUcCaExμrenAkm<úCaeRkam tkUn tecA eRkamkarRKb;RKgrbs; yYnEkøg ePTCaExμr CaminxaneLIy. cugbBa©b;enH ´rIkrayTTYlnUvkarriHKn;Eklm¥RKb;Ebby:agBIGs;elakGñkGan nUvral;kMhusqÁg TaMgLayNa EdlmanenAkñúgesovePAenH. sUmTMnak;TMng tamGIuEm:l sar_dharmmarainsey@yahoo .com (2)

niBn§eday s FmμrgSI

๓

rkSasiT§i

esckþIepþIm

(Introduction)

RbeTsExμr CaRbeTsmYymanTItaMgsißtenAGasIuPaKGaeKñy_ manépÞdIcMnYn 181 035 KILÚ Em:Rtkaer: RBMRbTl;xaglicCab;RbeTséf xageCIgCab;RbeTséfnigRbeTsLav nigxagekItCab;RbeTs yYn. RbCaBlrdæExμrmancMnYn 14 5 00 000 nak; kñúgenaHmanCnCatiyYncMnYn 4 500 000 nak; kMBugrs;enAkñúgRbeTsExμr nigmYycMnYneTotCacarkmμyYnEkøgePTCaExμr kMBugRtYtRtaExμrenAkñúgRksYg sMxan;²sBVéf¶ manTaMgsIuvil eyaFa nigb:UlIseTotpg. ExμrPaKeRcInCaGñkkan;RBHBuT§sasna nigExμrcMnYntictYckan;sasna GIusøam nigRKwsþ. RbeTsExμrbc©úb,nñenHRtYtRtaedayrbbpþac;kar h‘un Esn EdlyYnelIkbnþúbeLIgeGayeFIVCaGay:g kan;GMNactaMgBITsvtS 1980. enAqñaM 1999 RbeTsExμr)ankøayCasmaCikeBjsiTi§rbs;smaKmRbCaCatiGasIuGaeKñy_ ehAkat;fa ¬Gas‘an¦. RbeTsExμrFøab;)anyYnRtYtRtamþgmkehIy enAkñúgrC¢kalesþcGgÁmIu cenøaHqñaM 1835-1841 EtRtUvExμrerIbMr:HrYcBIGaNaniKmn_enH edayExμrrYbrYmsamKÁIKña egIbeLIgedjyYnecj kalenaHemT½ByYn eRTOg mijya:g CaGñkkan;kab;RbeTsExμr. eRkaymkeTot Exμr)anFøak;;kñúgGaNaniKmn_)araMgenAcenøaH qñaM 1863-1954 cab;BIesþc neratþm rhUtmkdl;esþc neratþm sIhnu. Exμrk¾Føab;enAeRkamkar RtYtRtarbs;Cb:unmYyry³eBlxøI enAkñúgsm½ysRgÁamelakelIkTI2 Edr. eRkayBIExμr)anrYcBIGaNa niKmn_)araMgmk RbeTsExμr)anFøak;cUlenAkñúgsRgÁam\NÐÚcinelIkTI2 . enAkñúgeBlenaH BiPBelak sßitenAkñúgdMNak;kalsRgÁamRtCak; rvagkumμúynisþ nigesrI ¬shPaB sUevot nig shrdæGaemrik ¦. cMENkÉRbeTsExμr)angakeTArkb:UlfμImYyeTot Rbkan;neya)ayGBüaRkit ¬mincUlbkSsm<½n§¦ KWcin. eBlenaH sRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2 )ancab;epþImeLIg EdlmanyYnxageCIg ¬yYnkumμúynisþ¦ dwknaMeday hU CImij KaMRTeday cin )ancab;epþImeFIVsRgÁamCamYyeyokNamxagt,ÚgdwknaMeday eg:a Dijyim EdlKaMRTedayshrdæGaemrik enAqñaM1958 edIm,IbRgYbbRgYmeyokNamTaMgBIr. eKalbMNg BitR)akdrbs;yYnkumμúynisþmanmhicäta vatTITwkdIcUlmkkñúgTwkdIExμr edIm,Ikan;kab;\NÐÚcinTaMgmUl . kalenaH sIhnu nig sa Lútsr ¬b:ul Bt¦ CaGñkKaMRT CYyxagkumμúynisþ ¬eyokkug¦ edIm,IRbqaMg ExμrsaFarNrdæ ln; nl; EdlKaMRTedayshrdæGaemrik. eBlEdleyokkug)anTTYlC½yCMnHelIExμr saFarNrdæenAelITwkdIExμr enAéf¶TI17 Exemsa qñaM1975 yYn)anbMBak;C½yCMnHenH nigelIkGMNac eTAeGay sIhnu nig b:ul Bt EdlbMerIxagkumμúynisþ. 13éf¶eRkayBIeyokkugQñHelIrbb niBn§eday s FmμrgSI

๔

rkSasiT§i

saFarNrdæExμr ln; nl; KW enAéf¶TI 30 Exemsa qñaM1975 yYnkumμúynisþ)anbBa©b;sRgÁamrvag yYnxageCIg nigyYnxagt,ÚgPøam. Rtg;enHbBa¢ak;eGayeXIjfa sRgÁamEdlyYneFIVeLIg maneKal bMNgvatTITwkdInigplRbeyaCn_rbs;CatieK edIm,Idak;RbeTsTaMgGs;eGayeTACacMNuH shB½n§\NÐÚ cin. dUecñH éf¶ 17 emsa 1975 Caéf¶C½yCMnHrbs;BYkkumμúynisþ\NÐÚcin EdlmanyYneFIVCaemekøag. enAkñúgrbbkm<úCaRbCaFibetyü yYn)anerobcMEpnkarl¥itl¥n;tameKalkarN_shB½n§\NÐÚcin mkkkUr sßankarN_kñúgRbeTsExμrkñúgrbbenH rYmCamYyExμrkumμúynisþTaMgBIrRkum EdlyYn)anbMBak;bMb:n menaKmn_kumμúynisþrYcCaeRsc. ktþaTaMgGs;enHehIy CabuBVehtueFIVeGayRbeTsExμrFøak;eTAkñúgeRKaH mhnþraymYyya:gF¶n;F¶reTAkñúgrbbRbl½yBUCsasn_. yYnykliTi§kumμúynisþCameFüa)ay eFIVeGay Exμr TaMgExμreRkam nigExμrbc©úb,nñ søab;rgÁalGs;rab;lannak; kñúgcenøaHqñaM 1975-1979. enAcenøaH eBlenaHRbeTsExμrdwknaMeday neratþm sI hnu nig saLút s ehAfa b:ul Bt. kñúgsRgÁamCamYy ExμrsaFarNrdæ ln; nl; eyokkug)anesøokBak; nigBak;rUbqayl½kçsemþc« edIm,IykQñHxag citþsaRsþ bMP½nþRbCaBlrdæExμreGayKaMRT edayEkøgeFIVCakgT½BsIhnu. eRkayBIQñHExμrsaFarN³rdæ yYn)anbþÚrexaGavBIeyokkug eTAesøokBak;exaGavexμAbMP½nþCaExμrRkhmvij rYmCamYyRkumExμrRkhm EdlbNþúHbNþalBIhaNUy)ansmøab;bBaØvnþExμr GñkR)aCJExμr GñkesñhaCatiExμr eFIVeGayRbeTs vikvrenAkñúgrbb b:ul Bt. eRkaymk yYn)anpøas;bþÚrneya)ayfμI bBa¢ÚnkmøaMgT½B cUlmkQøanBanExμr kan;kab; TwkdIExμrenAéf¶TI7 Exmkra qñaM1979. CemøaHrvag yYn nig cin )aneFIVeGayyYnedaHédBIcin ehIy)angakeTATMnak;TMngCamYysUevot cMENkÉneya)ayExμrvij yYn)anbþÚrExμrkumμúynisþcas;Edl niymcin nigelIkExμrkumμúynisþfμIniymyYn dUcCa ehg sMrin h‘un Esn Ca sIum CMnYsvij eGaykan; GMNacbMerIneya)ayeGayxøÜn. RbeTsExμr)anFøak;cUleTAkñúgsRgÁam\NÐÚcinelIkTI3 rvagyYn QøanBan nig rbbkumμúynisþ h‘un Esn xusc,ab; CamYynigRkumExμresñhaCati ExμrGñkts‘UtamCayEdn. sRgÁamenH minxusBIsRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2 EdlmanExμrmçagkumμúynisþyYn sIhnu nig b:ul Bt ¬enATsSvtS 60-70¦ cMENkExμrmçageTotxagesrI ExμrsaFarNrdæ ln; nl; esrImt³eLIy. sRgÁamenH)anbnþrhUtdl;sRgÁamRtCak;rvagkumμúynisþ nigesrI bBa©b;enAqñaM 1989. yYnk¾)andkkg T½BÉksNæaneyaFaecjBIRbeTsExμr Etbgáb;TukkgT½BesøokBak;sIuvilRtYtRtaExμrbnþeTot enAkñúgCYr KNbkSRbCaCn h‘un Esn edayminGnuBaØateGayGgÁkarshRbCaCatiRtYtBinitüeLIy. rhUtdl;kic© RBmeRBogTIRkug)a:rIséf¶TI23 Extula qñaM1991 ExμrbYnPaKI)ancuHhtßelxa elIkic©RBmeRBogsnþiPaB niBn§eday s FmμrgSI

๕

rkSasiT§i

ebIk»kaseGayyYnedaHédecjBIqakGnþrCati rYcxøÜnBIkarecaTRbkan;fa yYnQøanBanExμr eRBaHyYn man h‘un Esn nig sI hnu CakUnGuk eFIVeGayGnþrCatiemIleXIjfa sRgÁamEdlekItmanenAkñúg RbeTsExμr CasRgÁamsIuvileTAvij. enAqñaM 1993 RbeTsExμrTTYl)anBnøWénliTi§RbCaFibetyü tam ry³karerobcMe)aHeqñatedayesrI nigyutþiFm’ EdlerobcMeLIgedayGgÁkarshRbCaCati. xN³eBl enaH GgÁkarshRbCaCatiminTan;bBa©b;ebskkmμeBjeljpg Rsab;EteBlEdl h‘un Esn caj;eqñat enAqñaM1993 h‘un Esn )anbegáIttMbn;Gb,Kmn_enAeRtIyxagekIt KMrameFIVsRgÁam eRBaH h‘un Esn sMGagyYnenABIeRkayxñg EdlkalenaHmanneratþmcRkBgS CaGñkdwknaMeFIV. esþc sIhnu )anedj GgÁkarshRbCaCatieGaydkecjBIRbeTsExμr ehIyEbgEckGMNaceGayBYkkumμúynisþ h‘un Esn eFIVCanaykrdæmRnþITI2. b:uEnþeTaHCaya:gNak¾eday RbCaBlrdæExμrKμanvasnaTTYl)annUvsuxsnþiPaB RbCaFibetyü nigkarGPivDÆn_BitR)akd dUcGIVEdlGgÁkarshRbCaCatixitxMenaHeLIy eRBaHenAéf¶ 5-6 kkáda 1997 Cnpþac;kar h‘un Esn )aneFIVrdæRbhardeNþImGMNac smøab;GñkesñhaCatiExμr GñkRbCaFibetyü enAkñúgKNbkShViunsIunbiuc nig smaCikelakta sWn san Gs;Cag 280nak;. enHCa emeronExμrRtUvcgcaMfa BYkkumμúynisþminEdlcat;TukExμrGñkesñhaCati CaExμrenaHeT vaEtgEtsþab; ecAhVayyYnrbs;va eRbIl,ice)akR)as;Exμr eGaycUleTAkñúgRTug bnÞab;mkeKcab;smøab;Exμrtamcitþ. bBaðaTaMgenHk¾edaysarkarlg;eCOemdwknaMe)akR)as;dUcCnkumμúynisþ sI hnu mþgehIymþgeTot. cMENkkare)aHeqñateRkay²mkCabnþbnÞab; vaCakarerobcMrbs;KNbkSRbCaCn edIm,IbMP½nþEPñkCati nigGnþrCatiEtb:ueNÑaH lT§ple)aHeqñatTaMgGs;enaH minEmnecjBIqnÞ³RbCaBlrdæExμrBitR)akdeT. karerobrab;bgðajxagelI)ansreGayeXIjfa RbeTsExμrbc©úb,nñkMBugEtFøak;eTAkñúgrbbpþac;kar h‘un Esn eRkamGaNaniKmn_yYnEbbfμI EdleFIVeGayRbCaBlrdæExμrrgTukç\tElðrhUtmkdl;eBlenH.

3 niBn§eday s FmμrgSI

๖

rkSasiT§i

esckþIEføgGMNrKuN

(Acknowledgement)

Cabzm´sUmelIkhtßfVaybgÁM RBHBuT§ RBHFm’ RBHsgÇ CaTIskáar³d¾x<g;x<s; nigCamøb;d¾RtCak; sMrab;sgÁmCatiExμrRKb;sm½ykal. ´sUmRkabfVaybgÁM elak»Buk Gñkmþay EdlCaGñkmanKuN d¾elIslub )anpþl;kMeNIteGaykUnekItCaCatiExμr ciBa©wmbI)ac;EfrkSakUn edayKμanKitkarenOyht;. ´sUmEføgGMNrKuNdl; elakRKU GñkRKU saRsþacarüTaMgGs;Edl)anxitxMGs;BIkmøaMgkaycitþ edIm,Ipþl; cMeNHdwgdl;´ nigsisSanusisSRKb;rUb edIm,ICaRbTIbmYysMrab;bMPøWpøÚvkñúgCIvit. CaBiess ´sUmEføg GMNrKuNdl;bgb¥ÚnCnrYmCatiExμr GñkesñhaCatiExμrTaMgGs;Edl)ancUlrYm]btßmKaMRT edIm,IeGay esovePAenHelcecjCarUbrageLIg kñúgkarpþl;cMeNHdwgfμI² dl;RbCaCatiExμrTaMgGs; EdlminFøab; )aneXIj minFøab;)anB¤BIerOgra:vRbeTsrbs;xøÜnknøgmk edaysarEtkarlak;)aMg karbMP½nþsMrab; cMeNjneya)ay plRbeyaCn_pÞal;xøÜn GMNac nigEpnkarrbs;yYnhaNUy edIm,ImkelbykTWkdI ExμreyIgEtmþg. esovePA b£sKl; 7 mkra Edl´)ancgRkgeLIgenH CakarrMlwkKuNdl;virPaBGñk esñhaCatiExμrRKb;sm½ykal Edl)ants‘UedIm,IbuBVehtuCatiExμr TaMgGñkEdl)an)at;bg;Civit nigGñk EdlenAmanCivitEtBikar nigrgeRKaHepSg²edaysarBYkkumμúynisþyYn nigh‘un Esn. vaCakUn esovePAtUc mYysMrab;rYmcMENkkñúgkarpþl;cMeNHdwg CaÉksarsMrab;GñksikSaRsavRCav eGayyl;dwg bEnßmEpñk neya)ay ehIyCYyykBt’manenHeTApSBVpSaydl;RbCaCatiExμrTaMgGs; GñkesñhaCatiExμr GñkCatiniym GñkRbCaFibetyü eGayemIleXIjbBaðaBitR)akdEdl)annwgkMBugekItmanenAkñúgsgÁm Exμr. GaRs½yehtuenH eyIgCaExμrRtUvh‘anegIbeLIg ebþCJacitþTaMgGs;KñaedaHRsay b£sKl;bBaða enHeGaycb; ha‘nlHbg;RKb;Ebbya:gedIm,I buBVehtu Cati sasna RbCaCatiExμr rbs;eyIg edayminbeNþay eGayCnmYykþab;tUc EdleGank,albMerIneya)ayeGayyYnkumμúynisþ dUcKNbkS RbCaCn h‘un Esn lk;Cati bMpøajCati eGayrlay tamEpnkarshB½n§\NÐÚcinenaHeLIy. cugbBa©b;´sUm]TiÞsdl;vtßús½kþisiTi§TaMgGs;EdlEfrkSaRbeTsExμr CYyEfrkSabgb¥ÚnCnrYm CatiExμr CaBiessGñkesñhaCatiExμrTaMgGs; Edlh‘anegIbeLIgRbQmmuxedaHRsaybBaðaRbeTsCati eGay)anesckþIsuxcMerIn suPmgÁl manCIvPaBFUrFar tamkarb:gR)afña. cMeBaHbgb¥ÚnCnrYmCatiExμr EdllHbg;CYyftcMlgesovePAenHpSBVpSaybnþeGayRbCaBlrdæExμr sUmeGayGs;elakTTYl)an buNükusleRcIn CYbEtsuxsuPmgÁl rYcputBITukçevTnanigeRKaHcéRgepSg²EdlekItmanbc©úb,nñ nig GnaKt. eFIVenATIRkugva:sIunetan éf¶TI 9 Ex kBaØa qñaM 2009 bNÐit s FmμrgSI niBn§eday s FmμrgSI

๗

rkSasiT§i

matika esckþIepþIm ------------------------------------------------------------------ 1 GarmÖkfa ------------------------------------------------------------------- 4 esckþIEføgGMNrKuN ----------------------------------------------------------- 7 CMBUkTI 1 b£sKl;bBaða I-edImkMeNItExμrkumμúynisþenAkñúgRbeTsExμr ----------------------------------------- 11 II-b£sKl;énrbbRbl½yBUCsasn_Exμr --------------------------------------------- 20 III-ehtuGIV)anCaExμrFøak;kñúgrbbRbl½yBUCsasn_ ------------------------------------- 21 IV-b£sKl; éf¶ 7 mkra ------------------------------------------------------- 25 V-yYnkumμúynisþQøanBanRtYtRtaExμr éf¶ 7 mkra 1979 ------------------------------- 26 VI-sRgÁamrvagExμrGñkts‘U CamYyyYnQøanBan nigrbbkumμúynisþ h‘un Esn xusc,ab; ----------- 27 VII-sn§isBaØaTIRkug)a:rIs ------------------------------------------------------ 28 VIII-kMeNItliTi§RbCaFibetyüenAkñúgRbeTsExμreLIgvij ------------------------------- 29 IX-karFøak;cuHliTi§RbCaFibetyü ------------------------------------------------- 30 X-RbeTsExμrFøak;kñúgrbbpþac;kar h‘un Esn eRkamGNaniKmn_yYnEbbfμI ------------------- 31 XI-KμantulüPaBxagnitibBaØtþi nitiRbtibtþi nigtulakar -------------------------------- 32 1-B½t’man ---------------------------------------------------------- 32 2-karGb;rM---------------------------------------------------------- 33 3-kare)aHeqñat ------------------------------------------------------- 34 4-esrIPaBbeBa©jmti --------------------------------------------------- 34 5-c,ab; ------------------------------------------------------------- 35 XII-emdwknaMpþac;karbc©úb,nñ)aneFIVGIVxøH b:HBal;RbCaBlrdæ ------------------------------ 35 1-karbeNþjRbCaBlrdæ rwbGUsykdI -------------------------------------- 35 2-GMeBIBukrlYy -------------------------------------------------------36 3-PaBRkIRk -------------------------------------------------------- 37 4-kat;eTasExμrRkhm ------------------------------------------------- 37 5-GaNaniKmn_yYnEbbfμI ------------------------------------------------ 39 6-FnFanFmμCati ------------------------------------------------------ 39 niBn§eday s FmμrgSI

๘

rkSasiT§i

CMBUkTI 2 bBa©b;bBaða I-etIRbCaBlrdæExμrcg;)anGIV? --------------------------------------------------- 42 II-etIExμrRtUveFIVGVIxøHedIm,ICYyseRgÁaHExμr? ------------------------------------------ 42 III-etIRbCaBlrdækñúgtMbn;EdlrgeRKaH Lav m:ug cam Exμr RtUveFIVdUcemþc? ---------------------- 43 IV-etIshKmn_GWr:ub nigshrdæGaemrik CYyGIVxøHdl;RbCaCatirgeRKaH? ----------------------- 43 V- RbeTsExμrRtUvdwknaMtameKalkarN_RbCaFibetyüÉkraCüBitR)akd - ------------------- 44 1-nitibBaØtþi ---------------------------------------------------------- 45 2-tulakar ---------------------------------------------------------- 45 3-nitiRbtibtþi -------------------------------------------------------- 45 4-B½t’man ----------------------------------------------------------- 45 5-bM)at;GMeBIBukrlYy --------------------------------------------------- 46 6-begIánCIvPaBRbCaBlrdæ ----------------------------------------------- 46 7-KNbkSneya)ay--------------------------------------------------- 46 8-KN³kmμkarerobcMe)aHeqñat -------------------------------------------- 46 9-CnGenþaRbevsn_ nigcarkmμyYn ------------------------------------------ 47 VI-karsnñidæan -------------------------------------------------------------- 47 Éksareyag --------------------------------------------------------------- 48

niBn§eday s FmμrgSI

๙

rkSasiT§i

CMBUkTI 1

niBn§eday s FmμrgSI

๑๐

rkSasiT§i

b£sKl;bBaða (The Root of Problems) I

-edImkMeNItExμrkumμúynisþenAkñúgRbeTsExμr

(Origin of Khmer Communism in Cambodia)

kñúgdMNak;kalEdlliTi§kumμúynisþkMBugEtrIkraldalxøaMgenATIVbGWur:ub ekItmansRgÁamelakelIk TI 2 ehIysRgÁamenH)anbBa©b;enAqñaM 1945. GgÁkarshRbCaCatiRtUv)aneKbegIáteLIg edIm,IedaH RsaybBaðaBiPBelak kñúgenaHmanRbeTssMxan;²CasmaCikGciéRnþy_ dUcCa shrdæGaemrik shPaBsUevot cin Gg;eKøs nig)araMg. BiPBelak)anFøak;eTAkñúgsRgÁamRtCak;. kalenaH BiPBelak)anEbgEckCaBIr kumμúynisþ nigesrI. RbeTskumμúynisþmancMnYn 97 RbeTs nigmYycMnYn epSgeTotCa RbeTskan;liTi§RbCaFibetyüesrI. kumμúynisþmanRbPBedImecjmkBIRbeTsr:UsSIú¬elnIn sþalIn¦ GaLWm:g; ¬GIuEtø kalma:kS¦ GIutalI GWur:ubxagekIt )araMg cMENkRbeTskan;liTi§RbCaFibetyü esrIvijKWman shrdæGaemrik Gg;eKøs nigRbeTsmYycMnYneTot. liTi§kumμúynisþ)anrIksayPay enAGWur:ubnig mktMbn; GasIu kñúgenaHmanRbeTscin ¬emA: esTug ¦ RbeTseyokNam ¬hU CImij¦ nigRbeTsExμrCaedIm Edl)anykliTi§kumμúynisþmkGnuvtþn_. RbeTsExμr)aneFIVtammenaKmn_kumμúynisþ eBlEdleyokNamykliTi§enHmkpSBVpSay cab;taMgBIExμrenAkñúgsm½yGaNaniKmn)araMg. enAeBl enaH eyokNamdwknaMeday hU CImij eFIVbdivtþn_pøas;bþÚresþc e)A day nigrMedaHRbeTseGayrYcecj BIGaNaniKmn_)araMg. edayrs;enAeRkamGaNaniKmn_)araMg KμansiTi§esrIPaB Bi)akevTna eBlenaH esþcyYn e)A day )anmanKtibNÐitTukfa eFIVCaRbCaraRsþsamBaØkñúgRbeTsÉkraCü mansiTi§esrIPaB RbesIrCageFIVesþc mRnþIeRkambreTsRtYtRta. eTIbenAqñaM 1945 e)A day )andak;raCüRbKl;eGay hU CImij dwknaM. hU CImij )anpøas;bþÚrrbbRKb;RKgBIrbbraCaniymeTACasaFarNrdæsgÁmniymeyok Nam ehIybnþts‘Uedj)araMgecjBITwkdIrbs;xøÜn. nisSitExμrmYycMnYn Edl)anecjeTAeronenA eRkARbeTs CaBiess nisSitEdl)aneTAsikSaenARbeTs)araMg dUcCa saLúut s eGog sarI )annaMyk liTi§kumμúynisþmksabeRBaHenAkñúgRbeTsExμr. liTi§kumμúynisþenHminEmnecjBIqnÞ³neya)ayrbs;xøÜn BitR)akd Edlman\sSrHPaB ÉkraCü edIm,IplRbeyaCn_CatiExμreLIy EtCaliTi§kumμúynisþsaxa rbs;bkSkumμúynisþ\NÐÚcin Edl)anerobcMdwknaMedayyYn hU CImij. GñkdwknaMmanyYneQμaH swug g:ukmij ehAGacarü emon bnøMxøÜneFIVCab¥Ún swug g:ukfaj; CaRbFanbkSkumμúynisþkm<úCa ¬saxabkS kumμúynisþ\NÐÚcin¦. TU samut nig sa Lútsr )ancUleTAeFIVkareRkambkSkumμúynisþenaH. eBlenaH ehIyEdlyYn)anykliTi§kumμúynisþenH mkbNþúHbNþaldl;kUnecAExμr Edlekμgx©I minTan;dwg GMBIRbvtþisaRsþ nigneya)ayc,as;las; edIm,IeGayExμrbMerIneya)ayrbs;eK kñúgeKalbMNgRtYtRta elbTwkdIExμr enAtMbn;\NÐÚcinTaMgmUl. niBn§eday s FmμrgSI

๑๑

rkSasiT§i

kñúgdMNak;kalEdlRbeTsTaMgbI Exμr eyokNam Lav enAeRkamGaNaniKm)araMg edayman CMnYyBIbkSkumμúynisþcin KUmIgtaMg nigRsbeBlEdl hU CImij )ancUlCasmaCikbkSkumμúynisþ GnþrCati yYn)anerobcMeFIVbdivtþn_mYyedIm,Iedj)araMgecjBITwkdI\NÐÚcin. yYn)anykliTi§kumμúynisþ CameFüa)ay GMBavnaveGayRbCaCnkñúgtMbn;cUlrYmts‘Uedj)araMgecjBITwkdI\NÐÚcin edIm,IRbeTs TTYl)anÉkraCü. sUmbBa¢ak;fa menaKmn_kumμúynisþEdlyYnbNþúHbNþalExμrenaH KWCamenaKmn_ kumμúynisþxusTwssMrab;bMerIneya)ayeGayyYnb:ueNÑaH. kareFIVdUcenH eRBaHyYncg;rMelIgCatiExμreGay exSay dUcCaenAkñúgrbb b:ul Bt edIm,IelbykTwkdIExμr. yYnkumμúynisþ)ancUlmkbBa©úHbB©aÚlExμrCa sm¶at;enAkñúgTwkdIExμr bNþúHbNþalExμrenAkñúgTwkdIExμr edIm,IeGayExμrcUlCasmaCikbkSkumμúynisþyYn cab;taMgBIqñaM1946 . eRkaymk yYn)ancab;kUnExμrcMnYn 3 500 nak; eTA 4 000 nak; ykeTA bNþúHbNþalmenaKmn_viC¢akumμúynisþenATIRkughaNUy. BYkekμgExμrTaMgenaHenAekμgx©IxagRbvtþisaRsþ nigneya)ay eFIVeGayExμrTaMgenaHlg;kñúgmenaKmn_kumμúynisþyYn ehIybMerIneya)ayeGayRkug haNUy ekobsgát;CiHCan;CatiÉgCabnþbnÞab;mkrhUtdl;sBVéf¶.

emdwknaMyYn eQμaH egVog éGkuk ¬hU CImij¦

bkSkumμúynisþ\NÐÚcinRtUv)an hU CImij begIáteLIgenATIRkug hug kug naéf¶ 3 kumÖ³ 1930. bkSkumμúynisþenHmankarKaMRTBIcin nigbkSkumμúynisþGnþrCatir:UsSúI. cin)anbNþúHbNþalkmμaPi)alyYn pþl;CMnYyEpñkesdækic© smÖar³sBVavuF nigpþl;kEnøghVwkhat;eGay hU CImijenAPaKxagt,ÚgénRbeTscin xageCIgRbeTséf RbeTslav cMENkÉrU:sIuvijCYyxaghVwkhat;kmμaPi)alyYnsMxan;². hU CImij )anyklTi§kumμúynisþ BIma:kS elnIn mksabeRBaHenAtMbn;\NÐÚcin eRkayBIxøÜn)ancUlCasmaCik bkSkumμúynisþGnþrCatimYyenH. hU CImij )andwknaMRbeTsTaMg 3 enA\NÐÚcin edIm,IrMedaHRbeTs ecjBIGaNaniKmn_)araMg nigpøas;bþÚrkardwknaM RbeTsrbs;xøÜnBIrbbraCaniymeTACarbbsaFarNrdæ niBn§eday s FmμrgSI

๑๒

rkSasiT§i

sgÁmniym EdlkalenaH RbeTseyokNamsißt enAkñúgkardwknaMrbs;esþc e)A day enAeLIy. TIbBa©b; hU CImij )anTTYlC½yCMnHesþcelI e)A day enAqñaM1945 bþÚrRbeTseTACasaFarNrdæ. hU CImij )anbnþneya)ayrbs;xøÜnedIm,IedjGaNniKmn_ )araMgecjBI\NÐÚcineTot. hU CImij maneQμaH TaMgGs; 19 nigCaGñkmanRbCaRbiymYyrUbkñúgcMeNamRbCaCnevotNam . hU CImij ekItenAéf¶TI 19 Ex]sPa qñaM1890 enAkñúgPUmi KIm elon kñúgextþ ejGan RbeTseyokNam. enAqñaM 1911 hU CImij )ancakecjBIRbeTsevotNameTARbeTs)araMgtamka)a:l;Twk edayeFIVCacugePArbs;)araMg. hU CImij )ankøayCasmaCikbkSkumμúynisþ)araMgenAqñaM 1920 ehIy)anbþÚreQμaHeTACa egVog éGkuk mann½yfa GñkesñhaCati. enAqñaM 1921-1929 hU CImij )ancUlrYmskmμPaBneya)ayCamYybkSkumμúyniisþ GnþrCati nigpSBVpSayesovePAmYymancMNgeCIgfa pøÚvbdivtþn_ enAqñaM 1927. enAqñaM 1923 hU CImij )aneTAshPaBsUevot edIm,IEsVgrkkarKaMRT GMBIbuBVehtuénkarts‘Urbs;Kat;kñúgcMeNamCnCati eyok Nam EdlCaGñkRbqaMg ehIy)annireTseTAeRkARbeTs. hU CImijk¾)aneFIVdMeNIreTAkan;RbeTscin PUma nig\NÐapgEdr. clnaneya)ay yYneyokmij)ancUlmkeFIVclnas¶at;²enATwkdIExμr Edlkal enaHmanyYnPaKeRcIn eFIVCakmμkrekAs‘U EtBYkeKCaCnkumμúynisþdMbUg cUlmkeFIVclnaneya)ay enARbeTsExμr dUcCaenAtamextþkMBg;cam extþkMBt nigextþmYycMnYneTot. yYn)ancab;epþIm eFIVkareXasna nigeFIVcitþsaRsþCamYyExμr EdleFIVkmμkrenATIenaH edIm,IeGayExμrcUlCasmaCik rbs;bkSkumμúynisþ\NÐÚcin bMerIneya)ayeGayBYkkumμúynisþyYn. tamry³kareXasnayYnkumμúynisþ ¬eyokmijeFμjexμA¦ ExμrmYycMnYn)anlg;eCO cUlbMerIskmμPaBneya)ayeGaybkSkumμúynisþyYnenaH. enA cenøaHqñaM 1946-1954 ekμgExμr CaeRcInBan;nak; 3500-4000nak; RtUv)aneKcab;ykeTAbMBak; bMb:nmenaKmn_kumμúynisþBIRkughaNUy EdleBlenaH ExμrehAfaRbma:t;Rbm:g; eRkay²mkeTotyYn enAEtbnþykkUnExμreTAbNþúHbNþalCabnþbnÞab;. hU CImij )aneFIVkarts‘UCamYy)araMgrhUtdl;QñH sRgÁamenA eDon ebonPU enAqñaM 1954 ehIy)ancab;Tahan)araMgCacMNab;xμaMg bgçMeGay)araMg cuHhtßelxa RbKl;ÉkraCümkeGay\NÐÚcin enAéf¶TI20 Exkkáda qñaM1954. yYncab;epþImbnþeFIV neya)ay edIm,IRtYtRta\NÐÚcinCMnYs)araMgbnþeTot.

kUnExμrEdlyYnkumμúynisþ bMBak;bMb:nmenaKmn_kumμúynisþ eGaysmøab;Exμr niBn§eday s FmμrgSI

๑๓

rkSasiT§i

cMENknisSitExμrEdlTTYl)anGaharUbkrN_eTAsikSaenARbeTs)araMgvij dUcCa sa Lút sr eG‘og sarI CYn mMu hU‘ nwm hU‘ yn; )ancab;GarmμN_nigesovePARkhmrbs;kumμúynisþ ma:kS elnIn EdlkalenaHRTwsþIkumμúynisþkMBugEtmanRbCaRbiyenATIVbGWur:ub. enAeBlenaHnisSitExμrTaMgGs;enaH )ancab;ykliTi§kumμúynisþ eFIVkarRbqaMgneya)ayCamYyrbbskþiPUmirbs;semþc sI hnu . TIbMput neratþm sIhnu )ankat;pþac;GaharUbkrN_rbs;nisSitmYycMnYn kñúgenaHman sa Lútsr EdlCaGñk RbqaMg neratþm sIhnu . enAqñaM 1951 eBlEdl sa Lútsr RtLb;mkRbeTsExμrvijTaMgminTan; eroncb;EpñkxageGLicRtUnicpgenaH sa Lútsr )aneFIVCaRKUbeRgon nigbegIátsalaeronÉkCneQμaH km<úCbuRt. sa Lúts )aneFIVclnaneya)ayRbqaMgneratþmsIhnuCasm¶at; . eBlEdlEbkkarN_ neratþm sIhnu )anRbkasecaTRbkan;edjcab; sa Lútsr nigbkSBYkmYycMnYn bnÞab;mkRkumrbs;Kat; )anrt;cUléRB cUlrYmts‘UCamYybkSbdivtþn_RbCaCnkm<úCa EdlCasaxarbs;bkSkumμúynisþ\NÐÚcin. bkSbdivtþn_RbCaCnkm<úCaenH dwknaMedayyYneQμaH suwg g:ukmij ehAfa Gacarü emon EdlbnøMeFIVCa Exμr. karEdlyYndak;eQμaH swug g:ukmij KWedIm,IbMP½nþExμrfaCab¥Únrbs; swug g:ukfaj; mkdwknaMExμr BIeRBaH swug g:ukfaj; CaemdwknaMExμr manRbCaRbiymYyrUbEdlRbCaBlrdæExμrsÁal;faCaGñk esñhaCatiExμrnasm½yenaH. bkSbdivtþn_RbCaCnExμrenaH )ankøayCaKNbkSRbCaCnkm<úCadwknaM eday ehg sMrin Ca sIum h‘un Esn naeBlbc©úb,nñenH. dUcenH tamkarsegáteXIjfa enAéf¶TI28 Exmifuna qñaM 2009 CaqñaMKMrb;xYbTI 58 rbs;KNbkSRbCaCnkm<úCa. eRkayBIsin§isBaØa TIRkughSWENv RbeTsTaMgbI Exμr Lav yYn enA\NÐÚcin)anTTYlÉkraCü BI)araMgenAqñaM1954. eyokmijEdlenAkñúgRbeTsExμr RtUv)aneKtMrUveGaydkecjBIRbeTsExμr. eBlEdlyYneyokmijdkecjeTA yYn)ancab;ykkUnExμrmYycMnYneTAbMBak;bMb:nmenaKmn_kumμúynisþ xusTws nigExμrmYycMnYn)aneTAtamk)a:l;yYn. ExμrTaMgGs;enaHehIy EdlyYnbBa¢ÚnmkRbeTsExμrvij edIm,IeFIVCaBiCXatsmøab;Exμr enAkñúgrbbkm<úCaRbCaFibetyü. ExμrEdlyYnbNþúHbNþalTaMgGs;enaH

ehIy Cab£sKl;énkarRbl½yBUCsasn_Exμr eFIVeGayRbCaBlrdæExμrRbmaNCag 1>7 lannak;søab; ¬1975-1979¦. cMENkÉvasnakUnExμrTaMgGs;enaH k¾RtUvyYnerobcMEpnkarsmøab;bMbiTPsþútag

CabnþbnÞab; eRkayBIyYneRbIR)as;Gs;plRbeyaCn_ehIy edIm,IkMueGayxUcEpnkarRkughaNUy Edlman bMNgelbTwkdIExμr. enAqñaM 1958 yYnkumμúynisþ)ancab;epþImeFIVsRgÁamCamYyyYnxagt,ÚgeTot edayman eKalkarN_fa edIm,IbRgYbbRgYmRbeTsTaMgBIr rvageyokNamxageCIg nigeyokNamxagt,Úg. EttamkarBit sRgÁamenHyYnmaneKalbMNgBRgIkTwkdI vatTIenAtMbn;\NÐÚcinEtb:ueNÑaH. yYn niBn§eday s FmμrgSI

๑๔

rkSasiT§i

kumμúynisþ)anecaTyYnxagt,ÚgEdldwknaMeday eg:a DijyIm faCaGay:gbrivarbs;GaemrikkaMg. yYneyokkugsMueGayExμrCYypþl;CMrkdl;T½BeyokkugRCkenAelITwkdIExμrPaKxagekIt edIm,IeFIVsRgÁam edjGaemrikkaMg. eRkamelsfa eFIVsRgÁamedjGaemrikaMg BYkRbtikiriyaecjBITwkdI\NÐÚcin sI hnu )ancuHhtßelxas¶at;²CamYy hU CImij enAqñaM1965 GnuBaØateGayyYndak;kgT½BeyokkugenAkñúg TwkdIExμrPaKxagekItman extþRkecH mNÐlKIrI éRBEvg sVayerog nigkMBg;camCaedIm. yYndak;T½BenH edaysMueGayExμrCYy edIm,IvayyYnxagt,Úg nigedjGaemrikaMgecj EtenHCal,icx©IpøÚvedIr edIm,I x©b;ykbUrIrbs;yYnkumμúynisþEtb:ueNÑaH eRBaHfayYn)anBRgIksRgÁam enaHFøak;mkelIRbeTsExμr. smr PUmisRgÁamBitR)akdKW TwkdIExμr eRBaHmUldæanT½BéRByYneyokkugtaMgenAelITwkdIExμr ehtuenH TaMg yYnxagt,Úg nigGaemrikaMg)anvaylukcUlmkkñúgTWkdIExμr eFIVeGayRbCaBlrdæExμrsøab;)at;bg;Civit nigrgeRKaHya:gxøaMg. enAéf¶TI 9 Ex kBaØa qñaM 1969 hU CImij )anTTYlmrNPaB ehIysaksBRtUv)aneKrkSaTuk rhUtmkdl;bc©úb,nñ. emdwknaMExμrman sIhnu nig h‘un Esn k¾eGank,aleKarBsBhUCImijEdr. enApÞH h‘un Esn )anerobcMGasn³dak;taMgrUb hU CImij fVaybgÁM eRbob)andUcCaRBHBuT§.

sIhnu kMBugeKarBexμachUCImij sRgÁam\NÐÚcinelIkTI2 enH yYnTTYl)anplRbeyaCn_CaeRcIn plRbeyaCn_TaMgenaH man dUcCa EpñkhirBaØvtßú EpñksmÖar³ nigsBVavuF nigTwkdIExμr.l. kalEdlhUCImijRtUvsøab; BIeRBaHyYn RtUvedaHédecjBIcin edaymin)ansgbMNulepSg²eTARbeTscin EdlCYyyYntaMgBIqñaM 1930 . yYn)anplRbeyaCn_BICMnYyBIGaemrikaMg EdlCYyyYnxagt,Úg eg:a DijyIm nigcMeNjTwkdIExμr ExμreRkam TwkdIlav. edIm,IkarBarplRbeyaCn_TaMgGs;enH yYn)angakeTAcgsm<½n§CamYyshPaB sUevotvij. dUcenHeyIg segáteXIjfa yYnTTYl)anplRbeyaCn_CaeRcInBImhaGMNacTaMg3 ehIy nigplRbeyaCn_BIRbeTstUc² dUcCa lav Exμr nigcamCaedIm. kñúgeBlsRgÁamenaH yYneyokkug)an CMritesdækic©Exμr tamkare)aHBum<luyEkøgkøay TijTMnijExμr )aj;eKaRkbIExμr eFIVCacMNIGahar ¬x©IdI nigesdækic©Exμr edIm,IciBa©wmkgT½B¦. cMENkyYnxagt,Úgvij )anTTYlCMnYyBIGaemrikkaMg nigkan;kab; TwkdIExμrenAkm<úCaeRkam. hUCImij suxcitþlHbg;Civitsøab;enAqñaM 1969 edIm,IplRbeyaCn_Cati eyok niBn§eday s FmμrgSI

๑๕

rkSasiT§i

NamTaMgmUl edaymincaM)ac;sgsMNgTaMgLayeTAeGaycin nigGaemrikehIypøas;neya)ay gak eTArkRbeTsrU:sISú edIm,IRbqaMgnigshrdæGaemrik nigbM)at;kic©snüarvag sI hnu nig hU CImij edIm,I)anRKb;RKgelbTwkdIExμreTotpg.

sIhnu CYypþl;es,ogeGayyYn nig pþl;CMrkeGayyYn ¬kumμúynisþ¦ b¤eyokkug

hU CImij CasmaCikkumμúynisþGnþrCati KU mIgtaMg . edIm,IBRgIkkumμúynisþenAtMbn;GasIu hUCImij CasmaCikmYyrUbrbs;bkSkumμúynisþGnþrCatiEdlerobcMbegIátedaycin )aneTARbeTséf m:aeLsIu nigsigðbUrI edIm,IeFIVCaGFibtIkñúgkarbegIátsaxabkSkumμúynisþenAkñúgRbeTsTaMgenH. shPaBsUevot )anRbKl;eGay hU CImij TTYlxusRtUvbegáItsaxabkSkumμúynisþenAkñúgRbeTsExμr nigLav EdlCaEpñk mYyénbkSkumμúynisþGnþrCati tamkaryl;RBmpþl;mUlniFiedayshPaBsUevot. GIVEdlCaEpnkarrbs; hU CImij begIáteLIgedIm,IBRgIkTwkdIevotNameGayFMedayQøanBanRbeTsExμr lav ehIyeRkay mkeTot RbeTsenAGasIuGaeKñy_ dUcGIVEdlsþalIn nigrU:sSIú)aneFIVeLIg cMeBaHRbeTsCitxagrbs;eK kñúgkarbegIátshPaBsUevotEdr. enAkñúgsRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2 edaymanCMnYy]btßmÖnigGnuBaØatBI neratþm sIhnu yYn)aneRCotcUlTwkdIExμrkan;EteRCAeTABaseBjTwkdIExμr edayyYn)anx©ITwkdIExμr edIm,IeFIVCasmrPUmiRbyuT§ e)aHBum<luyEkøgkøay edIm,ITijTMnijsac;es,og dUcCa Ggár RCUk eKa ykeTAciBa©wmkgT½BeK. cMENk sI hnu min)anenAedaHRsaybBaðaEdlkMBugEtvikvrenAkñúgRbeTseT dUcCa)atukmμdutsßanTUteyokkug eyokkugenABaseBjRbeTs edayRtUvmehsI mU:nic nig mþayekμk naMeTAkMsanþenARbeTs)araMgeTAvij. tMNagraRsþ 2 rUb)aneTAyagRBHGgÁmkBIRbeTs)araMg edIm,IedaH RsaybBaðaTaMgLay EdlRBHGgÁ)anbegáIteLIg dUcCakgT½BeyokkuglukluycUlTwkdIExμrPaKxag ekIt nigBIkMBg;esam rhUtmkdl;kMBg;s<WCaedIm. b:uEnþRBHGgÁminRBmyagRtLb;mkvij edaysþab;tam eyabl;mþayekμk nigmehsI EdlelIkeCIgbeBa¢arfa RBHGgÁCaGñkmanbuNü CaRBH)aTFmμik Kμan nrNaeFIVGIVekIteT. eTaHCaRBHmata kusm³ TUrs½BÞeTAedIm,Iyagmkk¾eday k¾sIhnucecs minsþab; niBn§eday s FmμrgSI

๑๖

rkSasiT§i

eyabl;GñkNaTaMgGs;. ehtuenHehIyeTIb ln; nl; esrImt³ )anTMlak;semþc sIhnu enAéf¶TI 18 ExmIna qñaM 1970 edaykare)aHeqñatdkesckþITukcitþBIsPa edIm,IedaHRsaybBaðakgT½ByYneyokug EdlkMBugEtQøanBanelITwkdIExμrPaKxagekIténRbeTs. eRkayBI sI hnu Føak;BIGMNacRBHGgÁmin RBmKg;enAes¶omenaHeT eTaHCaeKsnüafanigRbKl;GMNacmkeGayRBHGgÁvij eRkayBIedaHRsay bBaðaeyokkugQøanBanecjBITwkdIcb;k¾eday. RBHGgÁ)anyageTARbeTs r:UsSIú nig RbeTscin edIm,I EsVgrkkarKaMRT. eBlenaHcin)anKaMRT yYnCaGñkCYyBIeRkayxñg snüadeNþImraCblø½gÁmkeGay RBHGgÁvij. tamkarjúHjg;rbs;BYkkumμúynisþ sIhnu eGaybegIátrNsirSrYbrYmCatikm<úCa enAéf¶TI 23 ExmIna qñaM 1970 edayRBHGgÁCaRbFanrNsirSrYbrYmCatikm<úCa rYmCamYyBYkExμrRkhm EdldwknaM eday b:ul Bt eGog sarI exov sMpn. cMENkÉyYnkumμúynisþvij CaGñkCYyExμrRkhmxagRKab;rMesv kaMePIøgtUc FM es,og kmøaMg nigkarhVwkhVWneFIVeGaymanC½yCMnHelIExμrsaFarNrdæ enAéf¶TI 17 Exemsa qñaM1975. eRkayBITTYl)anC½yCMnHelIBYksarFarNrdæExμr ln; nl; yYn)anelIkGMNaceGayExμr Rkhm ¬Exμrkumμúyniisþ¦. yYnEdl)anEkøgePTeTACaExμr nigExμrEdlyYnbMBak;bMb:nmenaKmn_ kumμúynisþenaH )anTTYlbBa¢aBIhaNUy eGaymke)assMGatExμrsaFarNrdæEdlRbqaMgyYn CaehtunaM eGaymanrbbRbl½yBUCsasn_Exμrrab;lannak;ekItmanenAkñúgRbeTsExμr nigExμrenAkm<úCaeRkam enAkñúgrbbkm<úCaRbCaFibetyü. edIm,Icab;ExμrGñkRbqaMgnigyYnkumμúynisþ eKrkelsecaTRbkan; TMlak;kMhus dUcCa eKecaTRbkan;faPñak;gar sIu Gay eG rbs;Gaemrik ka es eb b¤xμaMgrbs;bdivtþn_ ehIycab;ykeTAsmøab; . ExμrPaKeRcInenAkñúgsaFarNrdæExμr mannisSit bBaØvnþ GñkesñhaCati RtUveKkab;smøab;Gs;enAkñúgrbbenaH. rbbRbl½yBUCsasn_enH eFIVeGayExμrxUceQμaHya:gxøaMgenA elIqakGnþrCati faExμrCatisasn_eXaeXA smøab;Catisasn_Ég cMENkÉyYncMeNjTaMgTwkdI nigRTBü sm,tþiExμr edayéf¶TI 7 Exmkra qñaM1979 yYn)ancUlmkbþÚrneya)ayfμI elIkbnþúbExμrevotmij EdlyYn)anbNþúHbNþal dUcCa Eb:n suvNÑ can; sIu ehg sMrin h‘un Esn Ca sIum eGayeFIVtam neya)ayrbs;xøÜn.

