Catálogo Celebrity Cruises 2015-2016 by MELAIR

2015/16

CRUZEIROS PELO MUNDO Cruzeiros pelo Mundo 2015/16

Bem-vindos a bordo

Ligue para o +1 305 341 0205 (Apenas em inglês) Visite www.celebritycruises.com

Quer tenha optado por um cruzeiro de ida e volta pela Europa ou por uma

Ou contacte o seu Agente de Viagens

viagem mais longínqua, os nossos navios incríveis tornam a viagem tão extraordinária quanto os destinos que escolher. Elevámos o design, elegância e inovação ao mais alto nível, oferecendo aos passageiros uma experiência de férias completamente distinta de qualquer outra, em terra ou no mar. A isto chamamos Modern Luxury, elegância e luxo. Se nunca navegou na Celebrity Cruises, junte-se a nós e descubra porque ganhámos tantos prémios. E para aqueles que voltam para umas novas férias bem merecidas, umas sinceras boas-vindas.

ÍNDICE Apresentamos os Celebrity Cruises O que está incluído Celebrity Cruises a bordo Antes do seu cruzeiro Captain’s Club e Recomendações Úteis

2 - 3 4-5 6 - 23 24 25

Itinerários e Destinos Europa 26 - 37 Caraíbas 38 - 45 Alasca 46 - 49 Resto do Mundo 50 - 59 Plantas dos Decks e Alojamentos

60 - 75

Mediterrâneo e Norte da Europa • Alasca • Ásia • Austrália e Nova Zelândia • Havai • Fiji e Pacífico Sul Havai e Tahiti • Canal do Panamá • América do Sul • Canadá e Nova Inglaterra • Transatlântico e Transoceânico • Ilhas Galápagos

Condições de Reserva

76 - 79

Para mais informações, contacte o seu agente de viagens

Calendário de Cruzeiros

80 - 81

Junte-se a nós: www.facebook.com/celebritycruises Utiliza o QR Reader?

Faça scan do código com o seeu telefone e aceda de imediato ao nosso Web site.

Junte-se a nós: www.facebook.com/celebritycruises

Produzido por karoo design ltd. Junho de 2014

1. Bem-vindo a bordo 2. Bergen, Noruega 3. Restaurante de especialidade Mezze, Qsine® 4. The Alcoves no The Lawn Club, Celebrity Silhouette®

Apresentando o Celebrity Reflection®

CALENDÁRIO DE CRUZEIROS Navio

Itinerário

Duração

Datas de Partida

Página

ALASCA

Celebrity Millennium® Rumo ao Norte, Alasca Cruzeiro de 7noites 2015: 22 de Maio • 5, 19 de Junho • 3, 17, 31 de Julho • 14, 28 de Agosto 48 Celebrity Millennium Rumo ao Sul, Alasca Cruzeiro de 7noites 2015: 29 de Maio • 12, 26 de Junho • 10, 24, 7 de Julho • 21, 4 de Agosto • 4 de Setembro 48 Glaciar Hubbard, Alasca Cruzeiro de 7noites 2015: 7, 14, 21, 28 de Junho • 5, 12, 19, 26 de Julho • 2, 9, 16 de Agosto 48 Celebrity Infinity® Celebrity Solstice® Glaciar Sawyer, Alasca Cruzeiro de 7noites 2015: 8, 15, 22, 29 de Maio • 5, 12, 19, 26 de Junho • 3, 10, 17, 24, 31 de Julho 49 7, 14, 21, 28 de Agosto • 4 de Setembro Celebrity Solstice Glaciar Sawyer, Alasca Cruzeiro de 7noites 2015: 1 de Maio 49 Celebrity Solstice Ultimate Alasca Cruzeiro de 11noites 2015: 11 de Setembro 49 Celebrity Infinity Golden Light Alasca Cruzeiro de 12noites 2015: 23 de Agosto 49 Celebrity Infinity Golden Gate Alasca Cruzeiro de 12noites 2015: 26 de Maio 49 Celebrity Infinity Golden Gate Alasca Cruzeiro de 14noites 2015: 4 de Setembro 49 Celebrity Infinity Golden Gate Alasca Cruzeiro de 11noites 2015: 15 de Maio 49 Celebrity Millennium

Melhor do Alasca

Cruzeiro de 10noites

2015: 11 de Maio

visite celebritycruises.com para detalhes

RESTO DO MUNDO

Celebrity Summit Canadá e Nova Inglaterra Cruzeiro de 14noites 2015: 6, 20 de Setembro • 4 de Outubro 50 Celebrity Solstice Havai Cruzeiro de 11noites 2015: 20 de Abril 50 Celebrity Millennium Havai Cruzeiro de 11 noites 2016: 15 de Abril 50 Celebrity Solstice Havai Cruzeiro de 10noites 2015: 22 de Setembro 50 Celebrity Solstice Havai Cruzeiro de 10noites 2016: 26 de Abril 50 Celebrity Solstice Tesouros do Taiti Cruzeiro de 17noites 2015: 3 de Abril • 2 de Outubro 50 2016: 9 de Abril Celebrity Infinity Canal do Panamá, Rumo a Oeste Cruzeiro de 17noites 2015: 28 de Abril 51 Celebrity Infinity Canal do Panamá, Rumo a Leste Cruzeiro de 17noites 2015: 18 de Setembro 51 Celebrity Infinity Canal do Panamá, Rumo a Oeste Cruzeiro de 15noites 2015: 29 de Março • 5 de Novembro 51 2016: 27 de Março Celebrity Infinity Canal do Panamá, Rumo a Leste Cruzeiro de 15noites 2015: 13 de Abril • 20 de Novembro 51 Celebrity Infinity Canal do Panamá, Rumo a Leste Cruzeiro de 15noites 2016: 11 de Abril 51 Celebrity Infinity América do Sul e Canal Cruzeiro de 14noites 2015: 15 de Março • 5 de Dezembro 52 Celebrity Infinity América do Sul e Canal Cruzeiro de 14noites 2016: 13 de Março 52 Celebrity Infinity Buenos Aires até Valparaíso Cruzeiro de 14noites 2015: 4 de Janeiro • 1 de Março 52 2016: 3 de Janeiro • 28 de Fevereiro Celebrity Infinity Valparaíso até Buenos Aires Cruzeiro de 14noites 2015: 18 de Janeiro 53 2016: 17 de Janeiro Celebrity Infinity Chile e Argentina Cruzeiro de 14noites 2015: 20 de Dezembro 53 Celebrity Infinity Antártida Cruzeiro de 14noites 2015: 1, 15 de Fevereiro 53 2016: 14 de Fevereiro Celebrity Infinity América do Sul e Carnaval do Rio Cruzeiro de 14noites 2016: 31 de Janeiro 53 Celebrity Solstice Pacífico Sul e Fiji Cruzeiro de 12noites 2015: 22 de Abril • 21 de Outubro 54 2016: 20 de Março Celebrity Solstice Sul do Pacífico Cruzeiro de 8noites 2015: 14 de Março • 26 de Novembro • 28 de Dezembro 54 2016: 1 de Abril Celebrity Solstice Pacífico Sul Cruzeiro de 9noites 2015: 18 de Janeiro 54 Celebrity Solstice Nova Zelândia Cruzeiro de 12noites 2015: 27 de Janeiro • 2, 14 de Novembro • 4, 16 de Dezembro 54 2016: 2 de Fevereiro Celebrity Solstice Nova Zelândia Cruzeiro de 14noites 2015: 4 de Janeiro 55 2016: 5, 19 de Janeiro Celebrity Solstice Top, End, a região norte da Austrália Cruzeiro de 17noites 2015: 25 de Fevereiro 55 Celebrity Solstice Top, End, a região norte da Austrália Cruzeiro de 17noites 2016: 3 de Março 55 Celebrity Solstice Austrália e Nova Zelândia Cruzeiro de 17noites 2015: 8 de Fevereiro 55 Celebrity Solstice Austrália e Nova Zelândia Cruzeiro de 18noites 2016: 14 de Fevereiro 55 Celebrity Millennium Indonésia e Malásia Cruzeiro de 14noites 2015: 4, 18 de Janeiro • 22 de Novembro 56 2016: 3 de Janeiro Celebrity Millennium Apelo da Ásia, Rumo ao Norte Cruzeiro de 14noites 2015: 1 de Fevereiro • 6 de Dezembro 56 2016: 14 de Fevereiro Celebrity Millennium Viagem de ida e volta a Hong Kong Cruzeiro de 14noites 2015: 1 de Março 56 Celebrity Millennium Ásia, Rumo ao Sul Cruzeiro de 14noites 2015: 15 de Março • 8 de Novembro • 20 de Dezembro 56 2016: 28 de Fevereiro Celebrity Millennium Japão Cruzeiro de 14noites 2015: 27 de Setembro • 11 de Outubro 57 Celebrity Millennium Vietname e Filipinas Cruzeiro de 14noites 2016: 17 de Janeiro 57 Celebrity Millennium Ano Novo Chinês Cruzeiro de 14noites 2016: 31 de Janeiro 57 Celebrity Silhouette Cidades Capitais, Transatlântico Cruzeiro de 14noites 2015: 19 de Abril 58 Celebrity Equinox Península Ibérica, Transatlântico Cruzeiro de 14noites 2015: 27 de Abril 58 Celebrity Reflection Europa Ocidental, Transatlântico Cruzeiro de 16noites 2015: 11 de Abril 58 Celebrity Constellation Itália Clássica, Transatlântico Cruzeiro de 13noites 2015: 9 de Abril 58 Celebrity Silhouette Passagem Mediterrânica, Transatlântico Cruzeiro de 15noites 2015: 31 de Outubro 59 Celebrity Equinox Espanha e Ilhas Canárias, Transatlântico Cruzeiro de 13noites 2015: 27 de Outubro 59 Celebrity Reflection Caraíbas Clássicas, Transatlântico Cruzeiro de 15noites 2015: 23 de Outubro 59 Celebrity Constellation Transatlântico dos Três Continentes Cruzeiro de 15noites 2015: 4 de Novembro 59 Celebrity Xpedition Ilhas Galápagos - A Cruzeiro de 7noites 2015: 11, 25 de Janeiro • 8, 22 de Fevereiro • 8, 22 de Março • 5, 19 de Abril • 3, 17, 31 de Maio • 14, 28 de Junho 74 12 de Julho • 9, 23 de Agosto • 4, 18 de Outubro • 1, 15, 29 de Novembro • 13, 27 de Dezembro 2016: 10, 24 de Janeiro • 7, 21 de Fevereiro • 6, 20 de Março • 3, 17 de Abril Celebrity Xpedition Ilhas Galápagos - B Cruzeiro de 7noites 2015: 4, 18 de Janeiro • 1, 15 de Fevereiro • 1, 15, 29 de Março • 12, 26 de Abril • 10, 24 de Maio • 7, 21 de Junho 74 5 de Julho • 2, 16, 30 de Agosto • 27 de Setembro • 11, 25 de Outubro • 8, 22 de Novembro 6, 20 de Dezembro 2016: 3, 17, 31 de Janeiro • 14, 28 de Fevereiro • 13, 27 de Março • 10, 24 de Abril Celebrity Solstice Pacífico Sul Cruzeiro de 8noites 2015: 28 de Dezembro visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Transpacífico Cruzeiro de 18noites 2016: 29 de Março visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Transpacífico Cruzeiro de 17noites 2015: 26 de Abril visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Jubileu do Japão Cruzeiro de 15noites 2015: 11 de Setembro visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Japão e China Cruzeiro de 14noites 2015: 25 de Outubro visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Apelo da Ásia, Rumo ao Norte Cruzeiro de 17noites 2015: 9 de Abril visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Millennium Ásia e Austrália Cruzeiro de 16noites 2016: 13 de Março visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Eclipse Ventos Alísios, Transatlântico Cruzeiro de 16noites 2015: 21 de Abril visite celebritycruises.com para detalhes Celebrity Eclipse Broadway e Praias, Transatlântico Cruzeiro de 15noites 2015: 2 de Novembro visite celebritycruises.com para detalhes

