VI CI O S nu
no
a
nd
ba
id
La sp
de nt a
ve
e.
U
m á n s gr y d evo yq m a po esp sig ue ito nde l Ti étic edi o, s fue que de d t u M ín N a qu as, pe cre com Com r ar c s e a i pr isc n and ien enz odo lo ve e p s do o s, al ro ó se e la i se cr nte Ra Ala nm rde cris a l en l o o ud r m i k o s d r l r s l , í t a e u re án a al im sep arg re o al na z ha Má izó. a pr id l on rac del ad eye bla rqu i ta on de nd n d ez es ye l r a q el oc l ue pa s k lo sup ado ca yd l. o a fr on el ta r
11 3
SUPLEMENTO JOVEN NÚMERO 281 | VIERNES 27 DE DICIEMBRE DE 2013 FOTO: MARTÍN LEVICOY
11
Y afuera donde es verano / todos se van, todos se van / Nosotros parece que no (pero también). (Todos se van, Andrés Calamaro)
EL AÑO EN TAPAS
VIC POR MM / FOTOS CORTESÍA MARTÍN LEVICOY
Las despedidas son de esos dolores dulces” supo decir don Carlos Solari en su canción Gualicho. La metáfora, que bien podría adaptarse a cualquier separación de pareja, se ajusta a la atmósfera rockera comodorense de estos días, que despide nada menos que a los 113 VICIOS, acaso la banda más grande que diera la Patagonia. Lectores jóvenes, tengan a bien repasar un poco de historia: el proyecto, conformado inicialmente por Titín Naves (bajo y voz), José Luis Jara (guitarra), Claudio Ramírez (guitarra y coros), Eduardo Alakrán Márquez (batería y coros) y Marcos Azócar (saxo y trompeta), comienza su carrera allá por 1989, mientras el país se destartalaba a inflaciones y el mundo trataba de apaciguar la paranoia de la guerra fría. Acá teníamos petróleo y viento, claro, y algunas bandas que, a su manera, trataban de reflejar el descontento y la apatía de una sociedad arrinconada. Se escuchaba Soda, Fito y Charly. Los Redondos azotaban con ¡Bang! ¡Bang! Estás liquidado y Don Cornelio y la Zona hacía lo suyo con Patria o Muerte. En ese contexto se gestan Los Vicios, cuyo nombre completo (C1-113 VICIOS) respondía a la numeración de las patentes (entonces negras) de los móviles de la Policía Federal. La agrupación sufre un traspié a meses de su formación: durante un recital al aire libre, en diciembre del 89, la banda oficia de testigo presencial de una revuelta desproporcionada que enfrentó a gran parte del púbico con la policía. El silencio colectivo después del episodio mantuvo en vilo a gran parte de la audiencia durante poco más de dos años. El mito estaba naciendo. En 1994 la agrupación se traslada por un breve período a Buenos Aires para grabar Crudo, su primer álbum, que contenía dos himnos de su catálogo: Relación Guerrillera y Clandestino. 113 Vicios ya había dado un gran paso. El público local, cada vez más numeroso, daba cuenta de una poesía profunda y neblinosa, enmarcada en crudeza rockera que los convertiría en leyenda. La grabación de un segundo disco era inminente. En 1998, en medio de una atmósfera de luto interno, la banda publica Disco Negro, una placa oscura y misteriosa, que refleja un momento de dolor compartido, que inmortaliza clásicos como Terciopelo Terráqueo, Cansancio, Pájaro Negro y Veneno de muerte lenta. Su actividad en vivo se fortaleció con fechas en distintos escenarios de Comodoro y la región, con fechas propias y como soporte de grupos como Pappo´s Blues, Peligrosos Gorriones, Memphis la Blusera, Las Pelotas y Los Visitantes, entre otras. El nuevo siglo trajo una separación, una despedida (José Luis Jara abandonaba este mundo) y un silencio que no se rompería hasta diciembre de 2007, con un emotivo show en Estadio Municipal, en el marco del aniversario del descubrimiento del petróleo. Un año más tarde 113 Vicios realiza la presentación Se encienden en un Club Huergo que ya les estaba quedando chico. La desaparición física de Marcos Azocar, a principios de 2010, templó las relaciones internas, y consumó un agrietamiento que culminó con una inevitable separación definitiva. Hoy, tres años más tarde, la banda vuelve con Hasta Siempre, una despedida en el predio FeVIERNES 27 DE DICIEMBRE DE 2013