éf¶ 7 mkra 1979 minEmnCaéf¶EdlyYnrMedaHExμreT b:uEnþCaéf¶EdlyYnQøanBanExμr bøn;RTBü sm,tþiExμr bnþkab;smøab;ExμrtamyuT§saRsþ edayecaTfa b:ul Bt nigbBa¢ÚnExμreGaysøab;enA tMbn; k 5eTot. yYn)andak;kgT½B 120 000 nak; eFIVGaNaniKmn_elITwkdIExμr ehIyEkERbneya)aytam

sßankarN_ CabnþbnÞab;rhUtmkdl;bc©úb,nñ. BYkkumμúynisþEdlRbqaMgyYn¬ExμrRkhm¦ RtUvpøas;bþÚrfμI edayBYkkumμúynisþ¬ExμrRkhm¦niymyYn ehIyyYnhaNUyelIkbnþúbeGaykan;GMNac dUcmanBYk h‘un Esn ehg sMrin nigCa sIum Edl\LÚvenH BYkenHkMBugEtRtYtRtaRbeTsExμr. niBn§eday s FmμrgSI

๑๗

rkSasiT§i

dUcenHbkSkumμúynisþ\NÐÚcin hU CImij )ancab;epþImneya)ayGaNaniKmn_EbbfμIelIRbeTsExμr nig RbeTslav edaycat;TukCnCatievotNamPaKeRcInEdlrs;enAkñúgRbeTsTaMgenH CaCnCatiExμr b¤ CnCatilav . karGnuvtþEpnkaredIm,IRtYtRtaExμrenH eK)anbBa©ÚlPñak;garyYnkumμúynisþEdl)anGb;rM

bNþúHbNþalenAhaNUyrYcehIy edIm,IbegIátmuxrbrepSg²edayxøÜneKenAkñúgRbeTsTaMgenH ehIy\LÚv enHkUnRbus nigkUnRsIrbs;CnCatievotNamTaMgenaH)anerobcMdwknaMrebobkumμúynisþenAkñúgRbeTsExμr niglav. eRkayBIcb;sRgÁam\NÐÚcinelIkTI 3 yYn)anrkSaTukkgT½ByYnenAkñúgRbeTslav mancMnYn ya:geRcInedIm,ICYykumμúynisþRbeTsLav kñúgkarbRgáabBYk m:ug EdlKaMRTedayshrdæGaemrik. cMENkRbeTsExμrvij eRkayBIkarcrcarKña nigcuHhtßelxa elIsni§sBaØaRkug)a:rIs 23 tula 1991 yYn)andkEtkgT½BÉksNæan edayyYn)anbgáb;TukkgT½BsIuvilCaeRcIneFIVkarenAkñúgRksYgsMxan;² enA kñúgRbeTsExμr tamkarGnuBaØatedayKNbkSRbCaCnkm<úCa kñúgkarbRgáabBYkGñkRbqaMgnigyYn kumμúynisþ . cMeBaHRbCaCnyYn)anhUrmkrs;enAelITwkdIExμr CaCnGenþaRbevsn_xusc,as;ya:g GaNa Fibetyü manGtþsBaØaNb½NÑCaCnCatiExμreTotpg dUcCaenA bwgTenøsab c,arGMeBA GñkelOg RkecH kMBg;qñaMg nigkMBg;camCaedIm. karbRgáabrbs;yYnkumμúynisþeTAelIBYkRbqaMgTaMgBIrRbeTsEdleK ecaTfaCabrivaGaemrikaMg b¤BYkRbtikiriya KWeKeFIVdl;b£sKl;vaEtmþg EdlmanBaküesøakeKniyayfa CIkesμACIkTaMgb£s mann½yfasmøab;GñkRbqaMg brivaGaemrikkaMgeGayGs; enHCaBakümenaKmn_ EdlyYnsabeRBaHelIExμr edIm,IeGayExμrsmøab;Exμr edaymindwgxøÜn EtpÞúyeTAvij yYnCaGñkcMeNjkñúg karelbTwkdIExμr eBlEdlGñkR)aCJ bBaØvnþExμrsøab;Gs;.

RbFanaFibtIGaemrik rIqat nicsun Bnül;BIkarQøanBanrbs;yYnkumμúynisþenA\NÐÚcin bc©úb,nñenH yYn)anbnþneya)aykumμúynisþ\NÐÚcinrbs; hU CImij edIm,IRtYtRtaExμr nig lav edayeFIVeGayeKemIleXIjfa RbeTslavCaextþmYyrbs;yYnxageCIg. cMENkRbeTsExμrvij yYn)an rkSaTukkgT½BesøokBak;sIuvilcMnYn 3000 nak; edayrYmbBa©ÚlTaMgPñak;garcarkmμ nigkmøaMgBiess EdlmanrfeRkaH nig]T§mÖcRksßitenAcMgayRbmaN 2 KILÚEm:RtknøHenAeRkATIRkugPñMeBj Cab;TYl niBn§eday s FmμrgSI

๑๘

rkSasiT§i

RksMag Ek,rtaexμA CaBiessTahanyYn EdlesøokBak;sIuvilmkeFIVCakmμkrcMkarekAs‘U nigtamry³ rUbPaB Rkumh‘unvinieyaK deNþImrwbGUsykdIRbCaBlrdæExμrCabnþbnÞab;. TahanyYnmanenATIenaH edIm,I FanaGegátemIlfa Gay:grbs;haNUy h‘un Esn mingakerBIneya)ayrbs;RkughaNUykMBugdak; GaNaniKmn_yYnEbbfμIenAelIRbeTsExμr. cMENkGgÁrkSrbs; h‘un Esn EdldwknaMeday Gwug b‘un ehog CaCnCatiyYnlayLMCamYyExμrmancMnYn 40 000 nak;. kumμúynisþeyokNam)ancab;epþImdak;GaNaniKmn_EbbfμIelIRbeTsExμr nigRbeTslav tam eKalneya)ayBRgIkTwkdIrbs;xøÜn edaydMbUgeKykkgT½Bmkkan;kab;TwkdIRbeTsTaMgBIr ehIybnÞab; mkeKykRkumRKYsarrbs;eKmktaMgCMrkenAkñúgTwkdIfμI. eRkaymkeTot yYnpøas;bþÚrkgT½BTaMgenaH eTA esøokBak;CasIuvil eFIVCaRbCaBlrdæsamBaØ nig)anpøas;bþÚrTahanTaMgenaHCakgT½BmYyfμI edIm,IBRgIk kmøaMgbEnßmeTot. enAqñaM 1989 eRkayBIyYn)ancaj;eRbobxagneya)aykarTUtrbs;clnats‘UTaMg 3 RkumenA tamRBMuEdnExμréf yYn)anbgçMGay:g h‘un Esn eGaycuHhtßelxaxusc,ab;GnuBaØatpþl;dIPaKxagekIt énRbeTsExμreGaykgT½ByYn nigBlrdæevotNamTaMgenaHCag 500 000 nak; dUckalEdl sI hnu cuHhtßelxas¶at;²eGayeyokkugenAqñaM1965 Edr. ehtudUecñHehIy yYnnUbnIykmμenAkñúgRbeTsExμr ekItmantaMgBIyYn)ankan;kab;RtYtRtaExμrenAéf¶ 7 mkra 1979 mk. yYnbgçMeGayrbbGay:g RkugPñMeBjecjpSayenAqñaM 1982 saracrN_elx 240 sr mc hh nigsaracrN_GMBavnav eGayRbCaBlrdæExμrTaMgGs;BicarNaGMBIkarBRgIksamKÁIPaB CamYyRbCaBlrdæevotNam nigPar³kic© rbs;eKkñúgkarCYyCnCatievotNamedIm,IRCkekanenAkñúgRbeTsExμr. enAqñaM 1989 cMnYnCnCatiyYn taMgCMrkenAkñúgRbeTsExμrmanrhUtdl; 1 250 000nak;. eRkaymkyYn)anbegIátEpnTIfμI bgçitRBMEdn fμIBRgIkrhUtdl; 40 KILÚEm:RtcUlmkTwkdIExμr nigTwkdIlav. h‘un Esn )ankat;dItamRBMEdn kat; ekaHRtl; nigekaHesHTaMgenaHeGayRkughaNUyCapøÚvkar tamry³snii§sBaØaCabnþbnÞab; nigfμI²bMput sn§isBaØabMeBjbEnßmelIsn§isBaØaxusc,ab;naTsvtS 1980 EdlcuHhtßelxaenAéf¶TI 10 tula 2005 edayRBHmhakSRt neratþm sIhmunñI. RbCaBlrdæyYnPaKeRcInenAxagekIténRbeTsdUcCa extþ sVayevog nigéRBEvg. yYnkumμúynisþ)anbnþneya)ayrbs;xøÜneFIVGaNaniKmn_EbbfμI edayBRgIkmktamRBMEdn dUcCa tameqñrsmuRT nigekaH ¬ekaHRtl; ekaHRkckesH¦tamsni§sBaØaxusc,ab;EdlrbbGay:gRkugPñMeBj )aneFIVxusrMelaPelIsni§sBaØaTIRkug)a:rIs. \LÚvenH GgÁkarmitþPaBkm<úCaevotNamEdlmaneQμaHfa rNsirSrYbrYm edIm,IksagCati nig karBarkm<úCa CarNsirSrbs;yYn)anbegIáteLIgenAextþRkugTaMgGs;enAkñúgRbeTsExμr. rNsirSenH niBn§eday s FmμrgSI

๑๙

rkSasiT§i

eRbobdUcCarNsirSrMedaHCatiEdlbegIáteLIgeday haNUy GMLúgeBlsRgÁamevotNam EdlehAfa sRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2Edr. enAeBlfμI²enH naqñaM 2004 evotNam)anbBa¢aeGayrbbkumμúynisþGay:g lav nigExμr cuHhtßelxaelIkic©RBmeRBogGPivDÆn_tMbn;RtIekaN. kic©RBmeRBogenHeFIVeGayyYnBRgIkTwkdIeday Rsbc,ab;eq<aHmkTwsxaglic mkextþ cMnYn 3 enAPaKxag|sanþénRbeTskm<úCaman sÞwgERtg rtnKIrI nigmNÐlKIrI ehIyextþ 3 énRbeTslav man GatW BW eskug nig sarava:n;. Rkumh‘uncMkarekAs‘U nigRkumh‘unepSg²cMnYn 400 Rkumh‘un EdlCaKMrbbiT)aMgkgT½ByYncUlmkenAkñúgRbeTsExμr eFIVCa kmμkr ehIynigviTüúyYn EdlniyayPasayYnenARkugRBHsIhnuCaedIm. eTaHbICa hU CImij søab;eTAehIyk¾eday k¾b:uEnþEpnkarrbs;hUCImijenAEteKykmkGnuvtþ CabnþbnÞab;rhUtmkdl;bc©úb,nñ edayyklMnaMtamrebobshPaBsUevot. RbeTsExμr\LÚvenHRKb;RKg edayGay:grbs;haNUy h‘un Esn nig RtYtRtaBIeRkayxñgminecjmuxedayyYnkumμúynisþ. II

-b£sKl;énrbbRbl½yBUCsasn_Exμr

(The Root of Khmer Genocide)

rhUtmkdl;eBlenH RbCaBlrdæExμrPaKeRcInenAEtmancm¶l; nigmin)andwgc,as;GMBImUlehtu énkarsøab;BlrdæExμrRbmaNCag 1>7 lannak;enAkñúgrbb b:ul Bt . CaBiessExμreyIgmYycMnYn Edl )ak;s,atedaykarKMramkMEhgrbs;BYkkumμúynisþ EdleFIVRKb;Ebbya:gmineGayExμryl;dwgB¤GMBIerOg neya)ay niyayerOgneya)ayCati KwtKUrerOgCati edayBYkvaxitxMlak;)aMgRbvtþisaRsþBitrbs;Exμr. BYkkumμúynisþ)anBgVk;eGayExμrvegVgtamkarbMBulmenaKmn_epSg² kareXasna EdlCakarerobcM rbs;BYkkumμúynisþ . BYkvaeFIVeGayExμrenAvegVgCamYykarbMP½nþrbs;kumμúynisþyYn nigkareRbIkll,ic eXasna rMlwkEtsm½y b:ulBt edIm,IeGayExμrcgkMhwgnigExμrKñaÉg Ebk)ak;samKÁI ehIydwg KuNyYnéf¶ 7 mkra 1979 faCaGñkl¥mkCYyseRgÁaHExμrCaedIm. EtBYkenHmin)anlatRtdag GMBI RbvtþisaRsþBitR)akdrbs;Exμr taMgBIsm½ysgÁmraRsþniym saFarNrdæExμr cab;BITsvtSqñaM 60 rhUtmkdl;bc©úb,nñ edIm,IeGayExμr)andwgenaHeT. eRBaHfa ebIniyayBIkarBitenAkñúgRbvtþisaRsþ vab:HBal;GñkmanGMNacsBVéf¶ nigneya)ayQøanBanrbs;yYnkumμúynisþ. cab;BIeBlenHeTAExμrQb; vegVgeTotehIy kalBIeBlEdlBYkyYnkumμúynisþ ¬eyokkug¦QøanBandeNþImC½yCMn³elIExμrTaMg Rsug enAéf¶ 17 emsa 1975 BYkeK)anbMpøaj Km<Irk,Ünxñat nigsmøab;ExμrGñkecHecalGs; edIm,I pþac;b£sKl;Exμr mineGaydwgGMBIRBwtþkarN_ nig RbvtþisaRsþekIteLIgcenøaHeBlenaH. BYkyYnkumμúynisþ CaGñkerobcMEpnkareGayExμrFøak;eTAkñúgrbbRbl½yBUCsasn_enH edayyYn)anyklTi§kumμúynisþ Ca meFüay)ay mksabeRBaHbNþúHbNþalelIExμr KYbpSMCamYyemdwknaMExμr dUc sI hnu nig b:ul Bt EdlelaPln;GMNac lg;eCOkare)akR)as; cin nigyYn eFIVeGayExμrekItklyuK RkLab;cak;Føak;cuH niBn§eday s FmμrgSI

๒๐

rkSasiT§i

kab;smøab;Kña. kl,icx©IkmøaMgExμr tamkareRbImenaKmn_enHehIy eFIVeGayRbCaBlrdæExμr eyIgenAEt yl;RcLMfa Exμrsmøab;Exμr rhUtmkdl;sBVéf¶. yYnkumμúynisþEkERbneya)aybnþicmþg² tamry³eRbI h‘un Esn CakUnGuk bnþRtYtRtaExμr edayminecjmux. eBlEdlExμrFøak;cuHexSaydl;kMritsUnü KμanKm<Ir Éksar søab;GñkecHdwgGs;ehIy yYngayRsYlRtYtRtaExμr EkERbRbvtþisaRsþ edIm,IelbykTwkdIExμr nigdeNþImplRbeyaCn_BIExμrdUcsBVéf¶. dUcenHGñkEdlsmøab;Exμr KWyYnkumμúynisþ b¤kumμúynisþ\NÐÚcin EdlykliTi§kumμúynisþCameFüa)ay bMBak;bMb:nExμr eGaysmøab;Exμr nigemdwknaMExμrmYycMnYn Edllg; kñúgGMNac raCblø½gÁ bMerIeFIVCa]bkrN_yYn edIm,IeFIVeGayExμrvwkvr kab;smøab; elbykTwkdIExμr tamEpnkarshB½n§\NÐÚcin. edIm,IrMelIgCatiExμreGayFøak;exSay gayRsYleKRKb;RKgRtYtRta ÉksarRtUveKbMpøajecal bBaØvnþRtUveKsmøab; cMENkÉRbvtþisaRsþExμreRkaymkeTot RtUv)aneK lak;)aMg EkERbbM)at;kñúgeKalbMNgcMeNjneya)ay CaBiessKWÉksar RbvtþisaRsþneya)ay Bak;B½n§eTAnwgemdwknaMkumμúynisþpþac;karnaeBlbc©úb,nñ. ehtudUecñHehIy b£sKl;énrbbRbl½yBUC sasn_Exμr KWCaEpnkarrbs;yYnkumμúynisþEdlykliTi§kumμúynisþCameFüa)ay BgVk;emdwknaMExμr Edlmanesþc sIhnu b:ul Bt h‘un Esn eGayedIrtammenaKmn_kumμúynisþ EdleKalbMNgcugeRkay KWedIm,IelbTwkdIExμr dak;CacMNuHyYntamEpnkarshB½n§\NÐÚcinrbs;yYnhaNUy. III

-ehtuGIV)anCaExμrFøak;kñúgrbbRbl½yBUCsasn_?

(Why Cambodia fell in Genocide?)

dUc)anerobrab;xagelImkehIyfa kumμúynisþExμr manedImkMeNItmkBIbkSkumμúynisþ\NÐÚcin EdlCasaxarbs;bkSkumμúynisþGnþrCati begIáteLIgedayyYn hU CImij enATIRkug hug kug éf¶TI 3 kumÖ³ 1930. bkSkumμúynisþ\NÐÚcinenHmankarKaMRT pþl;hirBaØvtßúBIkumμúynisþGnþrCati. bkSkumμúynisþ \NÐÚcin)anbegIátsaxarbs;xøÜnenARbeTsExμr nigenARbeTslav KWbkSkumμúynisþExμr nigbkSkumμúynisþ lav RBmTaMgsaxaenARbeTsmYycMnYneTot dUcCa éf ma:eLsIu nigsigðbUrICaedIm. karEdlExμrsøab; TaMgExμreRkam nigExμrknøgmk vaCaEpnkard¾exμARkxVk;rbs;yYnkumμúynisþ kñúgkarrMlayBUCsasn_Exμr edIm,IbMeBjmhicätarbs;xøÜnkñúgkarelbTwkdIrbs;RbeTsCitxagenAtMbn;\NÐÚcinEtb:ueNÑaH. BYkeK)an eRbIviFIbMP½nþlak;)aMgExμr EkRkéLRbvtþisaRsþExμreTACaRbvtþisaRsþ\NÐÚcin ¬sRtUvbgb¥Ún¦ eGaykUnExμr eron eFIVtamRKb;meFüa)ay eKobsgát;ExμrmineGaymansiTi§esrIPaB mineGayExμrdwgBIneya)ay niyayBIerOgRbeTsCati edayecaTRbkan;tamviFIepSg²cMeBaHGñkEdlniyaykarBit b¤RbqaMg. eFIV eGayExμrxøac mineGayExμrniyayGMBIerOgneya)ay nigRbvtþisaRsþrbs;xøÜn edaymankarKMramkMEhg cab; nigsmøab;tamkareRbIvIFIRKb;Ebbya:g. bkSkumμúynisþExμrdwknaMedayyYnbnøMxøÜn eFIVCaExμreQμaH swg g:ukmij b¤Gacarü emon nigTUsamut sa Luútsr EdlCasaxarbs;bkSkumμúynisþ\NÐÚcin. yYnkumμúynisþ)ancUlmkeFIVclnaneya)ayCasm¶at;enAkñúgTwkdIExμrenAtMbn;cMkarekAs‘U extþkMBg;cam niBn§eday s FmμrgSI

๒๑

rkSasiT§i

enAsMLÚt nigkMBt cab;taMgBIqñaM 1946. yYn)aneXasnaeGayExμr niglavcUlrYbrYmCamYyeK edIm,IedjGaNaniKmn_)araMgecjBITwkdI EtenABIeRkayxñgneya)ayenH yYn)anerobEpnkarRtYtRta \NÐÚcinCMnYs)araMgvij eRBaHyYnman cin nigsUevot CaGñkenACYyBIeRkayxñg. enAqñaM1954 )araMg)an cuHhtßelxaenATIRkughSWENv RbKl;ÉkraCümkeGay\NÐÚcin eBlEdlyYn)aneFIVsRgÁamQñH)araMgenA eDon ebonPU. eRkayBIyYnTTYl)anÉkraCüBI)araMgehIy tamsn§isBaØaRkughSWENv)antMrUveGay kgT½ByYn ¬eyokmij¦ dkecjBIRbeTsExμr niglavTaMgGs;. eBlenaHyYn)andkecjBIRbeTsExμr edayyYn)ancab;kUnExμrtUc²eTACamYypg edIm,IykeTAbNþúHbNþal enATIRkug haNUy. cMENkÉ sa Lútsr EdlTTYl)anGaharrUbkrN_eTAsikSaRbeTs)araMgEpñkGKÁIsnI)ancab; GarmμN_erOgneya)ay ehIy)anGanesovePAkumμúynisþ¬esovePARkhm¦enARbeTs)araMg. dMbUg eLIy sa Lútsr )andwknaMeFIVkarts‘URbqaMg nigkardwknaMrbbskþiPUmirbs; neratþm sI hnu taMgBI Kat;kMBugsikSaenARbeTs)araMg eRkaymkesþc neratþm sIhnu )ankat;pþac;GaharUbkrN_vij edayKat; minTan;eroncb;pg k¾RtLb;mkRbeTsExμrvij. eRkayeBlEdlKat;mkdl;RbeTsExμr edaykarmin eBjcitþnigrbbskþiPUmi dwknaMeday sIhnu Kat;)anerobcMeFIVneya)aybdivtþn_enAkñúgRbeTsExμr ehIy Epnkar)anEbkdwgdl;GaCJaFr sIhnu eTIb sIhnu )anRbkasedjcab; sa Lúts nigGñkcUlrYm kñúgkic©karenHmYycMnYneTot mancMnYn 63 nak;kñúgenaHman sun esn Edr. eBlenaH sa Lútsr )anrt;cUléRBehIy)ancUleTAeFIVCaelxarbs; TU samut EdldwknaMeday swug g:ukmij. eyIgeXIjfa yYn)anCYyExμrRkhmeGayRbqaMg nigneratþm sIhnu

sIhnu CaemExμrRkhm bMerIneya)ayeGayBYkkumμúynisþ yYn nig cin

EtBIeRkayxñgmçageTotyYn)ansMueGay sIhnuu CYypþl;es,ogGarhar nigTwkdICMrkdl;yYn eyokkugedIm,IeFIVsRgÁamCamYyeyokNamxagt,Úg nigshrdæGaemrik. sRgÁamenH)anFøak;mk elIRbeTsExμr eFIVeGayvinasGnþray dUcykePøIgmkdutpÞHxøÜnÉg. yYnxageCIgcab;epþImsRgÁamCamYy niBn§eday s FmμrgSI

๒๒

rkSasiT§i

yYnxagt,ÚgtaMgBIqñaM 1958 ehIysRgÁamenH)anrIkraldalenAelITwkdIExμrCabnþbnÞab; cab;BIqñaM 1965 edaysarEt sI hnu )anGnuBaØatpþl;TwkdIExμrPaKxagekItcMnYn 5 extþ eGayyYneyokkugdak;T½BcMnYn 60 000 nak; eTA 80 000 nak; eFIVsRgÁamEdlkalenaHkgT½BExμrmanEtcMnYn 30 000 nak; . cMENkExμrenAkm<úCaeRkam RtUv)anyYneXasnaeGaycUlbMerIxagyYnkumμúynisþ edayyYnkumμúynisþyk eQμaH sIhnu eTAeXasnafarMedaHTwkdIkm<úCaeRkam ÉExμreRkammYycMnYneTot)ancUleTAxagyYnxagt,Úg ¬esrI¦ edIm,IRbqaMgnigkarQøanBanrbs;BYkyYnkumμúynisþ. yYnkumμúynisþykrUbftsemþc sIhnu nig fasftsemøg edIm,IeFIVkareXasnaeGayExμreCO sIhnu cUlrYmCamYysemþc edIm,IeFIVsRgÁamrMedaHExμr km<úCaeRkam. ehtuenHExμrCaGñksøab;TaMgsgxag kumμúynisþ nigesrI edayyYnx©IédExμrsmøab;Exμr. cMENkExμrxagelIvij ExμrmçagxagsaFarNrdæ ExμrmçageTotxag sIhnu b:ul Bt nigkumμúynisþyYn. BYkyYneyokkug)anykrUbsBaØa sIhnu Bak;bMP½nþExμreGayKMaRTfaCakgT½B semþc« edIm,IeGayExμr KaMRT. sRgÁamrvagyYnxageCIg nigyYnxagt,Úg)anbBa©b;enAéf¶ 30 emsa 1975 KW 13 éf¶b:ueNÑaH eRkayBIyYnkumμúynisþQñHExμrsaFarNrdæenAéf¶ 17 emsa 1975. yYnTTYl)anplRbeyaCn_ cMeNjCaeRcIn dUcCa CMnYyBIcin EdlCYyyYnkumμúynisþ CMnYyBIGaemrik EdlCYyyYnxagt,ÚgesrI EtExμreRkam nigExμrsøab;rab;lannak; ebIk»kaseGayyYnlukluy cUlmkkan;kab;elbTwkdIExμr bc©úb,nñeTot. eBlEdlkgT½BeyokkugenABaseBjTwkdIExμrPaKxagekItnigtamRkugRBHsIhnu dl; extþkMBg;s<W sI hnu min)anenAedaHRsaybBaðakgT½ByYnenAelITwkdIExμr EdlxøÜnGnuBaØatCasm¶at; enaHeT EtEbrCacakecjeTAedIrkMsanþenARbeTs)araMgCamYyPriya mU:niceTAvij . RBHmata kusm³ )ansresrsMbuRt eTAyagRBHGgÁmkvij EtRBHGgÁsuxcitþsþab;Priyanigmþayekμk min)anyag RtLb;mkvij edIm,IedaHRsayeyokkugenAeBjTwkdIExμr eTaHbICaRBHGgÁ)ansnüaCamYyGñktMNag raRsþfa RBHGgÁnigyagmkRbeTsExμr enAéf¶TI 17 ExmIna qñaM1970 edIm,IedaHRsaybBaðaenaHk¾eday EtpÞúyeTAvij RBHGgÁ)anbdiesFkñúgkaryagRtLb;mkvij. ehtudUecñH edIm,IedaHRsayyYnkumμúynisþ EdlkMBugEtQøanBanTwkdIExμr eTIbenAéf¶ 18 mIna 1970 sirimt³ ln; nl; eFIVkarRbCMusPa TMlak;neratþm sIhnu ecjBIGMNac edIm,IedjyYneyokkugecjBITwkdIExμr. eRkayBI ln; nl; TMlak;esþc sIhnu mk sIhnu )aneFIVdMeNIreTARbeTsr:UsISú nigbnÞab;mkeTARbeTscin edIm,IEsVgrkkar KaMRT deNþImGMNac raCblø½gÁmkvij . edaymancin nigyYnenABIeRkayxñg cin)anbBa©úHbBa©ÚleGay saLút s nigsIhnurYbrYmKñabegIátCarNsirSrYbrYmCatikm<úCamYyenATIRkugeb:kaMg enAéf¶TI 23 ExmIna qñaM1970 eFIVsRgÁamCamYyExμrsarFarNrdæ Edlman ln; nl; nigesrImt³ CaedIm. kñúgenaH cinCaGñkCYy xagsBVavuF es,og cMENkyYnCaGñkCYyxagbec©keTs hVwkhat; bBa©ÚlmenaKmn_ nigCYykmøaMgc,aMg dl;ExμrRkhm. edIm,IEtGMNac nigraCblø½gÁ sIhnu min)anKitBIplRbeyaCn_ niBn§eday s FmμrgSI

๒๓

rkSasiT§i

RbeTsCati nigGayuCivitrbs;RbCaBlrdæExμrEdlsøab;enaHeLIy. kgT½Beyokkug EdlmanenAkñúg TwkdIExμrRsab;)anBak;pøakrUbPaB sI hnu R)ab;RbCaBlrdæExμrCakgT½B semþc« edIm,IeGay RbCaBlrdæExμrCYyKaMRT eRBaHyYndwgfaeBlenaHesþc sIhnu enAmanRbCaRbiycMeBaHRbCaBlrdæExμr enAeLIy. ExμrPaKeRcIn)anCYyKaMRTCYyyYneyokkugTaMgenaH edIm,IeFIVsRgÁamCamYykgkmøaMgExμr saFarNrdæ ExμrGñkesñhaCati Edlman nisSit bBaØvnþ RBHsgÇ RbCaBlrdæExμr)anrYbrYmKñaeLIg. cMENkExμrmYycMnYneTotlg;eCO kareXasnarbs;yYneyokkug EdlykeQμaH sIhnu mkeRbI nigkarRbkasrbs; esþc sIhnu eGayExμrrt;cUléRBma:KI edIm,Ic,aMgdeNþImGMNac nigraCblø½gÁmk eGayRBHGgÁvij. TIbMputBYkExμrRkhm Edl RbqaMg neratþ sIhnu )anrYbrYmKña edayman cin nigyYn eyokkugCaGñkCYy edIm,Ic,aMgnigExμrsarFarNrdæ ln; nl; EdlRtg;cMNucenH Exμr)anedIr eRkamyuT§saRsþrbs;BYkkumμúynisþ eFIVtamBYkkumμúynisþ x©IédExμr eFIVsRgÁamCamYyExμr ExμrCaGñkxat RbCaBlrdæExμrCaGñksøab; TwkdIExμrRtUvbMpøajedaysarsRgÁam TIbMputRbeTsExμrRtUvFøak;kñúgkNþab;éd yYnkumμúynisþ. eBlEdlkgT½BshrdæGaemrik)andkecjBI\NÐÚcin eRkayBIcuHhtßelxaCamYyyYnenATIRkug hSWENvenAqñaM1973 edIm,IbBa©b;sRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2 yYn)anenAEtbnþeFIVsRgÁamQøanBanExμreTot eRkampøak sIhnu nigExμrRkhm CaGñkbiT)aMgeGayGnþrCatiemIleXIjfa sRgÁamsIuvil rhUtdl;yYn kumμúynisþ)anQñHsaFarNrdæExμrenAéf¶ 17 emsa 1975 ehIyelIkC½yCMnHenaHeTAeGayExμr Rkhm Edlman sIhnu nigb:ul Bt CaemdwknaM cMENkyYnvij)anpøas;bþÚrexaGaveyokkugeTABak;Gav bnøMxøÜneFIVCaExμrRkhm bnþsmøab;Exμr. enAeBlEdlExμrRkhmTTYl)anC½yCMnHenaH kalenaHExμrRkhm manbIRkumTI1 ExμrRkhm EdlyYncab;eTAbNþúHbNþaledayRkughaNUy BYkenHsMrab;eFIVCa BiCXatsmøab;ExμrEdlRbqaMgyYnedaykarecaTRbkan;epSg² dUcCaecaTfa Pñak; sIu Gay eG kareseb nig brivaGaemrikaMgCaedIm. TI2 ExμrRkhmEdlKaMRT sIhnu TI3 ExμrRkhmEdlKaMRT b:ul Bt ExμrTaMgbIRkumenH suT§EtbNþúHbNþalmenaKmn_viC¢aneya)ayxusTws BIhaNUy ¬cgkMhwgnigExμr smøab;ExμrEtKaMRTyYn¦. ehtudUcenHehIy GñkEdlbgávinasskmμsmøab;ExμrenAkñúgRbeTsExμrenAkñúg rbbenH KWRkumBiCXatEdlyYn)anbMBak;bMb:nmenaKmn_kumμúynisþmk ehIyBYkBiCXatTaMgenaHRtUv )aneKbBa¢ÚnCabnþbnÞab; BIRkughaNUycUlmkkñúgrbbkm<úCaRbCaFibetyü edIm,Ismøab;Exμr ¬yYnyk liTi§kumμúynisþenHCameFüa)ay x©IédExμreGaysmøab;Exμr edIm,IbMP½nþExμreGay emIleXIjfaExμrsmøab;Exμr cMeNjneya)ayyYn 7 mkra 1979¦. RkumTaMgenHTTYlEpnkar pÞal;BIRkughaNUy edIm,Ismøab;Exμr CIkesμACIkTaMgb£s. menaKmn_rbs;BYkkumμúynisþyYn RbqaMgnigBYkRbtikiriya brivar EdlsMedArMelIg b£sKl;rbs;CatiExμr eGaydYlrlMFøak;cuH eFIVeGayExμrRcbUkRcbl; CaehtunaMeGayExμrRkhmxag niBn§eday s FmμrgSI

๒๔

rkSasiT§i

b:ulBt mankarsgS½y ehIybegIáteGaymankarkab;smøab;tbtvij eRkayBIyYnkkUrsßankarN_kñúg sgÁmExμr enHCakareRKagTukrbs;yYn eRkayBIExμrRcbUlRcbl;vikvrkñúgRbeTsehIy yYn)ancUlmk EkERbneya)ayfμI 7 mkra 1979. eBlEdleKsmøab;Exμr GñkecHdwgGs;ehIy dUcenHRbeTsRtUv Føak;kñúgkarRKb;RKgrbs;BYkkumμúynisþ\NÐÚcinEdlmanyYnCaemekøagrhUtmkdl;eBlenH. cMeBaHExμr EdlenAsl;sBVéf¶ xøac)ak;s,at minh‘anniyaykarBit manEtkarQWcab;eFVIKr eFIVføg;minh‘anniyay bBaðaBitEdlekIteLIgenAkñúgsgÁm nigeGank,aleRkamyYnedIm,ICivitrs; edaykarekobsgát;RKb;Ebb ya:gtamkareRbIGMNacpþac;karrbs;BYkkumμúynisþsBVéf¶ etIeyIgbeNþayTukeGayCatiExμrTaMgmUlRtUv

rlay)at;bg; ehIyTukçevTnaRtUvFøak;elIkUnecAeyIgCMnan;eRkayeTot b¤mYyya:gNa?. -b£sKl; éf¶ 7 mkra

(The Root of 7 January)

dUc)anerobrab;xagelImkehIyfa neya)ayrbs;yYnkumμúynisþeFIVtamEpnkarrbs;hU CImij EdlerobcMtaMgBIqñaM 1930. edIm,IeGayRbCaBlrdæCaeRcInrbs;xøÜnrs;enARsYl yYnRtUvvatTITwkdIenA tMbn;\NÐÚcin dUcmanRbeTs lav Exμr cam nig ExμrenAkm<úCaeRkam edIm,Idak;CacMNuHrbs; shB½n§\NÐÚcin. yYnkumμúynisþ)aneFIVsRgÁam lukluyRbeTsExμr eRbIl,ickl, yuT§saRsþRKb;viFI edIm,IeFIVeGayCatiExμrFøak;exSay. yYn)anerobcMEpnkar pþac;b£sKl;CatiExμreGaydYlrlMFøak;exSay enAkñúgrbbb:ul Bt dUcCakardutKm<Ir k,Ünxñat lubbM)at;RbvtþisaRsþ nigsmøab;GñkR)aCJ bBaØvnþCaedIm. sUmbBa¢ak;fa rbbExμrRkhm EdlmansIhnu CaRbFanrNsirSrYbrYmCatikm<úCaeFIVkarshkarCamYy b:ul Bt enH KWmanyYnRkhm ¬kumμúynisþ¦ b¤ehAfaeyokkugnigcin CaGñkCYyRKb;Ebbya:g rab;taMgBIkar bNþúHbNþal pþl;sBVavuF RKab;rMesv CYyc,aMgCamYykgT½B ln; nl; esrImt³ rhUt)anC½yCMn³ enAéf¶17 emsa1975. BYkeyokkugTaMgenH )anelIkC½yCMn³eGayBYk ExμrRkhm ¬Exμrkumμúynisþ¦. eyokkugEdlenAkñúgExμrRsab; nig ExμrEdlyYnbNþúHbNþal bþÚrexaGaveTAesøokBak;exaGavexμA bnøM eFIVExμr ¬Rkhm¦ edIm,IbMP½nþeGayeXIjfa Exμrsmøab;Exμr enAkñúgrbbenH. eRkayBIyYnkkUrsßankarN_ eGayFøak;cuHdl;kMritsUnüehIy yYn)anbþÚrneya)ayfμI vaylukQøanBanExμr kan;kab;TwkdIExμrTaMgRsug bnþkab;smøab;Exμréf¶TI 7 mkra 1979Etmþg. karbMpøajexÞcxÞIKm<Irk,Ünxñat smøab;GñkR)aCJ GñkecHdwg EdlCaRKwHya:grwugmaMrbs;Catisasn_Exμr ehIybnSl;TukGñkEdlecHdwgBIneya)aytictYc. bnÞab;mk BYkeKxitxMEkRkéLRbvtþisaRsþfμIeGaykUnecAExμrCMnan;eRkayeron. edIm,IcMeNjneya)ayelbTwkdI yYnlak;)aMgRbvtþisaRsþBitR)akd mineGayExμrCMnan;eRkay)andwgc,as;las; eFIVeGayExμrvegVgrkkar BitmineXIj. \LÚvenHtamRKb;salaeron nayksalaeKbgçMeGaykan;KNbkSRbCaCn hammin eGayExμreronRbvtþisaRsþ niyayBIRbvtþisaRsþBitR)akd hamR)amRKUmineGayniyayBIerOgsgÁmBit nig RbvtþisaRsþBit. ebIelakRKUGñkRKUNah‘anniyaykarBit enaHeKecaTfaerOgneya)ay b¤beRgon niBn§eday s FmμrgSI

๒๕

rkSasiT§i

neya)ay. EteKkMBugEtbeRgonRbvtþisaRsþ\NÐÚcinCMnYsvij ¬yYnCaGñkmanKuN CYyrMedaHExμr CaedIm¦. dUcenHehIy eyIgeXIjfab£sKl;rbs; éf¶ 7 mkra KW yYnkumμúynisþ ¬shB½n§\NÐÚcin ¦ Edl)anyklTi§kumμúynisþmksabeRBaHelIExμr. yYnQñHExμr taMgBIéf¶ 17 emsa 1975 eday eRbIneya)ayTaMgRtCak;TaMgekþA eRbIBYkExμrkumμúynisþ b¤ExμrRkhmEdlniymyYn ehg sMrin Ca sIum h‘un Esn eGaykan;GMNacCMnYs rhUtmkdl;bc©úb,nñedIm,IelbTwkdIExμr sMerctamEpnkarshB½n§ \NÐÚcin.

