Melair CRUZEIROS 2014-2015

Page 1

Cruzeiros por todo o Mundo 2014-2015 Europa • Caraíbas • Ásia • América do Sul • Pacífico Sul • Alasca


Royal Caribbean International

Na Royal Caribbean irá desfrutar de umas férias descontraídas rodeadas de conforto, muita animação e uma serie de inovações e atividades exclusivas, que proporcionam experiências únicas. Deixar o stress de lado e embarcar numa Aventura Royal, é a sugestão desta companhia que o convida a trazer a sua família e/ou amigos a viver momentos únicos. Umas férias organizadas num cruzeiro permitem desfrutar 24h sem preocupações, sempre com a certeza que a bordo, conta com uma tripulação atenciosa sempre disponível. Em família, com um grupo de amigos ou a dois, a Royal Caribbean apresenta uma oferta muito diversificada, para todos os gostos e idades.

Destacamos o programa para jovens e Crianças Adventure Ocean dividido por 7 faixas etárias dos 6 meses aos 17 anos, Animação Dreamworks com Shrek, Alex do Madagáscar entre outros personagens a bordo, Musicais da Broadway como o Saturday Night Fever, HairSpray e Chicago, espetáculos de patinagem no gelo exclusivos, entre outros. Com 40 anos de história esta companhia reconhecida ao nível mundial, apresenta uma frota inovadora de 21 navios, que fazem escala em mais de 270 destinos e em 72 países ao longo dos seis continentes. Sempre com novos projetos a Royal Caribbean irá inaugurar o seu novo navio, o Quantum of the Seas® em Novembro de 2014 que apresentará inovações inéditas na indústria dos cruzeiros como Sky Diving, carrinhos de choque entre outros.


Celebrity Cruises

A vida a bordo dos navios da Celebrity Cruises define-se pelo ambiente de tranquilidade rodeado de conforto e pequenos detalhes que à primeira vista passam despercebidos, mas que fazem toda a diferença numa experiência de férias de qualidade. A Celebrity Cruises distingue-se pela dedicação aos seus hóspedes, com serviço de qualidade personalizado e intuitivo, com o objectivo de que a experiência a bordo dos seus navios consiga exceder as expectativas dos seus hóspedes. A sua frota apresenta um design moderno, camarotes espaçosos, entretenimento de qualidade com espetáculos no teatro do estilo Circo du Soleil e uma diversidade de restaurantes de especialidade que apresentam uma gastronomia de nível mundial da responsabilidade de Chefs premiados, proporcionando experiências gastronómicas únicas. A Celebrity Cruises com a sua mais recente classe de navios, a Classe

Solstice apresenta os navios mais sofisticados e inovadores da sua frota. Arquitectos e designers tiveram como missão assegurar que a experiência de viajar num cruzeiro nunca mais seria igual com os novos navios da Classe Solstice. Cada pormenor teve como premissa o conforto e bem-estar dos hóspedes num ambiente harmonioso e requintado. Estes navios de áreas amplas e luminosas, estão repletos de obras de arte contemporâneas. Destacamos uma das carateristicas únicas desta classe, a área com cerca 2000m2 de relva natural no deck exterior no The Lawn Club. Composta por 11 navios, quatro da Classe Millennium, cinco da classe Solstice, o Celebrity Century e o Celebrity Xpedition® (que oferece exclusivamente cruzeiros nas ilhas Galápagos), a Celebrity Cruises® oferece propostas de destinos em todos os continentes com opções de férias e serviço de qualidade mesmo para os viajantes mais exigentes.

03


Informações Úteis

A nossa política de preços O Grupo Royal Caribbean pratica o conceito de preços fluídos. Significa que não existe um preço fixo, mas que alteram diariamente, dependendo da disponibilidade existente num navio e numa data de partida concreta. Os preços apresentados são meramente indicativos, são por pessoa em euros e baseados no princípio de 2 pessoas a partilharem a categoria de camarotes indicada e incluem taxas de cruzeiro, mas não a Taxa de Serviço a bordo (gratificações pré-pagas). A Melair reserva-se no direito de aplicar suplemento de combustível, caso este, esteja a ser aplicado pelas companhias de cruzeiro no momento da reserva. Todos os itinerários, datas e preços estão correctos no momento da impressão, mas estão sujeitos a alterações e à disponibilidade no momento da reserva. Por isso, sugerimos que planifique as suas férias com a máxima antecedência possível, pois será a melhor forma de eleger o camarote e turno de refeição pretendidos ao melhor preço possível.

Voos de ligação ao seu cruzeiro A opção Voo e Cruzeiro publicada neste catálogo, está baseada em preços desde por pessoa e com taxas incluídas (sujeitas a alterações legais até à emissão dos bilhetes). Deverá solicitar ao seu agente de viagens ou ao apoioaocliente@melair.pt o melhor preço do momento para a viagem pretendida. Caso selecione um voo de ligação no mesmo dia da partida do cruzeiro, deverá ter em consideração o horário de chegada ao destino e a distância entre o aeroporto e o porto de embarque ou desembarque. Para sua segurança, consulte o seu agente de viagens ou o apoioaocliente@melair.pt, para obter os horários recomendados pelas companhias. Na eventualidade de durante o voo de ligação, a sua bagagem não chegar ao destino, deverá proceder à devida reclamação com a companhia aérea no aeroporto, informando o nome do navio e os portos de escala do cruzeiro. No caso da companhia de cruzeiros dispor de serviços nesse aeroporto e no horário do seu voo, poderá contactar estes serviços e informar do sucedido para monitorização da bagagem.

Hotel: Estenda as suas férias nos nossos hoteis! As companhias Royal Caribbean International e Celebrity Cruises apresentam opções de estadia em Hotel pré e pós cruzeiros. Esta opção é ideal para estender as suas férias e conhecer melhor os destinos. No momento da reserva deverá informar que deseja esta opção, para que o seu Agente de Viagens possa efectuar a reserva de cruzeiro com a opção de Estadia em Hotel antes da data de embarque ou após o desembarque.