Celebrity Reflection Se esta é a primeira vez que viaja nos Celebrity Cruises, temos o prazer de lhe apresentar um navio premiado cuja qualidade está a léguas de todos os outros navios que se podem encontrar em navegação. Junte-se a nós para uma experiência de férias luxuosa, moderna e verdadeiramente única. Para os que já anteriormente descobriram o incrível conceito Modern Luxury da Celebrity, temos o maior prazer em lhe dar novamente as boas-vindas a bordo. Fuja à normalidade.

1. Restaurante de Especialidade Qsine® 2. Restaurante de Especialidade Tuscan Grille 3. Sunset Bar 4. Restaurante de Especialidade Blu 5. Oceanview Café e Bar 6. Restaurante Principal 7. The Lawn Club 8. Restaurante de Especialidade Murano 9. Lawn Club Grill 10. The Alcoves 11. Michael’s Club 12. The Porch 13. Café al Bacio e Gelateria 14. Cellar Masters

Junte-se a nós: www.facebook.com/celebritycruises

15. Celebrity iLoungeSM 16. Passport Bar 17. Martini Bar e Crush 18. Bistro on Five 19. Fortunes Casino 20. Boulevard e Boutiques da Galeria 21. Bar da piscina 22. Galeria de provas gastronómicas/Galeria de arte 23. Solário 24. Zona de Entretenimento Celebrity Central 25. Spa® Café 26. Discoteca Quasar 27. Fun Factory e X Club 28. Camarotes com Varanda e Suites AquaClass®

29. Canyon Ranch SpaClub® 30. Teatro Reflection 31. Sky Observation Lounge 32. Ginásio 33. Sala de Relaxamento

A ilustração acima é uma representação de carácter artístico do Celebrity Reflection. As características, disposição e decoração do navio real podem ser diferentes da imagem.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

BEM-VINDO A BORDO

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Porquê a Celebrity Cruises? Sentimo-nos sempre honrados quando os nossos passageiros decidem passar os seus preciosos dias de férias connosco. Em troca, pensamos que devem desfrutar de umas férias de que nunca mais se irão esquecer. Recordarão não apenas momentos isolados, mas toda a estadia. Desde a fantástica gastronomia nos restaurantes, o nosso serviço de excelência, o design dos alojamentos e as elegantes áreas públicas, à experiência no spa inesquecível e do nosso cativante entretenimento. E, como é natural, a possibilidade de fazer tudo aquilo que deseja (quer seja pouco ou muito). Quando finalmente chegar a hora da despedida, não se irá lembrar apenas de algo específico das férias Modern Luxury com a Celebrity Cruises – vai recordar a totalidade a sua experiência.

MAIS DO QUE UM SIMPLES MOMENTO Umas férias que fazem a diferença – descubra um destino ideal para qualquer altura do ano, mais semelhante a um hotel boutique do que a um grande navio de cruzeiro. Com um ambiente amplo e acolhedor de luxuoso spa em terra, mas com uma oferta mais alargada. Além do mais, pode descobrir muitos locais diferentes e só necessita de desfazer as malas uma única vez. Alojamento sumptuoso – dedicado a todos os que gostam da perfeição. Porque não oferecer a si próprio o conforto de um camarote da Classe Concierge ou um camarote inspirado nos spas da AquaClass®? Pode igualmente elevar o nível de requinte ao optar pela nova e fantástica experiência na nossa Classe de Suites, a qual inclui o serviço de mordomo privado e muitas outras comodidades. Gastronomia deliciosamente diferente – um paraíso para os amantes da boa comida, dispondo de até 12 restaurantes fantásticos, muitos dos quais já incluídos no preço do seu cruzeiro. Saboreie as mais recentes tendências da culinária ao nível mundial, acompanhadas por uma das maiores selecções de garrafeira disponível em alto mar. Experimente algo diferente todos os dias. Pessoas especiais, serviço de qualidade superior – com um membro do staff para praticamente cada dois passageiros e sempre atentos para lhe prestar um serviço personalizado e intuitivo, mas nunca intrusivo. Levamos o conceito de mimar os nossos passageiros a um nível sem paralelo, para que possa relaxar completamente. A qualquer hora e em qualquer lugar. Exclusivo no Celebrity Reflection® – a nossa obra-prima mais recente inclui uma selecção de 3 suites extra situadas numa área privada do navio e que podem ser reservadas no seu conjunto para um grupo máximo de 26 pessoas. Além disso, o Lawn Club apresenta novas opções de requinte, como o The Art Studio, dois novos locais de restauração, além de cabanas com sombra e vista para o oceano. E isto é apenas uma pequena amostra! 1. O Celebrity Solstice em Sydney, Austrália 2. Penang, Tailândia 3. Urso-pardo, Alasca 4. Santorini, Grécia

O MUNDO ESPERA POR SI

CONHEÇA O MUNDO COM A CELEBRITY. O mundo é a sua concha. Junte-se a nós. Mais uma vez iremos partir em viagem pelos oceanos, para lhe oferecer uma gama ainda mais vasta de aventuras emocionantes, viagens temáticas e novos itinerários para 2015-16. Visitaremos mais de 260 destinos em 72 países e chegaremos aos sete continentes, incluindo novos portos de escala no Alasca, na Dinamarca, no Japão, na Rússia e na Irlanda. Os nossos passageiros pediram e, como tal, iremos oferecer ainda mais estadias com uma noite, muitas das quais coincidentes com eventos de renome internacional, como é o caso do Festival de Cinema de Cannes ou o Carnaval do Rio. A adicionar a tudo isto, há ainda uma nova e atraente colecção de excursões e aventuras em terra, especialmente criadas para si pelos nossos dedicados Especialistas em Destinos. Tudo isto representa a essência da Celebrity Cruises.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

O que está incluído Com tantas opções já incluídas no preço, umas férias de acordo com o conceito Modern Luxury da Celebrity Cruises apresentam uma espantosa relação qualidade/ preço. Além disso, as nossas opções adicionais, para sua conveniência e de excelente valor, permitem personalizar o seu cruzeiro de forma quase ilimitada, para que possa passar as suas férias exactamente como sempre desejou. Estas são as opções de que poderá desfrutar todos os dias que passar connosco: Alojamento Uma vasta gama de suites e de camarotes, luxuosamente decorados. Mais de 85% dos alojamentos possuem varanda e todos apresentam camas sumptuosas, com roupas de cama 100% algodão, edredons de penas verdadeiras, TV de ecrã plano, produtos de higiene pessoal de excelente qualidade e muito mais.

Entretenimento Magníficos espectáculos aéreos, musicais de produção personalizada, comédias com um toque de burlesco, artistas ao vivo em todo o navio e o Hot Glass Show. Acrescente a isto os nossos salões e bares exclusivos e não terá um momento aborrecido.

Gastronomia premiada* Deslumbrante restaurante principal, com uma oferta de até 29 selecções de menu, muitas das quais alteradas todas as noites, para que tenha ainda mais possibilidades de escolha. A tudo isto há ainda a acrescentar uma variedade de opções informais, que vão desde os cafés da moda aos buffets, às churrasqueiras e aos bistros. Nos nossos navios há algo para todos os gostos.

Clubes para as crianças Programas para crianças concebidos para todas as idades e interesses, incluindo os cruzeiristas mais novos. As actividades incluem campos de desportos e de treino, trabalhos manuais criativos, filmes, caças ao tesouro, aulas de culinária, locais de dança reservados aos adolescentes e jogos da Xbox.

Lawn Club e piscinas Além das nossas piscinas exteriores, solário e jacuzzis só para adultos, o inovador Lawn Club oferece uma vasta gama de opções. Desfrute de piqueniques, concertos ao ar livre, croquet, minigolfe e bowling ou simplesmente descanse enquanto contempla o sol e as estrelas.