CnCatievotExμrlavrYmsamKÁImWunqña -yYnkumμúynisþRtYtRtaExμr éf¶ 7 mkra 1979

(Vietnamese Communist Colonize Cambodia on January 7, 1979)

cab;BIéf¶TI 7 Exmkra qñaM1979 yYn)anpøas;bþÚrneya)ayfμI edayyYn)anpøas;bþÚrExμr ¬Rkhm¦ kumμúynisþniymcinecjBIGMNac elIkbnþúbExμrRkhm ¬kumμúynisþ¦niymyYnvij eGaykan;GMNac. BYk kumμúynisþEdlniymyYnmandUcCa Eb:n suvNÑ can; sIu ehg sMrin h‘un Esn Ca sIum say b‘Ufg nigCaeRcIneTot. yYnelIkExμr edIm,IeFIVCa]bkrN_neya)ayeGayxøÜn eRBaHyYn)angakBIcin ehIyP¢ab; TMnak;TMngCamYyr:UsIu. cinmanCemøaHCamYyr:UsIu cin)anbþÚrTMnak;TMngeTArkshrdæGaemrikvij. Cak;Esþg enAeBlEdlyYnelIk Eb:n suvNÑ nig can;sIu eGayeFIVCaGay:g bMerIneya)ayrbs;xøÜn EtEb:n suvNÑ nigcan; sIu mineFIVtamneya)ayrbs;xøÜn yYn)ancak;fñaM can; sIu smøab;enAelIynþehaHEdleTABüa)al enARbeTsr:UsIu. cMENkÉ Eb:n suvNÑvijRtUv h‘un Esn nig say b‘Ufg XubXitCamYyyYn cab;;yk eTAdak;KukenATIRkughaNUy cMnYn 10 qñaM 52éf¶ enHedaysaEb:n suvNÑ manRbBn§yYnCakUnRbsar paMva:n;dug emø:HRtUvsøab;dUc can; sIu. yYn)anelIkbnþúbCnelμaPGMNacdUc h‘un Esn Ca sIum nigehg sMrin eGaykan;GMNacrhUtmkdl;bc©úb,nñ. yYn)anQøanBankan;kab;TwkdIExμr rwbGUsbøn;ykRTBü sm,tþiExμr cab;BIeBlenaHmk ehIyEfmTaMgedjsmøab;ExμrEdlRbqaMgnigyYn rbbGay:gyYn eday niBn§eday s FmμrgSI

๒๖

rkSasiT§i

ecaTfaBYk b:ul Bt. cMENkGñkEdlenAesssl;Rbus² EdlCaGñkmankmøaMg va)ancab;bgçMeGay eTAeFIVCaTahan nigxøHRtUvcab;mkeFIVCaBlkr eTAsøab;enAtMbn;k 5 PaKeRcInsøab;edaysarCm¶WRKuncaj; Can;mInCaedIm. enAkñúgeBlenaH yYnkumμúynisþCaGñkkan;kab;RbeTsExμrTaMgRsug. yYn)anedjsmøab; ExμrGñkts‘UenAtamCayEdneTot edayeFIVsRgÁame)assMGat smøab;ExμrEdlts‘UCamYyyYnenAtam CayEdnenAqñaM 1984. TIbMputExμrts‘UtamCayEdn)ancaj;yYn ehIy)anRbmUlKñaeTArs;enA CMrMsayFU nigsayb‘Í CaedIm. enAqñaM 1985 eTIbshrdæGaemrikcab;epþImpþl;CMnYydl;Gñkts‘U eday pþl;TwkR)ak;RbmaN 5 landuløa pþl;smÖar³swk nighVwkhat;TahanenAkøaMgdug . cMENkyYnRtUv)an GnþrCati nigRbeTskñúgtMbn; dUcCa cin Gas‘an efáaleTasedaysar karQøanBanrMelaPGFibetyü PaBRbeTsExμr elIkElgEtRbeTs\NÐÚensIuenACaGaBüaRkit cMENkRbeTsr:UsSIúb:ueNÑaHEdlKaMRTyYn. eRkayBIkardYlrlMrbs;shPaBsUevotenAqñaM 1989 sUevotQb;pþl;CMnYyeGayyYn eRBaHr:UsISúman vibtiþhirBaØvtßú edayGs;fivkaBITunbMrug. karGs;fvikaBITunbMrugenH eRBaHEtshPaBsUevotBRgwg EpñkeyaFaxøaMgeBk CaBiess xatCaeRcIncMeBaHneya)ayenA\NÐÚcin EtcMeNjenAxagGWur:ubxagekIt. yYncaj;eRbobxagkarTUt cMeBaHkmøaMgGñkts‘U EdlCYy]btßmÖedayshrdæGaemrik cin nigGas‘an. b:uEnþtamkarsikSaRsavRCaveXIjfa kgT½BGñkts‘UExμr BMumanbec©keTsRKb;RKan;kñúgkareFIVsRgÁam eFIVeGaycaj;eRbobkgT½ByYnEdlmankarhVwkhat;c,as;las; sBVavuFRKb;RKan;. eBlenaH eK)anbBa¢Ún kgkmøaMgts‘UExμreGayeTAeronenA m:aeLsIu nigRbeTséf . eRkaymkeTIbkmøaMgts‘UmaneRbob elIyYnkumμúynisþ nigBYkGay:g ehg sMrin h‘un Esn eRBaHsUevotEdlCasm<½n§miRtrbs;yYn )ancaj;GaemrikkñúgsRgÁamRtCak; sUevot)angakeTArkshrdæGaemrikvij enAkñúgrdæaPi)al kU )aqUv edIm,IeGayesdækic©rbs;xøÜndMeNIrkarl¥vij. ehtudUcenHehIy eTIbyYn)anpøas;bþÚr\riyabfeGay h‘un Esn nigsIhnu ccarcuHsn§isBaØasnþiPaBTIRkug)a:rIsnaéf¶ 23 tula 1991 edIm,IRbmUlExμr GñkesñhaCati cUlkñúgRTugeGayBYkkumμúynisþcab;Exμrsmøab;mþgmYymþgmYy CabnþbnÞab;rhUtmkdl; bc©úb,nñ. VI-sRgÁamrvagExμrGñkts‘U

CamYyyYnQøanBan nigrbbkumμúynisþpþac;kar h‘un Esn xus c,ab;

(The War between Khmer Resistances with Vietnamese Aggressor and Illegal Dictactor Hun Sen)

cab;taMgBIsRgÁam\NÐÚcinelIkTI 2 naTsvtSTI 60 yYnEtgEteRbIExμr eRbIemdwknaMExμrEdlelμaP GMNac Ca]bkrN_bMerIneya)ayeGayxøÜn. dUckalBIqñaM 1970 yYn)aneRbI sI hnu nig b:ul Bt Ca]bkrN_ CaKMrbeGayGnþrCatiemIleXIjfasRgÁamEdlekIteLIgCasRgÁamsIuvil . cMENkenAqñaM 1979 yYn)aneRbIBYkkumμúynisþ h‘un Esn Ca]bkrN_sMrab;bMerIneya)ayeGayxøÜn x©IédExμr eFIVsRgÁamCamYyExμreTot dUckalEdlyYneFIVsRgÁamkalBIqñaM 1970 EdlyYnx©IédExμrRkhm b:ul Bt nigExμrRkhm sIhnu mkeFIVsRgÁamCamYyExμrsaFarNrdæ. enAeBlenaH yYn)anlukluyRbeTsExμr niBn§eday s FmμrgSI

๒๗

rkSasiT§i

BaseBjépÞRbeTs ehIycab;epþImeFIVneya)ayyYnnUbnIykmμenAkñúgRbeTsExμr edayTahanyYn)an ykRbBn§Exμr cMENkÉRsIyYn)anykbþIExμr ehIyyYncMnYn 5 nak;enATIRkug b¤TIRbCMuCn 1 nak; cMENkenAtamCnbTyYn 1nak;Exμr 5 nak;. dMNak;kalenH KWmni xusBIsRgÁamsm½ysaFarNrdæ b:unμaneT eRBaHExμrmçagKaMRTedaykumμúynisþyYn EdlmanBYkGay:g h‘un Esn ehIymçageTotKaMRTeday cin GaemrikkaMg Gas‘an CaehtueFIVeGayGñkts‘UtamCayEdnmaneRbobelIyYn nig rbbkumμúynisþ h‘un Esn xusc,ab;. eBlEdlshPaBsUevot)andYlrlM ehIybBa©b;sRgÁamRtCak;CamYyGaemrik enAqñaM 1989 cMENkRbeTsGaløwm:g;)ankøayeTACaRbeTsEtmYy sUevot)anQb;CYy]btßmÖyYn eBlenaHyYn)ansMerccitþdkkgT½BesøokBak;ÉksNæanecjBIRbeTsExμrmun EtyYn)anbgáb;TukkgT½B yYn EdlesøokBak;sIuvilCaeRcInenAkñúgRbeTsExμrvij. yYn)aneRbI h‘un Esn eTAcrcarCamYy sI hnu CabnþbnÞab;rhUtdl;mankic©RBmeRBogsnþiPaBTIRkug)a:rIsenAéf¶ 23 tula 1991. yYneFIVdUc enH edIm,IedaHédBIkarefáaleTasBIGnþrCati fayYnQøanBanExμr eFIVeGayGnþrCatiemIleXIjfaCa sRgÁamsIuvilrvagExμrnigExμr. ebIeyIgRkeLkemIlenAkñúgrbbExμrRkhmEdlmanExμrsøab;rab;lan k¾yYn eFIVdUcenHEdr edayyYnykExμreTAbNþúHbNþalmenaKmn_kumμúynisþ eFIVCaBiCXadmksmøab;Exμr ehIy eRbIExμrRkhm sIhnu b:ul Bt edIrtamneya)ayrbs;xøÜn bMP½nþExμreGayvegVgrhUtmkdl;sBVéf¶. karcrcarrvag sIhnu nig h‘un Esn CabnþbnÞab;enA )a:taya: RbeTséf enAya:kata RbeTs\NÐÚensIu ehIyenATIbMputenA TIRkug)a:rIsRbeTs )araMgenAéf¶ 23 tula 1991. VII

-sn§isBaØaTIRkug)a:rIs

(Paris Agreement Treaties)

sn§isBaØaTIRkug)a:rIs)aneFIVeLIg eRkayBImankarcrcarCabnþbnÞab;rvag sIhnu nig h‘un Esn cab;BIqñaM 1987 mk. cMENksRgÁamRtCak;rvagkumμúynisþ nigesrI)anbBa©b;enAqñaM 1989. shPaBsUevoteRbImenaKmn_kumμúynisþ cMENkshrdæGaemrikeRbImenaKmn_esrI nigRbCaFibetyü. shPaBsUevotCaGñkKaMRTyYnkumμúynisþTaMgxagbec©keTs GñkCMnajkar nigsmÖar³sBVavuF. kñúgeBl enaHCMnajkarsUevotTaMgcl½t nigGciéRnþy_CaeRcInRbmaN 1 Esnnak; eFIVkarenAkñúgRbeTs eyokNam. cMENkÉRbeTscin shrdæGaemrik nigGas‘anCaGñkKaMRTclnats‘UExμrTaMg 3Rkum. ExμrTaMg3Rkum enaHmanRkumTI1 rNsirSCatirMedaHRbCaBlrdæExμrdwknaMeday elakta sWn san RkumTI 2 km<úCa RbCaFibetyüdwknaMeday exov sMpn cMENkRkumTI3 hViúnsiunbiuc dwknaMeday neratþm sI hnu. edaysarcin shrdæGaemrik nigGas‘an )andak;sm<aFkarTUteTAelIrdæa)alRkughaNUy nigenAeBlEdlshPaBsUevot)andYlrlM minGacKaMRTyYnbnþeTAeTot eFIVeGayyYncaj;eRbobExμr Gñkts‘UxagkarTUt nigneya)aykñúgRbeTsyYn)andkkgT½BesøokBak;ÉksNæanRtLb;eTAvij EtTuk kgT½BesøokBak;sIuvil bgáb;TukenAkñúgRbeTsExμr tamry³karbiT)aMgrbs;KNbkSRbCaCnkm<úCa h‘un niBn§eday s FmμrgSI

๒๘

rkSasiT§i

Esn. yYn)aneGay h‘un Esn mkcrcarCamYy sI hnu EdltMNagGñkts‘UExμrCMnYsvij. eBlenaH yYn)anedaHédecjBIkarefáaleTasBIqakGnþrCati edayGnþrCatiemIleXIjfasRgÁamEdlekIteLIgenA RbeTsExμrCasRgÁamsIuvil minEmnCasRgÁamQøanBanenaHeT. karcrcarKñaCabnþbnÞab; rvag h‘un Esn nig sIhnu rhUtQaneTAdl;kic©RBmeRBogTIRkug)a:rIs enAéf¶ 23 tula 1991 Edlman \NÐÚensIu nig )araMg eFIVCashRbFankñúgeBlcuHhtßelxasn§isBaØasnþiPaBbYnPaKI sWn san tMNagrNsirS CatirMedaHRbCaBlrdæExμr neratþm rNriTi§ hViúnsIunbiuc exov sMpn km<úCaRbCaFibetyü nig h‘un Esn rdækm<úCa. kalEdlRbeTsTaMg 2 enH eFIVCashRbFanenaH BIeRBaHRbeTsTaMg2 enH CaRbeTs GBüaRkitenAkñúgsRgÁam\NÐÚcinelIkTI3enH edayminKaMRTxagyYn b¤KaMRTxagExμrGñkts‘U. kic©RBm eRBogTIRkug)a:rIs)annaMeGayRbeTsExμr Qb;)aj;Kña nigeFIVeGayRbeTsQaneTArkliTi§RbCaFibetyü snþiPaB tamry³karerobcMe)aHeqñatEdlerobcMedayGgÁkarshRbCaCati ehAkat;fa G‘untak;enAqñaM 1993. enAeBlenaHKNbkShViúnsiunbiuc dwknaMeday neratþm rNriTi§ CaGñkQñHeqñat TTYlsemøg)an 58 ekAGI . KNbkSRbCaCnkm<úCa)ancaj;eqñatTTYlsemøg)an 51 ekAGI. h‘un Esn erobcMeFIV Gb,Kmn_enAeRtIyxagekItTenøemKgÁ edIm,IeFIVsRgÁam. sI hnu )anedjGgÁkarshRbCaCatiecjBITwk dIExμr ehIyEckGMNaceGayBYkkumμúynisþ h‘un Esn EdlmanyYnenABIeRkayxñgeFIVCanayk rdæmRnþITI2. kic©RBmeRBogTIRkug)a:rIséf¶ 23 tula 1991 CacMNucrbt;neya)aymYyya:gsMxan;sMrab; RbvtþisaRsþExμr nigCakþIsgÇwmsMrab;RbCaCatiExμrTUeTA BIeRBaHfa kic©RBmeRBogenH )annaMExμrQan eTArksnþiPaB nigliTi§RbCaFibetyüBitR)akd. b:uEnþpÞúyeTAvij kic©RBmeRBogenaHRtUv)anlubbM)at; ecal ERbCa\tn½y edayCnkumμúynisþpþac;kar h‘un Esn mineKarBtamkic©RBmeRBogenHeLIy EfmTaMg eFIVrdæRbharsmøab;GñkesñhaCatiExμr GñkRbCaFibetyü enAéf¶ 5-6 kkáda 1997 rMelaPsiT§imnusS CabnþbnÞab;. Cnpþac;kar h‘un Esn EdlCa]bkrN_neya)ayrbs;yYn )annaMRbeTsExμreGayFøak;cUl kñúgrbbkumμúynisþeRkamyYnRtYtRtadEdl. VIII

-edImkMeNItliTi§RbCaFibetyüsareLIgvij

(The Democracy Was Reborn)

edImkMeNItliTi§RbCaFibetyüsareLIgvij KWenAeBlEdlGgÁkarshRbCaCati )anerobcM e)aHeqñatedayesrI nigyutþiFm’enAkm<úCanaqñaM 1993. RbeTsCatiRtUvxatbg;CaeRcInenAkñúgsRgÁam lukluyrbs;yYnenH yYnCaGñkcMeNjRKb;Ebbya:g rab;cab;taMg RTBüsm,tþi elIdI eRkamdI EdlyYn qk;bøn;ykeTARbeTseK )at;Twk )at;dI tamsins§i BaØaxusc,ab;rvagGay:gyYn nigBYkQøanBan. karBlICivitrbs;ExμrGñkesñhaCati nigbgb¥ÚnCnrYmCatiExμrTaMgGs; ERbCa\tn½y edaysaremdwknaM qáÜtlIla tamExSjak;neya)ayrbs;yYnkumμúynisþ dUcesþc sIhnu nig h‘un Esn. eyIgsegát niBn§eday s FmμrgSI

๒๙

rkSasiT§i

eXIjfaenAqñaM 1993 RbCaBlrdæ)aneTAe)aHeqñatya:geRcInkuHkr edaysarcg;eGayRbeTsmankar pøas;bþÚrRbeTsCatimankarrIkcMerIntamRbCaFibetyü BIeRBaH RbCaBlrdæExμrrs;enArgnUvkareKob sgát;CiHCan; eFIVTukçbukemñj biTsiTi§esrIPaB BIBYkGay:g h‘un Esn nig yYnkumμúynisþ CayUrmkehIy. GgÁkarshRbCaCati CaGñkerobcMkare)aHeqñatmYyedayesrI nigyutþiFm’. BIeRBaHExμr EdlFøab;rs;enA rgkareKobsgát;CiHCan; eFIV)abRKb;Ebbya:grbs;BYkGay:g nigyYnkumμúynisþ. b:uEnþRbCaBlrdæExμr Gs;sgÇwm edaysar sI hnu )anedjGgÁkarshRbCaCatiecjBIRbeTs ehIyRbKl;GMNaceGay BYkkumμúynisþ h‘un Esn vij. kalenaH eKeXIjRbeTsExμrdwknaMedaynaykrdæmRnþI 2 KWnaykmRnþITI1 neratþm rNriTi§ nig naykrdæmRnþITI2 KW h‘un Esn. cab;BIqñaM 1993 mkdl;qñaM 1997 RbeTsExμr)ansÁal;enABnøWRbCaFibetyümYyry³eBlxøI EteRkaymkBYkkumμúynisþ h‘un Esn)an eFIVrdæRbharsmøab;GñkRbCaFibetyü GñkesñhaCatiGs;RbmaNCag 280 nak;. matuPUmiCaTIesñha rbs;eyIg )anFøak;cuHsnSwmbnþicmþg² cUleTAkñúgkNþab;édrbs;Cnpþac;kar h‘un Esn EdlsißtenAeRkam yYnRtYtRtaminecjmux rhUtmkdl;bc©úb,nñ. -karFøak;cuHRbCaFibetyü

(Declining down the Democracy)

karFøak;cuHRbCaFibetyüeTAkñúgkNþab;édrbs;BYkkumμúynisþKWcab;taMgBI h‘un Esn eFIVrdæRbhar deNþImGMNacBIKNbkShVú‘nsiunbiuc dwknaMeday neratþm rNriT§ enAéf¶TI 5-6 kkáda 1997 emøH. h‘un Esn elIkbnþúb Gwug h‘Yt CatukátaCMnYsvij. kareFIVrdæRbharenH CaEpnkarrbs;BYkkumμúynisþ EdlmanyYn Caemekøag edIm,Ipþac;b£sKl;GñkesñhaCati GñkRbCaFibetyüEdlmankmøaMgxøaMgeGayGs; edIm,IgayRsYlyYnnig BYkGay:g eFIV)abRbCaBlrdæExμrdUcbc©úb,nñ. kalenaHeKeXIjmanGñk RbCaFibetyü nigGñkesñhaCatiCaeRcIn enAkñúgKNbkShV‘únsiunbiuc nig KNbkSRbCaFibetyü esIrIniymRBHBuT§sasnarbs;elakta sWn san RtUveKcab;ykeTAsmøab;dUcCa hY sux RkUc eyOm ecA sm,tþi Ca riTI§Qut nigCaeRcInnak;eTot RbmaNCit 300nak;. cMENkGñkEdlrYcxøÜnenAEss sl;)anrt;eTAkan;tMbn; GUsμac; ehIyeFIVkarts‘UCamYyBYk h‘un Esn nig yYnkumμúynisþeTot. BYk h‘un Esn )anelIkGMNac xül;eTAeGay Gwug h‘Yt CMnYsvij dUckalEdlyYncUlmkQøanBanExμr éf¶ 7 mkra 1979 ehIyelIkGMNacxül;eGay ehg sMrin nig hu‘n Esn Edr. eBlEdlBYk h‘un Esn minGacvayEbkRkumGñkts‘UenAGUsμac;RbmaN 300nak; . eBlenaH RBwT§sPashrdæGaemrik r:UNa EbK½r )ancuHmkRtYtBinitüpÞal;dl;tMbn;GUsμac; dMNwgenH)aneFIVeGay sIhnu R)ab;kUnneratþm rNriTi§ eGayehA jwk b‘unéq xan; saevOn RtLb;cUleTAkñúgRbeTsvij edaysnüafaeGaytMENgCaedIm EtTIbMputGMNacenaH RtUvBYkkumμúynisþdkbnþicmþg²rhUtdl;cb;Etmþg. GIVEdlRbCaBlrdæExμrenAEt P½nþRcLMenaHyl;fa esþc sIhnu CaGñkRsLaj;kUnecARbCaBlrdæExμrBitR)akd EdlGñkesñhaCatiExμr niBn§eday s FmμrgSI

๓๐

rkSasiT§i

GñkRbCaFibetyüxMdEgðrtamRBHGgÁtaMgBIts‘UéRBma:KI ts‘UtamCayEdnExμr-éf edaykaryl;RcLMsμan faesþc sIhnu bMerIplRbeyaCn_eGayCatiExμr RsLaj;karBarRbCaBlrdæExμr EtTIbMput esþc sIhnu CaCnkumμúynisþ EdlEkøgxøÜneTAtamCMenarneya)aybMerIeGaykumμúynisþ tamkarjak;RbmUlExμr GñkesñhaCati mkeGayBYkkumμúynisþsmøab;CafμI . sI hnu b:ul Bt h‘un Esn suT§EtCaCnkumμúynisþ EdlehAfa Exμr Rkhm. dUecñHehIy eyIgeXIjfa kare)aHeqñatEdlekIteLIgCabnþbnÞab;eRkayBIrdæRbharqñaM 1997 CakarerobcMrbs;KNbkSRbCaCnkm<úCaEtb:ueNÑaH lT§ple)aHeqñatTaMgGs;enaH minEmnecjBIqnÞ³ rbs;RbCaBlrdæExμrBitR)akdeT. karFøak;eTAkñúgGMNacrbs;BYkkumμúynisþenHehIy eFIVeGayBYk RbCaFibetyü BYkGñkesñhaCatiExμr RtUveKsmøab;CabnþbnÞab;mkeTot edayKμanrkXatkrmkpþnÞaeTas eLIy. RbeTs)anFøak;kñúgkNþab;édrbs;mnusSEtmñak; rdæCaGñksMerckic©karRKb;Ebbya:g RbCaBlrdæ Exμr KμansiTi§esrIPaBkñúgkarsMerckic©karTaMgLay eRBaHxøaceKeRbIRbB½n§ tulakar nigGMNac cab;dak;Kuk nigKMramkMEhgsMlab;CaedIm. -RbeTsExμrFøak;kñúgrbbpþac;kar h‘un Esn eRkamGaNaniKmn_yYnEbbfμI

(Cambodia fell into Hun Sen Dictatorship under Vietnamese Neo-Colonism)

ebIeyIgRkeLkemIlRbvtþisaRsþExμreyIg cab;taMgBIsm½yRtsk;Ep¥mmk eXIjfaGtItkal mankarRcbUkRcbl; minc,as;las; eRBaHKm<Irk,ÜnxñatRtUv)aneKbMpøajecal lubRbvtþisaRsþ Kμan karkt;Rtac,as;las;. ktþaTaMgenH eFIVeGayRbeTsExμrFøak;kñúgPaBRcbUkRcbl; sRgÁamvwkvr minecHcb; edaysarkarBwgelIbreTs mineCO nigeGaytMélCatisasn_xøÜnÉg. KnøgRbvtþisaRsþenH )anFøak; mkelIRbeTsExμrmþgehIymþgeTot rhUtmankarkab;smøab;Exμr CitputBUCenAkñúgsm½y b:ul Bt. Km<Irk,Ünxñat RbvtþiBgSavtaRtUveKdutbMpøajGs; EfmTaMgEkøgRbvtþisaRsþEkøgkøay mkeGaykUn ecAExμrCMnan;eRkayeronsURteTotpg. Cak;EsþgenAkñúgRbvtþisaRsþExμrfμI²enH eRkayBIExμr)anTTYl ÉkraCüBI)araMgmk eyIgeXIjfakarEkRkéLRbvtþisaRsþ edIm,IbMP½nþExμreGayKaMRT eRBaHGMNac nigraCblø½gÁb:ueNÑaH. yYn)anerobcMqakneya)ayenAkñúgtMbn;\NÐÚcin begIátCabkSkumμúynisþ enAtam bNþaRbeTsnImYy² man lav Exμr CaedIm. yYnCaGñkbegIáteGaymanExμrRkhm ¬Exμrkumμúynisþ¦. eRkaymkyYn)anbþÚrExμrRkhm EdldwknaMeday b:ul Bt nig sIhnu edayelIkExμrRkhm ehg sMrin Ca sIum h‘un Esn eGaykan;GMNac bMerIneya)ayeGayxøÜnbnþeTAeTot. dUecñHehIy eyIgeXIjfa RbeTsExμr)an Føak;kñúgkarkan;kab;rbs;yYnkumμúynisþtaMgBIéf¶ 7 mkra 1979. éf¶ 7 mkra 1979 minEmnCaéf¶yYnmkCYyExμreT Caéf¶yYnQøanBanelbTwkdIExμr pøas;bþÚrneya)ayfμI edIm,IbMP½nþExμrEt b:ueNÑaH. Gñkkac;cgáÚtneya)ay KWecjBIyYnhaNUydEdl eRBaHyYn)anerobEpnkar pþac;b£sKl;Cati niBn§eday s FmμrgSI

๓๑

rkSasiT§i

Exμr KWsmøab;EtnisiStbBaØvnþ . BYkkumμúynisþ kMBugEteXasnaRKb;Ebbya:g eGaymtiRbCaBlrdæ mtiCati nigGnþrCatiemIleXIjfa RbeTsExμrCaRbeTsRbCaFibetyü EtpÞúyeTAvijRbeTsExμr sißtenAkñúgrbbpþac;kar h‘un Esn eRkamGaNaniKmn_yYnEbbfμI. yYnEkøgePTCaExμr RtYtRtaExμr Bak;pøakRbCaFibetyü taMgesþcCarnaMg)aMg kMueGayExμremIleXIjBIeKalbMNgneya)ayRtCak;rbs; BYkva edIm,IelbTwkdIExμrTaMgmUl. cab;BIyYndkT½BÉksNæaneyaFaeTA bnSl;TukkgT½B ÉksNæan sIuvil eGaykan;kab;tMENgx<s;² sMxan;² eFIVeGayExμreyIgvegVg nig kll,icneya)ayrbs;yYn eFIVeGayRbCaBlrdæExμryl;fa RbeTsExμr)ansuxsnþiPaB. EtpÞúyeTAvij ExμrkMBugEtrgTukçevTnaRKb; Ebbya:g edayrbbpþac;karrbs; h‘un Esn EdlyYn)anelIkbnþúbtaMgBIqñaM 1979. \LÚvenH RbeTsExμrmanEtsMbkxageRkAfaCaExμr EttamBitExμrRtUvsßitenAkñúgGaNaniKmn_yYnEbbfμI edayyYn ykrUbPaBRkumh‘un c,ab; karecaTRbkan; cab;dak;Kuk edIm,IKMramkMEhg bM)ak;sμartIExμrxøacminh‘an RbqaMgCamYynigBYkva. XI

-KμantulüPaBxagnitibBaØatiþ nitiRbtibtþi nignititulakar

(No Balance in Legislative, Executive and Court)

tameKalkarN_RbCaFibetyü GMNacrdæTaMgbI¬nitibBaØtþi nitiRbtibtþi tulakar¦ RtUvEtman GMNacesμIrKña ehIysißtenAdac;edayELkBIKña. b:uEnþ cMeBaHkardwknaMenAkñúgRbeTsExμrvij minEmnCa RbeTsEdlkan;liTi§RbCaFibetyü mansiTi§esrIPaB BitR)akdeT eRBaHeyIgeXIjfaGMNacTaMg 3 enHsßitenAeRkamEtmnusSEtmñak; KWh‘un Esn. BYkkumμúynisþykRbCaFibetyüesrIBhubkS mkbiT)aMg faCaRbeTsRbCaFibetyüesrI edIm,IbMP½nþEPñkRbCaBlrdæExμr. eyIgsegáteXIjfa RbCaFibetyü enAkñúgRbeTsExμrxusBIeKalkarN_RbCaFibetyüBitR)akd. GMNactulakar KμanÉkraCü BukrlYy GyutþiFm’ lMeGogeTAGñkmanluy nigGñkmanGMNac CaBiess GMNactulakar xøacGMNac h‘un Esn EdlCakUnGukrbs;yYn. tamBittulakarminRtUvsißtenAeRkam\Ti§BlbuKÁlNamñak; KNbkSneya)ay NamYyeLIy. cMENkÉGMNacnitibBaØatiþvij smaCiksPa RBwT§sPaPaKeRcIn min)anedIrtYrCaGñk tMNagraRsþ tMNagRbCaBlrdæ BitR)akdeT EbCatMNageGaybkSeTAvij. karCECkBiPakSaedaH Rsaymin)ansVHEsVgrkplRbeyaCn_Cati karBarplRbeyaCn_Cati EtnaMKñaxitxMedIm,IdeNþImGMNacKña karBarGMNac RbRBwtþi GMeBIBukrlYy eKgRbv½Ba© CBa¢k;QamBICati sasna nig RbCaCatiExμr mkdak; plRbeyaCn_pÞal;xøÜn b:ueNÑaH. 1-B½t’man (Information) B½t’manRtUvEtÉkraCü manesrIPaBeBjeljebIkcMhr. cMeBaHRbB½n§sarB½t’manenAkñúg RbeTsExμrvij eyIgeXIjfa esÞIrEtRKb;bNþajpSBVpSayBt’man viTüú TUrTsSn_ karEstPaKeRcIn RtUvRKb;RKgedayKNbkSkan;GMNac b¤sißtenAeRkam\Ti§Blrbs; ¬KNbkSRbCaCnkm<úCa¦. enHcMNuc niBn§eday s FmμrgSI

๓๒

rkSasiT§i

mYYyeTot EdlpÞúyBIeKalkarN_rbs;RbCaFibetyüBitR)akd eRBaHfatameKalkarN_RbCaFibetyü BitR)akd Bt’manRtUveFIVtamviC¢aCIv³ ÉkraCüRtwmRtUvsMrab;qøúHbBa©aMgTegIVrbs;emdwknaM nigGIVEdlekIt manenAkñúgsgÁmBitR)akd. RbeTsEdlkan;liTi§RbCaFibetyüesrI RbB½n§sarB½t’manRtUvEtÉkraCü minlMeGogeTArkKNbkSneya)ayNamYyb¤sißtenAeRkamGMNacrbs;buKÁlNamñak;. ebIeyIgRkeLk emIlkardwknaMenAkñúgRbeTsExμrvij etICaRbeTsRbCaFibetyü b¤pþac;kar ebImanemdwknaM Etmñak;kan;GMNac cMENkGñksarBt’man minh‘ansresrkarBitenAkñúgsgÁm PaKeRcInsresIrrdæaPi)al ebIsinCah‘anriHKn; RtUveKKMramkMEhg eKobsgát;ecaTRbkan; bþwgGMBIbTbriharekrþi_ júHjg; cab;b¤)aj;smøab;CaedIm. Cak;EsþgenAkñúgeBlfμI²enH GñkkarEst Kwmsm,Úr RtUveK)aj;smøab; GñkniBn§karEstExμrm©as;RsukmYyrUbeQμaH hgS cRka RtUveKbþwg ehIycab;dak;KukryHeBl 2 qñaM. ÉelakemOg sun RtUveKecaTRbkan;fa pSayB½t’manminBit nigjúHjg; edaysarEtelakniyaykarBit R)ab;RbCaBlrdæExμr GMBIkarb:HBal;GcäriyvtßúExμr GgÁrvtþ EdlRtUvBYkCnBukrlYy yYn sux Kg; kMBugEtdab;fμrR)asaTdak;GMBUlePøIg. ehtuenHehIy ebIsinCaExμreyIgh‘anniyayBIkarBitenAkñúg sgÁm BYkeKRtUvRbQmmuxeRKaHfñak;dl;GayuCivitnig suvtßiPaB RBYy)armÖ BIsuvtißPaB nigsnþisux. GñksarB½t’man GñkesñhaCati nigGñkRbCaFibetyüPaKeRcIn EdlXatkr)aj;smøab;GaCJaFr h‘un Esn minEdlcab;Xatkr b¤CnelμIsykmkpþnÞaeTaseLIy EtpÞúyeTAvij BYkeKcab;EtCnsøÚtRtg;mkdak; kMhusCMnYsvij. Bt’manmin)anebIkTUlMTUlaydl;RbCaBlrdæeGay)andwg pÞúyeTAvij GñkEdl sþab;viTüú GasIuesrI vIGUeG RtUveKbMPitbMP½y KMramkMEhg hammineGaysþab;.

yYn sux Kg; dab;fμR)asaTGgÁrvtþ bMpøajGcäriyvtßúExμr 2-karGb;rM (Education) karGb;rMRtUvmanTaMgKuNPaB nigbrimaNsMrab;RbCaBlrdæExμrTUeTA. edaysarGMeBIBukrlYy kMritGb;rMenAkñúgRbeTsExμrenAEtminTan;manKuNPaBsikSaRKb;RKan; tamkMrittMbn; kMritGnþrCati b¤man kMritesμInwgRbeTsCitxageLIy edayRbB½n§Gb;rMmanGMeBIBukrlYy xVHsmÖar³sikSa xVHeBlevla sikSa niBn§eday s FmμrgSI

๓๓

rkSasiT§i

RsavRCavedaysarEtCIvPaBRkIRk RKUR)ak;ExminRKb;RKan; CaehtueFIVeGayRKUKμanTwkcitþkñúgkarbeRgon nigCaBiesssißtenAeRkamKMnab\Ti§Blneya)ay min)anelIktMekIgeGayeronRbvtþisaRsþExμrBitR)akd nigmin)anGb;rMeGayecHRsLaj;Catirbs;xøÜn. karminR)ab;BIeKalbMNgeKaledAdl;sisSeGay)an c,as;las; edIm,IeFIVRbeyaCn_CUnCatimatuPUmi karBarplRbyaCn_Cati EtbeRgoneGayExμremIleXIj luyCaerOgsMxan; nigeronedIm,IEsVgrkkargar rkluyCaedIm. RKUbeRgonKμansiTi§esrIPaBRKb;RKan; kñúgkarniyaykarBit BIbBaðasgÁmenAkñúgRbeTs edaysarkareKobsgát;BInayksalaEdleKbgçM eGaybMerIKNbkSRbCaCnkm<úCa. GñkEdlh‘anniiyayR)ab;sisSBIerOgsgÁm RtUv)an eKKMramkMEhgfa xussIlFm’ b£dkhUtsiTi§mineGaybeRgon Cak;EsþgfμI²enH elakRKU su‘n Fun CaRKUbeRgonenA extþkMBg;FMCaedIm. enAkñúgRbB½n§Gb;rM)ankat;bnßymineGaysikSaeronRbvtþisaRsþ PUmisaRsþBitR)akd rbs;Exμr EdlGacb:HBal;eTAelIemdwknaMneya)ay kMBugEteFIVneya)ay bMpiøjbMpøajplRbeyaCn_Cati eFIVeGayExμrvegVgrkkarBit mineXIjKμanÉkPaBKña eQøaHRbEkkKña Ebk)ak;tammenaKmn_neya)ay rbs;yYnkumμúynisþ nigBYkGñkkan;GMNacEdlminniyaykarBit. 3-kare)aHeqñat (The Election) RbCaBlrdæmansiTi§e)aHeqñatdUc²Kña . kare)aHeqñatRtUverobcMedayesrI nigyutiþFm’. kar e)aHeqñateRkay²mk elIkElgEtkarerobcMedayGgÁkarshRbCaCatienAqñaM 1993 vaCakare)aHeqñat EdlKμanyutþiFm’RtwmRtUveT. lT§ple)aHeqñatTaMgGs;enaH min)anecjBIqnÞ³RbCaBlrdæExμr BitR)akdeT EtCalT§plEdlerobcMeLIgedayKNbkSRbCaCnkm<úCa EdlmanyYnenABIeRkayxñg nigcarkmμyYn EdlbnøMxøÜneFIVCaExμrCaeRcInnak;. KN³kmμkarerobcMkare)aHeqñat KμanÉkraCü GBüaRkitü RtwmRtUv eRBaHKN³kmμkarenHsißtenAeRkamGMNac \Ti§BlKNbkSRbCaCn nigh‘un Esn. smaCik EdleFIVkarenAkñúgKN³kmμkarerobcMkare)aHeqñatPaKeRcIn CasmasPaBKNbkSRbCaCnkm<úCa. ebIeTaHCakare)aHeqñatQñHelIGñkesñhaCati GñkRbCaFibetyüehIyk¾eday k¾BYkkumμúynisþTaMgenH EdlmanyYnlUkédya:geRCAkkUrsßankarN_neya)ayExμrenaH eFIVrdæRbharsmøab;Exμr deNþImGMNac dUc krNIrdæRbharéf¶ 5-6 kkáda 1997 eTotCak;CaminxaneLIy. 4-esrIPaBkñúgkarbeBa©jmiti (Freedom of Expression) esrIPaBkñúgkarbeBa©jmitisMrab;RbCaBlrdæExμr manEtenAelIRkdas manEtelIrdæFmμnuBaØ Etkar GnuvtþCak;EsþgKμan. BYkGaCJaFr h‘un Esn biTsiTi§esrIPaB eKobsgát;CiHCan; vayeFIV)ab TaMgRBHsgÇ TaMgRbCaBlrdæedayKμanRtaRbNIeLIy. RbCaBlrdæRtUveKhamXat;mineGayniyay GMBIerOgRbeTs Cati KμansiTi§kñúgkarCYbRbCMuepSg² KμanesrIPaBRKb;RKan;kñúgkarbeB©ajmtienATIkEnøgsaFarN³. naeBlfμI²enH eBlEdlGaCJaFrGbSra)andab;fμR)asaTGgÁrvtþ edIm,Idak;ePøIg eFIVeGayb:HBal; niBn§eday s FmμrgSI

๓๔

rkSasiT§i

dl;R)asaTGgÁrvtþ CavtßúGcäriy CaGtþsBaØaNrbs;Exμr EdlbuBVbursExμr)anksagTukeGayExμr. kareFIVEbbenHbuBVbursExμrmankarekþARkhay eFIVeGayGñkesñhaCatih‘anegIbeLIg edIm,IkarBar R)asaTGgÁrvtþ karBarTWkdI edayminbeNþayeGayGñkbMpøajCati GñkbMpøajvtßúbUraN eFIVeRscEtcitþ enaHeLIy. GñkEdlniyayBIerOgRbeTsCati RtUveKecaTfaCaerOgneya)ay ehIyRtUv)aneKKMram kMEhg RtUv)aneKcab;dak;Kuk b¤tamsmøab;edIm,IbM)ak;sμartI dUcCaeRbIRbB½n§tulakartamcab; elak emOgsun ecaTRbkan;cab;elak hgS cRka dak;Kuk dkGP½yÉksiTi§rbs;GñkRsI mUsuxhYr nig GñktMNagraRsþ hU va:n; CaedIm. GñkEdlha‘nkarBarplRbeyaCn_CatiRtUveKtamcab;tamsmøab; dUcCa elak Ca viC¢a RtUveKsmøab; TUc RsInic Bisidæ BalIkarRtUveK)aj;smøab; nigRBHetCKuN Twm saxn RtUv)aneKcab;ykeTAdak;KukyYnCaedIm. RBwtþikarN_TaMgGs;enH pÞúyBIRbeTsEdlmansiTi§esrIPaBeBj elj EdlRbCaBlrdæmansiTi§esrIPaBkñúgkarbeBa©jmti RbCaBlrdæCam©as;GMNac. 5-c,ab; (The Law) c,ab;enAkñúgRbeTsExμr Cac,ab;sMrab;karBarGñkmanGMNac GñkRbRBwtþTuc©rit RbRBwtþBukrlYy minEmnCac,ab;sMrab;karBarplRbeyaCn_Cati karBarplRbeyaCn_RbCaBlrdæGñkTn;exSayenaHeLIy. eyIgeXIjehIyfa Cm¶Wd¾F¶n;F¶renAkñúgsgÁmExμrsBVéf¶ KWGMeBIBukrlYy. c,ab;minRtUveKGnuvtþn_eGay )anRtwmRtUveLIy eRBaHmankarsIusMNUk sUk)a:n; BukrlYy nigniTnþPaB. BYkeKykEtc,ab;Ebb kumμúynisþ ykmkeRbIsMrab;ekobsgát;GñkTn;exSay. c,ab;sißtenAeRkamGñkmanGMNac nigbkSBYkrbs; KNbkSRbCaCn. c,ab;TaMgenHCa c,ab;Ebbkumμúynisþ eRBaHfaTaMgRbeTskumμúynisþ nigRbeTsesrIman c,ab;dUcKña EtRKan;Etc,ab;mYyekItecjBIbuKÁlmYyRkumtUcsMrab;plRbeyaCn_mYyRkumtUc dak;eGay RbCaBlrdæTUeTAGnuvtþn_ EtsMrab;RbeTsRbCaFibetyüesrIvij c,ab;ekItecjBIRbCaBlrdæ BItMNag RbCaBlrdæ edIm,IkarBarplRbeyaCn_RbCaBlrdæ nigplRbeyaCn_Cati. Cak;Esþg eyIgemIlGMeBI GyutþiFm’EdlekItmanenAkñúgRbeTsExμr eBlEdl h‘un tU RtUvCakμÜyrbs; h‘un Esn )aj;eKsøab;enA tamdgpøÚv Etc,ab;min)ancab;]RkidæCnmkpþnÞaeTaseLIy eRBaH h‘un tU CakμÜy h‘un Esn Edlman TaMgluy nigGMNac. GñkRsI Bisidæ BlIkar RtUv b‘un ra:nI EdlCaRbBn§rbs; h‘un Esn )anbBa¢aeGay eK)aj;smøab; EtKμannrNarkXatkrmkpþnÞaeTaseLIy rhUtmkdl;eBlenH. XII

(What Does Present Dictator Leader Do to Suffer People)

1-karbeNþjRbCaBlrdærwbGUsykdI ( People Eviction for Grabbing Land) karbeNþjRbCaBlrdæExμrecjBIkEnøgmYyeTAkEnøgmYy edIm,IrwbGUsykdI CaGMeBI]RkidæmYy ya:gF¶n;F¶renAkñúgrbbpþac;kar h‘un Esn . karrwbGUsykdItamrUbPaBRkumh‘un nigGPivDÆn_enH eFIVeGayRbCaBlrdæERskRTehayMesÞIrEtRKb;extþRkugenAkñúgRbeTsExμr. tamBiteTAyYnykrUbPaB niBn§eday s FmμrgSI

๓๕

rkSasiT§i

Rkumh‘un CakarbiT)aMg cMENkÉBYkGay:g ykBaküfa GPivDÆn_ mkeFIVCaels edIm,IbMeBjmhicäta rbs;yYn Edlcg;elbTwkdIExμr dUckalEdlyYn)aneFIVenAkñúgTwkdIExμrkm<úCaeRkamEdr. bBaðaenH )annwgkMBugekIteLIgCabnþbnÞab;enAkñúgRbeTsExμr. BYkGaCJaFrpþac;kar h‘un Esn )anRbKl;dIsm,Tan eGayRkumh‘un yYnmanryHeBlya:gtic 99qñaM. BYkenHrwbGUsykdIRbCaBlrdæ EdlkarrwbGUsdIenH )anb:HBal;ya:gF¶n;F¶rd;l;CIvPaBRbCaBlrdæExμrsBVéf¶. dUckñúgkrNIfμI²enH enAPUmisMbukcab enAPUmidI Rkhm shKmn_rIkray nigenAtambNþaextþepSg²eTotCaeRcIn. cUreyIgnaMKñaBicarNaemIleTA karpþl;sm,TandIEdlmanry³eBl 99qñaM eTAeGayyYn etIGnaKtTwkdIExμrGackøayCakmμsiT§ rbs;yYn)anb¤eT ebIsinCaCIvitmFümrbs;Exμrrs;)anRtwmEt 50qñaMenaH. cMENkkarbiTsiT§esrIPaBExμr karbMéPølubbM)at;RbvtþisaRsþExμrBitR)akd eKeFIVEkERbCabnþbnÞab;. CaBiess enAeBl\LÚvenH CnGenþaRbevsn_yYnrs;enAya:geRcInkuHkrenA elIkTwkdIExμrsBVéf¶enHeTot .

karrwbGUsykdIFøIRbCaBlrdæeRkamrUbPaBRkumh‘un nig GPivDÆn_

2-GMeBIBukrlYy (Corruption) GMeBIBukrlYyCaCm¶WmYyd¾FMenAkñúgsgÁmExμr EdlrdæaPi)albc©úb,nñKμanqnÞ³ nigKμansmtßPaB edaHRsayeGay)ancb;. GMeBIBukrlYyenH CarUbPaBmYyEdleKbiT)aMg GMeBITuc©ritepSg² dUcCakar lYYcCati lk;RTBüsm,tþiCati ykeTAdak;plRbeyaCn_pÞal;xøÜn CaBiessbgðÚrplRbeyaCn_eTAeGay RbeTsd¾éTeTot)angayRsYl edayGMeBIBukrlYy. dUecñHehIy eyIgeXIjfa fvikarCati)anxat bg;Gs; 250-500 landuløa kñúgmYyqñaM² enHebItamsMdIrbs;elakRsI GKÁraCTUtshrdæGaemrikRbcaM enAkm<úCaeQμaH xar:Ul r:UdlI. eyIgRtUvBicarNaGMBIKNbkSRbCaCn etImanR)ak;Exb:unμanEdlBYkva manluyrab;lan duløaeTAdak;FanaKareRkARbeTs etIluyTaMgGs;enaHminEmnCarbs;CatiExμr b£luy )anmkBIBukrlYy lYcCati? etIRTBüsm,tþiTaMgGs;enaH minEmnCasm,tþirbs;CatiExμr eyIgTaMgGs; KñaeTb£? GMeBIBukrlYyenH rIkraldalya:gxøaMgenAkñúgsgÁmExμr enAkñúgRbB½n§Gb;rM enAkñúgRbB½n§tulakar nigtulakar ExμrRkhm pgEdr. niBn§eday s FmμrgSI

๓๖

rkSasiT§i

3-PaBRkIRk (Poverty) RbCaBlrdæExμrcMnYn 40 PaKry sißtenAeRkambnÞat;RkIRk. nisSitCaeRcIn EdlbBa©b;karsikSa ehIyKμankargareFIV. kmμkrR)ak;ExticminRKb;RKan;kñúgkarcMNaysMrab;CIvPaBRbcaMéf¶. BYkeKeFIVkar RKan;EtbMerInayTuneragcRkEtb:ueNÑaH. RKUbeRgonR)ak;ExTabd¾Edl EtTMnijenAelITIpSar ekIneLIg CalMdab; CaBiess saMg EdleFIVeGayb:HBal;dl;CIvPaBRbCaBlrdæya:gxøaMg eRBaHkalTMnijeLIgéfø R)ak;ExdEdleFIVeGaycMNayeRcInCagcMNUl R)ak;snSMTab ¬RkIRk¦. RbCaBlrdæExμrcMnYn 85 PaKry CaksikrRbkbmuxrbrksikmμ. muxrbrciBa©wmCIvitBYkKat;GaRs½yelIdIERs dIcMkar edIm,IciBa©wmCIvit Et\LÚvenH dIERsdIcMkarbs;Kat;mYycMnYn RtUv)anyYnEdlEkøgePTCaExμr nigbkSBYk h‘un Esn eRbIR)as;CarUbPaBRkumh‘undeNþImdIERsdIcMkarrbs;Kat;Gs; etIGnaKtvasnakUnecAKat;EdlCaExμreTA Cay:agNa? kUnecARkIRk min)aneronsURt ehIyGs;dIERsdIcMkareTot. tamsm,tþiFnFanrbs;Exμr EdlmandUcCacMNUl)anBIeTscrN_ R)asaTGgÁrvtþ Er:mas eBRCt,Úg éRBeQI CaedIm eFobeTAnig RbCaBlrdæExμrRbmaNCag 10 lannak;enaH RbCaBlrdæExμrminKYrRkIRkedIrsMuTaneKenaHeLIy. etIFnFanTaMgGs;enaH Føak;eTAdl;édGñkNa? RTBüsm,tþirbs;Exμr plRbeyaCn_Exμr RtUvFøak;elI BYkCnBukrlYyKNbkSRbCaCnkm<úCaenHÉg EdleKgRbvB½a©ykeTAdak;plRbeyaCn_pÞal;xøÜn. yYn rwbGUsykeTAbMerIplRbeyaCn_Cati nigRbeTsrbs;eK.

etIGnaKtkUnExμreTACaya:gNa?

