Revista Mercado Vial #43

BAUMA 2022: FABRICANTES SE PREPARAN PARA PRESENTAR NOVEDADES Y TENDENCIAS EN LOS SECTORES DE CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA

Luego de casi tres años de la pandemia, la mayor feria internacional de equipos de construcción y minería abrirá sus puertas, for talecida y llena de novedades. Del 24 al 30 de octubre se realizará Bauma 2022 en la ciudad de Munich, Alemania, con un fuerte apoyo de las empresas expositoras.

Además de la exposición, la feria también es el epicentro de discusiones globales sobre tendencias relacionadas con el uso de equipos y tecnologías dirigidas a esta área. Este año, el evento se enfoca en cinco temas impor tantes abordados por los expositores a través de seminarios web, comenzando en marzo y continuando durante los meses previos a la feria. Estos son: Cero Emisiones, Sitio de Construcción Digital, Técnicas y Materiales de Construcción del Futuro, Máquinas Autónomas y Minería Sostenible, Eficiente y Confiable.

Operación autónoma

La posibilidad de operar de forma autóno ma, es una tendencia cada vez más fuerte en el sector de la maquinaria. En Bauma también se difundirán estudios y tecnologías relacio nados con esta nueva forma de operar. Entre las principales discusiones sobre el tema está que las máquinas que funcionen de forma autónoma serán el futuro de la industria de la construcción. Sin embargo, la hipótesis de una autonomía completa del equipo aún es poco probable, porque aún existen desafíos técnicos complejos relacionados con la seguridad. Se gún Tim-Oliver Müller, director de la Asociación Alemana de la Industria de la Construcción

(HDB), es mucho más realista y factible para la industria desarrollar y utilizar máquinas inteligentes con funciones semiautomáticas, automatizadas o de apoyo y aplicarlas en los procesos de construcción.

“Estas soluciones pueden aliviar a los ope radores de máquinas de actividades repetiti vas y agotadoras. Las máquinas inteligentes también serían independientes de sus tareas individuales, una ventaja que no debe subes timarse en tiempos de escasez de trabajadores calificados” , señala Müller. Para permitir la automatización parcial incluso en los sitios de construcción más complejos, la comunicación máquina a máquina entre los fabricantes es esencial. Por eso, en colaboración con HDB, la Asociación Alemana de Fabricantes de Ma quinaria e Instalaciones Industriales (VDMA) quiere crear las mejores condiciones para ello.

En Bauma 2019, las dos entidades fundaron el grupo de trabajo “Máquinas en la Construc ción 4.0” (Mic 4.0), que actualmente cuenta con 105 miembros de siete naciones y 31 grupos de trabajo. Para que los procesos en las obras se ejecuten de forma más digital, inteligente y, en última instancia, más autónoma en el futuro, es necesario estandarizar los datos de estado de las máquinas. Esto comienza con informa ción sobre si una máquina está encendida o apagada.

“Si bien los fabricantes han definido esto hasta ahora para sus propios productos, esta necesidad ahora se aplica a todos los fabrican tes comprometidos con Mic 4.0, en cualquier máquina de construcción con motor de com bustión interna que envíe la señal de ‘encen dido’ y el cigüeñal del motor gire”, dice Darius Soßdorf, director gerente de Mic 4.0.

Según él, el enfoque conjunto implementa do en estas acciones es completamente nuevo y único. Este y otros resultados obtenidos por

Mic 4.0 en los últimos tres años serán presen tados al público especializado en el salón de innovación LAB0 de Bauma.

Importantes empresas globales ya confir maron su presencia en Bauma 2022 y brinda ron información sobre algunas de las noveda des que se exhibirán en el evento:

Bobcat

Bobcat exhibirá un completo conjunto de nuevos equipos. La empresa presentará lo más moderno en máquinas eléctricas, digi talización, automatización y gamificación. “Muchos de los productos se mostrarán por primera vez. En los últimos tres años, hemos reformulado nuestro portafolio y en el evento presentaremos nuevas categorías de solucio nes”, destaca Gustavo Otero, presidente de Doosan Bobcat EMEA.