Preço corre Encontre, quanto antes, a melhor opção para as suas férias. Os Melhores Preços Correm… Para obter o melhor preço deve contactar o seu Agente de Viagens ou o apoioaocliente@melair.pt


Informações Úteis O QUE é QUE O PREçO InCLUI: Os preços dos cruzeiros incluem o seguinte: alojamento em pensão completa, entretenimento* a bordo do navio, ginásio, aulas* de fitness, sauna e banho turco. *Um pagamento adicional poderá ser exigido para acesso a certas actividades de entretenimento/lazer.

Especial crianças Um máximo de 2 crianças até aos 12 anos (incompletos à data de partida do cruzeiro) poderá viajar gratuitamente em cruzeiros selecionados. Terá apenas de suportar taxas de cruzeiros e gratificações. O espaço é limitado pelo que aconselhamos a que efetue a reserva o mais brevemente possível.

Tarifa sénior Se tem mais de 55 anos, tenha em atenção que deverá indicar a sua idade (data de nascimento) logo de início da reserva, para poder saber se existe disponibilidade da tarifa sénior na partida que deseja.

Animação Dreamworks Torne as suas próximas férias em família numa aventura absolutamente inesquecível! Venha navegar com a Royal Caribbean International e a DreamWorks Animation e viva momentos únicos de entretenimento com as suas personagens favoritas do Shrek, Madagascar, Kung fu Panda entre outros. Desfiles temáticos, encontros surpresa, pequenos-almoços especiais, Cinema 3D…

Campanha Royal CaRibbean em vigor até 31 Março 2014!

Campanha Celeb Rity CRuises em vigor até 15 Abril 2014!

A Royal Caribbean International tem em vigor uma Oferta De Upgrade aplicável a novas reservas efectuadas até 31 Março com data de partida entre 1 Maio e 15 Dezembro 2014.

A Celebrity Cruises apresenta uma Campanha com 3 ofertas! Para além da garantia de um Serviço personalizado, Gastronomia e Entretenimento de alta qualidade, se reservar até 15 de Abril pode escolher a oferta ideal para SI! Esta oferta será aplicada a partidas entre Maio 2014 e Março 2015 para reservas em camarote Exterior, Varanda ou Suite.

UPGRADE • Exterior = VARAnDA Nos navios Adventure, Allure, Brilliance, Explorer, Freedom, Independence, Jewel, Liberty, Navigator, Oasis, Radiance Serenade e Voyager of the Seas

AS OfERTAS DISPOníVEIS SãO:

• Interior = ExTERIOR Nos navios: Enchantment, Legend, Majesty, Rhapsody, Splendour e Vision of the Seas

• Oferta Gratificações – No valor $30 por dia por pessoa

E AInDA BEnEfICIA DE:

O Crédito a bordo é em U.S. Dólares (moeda oficial a bordo).

• 50% de Redução de Depósito em todos os cruzeiros acima mencionados. • Cruzeiros nas Caraíbas e Bahamas com campanha de descontos até 300$ por camarote.

• Pacote de Bebidas no valor até $1200 • Crédito a Bordo até $300

IMPORTAnTE: O Código Promocional da campanha tem de ser introduzido pela sua Agência no momento da sua reserva para aplicação automática.

Consulte os Termos e condições na sua

Consulte os Termos e condições na sua

Agência de Viagens.

Agência de Viagens.

05


Adriático e Mar Egeu

Grécia, Malta e Itália

Itália e Ilhas Mediterrânicas

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

CELEBRITY EQUINOXSM

CELEBRITY EQUINOXSM

CELEBRITY EQUINOXSM

Veneza

Villefranche Civitavecchia Dubrovnik

Istambul

Nápoles

Civitavecchia

Pireu

Corfu

Catânia Valleta

Mykonos

Kusadasi

Katakolon

Ajaccio

Barcelona

Istambul B

Porto Torres

Palma Maiorca

Nápoles

Partidas 2014

Partidas 2014

Partidas 2014

14 Junho; 12 Julho

21 Junho; 19 Julho

28 Junho; 26 Julho

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Istambul é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Categoria de camarote

Categoria de camarote

B

Noite a bordo.

Só cruzeiro

1.069€ 1.169€ 1.319€ 2.559€

Interior Exterior Varanda Suite

1.619€ 1.719€ 1.869€ 3.109€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 148€).

Siga-nos:

Só cruzeiro

1.049€ 1.199€ 1.349€ 2.599€

Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 1.807€ 1.957€ 2.107€ 3.357€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 148€).

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Só cruzeiro

1.069€ 1.219€ 1.379€ 2.619€

Interior Exterior Varanda Suite

1.484€ 1.634€ 1.794€ 3.034€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 101€).


MEDITERRÂnEO PREMIUM CRUZEIROS CELEBRITY CRUISES DESDE VENEZA, ISTAMBUL, ROMA E BARCELONA

Adriático desde Barcelona

Adriático, Grécia e Turquia

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

CELEBRITY EQUINOXSM

CELEBRITY SILHOUETTE®

esColha a sua

oferta

Temos 3 opções excepcionais! Consulte a página 5

Veneza

Veneza Génova Cannes Barcelona

Dubrovnik Kotor

Zadar Kotor

Corfu

Civitavecchia Katakolon

Pireu

itinerário a itinerário B

Kusadasi Mykonos Santorini

Partida 2014

Partidas 2014

5 Julho

a: 27 Julho; 10, 24 Agosto B: 3, 17 Agosto

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Categoria de camarote

Categoria de camarote 1.549€ 1.699€ 1.849€ 3.089€

Interior Exterior Varanda Suite Só cruzeiro

1.942€ 2.092€ 2.242€ 3.482€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 119€).

1.549€ 1.699€ 1.849€ 3.089€

Interior Exterior Varanda Suite Só cruzeiro

1.939€ 2.089€ 2.239€ 3.479€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 119€).

