L-iSports by Mellieha Sports Club

Ottubru 2010 Numru 53

F`din il harga Editorjal mill-President P.1 President gdid ta l -MFA P.3 Football P.4 Il-Barranin taghna P.7 Nursery P.11 Netball P.13 Bixkla P.14

BDEJNA STAGUN IEHOR Ilu biss ftit gimghat li spiccajna l-istagun tal-futbol, biex wara sajf iehor ta’ preparamenti, ergajna wasalna biex bdejna stagun iehor. Il-Laqgha Generali tkun ta’ kull sena avveniment importanti li jsir bejn stagun u iehor, u barra li taghlaq stagun bir-rapporti amministrattivii u finanzjarji, tiftah ukoll wiehed gdid, bil-formazzjoni ta’ kumitat gdid li jibda l-hidma tieghu fuq stagun iehor. Jibda x-xoghol ta’ preparazzjoni billi wara li jinghataw il-karigi filkumitat, kulhadd ikun jaf il-bicca xoghol afdata lilu. Hafna minn dawn ilkarigi issa ndraw sew, u ghalhekk tkun aktar facli li dawn jintegraw fixxoghol assenjat lilhom. F’dik il-Laqgha Generali gew konfermati wkoll il-Head Coach u l-coach tal-Youths, fejn Kevin Gambin u Ray Vella zammew il-karigi li kellhom. Gie konfermat ukoll John Buttigieg, bhala Chairman tan-nursery talfutbol ghal sena ohra. Kienu konfermati wkoll l-isponsorship ta’ Nike, Maritim Antonine Hotel, u General Soft Drinks.

Norman Darmanin Demajo President gdid ta’ l-M.F.A. Karmenu Bartolo konfermat bhala Vici-President Anzjan Fil-Laqgha Generali annwali tal-MFA, li saret nhar is-Sibt 7 ta’ Awwissu, saret l-elezzjoni ghall-President ta’ lMFA, ghat-tliet snin li gejjin. Hareg rebbieh, s-Sur Norman Darmanin Demajo, li gab aktar minn 70% tal voti, u ha post l-Avukat Joe Mifsud, li kien ilu President ghal dawn l-ahhar 18-il sena. Tkompli pg.3

Wara li gie ffurmat ukoll il-Football Management Board, bdejna nahsbu flimkien malcoaches, kif nistghu nsahhu t-tim specjalment billi konna ser nitilfu xi players importanti mis-sena li ghaddiet. F’nofs Lulju laqqajna l-players u bdejna programm ta’ tahrig u loghbiet ta’ hbiberija, li wassluna lewwel ghat-turnament Mellieha Challenge Cup, u wara ghallfazi preliminari tan-Knock-out tat-Tieni u t-Tielet Divizjoni.

AGM 2010

Sadanitant l-MFA harget regoli godda dwar ingagg ta’ players barranin, u ghahekk bdejna nfittxu xi players li setghu jimlew ilvojt li semmejt diga. L-ghazla waqghet fuq zewg ahwa Bulgari, Nikolay u Rosen Filipov, u l-attakkant Braziljan Fabiano Bassi. Inizjativa ohra gdida mill-MFA ghal dan l-istagun, hija l-introduzzjoni ta’ testijiet medici ghal players kollha ‘l fuq minn 16-il sena. Din hi xi haga li tista tkun ta’ benificcju mhux biss ghal players, imma tkun ukoll ta’ serhan ilmohh ghal genituri, qraba u amministraturi, ghax tizgura li l-players huma liberi minn xi difetti fizici u jinsabu f’kundizzjoni tajba. Dawn iz-zewg decizjonijiet gew mill-amministrazzjoni precedenti ta’ l-MFA, ghax fil-bidu ta’ Awwissu, waqt ilLaqgha Generali taghha, gie elett President u xi ufficcjali ohra godda, biex b’hekk issa bdiet era gdida taht ilpresidenza tas-Sur Darmanin Demajo, u dan wara tmintax-il sena ta’ Dr. Joe Mifsud. Ta’ sodisfazzjon ukoll kienet il -hatra ta’ Vici-President Anzjan tas-Sur Karmenu Bartolo, ex-ufficcjal tal-klabb taghna, li rega’ gie elett ghal din lkariga. Nifirhulu u nawgurawlu. Bidla ohra recenti kienet it-tmexxija tal-bar tal kazin, meta filbidu ta’ Settembru, is-Sur Joe Xuereb flimkien ma ohtu Sina, bdew avventura gdida fit-tmexxija ta’ dan il-bar. Filwaqt li nawgurawlom kull success, nitolbu li kulhadd jikkopera biex din l -bidla ssir bl-aktar mod sodisfacenti.