Conheça os portos de escala Tire o máximo partido de cada destino com as palestras informativas efectuadas por especialistas e com a programação de excursões em terra através da televisão interactiva, para além da informação dos portos nos nossos jornais diários. O nosso departamento concierge de destinos a bordo ajudá-lo-á a pesquisar as suas excursões.

Ginásio Com janelas panorâmicas com vista para o oceano, o centro de bem-estar tecnologicamente avançado do SpaClub dispõe de passadeiras de corrida dos modelos mais recentes, treinadores de cross, bicicletas, máquinas de remo, steps e outros equipamentos de levantamento de pesos.

Aulas de fitness** Melhore a sua forma física com instrução especializada numa variedade de modalidades, desde ioga e Pilates, até aos enérgicos Body Pump, circuitos e aulas de Zumba, treinos privados individuais e muito mais. Faça o melhor pela sua saúde.

Tenha em atenção: os locais e as actividades variam consoante o navio. Consulte as páginas 62-63 para mais informações. * Refeições gratuitas no restaurante principal, Oceanview Café, Spa Café e Mast Grill. É necessário pagar uma taxa suplementar noutros locais de restauração. ** São aplicadas taxas para algumas aulas.

1. Suites e camarotes luxuosos 2. Menus deliciosos 3. Solário só para adultos 4. Ginásio topo de gama 5. Hora do espectáculo 6. Relaxe e descontraia-se no Lawn Club

O QUE ESTÁ INCLUÍDO

NÃO INCLUÍDO NA TARIFA DO CRUZEIRO: • Voos, hotéis e transferes • Restaurantes de especialidade • Excursões em terra • Bebidas a bordo e pacotes de refeições • Serviços de lavandaria • Tratamentos e pacotes no Canyon Ranch Spa

• Serviço de babysitting • Compras na lojas a bordo • Serviçode Internet e Telefone • Gratificações (se não efectuou o

pré-pagamento, estas serão automaticamente adicionadas à sua conta SeaPass®)

• Seguro de viagem

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Você é o centro das atenções Não possuímos o dom da adivinhação, embora alguns hóspedes por vezes acreditem nisso. Na realidade, procuramos sempre satisfazer as suas necessidades ainda antes de pensar nelas, através de um serviço intuitivo que não é intrusivo. Este conceito materializa-se sob a forma de um mordomo privado em cada suite, ou de sommeliers certificados que asseguram que cada vinho constitui o acompanhamento perfeito para a sua refeição. É voltar de um passeio de aventura por um glaciar e encontrar à sua espera uma chávena de chocolate quente à chegada a bordo ou o simpático barman que rapidamente passa a conhecer o seu nome e o seu cocktail favorito. São as pessoas especiais que têm o maior prazer em tornar as suas férias perfeitas.

SERVIÇO ELEVADO A UMA FORMA DE ARTE Pequenos apontamentos. Grandes diferenças - as férias significam deixar todas as preocupações do quotidiano para trás. Com um membro do staff para praticamente cada dois passageiros, estamos sempre atentos para tornar os seus momentos inesquecíveis, tal como sempre os imaginou. Quer esteja a relaxar no Lawn Club, a jantar num restaurante, ou em qualquer ponto do navio. A qualquer hora. Serviço atencioso e personalizado– para além do serviço do camarote duas vezes ao dia, a abertura da cama à noite e a certeza de que nada falta no minibar, o assistente do seu camarote está sempre à sua disposição, com um sorriso. Sem esquecer o serviço de quartos 24 horas por dia. Os passageiros das suites dispõem de um serviço personalizado de mordomo, que se encarrega de todas as tarefas necessárias, desde o pequeno-almoço completo servido na varanda, à ajuda no desfazer das malas ou a entrega diária de jornais. Sommeliers certificados – sabia que a Celebrity Cruises possui uma das maiores equipas de sommeliers certificados em alto mar, a nível mundial? Tire partido do vasto conhecimento destes profissionais para experimentar algo novo ou descobrir aquela conjugação entre vinho e comida com que tem vindo a sonhar.

1. O staff dos restaurantes de especialidade 2. O seu mordomo privado 3. O seu concierge de destinos 4. O seu especialista de cocktails

SERVIÇO INTUITIVO

CONCIERGE DE DESTINOS. Quanto maior for o seu conhecimento, mais fantástica será a sua viagem. Quando for a terra numa das nossas fantásticas experiências, o nosso Concierge de Destinos a bordo estará à sua disposição para assegurar que esta experiência é memorável e sem preocupações. Tire partido do conhecimento aprofundado que estes profissionais revelam de todos os portos de escala do seu itinerário, tornando a sua experiência ainda mais especial através da reserva de uma mesa num restaurante recomendado ou a obtenção de bilhetes difíceis de conseguir para um espectáculo na cidade. E não se esqueça de saber tudo sobre as aventuras Celebrity Exclusives ou das viagens privadas personalizadas. Saiba mais em celebritycruises.com/exclusives.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Relaxe e descontraia Sabemos como é importante a sensação de se sentir totalmente confortável no seu próprio espaço privado durante as férias. Por esse motivo, envidámos todos os esforços para garantir que ficará alojado num refúgio privado luxuoso e cuidadosamente concebido, com o aspecto contemporâneo de um hotel boutique. Imagine as cores suaves, as texturas sofisticadas, os inúmeros detalhes que fazem toda a diferença e as varandas que permitem admirar o mundo exterior a partir do conforto do seu espaço privado. Isto é o que pode esperar do conceito de Modern Luxury.

TÃO CONFORTÁVEL COMO A SUA PRÓPRIA CASA Camarotes luxuosos – alojamentos luxuosamente decorados com inúmeros detalhes de conforto. Da roupa de cama requintada para um sono descansado, ao serviço de quartos disponível 24 horas por dia para satisfazer todos os seus caprichos. Camarotes especiais com varanda - criados para os viajantes exigentes que pretendem tirar ainda mais partido da sua experiência de férias, todos apresentam varandas espaçosas, para além de uma lista tentadora de vantagens especiais. Camarotes da Classe Concierge - situados nas zonas mais desejáveis do navio, com comodidades e serviço melhorados. Desfrute de check-in prioritário, entrega de bagagem expresso, serviço Concierge pessoal, menu de almofadas, turnos de refeições preferenciais para o jantar, além de acesso gratuito a uma sala de partidas aquando do desembarque. Pequenos detalhes que fazem toda a diferença. Camarotes AquaClass® (incluem todas as comodidades da Classe Concierge) - o encontro entre a serenidade e o luxo nestes refúgios inspirados nos spas. Elevámos ainda mais o nível da experiência através da nova e emocionante parceria que estabelecemos com a marca de bem-estar Canyon Ranch, conhecida a nível mundial, de modo a trazer até si o fantástico Canyon Ranch SpaClub® a uma distância de apenas alguns passos da sua porta. Enquanto passageiro da AquaClass, desfrutará de acesso gratuito a muitas das comodidades rejuvenescedoras do SpaClub, bem como ao seu restaurante exclusivo, Blu.* Para mais informações, visite celebritycruises.com/accommodation

*Disponível apenas em navios seleccionados. Consulte as páginas 62-63 para mais informações. **Os jantares no restaurante Blu são gratuitos para os passageiros dos camarotes AquaClass. Para os passageiros das suites, a possibilidade de frequentar o Blu é oferecida apenas numa base de disponibilidade de lugares, com uma gratificação recomendada de 5 U.S. Dolars por pessoa.

1. Camarote AquaClass® 2. Pequeno-almoço na sua varanda privada 3. Sala de Relaxamento do Canyon Ranch Spa 4. A relaxar na varanda do seu camarote

ALOJAMENTO EM CAMAROTES ESPAÇOSOS

RELAXE, REJUVENESÇA, RENOVE ENERGIAS. Refúgios inspirados nos spas. Porquê escolher a AquaClass® Se é um amante de spas, esta é a oportunidade perfeita para renovar o corpo e a mente no melhor refúgio de tranquilidade. Os passageiros dos camarotes AquaClass desfrutam de comodidades inspiradas pelos spas e disponíveis no quarto, além de acesso ilimitado ao Canyon Ranch® SpaClub, ao Jardim Persa e à Sala de Relaxamento.* Existe até um Spa Concierge* para ajudar e assistir nas reservas e nas terapias do spa. Enquanto passageiro AquaClass, poderá saborear o pequeno-almoço e o jantar no seu próprio restaurante exclusivo – Blu.** Explore o menu deliciosamente saudável que inclui pratos imaginativos plenos de sabores saudáveis e revigorantes.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Suites surpreendentes Se pretende o nível mais elevado de alojamentos representativos do conceito de Modern Luxury, temos o prazer de lhe apresentar a nova e fabulosa Classe de Suites da Celebrity. Elevámos a fasquia mais alto do que nunca com uma vasta gama de privilégios especiais, incluindo um restaurante privado dedicado, uma luxuosa sala VIP, bebidas gratuitas de qualidade superior, refeições de especialidade ilimitadas, serviço de mordomo privado e muito mais. Imagine níveis nunca antes experimentados de flexibilidade, acesso exclusivo e serviço de excelência, conjugados num pacote completo disponível em alto mar. Se esta descrição corresponde à sua visão do que devem ser umas férias, convidamo-lo a experimentar a nossa Classe de Suites – disponível a partir de Abril de 2015.

CLASSE DE SUITES: UMA CLASSE À PARTE Uma suite à sua medida – a maioria apresenta quartos separados e as espantosas janelas panorâmicas permitem uma vista ampla. As opções variam entre as luxuosas Sky Suites e a Reflection Suite de características únicas, com espantosas vistas sobre o oceano e um duche suspenso sobre a zona lateral do navio. Todas as suites incluem uma longa lista de comodidades exclusivas da Classe de Suites. Para mais informações, consulte a página 64 ou visite celebritycruises.com/suiteclass. Vantagens premium "tudo incluído"* - os passageiros das suites Penthouse, Royal e Reflection têm direito a: • um pacote de bebidas premium gratuito (à escolha do membro) • acesso ilimitado a restaurantes de especialidade (sujeito à disponibilidade nos restaurantes) • acesso ilimitado à Internet • bar privado gratuito com cerveja, refrigerantes e água (abastecido diariamente) • uma garrafa de uma bebida alcoólica gratuita, incluindo mixers Refeições na suite– escolha de entre os menus de qualquer um dos nossos restaurantes de especialidade e o seu mordomo servirá a refeição na privacidade da sua própria suite ou varanda. A experiência da Classe Suite exclui o Celebrity Xpedition. *Apenas nas suites Celebrity, Signature, Royal, Penthouse e Reflection.