4-kat;eTasExμrRkhm (Khmer Rouge Trial) emdwknaMExμrRkhmKW sIhnu Edl)anRbkaseGayExμrcUléRBma:kKIrYmCamYy h‘un Esn Edl)ancUleFIVCaExμrRkhmtaMgBI sI hnu eFIVCaRbFanrNsirSrYbrYmCatikm<úCa begIáteLIgenARkugeb:kaMg éf¶23 mIna 1970. sUmsalakþIExμrRkhmkat;eTas sIhnu nigh‘un Esn pg. ebIsinCamin)an kat;eTas sI hnu pgeT vaCakarlak;)aMgkMhusemdwknaMExμrRkhmd¾sMxan;mñak; eRBaHedaysar sI hnu enHehIyEdleFIVeGaykmøaMgExμrRkhm nigT½BeyokkugGacykC½yCMnHelIExμrsaFarN³rdæ varwtEteFIV eGayExμrkan;EtvegVgeRCAeTAminGacrkXatkrBitR)akdeXIjeTotpg. b:uEnþ eyIgCaCnrgeRKaHExμr niBn§eday s FmμrgSI

๓๗

rkSasiT§i

RKb;Kñadwgc,as;faXatkrBitR)akd KWBYkkumμúynisþyYn ¬\NÐÚcin¦ Edl)anerobcM nigbMBak;bMb:n lTi§kumμúynisþeGayExμr ¬Rkhm¦ Edlrt;cUléRBma:KItamkarGMBavnavrbs; sIhnu nig Exμr ¬Rkhm¦ EdlKaMRT b:ul Bt eGaysmøab;Exμr rYcehIyerobcMEpn smøab;CabnþbnÞab; edIm,IbM)at;bM)at;dan nig sakSI. eBlEdlyYnkumμúynisþQñH elIkGMNaceGayExμrkumμúynisþ eFIVeGayRbCaBlrdæExμrsøab;rab; lannak; TaMgExμreRkam nigExμrbc©úb,nñ ehIyyYnbBa¢ÚnBlrdæxøÜnmkCMnYs eFIVCaExμrfμIelITwkdIExμrvij. sI hnu nig h‘un Esn CaCnkumμúynisþ bMerIneya)ayeGayyYnkumμúynisþ edIm,IGMNac nigplRbeyaCn_ pÞal;xøÜnÉg nigbkSBYkEtb:ueNÑaH edayCnkumμúynisþTaMgenH min)anbMerIplRbeyaCn_eGayCatiExμr nigRbCaBlrdæExμreT. RbCaBlrdæExμrkMBugrgcaMyutþiFm’BitR)akdBIsalakþIenH. yYnmincg;eGayExμr dwgkarBit cMENk h‘un Esn k¾mincg;rkyutþiFm’eGayCnrgeRKaHExμrBitR)akdeT eRBaHxøac)at;bg; GMNac. Cak;EsþgfμI²enH h‘un Esn )anniyayfasuxcitþeGaysalakþIenHbraC½y ebIsinCanaM GñkBak;B½n§bEnßmeTotmkkat;eTas. karbegIátsalakþIenHcMeNjeTAkumμúynisþyYnPaKeRcIn ¬ 1-Exμr enAEtEbk)ak;KñaQWcab;nigExμr ¬Rkhm¦ b:ul Bt 2-dwgKuNyYn 7 mkra 3-RbCaBlrdæExμrenAEt mindwgkarBitfanrNaCaXatkrBitR)akd 4-ebIk»kaseGayyYnkumμúynisþ RtYtRtaExμrelbTwkdIExμr bnþ ¦. éf¶ 17 emsa 1975 KWBYkkumμúynisþ EdlyYnelIkGMNaceGayExμr ¬Rkhm¦ dUcKñanig éf¶ 7 mkra 1979 EdlBYkkumμúynisþyYnQøanBanelIkbnþúbGMNacExμr¬Rkhm¦ h‘un Esn Ca sIum nig ehg sMrin Edr cMENkÉ sI hnu EdlFøab;eFIVCaemExμrRkhm begIátExμrRkhm ¬kumμúynisþ¦ k¾minh‘anecj mksarPaBTTYlkMhuseTot. GgÁkarshRbCaCatiEdlcg;;rkyutiþFm’eGayRbCaBlrdæExμr nigcg;bM)at;niTnþPaB)ancMNay luyCaeRcInmkeGayBYkCnBukrlYy. edIm,IyutþiFm’sMrab;CnrgeRKaHExμr sUmeGayGgÁkarshRbCa Cati beBa©jeGayGs;smtßPaB edIm,IsMercnUvkic©karCaRbvtþisaRsþenH.

ebIcg;rkyutiþFm’eGayExμr RtUvkat;eTas b:ul Bt sIhnu h‘un Esn nigyYn Edr niBn§eday s FmμrgSI

๓๘

rkSasiT§i

5-GaNaniKmn_EbbfμItamrUbPaBRkumh‘un nigkarpþl;dIsm,Tan (The Neo-Colonism through the Picture of Company and Land Concession)

yYn)anbþÚrBIrUbPaBGaNaniKmn_edaypÞal; dUckalBIqñaM 1979 mkeRbIGaNaniKmn_EbbfμIvij edayyYn)anEkøgePTCaExμr edIm,IRKb;RKgExμr. yYn)aneRbIR)as;Rkumh‘unCakarbMP½nþExμr biT)aMgmin eGayExμremIleXIj faExμrenAeRkamkarRtYtRtarbs;kumμúynisþyYn.Rkumh‘unTaMgenaH PaKeRcInCa Rkumh‘un evotNam EdlykTahanmkeFIVCakmμkr RtYtRtaemIlsPaBkarN_enAkñúgRbeTsExμr. tamryHBaküfaGPivDÆn_ nig c,ab;sm,Tan yYn)andeNþImdIRbCaBlrdæ EdleFIVeGayb:HBal;dl; plRbeyaCn_ nigCIvPaBRbCaBlrdæya:gxøaMg. RbCaBlrdærgTukçevTna \tElð QWcab;minecHcb; GMBIkarrwbGUsdIFøI BIGñkkan;GMNac edayKμannrNaCYyrkyutþiFm’eGay)ansmrmüeLIy. CaBiess eBlfμI²enH Rkumh‘un 7 EGnCI Edl)andeNþImdIRbCaBlrdæ nigRkumh‘unenAextþkMBg;s<W enAPñMRsYc )an)aj;eKaRbCaBlrdæ ehIyrwbGUsykdIRbCaBlrdæCaedIm. karEdlyYneRbIrUbPaBGaNaniKmn_EbbfμIenH edIm,IkMueGayRbCaBlrdæExμremIleXIj nigdwgGMBI mhicätarbs;yYn. ebIsinCaExμreyIgdwg ExμreyIgemIleXIj GacnaMeGayRbCaBlrdæExμr egIbeLIg RbqaMgCamYyyYn dUckalsm½yemT½B eRTOg mijya:g cUlmkRtYtRtaExμr. ehtudUcenHehIy karpþl; dIsm,TaneGay Rkumh‘unyYn Edlmanry³eBl 99 qñaM enH )anbgðajeGayeXIjfa kñúgeBl GnaKtd¾xøIxagmux RbeTsCatiExμrGacnwgFøak;kñúgkNþab;édyYn EdlEkøgePTeFIVCaExμrTaMgRsugminxan eLIy. RbCaBlrdæExμrBitR)akd rs;enACaCnCatiPaKticrbs;yYn enAelITwkdIxøÜnÉgdUccam nig Exμrkm<úCaeRkam. 6-FnFanFmμCati (The Natural Resource) FnFanFmμCatirbs;Exμr mancab;taMgBIéRBeQI RtIsac; stVéRB Er: RtUvbMpøajedayBYkCn BukrlYy XubXitKñalYcCatiykmkdak;;plRbeyaCn_buKÁl lk;CatiykmkeFIVCaRbeyaCn_pÞal;xøÜn ehtudUecñHehIy ebIeyIgeFobFnFanExμreTAnigRbCaBlrdæExμrEdlmancMnYnEtRbmaNCag 10lanenaH RbCaBlrdæExμr minKYrRkIRk edIrsMuTaneK rt;ecjBIRbeTsExμreTAeFIVkarenARbeTseKenaHeLIy. eRBaHeK eFIVeGayemIleXIjfa RbeTsExμrKμantMélGIVTaMgGs; nigBi)akkñúgkarrs;enA edaysarCIvPaB nigKμankargareFIVCaedIm. neya)ayrbs;yYnkumμúynisþ eFIVkarekobsgát;ExμrRKb;Ebbya:g eday mineGayExμremIleXIjGMBItMélénCatirbs;xøÜnÉg EsVgrkedIm,Irs;b:ueNÑaH. yYn)aneRbIRkumh‘un eGaydwkCBa¢ÚneQI Er:RKb;Ebbya:geTARbeTseK. Rkumh‘unyYn nigcin eFIVRKb;Ebbya:geGayExμr hinehacFnFansm,tþiFmμCatiTaMgGs;enaH. Cak;Esþg eyIgeXIjPñMmYycMnYnRtUv)aneKQUsqay eFIVeGayxUcRTg;RTay FmμCatiGs;dUcCaenAtMbn;GUk½ør mNÐlKIrI EdlmanRkumh‘uncineTACIkmas enAPñMCI niBn§eday s FmμrgSI

๓๙

rkSasiT§i

Rsukrevog enATIenaHkñúgmYyExrab;etanmas EtebIsinCa RbCaBlrdæExμrvijBYkvaminGnuBaØateGayCIkeT eBlEdlExμrrkeXIjkEnøøgman mas cin nigyYnvadeNþImExμr edayminGnuBaØateGayExμrCIkeLIy.

FnFanExμr kñúgTwk elIdI eRkam nigkñúgdI RtUvBYkCnBukrlYylk;CatiTaMgbI bMpøaj

niBn§eday s FmμrgSI

๔๐

rkSasiT§i

CMBUkTI 2

niBn§eday s FmμrgSI

๔๑

rkSasiT§i

bBa©b;bBaða (End Problems) etIRbCaBlrdæExμrcg;)anGIV? (What Does Cambodian People Want?) RbCaBlrdæExμrTaMgGs;Edlrs;enAkñúgRbeTsExμrbc©úb,nñ KμansiTi§esrIPaBeBjeljeT PaKeRcIn CYbRbTHPaBRkIRk GyutþiFm’ nigkarrMelaPCiHCan;BIGñkkan;GMNacsBVéf¶. RbCaBlrdæExμrcg;eGay RbeTsCatiman \sSrPaB ÉkraCü minRBmrs;enAeRkamGaNaniKmn_énRbeTsNamYy CaBiess GaNaniKmn_énRbeTsevotNamsBVéf¶. RbCaBlrdæcg;)anRbCaFibetyü snþiPaBBitR)akd rYcput BIPaBRkIRk nigGMeBIBukrlYyCaedIm. edIm,IsMercnUveKaledAenH RbCaCatiExμrTaMgGs;BIRKb;RsTab;kñúg sgÁm eTaHenATINak¾edayRtUvrYbrYm samKÁIKña edaHRsaybBaðaTaMgGs;enHeGaycb;. RbCaBlrdæExμr enOyNay nigQb;cg;rs;enAeRkamkareKobsgát; biTsiTi§rbs;BYkRtYtRtakumμúynisþdEdl²eTotehIy eRBaHfaGs;ry³eBlCag 2 TsvtSknøgmkenH RbCaBlrdæmankarlM)ak edaysarkareKobsgát; CiHCan; nigkareFIVTukçbukemñj. ehtudUecñHehIy eBlEdlmankarerobcMe)aHeqñat EdlerobcM nig RtYtBinitüedayGgÁkarshRbCaCatienAqñaM1993 RbCaBlrdæExμr)aneFIVkarsMerccitþ e)aHeqñat eRCIserIsemdwknaMfμI nigpøas;bþÚrrbbRKb;RKg. EtKYreGayesaksþay GIVEdlRbCaBlrdæExμrcg;)an ecjBIqnÞ³ RtUv)at;bg;eTAvij edaysaresþcsIhnu RbKl;GMNaceGayBYkkumμúynisþ h‘un Esn EdlCa Gay:gyYnvij. cMENkÉGgÁkarshRbCaCati minTan;bMeBjtYrnaTIcb;pg sI hnu )anedjGgÁkar shRbCaCatiecjBIRsukExμr ehIyKNbkSRbCaCn h‘un Esn )aneFIVrdæRbharbøn;GMNac smøab;Gñk esñhaCati smøab;GñkRbCaFibetyüenAéf¶TI 5-6 kkáda 1997. cMENkÉkare)aHeqñateRkay² mkCabnþbnÞab; vaCakarerobcMeLIgedayKNbkSRbCaCn edIm,IbMP½nþEPñkRbCaBlrdæExμr nigbMP½nþ mtiGnþrCati EtlT§ple)aHeqñatTaMgGs;enaH minEmnecjBIqnÞ³rbs;RbCaBlrdæExμrBitR)akdeT. II-etIExμreFIVya:gNaedIm,ICYyseRgÁaHExμr ?(How can Khmer help Khmer?) KμannrNaRsLaj;ExμrCaCagCatiExμrxøÜnÉgenaHeT ehIyk¾KμannrNaGacCYyExμr eRkABIExμrxøÜn ÉgEdr enHebItam»vaTrbs;RBHsmμasm<úT§EdlCaRBHbrmRKU)anTUnμaneRbonRbedAmkfa xøÜnTIBwgxøÜn . enAeBlEdlCatieyIgkMBugEtmanbBaða eyIgCaExμrmñak;² minRtUvbENþtbeNþayTukeGayCatieyIg enAEtmanbBaðaEbbenHeLIy eyIgTaMgGs;KñaRtUvrYbrYmKñaedaHRsaybBaðaTaMgGs;enHeGaycb;. EteyIg minRtUvnaMKñaedaHRsaycugbBaðaenaHeLIy eyIgRtUvedaHRsayb£sKl;bBaða eTIbbBaðaTaMgGs;enaHcb;. eyIgmñak;² k¾minRtUvmanemaTPaBfa manEtGtμaGjxøaMgGaceFIVGIVekIt b¤GYtxøÜnykmuxmat; ekrþ×eQμaH buNüs½káenaHk¾eT ktþasMxan;Kwfa KMniteRcIn RbesIrCagKMnitmYy eyIgCaExμrTaMgGs;RtUveGanlMeTan eGaytMélKñaeTAvijeTAmk rYbrYmKña Kit niyay eFIV edIm,IeGaysMerceKaledArYmEtmYy KWedIm,I Cati sasna nig RbCaCatiExμrBit². kalNaeyIgeFIVGIVmYyRBmKña RsuHKña kñúgyuT§saRsþrYm EtmYyenaH I.

niBn§eday s FmμrgSI

๔๒

rkSasiT§i

eRbob)andUcCaTwkEdlhUrcUlkñúgsmuRTEtmYyya:gdUecñaHEdr etInNamYyminxøac TwksmuRT. eyIgRtUv rYbrYmKñaedaHRsayedImbBaðaeRkamyuT§saRsþrYmEtmYy eTIbbBaðaenaHcb; . ehtudUecñHehIy ExμrRKb;rUb RtUvPJak;rlwkBIRKb;TwsTIRKb;mCÄdæan rYbrYmsamKÁICaFøúgmYy ebþCJacitþ TaMgGs;Kña edIm,IrMedaH karBar Cati sasna RbCaCatiExμr eGayrYcputBITukçevTna Edlrs;enAKμansiTi§esrIPaB eRkamrbbkumμúynisþpþac;kar h‘un Esn EdlmanyYnRtYtRtaeFIVGaNaniKmn_EbbfμIenH edayeyIgQb;eRbIviFIe)aHeqñat EdlKμanesrI nigyutþiFm’. III

-etIRbCaBlrdækñúgtMbn;EdlrgeRKaH Lav m:ug cam ExμrRtUveFIVdUcemþc?

(What do the People in the Region Lao, Hmong, Cham and Khmer do?)

eyIgCaRbCaBlrdærgeRKaH edaysaryYnkumμúynisþTaMgGs;enAkñúgtMbn;\NÐÚcin mandUcCa RbCaBlrdæ Lav m:ug cam Exμr RtUvEtdwgfa siT§iesrIPaB RbCaFibetyü ÉkraCü GFibetyüPaB sMrab;eyIgTaMgGs;KñaCaktþasMxan; kñúgnamCamnusS. eyIgminRBmsuxcitþrs;enAedayKμansiTi§esrIPaB eRkamkarRtYtRtarbs;RbeTsNamYyeLIy. eyIgrs;enACaRbCaBlrdæsamBaØ EdlmansiTi§esrIPaB

ÉkraCü RbCaFibetyü eBjeljBitR)akd RbesIrCagkarrs;enAeFIVCaesþcmRnþIeRkamGaNaniKmn_ breTs. RbCaBlrdæTaMgGs;dUcCa Lav m:ug cam Exμr EdlsißtenAeRkamkarRtYtRtarbs;yYnkumμúynisþ

RtUvEtmankarPJak;rlwk naMKñarYbrYmKñaeRkakeLIg edIm,IsiTi§esrIPaB \sSrPaB ÉkraCürbs;CatixøÜn nImYy². eyIgminbeNþayeGayRbeTsrbs;eyIgnImYy²sißtenAeRkamkarRtYtRtarbs;yYnkumμúynisþ biTsiTi§esrIPaBCaerogrhUt dl;eyIg)at;eQμaHenAkñúgBiPBelakenaHeLIy. enAeBlEdlGs;elak GñkmanesovePAenHGanenAkñúgédehIy RtUvEtmankarPJak;rlwk naMKñaeRkakeLIgtamyuT§saRsþrbs; emdwknaM nigGnuvtþn_PaBCaemdwknaM edIm,IQaneTArkeCaKC½y edayminRBmsuxcitþrs;enAeday KμansiTi§esrIPaB )at;bg;GtþsBaØaNCaCatimYy Edlrs;enAesμImuxeKenAelIBiPBelakeLIy. eyIgTaMgGs;KñaRtUvEtnaMKñaegIbeLIg edIm,IÉkraCüCati \sSrPaBrbs;eyIg. -etIshKmn_GWr:ub nigshrdæGaemrik CYyGIVxøHdl;RbCaCatirgeRKaH?

(What Does EU and US help Cambodian Victims?)

shKmn_GnþrCati nigshrdæGaemrik EdlCaRbeTsmhaGMNac EtgEtEsVgrkyutþiFm’ eGayRbCaCatiEdlrgeRKaH eRkamkareKobsgát;biTsiTi§esrIPaB. EtktþasMxan;RbCaCatinImYy²RtUv mankarxitxMRbwgERbgxøÜnÉgCamun edayminbENþtbeNþaytameRBgvasna b¤k¾facaMEtBwgelIGñkdéT enaHeLIy. ktþaEdlnaMeGayeyIgeCaKC½yenaH KWGaRs½yelIxøÜneyIgCaktþacMbg ehIycMENkRbeTs RbCaFibetyüeKemIleXIjGMeBIGyutþiFm’ KμansiTi§esrIPaB eKnwgCYyelIkTwkcitþ nigCYyrkviFIedaH RsaybEnßmelIkarxitxMRbwgERbgrbs;eyIg. edIm,IEsVgrkyutþiFm’CUndl;RbCaCatienAkñúgtMbn;TaMgenH niBn§eday s FmμrgSI

๔๓

rkSasiT§i

eGayrYcputBIkarbiTsiiTi§esrIPaB TTYl)annUvsiTi§esrIPaBeBjelj nigRbCaFibetyütamGIVEdl RbCaCatienAkñúgtMbn;enHcg;)an. -RbeTsExμrRtUvdwknaMtameKalkarN_RbCaFibetyüBitR)akd

(Cambodia Must Lead Country Through the Real Principle of Democracy)

RbeTsExμrRtUvmanneya)aymYyEdlman \sSrPaB ÉkraCü nigRbCaFibetyüBitR)akd tamRbCaCatiExμrcg;)an edayminsißtenAeRkam\Ti§Blrbs;RbeTsNamYyeLIy. RbeTsTaMgGs;Edl enACitxag RtUveKarBGFibetyüPaBKñaeTAvijeTAmk edayesμIPaBcMeBaHmuxc,ab;GnþrCati. ehtuenH edIm,IeGayRsbeTAnigdMeNIrkardwknaMrbs;BiPBelak Edlpþl;siTi§esrIPaBeBjeljcMeBaHRbCaBlrdæ RbeTsExμrRtUvdwknaMtamrebobRbCaFibetyüBitR)akd. karBarEfrkSaplRbeyaCn_Cati nigGPivDÆn_ CatieGayrIkcMerIneTAmux edaykarcUlrYmBIRbCaBlrdæCakarcaM)ac; sMrab;emdwknaM nigGñkesñhaCati Exμr. eyIgRtUvelIktMekIgRBHBuT§sasna eGaytMélelIRBHsgÇ nigKm<Irk,Ünxñatrbs;RBHsmμasm<úT§ ehIy ebIkesrIPaBdl;sasnaepSg²eTot. karerobcMsnþisuxsgÁm CaktþacaM)ac;sMrab;karrs;enArbs; RbCaBlrdæ nigTMnukTukcitþBIbreTs GñkvinieyaKTunepSg² EdlCaCMhanQaneTArkkarbegIánkargar sMrab;RbCaBlrdæ nigkMeNInesdækic©. karlubbM)at;GMeBIBukrlYy GyutþiFm’enAkñúgsgÁm edaykar begIátc,ab; nigGnuvtþeGaymWugma:t;bMput CaktþasMxan;bMputsMrab;sgÁmExμr edIm,IeGaymanesckþIéføfñÚr s¥ats¥M edayKitplRbeyaCn_CatiCaFM. karelIktMélbuKÁlEdleFIVRbeyaCn_eGayCati buKÁlEdl eFIVl¥kñúgsgÁm GñkesñhaCati erobcMRbB½n§Gb;rMeGaymanKuNPaB nigeKaledAc,as;las; EbgEck R)ak;cMNUleGaymanlkçN³Rbhak;RbEhlKña edIm,IecosevogGñkmankan;Etman cMENkGñkRk kan;EtRk edaykarpþl;R)ak;ebovtS eGaysmtamCIvPaBrs;enA eBalKWrkTIpSarCUnRbCaBlrdæ. kMrit R)ak;cMNUleGay)aneRcInCagR)ak;cMNay eTIbRbCaBlrdæmanCIvPaBFUrFar CaBiess KWelIkTwkcitþ xøaMgcMeBaHGñkEdlRkIRk GñkTn;exSay . RbCaBlrdæExμrTaMgBIrePT RtUv)anelIkTwkcitþeGayman karGb;rMx<s;manKuNPaBdUcKña nigsiTi§esrIPaBesμIKñacMeBaHmuxc,ab;. CabzmeyIgRtUvBRgwgkgkmøaMgRbdab;GavuF nKr)aleGaymansmtßPaB mansIlFm’l¥ edIm,IFanasnþisux karBarplRbeyaCn_RbeTsCati ecosvagkarrMelaPQøanBanBIsMNak; RbeTsCit xag. kgkmøaMgRbdab;GavuFenACakmøaMgGBüaRkitü edayminsßitenAeRkamKNbkSneya)ayNamYy b¤Rbkan;ninñakarneya)ayKNbkSCaedIm. kgkmøaMgRbdab;GavuFeFIVtamtYrnaTICaGñkkarBar bMerICati sasna RbCaCatiExμr edayesμaHGs;BIdYgcitþ. cMENkÉmRnþIraCkarRtUveKarBc,ab;CamUldæan. c,ab;Gnuvtþn_cMeBaHCnTUeTAminerIsmux RbCa CatiExμrTaMgGs;RtUvesμIPaBKñacMeBaHmuxc,ab; BRgwgkarGnuvtþc,ab;. KμannrNamñak;enAelIc,ab;)aneLIy bM)at;GMeBIBukrlYyenARKb;mCÄdæanTaMgGs;enAkñúgRKb;mCÄdæanTaMgGs;. kmøaMgTaMgGs;RtUvmansIlFm’ niBn§eday s FmμrgSI

๔๔

rkSasiT§i

smrmü manyutþiFm’ minRbRBwtþGMeBIBukrlYy ehIyRtUvelIkTwkcitþCanic© edIm,IkarBarplRbeyaCn_ Cati. 1-nitibBaØtþi (Legislative) GgÁnitibBaØtþiCaGñktMNageGayRbCaCatiExμr tMNageGayRbCaBlrdæ minsißtenAeRkamGMNac buKÁlNamñak; b¤KNbkSneya)ayNamYy . GgÁnitibBaØatþiCaGgÁkarkMBUlrbs;Cati. tMNagraRsþ RtUvykcitþTukdak;GMBIsuxTukçrbs;RbCaBlrdæCaTUeTA edaytaMgxøÜnCatMNageGayplRbeyaCn_rbs; RbCaBlrdæ tMNageGayplRbeyaCn_Cati ehIyenAkñúgsßab½nenHRtUvenACaÉkraCü dac;edayELk BIGMNacnitiRbtibtþi sMrab;RtYtBinitüemIlkarGnuvtþrbs;nitiRbtibtþi. 2-tulakar (The Court) tulakarmantYnaTIsMxan; sMrab;EsVgrkyutþiFm’eGayRbCaBlrdærgeRKaHenAkñúgsgÁm tulakar RtUvEtÉkraCü edayminsßitenAeRkam\Ti§Blneya)ay b¤sißtenAeRkamKNbkSneya)ayNamYy CaBiess GMNactulakarenHRtUvsißtenAdac;edayELkBIGMNacnitibBaØtþi nigGMNacnitiRbtibtþi. edIm,IeGaymanyutþiFm’enaH karBRgwgEpñkGnuvtþn_c,ab;CaktþasMxan; nigsIlFm’sgÁm eFIVya:gNaRtUv bM)at;GMeBIBukrlYy. tulakarRtUvmansuqnÞ³ÉkraCü kñúgkarEsVgrkyutþiFm’CUnRbCaCatiExμrTUeTA. 3-GMNacnitiRbtibtþi (The Executive) GMNacnitiRbtibtþimantYnaTIsMxan;Nas; sMrab;eFIVeGayRbeTsCatimYyrIkcMerInrugerOg . rdæaPi )alRtUvEtmanqnÞ³neya)ayBitR)akd eKalneya)ayc,as;las;. GMNacnitiRbtibtþiminRtUv eRCotERCkGMNacnitibBaØtþi nigGMNactulakar EdlnaMeGay)at;bg;GBüaRkitüPaB nig)at;bg;ÉkraCü enaHeLIy . kareRCotERCkenaH CakarxusBIeKalkarN_RbCaFibetyü. GMNacnitiRbtibtþi CaGñk Gnuvtþn_eKalkarN_RbCaFibetyü edayebIksiTi§esrIPaBeBjelj nigkareKarBc,ab;. RbCaBlrdæman siTi§esrIPaBeBjeljkñúgkarniyaysþIbeBa©jmti karCYbRbCMu nigkartva:edaysnþiviFICaedIm. kar e)aHeqñatedayesrInwgyutþiFm’ edayRbB½n§eXasna ÉkraCüminlak;)aMg lMeGogeTArkbuKÁl b¤KNbkS NamYy. GMNacnitiRbtibtþi mantYnaTIsMxan;CaGñkkac;cgáÚtRbeTsCatieGayrIkcMerIn karBar plRbeyaCn_Cati nigbMerIRbCaBlrdæeGaymanesckþIsuxsanþ. 4-B½t’man (The Information) bNþajsarB½t’manRtUveFVItamviC¢aCIv³sarB½t’manRtwmRtUv edaysißtenACaGBüaRkitü ÉkraCü nigmansiTi§esrIPaBeBjelj. karniBn§ nigsresrB½t’man minsßitenAeRkam\Ti§Blneya)ayrbs; KNbkS b¤buKÁlNamYyeLIy. RbB½n§B½t’manRtUvebIkcMhrya:gTUlMTUlaydl;RbCaBlrdæTUeTA edIm,I eGayKat;yl;dwgGMBIsßankarN_TUeTAenAkñúgRbeTs. bNþajsarB½t’manRtUveKarBRkmsIlFm’rbs; niBn§eday s FmμrgSI

๔๕

rkSasiT§i

xøÜn . sarB½t’manCakBa©k;qøúHbBa©aMgsgÁmBit edayniyayGMBIkarBit EdlekItmanenAkñúgsgÁm. bNþa bNþajsarB½t’man EdlKaMRTKNbkSRbCaCnkm<úCa BukrlYylMeGog minecjmux nigminh‘anniyay karBit edaysarkarP½yxøacBIsuvtißPaB kar)at;bg;GaCIBnigkarKMramkMEhgepSg²BIGñkmanGMNac nigsm<aFneya)ayCaedIm. 5-bM)at;GMeBIBukrlYy (Corruption Elimination) karlubbM)at;GMeBIBukrlYy CaktþamYysMxan; ehIyCaGTiPaBTI 1 EdleyIgRtUvEtedaHRsay enAkñúgsgÁmExμr eGaymanPaBéføfñÚr s¥ats¥M. karlb;bM)at;GMeBIBukrlYyenH eFIVeGaymnusSman esckþIesμaHRtg; eFIVRbeyaCn_CUnCati edayminKitBIGtμaniym nigRbRBwtþGMeBIGaRkk;epSg²eTot. begIátc,ab;RbqaMgGMeBIBukrlYy nigkarGnuvtþn_c,ab;edaymWugma:t; manRbB½n§bec©kviTüasMrab;RtYtBinitü CaktþacMbgnaMeGaybM)at;GMeBIBukrlYy. CMhanbnþRtUvGb;rMEklm¥eGaymnusSmanKMnitl¥. 6-begIánCIvPaBRbCaBlrdæ (Increase the Standard Living of People)

Tukçrbs;RbCaBlrdæ CaTukçrbs;emdwknaMCatiExμr suPmgÁlrbs;RbCaBlrdæ CasuPmgÁl rbs;emdwknaMCatiExμr. eyIgRtUvbegIánCIvPaBRbCaBlrdæeGay)anl¥tamry³ karpþl;nUvcMeNH

dwgviC¢aCIv³mYyBitR)akd karEsVgrkTIpSarsMrab;lk;plitpl karbegIátkargar nig R)ak;ebovtSsmrmü eTotTat;. eyIgsegáteXIjbc©úb,nñenH CIvPaBRbCaBlrdæFøak;kñúgPaBRkIRk edaysarkarminykcitþ Tukdak;BIemdwknaM. CaBiess KW yYnmanneya)aycg;elbTwkdI rMlayBUCsasn_Exμr eGayexSay køayCaCnCatiPaKtic køayCanreTsCnecalRsukTwkdIkMeNIt . TaMgGs;enHCaneya)ayrbs;BYkyYn kumμuynisþ edIm,IelbTwkdIExμr. 7-KNbkSneya)ay (The Political Parties) KNbkSneya)ayTaMgGs;RtUvtMkl;plRbeyaCn_CatiTaMgmUlCaFM edaymineGaymankarEbk )ak;Kña edaysarEtplRbeyaCn_buKÁl b¤GMNac eFIVeGayplRbeyaCn_Cati)at;bg;enaHeLIy. KNbkSneya)ayTaMgGs;RtUveKarBc,ab;CaFM eKarBrdæFmμnuBaØ edayQrelIeKalkarN_RsLaj;Cati sasna RbCaCatiExμrBitR)akd. KNbkSneya)aynImYy² minRtUvbMerIneya)aybreTseLIy KNbkS neya)aynImYy² RtUveFIVkarRbkYtRbECgedIm,IplRbeyaCn_CatiExμrBit². 8-KN³kmμkarCatierobcMe)aHeqñat ( National Election Committee) sPaCatiRtUvbegIátc,ab;erobcMKN³kmμkarCatie)aHeqñatmYy EdlCMhrÉkraCü GBüaRkit esrI PaB yutþiFm’ EdlKYrCaTITukcitþ)anBIsMNak;RbCaBlrdæ. c,ab;erobcMkare)aHeqñat RtUvmanRbsiT§PaB edaykarGnuvtþeGaymanyutþiFm’ kñúgkarcat;EcgerobcMkare)aHeqñat. ebkçCnEdleRCIserIssMrab; eFIVKN³kmμkarCatierobcMkare)aHeqñat RtUvEtCaKN³kmμkarEdlmanPaBs¥ats¥M ÉkraCü GBüaRkitü niBn§eday s FmμrgSI

๔๖

rkSasiT§i

ehIymankare)aHeqñatTukcitþBIsPaCati. BYkeKRtUvEtmanqnÞ³erobcMkare)aHeqñat mYyRbkbedayPaB yutþiFm’RtwmRtUv. 9-CnGenþaRbevsn_ nigcarkmμyYn (Immigrants and Vietnamese spies) CnGenþaRbevsn_TaMgGs;RtUveKarBtamc,ab;GenþaRbevsn_ nigeKarBc,ab;rbs;RbeTsExμr. cMeBaHCnGenþaRbevsn_EdlmineKarBc,ab;rbs;Exμr RtUvbBa¢ÚnRtLb;eTARbeTskMeNItvij. cMeBaHCn GenþaRbevsn_EdlmansBa¢atiExμr EdlmanlkçN³eBjeljCaCnCatiExμr mansiTi§esμIKñanigBlrdæExμr TUeTAEdr. RKb;Pñak;garTaMgGs;rbs;yYnTaMgsIuvil nig eyaFa RtUvbBa¢ÚnRtLb;eTARbeTsedImvij.

carkmμyYn EkøgePTCaExμr esckþIsnñidæan (Conclusion) tamkarsikSaRsavRCav )anbBa¢ak;RbCaCatiExμreGayemIleXIjkan;Etc,as; GMBIedImehtu b£sKl;énbBaða Edl)annwgkMBugekItmanenAkñúgRbeTsExμr. eRkamkardwknaMRtYtRtarbs;BYkCnpþac;kar h‘un Esn kMBugnaMRbeTsExμrQaneTArkeRKaHfñak;mhnþrayminxaneLIy. ebIeyIgminnaMKñaedaHRsay bBaðaenHeGaycb; esckþITukçevTnarbs;BlrdæExμr minRtwmEtFøak;mkelIeyIgnaeBlbc©úb,nñb:ueNÑaHeT TukçevTnaTaMgGs;enH nigFøak;dl;kUnecAExμrCMnan;eRkayeTotnaeBlGnaKt. karbgðajlatRtdag BIkarBit dUc)anerobrab;xagelIenH eFIVeGayeyIgTaMgGs;KñaCaExμr Qb;vegVgCamYykarbMP½nþepSg² rbs;BYkyYnkumμúynisþ nigExμrkumμúynisþmYycMnYn EdlkMBugEtEkRkéLRbvtþisaRsþ eRbIR)as;menaKmn_ e)akR)as; edIm,IGMNac muxmat; buNüs½ká suxcitþeGank,albMerIplRbeyaCn_eGayBYkyYnkumμúynisþ. ehtudUecñHehIy eyIgeXIjfab£sKl; 7 mkra KW kumμúynisþyYn.yYn ¬shB½n§\NÐÚcin¦enHehIy CaGñkerobcMEpnkarmkelbTwkdIExμr kan;kab;TwkdIExμr cam Lav ExμreRkamrhUtmkdl;bc©úb,nñ. VI.

niBn§eday s FmμrgSI

๔๗

rkSasiT§i

Éksaeyag

(Reference)

1-km<úCaqñaMsUnü niBn§nigERbsMrYledayelak Francois Ponchaud 2-RbvtþisaRsþkm<úCaRbCaFibetyüniBn§eday elak exov sMpn 3-km<úCa nigshB½n§\NÐÚcin 4-eKhTMB½r rbs; bNÐit NarBaØKIrITwtü http://mysite.verizon.net/vzeof03b/ 5-rUbPaBdkRsg;ecjBI eKhTMB½r RsLaj;Exμr b¤ exGayemD½r nig DIEhVs RbvtþisaRsþ 6- ÉksarRbvtþisaRsþ km<úCaeRkam ¬GMNacKμanExμreRkam¦ eday elakRtaMgqat b‘ut 7-nitirdæ)alTUeTA edaybNÐit say bUrI qñaM 2006 8-karbeRgonrbs;RBHBuT§ qñaM 1966 edayelak BUKKYO DENDO KYOKAI 9-Institute of Southeast Asian Studies, Singapore: 1981 10- Peter Schier, "Kampuchea in 1985," in Southeast Asian Affairs 1986. 11-Nayan Chanda, Brother Enemy. 12- The War After the War (1986). 13-"Origins of Khmer Communism," in Southeast Asian Affairs 1981. 14-World Politics,by Johnh T.Rourke ,Ph.D and Mark A Boyer, Ph.D University of Connecticut. 15-The International Politics of the Asia Pacific, Second edition and revised edition, by Michael Yahuda,Ph.D 16-Vietnamese Communist ( 1925-1945) by Huy nh Kim Khanh. 17-The Voice of America and Radio Free Asia. 18- Pictures quoted from KI Media.