Il-Bar tal-Kazin

Irnexxielkom issiru xi ftit midhla ta’ l-Internet? Jekk iva, tistghu tidhlu fuq il-website tal-klabb – www melliehasportsclub.org, u ghandkom ssibu hafna informazzjoni fuq il-klabb u n-nursery, kummenti, attivitajiet, fixtures, profili tal-coaches u players, rapporti tal-loghbiet, ritratti, u hafna affarijiet ohra interessanti, fosthom anke din n-newsletter b’format bil-kulur u bir-ritratti.

Wara dawn l-affarijiet pozittivi, fuq nota negattiva kienet, li ghalkemm fit-tlett loghbiet tan-knock-out ma tlifniex, ghax gejna tlieta draw, dan ma kienx bizzejjed biex nikkwalifikaw, u ghalhekk gejna eliminati f’din il-fazi tal-gruppi preliminari. Fl-ewwel zewg loghbiet tal-league kellna rebha u telfa. Kontra Zurrieq, kellna wirja pozittiva u rbahna 3–2, filwaqt li kontra Naxxar laghbna tajjeb ukoll, izda ma approfittajniex mill-okkazjonijiet li hloqna, u gejna kastigati, biex tlifna 0-1. Fadal 20 loghba ohra. Nisperaw li l-quddiem tidhakilna aktar il-fortuna, u jkollna rizultati tajba. Inhossu li ghandna skwadra kompetittiva, u issa nistennew li minn naha tas-supporters Mellehin, ikollna dak l-appogg li jimla lilna, u lill-players bil-kuragg biex naffrontaw dawn il-loghbiet. Issa jmiss li inti wkoll taghmel il-parti tieghek, biex tigi int, u ggib lill-haddiehor mieghek, biex taghtu s-support lit-tim Melliehi. Awguri lil kulhadd ghal stagun mill-aqwa.

Alfred Vella Borg 2

KUMITAT MELLIEHA SPORTS CLUB

2010 / 2011 Hon. President Edward Camilleri President Alfred Vella Borg

Il-Kumitat tal-Mellieha Sports Club, filwaqt li jifrah u jawgura lis -Sur Darmanin Demajo, jixtieq jirringrazzja lill-Avukat Joe Mifsud ghal hidma tieghu fl-MFA, matul is-snin li dam President, fejn certament sar progress kbir fil-futbol Malti. Fost affarijiet interessanti, li wieghed il-President il-gdid, nsibu l-bidla fil-format talLeagues ta’ l-MFA, fejn il-Premier isir bejn 12-il tim, u d-divizjonijiet l-ohra b’14-il tim. Ippropona wkoll li l-Club’s jibbenefikaw finanzjarjament bl-eliminazzjoni tal-ispejjez tal-kiri tal-pitches fiddivizjonijiet kollha, ikunu pprovduti blalen sponsorjati ghal -loghob, u jinqasam il-gatemoney bejn il-Clubs li jkunu involuti fil-programm talgurnata. B’hekk dawk il-Clubs li jkollhom l-ahjar attendenzi, huma l-aktar li jgawdu, kif inhu xieraq. Progett ferm ambizzjuz ta’ l-amministrazzjoni l-gdida, li qedin jipproponu, huwa dak li lclubs li ghandhom grounds taghhom, full-size bil-haxix (artificjali u naturali), u huma maghluqa, jkunu jistghu jilghabu l-loghob tal-league ‘home’ filground taghhom. Dan n a t u ra l m e nt isir wa r a

investiment qawwi li hemm bzonn li jsir f’diversi grounds madwar Malta, bl-ghajnuna ta’ listess MFA. Hemm hafna affarijiet ohra li sSur Norman Darmanin Demajo ippropona, specjalment flistruttura ta’ l-MFA, u fis-setturi kollha tal-futbol Malti, inkluz dak tat-tim Nazzjonali. Nawgurawlu u nwieghduh l-appogg taghna f’dak kollu li nhossu li jkun ta’ gid ghal futbol Malti. F’elezzjoni ohra li saret ghal ViciPresidenti ta’ l-MFA, kien konfermat bhala wiehed mit-tliet Vici-Presidenti s-Sur Karmenu Bartolo, li issa ilu ghal dawn lahhar 13-il sena, f’din il-kariga. Lil habib taghna Karmnu, nifirhulu u nawgurawlu ghal din il -kariga ferm importanti u rispettabbli, li taghmel gieh kemm lilu, kif ukoll lilna sportivi Mellehin.