Entre los aspectos más destacados se en cuentran los cargadores compactos de la lí nea R-Series, el S86 y el T86, los equipos más potentes de su tipo jamás construidos por la empresa y que reemplazan a los modelos anteriores 700 y 800 M-Series. Los visitantes

04 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

NUESTRO LUGAR DE PREDILECCIÓN

Este es el hábitat natural de los pequeños gigantes de Brokk. Con la combinación perfecta de potencia, operatividad y accesibilidad, nuestros robots de demolición proporcionan eficientes soluciones para aumentar la productividad.

también podrán ver el concepto Quad Track, que hace posible cambiar las ruedas en algu nos cargadores de dirección deslizante Bobcat por vainas de orugas individuales . Además, el mercado conocerá la T7X, la primera cargadora compacta de orugas totalmente eléctrica del mundo, y la miniexcavadora E35, que destaca por sus posibilidades de automatización. Otra de las novedades que conviene exponer es una pantalla transparente y sensible al tacto con tecnología OLED incorporada. El sistema se puede integrar en la estructura de vidrio de la cabina del operador, aumentando así la productividad y la eficiencia del trabajo.

Bomag

Bomag traerá al evento nuevas tecnologías y máquinas para asfaltado y movimiento de tierras. Se exhibirán más de 100 soluciones de alto rendimiento para una amplia gama de aplicaciones. El público tendrá contacto con compactadores, planchas vibratorias, perfi ladoras en frío, recicladoras, estabilizadoras, pavimentadoras, alimentadores y otras má quinas que son determinantes para garantizar la calidad y larga vida de las vías.

Fácil de manejar, la placa vibratoria mo nodireccional BR 95 será una de las protago nistas de Bomag en Bauma 2022. Muy ágil, la novedad tiene una base cuadrada y esquinas redondeadas, lo que la hace ideal para activi dades de compactación en áreas estrechas.

También en el centro de atención estará el tamper BT 60 que funciona con batería. La empresa además, presentará el concepto myCockpit, que permite a los operadores de rodillos tándem seleccionar qué funciones les gustaría utilizar en el trabajo, eligiendo, por ejemplo, entre el joystick clásico, el innovador botón giratorio o la opción táctil.

Hyundai

En un stand que es un 30% más grande que en años anteriores, Hyundai Construction Equipment exhibirá 23 equipos. La compañía tiene la intención de aprovechar Bauma 2022 para demostrar su enfoque en la próxima ge neración de máquinas sostenibles, conectadas y bajas en carbono: soluciones diseñadas para satisfacer las necesidades de los sitios de construcción digitales del futuro. Guiado por este concepto, el fabricante surcoreano presentará su última maquinaria eléctrica y tiene la intención de mostrar a los visitantes

una vista previa de la excavadora de ruedas más nueva impulsada por celdas de hidró geno. Algunas de las máquinas de Hyundai Construction Equipment que se exhibirán en Bauma 2022 serán las cargadoras de ruedas HL955AHD y HL955AHDXT, que acompañarán a las versiones más grandes HL960AHD y HL970A de servicio pesado. El nuevo equipo está dise ñado para manejar aplicaciones difíciles. Ade más, a la microexcavadora HX10A Twin Drive y HX85A recientemente presentadas se unirán ocho máquinas más para reforzar la línea de miniexcavadoras de la empresa, tres de las cuales (HX35Az, HX40A y HX48Az) recibieron el premio Red Dot Design.

Komatsu

En Bauma 2022, Komatsu destacará la nueva excavadora eléctrica PC4000-11, que ga rantiza la reducción de costos en la operación.

El equipo también cuenta con sistemas de acceso a 45°, que facilitan el ingreso del operador y del equipo responsable del man tenimiento. Además, cuenta con el sistema KOMTRAX Plus, una herramienta que brinda información en tiempo real sobre el estado operativo de la máquina.

Liebherr

Hace más de tres años, Liebherr presentó su innovador cable de fibra y las máquinas de la serie EC-B equipadas con la novedad. Duran te Bauma 2022, la compañía dará el siguiente paso con grúas torre de cable de fibra para ele vaciones y alturas de gancho desafiantes. Por primera vez, las máquinas de las series HC-L y EC-H estarán disponibles con un cable de fibra de 25 mm de diámetro, lo que significa que la solución se puede utilizar en la 1188 EC-H 40 Fiber, la grúa torre del proyecto y la 258 HC L 10 /18 Fiber, la grúa torre con pluma basculante.