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um agente de Viagens ou visite melairCruzeiros.pt

07


Gostava de conhecer o Oásis of the Seas®? Em 2014, terá a oportunidade para embarcar neste gigante dos mares desde Barcelona! Este navio é por si só, um destino: desfrute do ar livre em alto mar rodeado por o jardim verdejante, o Central Park com mais de 12.000 espécies naturais. Assista a espetáculos inovadores com acrobacias e mergulhos nunca antes vistas no teatro ao ar livre, o Aquatheater único na indústria; sinta a adrenalina praticando slide na Zip Line, de uma altura de 9 decks. Estes são apenas alguns dos destaques do Oásis of the Seas®, mas lista continua neste navio que apresenta 7 bairros repletos de surpresas tentadoras que o vão fazer pensar duas vezes, antes de desembarcar em cada cidade que irá visitar.

Escapada no Oásis

Rota dos Príncipes

Cruzeiro de 5 noites

Cruzeiro de 7 noites

Oásis of the Seas®

Liberty of the Seas®

Villefranche Civitavecchia

Barcelona

Nápoles

La Spezia

Marselha Civitavecchia

Barcelona

Nápoles Itinerário A: de Barcelona Itinerário B: de Roma

Partidas 2014

Partidas 2014

13, 18 Setembro

A: Domingos de 18 Maio a 19 Outubro B: Quintas de 22 Maio a 18 Setembro

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Aproveite a oferta de

UPGRADE! Consulte a página 5

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.130€ 1.200€ 1.550€ 1.840€

Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 1.473€ 1.543€ 1.893€ 2.183€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 95€).

Siga-nos:

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Só cruzeiro

960€ 1.140€ 1.440€ 1.970€

Interior Exterior Varanda Suite

1.303€ 1.483€ 1.783€ 2.313€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro publicado é a de Barcelona e inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 95€).


FÉRIAS NO MEDITERRÂNEO CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN E CELEBRITY CRUISES dESDE BARCELONA, ROMA E VENEZA

13 dias no Mediterrâneo

Mediterrâneo Oriental

Adriático, Grécia e Turquia

Cruzeiro de 12 noites

Cruzeiro de 10 e 11 noites

Cruzeiro de 7 noites

serenade of the Seas®

celebrity reflectionSM

Splendour of the Seas®

Veneza B B Ravena La Spezia Villefranche

Veneza Civitavecchia

Civitavecchia

Kotor Kusadasi

Salerno

Pireu

Pireu

Corfu

Kusadasi Mykonos Santorini

Messina

Barcelona Itinerário A Itinerário B

Dubrovnik Kotor

Istamul B B

Nápoles Rodas

Argostoli

Pireu

Kusadasi Mykonos

Katakolon

Itinerário A: 10 noites Itinerário B: 11 noites

Itinerário A Itinerário B

Partidas 2014

Partidas 2014

Partidas 2014

A: 23 Maio; 16 Junho; 10 Julho; 3 Agosto B: 4, 28 Junho; 22 Julho; 15 Agosto

A: 23 Maio; 13 Junho; 4, 25 Julho; 15 Agosto; 5, 26 Setembro B: 12 Maio; 2, 23 Junho; 14 Julho; 4, 25 Agosto; 15 Setembro

A: 17, 31 Maio; 14, 28 Junho; 12*, 26 Julho; 9, 23 Agosto; 6, 20 Setembro B: 24 Maio; 7, 21 Junho; 5, 18^ Julho; 2, 16, 30 Agosto; 13, 27 Setembro

BB

Mykonos

2 Noites a bordo.

BB

2 Noites a bordo.

Santorini

*Cruzeiro de 6 noites. ^Cruzeiro de 8 noites.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.399€ 1.699€ 1.999€ 2.769€

Interior Exterior Varanda Suite

1.742€ 2.042€ 2.342€ 3.112€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 95€).

Só cruzeiro

1.619€ 1.879€ 2.069€ 3.589€

Interior Exterior Varanda Suite

2.106€ 2.366€ 2.556€ 4.076€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 125€).

Só cruzeiro

639€ 799€ 949€ 1.059€

Interior Exterior Varanda Suite

1.029€ 1.189€ 1.339€ 1.449€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 119€).

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

09


Islândia e Fiordes

Escandinávia e Rússia

Escandinávia e Rússia

Cruzeiro de 10 e 11 noites

Cruzeiro de 12 noites

Cruzeiro de 12 noites

celebrity infinity®

CELEBRITY CONSTELLATION®

Brilliance of the Seas®

Reiquiavique B B Torshavn

Lerwick Harwich

Alesund Geiranger Olden Flam Oslo Bergen Stavanger

Copenhaga Estocolmo

Helsínquia Tallin

Gotemburgo

Estocolmo

Helsínquia Tallin

Copenhaga

S. Petersburgo B B

S. Petersburgo B B

Warnemünde Amesterdão

Itinerário A: 10 noites Itinerário B: 11 noites

Harwich

Partidas 2014

Partidas 2014

Partidas 2014

A: 4 Julho; 15 Agosto B: 23 Junho; 24 Julho

9, 21* Maio; 2 Junho; 8, 20 Julho; 1, 13*, 25* Agosto

14, 26 Maio; 7, 19 Junho; 1, 13* Julho; 7, 19 Agosto

*Os portos são diferentes. B B 2 Noites a bordo.

*Cruzeiro de 13 noites. B B 2 Noites a bordo.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Categoria de camarote

Categoria de camarote

BB

2 Noites a bordo.

Só cruzeiro

1.469€ 1.629€ 2.009€ 3.319€

Interior Exterior Varanda Suite

1.939€ 2.099€ 2.479€ 3.789€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 122€).

Siga-nos:

Só cruzeiro

1.779€ 1.929€ 2.349€ 3.689€

Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 2.131€ 2.281€ 2.701€ 4.041€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 108€).

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Só cruzeiro

1.399€ 1.499€ 1.699€ 2.399€

Interior Exterior Varanda Suite

1.869€ 1.969€ 2.169€ 2.869€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 122€).