Secretary Sunny Abela Asst. Secretary Patrick Cutajar Vice Presidents Joseph Fenech Joseph Cutajar Treasurer Liz Vella Asst. Treasurer Anton Vella Club Director Alfred Vella MFA Delegate Joseph Fenech PRO / IT Aldo Vella Ground Manager Micheal Vella Asst. Ground Manager Joseph Vella Kit Manager Charles Fenech Asst Kit Manager Jason Gauci Members Salvu Vella Peter Calleya 3

MELLIEHA CHALLENGE CUP Dingli Swallows, rebhu l-pre-season tournament, li l-Mellieha Sports Club jorganizzaw kull sena matul Awwissu, gewwa l-ground taghna. F’dan it-tournament, li hu sponsorjat mill-Kunsill Lokali Mellieha, hadu sehem erba’ timijiet; Dingli, San Gwann, Sirens u Mellieha. Tournament kien wiehed kumbattut, u ghalkemm Dingli rebhu t-tliet loghbiet, dan ghamluh dejjem bi skor minimu ta’ 1 – 0. Spikka r-rizultat ta’ 8–1, fir-rebha Mellehija kontra Sirens, bil-player Brazilian Fabiano Bassi protagonista b’erba’ gowls, biex spicca top-scorer tat-tournament b’hames gowls. Ta’ min jghid li sal-half-time, ir-rizultat kien ghadu ta’ 2-1, u xejn ma kien jindika li l-iskor kien ser ikun daqshekk kbir. L-aktar loghba interessanti kienet propju lahhar wahda kontra San Gwann, meta Mellieha kellhom vantagg ta’ 3 -0 sa nofs it-tieni taqsima, izda San Gwann skorjaw tliet gowls fl-ahhar 20 minuta biex kisbu draw. B’dan id-draw Mellieha spiccaw runners-up. Taht jidhru r-rizultati u l-iskorers tal-Mellieha S.C. 16/08/2010 MELLIEHA - DINGLI SWALLOWS 20/08/2010 MELLIEHA - SIRENS

0-1 8-1

23/08/2010 MELLIEHA - SAN GWANN

3-3

Fabiano Bassi 4, Mark Vella, Philip Taylor, Daniel Cremona, Nikolai Filipov. Fabiano Bassi, Nikolai Filipov, Rosen Filipov.

Pre-Season Frendlies 21/07/2010

MELLIEHA - NIGERIAN (Malta)TEAM

2-4

06/08/2010

MELLIEHA - BULGARIAN (University) TEAM

1-1

Matthew Borg

10/08/2010

MELLIEHA - DINGLI SWALLOWS

1-2

Philip Taylor

13/08/2010

MELLIEHA - SAN LAWRENZ

1-3

Darren Borg

26/08/2010

MELLIEHA - S.K. WANDERERS

3-4

Nik. Filipov, Fab. Bassi, R. Filipov.

Centenary Stadium

1 ta’ Settembru 2010.

MELLIEHA......2 GHAXAQ.........2 [h.t. 1-1] Sko: Fabiano Bassi 2. II/III Div. KO COMPETITION

Formazzjoni : S. Gauci, A. Portelli [87min.K. Simiana], L. Cauchi, Matt. Vella, H. Vella [34min. D. Cremona], R. Filipov, N. Filipov, K. Gauci (capt.) Ph. Taylor, Ph. Camilleri[70min. Mk. Vella], F. Bassi. Statistika: Kienet it-18-il loghba kontra Ghaxaq. Rbahna 8, draw 2 u tlifna 8. Goals favur 23, kontra 18. Iddebuttaw mal-Mellieha: Nikolay Filipov (Bulgaru), Rosen Filipov (Bulgaru), Philip Taylor (Ingliz), u Fabiano Bassi (Braziljan), Daniel Cremona(ex-Lija), u Kyle Simiana(16-il sena u 8 xhur) Din kienet il-100 loghba ta’ Luke Cauchi mal-Mellieha, u b’hekk dahal fillista tal-Club 100. Ghal Alex Portelli u Matthew Vella kienet it-30 wahda

Centenary Stadium

11 ta’ Settembru 2010

MELLIEHA... 0 MDINA K... 0 Formazzjoni : J. Abela, I. Sammut, A. Portelli, L. Cauchi, Ph. Taylor, D. Cremona, R. Filipov, (71min.Mk. Vella), N. Filipov, K. Gauci (capt.), Ph. Camilleri, F. Bassi.