(Y,

niBn§eday s FmμrgSI

๔๘

rkSasiT§i

សុខអានជានរណា? សុខអានគឺអតីតជាកងទ័ពយ យអា

ៀកកុង

ត្តូវបានថា្នកលយចាតលតាំង

យ្វជាជាងប៉ះកងលយៅបឹងត្កយព ស្សុកគីរម្យ យខតតតកកវ កនុងតួនាទីជា

ារជនសាំងាតលតម្ដានសភាពការណ៍ត្បាាំស្សុកគីរ ីរម្យយខតតតកកវ។ យត្ៅពីយបសកកម្មជាជាងប៉ះកងល, សុខអានយ រតួនាទីជាយកមងពាច ជចលមានល។យដា

យត្បយចសរកពូជមានលជចល

សុខអានបានយ រចុកចុ ត្គបលត្រកចហកយ ម្បីយសុបការ ណ៏

កពត៌មានសាំងាតលពី

សភាពការណ៍កងទ័ពរបសល យោកចនលនចល។យត្ៅពីយន៉ះ សុខអានបានយ រតួនាទីជា អនកផ្តតលផ្ង គ លយសបៀង ចលកង ទ័ពយ

ៀកកុងក ចតាំងម្ូចដាានសឹកយៅស្សុកកខមរ។

ម្ូចយេតុអីបា វ នជាសុខអានមានតាំកណងខពសយ ល ងយន៉ះ? យត្កា

យពចកងទ័ពយវៀតណាម្ជាង២កសននាកល

ឈ្លានពានត្បយទសកម្ពុជាយៅថ្ងៃទី២៥ កខ្នូ ត្តូវបានថា្នកលយចាតលយអា តួនាទីជាពរកូនយអា

វា

ចុកចុ

ឆាំាំន១៩៧៨។

យោកសុខអាន

បាំយពញយបសកម្មពិយសសងមីយទៀត

គឺសុខអានមាន

យោកយេ- ឹកង(Lê Đức Tho)ឈ្មោះហុន-ម៉ា ណែត

ចាប់ពីឆាំន ្១៩៧៩រហូតដល់ឆាំន ្១៩៨២។ អ្នកពរកូនឈអាយហុនណសន

រូបភាពខាងឈរៅ សុខ-អានគឺជា

ណតតាមការពិតគឺ សុខ-អាន

ឈមើលណែទ្

ហុន-ម៉ា ណែត

ណដលជាកូនរបស់ឈោកឈេដឹកែូជាមួយសមមិតតឈងវៀងទីឈទើ

ឈៅសមហង

ឈរកាយមកដូរមកជាបុនរ៉ា នី ។ ឈោយសរឈហតុឈនោះឈហើយ

ឈទើបរោាភិបាលរកុងហែូយ យល់រពមតាមស្ឈែើររបស់ឈោកឈេដឹកែូ ឈហើយបានណតងតា្ងឈោកសុខ-អាន ជារបធានទីសីកា ត ររដាមន្រនតីននរបឈទសកមពុ ជា។ សូមបញ្ជ ា ក់ថាឈោកឈេឌឹកែូ Mr. Le Duc Tho រតូវបានរោាភិបាល រកុងហែូយណតងតា្ងជារបធានទីបឹកាននរែសិរសសមគគីសឈន្រ្គោះជាតិកមពុ ជា(act as chief advisor to the Kampuchean United Front for National Salvation (FUNSK))ចាប់ពីឆាំន្១៩៧៨-១៩៨២

និងឈរកាយមកកាាយចាប់

ក្ឈែើតឈេញជា‹‹សធារែរដារបជាមនិតកមពុជា››(People's Republic of Kampuchea.)។ មុនឈពលរោាភិបាលឈវៀតណាម្ានពានរបឈទសកមពជាឈៅ េុងណខធ្នូឆាំ្ន១៩៧៨,

ឈោកឈេដឹកែូ Lê Đức Tho បានលោះបង់ស្សីក្ណាន់ របស់ខួនឈ្ ា ម ោះសមហង(ឈរកាយមកឈៅ បុនរ៉ា នី)មករបគល់ឈអាយសតវនរកណភនក

ឈទលហុនណសន(ឈ្មោះឈដើមហុនណាល់, លួេឈគខាវក់ណភនក រត់េូលនរពម៉ា ក់គី ដូរ ឈ្មោះជាហុនណសន)ឈធ្វើជារបពនធផ្ូវេាប់ ា

និងរបគល់កូនជាទីស្សឡាញ់របស់ឈោក ឈៅឈអាយសតវនរកហុនណសនឈធ្វើជាកូនផ្ាូវ

េាប់ឈោយោក់ឈ្មោះែមី‹‹ហុន-ម៉ា ណែត››។ សតវនរកណភនកឈទលហុនណសន

បន្ទាប់ពីកងទ័ពយួន២០០.០០០ន្ទក់េូល

្ានពានរបឈទសកមពុជាឈៅេុងណខធ្នូឆាំ្ន១៩៧៨ និងបានកាន់កាប់រកុង ភន្ឈពញនែៃទី៧ណខមករឆាំ្ន១៩៧៩

ឈោកឈេដឹកែូបានណតងតា្ងសតវនរក

ហុនណសន ជារដាមន្រនតីរកសួងការបរឈទសននរបបសធារែរដារបជាមនិត កមពុជាឈៅឆាំ្ន១៩៧៩។

ឈោកឈេដឹកែូបានប្ាត់ពូជ

ហុនម៉ា ណែតគឺជាកូន

សម-ហងជាស្សីក្ណាន់

ជាមួយស្សីក្ណាន់របស់គាត់

អាពូជេនរងឈេដឹកែូ

របស់ឈោកឈេដឹកែូ,រតូវ

ឈ្មោះសមហងបានកូនរបុស

ជាមួយនឹងសមហង

បានរបគល់ឈៅឈអាយអាសតវ

មនក់ឈ្មោះហុនម៉ា ណែត។

ឈៅបុនរ៉ា នី។

នរកហុនណសនឈធ្វើជារបពនធ។

ឈោកឈេដឹកែូបានរបគល់ស្សីក្ណាន់ឈ្មោះ សម-ហង ឈៅបុនរ៉ា នី

ឈៅឈអាយ

ហុនណសនឈធ្វើជារបពនធស្សបេាប់និងរបគល់កូលរបស់ឈោកឈៅឈអាយហុនណសនេិញ្ចឹមឈធ្វើ ជាកូនខាន់ខាាស្សបេាប់របស់ហុនណសននិងោក់ឈ្មោះែមីជា ហុន-ម៉ា ណែត។

ឈរកាយពីកាន់ត្ណែងជារបធានទីសីកា ត រគែរដាមន្រនតីជាឈរេើនឆាំ្នមក សុខ-អានក៏ណបកគ្និតឈកាតបរកឈសបយកលុយេ្ែូលជាតិទ្ងអ្ស់របស់ណខមរ ឈអាយសថិតឈៅកនុងកណា ត ប់នដណតមនុសសពីរន្ទក់គឺសុខ-អាន

និងហុនណសន

ឈោយបានផ្តតេ់យកន្ទយកោានស្ខាន់ ៗពីរកសួងឈផ្សងៗ

មកបឈងាើតឈេញ

ជាអាជាញធ្រដូេជាផ្តតេ់យករបសទបុរែឈផ្សងៗ រួមទ្ងរបសទអ្ងគរវតតផ្ង ផ្តតេ់ឈេញពីករបសួងឈទសេរែ៏

រួេបឈងាើតឈេញជា‹‹អាជាៃធ្រអ្បសរ››។

ឈរៅពីឈនោះ គឺសុខ-អាន និងហន ុ ណសន បានផ្តតេ់ ន្ទយកោានឈរបងកាត,ណរ ៉ា

និងអ្គគីសនីមកបឈងាើត

ឈេញជា‹‹អាជាៃធ្រឈរបងកាត››,‹‹អាជាញធ្រអ្គគី សនី››.......និងមនអាជាៃធ្រជាឈរេើនឈទៀត

រហូត

ដល់សខ ុ -អានរតូវបានទទួលរហ័សន្ទមែមីថាជា‹‹ រពោះនរយែ៍នដ៤៨››។ 3

មូលឈហតុណដលសុខអាន

និងហន ុ ណសនផ្តតេ់់ន្ទយកោានឈផ្សងៗ មក

បឈងាើតឈេញជាអាជាញធ្រដូឈេនោះគឺឈដើមបីកុ្ឈអាយរដាមន្រនតីឈលបលុយេ្ែូលរបស់ ណខមរ្យស្សួលដល់សុខអាន និងហន ុ ណសន

របមូលលុយទ្ងអ្ស់ឈនោះ

យកឈៅអ្ភិវឌឍន៏ឈសដាកិេចឈវៀតណាម

និងេិញ្ចឹមកងទ័ពឈវៀតណាមជាង

៦ណសនន្ទក់បងាប់ោក់ខួនឈៅស្សុ ា កណខមរ

រពមទ្ងជួយឧបតថមជ ភ នអ្ឈន្ទត

របឈវសន៍យួន

និងអាែិកជនយួនជាងជាង៥ោន្ទក់(ឆាំ្ន២០០៦)ណដល

តា្ងទីល្ឈៅឈៅស្សុកណខមរ។ កនុងត្ណែងជារបធានទីសីកា ត រគែរដាមរនីគឺសខ ុ អានសថិតឈៅ ឈរកាមណតមនុសសពីរន្ទក់គឺសមមិតតឈេដឹកែូ និងសមមិតតឈសៀងណកវឡាយ។ ឈោកឈសៀង-ណកវឡាយ

មនរហ័សន្ទមថាជាអា

ចានស្សក់មនត្ណែងជាអ្នុរបធានទីសីកា ត ររដាមន្រនតី ឈហើយឈទោះបីឈោកមិនណដលឈេញមុខតាមទូរទសសន៏ឬ កាណសតប៉ាុណនតឈោកឈសៀង-ណកវឡាយមនអ្្ណាេបញ្ជ ា ឈលើសុខអាននិងមនសិទិណធ តងតា្ងឈោកណក-គីមយ៉ា ន ជាអ្គគឈមបញ្ជ ា ការកងទ័ពននរពោះរជាណាេរកកមពុជា។

ឈៅកនុងរបឈទសកមពុជាគឺឈោកសថិតឈៅឈរកាមការបញ្ជ ា រ របស់ឈោកឈេដឹកែូ ណតប៉ាុឈណាណោះ។ ឈោកឈសៀង-ណកវឡាយ ត្ណាងឈអាយ របឈទសឈវៀតណាមរតួតរតាឈលើរបឈទសកមពុជានិងបញ្ជ ា ឈលើឈោកសុខ-អាន និងណក-គីមយ៉ា ន។ េ្ណែកឈោកឈេដឹកែូជាអ្នកបញ្ជ ា ហុនណសន,បុនរ៉ា នីនិង រតួតរតារួមឈលើរបឈទសកមពុជា។ សូមបញ្ជ ា ក់ថាឈោកណក-គីមយ៉ា ន,

អ្តីតជាន្ទយសររបស់

ឈោកឈសៀង-ណកវឡាយ មនតួន្ទទីប្ឈរ ើឈោកឈសៀង-ណកវឡាយនិងោ្បាយ ជូតផ្ាោះ។ ឈោកឈសៀង-ណកវឡាយ

ក៏មនកតីអាែិតអាសូរនិងឈរបាសរបែី

ដល់ឈោកណកគីមយ៉ា ន ឈហើយគាត់ក៏ និយយឈៅកាន់ឈោណកគីមយ៉ា នថា‹‹អា យ៉ា ន!

ណហែងមនមឌធ្្ម្លណា ែ ស់!

ណហែងមិនសមឈធ្វើជាអ្នកោ្បាយឈអាយអ្ញ ឈទ!››។

ឈោកណក-គីមយ៉ា ន(ឈវវង) និងឈោក ឈងវៀងភូរទុង Nguyen Phu Trong របធានរដាសភាឈវៀតណាម

ឈោកឈសៀងណកវឡាយ

បាន

បញ្ូា នឈោកណកគីមយ៉ា ន ឈៅឈរៀនកបួន យុទស ធ ស្រសតឈយធាេ្នួន២អាទិតយឈៅ របឈទសឈវៀតណាម។ឈរកាយពីការបញ្ាប់ ការសិកាកបួនយុទស ធ ស្រសតឈយធាឈៅ

របឈទសឈវៀតណាមេ្នួន២សបាត ហ៍មក,

ឈោកណក-គីមយ៉ា នក៏

រតូវបានណតងតា្ងជាអ្គគឈម បញ្ជ ា ការកងទ័ពននរបឈទសកមពុ

ជាណដលឈមើលពីរប ូ ភាពខាងឈរៅ ហក់បីដូេជាឈោកឈកាតបកាតប់ សិទិទ ធ ហនឈៅកនុងនដ ណតតាម

ឈោកណកគីមយ៉ា នជាអ្គគឈមបញ្ជ ា ការកងទ័ ព

ពិតគឺសិទិទ ធ ហនមិនណមនឈៅកនុងកណា ត ប់នដរបស់ឈោកណកគីមយ៉ា ន,ហុន ណសន

ឬឈោកហុកេង់ឌីឈេើយគឺសិត ថ ឈៅកនុងកណា ត ប់នដយួន។ ដូឈេនោះ

រេន្ទសមព័នធរគប់ឈៅរបឈទសណខមរឈមើលឈៅហក់បីដូេជាហុនណសនមនអ្្ណាេ ោេ់ឈគ ឈហើយឈោកសុខអានមន អ្្ណាេបន្ទាប់

ណតតាមពិតឈៅ ហន ុ

ណសនរគាន់ណតជាអាេម៍មួយដុ្អ្ញ្ាឹង សូមបីណតសុខអាន

ក៍្កមុខឈេញ

ណដរឈៅឈពលណដលហន ុ ណសននិយយ ពីឈរពាោះថាអ្្ណាេរោាភិបាលរបស់របឈទសកមពុជាគឺសិត ថ ឈៅកនុងកណា ត ប់នដ 5

យួនឈហើយបន្ទាប់ពីត្ណាងយួនរតួតរតាឈៅស្សុកណខមរគឺមនណត

ឈមន្ទង

ឈងវៀងទីឈទើ(បុនរ៉ា នី),សុខ-អាន និងទូេណារតន័ណតប៉ាុឈណាណោះ េ្ណែកហុនណសនមន អ្្ណាេស្ណញងឈគឯងគឺ ឈោយសរណតេ្ហយគុែ បុែយរបស់ឈងវៀងទីឈទើ ឈងវៀងទីឈទើ(កណា ត ល)ឈៅសមហង,ឬឈៅបុនរ៉ា នី

បុនរ៉ា នី ណតប៉ាុឈណាណោះ!

សូមបីណតអ្នកស្សីពិសិដាពលិកាណដលហុនណសនស្សឡាញ់ផ្តាប់មុខ រ៉ា នីបាញ់ឈចាល

ឈៅ

ក៍រតូវបុន

សូមបីណតកែកគឺហុនណសនមិនហនផ្ង កុ្ថាឈេើយដល់សីត

បឈន្ទាសន្ទងឈងវៀងទីឈទើឈន្ទោះ!។ ដូឈេនោះអ្្ណាេរគប់រគងឈៅរបឈទសកមពុជាគឺជាអ្្ណាេរបស់យួន ឈហើយេ្ណែកឯពួកអាយ៉ាងរោាភិបាលណខមរគឺរតូវបានត្ណាងយួនរគប់រគង មួយជាន់ឈទៀត

ឈទោះបីគាមនឈ្មោះកនុងអ្ងគការឈលខ

ណតអ្្ណាេពួកឈគគឺ

ខាា្ងណាស់

េ្ណែសុខ-អានគឺរគាន់ណតជាប្ពង់ទុឈយយតភាាប់អ្្ណាេ

រគប់រគងពីណខមរឈៅយួននិងន្ទ្រតនសមបតិធ្នធ្នណខមរបងហូរឈៅឈអាយួនណត ប៉ាុឈណាណោះ រ ីឯហុនណសន គឺជាឧបករែ៍ឃាតកររបស់យួន

ឈហើយអ្ន្ទគត

មិនខុសពីឈោកប៉ាុល-ពតឈទ។ ឈតើអ្ក ន នឈយបាយបកសរបឆាំ្ងមនគ្ឈរងឈធ្វើយ៉ាងណាឈដើមបីរ ្ឈោោះ ជាតិណខមរឈេញផ្ុតពីរបបវាលពិឃាតទី២របស់យួនឈន្ទោះ?

ពីខ្ុឈញ ្មោះ វរជនទុរគត

Vietnam robbed Cambodian treasure and kill Khmer’s people

យួនប្លន់រតនសម្បតិខ្មែរ និងសំលាប្់ ប្ប្ជាជនខ្មែរ៖

By The Groups of Khmer’s Ph.D in USA and France, Great Elder Van Bunthong and Chandara Kin. ដោយប្រុម្ប្ណ្ិឌ តខ្មែរល្បីៗដៅសហរដ្ឋអាដម្រ ិរនិងបារំង, ដលារប្រឹទ្ធាចារយវ៉ា នប្៊ុន-ថង និងរូប្ម្ំ៊ុដ្ែោះ គិន-ចាន់ោរ៉ា ថ្ថៃទី១០រញ្ញាឆាំំន២០១២

September 10, 2012 1

យួនប្លន់រតនសម្បតិខ្មែរ ចាប្់រីឆាំន ំ១៩៧៥ ប្ដងកើតដ

និងសំលាប្់ប្ប្ជាជនខ្មែរ៖ ដ្ល្់ច៊ុងឆាំំន១៩៧៨

ើងដោយយួនរំម្៊ុយនីសដត ៀតរ៊ុងដ ៀតម្ិញដ

ប្ប្ដទសរម្ព៊ុជាដៅររ‹‹រប្ប្វល្រិឃាតទីម្ួយ›› ជាង៣លាន

រប្ប្ខ្មែរប្រហម្ខ្ដ្ល្ ោះ

បានដ្ឹរ

ំ

សំលាប្់ប្ប្ជាជនខ្មែរអស់

រ់ ដោយពារ់ផ្លលរលាប្រណ្៌ថាខ្មែរប្រហម្។

ទីប្ំផ៊ុតរោឋភិបាល្ដ ៀតណាម្បានដល្ើររងទ័រជាង២០០.០០០ វយល្៊ុរ្លនពានប្ប្ដទសរម្ព៊ុជាដៅថ្ថៃទី២៥

ខ្មធ្នឆាំំ ូ ន ១៩៧៨

បានកាន់កាប្់ប្រុងភនំដរញដៅថ្ថៃទី៧ ខ្មម្ររ

ឆាំំន១៩៧៩ ដោយបាន

ដល្ើរប្នត៊ុប្ដលារហន ៊ុ ខ្សន, ដ្ឹរ

ជាស៊ុីម្,

និងដលាដហងសំរ ិន,

រ់

ដហើយ ដធ្វើជាដម្

ំរោឋភិបាល្អាយ៉ាងប្គប្់ប្គងប្ប្ដទសរម្ព៊ុជារហូតម្រដ្ល្់ប្ចច៊ុប្បននដនោះ។

ខ្ញុំឈ្ម ោះគីន-ចាន់ដារ៉ា

បានឈៅទស្សនកិច្ចឈៅគុកទួលស្ស្ែងឈៅឆាំុំ២ន ០០៧ 2

ដៅរន៊ុងដរល្ខ្ដ្ល្រងទ័រយួនខ្ដ្ល្ដទើប្ខ្ត្លនពានប្ប្ដទស ខ្មែរថែីៗដ

ោះ

ប្ប្ជាជនខ្មែរភាគដប្ចើនបានដធ្វើដ្ំដណ្ើរដៅកាន់ទីប្រុង

ភនំដរញដដ្ើម្បីដៅដម្ើល្ផទោះសំខ្ប្ង

និងររអាហារប្រ ិដភាគ

នឹងទទួល្បានប្ទរយសម្បតតិខ្ដ្ល្មលួនបានទ៊ុររន៊ុងផទោះ ប្រហម្ជដនលៀសដៅកាន់ទីជនប្ទ ប្ប្ជាជនខ្មែរដ្ថ្ទៗដទៀត

និងសងឃឹម្ថា

ម្៊ុនដរល្រួរខ្មែរ

និងទីោច់ស្សយាលល្។

មិតមំរ៊ុោះពាររល្់ឧប្សគគ

រូប្ម្ំ៊ុ រ៏ដ្ូចជា និងដប្រោះថានរ់

សរវខ្ប្ប្យាល៉ា ងដដ្ើម្បីចូល្ប្រុងភនំដរញ និងដៅសំដៅផទោះរប្ស់មំ៊ុដ្ ៅទួល្ដររ ដោយម្ំ៊ុសងឃឹម្ថានឹងទទួល្បានចំណ្ីអាហារ

និងរប្ស់រប្រខ្ដ្ល្ប្រុម្

ប្គួសារឳរ៊ុរម្តតយម្ំ៊ុបានទ៊ុររន៊ុងផទោះ ដៅចំរ៊ុងដរល្ខ្ដ្ល្រួ ន រខ្មែរប្រហម្បាន ជដនលៀសដចញយាល៉ា ងតរ់ប្រហល្់ប្ំផ៊ុតដៅថ្ថៃទី១៧

ខ្មដម្សា

ឆាំំន១៩៧៥

ដោយរ៊ុំបានយរអវីដៅដសាោះ ដៅខ្តមលួនទដទរ។ ដៅដរល្ខ្ដ្ល្ម្ំ៊ុបានដៅ ដ្ល្់ទីប្រុងភនំដរញ ជ៊ុំ ិញផទោះរប្ស់មំ៊ុ្ ប្ំផ៊ុត។

និងល្ួចចូល្ដៅដម្ើល្ផទោះម្ំ៊ុដ

ោះ

ម្ំ៊ុបានដដ្ើរដម្ើល្

រួចម្ំ៊ុល្ួចដដ្ើរដៅដម្ើល្រខ្នលងដផេងដទៀតដោយប្ប្ុងប្ប្យ័តន

ំ ដសតច ដៅដរល្ខ្ដ្ល្ម្ំ៊ុដៅជិតដ្ល្់វង

រួរយួនបានដ

ើញម្ំ៊ុ

រ៍

ដដ្ញបាញ់រត់ខ្ប្រខ្ផេងដរញទីប្រុង ម្ំ៊ុរត់រនលងសារសរវខ្មែរជាដប្ចើនរប្់ម្ិន អស់ខ្ដ្ល្រួររងទ័រយួនបាញ់សំលាប្់

និងចារ់សាង ំ ដ្៊ុតទ្ធំងរស់។រួរដម្

ប្ញ្ញ ា ការរងទ័រយួនបានដប្ើរឡានហេ៊ុប្ ី ផទ៊ុរដៅដោយប្ីដ្៊ុងសាំង ល្ាតដដ្ញបាញ់ជនជាតិខ្មែរពាសដរញប្រុងភនំដរញ រីដល្ើ

និងដ្៊ុតរំដទចដចាល្។

ប្ញ្ញ ា ការយួនដប្ើរឡានហេ៊ុីប្ដដ្ញតាម្

ខ្តម្ិនទ្ធន់សាលប្់គឺប្តូ បានដម្ រួចយរសាំងចារ់ដ្៊ុតដល្ើជនរង

ដប្រោះខ្មែរទ្ធំងរស់ ដធ្វើដអាយជនជាតិខ្មែរសាលប្់យាល៉ាងដ ទ ដភលើងសាំងដ ទ

ដហើយយរសាំងចារ់

ចំដពាោះជនជាតិខ្មែរខ្ដ្ល្ល្ួចចូល្ប្រុង

ភនំដរញប្តូ បានដម្ប្ញ្ញ ា យួនបាញ់សំលាប្់

ភនរ់ដភលើងសាំងខ្ដ្ល្ដ ោះសដ ា រសដៅា

បានជិោះ

ជាទីប្ំផ៊ុតដៅរន៊ុង

គឺថាជនរងដប្រោះខ្មែរសាលប្់រ៊ុងអណា ន ត ត

ដលលចផាជាងសតវតិរចាានដៅដទៀតម្៊ុននឹងោច់មយល្់សាលប្់។ 3

ដៅរន៊ុងដរល្ខ្ដ្ល្យួនរំរ៊ុងដដ្ញបាញ់មំ៊ុដ្ ទឹរទដនល យួនបាញ់សំររ ៊ុ ដល្ើរប្ ូ ម្ំ៊ុជាដប្ចើនប្រប្់ ប្រប្់ទ្ធំងអស់ដ

ោះ

ម្ំ៊ុបានរត់ច៊ុោះ

ខ្តសំណាងល្អរប្ស់មំ៊ុ្

គឺ

បាញ់ម្ិនប្តូ ម្ំ៊ុដទ ដធ្វើដអាយម្ំ៊ុខ្ហល្ លងដៅដ្ល្់

ដប្តើយម្តាងដទៀត។

ម្ំ៊ុរ៍បានដដ្ើរដៅកាន់ស្សុរម្តតយម្ំ៊ុដៅដមតតរំរង់ចាម្

ិញដោយរតីឈចា ឺ ប្់ដលលចផាជាទីប្ំផ៊ុត យាល៉ា ងលលំងចំដពាោះវស ដ

ោះ

ជាតិខ្មែរ

រួម្ទ្ធំងការភ័យរនាត់ញាប្់ញ័រ

ដហើយដៅរន៊ុងចិតតរប្ស់មំ៊ុដ្ ៅខ្តនឹរ

ើញរន៊ុងមួររាល្ម្ំ៊ុជានិចចដៅដល្ើដរឿងជនជាតិខ្មែរជាដប្ចើនខ្ដ្ល្ប្តូ បានយួន

ចាញ់សំលាប្់

និងចារ់សាង ំ ដ្៊ុតទ្ធំងរស់។

ម្ូល្ដហត៊ុខ្ដ្ល្រងទ័រយួនបានប្ប្ប្រឹតអ ត ំដរើថ្ប្រថ្ផេអម្ន៊ុសេធ្ម្៌ ខ្ប្ប្ដនោះដៅដល្ើប្ប្ជាជនខ្មែរ និងបាញ់សំលាប្់ប្ប្ជាជនខ្មែរ និងោរ់សាង ំ ដ្៊ុតទ្ធំងរស់ ដៅរល្់ប្ប្ជាជនខ្មែរណាម្ួយខ្ដ្ល្ចូល្ដៅកាន់ប្រុងភនំដរញដ គឺម្ូល្ដហត៊ុម្ររីយួនចង់ប្ំប្ិទភសត៊ុតាង

និងសារេីរប្ស់ខ្មែរខ្ដ្ល្ដ

យួនប្លន់សំលាប្់ខ្មែរឥតប្តាប្ប្ណ្ី។ ដល្ើសរីដនោះដៅដទៀតដ ចង់ដអាយប្ប្ជាជនខ្មែរដម្ើល្ដ ្លនពានប្តួតប្តាខ្មែរដ

ោះ

ើញ

យួនម្ិន

ើញដៅសរម្ែភាររងទ័រយួនខ្ដ្ល្រំរ៊ុង បានរំរ៊ុងដ្ឹរជញ្ូា នរតនសម្បតិត

ប្ទរយ

សម្បតតិខ្មែរ និងម្តសដរជឈប្រម្ទ្ធំង តថម្តនតំថ្ល្រប្ស់ខ្មែរដចញរីទីប្រុង ភនំដរញ

ដ្ឹរជញ្ូា នទ្ធំងឡានៗប្នតរនទ៊ុយរនឥតោច់

រែនដរល្សំររដ

ើយ។

ដ្ឹរទ្ធំងយប្់ទ្ធំងថ្ថៃ

រតនសម្បតិត ប្ទរយសម្បតតិ

និង តថ៊ុម្តនតំ

ថ្ល្ខ្មែរប្តូ បានយួនដ្ឹរយរដៅស្សុរវភាលម្ៗដៅរន៊ុងឆាំំន១៩៧៩ដ ម្តនតំថ្ល្ដ្ល្់ដៅជាង 84.116.734.260 ដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ។

ោះ

គឺ

ដនោះប្រន់

ខ្តគិតខ្តយួនយរដៅរន៊ុងឆាំំន១៩៧៩ ម្ិនទ្ធន់គិតអំរីថ្ប្រដឈើ ខ្រ ៉ាប្គប្់ប្ប្ដភទ និងធ្នធានរន៊ុងទឹរដល្ើដ្ីដ

ោះដទ។

សូម្ប្ងប្អូនខ្មែរជួយគណ្

ទូរដល្ម

ប្តួសៗជាម្ួយនឹងម្ំ៊ុផង ដោយដយាលងតាម្ប្ប្សាសន៍រប្ស់ដលារខ្ប្៉ាន-ស៊ុ ណ្ណ 4

ជាអតីត

យររដ្ឋម្ន្រនតីរ៊ុងរប្ប្សាធារណ្រដ្ឋ ន ប្ប្ជាម្តនិតខ្មែររន៊ុងជំ

ន់ខ្ដ្ល្

យួនោរ់រងទ័រប្តួតប្តាដៅរន៊ុងប្ប្ដទសរម្ព៊ុជា។ ដលារខ្ប្៉ាន-ស៊ុ ណ្ណបានម្តន ប្ប្សាសន៍តាម្ទូរទសេន៍-ទទរ-ដៅរន៊ុងឆាំំន១៩៩៨ ដឃាស

ដៅរន៊ុងរិធ្ីយទ ៊ុ ា

ការ

ការដបាោះដឆាំនតដ្ូចតដៅដនោះ៖ ប្ ទ ប្់រីយួនកាន់កាប្់ប្រុងភនំដរញដៅថ្ថៃទី៧ខ្ម ម្ររឆាំំន១៩៧៩ដ វំង

ោះយួនបានចូល្រន៊ុងប្រោះប្រម្រជ

ដហើយបានប្ប្ម្ូល្យរម្តសរីរជវំងចំនួន

ជាង៨ដតាន, ដរជឈ១២គី

ប្កាម្ និងតបូងប្គប្់ ូ ប្ប្ដភទរួម្ទ្ធំង តថម្តនតំ ថ្ល្ដ្ថ្ទៗដទៀតដ្ឹរដៅ ៊ុ

ស្សុរយួនកាត់ម្៊ុមដលារខ្ប្៉ានស៊ុ ណ្ណ,ដលារជាស៊ុម្ ី ,ដលារដហងសំរ ិន, ដលារហន ៊ុ ខ្សន និងរួរដម្ ដ្ឹរ

ំជាន់មពស់ដ្ថ្ទដទៀតថ្នរោឋភិបាល្សាធារណ្

រដ្ឋប្ប្ជាម្តនិតរម្ព៊ុជា។ ដលារខ្ប្៉ានស៊ុ ណ្ណបានប្នតដទៀតថាដៅរន៊ុងឆាំនំ១៩៧៩ ដនោះខ្ដ្ខ្ដ្ល្

យួនបានយរម្តសដៅរនងរេប្តម្៊ុ នីដន ចតីយម្ ៍ ៊ុមសាថនីយរថដភលើង ៊ុ

ប្រុងភនំដរញម្តនចំនួន៤ដតាន ដ្ឹរដៅកាន់ស្សុរយួន។ ដប្ើតាម្សម្តីដលារឧរញា៉ា ម្តនរ់(សូម្ម្ិនប្ដញ្ចញដ្ែោះ)ខ្ដ្ល្ជាថ្ដ្ គូររស៊ុី

និងម្តនភាគហ៊ុនរប្់ម្ិនអស់ជាម្ួយដលារឧរញា៉ា ម្៉ា៊ុង-រ ិទាី, ដលារ

ឧរញា៉ា គិត-ដម្៉ាង, និងដលារឧរញា៉ា ល្ី-យ៊ុងផ្លត់ដ

ោះ

ដលារឧរញា៉ា បាន

ម្តនប្ប្សាសន៏ថា៖‹‹យួនបានដ្ឹរម្តសដរជឃខ្រ រងខ្មែរ រតនសម្បតិខ្ត មែរនិង តថ៊ុ ម្តនតំថ្ល្ខ្មែរ

កាត់ម្៊ុមដលារដហង-សំរ ិន,

ដលារជា-ស៊ុីម្,

ហ៊ុន-ខ្សន, និងដលារចាន់ស៊ុី រួម្ទ្ធំងដលារខ្ប្៉ាន-ស៊ុ ណ្ណផងខ្ដ្រ ដគម្ិនហាននិយាលយជាសាធារណ្ៈដទ ម្ួយគត់ខ្ដ្ល្ហានប្រអាប្កាត ជញ្ូា នយរម្តសដរជឃ

ដលារ ប្៉ា៊ុខ្នតរួរ

ដល្ើរដលារខ្តដលារខ្ប្៉ាន-ស៊ុ ណ្ណ

និងលាតប្តោងដរឿងរិតអំរីយួនដ្ឹរ

ប្ទរយសម្បតិត

និង តថ៊ុម្តនតំថ្ល្រប្ស់ខ្មែរដៅ 5

ស្សុរយួន។ សូម្ប្ញ្ញ ា រ់ថាដៅរន៊ុងរប្ប្ខ្មែរប្រហម្បានដរៀរប្ប្ម្ូល្ និងដដ្ញ ប្ប្ជាជនខ្មែរដចញរីទីប្រុងភនំដរញទ្ធំងប្ងាំ រែននរណាម្តនរ់យរប្ទរយសម្បតតិ ទ្ធន់ដទ

ដហើយដប្ើប្ប្ជាជនខ្មែរណាម្ួយខ្ដ្ល្រខ្ររជាប្់រ ល្់យរប្ទរយ ប្តូ

រងទ័រខ្មែរប្រហម្បាញ់ដចាល្ដៅនឹងរខ្នលង

ដហើយប្ ទ ប្់ដ

ោះអងគការ

ខ្មែរប្រហម្បានប្ងាំដអាយប្ប្ជាជនខ្មែរដៅតាម្ជនប្ទខ្ស្សចំការ ទិសទីដៅរន៊ុងប្ប្ដទស

ប្តូ ខ្តយរម្តសដរជឈតបូង

និងសរវ

រតនសម្បតិត និង តថ៊ុ

ម្តនតំថ្ល្ដៅដអាយអងគការម្ហាដលាតដផ្លលោះម្ហាអសាចរយដដ្ើម្បីសំខ្ដ្ងភារ ដសាែោះប្តង់ និងោច់លតចំដពាោះអងគការ។ ដោយដយាលងដៅតាម្ប្រុម្ប្ណ្ិឌ តៗដ្៍ល្បីដ្ែោះរប្ស់ខ្មែរជាដប្ចើនដៅ ដប្ៅប្ប្ដទស,

ជារិដសសដៅ

ប្ប្ដទសបារំងនិងសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ, ដលារប្រឹទ្ធាចារយវ៉ា ន់-ប្៊ុនថន (អនរ ជំ

ញលងគីម្ីនិងដសរ៉ា ម្ិចដៅ ិទា

សាថនស្សា ប្ជា សតង់ោរជាតិ និងជា អន៊ុគណ្ៈរម្តែធ្ិការប្រំខ្ដ្នរម្ព៊ុជា

ប្ប្ចាំដៅប្ប្ដទសបារំង) និងរូប្ម្ំ៊ុផង ខ្ដ្របានវយតំថ្ល្និងគណ្

គន់គូរ

ជាម្ួយរនដៅប្ទរយសម្បតតិខ្មែរនិងរតន សម្បតតិខ្មែរខ្ដ្ល្យួនបានយរដៅដៅ ឆាំំន១៩៧៩ ដៅទីប្រុងភនំដរញនិងដៅ តាម្ដមតតដផេងៗម្តនចំនួនចំនួនជាង ឈោកព្រទ្ធឹ ា ចារ្យវ៉ាន់-បុនថង(ឈវេង)និងរ្បូ ខ្ញុំ

84.116.734.260 ដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ

សូម្ប្ងប្អូនជនរួម្ជាតិខ្មែរទ្ធំងអស់ចូល្រួម្អាននិង ិភា៑ាគដៅទិននន័យប្តួសៗ ខ្ដ្ល្យួនបានប្លន់ប្ទរយសម្បតតខ្មែរដៅដរល្ខ្ដ្ល្យួនបានដល្ើរទ័រចូល្

្លនពានប្ប្ដទសខ្មែរដៅឆាំំន១៩៧៩ដ្ូចតដៅដនោះ៖ This entry estimates the gold, diamond, and goods value following Youn’s occupation of Cambodia in 1979 1st Report Gold: 8 tons of gold + 4 tons gold = 12 t gold 12,000,000 g= 449,438.2 damlungs Gold Value: 449,438.2 x $2061.00= $926,292,130.00 In the national Cambodian Red Bank this value could be doubled: $926,292,130.00 x 2= $1,852,584,260.00 Diamond: 12 kg diamond = 12000 g diamond=226415 diamond karats Diamond Value: 226,415 karats x $5000.00=$1,132,075,000.00 Value in the Red Bank: $1,132,075,000.00 x 2=$2,264,150,000.00 Goods + Cars and etc… Value in Phnom Penh Estimation: more than $20,000,000,000.00 7

Within the other 20 provinces: $60,000,000,000.

Totals estimate could be: Gold value:

$ 1,852,584,260.00

Diamond value:

$2,264,150,000.00

Goods in Phnom Penh value:

$20,000,000,000.00

Goods in other khets:

$60,000,000,000.00 --------------------------------------------------------------

Totals estimate values:

$84,116,734,260.00

ទិនន ន ័យទ្ធំងដនោះប្តូ បានដធ្វើដ

ើងដោយប្រុម្ប្ណ្ិឌ តខ្មែរល្បីៗដៅ

ស្សុរបារំង និង សហរដ្ឋអាដម្រ ិរដលារប្រឹទ្ធាចារយវ៉ា ន់-ប្៊ុនថង និងរូប្ម្ំ៊ុផងខ្ដ្រ ខ្ដ្ល្បានដធ្វើការគណ្ ប្តួសៗដ

គន់គូរ

និងវយតំថ្ល្រួម្រន

ើញថាយួនបានយរប្ទរយសម្បតតិខ្មែរ

សរ៊ុប្

និងរតនសម្បតតិខ្មែរដៅទី

ប្រុងភនំដរញ ជារិដសសម្តស,ដរជឈ,តបូងប្គប្់ប្ប្ដភទ,ល្៊ុយនិងម្តសដៅ ធ្

ររប្ង់ប្រហម្,

និង តថ៊ុម្តនតំថ្ល្ទ្ធំងអស់សរ៊ុប្ដៅម្តនចំនួនដ្ល្់ដៅ

ជាង 84.116.734.260 ដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ

ប្ ទ ប្់រីរងទ័រយួនចូល្

្លនពានខ្មែរ និងកាន់កាប្់ទីប្រុងភនំដរញដៅថ្ថៃទី៧ខ្មម្ររឆាំំន១៩៧៩ដ

ោះ

ដហត៊ុដនោះដហើយបានជាយួនហាម្ប្ប្ជាជនខ្មែរម្ិនដអាយចូល្ប្រុងភនំដរញដៅ រន៊ុងឆាំំន១៩៧៩

ដហើយដម្ប្ញ្ញ ា ការយួនខ្តងខ្តជិោះឡានហេ៊ុីប្ផទ៊ុរដៅដោយ

ប្ីដ្៊ុងសាំងដប្ើរឡានដធ្វើល្ាតដៅរន៊ុងប្រុងភនំដរញ ដម្ប្ញ្ញ ា ការយួនដ

ដហើយដៅដរល្ខ្ដ្ល្

ើញប្ប្ជាជនខ្មែរណាម្ួយល្ប្ល្ួចចូល្ទីប្រុងភនំដរញដ 8

ោះ

គឺដម្ប្ញ្ញ ា ការយួនខ្តងខ្តបាញ់សំលាប្់ដហើយចារ់សាំងដ្៊ុតទ្ធំងរស់ ដធ្វើដអាយ ខ្មែរសាលប្់យាល៉ាងដ ទ

ដលលចផារដៅរន៊ុងភនរ់ដភលើងសាំងខ្ដ្ល្យួនចារ់ដ្៊ុតដ

ោះ។

ចំដពាោះទូរដល្មប្តួសៗម្តនចំនួនជាង 84.116.734.260 ដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ គឺគិតខ្តម្តសដរជឈតបូង និងរតនសម្បតិតដៅរន៊ុងប្រុងភនំដរញ ណា ត រដមតតដផេងៗដៅរន៊ុងរំ

៊ុងឆាំំន១៩៧៩ខ្តប្៉ា៊ុដណាណោះ

ធ្នធានធ្ម្ែជាតិ ថ្ប្រដឈើ

ខ្រ ៉ា

ប្ឹងទដនលសាប្

និងដៅតាម្ប្

ម្ិនបានគិតដ្ល្់ ទដនលម្គងគ និង

ប្បាសាទប្៊ុរណ្ដផេងៗខ្ដ្ល្យួនប្លន់ជញ្ូា នយរដៅស្សុរយួនចាប្់តាំងរី ឆាំំន១៩៧៩ រហូតដ្ល្់ដៅឆាំំន២០១២ដ

ោះដទ។

ចំខ្ណ្រជំនួយប្រដទស ិញ ចាប្់រីឆាំន ំ១៩៩៣រហូតដ្ល្់ឆាំន ំ២០១២ ជំនួយប្រដទសម្តនចំនួនដ្ល្់ដៅជាង៥០០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរប្តូ បានរោឋភិបាល្អាយាល៉ា ងយួនខ្ដ្ល្ដ្ឹរ ប្ប្ជាជនរម្ព៊ុជា

ំដោយហ៊ុនខ្សន

បានដល្ប្ប្តបារ់យរអស់

ខ្មែរប្ររដហម្រហាម្ល្ំបារដ ទ

ំដអាយប្ប្ជាជន

រហូតម្រដ្ល្់សរវថ្ថៃដនោះ។

រ ីឯរំចីប្រដទស ប្ំណ្៊ុល្ប្រដទស ិញ ដ្ឹរ

ជាដហត៊ុ

និងគណ្ប្រេ

រោឋភិបាល្អាយ៉ាងយួនខ្ដ្ល្

ំដោយហន ៊ុ ខ្សន និងគណ្ប្រេប្ប្ជាជនរម្ពជា បានមចីប្រដទសម្តន ៊ុ

ចំនួនដ្ល្់ដៅជាង ៥០០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ។ សូម្ប្ញ្ញ ា រ់ល្៊ុយរំចី ប្រដទសខ្ដ្ល្រោឋភិបាល្អាយ៉ាងយួន និងហ៊ុនខ្សនបានមចីប្រដទសម្តនចំនួន ជាង៥០០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរដនោះ សួរថាអនរណាជាអនរសងប្ំណ្៊ុល្ ប្រដទស?