Además, la empresa también traerá la 195 HC-LH 6/12, su primera grúa torre hidráulica con pluma basculante, a la sala de exposi ciones. Capaz de levantar hasta 2550 kg en la punta de la pluma en su radio máximo (cuando se combina con el sistema de torreta telescó pica 16 EC), el equipo requiere poco espacio y se puede transportar fácilmente al lugar de trabajo en camión o contenedor.

Sany

La empresa presentará 24 máquinas entre excavadoras, cargadoras de ruedas, manipula dores telescópicos, equipos de manipulación, taladros, rodillos, motoniveladoras y grúas. Los visitantes también podrán hablar con el equipo de expertos de la compañía para resol ver cualquier duda.

Otro diferencial es el conjunto de cámaras KomVision, que brinda una vista panorámica de 360° para que las actividades se realicen con mayor seguridad. Además, el operador puede usar una pantalla táctil de 10 pulgadas para seleccionar una de las cámaras y tener una vista detallada de un área determinada.

Algunos de los aspectos más destacados de Sany en la feria serán la miniexcavadora SY19E, que puede ser accionada eléctricamente; la nueva cargadora de ruedas SW305; y los ma nipuladores telescópicos STH1440 y STH1840, desarrollados en Europa. Otras novedades se rán rodillos monocilíndricos, rodillos tándem y una motoniveladora, los lanzamientos de la empresa para conquistar el mercado de la construcción de carreteras.—

06 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

CERO EMISIONES: INNOVACIONES FERIALES IMPULSADAS POR ELECTRICIDAD

• Los motores eléctricos son beneficiosos por muchas razones

• Compresión, manipulación, transporte y elevación con cero emisiones

• Otras novedades en secreto hasta la feria

El funcionamiento con cero emisiones es una de las principales tendencias en la indus tria de la maquinaria de construcción. Este es un primer vistazo a los nuevos productos que se esperan en bauma. La feria líder mundial de maquinaria de construcción, materiales de construcción y máquinas de minería, así como vehículos y equipos de construcción se llevará a cabo del 24 al 30 de octubre en el recinto ferial de Múnich.

Para reducir las emisiones de gases de efec to invernadero de acuerdo con los objetivos de protección del clima, cada vez se desarrollan más máquinas y vehículos de construcción con accionamientos eléctricos. Otras ventajas también están impulsando esta tendencia. Por ejemplo, los motores eléctricos son silen ciosos, lo que los hace adecuados para su uso en áreas de bajo ruido, por ejemplo, cerca de hospitales o en obras de construcción de la ciudad. También protegen a los operadores y al medio ambiente de la exposición a los gases de escape directos, lo que hace posible que muchos procesos de trabajo se realicen incluso en lugares con poca ventilación. Otro

beneficio es que los motores eléctricos se con sideran de bajo mantenimiento y eficientes, lo que significa que aseguran bajos costos ope rativos y de energía. Por lo tanto, tiene sentido que “El camino hacia las cero emisiones” sea también uno de los temas clave en la Bauma de este año.

Plancha vibratoria reversible con batería

Estos incluyen la primera placa vibratoria reversible alimentada por batería con accio namiento directo. El APU3050e del fabricante Wacker Neuson utiliza el probado sistema de ajuste hidráulico para cambiar de dirección, al igual que en los modelos convencionales. Con un ancho de trabajo de 50 cm y una fuer za centrífuga de 30 kN, la máquina es fácil de controlar y tiene la altura total más baja de todas las planchas vibratorias reversibles del mercado, lo que la hace ideal para su uso en zanjas estrechas.

Compactación de cero emisiones con rodillos e-tándem

En el futuro, los rodillos tándem accionados eléctricamente pueden ser la respuesta donde sea que se necesite una compactación sin emi siones a mayor escala. Hamm AG presentará ocho modelos de la serie HD CompactLine en su estreno mundial en bauma. Están alimen tados por una batería de iones de litio libre de mantenimiento con una capacidad de alre dedor de 23 kWh. Además, la energía liberada por los motores de tracción y vibración durante el frenado se utiliza en la recuperación. La

batería tiene suficiente capacidad para un día completo de trabajo. El e-drive también redu ce significativamente las emisiones de ruido, lo que hace que los rodillos e-tandem sean adecuados para todas las áreas que requieren una compactación particularmente silenciosa. Debido a que estas configuraciones a menudo también requieren una carga de vibración baja, el especialista en compactación está in troduciendo una combinación de rodillos eléc tricos con oscilación además de los rodillos de vibración electrónica y oscilación.