1. Acesso ilimitado a restaurantes de especialidade. Blu, Celebrity Solstice 2. Casa de banho da Penthouse, Celebrity Reflection 3. Reflection Suite, Celebrity Reflection 4. Reflection Suite, Celebrity Reflection

CLASSE SUITE

QUALIDADE, PRIVACIDADE, EXCLUSIVIDADE. Há ainda muito mais a descobrir nas nossas suites. Refeições privadas Um restaurante dedicado, reservado apenas aos passageiros da Classe Suite durante o dia ou à noite. Os menus cuidadosamente elaborados apresentam delícias gastronómicas inspiradas nos locais visitados e não estão disponíveis em qualquer outro local a bordo. Além do mais, o seu chef terá todo o gosto em preparar pratos de acordo com as suas preferências pessoais . Sala VIP* Desfrute de acesso exclusivo a uma nova sala privada que proporciona experiências gastronómicas e de bebidas criadas pelo chef da Celebrity mencionado pela fundação James Beard. O seu concierge pessoal tratará das reservas nos restaurantes de especialidade, das reservas para as excursões em terra, dos alugueres de veículos e muito mais.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Deliciosamente diferente Sempre acreditámos que uma excelente refeição deve deliciar todos os sentidos e não apenas um ou dois. Neste caso, pode ter a certeza de que todos os seus sentidos se sentirão deslumbrados. O seu navio da Celebrity Cruises oferece uma vasta gama de opções de restauração numa igualmente fantástica variedade de locais, de modo a criar aquilo que só pode ser descrito como um paraíso para os amantes de boa comida. Ingredientes frescos, combinações inesperadas, empratamentos artísticos e escolhas perfeitas de vinhos em função dos alimentos que combinam-se entre si para criar uma experiência gastronómica que o deixará - e aos seus sentidos - com vontade de repetir.

MUITO MAIS DO QUE COMIDA Restaurante principal – o espantoso ponto focal do navio com a cintilante torre de vinhos de dois andares Tihany.* Trabalhando literalmente dia e noite, os nossos chefs têm o maior prazer em apresentar pratos artisticamente decorados, com todos os pormenores delicados no seu devido local. Os passageiros dispõem de uma oferta de até 29 selecções requintadas, a maioria das quais alterada todas as noites, para maior variedade de escolha. E o serviço? Cinco estrelas, é claro. Contemporâneo e informal – até 7 locais de restauração diferentes. Faça uma viagem à volta do mundo da comida no Oceaview Café, aberto para pequenos-almoços, almoços, jantares e até tarde. Se pretende prolongar ainda mais a experiência do spa com interpretações criativas de cozinha saudável, escolha o Spa Café, ao passo que o Café al Bacio e Gelateria lhe proporciona todos os pretextos de que necessita para fazer uma pausa - café expresso, pastelaria acabada de sair de forno ou gelados artesanais. Em alternativa, saboreie o hambúrguer mais saboroso do mundo junto à piscina. Alguém pediu sushi? Restaurantes de especialidade– variando entre a inspiração continental francesa e mediterrânica, estilo bistro e café, ou entre asiático exótico e contemporâneo sofisticado. Prefere o ar livre? Grelhe a sua própria carne marinada e marisco no Lawn Club Grill*, com vista para o relvado acabado de cortar. Com a Celebrity Cruises, pode experimentar algo deliciosamente diferente em todos os dias das suas férias, em locais extraordinários e com um serviço a condizer. Para mais informações, visite celebritycruises.com/dining

*Disponível apenas em navios seleccionados. Consulte as páginas 62-63 para mais informações. **A opção Celebrity Select Dining está sujeita a disponibilidade e as gratificações devem ser pagas antecipadamente para reservar esta opção. Estão disponíveis pacotes de bebidas práticos e com boa relação qualidade/ preço. Visite celebritycruises.com/beveragepackages para mais detalhes.

1. Jantar ao ar fresco 2. Restaurante de especialidade Murano, Celebrity Solstice 3. Torre de vinhos Grand Epernay, Celebrity Solstice 4. Restaurante de especialidade Murano, Celebrity Silhouette

GASTRONOMIA PREMIADA

JANTARES FLEXÍVEIS. Escolha a companhia para jantar. E a hora. Celebrity Select DiningSM Para além do nosso "jantar tradicional"

(uma mesa designada no restaurante principal sempre à mesma hora em todas as noites do cruzeiro), pode controlar totalmente os horários a que pretende jantar (e com quem) ao pedir a opção Celebrity Select Dining** quando reservar o seu cruzeiro. Faça as suas reservas no restaurante principal antes do cruzeiro (pode sempre alterá-las quando se encontrar a bordo) e adaptaremos os nossos serviços aos seus planos. Desfrute da flexibilidade de jantar a uma hora escolhida por si, ou simplesmente jante quando desejar.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Entretenimento cativante Nunca pretendemos confinar o entretenimento a um palco, por isso criámos uma variedade de escolhas sem paralelo e de locais elegantes para cada ocasião. Deixe-se surpreender e deliciar pelos espectáculos "pop-up" dos vários grupos de músicos e de dançarinos, frequentemente originários dos destinos exóticos que está a visitar. Acrescente as nossas salas e discotecas elegantes, as lojas de designers isentas de impostos, os bares que capturam as mais recentes tendências - tudo isto com o habitual toque de exclusividade da Celebrity Cruises. Prefere algo mais ousado? Nesse caso, assista ao nosso divertido espectáculo de comédia sexy que anda nas bocas do mundo. Isto não quer dizer que descuramos os grandes espectáculos. Iluminando a noite no impressionante teatro principal decorrem espectáculos aéreos do outro mundo, produções personalizadas de elevada energia e musicais em grande escala. Tudo isto ao pé da sua porta e qualquer que seja o destino.

MÚSICA, DANÇA, ALEGRIA Escolha um lugar na primeira fila para assistir a espectáculos que ultrapassam tudo aquilo que já viu anteriormente, em locais a condizer. De manhã, à tarde e à noite. Bares, salas e clubes exclusivos– combinações deliciosas no Martini Bar com cobertura de gelo, um bar de vinhos com um sofisticado sistema de vinhos self-service Enomatic®, discotecas elegantes e apelativas, para além de uma miríade de locais íntimos de reunião adaptados a todos os gostos. Estimule os sentidos através da arte de mixologia molecular, ou relaxe suavemente no Sunset Bar junto ao relvado. As escolhas disponíveis são tão individuais como os seus gostos. Para mais informações, visite celebritycruises.com/loungebars Entretenimento em que o céu é o limite– surprendentes espectáculos aéreos e acrobáticos, colaborações musicais dos melhores artistas, recitais de música clássica por maestros convidados, comédia com um toque ousado de burlesco, os mais recentes jogos de casino e música ao vivo de todos os géneros. Para recordar de muitas maneiras, uma e outra vez. Para mais informações, visite celebritycruises.com/ onboardentertainment

*Disponível em navios seleccionados. Consulte as páginas 62-63 para mais informações.

1. Martini Bar, Celebrity Solstice 2. Deslumbrantes espectáculos aéreos 3. Entretenimento ao vivo no The Lawn Club, Celebrity Silhouette 4. Sin City Comedy

ENTRETENIMENTO A BORDO

TUDO MENOS COMUM. Autêntico. Arrojado. Inovador. Enérgico. Deslumbrante Sin City Comedy* Com artistas de renome na área da comédia stand-up, misturados com dançarinas sedutoras de espectáculos burlescos modernos com acompanhamento musical. O resultado? Um espectáculo ousado que já ganhou por duas vezes o prémio "Best of Las Vegas", diferente de qualquer outro espectáculo de comédia a que já alguma vez assistiu. E o melhor de tudo isto é que agora pode vê-lo num navio da Celebrity Cruises perto de si – os lugares esgotam rapidamente, por isso reserve o seu em breve!

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Elogio aos prazeres da vida Com tanto para fazer, pelas melhores razões possíveis, vai desejar que o dia tivesse mais horas. As nossas alianças com algumas das mais famosas marcas a nível mundial permitem desfrutar de experiências fora do habitual e com características únicas, simultaneamente divertidas, encantadoras e emocionantes. Como é o caso de uma prova de vinhos Riedel® Crystal para determinar qual é o formato de copo mais adequado para servir os vinhos locais. Ou o orador convidado que permite conhecer de modo detalhado e vívido as culturas que irá encontrar. Entre portos de escala, relaxe no relvado com um jogo amigável de bocce, satisfaça a sua curiosidade com uma visita guiada aos bastidores do navio, ou participe numa enérgica sessão de dança Zumba. Para que tenha umas férias à sua medida, sem limites.

PURA DIVERSÃO De manhã à noite– existem literalmente centenas de actividades emocionantes para despertar o seu interesse. Mas não se preocupe, pois só terá de participar nas que quiser. Esta é a chamada Celebrity Life. Um Lawn Club diferente de todos os outros – os nossos navios da Classe Solstice são os primeiros em alto mar a disporem de um relvado verdadeiro no deck superior, cortado regularmente a intervalos de poucos dias. Assim, dispõe de 2000 metros quadrados de relvado verdejante onde pode desfrutar de um piquenique – em pleno oceano. E que tal um concerto à noite, sob o brilho das estrelas? Nós levamos o queijo, o vinho e os cobertores. Hot Glass Show*– em que outro local poderá encontrar um estúdio de sopro de vidro construído de raiz num navio? Apenas nos navios da Celebrity, mesmo junto ao relvado. Assista ao trabalho dos "sopradores de vidro" do Museu do Vidro da Corning enquanto estes fazem magia perante os seus olhos, ao mesmo tempo que explicam detalhadamente o processo. Para mais informações, visite celebritycruises.com/activities

*Disponível no Celebrity Solstice, Celebrity Equinox, Celebrity Eclipse. **Tarifas adicionais aplicáveis. Apple, MacBook Pros e iMacs são marcas comerciais registadas da Apple Inc.