គឺម្តនខ្តប្ប្ជាជនខ្មែរជំ

ន់ដប្កាយរប្់ជំ

ន់តដៅម្៊ុមដទៀតដទ

ខ្ដ្ល្អនរសងប្ំណ្៊ុល្ប្រដទសចំនួនជាង៥០០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ ជំនួសហ៊ុន-ខ្សន និងដម្ដ្ឹរ

ំជាន់មស ព ់រប្ស់គណ្ប្រេប្ប្ជាជនរម្ព៊ុជាខ្ដ្ល្

ម្តនយួនជាដៅហាវយខ្តប្៉ា៊ុដណាណោះ។ ប្ប្ជាជនខ្មែរនឹងកាលយដៅជាទ្ធសររ ប្រដទសរប្់ជំ

ន់ ដោយសារខ្តហន ៊ុ ខ្សន និងយួនរ៊ុម្យនី ស៍។ ត ៊ុែ 9

ម្ំ៊ុសូម្ប្ញ្ញ ច រ់ថាទិនន ន ័យខ្ដ្ល្ម្ំ៊ុ និងប្រុម្ប្ណ្ិឌ តខ្មែរដៅដប្ៅ ប្ប្ដទសបានវយតំថ្ល្គណ្

គន់គូររួម្រនដនោះ

សរ៊ុប្ទ្ធំងម្តសដរជឈតបូង

រតនសម្បតិត និង តថម្តនតំ ថ្ល្រប្ស់ខ្មែរខ្ដ្ល្យួនដ្ឹរជញ្ូា នរីខ្មែរដៅដៅរនងឆាំំ ន ៊ុ ៊ុ ១៩៧៩គឺម្តនតំថ្ល្ដ្ល្់ដៅជាង 84.116.734.260 ដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ។ 84.116.734.260 លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ

ប្តូ ជា ២០ពាន់លានដ្៊ុលាល

សហរដ្ឋអាដម្រ ិរ

គឺគិតខ្តយួនយរប្ទរយសម្បតិខ្ត មែរដៅរន៊ុងឆាំំន១៩៧៩អត់គិត

អំរីថ្ប្រដឈើ ,

ធ្នធានខ្រ ៉ាធ្ម្ែជាតិ

ទ្ធំងធ្នធានរន៊ុងសម្៊ុប្ទ

ធ្នធានម្ចាា

និងសតវថ្ប្រ រួម្

ប្ឹងទដនលសាប្និងទដនលដម្គងគ ប្រម្ទ្ធំងប្ប្សាទ

ប្៊ុរណ្ខ្មែរ និង តថ៊ុប្៊ុរណ្ម្តនតំថ្ល្រប្ស់ខ្មែរដ

ោះ។

ប្ណ្ិឌ តធ្ំៗដៅដប្ៅប្ប្ដទសម្ិនទ្ធន់បានប្ូរសរ៊ុប្ដៅដ

ម្ំ៊ុនិងរួរប្រុម្ដលារ ើយដទ

ប្៉ា៊ុខ្នតសូម្

ប្ងប្អូនខ្មែររន៊ុងប្ប្ដទស និងដប្ៅប្ប្ដទសជួយគិតប្តួសៗជំនួសម្ំ៊ុផងគឺ៖ _ប្រន់ខ្តធ្នធានថ្ប្រដឈើ ខ្ដ្ល្យួនដ្ឹរជញ្ូា នរីប្ប្ដទសខ្មែរដៅកាន់ស្សុរ យួនគឺម្តនតំថ្ល្ដ្ល្់ដៅជាង៥០០លានដ្៊ុលាលរន៊ុងម្ួយឆាំំនៗ និង‹‹ប្គួសារថ្ប្រដឈើ ››

រប្ស់អងគការ Global

បានវយតំថ្ល្។ ដនោះគិតខ្តរីឆាំន ំ១៩៩១

និងប្ចច៊ុប្បនន ដហើយម្ំ៊ុ

សារ‹‹ប្ប្ដទសសំរប្់ល្រ់ ››

Witness

ដនោះដប្ើតាម្ឯរ

ម្ិនទ្ធន់និយាលយដ្ល្់ឆាំន ំ១៩៧៩-១៩៩១ខ្ដ្ល្យួនដ្ឹរដៅដឈើ ហ៊ុប្ខ្មែរទ្ធំងថ្ថៃ ទ្ធំងយប្់តាម្ឡានប្នតរនទ៊ុយរនឥតោច់ដៅស្សុរយួន ខ្ដ្ល្ស៊ុទាខ្តជាដឈើ ប្ប្ណ្ិតៗ ដហើយដឈើ ហ៊ុប្មលោះម្តនម្៊ុមកាត់ដ្ល្់ដៅ២ខ្ម្៉ាប្ត ម្តន

គឺថាខ្តឡានសូដ ៀតម្ួយ

ដៅ៣ខ្ម្៉ាប្តរ៏

ដ្ឹរម្ិនប្រន់ផងរន៊ុងដឈើ ម្ួយដដ្ើម្គឺដ្ល្់

ខ្ត២ឡានតជាប្់រនដទើប្ដ្ឹរដឈើ ហ៊ុប្ម្ួយដដ្ើម្បាន។

ដប្ើរ៊ុងម្ួ ន យឆាំំនខ្មែរ

ដយើងបាត់ប្ង់ចំណ្ូល្ថ្ប្រដឈើ ដ្ល្់ដៅជាង៥០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរ ដតើអស់រយៈដរល្ជាង៣២ឆាំំនម្រដនោះ(១៩៧៩-២០១២) ដតើប្តូ ជាប្៉ា៊ុ ែ នដៅ?

_ចំខ្ណ្រចំណ្ូល្ខ្ដ្ល្បានម្ររីដទសចរណ្៏, ១០៨៦ប្បាសាទដ

រីប្បាសាទប្៊ុរណ្ខ្មែរជាង

ោះ(១៩៩៦) រួម្ទ្ធំងរម្ណ្ីយោឋនខ្រប្,

ជល្សារ,រម្ណ្ីោឋនទឹរឈូ, រម្ណ្ីោឋនភនំប្ូរដរ ដឡាម្

និងរម្ណ្ីយោឋន ីរៈជ័យ......។ល្។

រម្ណ្ីោឋនប្៊ុរ ី

រម្ណ្ីោឋនប្ឹងយរេ

គឺសរ៊ុប្ដៅម្តនតំថ្ល្ជាង

១០០លានដ្៊ុលាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរដៅរន៊ុងម្ួយឆាំំនៗ

ដប្ើរ៊ុងម្ួ ន យឆាំំនខ្មែរ

ដយើងបាត់ប្ង់ចំណ្ូល្ខ្ផនរលងដទសចរណ្៏ដ្ល្់ដៅជាង១០០លានដ្៊ុលាលសហ រដ្ឋអាដម្រ ិរដ

ោះ

ដតើអស់រយៈដរល្ជាង៣២ឆាំំនម្រដនោះ(១៩៧៩-២០១២) ដតើ

ប្តូ ជាប្៉ា៊ុ ែ នដៅ? _រ ីឯលងខ្ផនរប្ឹងទដនលសាប្

និងធ្នធានម្ចាាជាតិ ិញដ

ោះ រួម្ទ្ធំងធ្នធាន

ទឹរថ្ប្ប្ផង សរ៊ុប្ដៅទិដ្ន ឋ ័យយាល៉ា ងទ្ធប្ប្ំផ៊ុតរ៍ម្តនតំថ្ល្ជាង១០០លានដ្៊ុ លាលសហរដ្ឋអាដម្រ ិរអាដម្រ ិររន៊ុងម្ួយឆាំំនៗ។ ដប្ើរ៊ុងម្ួ ន យឆាំំនខ្មែរដយើងបាត់ប្ង់ ចំណ្ូល្ធ្នធានម្ចាាជាតិដ្ល្់ដៅជាង១០០លានដ្៊ុលាល ដតើអស់រយៈដរល្ ជាង៣២ឆាំំនម្រដនោះ(១៩៧៩-២០១២) ដតើប្តូ ជាប្៉ា៊ុ ែ នដៅ? _ដប្ៅរីដ

ោះដៅម្តនធ្នធានខ្រ ៉ាដ្ូចជាខ្រ ៉ាម្តសដៅដមតតរតនគីរ ី និងម្ណ្ឌល្គីរ ី

គឺចិនម្រ ិនិដយាលគយរ បានជីរយរម្តសខ្មែរដ្ឹរដៅស្សុរចិនទ្ធំងឡានៗ, ចំខ្ណ្រឯតបូងរដណ្តៀងនិងតបូងទទឹម្ដៅថ្ប្៉ាល្ិន ិញ ដល្ើសរីដនោះដៅដទៀត

រ៏ប្តូ ប្ំផ្លលញអស់។

ខ្រ ៉ាប្គប្់ប្ប្ដភទដៅរន៊ុងដ្ី និងរន៊ុងទដនលប្ឹងសម្៊ុប្ទប្តូ

បានយួនដ្ឹរយរដៅស្សុរយួនរែនសល្់ដោយដប្ប្ើពារយ ិនិដយាលគ

និងដ្ីស

ម្បទ្ធន។ ដប្ើតាម្ប្ប្សាសន៏រប្ស់ម្ិតតខ្សន ជានិរសាររប្ស់ដលារតាម្៉ា៊ុរដៅ ថាដលារតាផ្លកយ៥(ដោយសារខ្តដលារតាម្៉ា៊ុរកាន់៥ភូម្ិភាគ) ដ ម្ិតតខ្សនប្តូ ជាយ៊ុទម្ ា ិតជា ត ម្ួយម្ិតតសូ

និងម្ិតតសាយ។

ោះ ដហើយ

ម្ិតតខ្សនបាន

ម្តនប្ប្សាសន៍ប្បាប្់មំ៊ុដ្ ៅរដ្ឋម្៊ុនីសូតាថ្នសហរដ្ឋអាដម្រ ិរដៅរន៊ុងឆាំំន២០០៥ថា 11

យួនបានដអាយជនប្ងកប្់យួនដ្ែោះដលារហ៊ុន-ខ្សន, ដលារដហង-សំរ ិន និងដលារជា-ស៊ុីម្

ដ្ឹង

......ស្ុំោប់ព្បជារលរ្ដ្ឋស្ខមរ្អស្់រប់ោន។ ឈៅឈរលអងគកា

អងគការ្បានកុំឈទស្ឈោកវ៉ាន-ឈវ៉ាត និងឈោកស្-ភឹម,

ស្ុំណាងខពស្់ណាស្់ស្ដ្លអាឈេងស្ុំរ្ិន, ជាស្ុីម

ស្ត

និងេុនស្ស្នវដ្ឹងមុន

ឈៅយួនមក្ែ នពានព្ស្ញកស្ខមរ្និង

ឈេើយរួកវបានរ្ត់ឈៅយួន

ស្ុំោប់ស្ខមរ្ជាឈលើកទី២ឈទៀត។ យួនបានស្ុំោប់ស្ខមរ្រីរ្ឈលើកគឺឈលើកទី១គឺយួនស្ុំ ោប់ស្ខមរ្តាមរ្យៈជនបងកប់រ្បស្់យួនមានស្-ភឹម,

វ៉ាន-ឈវ៉ាត, េនុ -ស្ស្ន,ជាស្ុមី ,

និងឈេងស្ុំរ្ិនចាប់រីឆាំុំន១៩៧៥-១៩៧៩ ឈេើយឈលើកទី២គឺយួនស្ុំោប់ ស្ខរ្ម ឈៅឈរលស្ដ្លយួនច្ូល្ែ នពានព្តួតព្តាស្ខមរ្ឈៅឆាំុំន១៩៧៨ដ្ល់បច្ចញបបននឈនោះ។ សរ៊ុប្ម្រ រល្រដ្ឋខ្មែរទ្ធំង១៤លាន ដ

ើយ

ប្ទរយសម្បតិខ្មែរដប្ចើនណាស់ អាចចិញ្ចឹម្ប្ប្ជា រ់បានចំនួនដ្ល្់ដៅ៥០ដោយម្ិនចាំដធ្វើការងារអវី

ដហើយអាចយរល្៊ុយនិងប្ទរយសម្បតិអ ត ស់ទ្ធំងដៅទិញម្តសយរ

ម្រដស្សាប្ប្ប្ដទសខ្មែរទ្ធំងម្ូល្។ ច៊ុោះដហត៊ុអីបា វ នជាប្ប្ជាជនខ្មែរកាន់ខ្តប្រលលំងដ

ើងៗយាល៉ា ងដនោះ?

ឥឡូវឈនោះព្បឈទស្យួនស្ដ្លធា្ែប់ស្តព្ករ្ឈេមរ្េមស្ុីឈ្នួលឈ្េើស្ព្គាម ្ែ នពានឈគឈ ោះ ស្បរ្ជាកាែយជាព្បឈទស្អនកមាន និងជាព្បឈទស្ឈស្ដ្ឋីឈៅកនញង រិភរឈោកឈៅកនញងមជឈមណ្ឌ លពាណ្ិជជកមមរិភរឈោក World Trade Centre ។ 12

Vietnam robbed Khmer treasures and killed Khmer people: Since 1975 until at the end of 1978, Khmers Rouges regime was founded by Viet Cong and Viet Minh (Vietnam’s troops), led Cambodia to the “First Killing Field”, killed Cambodian people more than 3 million people, then they labeled themselves as Khmers Rouges. At last, Vietnamese communist government led more than 200,000 men to invade Cambodia on December 25, 1978 and occupied Phnom Penh on January 7, 1979. Vietnam installed Hun Sen, Chea Sim, and Heng Samrin, and others to be puppet leaders of Vietnamese puppet government from 1979 until the present day.

I am Chandara Kin visited Toul Sleng meuseum in Cambodia in 2007 Meanwhile Vietnam invaded Cambodia. Most of Khmer people traveled to Phnom Penh to visit their old houses. They wanted to find some food to eat. They hope that they would get some of their treasure and wealth that they kept in the time they were evacuated by Khmers Rouges forces on April 17, 1975 to the countryside from Phnom Penh. Like other Cambodian people, I tried to travel to Phnom Penh by crossing the dangerous Vietnamâ&#x20AC;&#x2122;s army who always killed Cambodians who crossed to Phnom Penh in early 1979. Through the dangerous Vietnamese army shooting, I entered Phnom Penh secretly and went to my old house in Toul Kork. I hope that I will get some food to eat and get something that my parents kept in our house. Meantime Khmers 14

Rouges’ soldiers forced us quickly to countryside from Phnom Penh on April 17, 1975 without bringing anything from our house.

When I arrived Phnom Penh, I visited my house in Toul Kork secretly, and then I went to visit other place in Phnom Penh carefully. While I nearly arrived the Royal Palace, Vietnam’s troops saw me and shot me, but fortunately I can escape from them, and they tried to chase me and shoot me violently with many bullets. I tried to run away from them, leaping over and crossing many Khmer death bodies and strong dark smoke. The smoke caused by Vietnam’s troops and commanders burning dead Khmer bodies. Vietnamese communist commanders took car “Jeep” with many barrels of gasoline on Jeeps to patrol in Phnom Penh to shoot and burned Khmer people who tried to enter Phnom Penh to find food to eat. All Cambodian people who tried to enter Phnom Penh secretly were shot and burned with the gasoline by Vietnamese commanders and troops. Although Vietnamese commanders shot Khmer people and some Khmer people were alive, but Vietnamese commander drove the Jeep to them and poured the gasoline on them and burned them alive. That made Khmer people victims move actively on fire. Vietnamese commanders drove their Jeep with gasoline’s bags to chase me and shoot me many bullets meantime I tried to run and escaped from them to survive my life until I arrived the river and leaped 15

into the river, then I swam to other side of river to escape from Vietnam’s commanders shooting. Although Vietnam’s commanders shoot at me with hundreds of their bullets, luckily I was safe and can escape them finally. Then I walked to my mother district in Kampong Cham province with suffering, tired and painfully in my heart and mind. I always remembered the Vietnam’s commanders shot and burned Khmer people alive violently in my brain forever. I always reminded myself about the bad luck of Khmer people who entered to Phnom Penh in 1979 to find food to eat; they were shot and burned by Vietnam’s troops and commanders! The reason why Vietnam’s army and commanders shot dead Khmer people and burned Khmer people alive such inhumanity like this because of Vietnam’s troops and commanders needed to destroy all the evidences and witnesses who saw Vietnam robbed Cambodian treasure and wealth brought to Vietnam from Phnom Penh. Moreover Vietnam didn’t want Cambodian people to see Vietnam brought Khmer treasures, wealth, gold, diamond, precious stones and valuable things in series lines of their trucks and vehicles in both day and night to Vietnam from Phnom Penh. Khmer treasures, wealth, gold, diamond, precious stones and valuable things that were brought to Vietnam from Phnom Penh in 1979, were estimated more than 20 billions U.S. dollars these only calculate Khmer property that Vietnam robbed in Phnom Penh in early 16

1979, without considered all the kind of gold, mines, and natural resources throughout Cambodia. Please Cambodian compatriots and people in the world join and participate to calculate these figures temporary in minimum, with the witness_ Mr. Pen Sovann is former a Prime Minister of People’s Republic of Kampuchea (PRK) from 1979-1982 in the time Vietnam’s troops occupied and controlled Cambodia. Mr. Pen Sovann said on TV. National Television of Cambodia (ទូរទសេន៍-ទទរ-) in 1998 in the time of election campaign before the election took place in 1998 as the following: After Vietnam occupied Cambodia on January 7, 1979, Vietnam’s troops and commanders entered the Cambodian Royal Palace in Phnom Penh, to collected, took and brought to Vietnam with 8 tons of gold, 12 kg of diamond and gemstones as well as other valuable things in Royal Palace in Phnom Penh of Cambodia. Then Vietnam took these gold, diamonds and gemstones by bringing them driving to Vietnam passed through Mr. Pen Sovann, Heng Samrin, Chea Sim, Hun Sen, Chan Si and other leaders of PRK. Mr. Pen Sovann added that in the same year of 1979, Vietnam took 4 gold from the Ksatyamonychetdey stupa in front of Railway

Station in Phnom Penh and Vietnam brought these 4 tons of gold to Vietnam. By the speech of one Oknha (I hidden his name) who is the business’ partner and many company stocks with Oknha Mong Rithy, Oknha Marady, Oknha Ly Yong Phat, Oknha Kit Meng. He said “Vietnam brought these 8 tons of gold, 12 kg of diamond and precious stones and valuable things from Royal Palace and drove to Vietnam by passing through Heng Samrin, Chea Sim, Hun Sen and Chan Si as well as Mr. Pen Sovann too. But all the Cambodian leaders don’t dare to talk about Vietnam robbed Khmer treasures in public, except Mr. Pen Sovan. He dared to talk about Vietnam brought these gold and diamond from Phnom Penh to Vietnam in publicly and revealed these secret things about Vietnam brought Khmer gold, diamond and precious stone drove to Vietnam.” In Khmers Rouges regime, Khmers Rouges soldiers evacuated Cambodian people from their house in Phnom Penh to the countryside by forces and killing, therefore, there were no one can bring their gold, diamond and property with them. Then Khmers Rouge organization forced Khmer people giving their jewelry and something to Khmers Rouges for showing their honest scarify and absolute sincerity with Khmers Khmer Rouges Organization. Khmers Rouges always collected Khmer people gold, jewelry, treasures, diamond, gemstones and property from everywhere to keep in Phnom Penh. 18

More than this, Vietnam took more than 50 trucks drove the 90 gold of golden Buddhist statue with diamond, and other valuable things brought to Vietnam from Phnom Penh. Refers to the groups of the famous Ph.D. groups of Khmer American and Khmer France, include The Great Elder Van Bun Thang, chemical expert and ceramics in the National Industrial Standard Research Institute. He is also the expert of Khmer border of Cambodian border Committee that he tried to protect Cambodian border. The Groups of Khmer famous Ph.D in America and France, Great Elder Van Bun Thang (left) and me (right)

Vand Bun Thang, and me (Chandara

Kin), we all estimate that only in Phnom Penh, Vietnam has taken, and robbed Cambodian treasure more than $84,116,734,260.00, and in other provinces in Cambodia there around 120 billion U.S Dollars in 1979. Please read the Khmer treasure data as the following: This entry estimates the gold, diamond, and goods value following Younâ&#x20AC;&#x2122;s occupation of Cambodia in 1979 1st Report Gold:

8 tons of gold + 4 tons gold = 12 t gold 12,000,000 g= 449,438.2 damlungs Gold Value: 449,438.2 x $2061.00= $926,292,130.00 In the national Cambodian Red Bank this value could be doubled: $926,292,130.00 x 2= $1,852,584,260.00 Diamond: 12 kg diamond = 12000 g diamond=226415 diamond karats Diamond Value: 226,415 karats x $5000.00=$1,132,075,000.00 Value in the Red Bank: $1,132,075,000.00 x 2=$2,264,150,000.00 Goods + Cars and etcâ&#x20AC;Ś Value in Phnom Penh Estimation: more than $20,000,000,000.00 Within the other 20 provinces: $60,000,000,000.

Totals estimate could be: Gold value:

$ 1,852,584,260.00

Diamond value:

$2,264,150,000.00 20

Goods in Phnom Penh value:

$20,000,000,000.00

Goods in other khets:

$60,000,000,000.00 --------------------------------------------------------------

Totals estimate values:

$84,116,734,260.00

These data were done by the groups of Khmers doctor Ph.D and me to calculate temporary together only in 1979 in Phnom Penh, total both gold, diamonds, gemstones, treasures, and valuable things, there were more than $84,116,734,260.00 dollars US (1 billion = 1,000 millions). These treasures we don’t calculate about forests, natural resources, national fish and wildlife, mines, Beng Tonlé Sap lake, Mekong river, ancient temples and valuable relics of Cambodia that Vietnam brought to Vietnam from 1979-2012. The groups of Ph.D doctors and I, didn’t calculate and total all Khmer treasures, wealth, natural resources and mines yet, but please all Cambodian compatriots both inside Cambodia and abroad help me to calculate and total temporary as following: _Only the forest resources and illegal loggings that Vietnam cut and brought to Vietnam through her puppet government led by Hun Sen, there are more than US$ 500 million per year, if we refer to the Global Witness Organization valuated in the document of “Country for Sale” and 21

“Family Tree”. This only calculate from 1991 until now, but if we look back to 1979-1991, Vietnam destroyed Cambodian forest and brought the illegal loggings to Vietnam in both day and night with thousands of trucks in each day without stopping, and some trees are so big with diameter more than 2m, or 3m until two trucks together can bring these a tree to Vietnam, most of them are the luxury food. If in one years, Cambodia lost the illegal logging income more than US$ 500 millions per year. How much Cambodian lost the money from the illegal logging income for more than 32 years (1979-2012) that Vietnam ruled Cambodia through her puppet government led by Hun Sen? _ For tourism, from the ancient temples (more than 1086 temples in 1996 by Dr. Pich Keo is a Ph.D. of Archeology), include many tourism resorts such as Boreychalsa, Bokko mountain, Kep, Teuk Chu, Beng Yak-Lom lake, Kbal Chay, and Virakchaya…….etc. we total in minimum, Cambodia lost the tourism income more than 100 million US dollars per year. How much Cambodian lost the money from the tourism income for more than 32 years (1979-2012) that Vietnam ruled Cambodia through her puppet government led by Hun Sen? _ As for the Bengtonlé Sap lake, and fish resources, as well as salty fishes too, to minimum data, Cambodian lost the money from fishery income more than 100 million US dollars per year. How much Cambodian lost the money from the fishery income for more than 32

years (1979-2012) that Vietnam ruled Cambodia through her puppet government led by Hun Sen? _ Beside these there are many kinds of Cambodian natural resources, mines, gold in Rathanakkiri province and Mondolkiri province that China investors brought many truck to China from Rattanakkiri province and Mondolkiri province. For the ruby and sapphires in Pailin, were taken all by Hun Sen government. Moreover all kind of mines, and natural resources both in land, on land and in Bengtonlé Sap lake and Mekong river and sea were sold to the foreign investors, especially Vietnam and China through Vietnamese puppet government led by Hun Sen, labeled as the investment land, contribution land and development land. _Financial aid from the world is totaled to equal more than 5 Billion. The money owe to others country’s is over 5 Billion. Refers to Mit Sen, is an intimate of Ta-Mok (call Lok Ta Phkay Bram because he control 5 regions) and is war friend of Mit Su and Mit Say. Mit Sen told me in 2005 in Minnesota state of U.S.A that Vietnam used her spies such as Hun Sen, Heng Samrin, Chea Sim, So Phim and Van Vet……etc., killed millions of Cambodia, when our organization knew and destroyed Van Vet, and So-Phim, best luckily for Hun Sen, Chea Sim and Heng Samrin escaped to Vietnam, and brought Vietnam invaded Cambodia and allowed Vietnam killed Cambodian people at the second time (second killing field), so Vietnam killed Cambodian people two times, at the first time, Vietnam killed Cambodian people through 23

Vietnam’s spies So-Phim, Van-Vet, Hun Sen, Heng Samrin, Chea Sim… etc., called “First Killing Field”, and at the second time, Vietnam killed Cambodian people when Vietnam invaded Cambodia from 1979 until the present day. Summary, all Cambodian treasures, wealth, mines and natural resources can feed 14 millions of Cambodian people for more than fifty years, and can buy the gold to cover throughout Cambodian country. Why Cambodian people are poorer and poorer from day to day under the rule of Vietnamese puppet government led by Hun Sen? Today Vietnam become the rich and tycoon country in the “World Trade Centre”, that in the past time, Vietnam is so poor and Vietnam always fought the war to rob the neighbor country such as Laos and Cambodia.

By Chandara Kin USA September 10, 2012

រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

.... IOIJInftl

dUunltplllldlflln,1h

nfl1lluwllnri.,nillJl

mhlllmllfUillllm....llnll-ailj1l

IIrrgm.lllf1hmammn \/fl till

lfIftWllmnl'ltJMII

,Qfmlllll\llltpUnl

Iltptmllnllllhll1l11'1n tlJl til.

1Ih1ll11l4. IIIITllm6IWlIUJllIi,lII'IrmtDlljlaVl

lIII)JI1illl.iQllnnllftlll "'''''G

.1IIJ811J

'11

1'tP'I~1I

,nil n

(A,e.rttl81J)

'''«lPmll IQlI dill 1I~I&tllnum6'''1b I&tIIDlPmIJ IQlI ltd

វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

,G:

lIjilllfllllilllli III. .hllllld411 ~o

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

· eli

tlS"Am

li'

, is ~I

u& 0i!1i,'{ (tv- .JuiJlOl<M:l!'

11l1li (_Id":' K:ien: tie:

tPl_~Q,Oun."""" I)bIm:&QQftt:Oarlmconlli IIMII

Glttaillln,tIrtI1imAlnpiG,i,malllnKi"\l1l'l

1I'I111,lUMI1i

~ 'I 'lftatmlllln~urom:a'OIJll!l~mllltJ'ltPll'lll'li QOlllltlwm 1II1t".lhl"r\ttdatlR'dll'll.marm'IIIIIH~'1P6b!l"1I1'.

IIIlnllllIfIlIflil!n'" 'I 1I1b1!",QUId IlttmSIIOIfIOIl nlll mill: :ulilLMnattnll'lmtlO ~movlJl"ht 10 IIplli A~,iI"'usmArmllf9v (dIlJQlMi!M@QO lIMIRI"lU1b~h,lIIll1l111naIUlB"nal'llfllllr\'.lI1llnilm~'J1II1II1I

....._ llllIIJUIII07IhIIIi

,..."""..",. Im"".."al"lIJ"h'.....,. QI'_~vun""i lII99inplltth lIIi1.• .maulWlWl01 ~11lI1II 1IllllllJlln\fllnillmllMdunmrt.1 j(-~ Ilnlld! ~'JLtLt"

IJ1!lv lUla,tltl',litClfli II' nIt m'~.ill A~l1l1fblfl aIIIi m'I

, រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

~1!rr="'It.':I

ung~n,1I1hlltJlj\lfII'DlfIJlnUIIII"""IlIl8/6I&nIll:mllmwAl

~",~.mlttefll1lU~tffVJIlIIIm:/IlIII"linrunnliP"~~tiiAl (tlQI IiUIIlf' 1tJf\..... mUlQlIlIutntJldldli '1 1II10bll\J1I&IJ~i

to.1)tVIr

a.r

(n.KlNI'£C) tIIIlli{rlSllllllttJl1lUlQJI~~KI'NI.n

"P'lPtil

itn• •IltJlUll'-UKI i~lItt"fdI!fllWItI.1I8 (WC ~ M'f'l G11,nn,ulI!p~ Ib, QpriIl\flllllllnlt!Vf1Illf!l1lnute I ilill!Jlllli

"Rnulnl I[plllllli '1 lIlIfillUllillJlliiqJfl aWlIIl\llplI"IlIBmmGJln t.I)~ till Idill ft \IfImlSIlUi1i1mqB !!lsaWltltlem "\lIlII unll1'f1nA mnliin!ii a 'I1nll '1

p,,' "Ii'"''

Il1r1cnm I mnbmMlIlbnftb'lP BA1('V[JI1fliDnIu fibl GAWIItI iIiV

til to

nilbCll'lQ ~1JIC!lJitJ,tt11~lfo GII,.,i'Ilf&O;'I'RIUI"II\flIlII U!lIIG'Itiaillll,naFIii IIWl mli UUlft ..,1

0'lJlOl".,.... 'JII

1411

1Ibl(pllllllll"lnillgjrnmirumn t.I)t

'UlUatll_.~ ~dii"

IllS

ObJlll6milonuUJUWldI.

nlMlaill\iIlin I~ 1itI. IdlUtllU1l"ul ttlbliiill 61Ul1111tJmiin,1I"I IP aliDllrqJ IF'~,mtnallln l\]\iIl obilumlllUllUI nunlllllii

1{i06111q)111lliin ftVb Ift1iivilJ9lP~ QIIlt*Jii I\]\lI"Iill"lll ~ SNC"I I~I illlllftamlilJllihllltJi" ..,8 11I1Ilii 8s6'1Jl§ltiiB~i BIIi~

eO.

I".

'IIImllU.n~llInmm Idill\g'll~m!l'1l'UJU!l1l tlq1

"Il"tll" tl)s tAlS niimiSUlulfllllllultJi!9lU; tdlll:lmn,lnu~lI!!l n9I11"dlirl~I . 1 '1 }

វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

· IMIInUIIAI1II 1!PtfIUIIIillflVlSlilin/'i ltAn1Filln\JlVm'11U'1~ Rill nlUllfrellSWlnn 1.(\1 Wli ii''''llP'lml~lIldlilSn'9D11l/1I a I(""MdJ '1 iatiat~1I I~n Il}II lAII lIIJ'lUItPi"lli

IIlj1IlIllinli tplSnilpdli d'1IP~iI 6R11AllIllIlJllllntJl'VIl,Pb utIl11l11nlWlI III mrw\§I{fIUlIItIIII[pUIRQQJlGln'l "I · 111UI1IIIII1lUIInI'1"'44111 1I111J111atillUtlllll.!JlIII lGlnumi Inn mr6ntll\lUlll .•• ilSlnfimaaiullln t.(Ia Illll htll\l~A ~lIml\gtlttl" IIl1l1nm.. tfll§IUI~ n\1"1u'inrru nUll ManIIItI "\j\IIonh nuiGlII!l I

ilUllatPlPRlvtmmlhlmaD'1 • IdllllMlflmNI l\IlriiNRlIlIllUllJllhll1ilPmlllll"nulll1t~ii ,)G

lei.1Il " 'lUll III rMtilnIla181 .'/14111 Q1IIPIPR''Iflltllmo.ii III

qliriii nUlln \(II IAII Gl!ltlawri8IJVQl

~UUIltW'lIJIllIg '1

• 1,1'11 bifll ,,'JUII UllIn t.(Il Illi IdlUA9111lbllll6h Ill! t\III~ 1IDJIimu!~ ldlUl!llOlIlIIlII~+""i.l.np It! IJllllllIaDql'".fill"ll IlIlII¥Nlllllllii II IIIIIIIIIR IhU ill u' tptlil qrlllflll '1 1111Il1lfia1ll1ntlSli lUll! cnu1U IfIIIAI utbllSlllll !l'i"u'li

"". ,lilll

• tpllJlBl,l

ll'"UlnI81 IlIIariillMIbi!llmil"V"i!l1111lf1lffl \funlLUI

IfltCPYII\PlPI IUlIY 'illlll ~lIlflIR1I1tlll :lhlflllJlmBl(lv!Jil!J1lhii til ~ l&itlnUIII lPGlflllilltfmfi II Q\iiIilWlfl\lllll1llAQI Ullllll9111 III III

IDlnJi hilUM t.(Id IIIS'1 UIRIllllnll '6 sUlllfnullU anlillU wnnri''!JIllltIIlNlIJ ImllltJilll R

lII'III1I11QtJJI!JU i&niD I(lIIijII IUllu

F~~lIlfllmanlJl\lrlqralllDVVlUlIl:1 I,IUhlIiJIUVIM, "I""Ipcu1'11!QlUnnpil'll '1 · IlJ'llllVnl~f. IlIJIn !(Ill IAlll nlilll'lfllnltJlllfUQIVU'IIIVlII\lfla Idlll 1Il'~flIIIRF"lflflllqj IIl1n !\iii '/II 111M tiJ~ IAlB lH'!Jla ,~

tril1nl"'tp 'i tlflamldQJIuIJII,,!,artf"U1im UlJIn t(li talll hilG&wllile'aJ¥.n1BalljJg(pUMBI Imlmlflll1)Jm'l'lJ ,UmrmsKlJllJdlil,1I '1 UUlII ~I IJ'II tdlU~9brauinsfln'lJl. rnml" QlBaildbtlllDflnullimiJU.a '1

- mtlibAla6lA6qia tmaniUVllll1lui maldQftlQJllJI1Jt]JdItI8 iUUln 11)' l1l1I ~'IJm;,nll W". ..1"".il.lUlli1>.... ilUJ"'~ taiiann9A1OJlltIII! 't I, IiltIll1 tcftat.g""",I~ ~Ib aa um!'m t.. IIItIdIlU!dQftmlJlKIpama Ib mimUunllJnvm tWDUUnuu:u IIftDWJb9tI IlnIlflWGtpCSlUllanvm mr.it{nl tlUlII tJ:Ia IllB ,llbb '1 ~~a tt&nalllV(flnlUlittPnrtmltJUlllIl mnain mm, lilt"" Iftlfdllft1:llUJlhiiminaQJIlnll1 ~ili~uIUIJA

!fIllupnmmm"mmJlfIJiIQlUllfttr!maiatPmia FU-iClNI'I:C • KPNLP

• nataQJUllln \{II {III a\tJ!gmiagtti}btlJJfltilll nailuiAAllIIJ Umi

1§nIh

nuldlNJtNnmIQJflllaMlbmlJlClmffa

iba)1UI6

IHIrlUt.mimilbllll hnaUlJlmsfatunmtbll"""IUAflI'giailb laUbI!! 't ldlmandlRuflb\lllfI\lnmm h11UlJ1'Ih\ln,mmarniu6 nimlJ dlIiulgitlflm:tP'IJoiagttslb'iJlfll '1 - Aln1jmAmUllJIn t(la IIlB ObmlliiUll(llMJt"!'mntpnitunll1fuu ~rn, nsani\qpIJlUlfl1ftJ, un mfUllI tI nnr(Jn1 Qill !\I i nil tdUltiI II aniii ldlan.Arln AJ8 R(i lmmldPJQ1I1"fUtpdlnlll,alPbt~rU911 '11181n illrglU1l'lb'10DI1i1 mnmnptl""1tIlUIlIUlI'lIlJ llU1nll1 ais Mil ill nmsfatunmllltmansmrillillJltiljnmllJalllnnfumnrii IlIJInt(ls IllS 5 វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

.lIruh!NlQniltJla'QbIltlIQWAllll(lillu(l~~lHIn

+nlhbwlll ..

lOl t.". ,tm

· UlIn l(II 1lJ8 UI~III!lfIIP~1 ~"NIlIkt1.1Un ,..llIIlmbnilJi§ll ~Mf1ultnn lIF[JI£AI If! • ri!lllllltJD 1~81' lIIII"htt1"II1rjI~ ~tptpJtJt'1

,sa

~lfInl'!IIMI ~t&I"'tPrgl~'1II1 IIIM'I'1Ihn1 ftII~.1 'i

· UIJIn tOl lII. ~pliltlil9. lIi1m'WllltJllllllli'l1ll11JU lansl~D ~nltrf'l '. ~OO. 000811; IIIVMQl8.1iII .... WlIII'lIfQLI unuM II'WlI~n tOn ~i UFII9Ih,rt1l"ltIllJlldn~ uild'lIl\IIli ,..juatJI..,.. uhiII.~llIIi""lIrIIIo\tI~l1tt~lIIti 'i

'InI! 6&Acuillllblllllltliaml,bllnml '1 · UIIII 1(\1 lIIl ~"''''PI{II'lPI lIlilllKlNl

Viti

III ,~

,lIIlU1fd1lm... u1'l!Irualll ,bMuuu..... 1011111

wmWliiaI~"" "'ItfIynjlllJlU'lUflllltlllll£PV ~mnl.ltIIf rtlli",Pl{'VIJU

tOl 1111 Qll1i~flbAd'iaUmillllUfltltllllii"flld '191' If! ~1I~rF IlIWUIn'ltm'flllin!llqna'llfluUlnilll 'i ~"itilqlll~irnii ullin 11)1 1II1 "PIIPUlIIUIlIIIUDIIIl 'iliomil AQIlIlU. unlrilnbUf1l111llllllUl1tlflllii OJ.lld 'I

• UUI/I

· IlIIn tl)1 1111 Glltnfillilfllllll'lIIfllli,d,B alllOOllil nlJDdlli ,dOOlln

lflii'"

Gllllsnfllllln~lI,ni II'lI~b'Od w. 1I./oI!!')

• រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

11InI1uni nllI1.,lIln IlI1l11riO,btsiUlUlU Ilmm "'l1li nUlltll![Jl MIl (m!1J J01s1~auinlllln "IfhnabnmtJ III lin§! 't

1II1\II t(ll WI OIdrtnmiaunlanff'otn IUwmnlMun,n

OIl"l1m.".. I'IIlItltll1l1lrhlFIJIlRIlJlImf1b h~ama WIll

ttli

till IIIlt1qpunmll1lia(",IlII~Q'!lUIItl9I1Jl\£" Id'lta

1II1111lJU1h unlTlfG'll'9cuolllit IQQlIdQJgfnfJllt{l~1 MIl.,. lliitll IIMILP.,u.n"P"IIi IlI\fl 'Ji IUIlI1 ')Illlif 't UIIII ..,1 Ii1tm1lll1basQQJ(p_ifUrtJJallcin~o.ooo lin

111~ t(litlita mlll1tl1lfl1llUM11{J'ItfIlI: 't

IIllltPafitnnla

f§I[fltI1IIt1#D 1111l1li; thltiVlIllI1 1It)1/1a11111 "..,I11III11 gMllnI fblt ~tJ'IU Ii'llQI~i I (I maljut IMII ..,1 tlJl

il) 1I11t1ltfi.Oo§1I i,'(11

- 1flll "AIf! ,UIf WIll ..,1 tlJl 11~1I111t1d1I1111l. IIl11ltJ!1ntO-"= IIIIUIIIPl('1IUU ,"olin ld 11.1 ~9lIIiallllllln"'f i~IIi_II6tIlP(l fJ01IIlUnll!l""CII(.IIatQ 1JI~0'I-a1 ""I.

Aa_ 't

WIll

..,1

r.,.