Concepto totalmente eléctrico para cargado ra compacta de orugas

La T7X, aún en fase de concepto, es la pri mera cargadora compacta de orugas totalmen te eléctrica del mundo. Su fabricante, Bobcat, utilizará bauma para continuar recopilando comentarios de los clientes de diferentes seg mentos. Su objetivo es poder evaluar mejor las oportunidades de mercado para la máquina en Europa, Oriente Medio y África. Con su paquete de baterías de iones de litio de 62 kWh, el T7X puede funcionar continuamente durante cua tro horas. Su carga útil móvil es de poco menos de 1.400 kg. A diferencia de todas las demás cargadoras del mundo, la nueva máquina prác ticamente no requiere fluidos: Bobcat ha re emplazado por completo el sistema hidráulico tradicional con un sistema de accionamiento eléctrico que comprende cilindros eléctricos y motores de accionamiento eléctricos. El único líquido en la máquina son unos cuatro litros de refrigerante ecológico.

Hormigonera con accionamiento totalmente eléctrico

Putzmeister prevé un futuro con transporte de hormigón totalmente eléctrico gracias a su mezclador electrónico iONTRON. La batería del vehículo tiene una capacidad de 350 kWh, lo que significa que una carga de batería es suficiente para cinco o seis viajes en áreas urbanas, lo que suele ser suficiente para una jornada laboral completa. El vehículo se pue de recargar simplemente si se planean más viajes. El mezclador puede recargarse a plena potencia durante la noche en una estación de carga de CC. Su funcionamiento prácticamente silencioso permite un uso sin restricciones in cluso en lugares con estrictas normas de ruido, una importante ventaja competitiva cuando se trata de licitaciones en áreas metropolitanas.

El aumento de los precios de los combustibles fósiles también hace que el e-drive sea una alternativa económica.

Elevación electrohidráulica

El E-Pack de Tadano es un sistema electro hidráulico con un motor eléctrico integrado de 32 kW que proporciona un funcionamiento de la grúa silencioso y sin emisiones. Esta solu ción se presentó en la última Bauma de 2019. En ese momento, solo estaba disponible para un solo vehículo grúa.

El fabricante japonés también ofrecerá una vista previa de la primera grúa todoterreno to talmente eléctrica del mundo. La máquina se encuentra actualmente en una fase avanzada de desarrollo y su lanzamiento al mercado está programado para fines de 2023.

Podrá conducir hacia y desde el lugar de trabajo y realizar todo el levantamiento allí utilizando solo la energía suministrada por sus baterías.

Otros expositores ya han anunciado nuevas máquinas eléctricas, pero quieren esperar a que bauma «deje que el gato salga de la bolsa». Estos incluyen el modelo sucesor del cargador de ruedas eléctrico con tracción total 5055e de Kramer-Werke GmbH. Además, la empresa pro mete una nueva cargadora telescópica eléctri ca, sin revelar más detalles por el momento. Y esa es otra razón por la que merece la pena visitar el recinto ferial de Múnich en octubre.

BAUMA 2022: CATERPILLAR EXHIBIRÁ BAJO EL LEMA «HAGAMOS EL TRABAJO»

Para Bauma 2022 en Múnich, los equipos de construcción de Caterpillar se exhibirán bajo el lema «Hagamos el trabajo». Más allá del equipo, se destacará la amplia gama de tecnologías, servicios y soluciones de susten tabilidad de Caterpillar.

La exhibición contará con más de 70 piezas de equipos y accesorios Cat de Caterpillar Construction Industries. Por separado, la Divi sión de Sistemas de Energía Industrial (IPSD) de Caterpillar exhibirá varios motores Cat de su diversa gama de productos, desde 0,5 l hasta 30 l, en el pabellón A4, stand 336.

Tecnologías avanzadas Caterpillar

Las tecnologías de la marca le permite a los clientes rastrear, monitorear, automatizar y administrar activos para reducir costos, me jorar la productividad y optimizar la utilización de la flota.

Entre las múltiples tecnologías que se exhi ben en Bauma 2022, Cat Command Station le posibilita a los operadores trabajar de forma remota y segura, cerca del sitio o a muchos kilómetros de distancia. Los asistentes podrán sentarse en la estación de comando y operar una máquina de forma remota.