1. Celebrity iLounge, Celebrity Silhouette 2. Prova de vinhos, Celebrity Silhouette 3. Aula de fitness Zumba 4. Jogos no relvado do Lawn Club

ACTIVIDADES A BORDO

APROVEITE O DIA. TODOS OS DIAS. Experiências inesquecíveis. Corpo e mente. Junte-se à geração Zumba As nossas divertidas e enérgicas aulas de Zumba** orientadas, por instrutores de dança qualificados, em breve o irão pôr a mexer ao ritmo da salsa, do samba, do hip hop e muito mais. Com o Zumba Gold® (para adultos activos) ou o Aqua Zumba® (o melhor exercício de "festa de piscina"), esta é a sua hipótese de entrar no jogo da boa forma física. Celebrity iLounge Colocámos a mais recente tecnologia à sua disposição com o primeiro especialista autorizado Apple® em alto mar. Leia os seus e-mails em Macbook Pros® e iMacs® topo de gama, faça pesquisas online acerca dos pontos de interesse a não perder no porto de escala seguinte, aprenda a escrever um blogue das suas viagens e experimente (e depois compre, se quiser) os mais recentes iPhones,® iPads® e portáteis Macbook Air®.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Renovar energias A empresa Canyon Ranch® é amplamente considerada como o líder mundial em conhecimento de estilos de vida saudável; as suas estâncias de cuidados de saúde premiadas são conhecidas como oásis de conforto suave e de tranquilidade envolvente. Na Celebrity Cruises, partilhamos da mesma paixão e estamos empenhados em proporcionar-lhe a melhor experiência de spa ao nível mundial, durante o seu cruzeiro. Com esse objectivo, formámos uma equipa com a Canyon Ranch para disponibilizar aos nossos passageiros o novo Canyon Ranch SpaClub® - o maior e mais completo SpaClub da actualidade disponível em alto mar. Profundamente indulgentes, cada um dos tratamentos ou terapias apazigua o corpo e a mente de formas que nunca antes imaginou serem possíveis, ao passo que a gama holística de comodidades das instalações para exercício modernas o irão inspirar para atingir novos níveis da boa forma física. Descubra o poder da serenidade e sinta-se no seu melhor.

MUITO MAIS DO QUE UM SPA A Canyon Ranch é a única entidade que já recebeu por 11 vezes o prémio de Melhor Destino de Spa atribuído pela US Condé Nast Traveler. Ofertas exclusivas Canyon Ranch – mime-se a si próprio com as opções de um menu de tratamentos Canyon Ranch – 20 dos quais foram concebidos exclusivamente para a Celebrity Cruises. Acrescente a tudo isto os tratamentos personalizados da face e do corpo, como os tratamentos faciais e de cuidado da pele, as massagens (individuais ou para dois), as terapias de cura pela energia de toque asiático e Reiki e os envolvimentos corporais. Existe ainda acupunctura, cuidados quiropráticos, seminários sobre estilos de vida, um salão com serviço completo e muito mais. Refúgios tranquilos – flutue na piscina de água salgada levemente aquecida do magnífico solário só para adultos, utilizável em quaisquer condições climatéricas. Descanse nas espreguiçadeiras em azulejo aquecidas do Relaxation Room* enquanto contempla a serena paisagem do oceano, ou refresque-se com os vapores desintoxicantes de aromaterapia do Jardim Persa após um dia de aventuras em terra.** Para mais informações, visite celebritycruises.com/spa

*Disponível apenas em navios seleccionados. Consulte as páginas 62-63 para mais informações. ** Disponível mediante uma tarifa adicional. Acesso gratuito para os passageiros da Classe de Suites e AquaClass®.

1. Massagem das costas exclusiva do Canyon Ranch 2. Jardim Persa, Celebrity Solstice 3. Aula de Pilates 4. Solário só para adultos

CANYON RANCH® E CENTRO DE FITNESS

MOMENTOS QUE TORNAM A SUA VIDA MELHOR. Aproveite as recompensas. Revigore o seu corpo. No Jardim Persa** Há milhares de anos que as pessoas descobriram que o movimento da água e as variações de temperatura proporcionam alívio para os problemas musculares e das articulações, removem as toxinas do organismo e proporcionam um relaxamento profundo. Das nuvens de vapores aromáticos aos chuveiros sensoriais e à fonte de gelo, deixe-se envolver por este ambiente aquático único e rejuvenescedor. Está em boa forma física? O sofisticado centro de bem-estar do SpaClub apresenta os equipamentos mais recentes, para além de oferecer aulas de condicionamento especializadas, do ioga ao Pilates e aos treinos privados. Esta é a sua oportunidade de consultar pessoalmente um dos nossos especialistas acerca da sua forma física e definir os seus objectivos ideais de saúde, boa forma e estilo de vida.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Diversão e jogos para as famílias Sabemos que se os filhos se estão a divertir, os pais também estão. Por isso criámos todos os tipos de oportunidades para que os jovens cruzeiristas se divirtam enquanto fazem novos amigos. Para citar apenas algumas actividades: campos de desportos e de treino, trabalhos manuais criativos, filmes, caças ao tesouro e jogos, aula de culinária, locais nocturnos de dança reservados aos adolescentes, para além dos sucessos mais recentes em jogos da Xbox. Facilitámos igualmente a vida dos pais e das mães ao proporcionarmos oportunidades para que estes possam passar tempo de qualidade juntos, organizando festas ao almoço, ao jantar e de pijama para os filhos. Agora todos se podem divertir e relaxar, exactamente como seria de esperar numas férias em família.

CRIANÇAS FELIZES = PAIS FELIZES A nossa premiada experiência de cruzeiro foi concebida para todas as idades e interesses, incluindo os cruzeiristas mais novos. A maioria dos programas para crianças é dirigida a faixas etárias específicas, supervisionadas por membros experientes do staff de actividades para crianças. Quatro faixas etárias de diversão* - os nossos programas estão divididos de modo a que as crianças estejam sempre ocupadas em actividades próprias para as respectivas idades. Os grupos estão divididos em Shipmates, idades 3-5; Cadets, idades 6-8; Ensigns, idades 9-11 e X Club Teens, idades 12-17. Toddler Time (até aos 3 anos de idade) - as crianças e os pais têm a oportunidade de brincarem juntos com brinquedos e produtos fornecidos pela equipa da Fun Factory. Os pais devem acompanhar as crianças às actividades e aos eventos da Fun Factory. Fun Factory (idades entre 3-11) - este mundo de fantasia é dirigido aos cruzeiristas mais novos, com jogos, actividades lúdicas, videojogos, filmes, trabalhos manuais e contadores de histórias. X Club (adolescentes) - concebido como o melhor espaço de convívio supervisionado para jovens adultos, com sala de jogos e pista de dança próprios. Está disponível um vasto conjunto de actividades sociais, as mais recentes consolas de jogo e respectivos jogos, numerosos desportos e muito mais. Passes VIP para as crianças** - dê ao seu filho acesso ilimitado a todas as actividades, incluindo visitas guiadas aos bastidores do navio, um saco de brindes exclusivo da Fun Factory, para além de um desconto de 40% no custo de festas de almoço, de jantar ou de pijama individuais. Cartões SeaPass® - atribua aos seus filhos privilégios de aquisição que pode monitorizar e controlar. Serviço de babysitting** - disponível na Fun Factory e nos camarotes. O babysitting no camarote, para um máximo de 3 crianças, inclui 2 babysitters (sujeito a disponibilidade). Pede-se aos pais que efectuem os pedidos de babysitting privado no camarote com 24 horas de antecedência; um dos pais ou guardião tem de permanecer a bordo durante o período de tempo do babysitting. Nota: este programa é disponibilizado numa base de atendimento por ordem de chegada. Para tarifas e mais informações, visite: celebritycruises.com/youth. *As crianças têm de ter 3 anos de idade, serem capazes de utilizar a casa de banho e não usarem fraldas para entrarem nas instalações do programa para crianças, ou para participarem nas respectivas actividades, excepto no caso de estarem acompanhados por um dos pais. No entanto, as famílias podem requerer o empréstimo de brinquedos para entretenimento das crianças.

As crianças não pagam!

Até 2 crianças com idade inferior a 12 anos viajam GRATUITAMENTE em cruzeiros europeus seleccionados em 2015; só necessita de pagar as taxas de cruzeiro e as gratificações. Os lugares são limitados, por isso reserve hoje mesmo. Procure este

símbolo para saber os cruzeiros que apresentam esta oferta.

**Aplica-se uma tarifa adicional.

1. Diversão culinária com o nosso Grill Master 2. Basquetebol no deck superior 3. Competição no torneio de XBox 4. A jogar uma partida de croquet no relvado

ACTIVIDADES PARA AS CRIANÇAS E PARA AS FAMÍLIAS

PREPARE-SE. VAMOS JOGAR. Estamos ligados e cheios de energia. As mais recentes novidades em jogos Equipámos os nossos navios com as mais recentes estações e consolas móveis Xbox, de modo a proporcionarmos uma das mais alargadas experiências de jogos digitais em alto mar. Quer se trate de jogar sozinho, participar num torneio de Xbox ou numa noite temática de jogos, irá encontrar algo para toda a família, do mais pequeno ao adolescente mais conhecedor. iTake para os magnatas do cinema Luzes. Câmara. Acção. O Celebrity iLounge é a meca dos jovens aspirantes a realizadores de cinema. Armados com uma câmara de vídeo GoPro, podem capturar as suas aventuras, editá-las no iMovie para criar uma curta-metragem de 5 minutos e, em seguida, exibir o filme na cerimónia de entrega de prémios do seu próprio festival de cinema.