Karti Sofor: Rosen Filipov, NikolaiFilipov, Philip Taylor. Statistika: Kienet it-tieni loghba kontra Mdina Knights. Rbahna 1, u ohra draw. Goals favur 8, kontra 0. Il-‘Captain’, Kevin Gauci laghab it-340 loghba tieghu mal-Mellieha. Bhal ma gara’ sentejn ilu, gejna eliminati minn Knock-out, wara li flewwel zewg loghbiet, ksibna zewg draws kontra timijiet tat-Tielet divizjoni. Kevin Gauci 340 Loghba

Centenary Stadium

19 ta’ Settembru 2010

MELLIEHA.........0 RABAT A.........0

Formazzjoni : J. Abela, D. Calleja(40min.I. Sammut) A. Portelli, L. Cauchi, Matt. Vella, K. Gauci (capt.), R. Filipov(80min.K. Simiana), N. Filipov, Ph. Camilleri(46min. Mk. Vella), F. Bassi, D. Cremona. Statistika: Kienet it-22 loghba kontra Rabat Ajax. Rbahna 3, draw 8 u tlifna 11. Goals favur 23, kontra 35. Iddebutta mal-Mellieha, Danny Lee Calleja (25sena). Kien it-tielet draw konsekuttiv, minn daqstant loghob, dan l-istagun. 6

Centenary Stadium

26 ta’ Settembru 2010

MELLIEHA...3 ZURRIEQ....2 Sko: Philip Taylor, Isaac Sammut, Daniel Cremona. Formazzjoni : S. Gauci, I Sammut, A. Portelli, L. Cauchi, Matt. Vella, Ros. Filipov, K. Gauci (capt.) (8min. Ph. Taylor), Ph. Camilleri, N. Filipov, D. Cremona (80min. Matt. Borg), F. Bassi (50min. Mk. Vella). Statistika: Kontra Zurrieq lghabna 20 darba. Rbahna 7, draw 6, u tlifna 7. Goals favur 33, kontra 34.

Ghal Philip Taylor, Isaac Sammut u Daniel Cremona, it-tliet players li skorjaw f’din il-loghba, kien l-ewwel goal taghhom mal-Mellieha.

Centenary Stadium

3 ta’ Ottubru 2010

MELLIEHA.....0 NAXXAR L.......1

Formazzjoni: S. Gauci, I Sammut, A. Portelli, L. Cauchi, Matt. Vella(53min. D. Calleja), Mk. Vella, (80min.D. Vella), Ros. Filipov, Ph. Taylor, Ph. Camilleri (75min. K. Simiana), N. Filipov, D. Cremona. Karti Sofor: Philip Taylor, Luke Cauchi. Karta Hamra: Nikolay Filipov – wara zewg karti sofor. Statistika: Kontra Naxxar lghabna 20 darba. Rbahna 7, draw 1, u tlifna 12. Goals favur 19, kontra 29.

PLAYERS BARRANIN FL-ISKWADRA TAL-MELLIEHA S.C. Bhal ma konna habbarna fl-ahhar harga tan-newsletter ta’ Gunju, il-Kunsill tal-M.F.A. kien ipprezenta regoli godda, fejn jidhlu l-players barranin, u fil-fatt dawn gew approvati konsegwentament fil-laqghat tal-Kunsill, f’Lulju li ghadda. FitTieni divizjoni, minn dan l-istagun, it-timijiet jista jkollhom fil-grawnd tliet players barranin, fejn wiehed minnhom jista jkun mhux komunitarju, jigifieri minn pajjiz mhux fl-Unjoni Ewropeja. L-ewwel rejazzjoni taghna kienet li nippruvaw nirregistraw maghna ta’ l-anqas wiehed, izda wara li tajna prova lil diversi players, gie deciz li nirregistraw tlieta; zewg ahwa Bulgari Nikolay u Rosen Filipov, u player Brazilian Fabiano Bassi. Ittlieta li huma laghbu ma timijiet Ghawdxin l-istagun l-iehor. Nikolay Filipov ghandu 32 sena u l-ewwel esperjenza tieghu f’Malta, kienet ma Balzan Y. hames snin ilu, meta dawn kienu ghamlu sena fil-Premier. Wara mar jilghab fi Spanja ghal tliet snin, irritorna l-Bulgarija, u l-istagun l-iehor gie lura Malta u laghab filkampjonat Ghawdxi ma Sannat. Huh Rosen, li ghandu 28 sena, gabuh l-istagun l-iehor Sannat f’Jannar, u laghab maghhom l-ahhar loghbiet tal-league. Fabiano Bassi laghab ma Victoria Hotspurs ghal tliet staguni u ghamel stagun ma Nadur Y. F’Jannar mar jilghab ma’ tim tal-Futsal, u l-kuntratt li kellu maghhom skada f’Awwissu. Beda jittrenja maghna fil-pre-season, u rregistrajnieh propju fl-ahhar jumejn tat-‘transfer window’.