BÁLTICO E FIORDES CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN E CELEBRITY CRUISEs DESDE HARWICH, AMESTERDÃO, SOUTHAMPTON, COPENHAGA, HAMBURGO e ESTOCOLMO

Islândia e Fiordes

Fiordes da Noruega

Báltico

Cruzeiro de 12 noites

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Adventure of the Seas®

Legend of the Seas®

LEGEND of the Seas®

Alesund

Akureyri Alesund Reiquiavique B B

Olden Stavanger

Estocolmo

Geiranger Flam Oslo

Trondheim Bergen

Tallin

Itinerário A Itinerário B

Riga

Copenhaga

Stavanger Southampton

Helsínquia

Hamburgo

S. Petersburgo B B

Copenhaga Itinerário A Itinerário B

Partidas 2014

Partidas 2014

Partidas 2014

30* Maio; 31 Agosto

A: 17, 31 Maio B: 10, 17, 24, 31 Agosto

A: 29 Junho; 6, 13, 20 Julho B: 10, 24 Maio

*Cruzeiro de 13 noites.

BB

2 Noites a bordo no itinerario A.

Voos de ligação: Disponíveis ligações aéreas nos dias de partida e chegada do cruzeiro.

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Copenhaga é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Estocolmo é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.592€ 1.982€ 2.312€ 3.202€

Interior Exterior Varanda Suite

2.062€ 2.452€ 2.782€ 3.672€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 122€).

Só cruzeiro

899€ 1.019€ 1.399€ 1.689€

Interior Exterior Varanda Suite

1.317€ 1.437€ 1.817€ 2.107€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro publicada é a/de Hamburgo e inclui 2 transfers no destino (taxas voo incluidas 120€).

Só cruzeiro

819€ 999€ 1.529€ 2.999€

Interior Exterior Varanda Suite

1.476€ 1.656€ 2.186€ 3.656€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 2 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 124€).

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

11


Caraíbas Premium com a Celebrity Cruises e a Qualidade Modern Luxury

O Melhor das Caraíbas

Caraíbas Sul

Cruzeiro de 10 e 11 noites

Cruzeiro de 14 noites

CELEBRITY EQUINOXSM

Celebrity eclipse®

Caraíbas um destino Exóticos com Serviço Premium!

Fort Lauderdale Philipsburg

A Celebrity Cruises apresenta itinerários pelas cidades emblemáticas desta região, oferecendo aos seus hóspedes a qualidade de umas férias com conforto e requinte aliado a um Serviço Premium, entretenimento e experiências gastronómicas únicos.

Cozumel Cidade Belize

George Town Charlotte Amalie Basseterre

Puerto Limón Itinerário A: 10 noites Itinerário B: 11 noites

Roseau

St. John’s

Willemstad Bridgetown

Cartagena Cólon Bridgetown

Partidas 2014

Partidas 2014

A: 14 Março; 4 Abril; 21 Novembro; 12 Dezembro B: 3, 24 Março; 10 Novembro; 1, 22 Dezembro

8, 22 Março; 5 Abril; 23 Novembro; 7, 21 Dezembro

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Miami é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.019€ 1.169€ 1.269€ 2.359€

Interior Exterior Varanda Suite

Castries

St. George’s

A: 2, 23 Janeiro; 13 Fevereiro; 6, 27 Março; 18 Abril B: 12 Janeiro; 2, 23 Fevereiro; 16 Março; 6 Abril

Partidas 2015 4*, 18* Janeiro; 1, 15*, 29 Fevereiro; 15, 29 Março; 12 Abril *Os portos son diferentes. Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Miami é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Categoria de camarote 1.863€ 2.013€ 2.113€ 3.203€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

Philipsburg

Oranjestad

Partidas 2015

Siga-nos:

Charlotte Fort Lauderdale Amalie

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Só cruzeiro

1.049€ 1.299€ 1.379€ 4.039€

Interior Exterior Varanda Suite

1.893€ 2.143€ 2.223€ 4.883€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).


caraíbas PREMIUM CRUZEIROS CELEBRITY CRUISES DESDE FORT LAUDERDALE, SAN JUAN e miami

Caraíbas Sul

8 dias pelas Caraíbas

Caraíbas Orientais

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Celebrity SUMMIT®

Celebrity SILHOUETTE®

CELEBRITY REFLECTIONSM

Charlotte Amalie San Juan Charlotte Amalie St. Croix Basseterre

Fort Lauderdale Miami

Philipsburg St. John’s Roseau Castries

St. George’s

Partidas 2014 A: 22 Março; 5, 19 Abril; 1, 15, 29 Novembro; 13, 27 Dezembro B: 1, 15, 29 Março; 12 Abril; 25 Outubro; 8, 22 Novembro; 6, 20 Dezembro Partidas 2015 A: 10, 24 Janeiro; 7, 21 Fevereiro; 7, 21 Março; 4, 18 Abril B: 3, 17, 31 Janeiro; 14, 28 Fevereiro; 14, 28 Março; 11 Abril

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

ATLANTIC OCEAN

of Mexico

Bridgetown Itinerário A Itinerário B

Miami Gulf San Juan

529€ 619€ 739€ 849€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Cozumel George Town Itinerário A Itinerário B

Falmouth

Labadee Philipsburg Basseterre

San Juan Charlotte Amalie Philipsburg

Partidas 2014 A: 9, 23 Março; 6, 20 Abril; 16, 30 Novembro; 14, 28 Dezembro B: 2, 16, 30 Março; 13 Abril; 23 Novembro; 7, 21 Dezembro Partidas 2015 A: 11, 25 Janeiro; 8, 22 Fevereiro; 8, 22 Março; 5, 19 Abril B: 4, 18 Janeiro; 1, 15 Fevereiro; 1, 15, 29 Março; 12 Abril

Partidas 2014 1, 8, 15, 22, 29 Março; 5, 12, 19 Abril; 1, 8, 15, 22, 29 Novembro; 6, 13, 20, 27 Dezembro Partidas 2015 3, 10, 17, 24, 31 Janeiro; 7, 14, 21, 28 Fevereiro; 7, 14, 21, 28 Março; 4 Abril

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Miami é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Miami é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.049€ 1.299€ 1.379€ 4.039€

Interior Exterior Varanda Suite

1.893€ 2.143€ 2.223€ 4.883€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).