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Aventuras em terra No que diz respeito a explorações em terra firme, as nossas excursões são tão diversificadas como os 260 destinos para os quais navegamos. Divididas em cinco categorias – Destaques dos destinos, Ligações culturais, Desafios de excursões em família, Viagens privadas e Celebrity Exclusives – é fácil encontrar as que melhor se adaptam a si, à sua família ou ao seu grupo de amigos com gostos em comum. Percorra os céus da Toscânia num balão de ar quente, ou voe de helicóptero até uma estalagem provençal para o almoço. Deixe-se envolver pelas cores e pelos aromas dos bazares de Istambul, faça mergulho entre os salmões selvagens da Noruega, maravilhe-se perante a imponência de Machu Picchu, ou passeie no dorso de um elefante em Phuket, na Tailândia. Mas porque não prolongar o prazer? Fique mais tempo num Cruisetour no Alasca ou nas Montanhas Rochosas do Canadá, o qual combina um cruzeiro com uma enriquecedora viagem guiada a terra com a duração de várias noites, antes ou depois da viagem. As suas escolhas abrangem literalmente todas as zonas do globo.

ESCOLHA AQUILO QUE O APAIXONA Celebrity Exclusives - aventuras íntimas e exóticas para pequenos grupos (2-4 pessoas em média, dependendo da experiência proporcionada); estas experiências exclusivas podem ser personalizadas pelo nosso Concierge de Destino especializado a bordo, de modo a corresponder aos seus interesses. Viagens privadas - excursões personalizadas para indivíduos ou pequenos grupos, incluindo transporte privado e guia, consoante o necessário. Desafios de excursões em família -concebidas exclusivamente para famílias com crianças entre os 12 e os 17 anos de idade, de modo a incorporarem uma actividade de grupo na qual todos participam. Ligações culturais - já esteve num destino? Veja-o com novos olhos, à medida que a excursão o leva a aprofundar as paisagens, os sons e os sabores. Destaques dos destinos - visita este local pela primeira vez? Nós garantimos que visita todos os locais imprescindíveis e realiza todas as actividades a não perder. Cruisetours no Alasca ou nas Montanhas Rochosas do Canadá – enriquecedoras viagens guiadas a terra, disponíveis antes ou depois dos cruzeiros nos nossos itinerários do Alasca. Será acompanhado por um Director de Excursões conhecedor, o qual assegurará que a sua excursão seja cativante e interessante. Nós tratamos de todos os preparativos. As excursões em terra esgotam-se rapidamente. Por isso, recomendamos que as reserve o mais cedo possível. Para uma lista completa de destinos (muitos dispondo de vídeos) e para reservar online antecipadamente, visite celebritycruises.com/excursions.

As excursões que implicam voos, eventos especiais, estadias em terra ou estadias em hotéis podem estar sujeitas a tarifas de cancelamento. *No caso improvável da sua excursão sofrer um atraso significativo, trataremos de todos os preparativos para que volte ao navio na primeira oportunidade, sem despesas adicionais da sua parte. Não podemos fornecer esta garantia no caso de organizar a sua própria excursão e poderá perder o navio se se atrasar.

1. Rafting em rápidos, Alasca 2. Os ventos da Toscânia, excursão Celebrity Exclusives 3. e 4. O sabor da Provença, de Alain Ducasse, excursão Celebrity Exclusives

EXCURSÕES EM TERRA E CRUISETOURS

CONVENIÊNCIA SEM PREOCUPAÇÕES. Três excelentes motivos para reservar as suas extraordinárias experiências em terra connosco: Garantia de desembarque prioritário do navio Os passageiros das nossas excursões gozam de desembarque prioritário no porto de escala. Sem penalização de cancelamento Uma alteração de planos não causa problemas. Regresso garantido ao navio Se a sua excursão se atrasar, não partimos sem si.*

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Antes do seu cruzeiro Após reservar o seu cruzeiro, terá apenas algumas coisas mais para fazer; todas estas tarefas podem ser efectuadas ao visitar a secção online: Já reservou? em celebritycruises.com. Como é óbvio, é melhor fazer algumas coisas o mais rapidamente possível. Para garantir a sua escolha preferida nas excursões em terra, nos tratamentos do spa ou uma mesa num restaurante de especialidade, é essencial reservar com antecedência— os lugares esgotam rapidamente. Mas porque não adicionar igualmente um dos nossos práticos pacotes de bebidas ou de refeições de especialidade — esses pequenos extras que tornam as suas férias ainda mais especiais. 1 Forneça os detalhes do seu passaporte

Antes de viajar, é necessário fornecer os detalhes do seu passaporte, bem como os de quem viaja consigo. Necessitará de fornecer os seguintes detalhes para todas as pessoas que fazem parte do seu grupo, por isso certifique-se de que tem todos os dados disponíveis: • Número do passaporte • País de emissão • Data de validade do passaporte • Nome completo (tal como consta no passaporte, incluindo todos os nomes intermédios)

• Género • Data de nascimento • Nacionalidade

2 Efectue o check-in online Para agilizar o processo de embarque, recomendamos vivamente que efectue o check-in online para o seu cruzeiro. Pode efectuar o check-in a qualquer momento, a partir do dia da reserva até três dias antes da partida, apesar de recomendarmos que o efectue o mais cedo possível após a reserva. Necessitará de cerca de 15–20 minutos para concluir o processo e deverá ter os detalhes do seu passaporte disponíveis. A secção Perguntas Frequentes (FAQ) do nosso Web site inclui um manual de ajuda para o check-in online. 3 Reserve as excursões em terra As excursões em terra são uma excelente forma de explorar os nossos fascinantes portos de escala ou de experimentar novas actividades. No entanto, esgotam rapidamente, pelo que recomendamos que reserve com bastante antecedência, para evitar desapontamentos. Quando iniciar sessão no check-in online, encontrará muitas informações úteis acerca dos portos de escala que iremos visitar e das excursões disponíveis, por isso não se esqueça de consultar esta secção. Habitualmente, as excursões em terra estão disponíveis para reserva a partir de cinco meses antes do seu cruzeiro. A partir de 5 dias antes da data de partida, só poderá reservar a bordo, pelo que sugerimos que efectue a pré-reserva de modo a assegurar as excursões que pretende efectuar. Para mais informações acerca das excursões em terra, consulte as páginas 22-23.

4 Reserve os extras Se está a celebrar uma ocasião especial a bordo, ou se apenas pretende fazer uma surpresa, terá muito por onde escolher. Que tal surpreender alguém com uma decoração especial no camarote, ou com um bouquet de flores? Ou oferecer a si próprio um luxuoso tratamento de spa? Porque não reservar uma refeição para dois num dos nossos restaurantes de especialidade?

Para se preparar para o cruzeiro, visite celebritycruises.com

Pode reservar todo o tipo de presentes, pacotes de bebidas, tratamentos de spa, restaurantes de especialidade e muito mais através da secção Já reservou? do nosso Web site. Os extras nos cruzeiros podem esgotar rapidamente, pelo que recomendamos vivamente que adquira os seus logo que possível, para evitar desapontamentos. 5 Imprima os seus documentos do cruzeiro Traga o Xpress Pass assinado consigo quando embarcar no navio. Poderá igualmente imprimir a sua caderneta de bilhetes de passageiro (documento electrónico), a qual contém todos os detalhes das suas reservas e os vales de hotéis/transferes e informações de voos que reservou na Celebrity. O documento electrónico estará disponível para impressão quando o seu saldo final tiver sido liquidado (no mínimo, 45 dias antes da partida).

O check-in online deve estar concluído antes de poder imprimir o seu Xpress Pass.

1. Faça check-in online 2. Reserve a sua excursão em terra 3. Chá, café expresso, latte e cappuccino gratuitos para os membros do nível Elite Plus do Captain's Club 4. Reserve o seu restaurante de especialidade

ANTES DO SEU CRUZEIRO E CAPTAIN’S CLUB

Cada viagem num navio da Celebrity Cruises constitui uma experiência compensadora por si só, mas gostamos de adicionar uma medida extra de luxo para aqueles que viajam connosco com maior frequência. Quantas mais vezes viajar connosco, maiores serão as vantagens de que usufrui; a adesão é gratuita e começará a beneficiar das recompensas ainda antes mesmo de iniciar viagem.* Os Club Points são atribuídos com base na categoria do camarote e no número de noites que viaja - quanto mais elevada a categoria, mais pontos acumula. E ficará surpreendido com a velocidade a que progredirá em termos de acumulação de créditos. †

QUANTO MAIS VIAJAR, MELHORES SERÃO AS VANTAGENS Quando chega a hora de dizer obrigado, a Celebrity Cruises sabe fazê-lo com elegância. Estas são apenas algumas das nossas vantagens*: • convites para eventos exclusivos a bordo

GANHE CLUB POINTS

COM BASE NA CATEGORIA DO CAMAROTE E NO NÚMERO DE DIAS DA VIAGEM

• descontos premium a bordo e ofertas especiais, além de serviços e de comodidades gratuitos em cada viagem

CATEGORIA DO CAMAROTE

CLUB POINTS POR NOITE

• ofertas exclusivas para membros destinadas a aquisições futuras de cruzeiros

• mudanças para a categoria de alojamento seguinte, até à AquaClass (antes da partida, quando disponível, condições aplicáveis)

Interior/Com vista para o mar

Varanda 3 Classe Concierge/AquaClass®

Sky Suites

• centro de serviços dedicado aos membros do Captain’s Club

Celebrity/Signature/Royal Suites

• vantagens de Internet e de lavandaria durante a viagem

Reflection/Penthouse Suites

• seminários de vinhos gratuitos • estado prioritário para as excursões

*Ao inscrever-se antes da partida usufruirá de vantagens exclusivas para membros. † As vantagens do Captain's Club variam de acordo com o nível de membro e estão sujeitas a alterações.