Cat Productivity, accesible a través de com putadoras portátiles y dispositivos móviles, estará en exhibición demostrando una aplica ción basada en la nube fácil de implementar que brinda una descripción completa de la producción de la máquina y el lugar de trabajo. Es una herramienta rica en datos que ofrece información procesable y consolidada a nivel del sitio para analizar el rendimiento y mejorar la productividad.

Cat Grade with Assist para excavadoras, utiliza sensores de posición de la máquina y parámetros de profundidad y pendiente de finidos por el operador para automatizar los movimientos de la pluma y el balancín para lograr cortes más precisos con menos esfuerzo y ayudar a aumentar la eficiencia del operador.

El Cat PL161 ha sido diseñado para el se guimiento de activos y el reconocimiento de herramientas de trabajo. Se monta simple mente en archivos adjuntos y otros elementos para que su ubicación se pueda ver en varios sitios. Cuando se instala en una herramienta

12 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

Cat operada por una excavadora Cat de última generación, la PL161 permite numerosas fun ciones adicionales, como el reconocimiento de la herramienta y el seguimiento de las horas trabajadas.

Soluciones de servicios

Con más de 1,2 millones de activos conec tados que capturan y notifican datos de fun cionamiento de la máquina, los distribuidores pueden ofrecer a los clientes soluciones como VisionLink, para ayudar a aumentar el tiempo de actividad y maximizar la rentabilidad. Los asistentes experimentarán muchas opciones de servicios en Bauma.

Las soluciones de servicios adicionales que se presentan en Bauma incluyen: Cat Equipment Management, para realizar un seguimiento de la ubicación y las horas del equipo. Así como monitorear el uso de la má quina, el estado y las emisiones de CO2, y los clientes puedan tomar medidas que manten gan la operación funcionando sin problemas y de manera eficiente.

Servicios remotos que incluyen solución de problemas y flash remoto, que permiten a los distribuidores conectarse con la máquina para diagnosticar alguna falla y actualizar el software operativo para maximizar el tiempo de actividad y su eficiencia.

M&T EXPO BRASIL 2022 MARCÓ LA REANUDACIÓN DE LOS NEGOCIOS PARA EL SECTOR DE LA MAQUINARIA Y EQUIPOS PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA MINERÍA

El evento, que forma parte de la red inter nacional de bauma, tuvo lugar en São Paulo (Brasil) y reunió a 600 marcas y miles de visi tantes cualificados.

Celebrada del 30 de agosto al 2 de sep tiembre, la 11ª edición de M&T Expo, cumplió su propósito de promover el desarrollo del sector mediante la realización de negocios, la difusión de contenidos y la creación de redes entre diversos profesionales.

Señalado como el gran encuentro del mer cado, el evento recibió visitantes de todos los estados brasileños, además de otros países latinoamericanos.

Desde 1995, M&T Expo es una de las ferias más importantes de la industria de equipos para la construcción y la minería en toda Amé rica Latina y en 2022 presentó lanzamientos de varios expositores que hicieron de esta edición un éxito de público y de negocios. Con más de 600 marcas expositoras en 54 mil me tros cuadrados, el evento tuvo más de 30 mil visitantes durante los cuatro días. En cuanto al contenido, hubo 192 horas de programación con 52 ponentes y especialistas.

Ceremonia de apertura

La ceremonia de apertura contó con la presencia de Falk Senger, director general de Messe München Alemania, Rolf Pickert – direc

Los asistentes a Bauma 2022 también co nocerán los cientos de nuevas ofertas de pro ductos Cat Reman y Rebuild, así como la gama de opciones de reparación que reducen los costos de propiedad de los equipos. El equipo Cat está diseñado para ser reconstruido, y los servicios Cat Rebuild ejecutan 350 pruebas se paradas y reacondicionan o reemplazan hasta 7000 piezas durante la reconstrucción. La má quina es certificada por Cat para devolverla a una condición como nueva a una fracción del

costo de una máquina nueva.