Só cruzeiro

689€ 809€ 889€ 1.599€

Interior Exterior Varanda Suite

1.533€ 1.653€ 1.733€ 2.443€

Voo e Cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

13


Escapada nas Caraíbas

Caraíbas no Quantum

Caraíbas Sul

Cruzeiro de 4 e 5 noites

Cruzeiro de 7, 8 e 12 noites

Cruzeiro de 7 noites

Liberty of the Seas®

Quantum of the Seas®

ADVENTURE of the Seas®

Fort Lauderdale

New Jersey Port Canaveral Nassau CocoCay

Cozumel Itinerário A: 4 noites Itinerário B: 5 noites

Labadee

Labadee

Partidas 2014 A: 6, 20 Março; 3, 17 Abril; 13, 27 Novembro; 11, 20 Dezembro B: 1, 10, 15, 29 Março; 7, 21, 26 Abril; 8, 17, 22 Novembro; 1, 6, 15, 29 Dezembro

A: 2, 16 Março; 23 Novembro; 7, 21 Dezembro B: 9, 23 Março; 16 Novembro; 14, 28 Dezembro

Categoria de camarote

Categoria de camarote

Só cruzeiro

1.484€ 1.684€ 1.904€ 2.444€

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).

Siga-nos:

Só cruzeiro

640€ 770€ 950€ 1.410€

Interior Exterior Varanda Suite

Voo e Cruzeiro

Partidas 2015 A: 4, 18 Janeiro; 1, 15 Fevereiro; 1, 15, 29 Março; 12, 26 Abril B: 11, 25 Janeiro; 8, 22 Fevereiro; 8, 22 Março; 5, 19 Abril

Categoria de camarote 1.585€ 1.715€ 1895€ 2.355€

Voo e Cruzeiro

Preços desde (cruzeiro 7 noites) e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro inclui 3 transfers e 1 noite de hotel no destino (taxas voo incluidas 350€).

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

Bridgetown

Partidas 2014

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Nova Iorque é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

640€ 830€ 1.060€ 1.600€

Willemstad

Castries

A: 23 Novembro; 12, 20, 27 Dezembro

Voos de ligação: A ligação aérea entre Portugal e Miami é realizada no dia anterior à partida do cruzeiro. Regresso com ligação aérea no mesmo dia.

Interior Exterior Varanda Suite

Philipsburg St. John’s

Partidas 2014

A: 13 Fevereiro; 13, 29 Março; 5, 24 Abril B: 11 Janeiro; 1 Março; 12 Abril

A: 8, 22 Janeiro; 5, 19 Fevereiro; 5, 19 Março; 2 Abril B: 17, 31 Janeiro; 14, 28 Fevereiro; 14, 28 Março

Oranjestad

Itinerário A Itinerário B

Basseterre

Partidas 2015

Partidas 2015

Charlotte Amalie

San Juan Philipsburg Bridgetown

Falmouth Itinerário A: 7 e 8 noites Itinerário B: 12 noites

San Juan St. Croix Basseterre

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Interior Exterior Varanda Suite

799€ 849€ 1.069€ 2.099€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.


Ásia Exótica Todos os nossos cruzeiros na Ásia foram especialmente adaptados para levar até si toda a experiência cultural destes destinos exóticos.

China, Tailândia e Vietname

Pérolas do Oriente

Cruzeiro de 7 e 8 noites

Cruzeiro de 7 e 9 noites

Mariner of the seas®

Voyager of the Seas® Tianjin

Xangai

Muitas das opções de restauração, bebidas e entretenimento a bordo foram adaptadas com o intuito de lhe dar o verdadeiro sabor da região.

Xiamen Hong Kong B B

Kaohsiung

Nagasaki Okinawa B B

Hong Kong Laemchabang B B Phu My

Desfrute de uma aventura em alguns dos destinos mais fascinantes do mundo.

Bangkok Ho Chi Minh

Estes itinerários são apenas uma amostra dos cruzeiros na Ásia que estão disponíveis.

Itinerário A: 7 noites Itinerário B: 8 noites

Consulte o seu Agente de Viagens ou apoioaocliente@melair.pt

Partidas 2015

Partidas 2014

A: 11 Fevereiro B: 7 Março

A: 10 Setembro B: 8 Outubro

BB

Singapura

Singapura B B

2 Noites a bordo.

BB

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

2 Noites a bordo.

Interior Exterior Varanda Suite

920€ 1.080€ 1.460€ 2.490€

Só cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

Itinerário A Itinerário B

Categoria de camarote 735€ 855€ 1.040€ 1.770€

Só cruzeiro

Siga-nos:

Busan

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.


ÁSIA CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN E CELEBRITY CRUISES DESDE SINGAPURA E TIANJIN

Vietname e Filipinas

Jóias da Indonésia

Tailândia e Vietname

Cruzeiro de 14 noites

Cruzeiro de 14 noites

Cruzeiro de 14 noites

Celebrity millennium®

Celebrity Millennium®

Celebrity Millennium®

Phuket

Hong Kong

Baía de Halong B B

Langkawi Chan May Phu My

Hong Kong B Chan May Laemchabang B B Phu My

Port Klang Singapura B

Manila Boracay

Kota Kinabalu

Benoa B B

Singapura B

Komodo

Singapura B

Partidas 2015

Partida 2014

Partidas 2014

25 Janeiro; 8 Março

23 Novembro

9 Novembro; 7, 21 Dezembro

Partidas 2015

Partidas 2015

4, 18 Janeiro

2, 16 Fevereiro; 2, 16, 30 Março

Noite a bordo pre-embarque. B B 2 Noites a bordo.

B

B

Noite a bordo pre-desembarque.

B

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 1.149€ 1.379€ 1.759€ 2.369€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Interior Exterior Varanda Suite

Noite a bordo. 2 Noites a bordo.