Nikolay Filipov

Barra dawn il-players, ghandna registrati maghna zewg players Inglizi, li ilhom maghna fin-nursery ghal aktar minn sentejn. B’hekk Philip Taylor u Connor Muchmore jistghu jkunu inkluzi wkoll fit-tim ghaliex jitqiesu bhala ‘home grown’ players. Dawn il-hames players hadu post fl-iskwadra, flok il-players Wayne Borg St.John, Reuben Vella, William Borg, Ibrahim Tarek u Rio Micallef. Wayne slifnieh ghal sena littim ta’ l-ewwel divizjoni Lija, Reuben slifnieh ghal sena wkoll lil tim iehor ta’ l-ewwel divizjoni Dingli, William irritorna ma’ Rabat, filwaqt li lil Rio u Tarek ma geddidnilhomx il-kuntratt. Kien konfermat Philip Camilleri, u ergajna ssellifna ghal sena lil Alex Portelli, kif ukoll akkwistajna ghal sena lil player ta’ Lija, Daniel Cremona. L-iskwadra tinkludi wkoll lill-players ta’ esperjenza, bhal ‘captain’ Kevin Gauci, Hubert Vella, Luke Cauchi, Joseph Vella, Marvin Abela, u Simon Gauci, flimkien maz-zghazagh James Abela, Mark Vella, Robert Muscat, Matthew Borg u dawk li ghadhom minors bhal Matthew Vella, Isaac Sammut, Kyle Simiana u shabhom.

Rosen Filipov

Kif jidher it-tim ser ikun jinkludi hafna players godda, izda l-livell tat-tim, specjalment teknikament, mistenni li jkun wiehed tajjeb, ghalkemm ghall-ewwel jista jkun f’diffikulta sakemm il-players jidraw lil xulxin. Din hi wahda mill-isfida li ser jitfacca lkowc Kevin Gambin, u l-assistent Ray Vella, izda ahna nemmnu fil-kapacitajiet taghhom, u li t-tim ser ikun ippreparat tajjeb. Nafu fic-cert li ser ikun stagun difficli fitTieni Divizjoni, ghaliex it-timijiet kollha jidhru li huma ta’ livell oghla minn dawk ta’ lahhar snin, izda nemmnu li kulhadd ser jibza’ minna, u li ser inkunu hemm, maghhom nissieltu ghall-promozzjoni. Hawn taht jidhru t-26 player fl-iswadra, bin-numru tal-loghob li laghbu mal-Mellieha, u kemm skurjaw, inkluzi l-ewwel hames loghbiet ta’ l-istagun. Ma dawn jistghu jinghaqdu players ohra tal-Under 19, li jittrenjaw fil-kategorija taghhom, izda jistghu jigu inkluzi mal-kbar aktar ‘l quddiem fl-istagun.

Fabiano Bassi

Player Name

PL—SC

KEVIN GAUCI

342 - 20

ISAAC SAMMUT

5-1

HUBERT VELLA

166 - 12

NIKOLAY FILIPOV

5-0

LUKE CAUCHI

104 - 1

ROSEN FILIPOV

5-0

SIMON GAUCI

54 - 0

DAVID VELLA (II)

4-0

PHILIP CAMILLERI

46 - 4

FABIANO BASSI

4-2

MARVIN ABELA

34 - 0

PHILIP TAYLOR

4-1

JAMES ABELA

33 - 0

ALISTER ATTARD

4-0

ALEX PORTELLI

34 - 1

ROBERT MUSCAT

3-0

MATTHEW VELLA

33 - 0

KYLE SIMIANA

3-0

JOSEPH VELLA

26 - 2

DANNY LEE CALLEJA

2-0

MATTHEW BORG [ii]