IIllfamaUpCmlflPrtmmdMIIl

!r.u;w

iIn • • UJSllI"UItlllQlG4utP(l 't 1l1li11 t(li tlJI 1Il1tl1l11fl' IlIIomgnltJlMn 11)11 mciJAll1U 611f11nMJ1I1(II'IPI tdlllfillijUllllllltlrumlitPUltwrU "lin ib

vr.-

'V1I9tD6,. mIlJAtfhlf Uflll 'J1l1l1f

IIUIII t(li till IIlIlIlIn-'IIU1f11iill~IIIIl~. limillljtplllmnann I""p 't Af!mn§aujlllllJM I(ftallfll;~1I)1lI11111ii!l1l4t1l II01nHDII 1 វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

nmiliblllillqnil(lqns'tlllmmypmblifioAtfjnti\bgtNllllltll1thti\lniith qll1tI1APtUUtll1ln

tJ:\1

tillfi'FOIJlUlU UllIn

("I ObmldUI~dlUlluttmllntl'lai~1III

t{li £1lJB mBtbnUllmmeln~1fUI1 illWinU

ria.

ui"allflll'Rf1~n

!lI1In

;

ms,m9l1\\IUlDIfUIIU'IUlBlalllP'11l1 'I tmliia NlJmIlIllAll!lttl(ltllfll~gQJUUllj~ 't llfU 1Jll1lllUD'IlJAIlp I(ItIlfll mSI im 1liinr1lH1'Allllim. dhfillh IlfSImN ~lIn III Ii Illlit(ttlllQJIlJ 't 1I1,l,unii III' m!U 8 1I11J1'J1l/llllllllhi 't 1JI1lJll1llllllnh amBit 11I1I"'OIIU81iinu~lln~p bn ,.mIlB lIlinuiqJ!IJ upilDtnBllllbn mlliiAllPl{'tIlfllJllllnlllll 't .1"1118'11 "B~bllltJ'mtptillnUulli' ibrmobB 't brmoll,I RPO.2A ilB 'J 'iltn8'l1 ipliUl!\Gllt1(1i! unnII, am!jllUnVlfl,iltijchmntJlmlllll1l!l "gm..nllhq..\H1I1 't 111/11""l1li Ii ISnnBlln"lIG'!I9,IbBnfftlP1iun' 't ,nelli! lP!mllnmluflVIU atIIJPn • Alla,1./III ill 1il9lfliiil!JllhlllJll!lllllAII6{tt ll"1P1AiuJ~ 't 9111 triisluBlhmlliA§IIl/u9f1 UllIn l(IB IlIl mltl.ln9tpmB'8'ltIIJ 't tI;ll (lI1

r "'a1Jn

I!I.

uanh"ihbth,mll].lIJIUlU ; 11111" t{l9 IllS mdlUJlllll!i1litil9 I!IDD. ODD~'IfI 'tPlinn 91U an'i)B 1IlIIIIIIIAlmimnb mtillJblJlrillblhfmtlllflUllllU..nlllln Uf1b I.Iii

1B1lm-U iib Inllis 'B1mlinll(ll~'Jlflf:J (lmbt tIlsbnAlU.;jii

mmrnnlu)'t Ilhnmon~gnl§'lJ'Itflu

\lIirmmiosn VIII 111 nrB'II1~lI1Iml WI'dlililtij mallJ1 "'1111 lIII!IttI(ItIlfllll181 ilnnlla I 11m AI 11UI" t(I B III B I rh IIITi1 d III Ii hb IhIJI'Di ~I[JI~ llllllilit 9'bI1°1nI It19W11"1 រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

,.nnvm IId'Gli' mllillll'l

_ umAculdmISlllQnmu'it~.6l111ftqlllatttmn';!II nlllllVl'lt'" gmllUUllltpmMflbliitil1i QIH III am tann tJ:IB {liB ii IJIqrnj lPl!JIRnmll1Jl ma""tfU1{'''lP IIll Q'l1I1JI tllJll1flV mI §JUlUlU ull m, 1I qpO tWmtYlinjtatptm'onn'l1J~llJIlAtrv9IdwUllualtJl!lJU'iBlllmA tlhttnJD9n QIU III tgmult""SlJj\mlln'miQl qfIIIarumQlIn9'ft\lt1 'I VlnmdlUUlJln ttllI tUII miftJ ",auminann IlrIlJlnlllthfmt('u limn Uf1II IJiI aM tn;;tann tJ:IlI tUII iBinnill1Sl $lIttPtflSb '1 - mbQliimIUll1IUlqJII'~II)IJ\AatnllUlntnmSlJj\lhltpnmusnt!lJUlUlU tdm~1Il1 apwlm In mil tIltp8111 abO 8Rtlti\lam ~n ~N IIlSImma 'I tlpJumllfa iiulll 111Imt.dlSf,AlUlntmln'1\'u

td""mtt"'Sninlhmtp'lJlm QW Imfla V1B11lJiigtlhl\prImtngm tptpUllllunlMlYipnitQJ8d 'I bVrII1(IU1lltallntinlhrmann!lP 1miii' 816 ur&IIl 18ttgnmnl!llB9imllilt IfIll1NiigtlhrtpntmUllt!:ll 1JIU'III'1I1!bt!OfI'IhhQJ8d 'I mnnAIIUlM1jmnSlVlsfr"illllilUnm

um"""""

t!1jjIitlJI!'1JMII~.. ""6"mt.liJtl!m.moil."J1m

lJHuo~nJ.",.,,,,,~i1q)

, !\Wlnl.!nllliIW""MI'1JMII

tdld~minflo.rmifuUlil!'i1

1Imtfi'mt9'ftaisummlD'ltlilbURnllii dlmlUb 'I !;lblartllnt1ianllwtmlliaAuhmiaiiadP.i mn.lmtnilib ltpltUlinltJb" lS1ijtJen'mjflt!lJUl1IlU1lI6lsb ln~mn QW III tlrl~1I ,1lJI1fIII1Jdl i 'I

1I'I1I~'flJIllI'antmiitl6ItPnu'b9I1t8l~bl(l~IAI!I litetllmiwifnu'b ihnbl tfIIrtIIIlJ"" imWIAi'I ru(jUI '!I '1 "" 1'1 Smll tu1i1 Sd'lllmmiilDlii j mil,"

វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

tpiuimn.anm mr.'l UUln ~B fIJI gllml • IQlln \(II WI u8'flltJf\m"'lJlnDbMlQlaDlnlldttpnlllllJl tdllllla· W81ifMflSlhn~~tll1i\1I1 tlhnnUllllhtllnu'bM8IGutIlI!!J tlPll

[illS mRimnpnallilllSIUlIAl iIllla,mtln.dtQl!)nmB IIIlmtftHAlllIUBa ImiiA11i. mciftub, uflIDUlBd'm, Itltll1sd'm, '~. tpMnma IlfIlll1l UIl{Jll8R~bIIlIUlBnaQari'8::' lI\Naa f UNCINPS::. t:PNLF "'UlIllIt1't{'UtpI 1tilftIIIl1fI9aRnaufun.dtQI!)GlB liilUmallllM IItr hiqu iei 'Jd)'I Ullin

tlllll

msu'lIlWlmuailnu'a9aunQolt{llt8181II1;;a

tll'ulIR lI'ntl1P1{la.61QI!) \lsUiillllolilalJMU '1 Ifill bnnlll ~'Jg_" lImn tJ:\B tlllB mStlIlJJl~aia9Q iallflljlll 'dl~ wllm nllunl '" W , IBR~Q6qivnm86IQI!) '1 unllaJ ,"~na.llqJ Msnm~BIlIf1 '1 '1aAljlli'11DUl8n1lunl I1luiJb lflnlJlmiul'lIInflf'lJlUlIIIRIs1tll tqfll IJI!IWR'J'U laR~9b~ '1 V8 A1,fllilnnamlunl"'tBlb 'fmnul1l11nbll1JltpmQlsf"'bnl1lb BIb 'UOlJl1Ul8n1J' un n mfti BfO '1 IlfI1l11~cI'g II NIl/IIMRI III IU\Jltlt(l1J1P I tsf ufl~ti"IIIIIIlfIllmOllllrm8tlAWlmt1tnJlllhliil!l Amvw ufllDdHlnA11b ltilmml'utl/llnmBcmltlmlS1\uib 'lfi.Q1olfli 8lt~iift £a nnlll ~'llll'l" '1

Il'lUJlsillllf9lt¥UQOIGunml msm;'f1n • 111 AI' tflSBllltfI 'I~S £A1I1' 1Ignrim!iuB IflnIiUUlIiQIll\8U19UltptlqJtUllI ~dlnbnjlb mlnQJIn t(ls tAlB tIlLlJtilalgldtptrnl!bIlJU1"1I8Ul'lJAntlilJldlnIBl ib lPilI AntIRrflii'1

aIl(ItI ~bV§l II InllUm81 ii Ih Al nglll IIDI 'J

tII IUt~6 II I'll 'IJ1" ~ s 1I0911JUtflaillHRlIna IBtfiuR1l!ltflilUln I~B tAtB iilfnutl,msl\lltniml 10 រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

WeI"'IP'tlIId fill I 1tl'Iann6t..,an1111'I1111n I i d!llndlJrttlUtd! fIR tP ~altll ttllllnmllJ a \fl d·lI nnd! .",,, tllQJQlI"JInmlftJ t("rtp'BvlllfttMII IblJll~tIlGlO111J ,lIuUl9dlGmllrqJlU trlQJH~nulM[Jltl1t11itJlllWunm IllUJm:mnQlI \!III 11I11.IlIl ;')iilll'l

ftUUllltfJltII'lMn1l1OJ¥ttJ(fIltiilllijb mUlm:mllPmlJtllbntlMlii

uhmmillUln t{ll flUl iblltlf1l1(llJUll ~bmnllUlIt\JhnUMtlub·ti8· roUlmGliimlbllQa tftlfiai'illltJlIBltlIImmnUtfmfU! 't MIli'II'ti'8'tBI mauun llijt.llD ITlI'miifl1illfu;bbtllVtDt{1ut!lf(J'ltmJ • mllllMil~ , ml tlrll1f~iddllitl\lIP'\JI~ijItI{lIQnbll!1lrUllln8U'9iiglQ) • mamlll 1JIIIIVIllllnftnylh • numitlJ1llJ • ITlI'UUnlAlbl1J11U lib rmvlU]1Jmnml \IlI!il'J"liru"; IIl1ID1.t"'1flI IU1p IIUlgI 't

IdlAmwdt IIIl)iam 6"III litIJ1 mujt rllll, 1m BlP mlUm mtJIM Ili'II ~IHII'JOOnl1n' 't "lJIn ttll 1111 t11ll11mtlb!tJlnlmlmiunlldglJut Iptl1im tfin t;lN ibl!lmlJ'ltll1l1JmGfs1'111 tdllJrillmUlllt\flft~U{fII tdllJlTlI'min\Jlanll~8ttlb\JlllitltMI,b mnflt'l'i8'mArrlV9 't UUIlJRtlnllk'l1a li1lijuldtVlI Ullln t.(Il tAla mBJjllunlOllltlJlAl ..man JU1(IIfJjII ta1l111t1 ftllUumla)t,aJn tIUIII \Jl LU!I ntunlt 81lllmAJtp UfQ't 18m»1I{lfbltihD,lmll iBtPlrIfl U6l1'1t~ tdirilMlU9tllJmnmB 't m~tannlHlI1lU1l1tMtlmlmnMUimllmblltlfU1('UWI BII!lnll'ltJtpUlQ tdlU "ib~(IJUU(lIi~lIl\1b tJlri911l~1I 't 'Ilnm'U'~Ull!l mlltl~'lJUIlmummrmt§1 iibiUllllU11ntdlll ~ 'Uliblll i[p1SlttuuIIQl'tii'l)lIl U1I mrii Bbnnt(J ii!ll 'ltltr 1 i aqI AItO

til,

tijlllltt •

វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

,blflnll ilGll\ijtwt.Ao lIn,1I ItlmiulIlll~dllll urunlru

",,;~

l..'~~''''''~'~';;' Q.lli....,.;aOJ'll'dll

5-::' tsnnlh .'lii" IltIAlruuaawil!lnlblijllnlJ ,lllllmldtlnllmnii.,n41n

,ftIl9fl1!!

mRtlnllljnltllijllnllltDAMGIJftI1I1

,IBq) 'i 1lBitlllUm '"."IJiUltJ 99IlmIII1IlIH 9

1tnlltPmbtmj\1hn1

• •

IIlIUUtDl twml dntIW'lIJjlUlMlqut1l,ltIlm'o)iiinnlllftUn9 '!¥llta

IPm~lllJ1U!~rmllllllla

ullnT(rtmlmlmliJtpuiimmnlGutJjlAniil rdQJlhlftflARnmgnnutlntdl 'i ,iiulBmlmlUtJmillmnldv~~b anti! til ,1111 IUITlI mi,IJIAlllIlfdIIlffttii i 1J an SlIid n1911ltl I I' AI III\ISbU!htnIlfllI5lAlII. ,atija''.IJl1'ltlPUitIUl!jWV,Wlmnmntnl

~11H"'iJnl}l 'i Obnuli'i m utO!nsmnuNI"RIIJ'tIllUlilihs

rtJ)lItfndRaDllXle!lnlnlJ 'i mmnllfiUlnllptltlm lfdllQ't199W

rma.,rlll iilJll'lll'l ill'lV lIul1m"te'lP mIn 111 nT(pUltlW 1\1 tIIQMlltp1 1IIfJUU81lO'mldlmtpnnfnruLP 't Qllni1lfll,81 lIiijlwunWlPliAl

iI!bIPYIIG~111 "tF'lIl,11UltlWl(Jqjii mrtJllllllliitllldbtllJ 't UnlRaCllmlU An1tlft{"ftpl IIUlp ,WJYt Jtltftlilfi VII(fIIIW'!I

gg'ltI(JIl1ttl~q]lsnll '1

II"-im;i""""",,!,,,

p,<<d

ualll a iaN RnIlita bt IIIll1ftlmltf ma lIMa tall mnl;lnlfllllnlll W IIltl\l81IUn lau,niitltJllfiRllltrtlllllnnlfi l\Iilli 9fU1lmvnuACilS!l'IJ ? IIlbllJmf til iithuiftlll~ft~bU'aiB itlllhllpJIm • ullin ~I tMS IlIbtllU}nlllvmnmlmrilllUlUrutPlMlfliig tlllm tp In IIU 8 mUlI~ rnntl n, atllQ:J'Ifl mnntl nii Cil itl atUUI11lJl bIIlUl\Il 12 រដ្ឋប្បហារផតួលរ ំលំ សម្តតចប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦ ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន

~tiJttI.",ml. Qtrdl t lNiItJtuu1n

Uf1tI

,Iii IdMUn"'FlIA

w.nlrl 11..... 0'11UlU'1J(]Jdlitnl"U'dlmvuu91I11UII "I..DI') IN~ UUln ga tail illljlVlRnn lIiI ,I trllHlnnltUnalllnn lJII IIij mlJlllUlII'l)thil§l4o'lPl 't nu-'1.P~. UlfIn uS mm trlR:dun lSqtCilllI"ll'UUI' mlJlUU'ltllll 'OB~aVtt 'tQt't ill 't1lJ't 1I1U\ft11N\IfII\IIII1JIIUlRtln ')')JU IrlllJQlllll1 ')0 fliittlu'At1 mmWlU'lJtP1Ild1 tmm ,)81inllfl iilllfln \Jl ti'ili ~9btlusn'unu

fJIUItIin1llln U,B tUB

\P1IItI1 rv BdlbVmllfll1l nllflqll n,ttlnii artiIBII9 wtiQ(lii IflWIB ttltl8

thill'

rullui'amiNmlJlIQlJUrutPmll IIlUVIUIJlB .,U 1V INn tBR l{'1l iJlU""lUIn tl)B IIJI antl~IUlb g~tllmmlUlllJ 't nflilta "'IP rlu'sNllathb MIJIlIh n n9b qi I' a1t1Jll1:l naaml rim lJ Illn n ~II [IUS

blQllldntlnltllb

l~IJRilPtlmlll"lIl1lGlHllaml 't

... 9mB' IIUlfllH!llItll1and t9iui libglUllllf\lnuRfIIBlll1 iamu lit \JIm III II Iii 6UlISM Itn IIV rasrAJUl iunmms a'1l1Jll1I11l1 't

fd~tlt

UU:~MIlIl8iNAlttli MQrntWltpttltlli

9rm9HltnllU8lBtfj t ib9lU1)m,nuflfllStlllmmSml

unmmBmnmH!fIlIUlltmdl\fjui

'A¥8&tplDjnBUlIltill2lmbHAJ 't ~ rrRtn, 88 ~ Gil al rlllJtf) 8AIJIUu\l AtIrD1 bAJlt.mtnmn \III IJIU tplJlllmb lilt thtllIJIJmlmtiDJVlUlllllm}IUlUlli'iStrmmmtillijoUl8tll1unmQM mlmCnlllfd 't Il វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

ttlunannfta,llfInm!l..g,mldIlnnIWDM:tlnnrtJ utllmnlllJnruni Itt.;all m.etlJPulln., IlJU Q1I1fI1I:1h!lnIn~ a m. Alii. BI(fmUlJ{l\ii Ilf

nAinumiuJlII '1 mfiaql1nmtnn\Jrym

hlllnllBannumA1l'namii~bllb8lO tpU~b

Alnniqnl1i1lf1Vmtlblft!filflUdlaum"ml~allUll,lirnU1Jl8ttJll'b IlUWl7IrcI~B

tt1AUUlU91nlJblbruMlgttflIJ'lUAbmlllnU1ilci!

................................

,. b 7111 AI :l!1 en

t!n ~

Ulfl Aulh ~ ~ 1hllttfl • II"';: ~~lI'cl l~ill1lPUllltinl ..... n Pliin 1Ipih''I • """'fI1 .n lIId ~~ 1I11111!111 lJa .mia (Iii) II'lsallisa,1 ~ lin Id~IIl,.1l!

l'IIIillJl IltlIlhanlElIHu • ,,~ . ,0" llfIIdAl.~••'II.uill\J1 ~UIII'ft

,~:X: . ,~@ 1ffit11b1"~1Ifm(9n • '~II. qfIII1IO....'1 , Miwao '(lnh U '

•

-*'11'

• ~_ d. · '~d:' Indailanlldl IMl'huulluull'lJllfll

• 1111uM~cf.luUlrtnnm.IPI I"tllblMt1QIIIMla!'·~lIlt1 • "ltd - ~_1IIl ,.tnyll '6tn1l1,rll .t IPlIlDlbtllU~'1II I¥P\IftRI1d1aIIII1lItPhlllllhlll.t~ ~iiJI Jld1i(ll1tll1l h .mia ~

pia'Ii,nlfll\lll "U(pllcan:.ta tdlll9lbun,i!l19I11111 InllQllllhlll.da If''~lIIIun t1/1l11itlllf:lnl. tllirnj lI'Ii~1I ~ • t,lmllll -,4l1li . .1IIiI"UJt'1~.III('IIIf ' IIl' 141ti4-g'Fa 1I*,1i qllShtllt1)alullII, ~i 1IIlII'; ",aid ill II IUJ. dlinn, (ltplll1III "OGllininl!ll1&'IlI'lUIn

~1llI1ii III1!nll'uhllnIlIIIWlnlllgnlllUlfl

,&11111111'1111,111 (MOUI .IN"KA )

• lfl ..,

Nun '~clD QlllPmMl1ll11l11mUmtdlitl,dlll1 lli1ilib

If!"aunri'Q(lI8..i~d' !lIaUdllltlllllltplll nil ~1Ii IIIl'II1W\u• .,lInll o1Kl Idlba,'t II1lll'1a: dlllf1.\ll 'I 'IIptullclllll1lSlUfII lIU"UIIp~'_clo 'I "')fli~ .11.,IIMfllIl!fJ'I II1lll'1a:l!lIlI1IB'lrRI n&ll'IW 'I

· "t:, . 'l~1ll! liaa1il) IJIQIijIf:lIl I'Unt'lI:cIlIlIullJ1l1UllllfI:IAlIl IUIIUB ~"of Q;l'n~.D

il6lUnm

• ,II" ~lIrrs IT'.llJ1Q1ij1f:l1l IIIW'lIIIIS trllllllalUIWll1l11mlUII Iu'llDlfIlfln lIilaB'l~"IlI~' IIl11uurlajllf}tJ ~ វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

•

~ ,~c:a GltI,AIIJll:Cl'Ilnplllllll /IIIoAJih

<9_""

ltllllillGli

.... , 1111(...,.5) UkoO:rlUlIlQM I.!¥fl 1II1,1IIII11IV,,, ..

ui tiM ",at ,1III{jI1iJIIlIIII1IIIMI.miIMIII"'; un"." • btl. ,_1lIt ItJlltNllIIf1GMrI 1'IIIIl'll~' p""'1:IIQl1 1"'1I!t!9s •

Inllll

. . fUJldli!alF

,~~

• lualft ,_SlI 1II1'''''Wlmnpn "'fJ:\....lfDln~ ifl(ll~1 umll\'II tllltliAC'li 1iIn, 1II1II , ,

• ,'lU GlII,Qrd'lI~niJllrMl! "~glrilQr1 II IllItIiDml "1"'~Nn!J ( Al'OO) ..

• H_D · ,_" UlII,ItfItII~\I'IlIM" n6ollJilll,ll I! IlftlliDlflI .~

"till

• laQllllqll GlII,QIIIUllGl1Jllll."'Jp nrimIll!ll1'\l1l)1t;i.q. .. • l!I'I".lWIIqlql "~GI ~1,1tItIl1:cnllllllu\""lmllflllft~~DIII

•

-.'

'tJ'IIIIf1~tpUDI

"~nlllft

,~~~

Gllhllislm.' (n6\GMi D~it\d IIIUI't.-'f~1IIf'1l"IP1) IPIIi~h rg IPUlllbl!vj1lll'lllllj

IJdIIvIIIIII ..

•

"'1!1'~.Ii1D1

•

"oOOm OI01l:lJIo so ""1l"1I'''Il':

ntlQWGUlJ81!l ntuHUttnU8d

• •

nraaWGUus,"

ntlmmnwod

•

nragwG\QJo')1!I

.glim.muj.o'!l

nbtllufiuU8~

•

ma1f1tia~mo1{jl

lil.tlbnmm'!fl!1PbBtlNIU0IP,Ytp= l81flflnmln8 8tlfntdl n T~tIll8nruibmn" t1)f!

ttUB htu;ulolniilffiI'4IQ1T1:1i8Ig

tuum, Is:mlIlBmlmn\!1iJnnnb ill~tHftl1nuAihUT1 ' n វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

··-0 ...."''''''' \1 ... 1.1" ..... " .......... ~... '1 ... ti

nc ;e;1! ;:r.!iltll~ii£

t.r.tv'0 ~:::Ile:'!'JI

1I:!1;fI!r.e!r.l

•

,,",,oa,,,KlII5

;rJe,s.l.,r .

I~,.jbn!la'" Jaftu"iWbn

liifl ~elG

r.W~ r6r.irr:"afteiWl1m!:5f' "U!.'

t ,1IJIl"

.........

_glllflilmlm ~~ ~II~I! 1hII1IQ1dl1ml18"b\Ql1I1111U13I1llJ~1I(jJI!"IIIl1fl

tpUIB

fill III ~ IJlttnlJtGHUlirtPlli ranla UllfdIJl1!l' h

MIIaulilllllttl8 ~uaUlI I ,.

(JIn'\QlOllei.rUI\1HI1;'leWI U¥ \~\r!l ~uro:u J)IIJ1mUIllUJ DIiI~\QIII fIlu~l

qiUlmOlnNlI(J 0Ia;§1i 0u1lJ1~ h,",,-nrulllKstlJll, d§IIUI":nllrl

tr ·

Iii-

1&udIl1..m1J1an.n!lV\lllw flplWDu ~ ~f1. ~1IIJ1bu

GijI

1nII1I"t-m~fI}lrnI\IJlIlfIIIlU\JlIBIIII1!MU11I~II(JItRI~Gl\G1u8t

~ 1 eJllallll1lll ~~Qll1~JllrGlI

Gl~I6JfU.~JIlalUI(lJII1Glt.uurilFl·Hru

W'lf111hIlIIlGlifud!illrnatgllr1ll1!~ID1JIUI1l

I ......" ~Q 1",. h

~J!lerMwlH

lJI1lI;~lII1aLUM ,

o·

C1II

-ri

t;t

''''t

IIIlIMil~IPunnarmltlalilllflillnPIII.

~M"""UqJl~oIIIIa

..r.. _

~...... IQ/IIIfII\lIGl

1'l1~ W'911\l1111l1ft1G1 1 !linn ~. ~ '!; lauItWlQruqarnrllfliU;llJIhalunuw1 \;MlIVlenmtp troJ1 U~Q8

~ allRl'l16iuuq aW~lI1 rllO:1ullH ~1'I1I61f I¥!I!wu>urUl

i...

... <.

Iflllmai'llIIlf'l'JlIIU\lldliur"IJII""~rvnn"IIUI~1I

"IjIII!fIJqJl~.wi1lf1Q1lllM ~, izItrIPIUllflllllll~ll...pia

I\I1G

''0

m1U~t,bo

I~ ' illlll'nil

IIIlRUrg 1JI1flh'IIIIIIIWll4lvtJIIIJiUll.l81

bfrn ,inct

o1allllll6:unilfum~hdI

till arw ql:lUlQl

I~""

"~II' tp •• iIl1l11l~ 1~1IIII"~vl1jvl'llOwlllJll'illqll1Nn~lIaa

"qIriqllllUt\AIUIJ! .rcqiiIfR/I- 'IJfm\ 11U\GJ:11,flq;.,tb ,

o!;' ! jo! r Cll8t.JIIll i,n,wU1lI811l'l fIIIlJI II f:}1 [llUl1liiaJV'UII~UInn Ud II

_ uiI

",IT."

h"."!Ii dl

bGlun ,j.,tl:) u!lGsilii lllllJ.lmolll.nllUfln mlllJllfm:l~ .;tjqpuil/1/VlfTlfilllfllllll ~

"j,Qqa1ll~lIlID.lutnn 181

lfilfllllll Gt

6fijtft1S1lJJtrlflJRpI

~. i~. 1ilIi1MJlqJ'l1i~ia1.N1I

lijI'Il,,.GII1,rmIlU (jv1UnlmlJliruTII

1InIU• •0taJmllJ:liltjN&"Umn&Ifl\fl

.,l1li,

0181181) ,

I·

-!ii'

i •.tlt

"~I/NI.lUl~ DIII

\fUIcllill9.rmmWfliluV'l~q.

II11NMlOlllJlall'llWu1l\JlUl1lbngan ,.

....

iNIl

i1?UrI

IN 10

11111 III 1[1 IJIII IIMUlJlBl¥lblW(JllliO

ItlfMlIIllIa.y1l.,lIUitlllllAilll:nj1

flluilnlllltlUV\lU

tllllllliII"e.jI!Jll'!lU &pIlllUs!)ru 1 I·

WIn

~II :"'. GlII~lIl,II.alll.llVllntJlfWltll ,JnU"'II'W~I~~~ III

*""l1lil1'li" jllaJimihUn8

flIIIllJllilJ If .::, nlJlll

'IIfllV'l ilm.r~'" qll ~tJl UGlIIQlIllIIl!1JoJi

~~lmIrnrna".

1Il{1l lltlll :tl \IIi'.l~.1 illile

rmWW(ptnili1Jll'lllIrBilli/l "~II/NIW 1 llI&IilUI 'lIl11"i

G·

'';~ ;:

I.ljll

¥~t.f1l'gib\Slr¥lll.

IIlxutaibfl1NillUlIllW 1

_;IIl"~IIlG

un' (f-Olll11llJli'PPOIlIllil1tu;,) Illf·

a: II

[:xuGlIllIOl>.":::.1J!!~lIlJIltriwlllti~ 1

I!!t'~ GI:19UJ¥lllll~ lIltIm:iln/!l ICS'U;!lGl31C1 \;:\tI!:ltpt g.l."\.(fu mvll.lhll

វ ិបត្តិ លទ្ធិប្បជាធិបម្ត្យយ ម្ៅរតព៊ុជា ម្ប្ោយោរម្

ះម្នោត្ នោំ ១៩៩៣ - ញឹរ ប៊ុនថ្ៃ

U:~W!'i~CI

II..<)N21

'!!=-"tils;':'tm!

. "1)l;l\lQf'.,!!\lI;-Gc; "

U!t~ele!K~iNeI!fDf

IIDl~cnYlfollJni~~lIllwUu~Cd\III\~lJUlt

eu'.J!1.!

=.j I1t1lnldutJii~

i ~ n(,1 dU; GI UJ II ~ III Ii ~1!lrdlmI9111U on nun ~ n!PiliP II1IU "/tHII ii II~ 1!l 'I ;t~ ii 1'111

i~ 1)11;

.~~IIG

I IfIIIIGllllDllJIIIUIJIlIU ~ HI6II1~ Ill" 8'\11"UI ~ UIID Iwe II :1.11 G \\' n~ iiI!! d

b ~!I; ~.,~ lie; ~iit1un s!IIn [1jI1III ~ 'HotlllllililtD ~tlUJlIU

1ymM ., , lI"I;UIRrilluil!l1l1\Il6l6ai~lumw'lruIliUl1l8Il'YIPI ~ IiGl SUIJlIl8\fl11G

15, l*"tulU'I 'n!nuillll:iiV ,.......... C........ _IIIMa1r.ll1iillll t~IlJ\IIUMr.lII\D

tllunld, III i1I!II Illl~ amnliilllW' iI I IItUlt'1I jj I III nI am.i GJ,1!i1ll opld QMfIn crlle'iJlilll{Jl\R1l h 1II"'1tI1II "Jilllil ~ IInlll\al'UllllUta~ ii! ta 9111 'I i,,'UYDlIlVII"'1lI80:uIG blS "I,l1l5d 11(1": g\""G lIJinlllln h i,1Ii1 "'1!III"'Ill ... amnBI~n1i1~11I1!I ' l!!IUIiI I I!ihnf\J '''1(111111111 i\Cn:M~UI!l~aQl IlVI9il IdQllllJl'l~ililtllll1l6ltYlPl I1l11nldylJl, illlllMllIIQllIIlgtlml bnll I\R~II1PIIIU!nI1Rhln~1h\flD1lJlIi 'I 1II'lJl1I Qllilllu\tll1ll!ymi idQlQaIII8

• ft iIIIi MfoIIIlIII

IfI '

'iAIltI'l'l1'

III

tplllllllMllIlQlUalBvtuhcUI

Cit

mt.iJllll~iiIilRlrl~'

11I. ..,OUllI1I1W! ....1f 'I

rr ' uBllIIImll\l~ .. 1Ii:Ir;tIllmllui IdlllllnlDh iDl)llllIfIb il.(a

""Ii lfIUillllu)i

illlil ,IIDRNlItIUl ~ rml\MlIl !!11fl\D1I11I1lIM ",Ilia lI/I' n1l mnnallii, ?D1MIi'1II iCK"O'tfmillQlb71!1 'Irruld~iin"D 6Q1)IunBII h61Ul/6 iifoimiiafll ......IDfI'lImItlln1Sl~w{a~Iil'1 'I jQltllJ!

..... ""P\I'''''

..."" .................... I

J,.'168t15ilft

..... _ួលរ __ _ 20 ររកដា ១៩៩៧ ដដ្លម្រៀបចំ ម្ដាយហ៊ុនដសន រដ្ឋ ប្បហារផត ំលំ សម្តតច ប្រុតប្ពះ ម្ៅ ថ្ងៃ ៥-៦

នយោបាយឈ្នះឈ្នះរបស់ ហន ៊ុ -សសន បន្ទាប់ពីយួនវាយកំទេចរបបសាធារណរដ្ឋខ្មែរដ្ឹកន្ទំទោយទោក ទេន្ទប្បមុមលន់នល់ទៅថ្ងៃេី១៧ខ្មទមសារឆាំំន១៩៧៥មក,យួនបានេំោប់ ប្បជាជនខ្មែរអេ់ជាង៣ោនន្ទក់ ២០០.០០០ន្ទក់

ទ

ើយយួនបានទលើកកងេព័ចំនួនជាង

វាយលុកលុយឈ្លានពានខ្មែរជាចំ

រទោយពាក់ផ្លាកថា

ិ៍ ត រ ំទោោះខ្មែរទចញពីរបបវាលពិឃាត។ ទដ្ើមបីរកាេឹកដ្ីខ្ដ្លជាទករមរតកចុ ង ទប្ោយរបេ់ខ្មែរ

បានញ ត ូលបំទរ ើកង ុ ំងទោយវ ីរៈជនខ្មែរជាទប្ចើន េែប្រ័ចិតច

េ័ពទោយមិនមានប្បាក់ខ្ម មវោះខាតទំងេពាវវុធ

និងទេបៀងោហារប្រប់ប្ាន់ទ

និងេំភារៈេឹកទេៀតផង

ជាតិរ ំទោោះប្បជាពលរដ្ឋខ្មែរ (KPNLF) ខ្តមតង និយមខ្មែរមកពីរណបកសទផសងៗទេៀត

ើយ

ខ្ងមទំង

ជាពិទេេរឺរណេិរស បានរួមថ្ដ្ជាមួយអនកជាតិ

បានទធវើពលិកមែលោះបង់សាច់

ស្េេ់ឈ្លមស្េេ់ទដ្ើមបីវាយបទណតញយួនទចញពីេឹកដ្ីខ្មែរ

រ

ូតដ្ល់មាន

កិចចប្ពមទប្ពៀងប្កុងបា៉ា រ ីេថ្ងៃេី២៣ខ្ម តុោឆាំំន១៩៩១។ ទទោះបីជាមានអុនតាក់ (UNTAC)ជួយទរៀបចំោរទបាោះទឆាំនតជា សាកល

និងបទងកើតរោឋភិបាលប្បជា

ធិបទតយយេំរាប់កមពុជាទៅឆាំំន១៩៩៣ យ៉ា ងណាក៏ទោយ ខាវក់កនាុយទមវៀន

ក៏ទៅខ្តសារជាតិខ្កក

ន ុ ខ្េន

បានទធវើរដ្ឋ

ប្បហារថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោឆាំំន១៩៩៧ រួចបទងកើតរណៈកមាែធិោរជាតិទរៀបចំបនាំ េនាឹកទឆាំនតជាតិយកឈ្នោះប្រប់ោណតតិ

ទ

ើយោអនកទលងខ្ភនកទទល

ុន-ខ្េនរូបទនោះ បានោក់ទចញទៅនទយបាយឈ្នោះឈ្នោះ ទដ្ើមបីេំទរចេុបិនត 1

-ូ ជីមិញ

កនុងោររ ំោយពូជសាេន៍ខ្មែរ និងខ្ប្បោាយប្បទេេខ្មែរទោយ

ទៅជាោណាទមតតរបេ់យួន។

ទតើេមិេិផ ធ លនទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់ោអនកទលងខ្ភនក ទទលកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េន ោយ៉ាងយួន

មានអវីមោះា ?

១-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះទលើចាប់អនតរជាតិ៖ _ទដ្ើមបីេំទរចេុបិនប ត ិសាច

-ូ ជីមិញជាសាាពរទន្ទោះ, ោអនកទលងខ្ភនកទទល

ុន-ខ្េន បានរ ំទោភចាប់អនតរជាតិ

ទោយរ ំទោភកិចចប្ពមទប្ពៀងប្កុង បា៉ា រ ីេថ្ងៃេី២៣ ខ្មតុោ ឆាំំន១៩៩១ទោយបានទធវើរដ្ឋ ប្បហារទៅថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោ ឆាំំន១៩៩៧កំទេចពួកអនកលេធិ ប្បជាធិបទតយយខ្មែរ ជីកឬេ ដ្ុតរល់បំផ្លាញអនកទេនហា ជាតិខ្មែរ

ទោយវ ិន្ទេទេាើរាែនទេេេល់

ទ

និងវ ីរៈជនខ្មែរ

ើយេីបំផុតន្ទំប្បទេេជាតិខ្មែរេំោក់

ចូលកនុងទប្ជាោះមរណៈចងកូមបិសាចយួនកុមុយនី ែ េ៏សា ត រជាងែីដ្ូចឆាំំន១៩៧៥១៩៩៣

ប្ពមទំងរ ំោយជាតិខ្មែរតាមនទយបាយពិឃាតខ្បបងែីេីទអ រ

ទន្ទោះ!។

ជាពិទេេជាងទនោះទៅទេៀតទន្ទោះរឺោទមកបត់ជាតិ

បានលួចចុោះអនុេញ្ញាបំទពញបខ្នាម ជាមួយប្កុងហាណូយ េេួលសាាល់ទ ១៩៨២,

ទោយបាន

ើងវ ិញទៅេនធិេញ្ញាមុេចាប់ជាមួយយួនទៅឆាំំន១៩៧៩,

១៩៨៣ និង១៩៨៥

ខ្ដ្លជាោររ ំទោភទលើកិចចប្ពមទប្ពៀង

ប្កុងបា៉ា រ ីេទៅកនុងោរោរពារបូរណភាព _ោទមកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េន

ន ុ -ខ្េន

និងអធិបទតយយភាពេឹកដ្ីខ្មែរ។

ោយ៉ាងយួនបានរ ំទោភទៅទលើសេចក្តីប្រកាេ 2

សាក្លេតីពីេិទ្ិម ធ នុេសរបេ់អងាោរេ

ប្បជាជាតិ

of Human Right) ថ្ងៃទ្ី១០ ធ្នូ

សោយបានប្រប្ពឹត្អ ត ំសពើឧប្ក្ិដ្ឋក្មម

១៩៤៨

ប្រឆំងមនុេសជាត្ិរារ់មិនអេ់ សេរវក្មម

ជាពិសេេគឺ

(Universal Declaration

ទារុណក្មម ឃាត្ក្មម

និងការរលន់ដ្ីធ្ីព ល ីប្រជាជនខ្មមរសោយសប្រើចុងកាណុង

និងការ

ចារ់ប្រជាជនខ្មមរេលូត្ប្ត្ង់ោក្់គុក្សធ្វើទារុណក្មមតាមខ្ត្អំសពើចិត្ត។

២-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះទលើវ ីរៈជនទេនហារជាតិខ្មែរ៖ ទៅទប្ោមោរដ្ឹកន្ទំរបេ់ោទមកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េន ទប្ៅពីោត់េឹក

ដ្ីខ្មែរទោយយួន ោប់ថ្ប្ពទឈ្ើ ខ្មែរ និងប្បមូលធនធានទភារប្េពយខ្មែរដ្ឹកទៅ ោន់ប្បទេេយួន រឺមានខ្តោប់េំោប់

ចាប់ោក់រុកទធវើទរុណកមែ

បាញ់ប្បហារវ ីរៈជនខ្មែរ និងពួកអនកទេនហារជាតិខ្មែរខ្តប៉ាុទណាណោះ។

និង

ទទោះបីជា

វ ីរបុរេខ្មែរ និងអនកជាតិនិយមខ្មែរេុមចិតប ត ញ្ឈប់េង្គ្រាម

និងអនុវតតតាម

ខ្ផនោរេនតិភាពរបេ់អងាោរេ

ក៍របបទមកបត់

ជាតិ

ន ុ -ខ្េន

ប្បជាជាតិក៏ទោយ

បានទធវើរដ្ឋប្បហារបាន់យកអំណាច

កលពិេពុលទដ្ើមបីេំោប់រ ំោយពូជសាេន៍ខ្មែរ

រួចទប្បើប្រប់ឧបាយ ជាពិទេេជីករ ំទលើង

និងវ ីរបុរេខ្មែរជាបនតបន្ទាប់ឥតឈ្ប់ឈ្រដ្ូច

ឬេរល់អក ន ទេនហាជាតិខ្មែរ ជាករណី៖

_េំោប់ទោកវ ីរៈបុរេ េក់-េត ុ សាមន ទោយទប្បើថានំបំពុលោក់កុងស្សា។ ន _េំោប់ទោកវ ីរៈបុរេប្ពំ-វ ិត ទោយទប្បើថានំបំពុលោក់កុងមហ ន ូបមាហរ។ ទោកវ ីរៈ

បុរេប្ពំ-វ ិត រឺអតីតជាប្បធានជំរភន ុ ំ ំបន្ទាត់ទៅេុមសាន, និងជាអរាទមបញ្ញ ា ោរ រួមប្តួតខាងេុឺនសានផង

និងេី

_េំោប់ទោកវ ីរៈបុរេ ធូ-ធន់

នុផង។ ទោយទប្បើថានំបំពុល។

ធូ-ធន់ អតីតរឺជាប្បធានរដ្ឋបាលជំររុ ំ ិេធីខ្េន។ 3

ទោកវ ីរៈបុរេ

_េំោប់ទោកវ ីរៈបុរេ ជា-រ ិេធីឈ្ត ុ

ទោយោត់កាលរបេ់ទោកវ ីរៈ

បុរេជា-រ ិេធីឈ្ត ុ ទៅទលើកំពូលភនំប្បេិេិធ រួចទត់េំោក់ចុោះពីទលើកំពូលភនំ ប្បេិេិច ធ ុោះមកទប្ោម

ទៅកនុងទពលទធវើរដ្ឋប្បហារទៅថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោឆាំំន

ទោកវ ីរៈបុរេជា-រ ិេធីឈ្ត ុ

១៩៩៧។

_ទប្បើទប្រឿងទញៀនោក់ឡានរបេ់ទោកថ្

អតីតជាប្បធានជំរណងចាន់ ុំ ។ -វ ីរៈ

និងឃួន-ទរឿន

រួចចាប់

ទោកទំងពីរោក់រុកទំងអយុតិធ ត ម៌។ _ទប្បើថានំបំពុលេំោប់ទោកវ ីរៈបុរេ ទ-ខ្បន មពេ់របេ់

វ ីនបិច។ ុនេុ

_ទប្បើថានំបំពុលថានំេំោប់ទោកេន់ចាយ ទោយ

អតីតជាឥេសរៈជនជាន់

ក៍ទៅខ្តវាេំោប់

ុនខ្េនោយ៉ាងយួន

ទទោះបីទោកេន់-ចាយចុោះចូលវាក៍

ទប្ពាោះថាខ្ផនោររបេ់ោទមកបត់ជាតិ

រឺវាេំោប់ទល់ខ្តអេ់ទៅវ ីរៈជនទេនហាជាតិខ្ដ្ល

ធាាប់ទធវើោរតេូប្បឆាំំងនឹងអតីតរោឋភិបាលោយ៉ាងយួន។ _ោទមកបត់ជាតិឃាតករ

ន ុ -ខ្េន បានបទងកើតប្កុមទភរវកមែមួនវា ា រួចទ

ើយ

ចាប់វ ីរៈជនខ្មែរអនកទេនហារជាតិខ្មែរោក់រុករាប់ មិនអេ់ ដ្ូចជាចលន្ទ CFFជា ទដ្ើម។ _ោត់អណា ត ត

និងទមវោះខ្ភនកទោកវ ីរៈបុរេ

-ូ េុម ទៅកណា ត លប្កេួង

មហាថ្ផាទៅកនុងទពលទធវើរដ្ឋប្បហារទៅថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោឆាំំន១៩៩៧។ _ោត់កាលទោកទៅ-េមបតតិ យកទៅពុោះជាពីរ រួចទមវោះមួរទចញពីលោល៏ កាលរ

ូតដ្ល់ខ្តអេ់ ទៅផាោះជំរេួ ុ ំ លប្កសាំងទៅកនុងទពលទធវើរដ្ឋប្បហារទៅ

ថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោឆាំំន១៩៩៧។

_ទប្បើលបិចបទណតញទោកេម-រងសី

ទចញពីស្េុក

ទោយោត់ទទេ

កំបាំងមុមទោយជាប់រុកជាង១០ឆាំំន។ ោអនកទលងខ្ភនកទទលបានេំោប់អក ន នទយបាយរាប់មិនអេ់ រួមទំងវរជនអនកទេនហាជាតិ

និងេកមែជនោរពារថ្ប្ពទឈ្ើ ផងខ្ដ្រ។ េូមបី

ខ្តកូនទៅវា ក៏វាេំោប់ទចាលខ្ដ្រ

ទដ្ើមបីបំបាត់ភេតុតាងទៅកនុងោរេំទរច

ទៅនទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់វា។ ទោកេីប្បឹកា

និងជាអងារកសរបេ់ោទមកបត់ជាតិ

ោយ៉ាងយួនបានបញ្ញ ា ក់ថា ‹‹បញ្ាព ី ួកឥេសរជនជាន់មេ ព ់ េាិតទៅថ្ដ្

ុនខ្េនទំងអេ់។

ន ុ ខ្េន

និងពួកអនកតេូ

ន ុ ខ្េនេំោប់ទចាលទល់ខ្តអេ់››។

៣-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះទលើបូរណភាពេឹកដ្ីខ្មែរ៖ កនុងេម័យមហាទោត ទផ្លាោះមហាអសាចរយរបេ់ោេតវនរក ុន-ខ្េន

មិនប្តឹមខ្តពូខ្កខាង

េំោប់ប្បជាជនខ្មែរទដ្ើមបីាប់ចិតត ទៅហាវយយួន

និងបញ្ូា លជនជាតិ

យួនទពញខ្ណនតាន់តាប់ទពញស្េុក ខ្មែរប៉ាុទណាណោះទេ

ប៉ាុខ្នតខ្ងមទំងពូខ្ក

ខាងោត់េឹកដ្ីខ្មែរទៅទោយយួន ទេៀតផង េមុប្េ ជាទប្ចើន

ោត់តាំងពីេឹកដ្ីប្ពំខ្ដ្ន ទោោះប្តល់ និងទោោះន្ទន្ទ រ

ូតដ្ល់ប្បទេេខ្មែរខ្លងមានប្ចកេមុប្េអនតរជាតិ

ទោយកបា៉ា ល់បរទេេទចញចូលទធវើពាណិជាកមែ ទៅកនុងកិចោ ច រេូត

វ ិេ័យទយធា វបបធម៌ 5

េំរាប់

និងេំរាប់េំន្ទក់េំនងាន នទយបាយ.............។ល។

ដ្ូចបងបអូនជនរួមជាតិខ្មែរទំងអេ់ ប្ជាបរួចមកទ

ើយថា

ទំងកនុងប្បទេេ និងទប្ៅប្បទេេបាន

‹‹បន្ទាប់ពីយួនេំោប់ខ្មែរអេ់បីោនន្ទក់ទោយ

ពាក់ផ្លាកោបពណ៌ថាជាខ្មែរប្ក

មទន្ទោះ យួនបានទលើកកងេ័ពជាង២ខ្េន

ន្ទក់មកឈ្លានពានទលបប្តបាក់ខ្មែរជាចំ

រចាប់តាំងពីថ្ងៃេី២៥ខ្មធនូ

ឆាំំន១៩៧៨ រ

បន្ទាប់ពីយួនឈ្លានពាននិងទលប

ូតមកដ្ល់បចចុបបននទនោះ។

ប្តបាក់េឹកដ្ីខ្មែរបានជាសាាពរទ

ើយ យួនបានទលើកបនតុបពពួកដ្ងកូវប្ពូនបាត

េងាមទចារលួចទចារបាន់ទកែងពាលទកែងោណាថាទោយប្រប់ប្រងរោឋភិបាលោ យ៉ាងយួន

និងេំោប់ប្បជាជនខ្មែរជំនួេយួន។ ោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ុនខ្េនោយ៉ាងយួន

អតីតជាទចារលួចខាវក់ខ្ភនក

បនតុបទោយោន់អំណាចទៅប្បទេេកមពុជា ទឈ្លែោះទងវៀង-េីទេើទៅសាម-ហាង

ប្តូវបានយួនទលើក

ទោយទោយចារន្ទរ ីយួន

ទប្ោយមដ្ូរទឈ្លែោះមកជាបុន-រា៉ា នីទន្ទោះ

ប្តូវបានអងាោរថានក់ទលើរបេ់យួនចាត់តាំងទោយមកទធវើជាប្បពនធោទមឃាត ករកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េន ទដ្ើមបីជួយវា ទៅកនុងខ្ផនោររ ំោយពូជសាេន៏ខ្មែរ

និងរ ំោយេឹកដ្ីខ្មែរទោយទៅជាទមតតរបេ់យួន ទដ្ើមបីេំទរចេុបិនប ត ិសាច -ូ ជីមិញជាសាាពរ។

កនុងន្ទមជាទៅហាវយខ្មែរ

បងខំទោយទមដ្ឹកន្ទំោយ៉ាងយួន

ចុោះេនធិេញ្ញានិងកិចចប្ពមទប្ពៀងោត់េឹក

ដ្ីខ្មែរទោយយួនទេាើរខ្តអេ់ាែនេល់ _េនធិេញ្ញាេនតិភាព,

មិត្ភា ត ព

ោណានិរមយួនបាន

ដ្ូចជា៖

និងក្ិចេ ច ហប្រត្ិរត្តិការ (A Treaty for

Peace, Friendship and Cooperation) សៅថ្ងៃទ្ី១៨ខ្មក្ុមៈភ ឆំន១៩៧៩, រវាងសាធារណរដ្ឋេងគមនិយមសវៀត្ណាមនិងរោឋេិបាលអាយ៉ងរររ សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិត្ក្មពុជាសៅប្ក្ុងេនំសពញ, ប្ត្ូវបានចុុះហត្ថសលខា សោយនាយក្រដ្ឋមន្រនតីយួនស្មុះផាន់វា៉ន់ដ្ុង និងអាយ៉ងសហងេំរ ិន។