SIGUE EN PÁGINA 3
13
Y pasado y porvenir, se reducen al presente / y sufrir o ser feliz, dos caras, la misma suerte. (La misma suerte, Palo Pandolfo & La Hermandad)
rial que promete emoción y memoria, en un marco de rock desgarrador, seco y ventoso. Titín Naves, Claudio Mariscal Ramírez y Eduardo Alakrán Márquez se acomodan en un par de bancos improvisados en el frescor de un patio arbolado. Charlan en voz baja y se toman unos minutos antes de comenzar con los últimos ensayos de la banda, a días de su despedida definitiva en el Predio Ferial. No parecen nerviosos ante la proximidad (y la magnitud) del acontecimiento. Año 1989. Comienza a gestarse 113 Vicios ¿Qué se escuchaba en Comodoro? TITÍN: en una época estaba Oscar Collaso y Eddie Burón haciendo música con Microbio, también había estado La Compañía. ALAKRÁN: Yo me acuerdo de bandas heavy, como Rebelión, Kraken. También estaban los chicos de La parte de atrás. TITÍN: Yo no podía ir a ver bandas, porque no me dejaban ir. Pero era fanático de Cactus. Tenía 14 años e iba a sus ensayos. Era una banda muy grosa, flauta traversa, un bajista muy virtuoso, un guitarrista muy frippiano, tocaban ritmos afro latinos, con mucha percusión, y un cantante, Luis Aumada, con una voz muy dulce pero con mucha energía. Yo era muy pendejo y no me dejaban salir. Yo me escapaba para ver a Riff, y cuando llegaba a casa me cagaban a palos. Cuando vino Rodolfo García me escapé para ir a verlos, tenía 12 años. ALAKRÁN: Yo también estuve ahí. Me acuerdo que ahí tiraron una bomba de gas lacrimógeno... CLAUDIO: ...eran los servicios de inteligencia, la cana, la 113. Había mucha tensión entre el público y las autoridades en los recitales de rock. ¿La elección del nombre de la banda respondió a ese tipo de dualidad entre la gente y la policía? TITÍN: No, en ese entonces no. La elección del nombre fue muy lúdica. Fue casi riéndonos, una noche de pasión y locura. Pero también tenía que ver con un poco de bronca. Sabíamos la historia de que los 113 habían sido comprados por López Rega para la Triple A y bueno, a Claudio se le ocurrió algo muy cómico que era 113 Vicios, como una combinación de dos conceptos. CLAUDIO: Salieron los dos nombres juntos. En realidad era 113 un juego que se refería a la parapolicial de los militares. Igual era parte de nuestra forma frontal y contestataria que éramos como personas.
F: MARTÍN LEVICOY
El show en el Predio Ferial, Hasta Siempre, plantea dese el título un adiós definitivo ¿Es la despedida de la banda para con el publico o también una despedida interna entre sus integrantes? TITÍN: Yo creo que tiene que ver mucho con eso. Tanto yo como Eduardo y Claudio tenemos nuestros proyectos, otras cosas. De hecho hay mucha riqueza musical en cada uno de los integrantes, y por qué no seguir con otros proyectos. Este último recital tiene que ver con una despedida de nosotros, de cerrar un círculo, darnos un recontra abrazo y decir “gracias, loco, por veinticuatro años de estar juntos”, porque, la verdad, las pasamos todas.