16 - 0

CONNOR MUCHMORE

MARK VELLA

12– 0

MARLON BORG

5-1

MARK TRAPANI

DANIEL CREMONA

Player Name

PL—SC

Bl-ghajnuna t’Alla bdejna stagun gdid, stagun li fih behsiebna nkomplu nibnu u nikkonsolidaw fuq it-tajjeb li kellna fl-istagun li ghadda. Is-sena l-ohra konna poggejna tliet prijoritajiet jew ghanijiet li fuqhom sejjisna l-hidma taghna. Dawn it-tliet prijoritajiet: (i) aktar dixxiplina, mhux biss mat-tfal, imma anke mal-kowcis, (ii) titjib fil-livell tekniku ta’ kull tifel u tifla li jattendu n-Nursery, (iii) lin-Nursery tkun mezz edukattiv ghat-tfal taghna. Huwa importanti lit-tfal isiru plejers tajbin, pero huwa aktar importanti lit-tfal taghna jitilghu tfal b’karattru sod, onest u fuq kollox b’rispett, rispett lejn shabhom u fuq kollox lejn is-superjuri taghhom. Dawn it-tliet ghanijiet se jergghu jkunu l-prijoritajiet taghna ghal din is-sena. Anzi se nahdmu biex fejn dawn lghanijiet ma lhaqnihomx kemm suppost, din is-sena, bl-ghajnuna ta’ kulhadd nittamaw li nilhquhom sal-massimu. Ghat-tieni sena konsekuttiva, s-sur Dennis Fenech rega’ gie mahtur Head Coach tan-Nursery, biex bl-ghajnuna talkowcis ikompli jsahhah u jibni fuq ix-xoghol li wettaq matul l-istagun li ghadda. Minn dan l-istagun il-kowcis u l-assistenti taghhom ta’ kull grupp se jinghataw rimunerazzjoni finanzjarja zghira. Dan qeghdin naghmluh, mhux ghax il-kowcis qeghdin jaghmlu dan ix-xoghol biex jigwadanjaw b’mod finanzjarju, ghax kieku jkun jaqblilhom imorru jaghmlu xi ‘part time’ x’imkien iehor, imma qeghdin naghmlu dan bhala gest ta’ apprezzament tal-kontribut taghhom. Ghalkemm din ir-rimunerazzjoni hija zghira, lin-Nursery taghna se tiswiha hafna b’mod finanzjarju, u din kienet wahda mir-ragunijiet ghala din is-sena ghollejna l-Affiliation Fee. Raguni ohra marbuta ma’ din iz-zjieda hija l-ispejjez tat-trasport. Qeghdin nanticipaw illi l-ispejjez tat-trasport ikomplu joghlew. L-istagun li ghadda kellna spiza kbira fit-trasport. Ma ninsewx li l-gruppi ta’ l-Under 15 u l-Under 17, li ukoll jaghmlu parti min-Nursery, jaghmlu uzu mit-trasport provdut b’xejn min-Nursery biex imorru jilaghbu fil-kampjonati tal-Under 15/17 tal-Youth Football Association. It-tielet raguni marbuta maz-zjieda tal-Fee, hija il-bini ta’ l-Ufficji u d-Dressing Rooms godda tan-Nursery. Kif tafu n -Nursery ghandha applikazzjoni biex tibni l-Ufficji Amministrattivi taghha, u qeghdin nittamaw li din is-sena johrog il-permess mehtieg, biex ghall-ahhar tas-sena 2011, inkunu nistghu nimbarkaw fuq dan il-progett. Dan ovvjament jirrikjedi certu piz finanzjarju, ghaldaqstant ikun ghaqli li nibdew nahsbu minn issa biex inkunu certi li dan limpenn inkunu nistghu nidhlu ghalih. L-appell tieghi lill-genituri tat-tfal tan-Nursery u lil dawk kollha li ghandhom ghal qalbhom il-gid tat-tfal taghna,huwa biex taghtu s-support kollu mehtieg lin-Nursery taghna. Kunu parti min-nursery. Minghajr is-support taghkom, in-Nursery ma tkunx tista’ tilhaq l-aspettattivi taghha. In-Nursery mhux qeghda ghat-tfal biss, izda ghalikom ukoll. Fl-ahharnett aghtu l-itfal, l-inkoraggiment mehtieg biex huma jkunu jistghu jizviluppaw l-abiltajiet taghhom.