• gelados gratuitos na Gelateria

Para mais informações, visite: celebritycruises.com/captainsclub

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Cruzeiros na Europa

Deliciosamente diversificada A Europa tem muito para oferecer, convidando a olhar mais de perto e com mais atenção. Por esse motivo, seleccionámos cuidadosamente os locais mais especiais, de modo a trazer até si os itinerários que despertam a sua curiosidade e lhe proporcionam o tempo em terra suficiente para aquelas descobertas imprevistas que tornam tão memorável uma viagem com a Celebrity Cruises .

VÁ MAIS LONGE. EXPLORE MAIS. Excursões em terra - Quantas pessoas podem dizer que passaram

as férias a explorar as belezas da Grécia Antiga, de Roma e da história cristã de Éfeso? Ou os 15 séculos de Istambul? Mostrar-lheemos monumentos históricos que assinalam os primórdios (ou o fim) das civilizações. E ajudá-lo-emos também a combinar o romance com a moda, a vibrante vida nocturna com as visitas às vinhas francesas e as maravilhas do mundo moderno com as fantásticas paisagens naturais (veja alguns exemplos abaixo).

Desafio para as famílias - A arte de manobrar uma gôndola (Veneza, Itália) Seja gondoleiro por um dia. Após a sua apresentação num dos mais antigos clubes de remo de Veneza, embarque numa gôndola com 2 instrutores e um máximo de 5 outros passageiros e cruze os principais canais em direcção à lagoa de Veneza, de águas mais serenas, para a partir daí dar início a um dia pleno de diversão.

O Mar Morto por conta própria (Ashdod, Israel) Junte-se a nós para esta aventura imperdível na Terra Santa: venha nadar no Mar Morto, 389 metros abaixo do nível do mar. Terá acesso aos banhos de sais minerais termais, à sala de relaxamento, às piscinas e à praia da estância. Tome banho nas terapêuticas águas salgadas que mantêm a flutuar até aqueles que não sabem nadar. A grandiosa São Petersburgo com o Hermitage (São Petersburgo, Rússia) Uma excursão de dia inteiro que captura os pontos mais importantes desta cidade onde impera o brilho do ouro. Para referir apenas alguns dos destaques, no decurso da excursão poderá ver a Praça do Palácio com a sua arquitectura pitoresca, a Fortaleza de São Pedro e São Paulo e fazer uma excursão com guia ao Museu Hermitage. Após o almoço, visite a vasta Catedral de São Isaac, o famoso navio-cruzador Aurora (que sinalizou o início da Revolução de 1917) e compre recordações tradicionais russas. Para mais informações ou para reservar, visite celebritycruises.com/excursions

HOTÉIS: Prolongue as suas férias antes ou depois do cruzeiro:

Amesterdão Hotel Mövenpick 1 noite a partir de €167 por pessoa

Istambul Grand Hyatt Istambul 1 noite a partir de €191 por pessoa

Atenas Hilton Atenas 1 noite a partir de €163 por pessoa

Para mais informações, visite celebritycruises.com

1. Palácio de Catarina, a Grande, perto de São Petersburgo, Rússia 2. Mar Morto, Israel 3. Coliseu, Roma 4. Burano, Veneza, Itália

CRUZEIROS NA EUROPA

NOVO CELEBRITY EXCLUSIVE. O sabor da Provença por Alain Ducasse (Nice, França) A sua aventura culinária tem início com um passeio de 30 minutos de helicóptero até à famosa estalagem provençal La Bastide de Moustiers. O seu proprietário, Alain Ducasse, tornou-se o primeiro chef de cozinha a possuir restaurantes com três Estrelas Michelin em três cidades diferentes, o que faz dele uma verdadeira lenda da culinária. Fomos autorizados a realizar um plano de voo especial, concebido para lhe mostrar a Riviera Francesa de um modo que poucos alguma vez poderão experimentar - o aperitivo perfeito para o almoço de 4 pratos que o aguarda à chegada. Saboreie uma experiência gourmet de frescura inexcedível, inspirada pela sensibilidade artística de Alain Ducasse. Em seguida, dê um passeio relaxante pelos jardins, povoados por oliveiras e em cujas hortas se produzem as ervas aromáticas e os vegetais que fornecem a cozinha, antes de partir à descoberta da deliciosa vila medieval de Moustiers Sainte-Marie. 3

Para mais informações, visite celebritycruises.com/exclusives

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Cruzeiros no Mediterrâneo

Itália e Ilhas Mediterrânicas

Grécia, Malta e Itália

Cruzeiro de 7 noites Celebrity EquinoxSM

Grécia e Turquia

Cruzeiro de 7 noites Celebrity EquinoxSM

Istambul

Civitavecchia Villefranche Barcelona

Ajaccio

Palma de Maiorca

Istambul

Salerno

Livorno Civitavecchia Porto Torres

Catânia

NOVO!

Cruzeiro de 7 noites Celebrity EquinoxSM

Pireu

Pireu Mykonos

Mykonos Kusadasi

Santorini

Rodes

Valletta

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Roma (Civitavecchia), Itália

Partida às

17:00

Istambul, Turquia

Partida às

19:00

Atenas (Pireu), Grécia

Partida às

18:00

Florença/Pisa (Livorno), Itália

07:00

19:00

Mykonos, Grécia

13:00

21:00

Navegação

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Nice (Villefranche), França

07:00

19:00

Ajaccio, Córsega

08:00

18:00

4 Navegação

Porto Torres (Sardenha) Itália

07:00

17:00

Rodes, Grécia

08:00

17:00

Mykonos, Grécia

08:00

17:00

Valletta, Malta

08:00

18:00

Santorini, Grécia

07:00

18:00

6 Navegação

Catânia, Sicília, Itália

08:00

17:00

Éfeso (Kusadasi), Turquia

08:00

18:00

Palma de Maiorca, Espanha

08:00

Costa de Amalfi (Salerno), Itália

07:00

18:30

Istambul, Turquia

Barcelona, Espanha

07:00

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

Istambul, Turquia

17:00

( 13:00

Data de partida em 2015: 27 de Junho

Data de partida em 2015: 20 de Junho • 18* de Julho

No dia 25 de Julho de 2015 parte um cruzeiro de 7 noites idêntico. Os portos são diferentes.

* Partida tardia de Mykonos, Grécia

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.035 €3.105 €1.178 €3.534 €1.305 €3.915 €1.435 €4.305 €1.648 €4.944 €2.808 €8.145

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€984 €3.282 €1.129 €3.717 €1.259 €4.092 €1.384 €4.467 €1.599 €5.127 €2.754 €8.322

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€966 €3.228 €1.107 €3.648 €1.236 €4.038 €1.366 €4.401 €1.576 €5.058 €2.736 €8.269

Hotéis pré e pós-cruzeiro disponíveis. Para mais detalhes sobre os hotéis "Cruise & Stay", consulte a página 26.

Data de partida em 2015: 13 de Junho • 11 de Julho

(Pernoita ou partida após a meia-noite.

As crianças não pagam! Para mais informações consulte a página 20.

Os preços indicados nesta brochura são por pessoa, em euros e baseados no princípio de 2 pessoas a partilharem o mesmo camarote na categoria indicada. Os preços incluem as Taxas de Cruzeiro e excluem as Gratificações (Taxas de Serviço a bordo). Alguns portos exigem acesso numa pequena embarcação. Todos os itinerários, datas e preços estavam correctos no momento da impressão, mas estão sujeitos a alteração e a disponibilidade. Para obter informações sobre todos os termos e condições gerais, consulte as páginas 76-79.

CRUZEIROS NA EUROPA

Mediterrâneo Oriental

NOVO!

Cruzeiro de 12 noites Celebrity EquinoxSM

Espanha e Portugal

Civitavecchia Salerno

Barcelona

Mykonos

Lisboa Cádiz

Santorini

Málaga

Mediterrâneo de Istambul NOVO! Cruzeiro de 13 noites Celebrity EquinoxSM

Toulon

Barcelona

Pireu Valletta

NOVO!

Cruzeiro de 13 noites Celebrity EquinoxSM

Villefranche La Spezia

Barcelona Civitavecchia

Dubrovnik

Palma de Maiorca

Istambul

Pireu

Kusadasi Mykonos

Cartagena Gibraltar

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Barcelona, Espanha

Partida às

17:00

Barcelona, Espanha

Partida às 17:00

Istambul, Turquia

Partida às

13:00

Palma de Maiorca, Espanha

08:00

17:00

Éfeso (Kusadasi), Turquia

08:00

18:00

2 Navegação 3

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Costa de Amalfi (Salerno), Itália

07:00

18:30

Santorini, Grécia

09:00

Partida

Embarque à noite

Partida

Embarque à noite

08:00

17:00

Mykonos, Grécia

08:00

17:00

09:00

18:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

19:00

Em alto mar

6 Navegação 7

Dubrovnik, Croácia

Éfeso (Kusadasi), Turquia

07:00

18:00

Lisboa, Portugal

07:00

18:00

Lisboa, Portugal

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Navegação

07:00

17:00

11 Málaga, Espanha

10 Navegação

(

10 Sevilha (Cádiz), Espanha

12 Navegação

08:00

07:00

Datas de partida em 2015: 26 de Agosto • 15 de Outubro

17:00

( 08:00 17:00

9 Navegação 10

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

19:00

Florença/Pisa (La Spezia), Itália

07:00

19:00

Nice (Villefranche), França

08:00

17:00

13 Navegação

Provença (Toulon), França

08:00

17:00

14 Barcelona, Espanha

Barcelona, Espanha

07:00

( 08:00

12 Málaga, Espanha

Barcelona, Espanha

Chegada

(

Gibraltar, Reino Unido

Mykonos, Grécia

Istambul, Turquia

Cartagena, Espanha

Valletta, Malta

Portos de escala

Dia

5 Navegação 6

Chegada

(

17:00

07:00

Data de partida em 2015: 2 de Outubro

Data de partida em 2015: 19 de Setembro

No dia 2 de Junho de 2015 parte um cruzeiro de 11 noites idêntico. Os portos são diferentes. No dia 1 de Agosto de 2015 parte um cruzeiro de 13 noites idêntico. Os portos são diferentes.