F: MARTÍN LEVICOY
El famoso recital de la plaza, aquel primer paso que fue casi un tropiezo, no puede eludirse. “Lo de la plaza fue el 27 de diciembre del 89. Hay una grabación sobre el show de esa noche” explica Ramírez, inmerso en un recuerdo imborrable. “Esa grabación no tiene nada que envidiarle a algo de los Clash, nada más que en castellano”, interrumpe Naves. “Es muy fuerte la energía que se escucha ahí” concluye el Mariscal. El bardo que se armó en la plaza ¿se veía venir antes de que empiece el show o fue una sorpresa? CLAUDIO: En parte se veía venir, porque ya había mucha gente copeteando. TITÍN: El show estaba pactado para las seis, se largó para las diez de la noche y la gente estaba re loca por el vino y las pastillas, y se pudrió todo. CLAUDIO: Pero nosotros ni nos dimos cuenta hasta que vimos la polvareda, pensábamos que estaban bailando. Hasta que dijeron “No, paren, es pelea” Y de ahí nunca más un escenario... ALAKRÁN: Lo que pasó es que después de la plaza no podíamos tocar, los boliches ya no nos llamaban. Había como una suerte de censura. CLAUDIO: Habíamos quedado con un estigma, como que donde íbamos a tocar se iba a armar bardo. ALAKRÁN: Pasó que no podíamos tocar y también decidimos parar un cacho. En realidad en esa época estábamos distribuidos en otras bandas. TITÍN: Bandas como Al Capon & The Corderos, Rayas y Centollas. Hacíamos algunos temas de Los Vicios en estas otras formaciones. CLAUDIO: Yo me fui a tocar a Monezuma. ALAKRÁN: Yo en esa época hice Malacara, me acuerdo que hacíamos Aburguesado y alguna otra canción de los vicios, más tirando para el funk. CLAUDIO: Entonces como de rebote la gente iba a ver esas bandas. José Luis estaba haciendo jazz y Alakrán estaba en Buenos Aires, pero ya se estaba gestando la vuelta. Ya antes de la grabación de su primer disco el público ya tenía escuchadas algunas canciones. ALAKRÁN: Claro, en 1989 grabamos un demo que tenía cuatro canciones: Pagar para ver, Botellas”, La polka y El país de la melancolía. Era un demo que hicimos en dos canales, con cinta abierta. Grabamos toda la banda en un canal y la voz en el otro. Ese casete quedó en la Eco Radio y ellos siguieron pasando las canciones aún en la época en que no estuvimos tocando, entre el 90 y el 93. Y ahí se largaron con el disco... ALAKRÁN: Crudo tenía gran parte del material que ya teníamos desde el 89. Yo me había ido a Buenos Aires, ellos siguieron tocando con Al Capon y otras bandas. Del demo quedaron las canciones Botellas y Pagar para ver. TITÍN: Increíblemente nunca se grabó El país de la melancolía. Lo conoce todo el mundo y no está editado. Siempre lo postergamos.
¿Con el disco en la mano era más fácil salir a tocar? TITÍN: No, era difícil. CLAUDIO: Siempre fue difícil conseguir lugar para tocar, estaban los boliches que eran muy grandes, o los bares, que no podían meter mucha gente. En aquella época algunas bandas también tocaban en la Universidad. TITÍN: Para presentar Crudo tuvimos que hacer un show en el Helénico, en enero del 96. ALAKRÁN: Creo que era el único lugar. No había un lugar intermedio. En el Helénico podían entrar unas 500 personas, y cuando tocamos fueron muchas más. Fue una gran alegría presentar el disco ahí.
¿Van a tocar con alguna banda soporte? ALAKRÁN: Sí, va a abrir la noche El Pescado y sus Bacalaos. Son como compañeros de ruta. Va a ser una noche Comodorense. TITÍN: Es una banda muy querida, rockeros del palo, gente que se la banca, que está en carrera desde hace muchos años. ALAKRÁN: Durante el show vamos a contar con la participación de los vientos de Los Cheremeques (Maxi Gómez, Nico Digorado, Cristian Puschel y Fran Martínez), y también nos va acompañar David Álvarez con la Murga del Galpón Austral.
En esa época ya estaba craneando las canciones para el segundo disco. ALAKRÁN: Habían canciones que teníamos de antes, como El Arabesco o Mierda revestida, que eran de la primera época, pero no la habíamos grabado nunca. Y esas salieron en Disco Negro. TITÍN: (con la mirada perdida) Una historia bastante rara…
Probablemente Comodoro también necesitaba esta despedida. No por nada eligieron el Predio Ferial para el show… TITÍN: La elección del lugar es un tema. Siempre queda grande o queda chico. Y ante la duda decidimos apostar a eso. Y esto también es un homenaje a nosotros, los que quedamos. ALAKRÁN: Igual el predio es un desafío... CLAUDIO: Debemos ser la primera banda local que tocamos solos ahí. ALAKRÁN: Hay que despedirse bien, con la mejor. Va a ser bastante fuerte. CLAUDIO: Las últimas canciones van a estar cargadas de mucha emoción. TITÍN: Va a ser fuerte y emotivo. Hay que estar preparados. Hay que despedirse con hidalguía, y no con el rabo entre las piernas.