John Buttigieg – Chairman

Djarju ta’ l-ahhar tliet xhur:20 ta’ Gunju – Laqgha Generali Annwali tal-Mellieha Sports Club, li fiha kien konfermat l-istess kumitat ta’ l-istagun l-iehor. 5 ta’ Lulju – Ikla fil-kazin f’gheluq snin Eddie Camilleri, President Onorarju tal-Klabb. 12 ta’ Lulju – Saret fil-kazin taghna, l-ewwel laqgha ta’ l-istagun tasSecond Division Clubs Standing Committee. Ghaliha attenda rrapprezentant tal–klabb taghna, is-Sur Joe Fenech. 12 ta’ Lulju – Jibda l-8-a-side Summer league organizzat mill-M.S.C., fil-grawnd taghna. Hadu sehem tmin timijiet. 16 ta’ Lulju – Laqgha tal-bidu ta’ l-istagun ghall-players kollha, immexxija mill-kowc Kevin Gambin, u l-assistent tieghu u kowc ta’ l-Under 19, Ray Vella. 19 ta’ Lulju – L-ewwel sessjoni training tal-futbol ta’ l-istagun. 31 ta’ Lulju – Serata tal-Kunsill Lokali Mellieha li fiha gew premjati l-Isportivi Mellehin tas-Sena. Fost ir rebbieha kellna zewg membri tal-klabb: Tania Bugeja (Netball)– Sportiva tas-Sena, u Ray Bartolo (Baseball) – Ufficcjal tas-Sena. Eddie Camilleri ircieva rikonoxximent ghas sehem twil tieghu fil-kazin taghna. 7 ta’ Awwissu – Norman Darmanin Demajo elett President ta’ l MFA.

23 ta’ Awwissu – Jintemm it-turnament Mellieha Challenge Cup, mirbuh minn Dingli Swallows. 1 ta’ Settembru – Il-bartenders godda fil-Bar tal-kazin. Joe Xuereb u ohtu Sina Mallia jibdew t-tmexxija tal-bottegin ghassentejn li gejjin. 1 ta’ Settembru – Jibda ufficjalment l-istagun tal-futbol, blewwel loghba tan-Knock-out kontra Ghaxaq. 6 ta’ Settembru – Riceviment annwali tal-Festa fil-kazin. 12 ta’ Settembru – L-ewwel sessjoni ta’ tahrig ghad-dilettanti tal-Baseball. 21 ta’ Settembru – Jiftah l-istagun tal-Under 19, bl-ewwel loghba tal-league kontra Qormi. 24 ta’ Settembru – L-ewwel serata tal-Bixka ta’ l-istagun fil-kazin taghna. 25 ta’ Settembru – Sar l-End of Season tan-Nursery, ta’ l-istagun l-iehor, b’attivitajiet ghat-tfal, u B-B-Q. ghall-kulhadd, fil-grawnd taghna. 29 ta’ Settembru – L-ewwel Coffee Morning (tax-xitwa) fil-kazin. 2 ta’ Ottubru – Jiftah l-istagun tan-Nursery, b’quddiesa fis-sala tal-iskola u wara l-ewwel sessjoni ta’ tahrig. 7 ta’ Ottubru – Jibda l-8-a-side League ghad-dilettanti fil-grawnd taghna. Il-loghob jintlaghab kull nhar ta’ Hamis fit20:15, u fid-21:15. 12

STAGUN 2009/2010 Din is-sena hadna sehem fil-league Nazzjonali fit-tieni divizjoni. Ghal darb’ohra kienet sena sodisfacenti pero kien fiha d-dizappunti wkoll. Kellna xi loghob li forsi b'naqra iktar sforz konna nohorgu b'rizultat ahjar pero minn qalbi nirringrazzja lill-players kollha tal-inpenn taghhom. Bdejna l-istagun bi skwadra b'sahhita sew, izda, wara l-ewwel rawnd tlifna s-servizz ta’ Antoinette Corby u Josianne Vella, it-tnejn indisposti ghall-bqija ta din is-sena. Nawgurawlhom ritorn ta’ malajr. Din hija l-klassifika li spiccajna fiha dan l-istagun. FINAL CLASSIFICATION