BB

Categoria de camarote 1.309€ 1.499€ 1.839€ 2.989€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Interior Exterior Varanda Suite

1.279€ 1.469€ 1.819€ 2.959€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

17


Argentina e Uruguai

América do Sul

Antárctida

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 14 noites

Cruzeiro de 14 noites

Splendour of the Seas®

Celebrity Infinity®

Celebrity Infinity®

Valparaíso

Buenos Aires B

Santos

Buenos Aires Punta del Este

Punto del Este

Puerto Montt

Buenos Aires

Montevideo

Ushuaia

Puerto Madryn

Punta Arenas

Montevideo

Puerto Madryn

Paradise Bay

Cabo Horn

Partidas 2014

Partidas 2014

Partidas 2015

2, 9, 16 Março; 4, 18 Abril; 29 Dezembro

4 Março; 20 Dezembro

1, 15 Fevereiro

Partidas 2015

Partidas 2015

4, 11, 18, 25 Janeiro; 1, 8, 15, 22 Fevereiro; 13, 27 Março

5, 18 Janeiro; 1 Março

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

Interior Exterior Varanda Suite

Só cruzeiro

Categoria de camarote 1.769€ 1.939€ 2.219€ 3.229€

Só cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Siga-nos:

Noite a bordo.

Categoria de camarote 780€ 910€ 1.130€ 1.530€

Interior Exterior Varanda Suite

2.129€ 2.399€ 2.539€ 3.599€

Só cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

Port Stanley

Ilha Elefante

Ushuaia

B

Montevideo

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.


AMÉRICA DO SUL E NOVA ZELÂNDIA CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN E CELEBRITY CRUISes DESDE SANTOS, BUENOS AIRES, SYDNEY e Auckland

Pacífico Sul

Nova Zelândia

Austrália e Nova Zelândia

Cruzeiro de 12 noites

Cruzeiro de 14 noites

Cruzeiro de 12 noites

Radiance Of The Seas®

Radiance Of The Seas®

Celebrity solstice®

Lungaville Champagne Bay Vila Lifou

Mystery Island

Sydney

Noumea Isle of Pines

Sydney

Bay of Islands Auckland Tauranga Picton

Milford Sound Doubtful Sound Dusky Sound

Melbourne Napier

Wellington

Hobart

Akaroa

Bay of Islands Auckland Tauranga Wellington Milford Sound

Doubtful Sound Dusky Sound

Dunedin

Akaroa

Sydney Partida 2014

Partida 2014

Partidas 2014

23 Dezembro

29 Novembro

Partidas 2015

Partida 2015

9*, 15* Novembro; 3^, 27^ Novembro; 21¨ Dezembro

31 Janeiro; 31 Março

12 Fevereiro

Partidas 2015 4+; 27* Janeiro *Não visita Melbourne. ^Não visita Hobart e Bay of Island. ¨Não visita Bay of Island. Cruzeiro de 14 noites. + Cruzeiro de 14 noites.

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 1.390€ 1.490€ 2.110€ 2.370€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Interior Exterior Varanda Suite

Categoria de camarote 1.510€ 1.870€ 2.290€ 3.310€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Interior Exterior Varanda Suite

1.289€ 1.619€ 1.809€ 2.249€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

19


O Alasca, um destino rico em experiências! Vida selvagem, cultura local, geografia e história tornam umas férias no Alasca uma aventura rica em experiências inesquecíveis.

Glaciar Sawyer

Glaciar Hubbard

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Celebrity Solstice®

Celebrity Century®

Skagway

A Royal Caribbean e Celebrity Cruises apresentam cruzeiros nesta região que lhe permitem desfrutar de umas férias de qualidade num cruzeiro aliada às inúmeras experiências apenas possíveis no Alasca como desfrutar ao vivo da beleza e imponência dos glaciares, da observação de baleias, de um passeio num trenó puxado por cães, de uma visita panorâmica nos caminhos de ferro de White Pass entre outras.

Glaciar Hubbard

Juneau Glaciar Sawyer

Icy Strait Point

Ketchikan

Ketchikan

Victória Seattle Partidas 2014

16, 23, 30 Maio; 6, 13, 20, 27 Junho; 4, 11, 18, 25 Julho; 1, 8, 15, 22, 29 Agosto; 5 Setembro

18, 25 Maio; 1, 8, 15, 22, 29 Junho; 6, 13, 20, 27 Julho; 3, 10, 17 Agosto

Categoria de camarote

Categoria de camarote 949€ 1.089€ 1.259€ 2.429€

Só cruzeiro

Interior Exterior Varanda Suite

769€ 879€ 999€ 1.549€

Só cruzeiro

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

RoyalCaribbeanPT e CelebrityCruisesPT

Vancouver

Partidas 2014

Interior Exterior Varanda Suite

Siga-nos:

Juneau

RoyalCaribbeanPRT e CelebrityCruisesPT

Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.


ALASCA CRUZEIROS ROYAL CARIBBEAN E CELEBRITY CRUISEs DESDE SEATTLE, VANCOUVER E SEWARD

Glaciar Sawyer

Rumbo Norte

Cruzeiro de 7 noites

Cruzeiro de 7 noites

Rhapsody of the Seas®

CELEBRITY MILLENNIUM®

Skagway

Seward

Juneau Glaciar Sawyer

Glaciar Hubbard Skagway Juneau

Icy Strait Arm

Victoria Seattle

SKAGWAY, ALASCA Caminho-de-ferro com vista panorâmica para o White Pass

Itinerário A Itinerário B

Ketchikan

Vancouver

Partidas 2014

Partidas 2014

23, 30 Maio; 6, 13, 20, 27 Junho; 4, 11, 18, 25 Julho; 1, 8, 15, 22 Agosto

A: 23 Maio; 6, 20 Junho; 4, 18 Julho; 1, 15, 29 Agosto B: 30 Maio; 13, 27 Junho; 11, 25 Julho; 8, 22 Agosto; 5 Setembro

Categoria de camarote Interior Exterior Varanda Suite

Faça uma viagem inesquecível a bordo do “Scenic Railway of the World” e viaje 32.000 metros até ao cume do White Pass - a uma altura de 873 metros. Passeie nas carruagens estilo vintage enquanto refaz a rota original até ao Cume do White Pass. Aproveite cada minuto desta aventura!