No dia 7 de Setembro de 2015 parte um cruzeiro Mediterrâneo Clássico de 12 noites idêntico de Barcelona, Espanha para Istambul, Turquia. Os portos são diferentes.

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.285 €4.935 €1.465 €5.700 €1.625 €6.180 €1.825 €6.780 €2.005 €7.320 €3.180 €10.725

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.486 €4.458 €1.666 €4.998 €1.826 €5.478 €2.026 €6.078 €2.206 €6.618 €3.386 €9.807

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.514 €4.542 €1.764 €5.292 €1.924 €5.772 €2.124 €6.372 €2.304 €6.912 €3.546 €10.332

1. A arte de Gaudi em Barcelona, Espanha 2. Mykonos, Grécia 3. Villefranche, França

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Cruzeiros no Mediterrâneo

Montenegro e Grécia

Adriático e Grécia

Cruzeiro de 7 noites Celebrity Constellation®

NOVO!

Cruzeiro de 7 noites Celebrity Constellation®

Itália e Costa da Dalmácia Cruzeiro de 12 noites Celebrity Constellation®

Veneza

Veneza Ravenna

Kotor

Dubrovnik

Santorini

Koper Zadar Split Dubrovnik Kotor

Nápoles

Corfu

Pireu Katakolon

Civitavecchia

NOVO!

Mykonos

Catânia

Éfeso

Valletta

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Veneza, Itália

Partida às

17:00

Veneza, Itália

Partida às

17:00

Veneza, Itália

Kotor, Montenegro

14:00

22:00

Dubrovnik, Croácia

12:00

19:00

3 Navegação

Chegada

(

Partida

Embarque à noite

Veneza, Itália

Partida às

17:00

Koper, Eslovénia

07:00

18:00

Santorini, Grécia

07:00

17:00

Éfeso (Kusadasi), Turquia

10:00

20:00

Ravenna, Itália

07:00

19:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Mykonos, Grécia

07:00

15:00

Zadar, Croácia

08:00

18:00

Katakolon, Grécia

09:00

17:00

Corfu, Grécia

13:30

20:30

Split, Croácia

08:00

18:00

7 Navegação

Kotor, Montenegro

08:00

18:00

Dubrovnik, Croácia

08:00

18:00

Veneza, Itália

07:00

Data de partida em 2015: 2, 16 de Agosto

Veneza, Itália

07:00

9 Navegação

Data de partida em 2015: 9, 23 de Agosto

Valletta, Malta

08:00

18:00

Catânia, Sicília, Itália

07:00

17:00

Sorrento/Capri (Nápoles), Itália

07:00

18:30

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

Data de partida em 2015: 28 de Maio No dia 16 de Maio de 2015 parte um cruzeiro de 12 noites idêntico que termina em Veneza, Itália. Os portos são diferentes. No dia 30 de Agosto de 2015 parte um cruzeiro de 11 noites idêntico. Os portos são diferentes.

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.054 €3.372 €1.200 €3.810 €1.470 €4.620 €1.630 €5.112 €1.740 €5.430 €2.900 €8.670

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€984 €3.375 €1.125 €3.822 €1.395 €4.632 €1.564 €5.112 €1.674 €5.442 €2.824 €8.664

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.613 €4.839 €1.793 €5.379 €2.173 €6.519 €2.367 €7.101 €2.513 €7.539 €3.833 €11.169

Hotéis pré e pós-cruzeiro disponíveis. Para mais detalhes sobre os hotéis "Cruise & Stay", consulte a página 26.

(Pernoita ou partida após a meia-noite.

As crianças não pagam! Para mais informações consulte a página 20.

Os preços indicados nesta brochura são por pessoa, em euros e baseados no princípio de 2 pessoas a partilharem o mesmo camarote na categoria indicada. Os preços incluem as Taxas de Cruzeiro e excluem as Gratificações (Taxas de Serviço a bordo). Alguns portos exigem numa pequena embarcação. Todos os itinerários, datas e preços estavam correctos no momento da impressão, mas estão sujeitos a alteração e a disponibilidade. Para obter informações sobre todos os termos e condições gerais, consulte as páginas 76-79.

CRUZEIROS NA EUROPA

Mar Negro e Ilhas Gregas

Israel e Mediterrâneo

Cruzeiro de 12 noites Celebrity Constellation®

Civitavecchia Nápoles

Odessa Sebastopol Ialta

Turquia e Mar Negro

Odessa

Koper

Kusadasi

Ashdod

Santorini

Mykonos

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Istambul, Turquia

Partida às

17:00

Istambul, Turquia

Chegada

Partida

Estreito do Bósforo (em navegação) 18:00

20:00

Istambul, Turquia

Partida às

14:00

2 Navegação

Éfeso (Kusadasi), Turquia

10:00

19:00

Yalta, Rússia

Embarque à noite

Sochi Istambul

Haifa

(

Sebastopol Ialta

Dubrovnik

Valletta Kusadasi

NOVO!

Cruzeiro de 14 noites Celebrity Constellation®

Veneza

Istambul

Messina

Burgas Istambul Pireu

NOVO!

Cruzeiro de 12 noites Celebrity Constellation®

Dia

Portos de escala

Chegada

Veneza, Itália

Partida às

Partida 22:00

Koper, Eslovénia

07:00

16:00

10:00

19:00

Dubrovnik, Croácia

07:00

19:00

4 Navegação

Navegação

19:00

Haifa, Israel

Santorini, Grécia

08:00

18:00

Jerusalém (Ashdod), Israel

Éfeso (Kusadasi), Turquia

07:00

17:00

Jerusalém (Ashdod), Israel

Estreito do Bósforo (em navegação)

Sebastopol, Rússia

07:00

Odessa, Ucrânia

09:00

Odessa, Ucrânia

16:00

Burgas, Bulgária

18:00

8 Navegação

Odessa, Ucrânia

Estreito do Bósforo (em navegação)

9 Navegação

Odessa, Ucrânia

Mykonos, Grécia

07:00

18:00

Valletta, Malta

08:00

17:00

10 Sebastopol, Rússia

07:00

21:00

(

10:00

07:00

21:30

( 06:30 20:30

(

13:00 17:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

Messina, Sicília, Itália

08:00

17:00

11 Yalta, Rússia

07:00

17:00

Éfeso (Kusadasi), Turquia

08:00

18:00

Sorrento/Capri (Nápoles), Itália

07:00

18:30

12 Sochi, Rússia

08:00

17:00

Istambul, Turquia

Roma (Civitavecchia), Itália

07:00

Istambul, Turquia

( 14:00 Desembarque de manhã

13 Navegação 14 Estreito do Bósforo (em navegação) 14 Istambul, Turquia

(

15 Istambul, Turquia

Data de partida em 2015: 18, 30 de Setembro

Data de partida em 2015: 23 de Outubro

10:00 Desembarque de manhã

Data de partida em 2015: 21 de Junho • 5* de Julho

No dia 12 de Outubro de 2015 parte um cruzeiro de 11 noites idêntico. Os portos são diferentes.

* O cruzeiro opera em sentido inverso. Os portos são diferentes. Partida de 5 de Julho - Itinerário do Festival Redentore.

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Categoria do camarote

Preços Preços A partir de Até

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.073 €3.453 €1.253 €3.993 €1.523 €5.013 €1.651 €5.379 €1.793 €5.823 €2.947 €9.507

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.088 €3.264 €1.268 €3.804 €1.538 €4.614 €1.658 €4.974 €1.808 €5.424 €2.908 €8.678

Interior Com vista para o mar Varanda Classe Concierge com varanda AquaClass® com varanda Suite

€1.951 €6.294 €2.171 €6.954 €2.651 €8.424 €2.891 €9.114 €3.071 €9.654 €4.525 €13.704

1. Dubrovnik, Croácia 2. Istambul, Turquia 3. Ninho de Andorinha, Yalta, Rússia

Visite: celebritycruises.com / Contacte: o seu Agente de Viagens

Cruzeiros no Mediterrâneo

Itália e Grécia

NOVO!

Cruzeiro de 8 noites Celebrity Constellation®

Mediterrâneo Ocidental

Mediterrâneo Oriental Cruzeiro de 10 noites Celebrity Reflection®

Villefranche

Civitavecchia

Marselha

Istambul

Nápoles Messina

NOVO!

Cruzeiro de 10 noites Celebrity Silhouette®

Civitavecchia

La Spezia

Nápoles

Civitavecchia Ajaccio

Pireu Santorini

Rodes

Nápoles

Messina

Cagliari

Mykonos Kusadasi

Pireu

Rodes Santorini

Messina

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Chegada

Partida

Dia

Portos de escala

Chegada

Roma (Civitavecchia), Itália

Partida às

17:00

Roma (Civitavecchia), Itália

Partida às

17:00

Roma (Civitavecchia), Itália

Partida às

Partida 17:00

Sorrento/Capri (Nápoles), Itália

07:00

18:30

Sorrento/Capri (Nápoles), Itália

07:00

18:30

Messina, Sicília, Itália

10:00

19:00

Messina, Sicília, Itália

08:00

17:00

3 Navegação

Messina, Sicília, Itália

07:00

16:00

4 Navegação

Cagliari, Sardenha, Itália

11:00

18:00

Mykonos, Grécia

07:00

18:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00

18:00

5 Navegação

Éfeso (Kusadasi), Turquia

07:00

18:00

Santorini, Grécia

08:00

18:00

Provença (Marselha), França

08:00

18:00

Rodes, Grécia

07:30

18:30

Rodes, Grécia

08:00

17:00

Nice (Villefranche), França

08:00

17:00

Santorini, Grécia

07:00

18:00

8 Navegação

Ajaccio, Córsega

08:00

17:00

Atenas (Pireu), Grécia

06:00