El cargador Cat 982M en exhibición, es una reconstrucción, construido para ofrecer un rendimiento optimizado con Cat Advansys GET (herramientas de contacto con el suelo). El sistema sin martillo simplifica la instalación con componentes de retención integrados y agiliza el reacondicionamiento. Cat Reman res cata, rediseña y Re manufactura componentes para brindar rendimiento y durabilidad como nuevos a un precio que es en promedio 20-40 % menor que la pieza nueva equivalente.

general de Messe München Brasil, Afonso Mamede, presidente de Sobratema. Además de los invitados: Affonso Massot, Embajador y Secretario Ejecutivo de Relaciones Internacio nales del Gobierno del Estado de São Paulo, Silvio Vasconcellos, Presidente de la CDHU, en representación de Rodrigo García, Gobernador del Estado de São Paulo. Marcos García, Se cretario Municipal de Infraestructura Urbana y Obras en funciones, en representación del Alcalde Ricardo Nunes. El Coronel Eduardo Mendonça Dorneles director de la DEC, en representación de su Excelencia el General de Ejército Júlio Cesar Arruda. Jefe del De partamento de Ingeniería y Construcción del Ejército Brasileño y el Profesor José Carlos de Souza Junior, Rector Magnífico del Instituto Mauá de Tecnología.

Según Katharina Schlegel, directora de exposiciones de bauma & IFAT International, la M&T Expo impulsó la creación de redes y negocios entre visitantes y expositores. «No tamos, a lo largo de los cuatro días, un intenso movimiento en los stands y una interacción muy grande, sobre todo en el intercambio de conocimientos y la creación de redes para am pliar los negocios en Brasil y América Latina».

En su discurso, Rolf Pickert, director del evento, destacó la importancia de la M&T Expo para la recuperación del sector tras la pandemia y agradeció el apoyo de todos los presentes, incluidos los patrocinadores, los colaboradores y todos los que han participado en la realización de la M&T Expo. «El día tan esperado ha llegado. M&T Expo abre sus puer tas, llena de expositores y visitantes, todos

tor

con importante de nuestro segmento de cons trucción y minería. Sentimos que el público que ha echado de menos este evento durante cuatro años ha acudido en gran número a esta edición», dijo el ejecutivo.

La M&T Expo, que terminó el viernes (2), en la Expo de São Paulo, fue una edición histórica, un hito para el sector de la construcción y la minería en Brasil, reafirmando su importan cia para toda la cadena productiva del país a través de los lanzamientos y soluciones inédi tas presentadas durante los cuatro días del evento. El análisis es de Alex Xiao, Presidente de SANY do Brasil, al destacar la presencia del público en el stand de SANY, como uno de los más visitados.

sostenibles que consumen menos agua y me nos energía. Destaca la producción de arena industrial, actualmente un producto premium de las canteras, incluso por la calidad que con fiere a la producción de hormigón, y la produc ción de remineralizantes para la agroindustria.

Según Everson Cremonese, Director de Ventas del área de áridos minerales de Metso Outotec, «la M&T Expo fue una oportunidad para volver a reunirse personalmente con los clientes, algo muy importante tras el aisla miento de la pandemia». Según el ejecutivo, el mercado está activo, con un calentamiento en la venta de piezas y componentes.

En el sector de la elevación de cargas y personas, los visitantes pudieron conocer en profundidad las máquinas y equipos que rea lizan trabajos de elevación de cargas y perso nas, en las numerosas aplicaciones del sector. Zoomlion presentó sus nuevos modelos de carretillas elevadoras contrapesadas de com bustión (GLP y diésel) de 1,5 a 25 toneladas y de carretillas eléctricas contrapesadas de 1,5 a 5 toneladas.

Lo más destacado del stand de SANY, justo en la inauguración de M&T Expo 2022, fue la presentación de los equipos con eficiencia de combustión, electrificación de flotas y energías renovables.

En el sector del Hormigón y el Asfalto, el espacio reunió a expositores de maquinaria y equipos para la producción, lanzamiento y acabado del hormigón y el asfalto en sus diversas aplicaciones.

Para Thiago Romanelli, director comercial de Romanelli, el mercado está en pleno auge y el termómetro fue, sin duda, la visita de profe sionales cualificados en el stand de la empre sa. «Fue mucho mejor de lo que esperábamos. Tenía buenas expectativas, debido a que M&T Expo es una referencia, pero desde luego esta edición ha sido una sorpresa positiva. Fue muy bueno para cerrar acuerdos».

Durante la M&T Expo, Metso Outotec, una empresa con sede en Helsinki (Finlandia), se centró en mostrar plantas de procesamiento

Para Ricardo Bertoni, vicepresidente co mercial de Zoomlion, la Expo M&T fue sorpren dente, ya que el ejecutivo creía que los eventos podrían volver más cadenciosos y con menos público, en la post-pandemia. «Fue todo lo contrario, podemos decir que nuestro stand fue un punto de encuentro para el visitante de la M&T Expo, que alabó nuestro espacio y nuestras novedades».