Categoria de camarote 789€ 974€ 1.936€ 2.769€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Interior Exterior Varanda Suite

789€ 949€ 1.359€ 2.419€

Só cruzeiro Preços desde e por pessoa com taxas incluídas. Mais informação nas páginas 4 e 5. Opção Voo e Cruzeiro disponível sob consulta.

Para obter informação sobre as suas próximas férias, sugerimos que consulte um Agente de Viagens ou visite MelairCruzeiros.pt

21


Camarotes

Camarote Familiar com Vista Mar Todos os camarotes estão decorados com combinações de cores suaves e atraentes a fim de criar uma atmosfera descontraída e calma, e dispõem serviço de quartos 24 horas, televisão, telefone e secador de cabelo. Existem quatro categorias principais de camarotes Interior, Exterior, Varanda e Suite, que podem variar conforme o navio para navio - ao selecionar uma categoria, pode em seguida selecionar um tipo específico de alojamento, com base nas suas necessidades.

Para umas férias em, Família destacamos os nossos Camarotes Familiares, que podem ser Interiores ou com Vista para o Mar. Características: • Duas camas de solteiro ou uma cama de casal • TV e telefone • Frigorífico ou mini-bar • Casa de banho privada com duche • Zona de toucador • Secador de cabelo • Serviço de quartos, disponível 24 h

Acomoda até seis hóspedes! Mais informações em www.royalcaribbean.pt

Camarote com Varanda AquaClass® Conforto, Requinte e elegância estão presentes em todas os tipo de camarotes Celebrity: Interior, Exterior, Varanda e Suite. Destacamos uma nova categoria de camarotes AquaClass inspirada nos fãs de Spas, disponível na mais recente Classe de navios da Celebrity, a Classe Solstice. Estes camarotes apresentam caraterísticas Especiais: • Localização privilegiada perto do Spa • Acesso gratuito e ilimitado à Sala de relaxamento AquaSpa® e ao Persian Garden no Spa • Televisão Samsung Interativa para ver e selecionar excursões em terra, serviço de quarto, e assistir filmes

• Restaurante principal Blu, um restaurante de especialidade de alta qualidade para Jantar e Pequenoalmoço • Programa sob pedido de bem-estar, incluindo meditação e yoga • Robe e Bolsa de oferta Celebrity • Produtos de banho selecionados (Shampoo, amaciador e creme), touca de banho, bolas de algodão e cotonetes • Cama Celebrity eXhale™ com colchões Premium, edredões e almofadas de pelúcia, e lençóis 100% algodão egípcio puro Para além das características comuns aos camarotes Celebrity com Varanda Privada.

Sinta-se como nunca antes, num camarote AquaClass! Mais informações em www.celebritycruises.pt


Termos e Condições O presente é meramente informativo, não constitui qualquer proposta contratual e não substitui as condições gerais constantes nos catálogos da Royal Caribbean International e da Celebrity Cruises - 2014-2015. Solicite o catálogo com as condições gerais junto do seu Agente de Viagens ou através do apoioaocliente@melair.pt Condições mais relevantes de como reservar um cruzeiro: 1. Como fazer uma reserva? Para reservar o cruzeiro de férias contacte um agente de viagens ou visite www.melaircruzeiros.pt. Ao reservar um cruzeiro, o primeiro nome da reserva deverá ter mais de 21 anos, exceto se o porto de embarque for na Europa, Ásia, América do Sul, Austrália ou Nova Zelândia cuja idade é de mais de 18 anos. No momento da reserva, deve informar o nome completo e data de nascimento de todos os passageiros, conforme mencionado no Cartão de Cidadão, Bilhete de Identidade ou Passaporte. Para todas as reservas deverá pagar um depósito (ou pagamento total se a mesma for efetuado até 60 dias antes da partida). Restante pagamento deve ser efetuado até 60 dias antes da viagem. Valor do depósito por pessoa: Cruzeiro de 1 a 5 noites: 80€ Cruzeiro de 6 a 8 noites: 200€ Cruzeiro de 9 noites o mais: 360€ 2. Como serão confirmadas as minhas férias? Desde o momento que efetua a sua reserva, as companhias de cruzeiro atribuem um período de opção. Deve confirmar a sua reserva dentro deste período de tempo. O contrato de viagem será estabelecido a partir desse momento, mesmo que não seja possível confirmar os seus dados de voos ou serviço em terra nessa altura. Assim que receber a Confirmação, bilhetes, dados de seguro e/ou Assistência em Viagem e quaisquer outros documentos referentes á sua viagem connosco ou com o seu agente de viagens. Favor conferi-los cuidadosamente. Se quaisquer dos dados parecerem incorretos, deverá comunica-lo ao seu agente de viagens imediatamente, pois poderá não ser possível fazer alterações mais tarde. Lamentamos não poder aceitar qualquer responsabilidade caso não comunique ao seu agente de viagens quaisquer erro em qualquer documento (incluindo a Confirmação) no prazo de 14 dias a contar da data de envio ao seu agente de viagens para todos os documentos, exceto bilhetes cujo prazo é de 5 dias. Os termos e condições da companhia reservada são de leitura e aceitação obrigatória, e encontra-se disponível no catálogo geral ou através do apoioaocliente@melair. com. Solicite esta informação antes de confirmar o seu cruzeiro. 3. O que é que o preço inclui? Todos os preços referidos nesta brochura são DESDE por pessoa em Euros, em ocupação dupla e taxas incluídas. Quer seja em Só Cruzeiro ou Voo e Cruzeiro. O preço do cruzeiro inclui o seguinte, onde aplicável: pensão completa, alojamento na categoria reservada e entretenimento* a bordo do navio, acesso ao ginásio, aulas de fitness, sauna e banho turco; taxas de cruzeiro. *Por certas atividades poderá ser cobrado um pagamento adicional.