¿El Disco Negro? TITÍN: Sí. Los dos álbumes en realidad. Ya los nombres dicen mucho Crudo, Negro, son palabras muy fuertes. Los dos fueron inapelables. ¿Cuáles serían sus canciones predilectas, de acuerdo a su criterio personal? TITÍN: No podría elegir una mejor canción. Creo que una buena es Amargo, que es un sufrimiento carcelario, y otra es Besos salados, ambas desde lo lirico y lo musical, las estructuras en sí me resultan muy interesantes, me emocionan. Y después hay otras que me resultan fascinantes para tocar, que las redescubrí en estos últimos años, como Bailando en la costa, que no tiene letra. Tocar ese tema es una pasión. CLAUDIO: Cada tema tiene su propio peso. Son muy individuales. Y si elegís una vas a quedar siempre disconforme con las de al lado. ALAKRÁN: A mí siempre me gustó como suena, desde los discos, la canción Esta noche. Si hablamos de letra creo que Santa es una historia redondita, como también lo es Cansancio o Amargo. Redescubrimos Bailando en la costa, que es un tema que no hacíamos hace mucho. También es eso de hacer un tema que no tocábamos influye a la hora del disfrute.
El silencio domina el patio en sombra. Los músicos se levantan de sus sillas y encaran para la sala de ensayo. Titín se queda pensando, de pie, con la mirada hacia el suelo. “Estamos muy predispuestos a que haya buena vibra, enfocados en eso, no nos permitimos llevar otro tipo de energía”, dice, y sigue los pasos de sus compañeros, rumbo a uno de los últimos ensayos. F: MARTÍN LEVICOY
IOS
TITÍN: Yo no sé si fue mala suerte, o poca cabeza. O no tomar la determinación justa, o no tener más pelotas. No sé en realidad qué pudo haber sido. Una vez me lo puse a pensar y cuando empecé a desmarular la cabeza se me iba al carajo... Es lo que hay. Y lo que hay que sea con altísima calidad. Si nos despedimos nos vamos a despedir como Martín Palermo, no como el Pipa Higuaín. Me quiero despedir bien. Estos tiempitos que nos tomamos para ensayar son así, estamos ensayando de una forma casi increíblemente profesional.
Sin dudas han sido la banda más convocante de la ciudad ¿Por qué creen que se dio así? ¿Estuvieron en el momento justo en el lugar indicado? TITÍN: Algo así puede ser que haya pasado. Igual yo creo que … Creo que en ese momento había una necesidad en la gente que era tremenda, de que pasara algo. Y nosotros estábamos todos alineados para elaborar ese proyecto que fue 113 Vicios, que le brindaba esa necesidad a una franja muy ancha de gente que había acá. Y es evidente que un nervio tocamos. Y probablemente haya sido un nervio muy importante, porque pasaron lustros y décadas y ahora estamos acá. Analizando la historia del grupo nos encontramos con algunos momentos difíciles. ¿Cómo convive esta situación ambivalente de una banda que está a punto de llenar un Predio Ferial pero que tuvo que superar situaciones críticas?
113 Vicios presenta Hasta Siempre este sábado a las 21 en el Predio Ferial (km.9) VIERNES 27 DE DICIEMBRE DE 2013
La sed no nos deja pensar / en tumbas, muertos y calma. (No puedo parar mi moto, Los Gardelitos).
SUPLEMENOSMAL@HOTMAIL.COM
ESCRIBINOS Y TE CONTAMOS QUÉ DICE EL HORÓSCOPO CHINO SOBRE EL 2014.