PLAYED

WON

DRAW

LOST 50%+

LOST 50% -

GOALS FAVOUR

GOALS AGAINST

POINTS

PAWLA WOLVES

442

207

BANJOS

388

230

STRIKERS TOO

283

294

ALL AGES

307

310

MELLIEHA

341

372

NRG B

289

423

ATWOOD WILDCATS

178

492

Jiena, flimkien mat-tfajliet kollha tan-netball, nixtieq nawgura minn qalbi lill-Judith Cilia (captain) li rebhet l-unur tal-Best Player Div2, ghal dan l-istagun. Hi giet ipprezentata b'dan l-unur mill- Malta Netball Association, fl-End of Season Dinner, li sar fit-30 ta'Awwissu 2010. Prosit Judith. F'Ottubru nergghu nibdew it-training ghall-istagun li jmiss. Jekk xi hadd jixtieq jinghaqad maghna jista jaghmel hekk billi jikkuntattja lili, jew lil xi hadd mill-players. Tistghu ukoll issibuna fuq facebook Mellieha Netball. Tania Bugeja - Player Coach

Beverages-Wines & Spirits

Joe Vella mob. 9947 4524 email. joe@bottlesandbottles.com 7,Triq L-Etna Mellieha,

B I X K L A Nhar il-Gimgha, 24 ta’ Ottubru infetah l-istagun tal-Bixkla fil-kazin tal-Mellieha Sports Club, u kien ftuh tassew popolari ghaliex il-partecipazzjoni kienet wahda numeruza. Dan jawgura tajjeb ghall-futur ta’ dawn is-serati, li issa ilhom isiru ghal madwar 10 snin. Hadu sehem 19-il tim, tnejn minnhom ghall-ewwel darba, u nisperaw li nergghu narawhom f’edizzjonijiet ohra ‘l quddiem. Il-final intlaghbet bejn zewg timiijiet li ilhom jippartecipaw mill-ewwel edizzjoni, u ghalhekk jistghu jitqiesu veterani. Ir-rebbieha kienu Karmenu / Effie li ghelbu bl-iskor ta’ 6 - 3 lil Joe (Friggieri) / Joe (Zozi). Il-loghob kollu kien bilancjat, kif jidher mill-fatt li l-iskor ta’ 6 - 0, gie registrat darba biss, fit-18-il loghba li intlaghbu matul it-turnament. Ma naqasx id-dizappunt ta’ timijiet stabiliti, ilkoll ‘professuri’ ta’ din il-loghba li izda, nqalghu ma l-ewwel rawnd, fosthom Mike / Charlie, Eddie / Grezzju, u Natalino/ Charlie. Qabel intlaghbu s-semi-finali, giet servuta l-fenkata mhejjija minn Joe u Sina, il-‘bartenders’ il-godda tal-kazin. Fi tmiem is-serata lPresident Alfred Vella Borg, ipprezenta t-tazzi lir-rebbieha, lirrunners-up, u lit-timijiet li spiccaw fit-tielet post.

Mellieha Sports Club Tirq Vincenzo Ciappara Mellieha Tel: 21523583 website www.melliehasportsclub.org email info@melliehasportsclub.org

Board Editorjali Sunny Abela Charles Fenech Anton Vella Proof reading Alfred Bartol Verzjoni Elettronika Aldo Vella

Round Preliminari: Chris /Fredu –Martin/Leli 6 – 1, Angelo/Luke – Joe/ Charlie 6 – 5 Joe / Alfred – Mike / Charlie 6 – 1. L-ewwel rawnd : Chris /Fredu – Frans/Fredu 6 - 4, Salvu/Joe Eddie/Grezzju 6 - 3 Angelo/ Luke – Joe / Alfred 6 – 5 Fredu/ Indri - Peter / Ray 6 - 4 Elio / Mario – Ninu / Joe 6 – 3, Reno / Michael – Natalino / Charlie 6 - 2 Joe / Joe – John / Freddie 6 – 3, Karmenu / Effie – Ray / Ray 6–3 Kwarti-finali: Chris/Fredu – Angelo/Luke 6 - 5, Reno/Michael - Elio / Mario 6 - 3 Joe / Joe - Salvu / Joe 6 – 5, Karmenu/ Effie - Fredu / Indri 6 – 5 Semi-finali: Karmenu / Effie – Chris / Fredu 6 – 5, Joe / Joe - Reno /Michael 6 - 0 FINAL:

Karmenu / Effie - Joe / Joe

6–3 14