A não ser que previamente acordado, o preço base não inclui passagens aéreas, taxas de aeroporto, transporte para/do navio, excursões em terra e despesas pessoais (por exemplo, bebidas a bordo, despesas de lavandaria, tratamentos de beleza, chamadas telefónicas, etc.), refeições em hotel (a não ser que tenha sido acordado), seguro e/ou assistência em viagem, gratificações a bordo (a não ser que tenham sido liquidadas juntamente com a sua reserva); e tudo o que não esteja mencionado como incluído no preço. 4. Como é que obtenho o preço mais baixo por pessoa? Os preços indicados na brochura cobrem o programa de preços fluídos. Os preços apresentados incluem o preço mais baixo (Preços desde): é a tarifa mais baixa disponível numa data específica de saída à data de impressão deste folheto. Para ter a certeza que obtêm a melhor tarifa disponível para a partida e categoria que selecionar, aconselhamentos efetue a sua reserva com antecedência. O preço poderá variar por navio, itinerário, datas de partida e categoria de camarote. Para saber o preço do seu cruzeiro ou do Voo e Cruzeiro, para a data de partida seleccionada e na categoria escolhida, deverá consultar o seu agente de viagens ou consultar www. melaircruzeiros.pt 5. O que quer dizer “Reserva Garantida” (GTY)? De tempos em tempos, podemos oferecer-lhe a opção de “Reserva Garantida”. Quer dizer que poderá reservar um camarote do tipo de categoria mínima garantida (especificada por nós antes da sua reserva) no navio que selecionou. A exata localização do camarote no navio será atribuída pela companhia em qualquer altura antes de embarcar no navio. Será sempre garantida, no mínimo, à categoria que acordámos durante a reserva: X- Camarote Luxo Y-Camarote Exterior Z- Camarote Interior W-Suite 6. O preço poderá sofrer alterações? Garantimos que não aumentamos o preço do seu cruzeiro confirmado, uma vez que tenhamos recebido o pagamento total do cruzeiro. Contudo, a qualquer momento, poderemos aumentar ou diminuir os preços de cruzeiros não vendidos. O preço do cruzeiro e categoria que escolheu será confirmado no momento da reserva. Após a confirmação da sua reserva, mas antes do recebimento do valor total, só aumentaremos o preço se houver o aumento do custo de qualquer transporte incluído no preço (incluindo suplemento de combustível). Favor consulte toda a informação nas condições gerais nos catálogos das companhias. 7. Se tiver que cancelar o meu cruzeiro, receberei um reembolso? Se você ou alguém que viaje consigo pretender cancelar o seu/dele cruzeiro, deverá informar imediatamente, por escrito, o seu agente de viagens, para que o mesmo nos possa contatar. O cruzeiro só será cancelado na data que recebermos por escrito o pedido de cancelamento do seu agente de viagens. Terá então de pagar gastos de cancelamento, se este ocorrer dentro dos seguintes prazos:

Gastos Cancelamento (por pessoa) Cruzeiro de 3 a 5 noites 89 - 60 dias antes da partida 425€ 59 – 30 dias antes da partida 480€ 29 – 8 dias antes da partida 450% do preço do cruzeiro (taxas de cruzeiro excluídas*) 7 – 0 dias antes da partida 4100% do preço do cruzeiro (taxas de cruzeiro excluídas) Cruzeiro de 6+ noites 89 - 60 dias antes da partida 450€ 59 – 45 dias antes da partida 4valor do depósito 44 – 30 dias antes da partida 450% do preço do cruzeiro (taxas de cruzeiro excluídas*) 29 – 8 dias antes da partida 450% do preço do cruzeiro (taxas de cruzeiro excluídas*) 7 – 0 dias antes da partida 4100% do preço do cruzeiro (taxas de cruzeiro excluídas) *Ou o valor do depósito, nos casos em o valor da percentagem seja inferior.

Para partidas festivas (Natal e Fim de Ano), os gastos de cancelamento serão os mesmos acima mencionados, no entanto os prazos e as circunstâncias podem variar, por isso, aconselhamos a que verifique as condições antes de confirmar o seu cruzeiro. No caso dos voos de ligação, serão aplicadas as regras de gastos de cancelamento da tarifa reservada. Deve solicitar esta informação concreta antes da sua confirmação 8. Poderei fazer alterações na minha reserva depois de confirmada? Sim, pode, mas estão sujeitas a disponibilidade. Não será aplicada nenhuma taxa de alteração, desde que informe o seu agente de viagens da alteração pretendida até á data de opção da sua reserva. Após esta data, poderá solicitar alterações através do seu agente de viagens, desde que até 89 dias antes da partida. Será aplicada uma taxa de alteração no valor de €45. No caso de a alteração ser efetuada dentro dos 89 dias antes da partida, será a mesma tratada como cancelada e aplicados gastos de cancelamento de acordo com a antecedência. As alterações serão tratadas como uma nova reserva. Consulte todos os detalhes antes de confirmar a sua reserva. 9 Precisarei de Seguro ou de Assistência em Viagem? Todos os passageiros deverão possuir um seguro ou um plano de assistência em viagem antes da partida, e que inclua uma cobertura mínima para os custos derivados do cancelamento da sua parte ou o custo de repatriamento em caso de acidente ou doença. Consulte as condições do nosso plano de assistência em viagem Assist-Card. 10 Quando devo marcar os meus voos de ligação? Dê a si próprio várias horas entre o horário de chegada ou partida ao destino, e os horários de partida e chegada do cruzeiro. A bagagem entre o aeroporto e porto será transportada por si. Dispomos de horários de referência para chegadas e partidas ao destino, favor consulte o seu agente de viagens ou o apoioaocliente@melair.pt.

23


Novo navio em 2014 da Royal Caribbean International

Quantum of the Seas®

Agência de Viagens recomendada por MelairCruzeiros:

Para obter o melhor preço

Visite MelairCruzeiros.pt ou Contate o seu Agente de Viagens


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.