@suplemenosmal
SUPLEMENTO JOVEN DE DIARIO CRÓNICA PRODUCCIÓN: ZINCABOUT, DIARIO CRÓNICA EDITOR GENERAL: MARTÍN MOSCONI DISEÑO: ZINCABOUT
SUPLEMENOSMAL.BLOGSPOT.COM
27 DICIEMBRE DE
DE TAPAS
El arte de tapa es uno de los temas más interesantes a la hora de analizar la escena musical de una época o una región geográfica. Mucho se ha escrito sobre la labor de artistas plásticos, diseñadores y fotógrafos en la tarea de “materializar” el concepto de un álbum en la escena internacional, pero es escasa la bibliografía que apunte a la producción nacional. Una de las grandes recomendaciones al respecto, publicada hace pocas semanas, es el libro DISCOLO Desobediencias creativas del packaging discográfico, que compila una importante selección de obras que, sin dudas, forman parte del imaginario colectivo argentino. La obra, producida por la imprenta Grafikar (acaso la imprenta que más tapas de discos ha impreso en nuestro país) y el estudio de diseño Sujeto tácito, se propone “Ser un libro de referencia para quienes atesoran, añoran, desean, descubren, recorren, crean, planifican o simplemente disfrutan de lo que significa un disco original, con su packaging creativo, sus anécdotas, su ritual, y sus características técnicas”. Allí veremos un detallado análisis (técnico y conceptual) sobre obras de Fito Páez, Suárez, Spinetta, El Otro Yo, Divididos y Patricio rey y sus Redonditos de Ricota, entre tantas otras bandas del catálogo nacional, con análisis de declaraciones de algunos autores (Rocambole y Alejandro Ros, infaltables), y anexos que describen detalles sobre los procesos de impresión (sistemas, soportes, tintas, etc.). El libro se consigue en algunas librerías de La Plata y Buenos Aires, y puede comprarse desde el sitio www.librodiscolo.com.ar (donde también se pueden ver algunas páginas en PDF). Recomendable tanto para los amantes de la música como para los interesados en el diseño y las artes gráficas, la obra contempla un área no muy analizada en la escena argentina, con la intransigencia que caracteriza al rock. O como dicen los autores: “Un libro desobediente, como los packagings discográficos que decidió atesorar en su interior”.
EL AFICHE
DE LA SEMANA
LOS CHEREMEQUES VIERNES 27 MEDIANOCHE
ANOTÁ
HUMM- FRANCIA 1065
SIN CORONA
Esta semana se difundió una noticia que entristeció a gran parte de la esfera monárquica inglesa: George Harrison habría rechazado la Orden del Imperio Británico. Según un informe publicado por el diario Daily Mail, que accedió a un documento gubernamental, el ex beatle estaba incluido en la lista de artistas reconocidos del año 2000. El músico, que falleció al año siguiente, iba a ser condecorado porque “fue integrante de una banda que mucha gente considera como el mejor producto que ha salido de Gran Bretaña”. Aunque no se conocen los motivos específicos que llevaron a Harrison a rechazar el título, se especula que tendría que ver con la condecoración de Paul McCartney como Caballero, en 1997. Según el periodista Ray Connolly “El ofrecerle la Orden del Imperio Británico y no el título de Caballero fue extraordinariamente ofensivo”. ¿Habrá sido eso?
NICO Y MANDARINA
Arranca la temporada estival y con ella el retorno de algunos Comodorenses que gran parte del año viven en otras localidades del país. Esta noche Capot Café abrirá sus puertas para presentar a MANDARINA PROYECT y NICO HERNANDEZ, dos iniciativas musicales encabezadas por músicos de nuestra ciudad que aprovechan las fiestas y las vacaciones para compartir sus obras, en lo que será una noche de fusión de estilos musicales. Criado en la provincia de Chubut y actual residente de la ciudad de Mendoza, Nicolás Hernández inició su aventura como hacedor de canciones hace ya varios años. Este proceso se ha materializado en su primer disco, Ser Diamante, una placa de 11 canciones acústicas con dejos de rock, pop y un poco de folk, que el artista presenta en diversos formatos, ya sea en set solista o acompañado de distintas instrumentaciones. Mandarina Proyect, por su parte, es una nueva iniciativa que comenzó como una aventurera forma de fusionar estilos varios. “Hacíamos lo que se venía a la cabeza -dicen los integrantes- y nos reíamos diciendo que mandábamos una linda fruta. De allí el nombre, siendo la mandarina una fruta comida por todas las llamadas clases sociales, una fruta ácida, dulce o amarga según la cosecha”. Así es la música de los Mandarina, ciclotímica, ensamblada por gajos imperfectamente diseñados por la naturaleza. La doble propuesta, cuyo objetivo es integrar la música más allá de los estilos, inaugura un verano de gran actividad musical en los escenarios de la ciudad. Nico Hernández y Mandarina Proyect se presentan hoy a las 21:30 Capot Café (Alvear 660)
1941 Nace Mike Pinder, miembro fundador de The Moody Blues. 1943 Nace en Barcelona el cantante,
poeta y compositor Joan Manuel Serrat, uno de los mayores referentes de la canción moderna en lengua castellana y catalana.