_ កិចប្ច ពមទប្ពឿងខ្ដ្នេឹកប្បវតតិសាស្រេត ទៅថ្ងៃេី៧ខ្មកកកោឆាំំន១៩៨២, ប្តូវបាន ចុោះ

តាទលខាទោយរដ្ឋមង្គ្នីប្ត កេួងោរបរទេេទវៀតណាមទឈ្លែោះទងវៀង-កូថាច់

និងោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ុនខ្េនោយ៉ាងយួន។

_កិចប្ច ពមទប្ពៀងេតីពីលកខនិក ត ៈប្ពំខ្ដ្ន ទៅថ្ងៃេី២០ខ្មកកកោឆាំំន១៩៨៣ រវាង សាធារណរដ្ឋេងាមនិយមទវៀតណាម ប្បជាមានិតកមពុជាប្តូវបានចុោះ

និងរបបោយ៉ាងសាធារណរដ្ឋ

តាទលខាជាមួយាន។

_េនធិេញ្ញាលុបបំបាត់ប្ពំខ្ដ្នជាតិ (Treaty of Delimitation of National

Border) ទៅថ្ងៃេី២៧ធនូ ឆាំំន១៩៨៥ រវាងខ្មែរ-យួន

ប្តូវបានចុោះ

តាទលខា

ទោយរដ្ឋមង្គ្នីប្ត កេួងោរបរទេេទវៀតណាមទឈ្លែោះទោកទងវៀងកូថាច់ ទមកបត់ជាតិឃាតករ េំរាប់ប្បទេេកមពុជា

ុន-ខ្េន ោយ៉ាងយួន។ ទរៀបចំទ

និងោ

ទទោះបីជាខ្ផនោរេនតិភាព

ើងទោយអងាោរេ

ប្បជាជាតិ និង

ប្បទេេមហាអំណាចន្ទន្ទ

បានញំងទោយមានកិចចប្ពមទប្ពៀងប្កុងបា៉ា រ ីេ

ថ្ងៃេី២៣ខ្មតុោឆាំំន១៩៩១

បានផតល់ឯករាជយ,

លេធិប្បជាធិបទតយយទេរ ី,

អធិបទតយយភាព និងបូរណភាពេឹកដ្ីេំរាប់ប្បទេេកមពុជា ទោយបានតំរវូ ទោយលុបបំបាត់ទៅរាល់េនធិេញ្ញានិងកិចចប្ពមទប្ពៀងទំងឡាយរវាងខ្មែរនិង យួនទៅឆាំំន១៩៧៩, ១៩៨៣

១៩៨២,

និង១៩៨៥ ក៏ទោយក៏

ោទមកបត់ជាតិ

ុនខ្េនបានលួច

ចុោះេនធិេញ្ញាបំទពញបខ្នាម ជាមួយយួនទៅថ្ងៃេី១០ខ្មតុោ ឆាំំន២០០៥

ទោយេេួលសាាល់

និងអនុវតតទ

ើងវ ិញទៅរាល់េនធិ

េញ្ញានិងកិចចប្ពមទប្ពៀងរវាងខ្មែរយួនទៅឆាំំន១៩៧៩, ១៩៨២, ១៩៨៣

និង១៩៨៥ 7

ខ្ដ្លជាទ

តុទធវើទោយ

ប្បទេេកមពុជាបាត់បង់បូរណភាពេឹកដ្ីទប្ចើនឥតរណន្ទទៅទលើប្បទេេយួន និងទេៀម។ http://ki-media.blogspot.com/2012/12/cambodia-watchdog-council-cwccondemned.html ទប្ៅពីទន្ទោះទៅមានទេៀម

និងយួន បានលួចចុោះេនធិេញ្ញាទេវភារីសាៃត់ៗ

ជាមួយាន ពុោះខ្ចកេមុប្េខ្មែរខ្ចកានទៅឆាំំន១៩៩៧ ទមឃាតករកបត់ជាតិ ១៩៩៧។

ទប្ោយទពលខ្ដ្លោ

ុន-ខ្េន ទធវើរដ្ឋប្បហារទៅថ្ងៃេី៥-៦ខ្មកកកោឆាំំន

េនធិេញ្ញាទេវភារីយន ួ -ទេៀមទៅឆាំំន១៩៩៧ទនោះ បានទធវើទោយ

ប្បទេេខ្មែរបាត់បង់ខ្ដ្នេមុប្េជាទប្ចើន

រ

ូតដ្ល់ខ្មែរខ្លងមាន

ប្ចកេមុប្េអនតរជាតិេំរាប់កបា៉ា ល់បរទេេចូលមិនទធវើពាណិជាកមែជាមួយខ្មែរ ទនោះមិនទន់រិតពីធនធានធមែជាតិកុងេមុ ន ប្េ

ទប្ោមដ្ី

និងេីតាំង

យុេសា ធ ស្រេតកងេ័ពផង។ ោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េន បានោត់េឹកដ្ីខ្មែរ និងបានោត់

ខ្ដ្នេមុប្េទោយប្បទេេយួនអេ់ជាទប្ចើនឥតរណន្ទ និងបានបញ្ូា លជន ជាតិយួនចូលមកកនុងប្បទេេខ្មែរដ្៏ទប្ចើនទលើេលុបទៅកនុងខ្ផនោររ ំោយពូជ សាេន៏ខ្មែរ

និងរ ំោយេឹកដ្ីខ្មែរ។

ប្បទេេខ្មែរដ្៏ទប្ចើនឥតរណន្ទខ្បបទនោះ

ផលវ ិបាកថ្នជនជាតិយួនចូលមក ទធវើទោយបញ្ញ ហ េីលំទៅទកើតទ

ើង

ទប្ពាោះាែនដ្ីធីទា ោយជនជាតិយួនរេ់ទៅ។ ដ្ំទណាោះស្សាយមានខ្តទប្បើទលេ បិតផ្លាកថាដ្ីេមបទន, រួចោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ដ្ីវ ិនិទយរ

និងដ្ីអភិវឌ្ឍន៏ខ្តប៉ាុទណាណោះ

ន ុ -ខ្េនោយ៉ាងយួន បានទបើកយុេធន្ទោរបាន់ដ្ីធីា

ផាោះេំខ្បបលំទៅោឋនពីប្បជាពលរដ្ឋខ្មែរទោយទប្បើចុងោណុង និងកងកំោង ំ ប្បោប់ោវុធ

បទណតញជនជាតិខ្មែរទចញពីផោះ ា េំខ្បង

ភូមិកំទណើត និងខ្ស្េចំោររបេ់មួន។ ា

លំទៅោឋន

យុេន្ទ ធ ោរបាន់ដ្ីធីប្ា តូវបានទធវើ 8

ទ

ើងទេាើរប្រប់េីកខ្នាង េូទំងប្បទេេកមពុជា។ ប្បជាជនខ្មែរទៅតាម

ជនបេោច់ស្េយ៉ា ងថ្ប្ពភនំ បាញ់េំោប់

ប្តូវបានកងកំោង ំ រោឋភិបាលោយ៉ាងយួន

អនកទេេេល់ប្បមូលោក់រុក

ដ្ូចរូបខាងទប្ោមទនោះ

ចំខ្ណកប្បជាជនខ្មែរទៅតាមេី ប្កុងប្តូវបានពួកកំោំងប្បោប់ ោវុធរោឋភិបាលោយ៉ាងយួន វាយដ្ំទធវើទរុណកមែយ៉ាងសា ហាវថ្ប្ពថ្ផសនិងចាប់ោក់រុក ខ្

ូរ

រឥតោច់ទៅកនុងទពលពួកវា

ទធវើយុេធន្ទោរបាន់ដ្ីធីព ា ីប្បជា

ពលរដ្ឋខ្មែរយកទៅទោយយួន។ ទំងទនោះទ ជាតិឃាតករ

ើយជាលេធផលថ្ននទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់ោទមកបត់

ុន-ខ្េន ទធវើទោយប្បទេេខ្មែរទយើងបាត់បង់ បូរណភាពេឹកដ្ី

ទប្ចើនឥតរណន្ទ បាត់បង់ទំងខ្ដ្នដ្ី

បាត់បង់ខ្ដ្នេឹក បាត់បង់ខ្ដ្ន

ោោេ បាត់បង់ទភារប្េពធនធានប្រប់យ៉ាង

និងទធវើទោយប្បជាជនខ្មែរ

បាត់បង់េីលំទៅ បាត់បង់ផោះ ា េំខ្បងភូមិករ

បាត់បង់ដ្ីខ្ស្េចំោរ

បាត់បង់មុមរបរោជីព

រេ់ទៅតាមជទញ្ាើមងនល់ ហាលទភាៀងហាលមយល់

ប្ជកតាមេំយ៉ាងផាោះ

និងទធវើទោយកុមារខ្មែរទបាោះបង់ោរេិកាទោយសារ

ឳពុកមាតយប្តូវរោឋភិបាលោយ៉ាងយួនបទណតញទចញពីផោះ ា េំខ្បងភូមិករ។ 9

៤-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះខាងសារពត៌មាន៖

រោឋភិបាលោយ៉ាងយួនខ្ដ្លដ្ឹកន្ទំទោយទមឃាតករកបត់ជាតិ ោយ៉ាងយួន ទំងវ ិេយុ

ន ុ -ខ្េន

បានទោតបប្កទសាបផ្លតច់មុមទៅប្បព័នធទឃាេន្ទទៅកនុងថ្ដ្ េូរេេសន៏ ោខ្េត

និងបណា ត ញេពវផាយប្រប់ខ្ផនក

េេសន្ទវដ្ីត

ប្បព័នអ ធ ុីនងឺណិត

រួមទំងខ្ផនកអប់រ ំេិកាធិោរផងខ្ដ្រ។

ប្បពនធ័ផសពវផាយប្រប់ខ្ផនក និងសារពត៌មានេូទំងប្បទេេខ្មែររឺ េុេធខ្តជាឧបករណ៏ផ្លតច់មុមរបេ់ោទមឃាតករកបត់ជាតិ យួនទំងអេ់ ទ

ន ុ -ខ្េនោយ៉ាង

ើយរាល់វ ីរៈជនខ្មែរ និងអនកទេនហាជាតិខ្មែរណាមួយខ្ដ្ល

ហានរ ិោះរន់ ឬប្បឆាំំងពួកវា

រឺប្តូវបានពួកវាេំោប់ និងចាប់ោក់រុកទំង

អេ់ ដ្ូចជាករណីបាញ់េំោប់អក ន ោខ្េតទោកធន់-បុនលី ទោកឃឹមេំបូរនិងកូនប្បុេ........ចាប់ ទោកោំេេ ិ ិធ ងស-ចប្ោោក់រុក

បាញ់េំោប់ និងចាប់ទោក

និងករណីចាប់ទោកវ ីរៈបុរេម៉ាម-េុណង់ដ្ូ ោក់រុក

ជាង២០ឆាំំន.......។ល។និង។ល។

ទលើេពីទនោះទៅោទមកបត់ជាតិ

បានចំណាយលុយបទងកើតសារពត៌មាន ទប្ៅប្បទេេជាទប្ចើនរាប់មិនអេ់

ុន-ខ្េន

និងវ ិេយុជាតិនិយមខ្កាងោាយទៅ

ទដ្ើមបីទបាកប្បាេ់ខ្មែរទៅទប្ៅប្បទេេ

ទោយលង់លក់នឹងនទយបាយកបត់ជាតិរ ំោយពូជសាេន៏ខ្មែររបេ់ពួកវា, យល់ប្ច

ំប្ពឹតិោ ត រណ៏ន្ទំទោយខ្បកបាក់ថ្ផាកុងជាតិ ន

ប្បទេេមួយចំនួនខ្ងមទំងចាញ់ទបាកពួកវារ ដ្ុោាេ

ទ

ើយមានខ្មែរទប្ៅ

ូតដ្ល់ចំណាយលុយរាប់មុឺន

រដ្ឋោទមរ ិកទៅជួយវ ិេយុខ្កាងោាយអេ់ទំងទន្ទោះទេៀតផង!។ 10

៥-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះទលើពួកេិលបៈករ៖ េុភាេិតបុរាណខ្មែរខ្ចងថា៖

វបបធម៌ពណណរាយ

‹‹វបបធម៌រលំ

ជាតិទងកើនថាកន!››។

ជាតិរោយ!

ជាោរពិតណាេ់វបបធម៌រឺ

ជាេរេរប្េូងប្េប្េង់ោយុជីវ ិតជាតិទោយរ ឹងមាំ និងជាប្ពលឹងជាតិខ្ដ្លមិន ោចបាត់បង់បានទ

ើយ ចំខ្ណកឯេិលបៈកររឺជាអនកប្េប្េង់វបបធម៌ទោយ

រុងទរឿងចំរង ុ ចំទរ ើន

ប៉ាុខ្នតរួរទោយសាតយទៅទប្ោមោរប្រប់ប្រងរបេ់រោឋ

ភិបាលោយ៉ាងយួនដ្ឹកន្ទំទោយោេតវនរក េិលបៈករខ្មែរ ទ

ុន-ខ្េន បានជាន់ឈ្ព ាី ួក

ទធវើជាឧបករណ៏បំទរ ើតណា ហ ររបេ់វា

និងប្កុមប្រួសារវា

ើយទបើេិលបៈករណាមួយមិនយល់ប្ពមកំដ្រតណា ហ រពួកវា

េំោប់

ចាប់បងខំ

និងទប្បើមទធោបាយទកៀបេងកត់ទផសងៗរ

ោាយជាឧបករណ៏បំទរ ើតណា ហ ររបេ់ពួកវា ខ្កអតកអន់េប ក ់េល ក ់ទ

ើយ

ទ

ពួកវាខ្តងខ្តេំោប់ទចាល

_ោទមឃាតករកកួតលីោ ន ុ ខ្េន បានរ ំទោភអនកស្េី ពិេដ្ ិ ព ឋ លិោរ េបាយខ្កអតកអន់ទ ើយ បានរួមរំនិត បាញ់េំោប់អក ន ស្េីពិេដ្ ិ ព ឋ លិោរ

ទដ្ើមបីបំបិេភេតុតាង

ទធវើទោយអនកស្េីោចាកទោក

ទចាលកូនជាេីស្េឡាញ់ និងសាវមីកំណត់របេ់អក ន ស្េី យ៉ា ងអទណាចអធម។ _កូនបទងកើតរបេ់ោទមឃាតករ មហាឧកញ៉ា

ុន-ខ្េន

ទឈ្លែោះ

ុនតូ បានរ ំទោភកញ្ញាេូច-ស្េីនិច យ៉ា ង

េបាយខ្កអតកអន់េប ក ់េល ក ់រច ួ ទ

ើយ

ក៏បាញ់េំោប់

កញ្ញាេូច-ស្េីនិច ទំងខ្ម៉ាទំងកូនទដ្ើមបីបំបិេភេតុតាង ទធវើទោយន្ទងធាាក់មួនពិ ា ោររ

ូតមកដ្ល់បចចុបបននទនោះ។ 11

ូតដ្ល់ខ្ត

ើយទៅទពលពួកវាេបាយ

តាមប្រប់មទធោបាយខ្ដ្លោចទធវើទៅបាន។

ជាមួយប្បពនធវា

រឺប្តូវបានពួកវា

ឬបំផ្លាញទចាល

ទប្ៅពីទនោះ ទៅមានេិលបៈករ

តារាភាពយនត

ទប្ចើនន្ទក់ទេៀត

ប្តូវបានោទមឃាតករកកួតលីោ

ទឈ្លែោះ

យកទៅរ ំទោភ

ុន-តូ

ទោយពួកវាចាត់េុកពួកេិលបករ របេ់វា

និងេំោប់ជា

និងតារាចំទរៀងជា ន ុ -ខ្េន និងកូនប្បុេវា ូរខ្

រឥតោច់ទ

ើយ

ជាឧបករណ៏បំទរ ើតណា ហ រោរេបាយ

និងកូនប្បុេវាខ្តប៉ាុទណាណោះ។ ទំងទនោះទ

ើយជាទ

តុទធវើទោយវបបធម៌ខ្មែរដ្ួលរលំ រលត់រោយ

ទេាើរបាត់រប ូ ទេាើរប្រប់វ ិេ័យដ្ូចជា របាំបុរាណ ទភាងបុរាណ

ខ្មសភាពយនត ទោខន

ចំទរៀងកំណាពយ

យីទករ

ោថ្យ

និងប្បថ្ពណីេំទនៀមេំោប់

វបបធម៌បុរាណ......។ល។និង។ល។

៦-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះខាងសាេន្ទ៖ ទប្ោយពីោរឈ្លានពាន ឆាំំន១៩៧៩ រ

ូតមកដ្ល់បចចុបបននមក

មានោទមឃាតករ ទេព-វងស ប្បមឹកនន់-ទង៉ាត

និងោប់ោប់របេ់យួនកុមុយនី ែ េ៏ទត ៅ យួនបានបទងកើតេងឃ៧មករាខ្ដ្ល

ទធវើជាេទមតចេងឃ

និងបានខ្តងតាំងោ

ទធវើជាេទមតចេងឃ ទដ្ើមបីប្បតិបតតិធម៌៧មករា

និងបងខំ

ទោយប្ពោះេងឃប្ពោះពុេសា ធ េន្ទេូទំងប្បទេេខ្មែរេូប្តធម៌៧មករាតាមពួកវា ទោយចាំមាត់ដ្ូចេតវទេក។ មូលទ

តុខ្ដ្លយួនកុមុយនី ែ េ៏យ ត កសាេន្ទ

របេ់ខ្មែរទធវើជាឧបករណ៏បំទរ ើមទន្ទរមវ ិជាាចប្កពតិន ត ិយមរបេ់វារឺទោយសារ ខ្តវាអនុវតតតាមបណា ត ំ របេ់ទប្េឿង-មិញយ៉ា ង

‹‹ទបើចង់ទលបេឹកដ្ីខ្មែរទោយបានជាសាារពរ បានទំងស្េុងទន្ទោះ កនុងថ្ដ្

ខ្ដ្លមុនសាាប់បានផ្លតំថា៖

និងរ ំោយជាតិសាេន៏ទោយ

លុោះប្តាខ្តចាប់សាេន្ទ និងទេតចខ្មែរទោយបានទៅ

ទបើមិនអញ្ច ឹងទេ រឺខ្ផនោររ ំោយជាតិសាេន៏ខ្មែរ

ដ្ីខ្មែរនឹងប្តូវបរាជ័យ

និងទលបេឹក

ទប្ពាោះថាចំណុចទមាយរបេ់ជាតិខ្មែររឺេត ិា ទៅទលើ 12

សាេន្ទ និងទេតច!››។ េូមបញ្ញ ា ក់ថាទៅេម័យឧតតុងកនុងរជាោលអងាមុី (១៨៣៤រ.េ.-១៨៤០រ.េ.) ប្បទេេខ្មែរបានេាិតទៅទប្ោមោណានិរម យួនផ្លតច់មុម

ទប្ោមោរប្រប់ប្រង់ប្តួតប្តាទោយផ្លាល់របេ់ទមេ័ពយួន

ទឈ្លែោះទប្េឿង-មិញយ៉ា ង ខ្ដ្លបានអនុវតតនទយបាយរ ំោយពូជជាតិសាេន៏ ខ្មែរ

េំោប់ជនជាតិខ្មែរតាមអំទពើចិតត ទ

បានោាយទៅជាទេកររបេ់យួន ូបចុកមិនប្រប់ប្រប់ ទៅេំោប់ ប្ក

ើយជនជាតិខ្មែរេម័យទន្ទោះ

ដ្ឹងខ្តពីទធវើោរតាំងពីប្ពឹកដ្ល់ោៃច

និងផឹកេឹកោមក

ខ្ងមទំងប្តូវបានយួនយក

និងទធវើទរុណកមែជាទរៀងរាល់ថ្ងៃ

មខ្ដ្លបទងកើតទ

ើងទោយទោក

មិនមុេពីរបបខ្មែរ

-ូ ជីមិញទន្ទោះទេ។

ចំទពាោះរចន្ទ

េមពន័ធ

និងអងាោរចាត់តាំងរដ្ឋបាលវ ិញរឺយួនោន់ទំងអេ់តាំងពីតំខ្ណង

ទមភូមិ

ទមឃុំ

ទៅហាវយស្េុក

មហាទេន្ទបតី(ន្ទយករដ្ឋមង្គ្នីត) វបបធម៌សាេន្ទវ ិញ

ទៅហាវយទមតត

រ

ូតដ្ល់ថានក់អរា

និងទេតចខ្ផនដ្ីផងខ្ដ្រ។

ចំទពាោះខ្ផនក

រឺយួនតំរវូ ទោយប្បជាជនខ្មែរទំងអេ់ទេាៀកពាក់

ខ្បបយួន និយយភាសាយួន និងោន់េំទនៀមេំោប់ យួន

ទ

ើយេូមបីខ្ត

ប្ពោះេងឃប្ពោះពុេធសាេន្ទក៏ប្តូវបានតំរវូ ទោយទេាៀកពាក់តាមយួនខ្ដ្រ។ បំផុតទោកទប្េឿងមិញយ៉ា ង ថ្ដ្របេ់ាត់ទៅទ

ើយទន្ទោះ

បានយល់ថាអវីៗប្រប់យ៉ាងេាិតទៅកនុងកណា ត ប់ ទោកទប្េឿងមិញយ៉ា ងក៏បានកំទេចវតត

ោរាមប្ពោះពុេធសាេន្ទ ទធវើរត់ប្ពោះេងឃ

និងចាប់ទេតចអងាមុី

រាជវងានុវងសខ្មែរទំងអេ់យកទៅស្េុកយួន។ ញ ុ ំងទោយប្បជាជនខ្មែរេូទំងប្បទេេ ប្រប់េីកខ្នាង។

េី

ទងើបទ

ទ

ប្ពមទំង

តុផលអេ់ទំងទនោះបាន ើងបោះទបារេំោប់យួន

េីបំផុតកងេ័ពយួនដ្៏ទប្ចើនេនធឹកេន្ទធប់ប្តូវបានបរាជ័យ

ទំងស្េុង និងប្តូវបានបងខំចិតតដ្កកងេ័ពទេេេល់ទៅស្េុកយួនវ ិញ។ ោរបរាជ័យដ្៏រួរទោយោមា៉ា េ់ខ្បបទនោះ

ទធវើទោយទោកទប្េឿង-មិញយ៉ា ង

ខ្ដ្លមានតួន្ទេីប្តួតប្តាទមើលោរមុេប្តូវប្បទេេខ្មែរ(ដ្ូចទោកទ 13

-ដ្ឹកង

ប្តួតប្តាទមើលោរមុេប្តូវប្បទេេខ្មែរទៅឆាំំន១៩៧៩-១៩៨៩) ឈ្ឺចិតតយ៉ាង ខាាំងរ

ូតដ្ល់កួតឈ្លមសា អ ា ប់ទៅកនុងេឹកដ្ីខ្មែរ

ទ

ើយប្តូវកងេ័ពយួនខ្េង

យកទៅទធវើបុណយទៅស្េុកយួនវ ិញ។ េូមបញ្ញ ា ក់ថាប្បជាជនខ្មែរទៅចប្កភព ខ្មែរេម័យអងារមានចំនួនជាង១០ោនន្ទក់ទេែើរនឹងប្បជាជនចិនខ្ដ្រ

ប៉ាុខ្នត

ប្តូវបានេង្គ្រាមេុីវ ិល ទចារហារយទេៀមនិងយួនទប្បើលបិចេំោប់ជាបនត បន្ទាប់រ

ូតមកដ្ល់រជាោលអងាមុី

ន្ទក់ផង ទ

ប្បជាជនខ្មែរទៅេល់មិនដ្ល់មួយោន

ើយប្តូវបានយួន និងទេៀមយកទធវើជាទេករ

ទធវើជាទេឹក

និងេំោប់ររាលយ៉ា ងសាហាវថ្ប្ពថ្ផសទៅកនុងប្ពឹតិោ ត រណ៍េង្គ្រាមទេៀមយួន ទៅេម័យអងាចន័ា

និងអងាមុី

ទ

ើយទពលទន្ទោះេឹកដ្ីខ្មែរក៏បានបាត់បង់

ទចញពីខ្ផនេីពិភពទោកខ្ដ្រ ទោយសារោរខ្ចកានរវាងយួននិងទេៀម។ ប៉ាុខ្នតទោយសារខ្តកំ

ឹងឈ្ឺចាប់នឹងយួនខ្ដ្លកំ ទេចសាេន្ទ និងទេតចទន្ទោះ

ទធវើទោយប្បជាជនខ្មែរមិនដ្ល់មួយោនន្ទក់ផងទន្ទោះ

ទងើបទ

ើងបោះទបារ

វាយកំទេចកងេ័ពយួនសាាប់អេ់រាប់ោនន្ទក់

និងរ ំទោោះេឹកដ្ីខ្មែរ

ទចញពីកណា ត ប់ថ្ដ្យួនយ៉ា ងរយជាងខ្ប្បបាតថ្ដ្ទៅទេៀត។ ទ

តុដ្ូទចនោះបានជាមកដ្ល់េម័យទប្ោយទនោះ

បានឈ្លានពានប្តួតប្តាស្េុកខ្មែរពីឆាំន ំ១៩៧៩

ប្រ

ទៅទពលយួន

ូតមកដ្ល់បចចុបបននទនោះ

រោឋភិបាលប្កុងហាណូយបានរកប្រប់មទធោបាយទកៀងទេតចនទរាតតមេី ចូលស្េុកខ្មែរវ ិញរ

ូតទល់ខ្តបានេំទរច។

នុ

េូមបញ្ញ ា ក់ថារបបកុមុយនី ែ េ៏ត

េអប់ទេតច និងសាេន្ទខាាំងណាេ់ខ្ដ្លពួកទរចាត់េុកសាេន្ទ និងទេតច ជាពពួកប្ពួនេងាម ទ

ជាទមទរារបាក់ទតរ ីេុីរង ូ មួរកអឹងរបេ់ពួកទរ! ទតើមូល

តុអីបា វ នជាយួនកុមុយនី ែ េ៏ព ត ោយមយកទេតចមកទសាយរាជយ

និងបទងកើត

េងឃ៧មករាយ៉ា ងទនោះ? ក៏ពីទប្ពាោះខ្តទដ្ើមបីចាប់ចំណុចទមាយរបេ់ជាតិខ្មែរ ខ្ដ្លេាិតទៅទលើសាេន្ទ ទ

និងទេតច!

ទបើចាប់សាេន្ទ និងទេតចបាន

ើយទន្ទោះ ទទោះបីជាយួនទប្បើោទមឃាតករកបត់ជាតិ 14

ុន-ខ្េន

េំោប់

ខ្មែរអេ់េូទំងប្បទេេ ក៏ប្បជាជនខ្មែរមិនហានទងើបទ យួន

ទដ្ើមបីរ ំទោោះជាតិខ្មែរទ ទោយសារមូលទ

ខ្មែរជាទប្ចើន បានទងើបទ

ើងបោះទបារប្បឆាំំងនឹង

ើយ!។ តុទនោះទ

ើយ ទេើបប្ពោះេងឃប្ពោះពុេធសាេន្ទ

ើងបោះទបារប្បឆាំំងនឹងយួន

ជាពិទេេទៅកនុង

ប្ពឹតិោ ត រណ៏មហាបាតុកមែមហាជនទៅខ្មេីហា-កញ្ញាឆាំំន១៩៩៨

ខ្តប្តូវ

បានទហានរបេ់យួនបាញ់កំទេចទចាលជាមួយប្បជាជនខ្មែរទៅខ្មកញ្ញាឆាំំន ១៩៩៨។ ចំទពាោះរាល់ប្ពោះេងឃអងាណាខ្ដ្លមិនទចោះេូប្តធម៌៧មករាដ្ូចោទម ឃាតករ ទេព-វងស និងោប្បមឹក នន់-ខ្ង៉ាត ទន្ទោះ ប្តូវបានរោឋភិបាលោយ៉ាង យួន ទ

បាញ់េំោប់ទចាល និងចាប់ោក់រុកជាបនតបន្ទាប់ាែនប្តាប្បណី

ើយដ្ូចជាករណី៖ _ោរបាញ់េំោប់ប្ពោះទតជប្ពោះរុណ េំ-បុនទធឿន ជាប្ពោះេងឃប្ពោះពុេធ សាេន្ទ ខ្ដ្លមិនបានផសពវផាយ ធម៌៧មករា ទចញពីេទមតចឃាតករ ទេព-វងស

និងោប្បមឹកនន់-ខ្ង៉ាត។

_ចាប់ប្ពោះទតជរុណេឹម-សាមន ផសឹក និង ោក់រុកទៅស្េុកយួន។ _ទលើេពីទនោះទៅទេៀត រណបកសប្បជាជន ុន-ខ្េន បានបទងកើតតួអងាេងឃេួលរាជា រាប់មិនអេ់

និងទមកបត់ជាតិកួតលី ក ោ ទបាកលុយខ្មែរទប្ៅប្បទេេ

ដ្ូចជាយកដ្ុំងីទែ ៅលក់ទោយខ្មែរទប្ៅប្បទេេកនុងតំថ្លរាប់

មុឺនដ្ុោា

រួចប្បូប្បាជញកុ

ទពជឃ

រួចទ

ក់ថាេុករយៈទពលពីរ ឬបីឆាំន ំ

នឹងោាយទៅជា

ើយោេុម-ោនបានយកឡានទៅដ្ឹកលុយទន្ទោះេុក។

ដ្ូទចនោះមកដ្ល់ទពលទនោះអនកនទយបាយខ្មែរប្តូវទចោះខ្កថ្កនប្ពឹតិោ ត រណ៍ តាមោលៈទេេៈ កុំរ ឹងេេឹងទពក

ទ 15

ើយក៏កុំទជឿជាក់ទលើោនប្បវតតិសាស្រេត

ខ្មែរជំន្ទន់អតីតោលទំងស្េុងខ្ដ្រ! មានន័យថាទចោះខ្ប្បប្បួលតាមទពលទវោ និងេភាពោរណ៍ជុំវ ិញពិភពទោក សាាល់ទោយចាេ់ពីម ប្បទេេមហាអំណាច

ិចិតា ឆ របេ់

និងខ្បងខ្ចកទពលទវោខ្ដ្លប្តូវរ ំទោោះជាតិទោយ

បានប្តឹមប្តូវតាមកបួនយុេធសាស្រេត

ទេើបរកកតាតឈ្នោះទឃើញ!។

៧-នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះខាងថ្ប្ពទឈ្ើ៖ ថ្ប្ពទឈ្ើ ប្បទេេកមពុជា

រឺជាកតាតដ្៏មានសារៈេំខាន់េំរាប់បរ ិសាានទៅ

ជាប្បភពជំរកនិងចំណីោហារមនុេសេតវប្រប់ប្បទភេជា

កតាតទក់ទញេឹកទភាៀង ជួយមិនទោយមានេឹកជំនន់

និងទប្ាោះរាំងេៃួត ជា

ឱេុេព ធ ោបាលជំងឈ្ឺ ជាប្បភពផតល់អុកេុីខ្េន

ជាកតាតទក់ទញទភញៀវ

ទេេចរណ៏។

ដ្ូទចនោះទដ្ើមបីរ ំោយពូជសាេន៏ខ្មែរ

រឺយួនប្តូវខ្តកំទេច

ប្បភពទេដ្ឋកិចចខ្មែរ

ទ

ើយទដ្ើមបីកំទេចប្បភពទេដ្ឋកិចចខ្មែរទន្ទោះយួនប្តូវ

ខ្តកំទេចថ្ប្ពទឈ្ើ ខ្មែរ

ទធវើទោយប្បទេេខ្មែរជួបប្បេោះេឹកជំនន់ទប្ាោះរាំង

េៃួត ទធវើទោយខាតបង់ងវ ិោរយ៉ា ងទប្ចើនឥតរណន្ទកនុងខ្ផនកខាងកេិកមែនិង ឧេា ទំងទនោះ

កមែ ប្ពមទំងទេេចរណ៏ផលខ្ដ្រ។

ទោយសារមូលទ

តុអេ់

ទេើបទធវើទោយយួនពោយមបំផិច ា បំផ្លាញថ្ប្ពទឈ្ើ ប្បទេេខ្មែរនិង

បាញ់េំោប់ដ្ល់េកមែជនោរពារថ្ប្ពទឈ្ើ ខ្មែរ ដ្ូចជាករណី៖ _េំោប់ទោកវ ិរៈជនឈ្ុត-វុេីធ ខ្ដ្លជាអនកទេនហាជាតិខ្ដ្ល ោរពារេមបតតិធមែជាតិថ្ប្ពទឈ្ើ ប្តូវបានទមឃាតករ

ន ុ -ខ្េន

បានបាញ់េំោប់ទោកសាាប់ យ៉ា ងអទណាចអធមទៅកណា ត ល ថ្ប្ពរទហាសាានន្ទទមតតទោោះកុង ទៅថ្ងៃេី២៦ ខ្មទមសាឆាំំន២០១២។ 16

ឯក្សារររេ់ Global Witness

‹‹ប្រសទ្េ

ក្មពជាជាប្រសទ្េេំ រារ់លក្់›› ៖ អាសមក្បត្់ ុ ជាត្ិឃាត្ក្រហុន-ខ្េន បានប្ពុេថា៖‹‹សរើវា

ការពារថ្ប្ពស

ើមិនបានសទ្

ររេ់វាប្ក្វា៉ ត្់សចាល››។ នសោបាយ

ុះ ន

ទ្ីរំផុត្

ុះ ន ររេ់អាសមឃាត្ក្រ

ក្បត្់ជាត្ិ ហន ុ -ខ្េន ការពារថ្ប្ពស

វានឹងកាត្់ក្

បានេំសរចខ្មនគឺវា

ើ ខ្មមរតាំងថ្ប្ពស

ើ ខ្មមរមាន

ចំនួនជាង ៧៣%ថ្នថ្ផៃប្រសទ្េ

រហូត្មក្សៅប្ត្ឹម២៨%ថ្នថ្ផៃប្រសទ្េ

សហើយក្៏សៅខ្ត្ប្ក្ុមប្គួសាររក្សពួក្វាការ់រនតសអាយហិនសោចត្សៅសទ្ៀត្។ សធ្វើសអាយថ្ប្ពស

ើ ប្រសទ្េខ្មមរ និងេត្វថ្ប្ពខ្មមរ្នសៅរក្ភាពវ ិនាេផុត្ពូជ

សហើយសេដ្ឋក្ិចចខ្មមរធាលក្់សៅក្នុងវ ិរត្តិោ៉ងធ្ៃន់ធ្ៃរជាទ្ីរំផុត្។ ទាំងសនុះសហើយជានសោបាយ

នុះ

ុះ ន ខាងថ្ប្ពស

ើ ររេ់អាខ្កែ

មោក្ង្វវក្់សេតចសចារហុន-ខ្េន។

៨-នទយបាយឈ្នោះទលើប្បជាជនខ្មែរ៖ យួនកុមុយនី ែ យ៏ យួន

ន ុ -ខ្េន

បានបញ្ញ ា ទោយោទមឃាតករកបត់ជាតិោយ៉ាង

បទងកើតខ្ផនោរ‹‹ក-៥››

ខ្កណឌប្បមូលប្បជាជនខ្មែរយក

ទៅជាន់មីន ជាន់អន្ទាក់ សាាប់ទលើេមរភូមិមុម អេ់រាប់ខ្េនន្ទក់

និងសាាប់ទោយសារជំងឺ

រឺប្ាន់ខ្តទដ្ើមបី៖

+បំបាត់ពូជសាេន៏សាេន៍ខ្មែរ +ោប់ថ្ប្ពទឈ្ើ និងប្បមូលធនធានធមែជាតិ ខ្មែរយកទៅស្េុកយួន +ទបើកផាូវវាយលុយឈ្លានពានប្បទេេថ្ង 17

ង់

_ោទមឃាតករ

ុន-ខ្េន

បានទប្បើទភរវកមែប្បឆាំំងនឹង ពលរដ្ឋេុីវ ិលខ្មែរទោយទប្បើប្រប់ ខ្បកថ្ដ្វាយប្បហារទៅទលើប្បជា ជនខ្មែរទធវើទោយសាាប់ររទជើងាន ទៅមុមរអតីតរដ្ឋេភាទៅថ្ងៃេី ៣០ខ្មមិន្ទឆាំំន១៩៩៧។ _ោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ន ុ -ខ្េន បានេំោប់ររាលបាតុករេុីវ ិលខ្មែរ

អេ់រាប់ពាន់អនកទៅខ្មកញ្ញាឆាំំន១៩៩៨។

_ោទមឃាតករកបត់ជាតិ ខ្មែរ

ន ុ -ខ្េន ោយ៉ាងយួនបានបាន់ដ្ីធីព ា ីប្បជាពលរដ្ឋ

ដ្ូចជាបាន់ដ្ីធីាទៅដ្ីប្ក

ម

បឹងកក់

បុរ ីកីឡា

និងទេាើរប្រប់

ទមតតប្កុងទោយទប្បើចុងោណុងបាញ់េំោប់មាចេ់ដ្ីនិងចាប់មាចេ់ដ្ីោក់រុក។ _នទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់ោទមឃាតករកបត់ជាតិ

ុន-ខ្េនបានទធវើទោយ

ប្បជាជនអត់ឃាានទធវើចំណាកស្េុកទៅទធវើទេករទរទៅទប្ៅប្បទេេ។ _បង្គ្រកបបាតុកមែទៅឆាំំន១៩៩៨

េំោប់ប្បជាជនខ្មែរអេ់រាប់ពាន់ន្ទក់

ទោយសារខ្តប្បជាពលរដ្ឋខ្មែរទធវើបាតុកមែប្បឆាំំងនឹងលេធផលរបេ់រ.ជ.ប។ _េំោប់ទោកជា-វ ិជាា និងេកមែជនបកសប្បឆាំំងអេ់ជាទប្ចើន។

_ទប្បើលបិចកក់ខ្មសទភាើងសាាប់ររទជើងានទៅទលើសាពនទោោះទពចអេ់រាប់ពាន់អក ន រយទ

ើយវាកំទេចសាពនទោោះទពជឈទចាលទដ្ើមបីបំបិេតំរយ ុ ភេតុតាង។

ទំងទនោះទ បាន់ដ្ីទេតចទចារ

ើយរឺជានទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់េទមតចអរាមហា

ុន-ខ្េន

ជាបិតាកបត់ជាតិឃាតករកកួតលីោ

ខ្កក

កញ្ាោះយួន។ េូមបញ្ញ ា ក់ថាទោកបារា៉ា ក់-អូបាមា៉ា រឺាត់ឈ្ោះ ន មិនប្តឹមខ្តេ រដ្ឋោមរ ិកទេ

ខ្តឈ្នោះេូទំងពិភពទោក,

រដ្ឋោទមរ ិកក៏ឈ្នោះ រួមានកសាងេ

ទ

ើយប្បជាជាតិេ

ចំខ្ណកឯបកសប្បឆាំំងក៍ឈ្នោះ រឺជាឈ្នោះទំងអេ់ាន រដ្ឋទោយចំទរ ើនរុងទរឿងទលើពិភពទោក។

អរាមហាបាន់ដ្ីទេតចទចារ

ុន-ខ្េន វ ិញ រឺវាឈ្នោះក៍ពិតខ្មន

ប្បជាជាតិខ្មែរទំងអេ់ជាអនកចាញ់

បកសប្បឆាំំងក៏ចាញ់ 19

ចំខ្ណកេទមតច ប៉ាុខ្នត ចំខ្ណក

ឯប្បជាជនខ្មែរវ ិញ ប្តូវបានោទមឃាតករ រុក

ុនខ្េន េំោប់

ចាប់ោក់

និងបាន់ដ្ីធីទា ស្េចខ្តអំទពើចិតត។

ទតើនទយបាយឈ្នោះឈ្នោះរបេ់េទមតចអរាមហាបាន់ដ្ីទេតច ទចារ

ុនខ្េន នឹងឈ្នោះដ្ល់ណាទេៀត?

ដ្ល់ខ្តដ្ូចទោកសាោំ

ឬមួយក៏វាឈ្នោះ

ូទេន និងទោកមូមា៉ាហាាោ

ី? វ

ទៅទពលឆាំប់ខាងមុមទនោះ លេធផលនទយបាយឈ្នោះ ឈ្នោះរបេ់េទមតចអរាមហាបាន់ដ្ីទេតចទចារ ចាេ់ជាមិនខាន ថាទតើនឹងដ្ូចសាោំ

ុន-ខ្េន នឹងដ្ឹងជាក់

ូទេន

ឬហាាោ

ីទវ ន្ទោះ!

ទធវើទៅថ្ងៃេី២១ ខ្មវ ិចឆិោរ ឆាំំន២០១២ ទោយទោក ជា-រសមី

សេចក្ដអ ី ំពាវនាវរបេ់ សេឃថ្មី េូេបងបអូនជនរួេជាតិទំងអេ់គ្នាភ្ញាក្់និងសរោក្ស ើងរំស ោះជាតិខ្មមរពីក្ណ្ដាប់ដៃយួន។ស ើយ សបើបងបអូនេិនរពេភ្ញាក្់ស ើងសេរបសេេខ្មមរេិនយូរេិនឆាប់និងរតូវបាត់ពីខ្ែនេីពិភពសោក្ៃូច របសេេចាេ្ប៉ាស ើយនិងធ្លាក្់មលួនៃូចខ្មមរសរោេខ្ៃលរងោរស្វើបាប ជិោះជាន់គ្នបេងកត់េពវខ្បប យ៉ាងពីរ ាភិបាលយួន។ ស ើយសបើបងបអូនេិនរពេភ្ញាក្់និងសរោក្ស ើងសេរបសេេខ្មមរេិនយូរេិនឆាប់និងរតូវបាត់ពីខ្ែនេី ពិភពសោក្ៃូចរបសេេចាេ្ប៉ា ស ើយនិងធ្លាក្់មលួនៃូចខ្មមរសរោេខ្ៃលរងោរស្វើបាប ជិោះជាន់ គ្នបេងកត់េពវខ្បបយ៉ាងពី រ ាភិបាលយួន។ ៃូចសនោះេូេបងបអូនជនរួេជាតិខ្មមរររប់រូបភ្ញាក្់និងសរោក្ស ើងសៃើេ្បីេសគ្រោះជាតិខ្មមរ។ សបើខ្មមរ ខ្បក្បាក្់សាេរគីខ្មមរសាាប់ សបើខ្មមរសាេរគីជា្លុងេួយ ខ្មមរនិងរេ់សៅជាអេតោះ។ មលួនេីពឹងមលួន។ ដថ្ៃ២៨ក្ក្ក ២០១៣ជាដថ្ៃខ្ៃលបងបអូនជនរួេជាតិចូលរួេេសគ្រោះជាតិស យោរសបាោះសឆាាត សរជើេសរើេសេៃឹក្នាំថ្មីរឺ រណបក្្សេសគ្រោះជាតិខ្ៃលៃឹក្នាំស យសោក្របធ្លន េេ រង្សុី និង សោក្អនុរបធ្លន ក្ឹេ េុខា។ សបើអនក្រេោញ់ជាតិខ្មមរេូេជួយខ្ចក្ចាយបនតឯក្សារសនោះៃល់សាច់ញាតិ បងបអូន េិតតភក្ដិ របេ់អនក្ និង ជនរួេជាតិខ្មមរររប់ៗរូបសោយបានៃឹងររប់គ្នាក្ុំបីខាន ស្វើសៅ ដថ្ៃ ២១ េក្រា ២០១៣ សរៀបសរៀង និង ោនជូនសាាប់ស យ សេឃថ្មី Khmernewsky.blogspot.com និង www.facebook.com/mekthmey1