1949
Nace en Nueva York el músico T. S. Monk (Thelonious Sphere Monk, III), baterista de jazz y compositor, hijo del legendario Thelonious Monk.
1952 Nace en Glasgow, Escocia, David
Knopfler, miembro fundador (junto a su hermano Mark), de la banda Dire Straits.
1963 La crítica del diario británico The
Times nombra a John Lennon y Paul McCartney Compositores destacados de 1963. Dos días más tarde el periodista Richard Buckle del Sunday Times describe a los dos artistas como “los más grandes compositores desde Beethoven”.
1969 El álbum Led Zeppelin II alcanza el primer puesto en los charts estadounidenses. El disco llegó a vender más de seis millones de copias en Norteamérica.
1969 Miles Davis aparece por primera vez en la portada de la revista Rolling Stone, a la venta por 35 centavos de dólar.
1975
Queen inicia una carrera de dos semanas en el primer puesto de los charts británicos de álbumes con A Night At The Opera.
1975
The Faces se separa oficialmente. Rod Stewart corta vínculo con el resto de los músicos e inicia una carrera en solitario, Ron Wood se involucra en calidad de préstamo permanente con los Rolling Stones, Ronnie Lane forma Slim Chance y el baterista Kenny Jones se une a The Who.
1975
Steve Morrissey, futuro cantante de The Smiths, escribe una carta a la revista New Musical Express quejándose por la falta de cobertura de los medios sobre la actividad de los New York Dolls.
1983 The Police toca en la primera de
las cuatro fechas agotadas en el Wembley Arena de Londres, como parte de la gira mundial Synchronicity.
1985 Simon Le Bon, cantante de Duran Duran, se casa con la modelo Yasmin Parvanah. 1989 Un ex chef del restaurant de Chuck Berry Southern Air, inicia procedimientos judiciales contra el músico, alegando la instalación de cámaras ocultas en los baños de damas.
1999 Sean Puff Daddy Combs y su noVIE
27 SAB
28
MANDARINA PROYECT / NICO HERNANDEZ MÚSICA LOS CHEREMEQUES MÚSICA MEDIANOCHE LA FAME POP FIESTA
CAPOT / ALVEAR 660
113 VICIOS MÚSICA MEDIANOCHE INSUMISIÓN / DESPACITO POR LAS NUBES LOS PASAMONTAÑAS / CEREBROS PRIMITIVOS MÚSICA MEDIANOCHE YENKO ROCKANDFUN / DON FUENTEOVEJUNA MÚSICA
PREDIO FERIAL / KM.9
21:30 MEDIANOCHE 21:00
HORARIOS Y EVENTOS SUJETOS A CAMBIOS POR PARTE DE ORGANIZADORES
VIERNES 27 DE DICIEMBRE DE 2013
HUMM / FRANCIA 1065 BORÚ / ESPAÑA 981
BORÚ / ESPAÑA 981 EL SÓTANO / SAN MARÍN 239
SUMÁ INFO A LA AGENDA: suplemenosmal@hotmail.com
via, Jennifer Lopez, son arrestados luego de que la policía encontrara una arma en su vehículo, a la salida de un club de Manhattan.
2008 Ladrones ingresan en la casa de
Gregg Allman, cantante de Allman Brothers Band, y se llevan una colección de monedas, cuchillos y una serie de grabaciones inéditas. Dos hombres son capturados y acusados de robo días más tarde.
2008 Taylor Swift inicia una carrera de siete semanas en la cima de los charts estadounidenses con el álbum Fearless.