Además del sector de Componentes y Ser vicios, en el que los expositores presentaron novedades en cuanto al suministro de piezas, componentes, insumos y servicios para el mantenimiento de maquinaria y equipos y para diversas aplicaciones en la construcción y la minería. João Degario, director adminis trativo del ITR, aprobó el evento incluso con la ausencia de grandes marcas. «Veníamos con expectativas moderadas debido a la ausencia de los grandes fabricantes de automóviles, pero encontramos un muy buen movimiento con un público calificado y pudimos cerrar buenos negocios aquí en la M&T Expo».

Para Heron Lemes, director de marketing de Engepeças, M&T Expo ha superado las ex pectativas de la empresa a pesar del entorno económico. «Hemos comprobado que el públi co es muy cálido y está dispuesto a negociar, hasta el punto de que hemos cerrado contratos durante los cuatro días de la M&T Expo».

La M&T Expo 2022 contó con el apoyo de importantes asociaciones del sector como Abag, Apecip, Abimaq, Abramat, Alec, Sobra tema, entre otras asociaciones y entidades de clase.

Próxima edición

La próxima edición de M&T Expo ya tiene fecha y se celebrará del 23 al 26 de abril de 2024. Siga el sitio web del evento y las redes sociales para estar al tanto de las novedades.—

BAUMA 2022: PRODUCTOS DESTACADOS E INNOVACIONES EN LA SECCIÓN DE MOVIMIENTO DE TIERRAS Y MANIPULACIÓN DE MATERIALES DE LIEBHERR

• Presentación de múltiples novedades, avances innovadores y productos destacados de Liebherr, para la gama de productos de movimiento de tierras y manipulación de ma teriales de Liebherr

• Demostraciones en vivo que enseñarán diversas alternativas de accionamiento

• Un vistazo con perspectivas a nuestras vanguardistas soluciones en los ámbitos de la digitalización y el servicio posventa

• Stand propio e independiente para cono cer nuestra gama completa de herramientas acopladas y sistemas de enganche rápido, para Movimiento de tierras y manipulación de materiales

Liebherr presentará en Bauma 2022 mul titud de novedades, avances innovadores y productos destacados para los sectores de movimiento de tierras y manipulación de materiales. Las múltiples demostraciones en vivo mostrarán a los asistentes algunos de losconceptos de propulsión actuales y diversas alternativas para el futuro.

Liebherr también mostrará su amplia gama de productos y servicios orientados al futuro, para sus máquinas de movimiento de tierras y manipulación de materiales. La amplia cartera de herramientas y sistemas de enganche rápi do de Liebherr también se enseñará al público especializado en un espacio separado, en el Hall B5, Stand 439.

En el stand exterior FG 809-813 de Bauma 2022, Liebherr tiene previsto disponer de una amplia superficie para todo lo relacionado con su gama de productos de manipulaciónde materiales y movimiento de tierras. Además de las impactantes demostraciones en vivo, Liebherr también presentará sus novedades y sus productos destacados en una exhibición estática. Por ejemplo, en el caso de las palas cargadoras, Liebherr contará con dos series completamente renovadas de la Generación 8, sus cargadoras Compact y sus palas cargado ras de tamaño mediano. Como representante de la nueva excavadora sobre cadenas de la Generación 8, se exhibirá el modelo R 928 con sistema de control semiautomático.

Además, Liebherr presentará en Bauma un modelo A 922 Rail Litronic que incorpora por vez primera un concepto de propulsión hidrostático y un nuevo sistema de enganche rápido LIKUFIX®, así como el dúmper articu

lado TA 230 Litronic, que hará en Múnich su primera aparición en una feria internacional. En el ámbito de la manipulación de materiales, Liebherr presentará, entre otros, tres modelos representativos: la LH 22 M Industry Litronic, para aplicaciones de arboricultura y explota ción forestal; por otra parte, con sus modelos LH 26 M Industry E y LH 150 M Port E, Liebherr pone a disposición de los clientes dos máqui nas eléctricas de manipulación de materiales diseñadas, principalmente, para aplicaciones de reciclaje y manipulación portuaria.

Soluciones de vanguardia: accionamien tos alternativos, digitalización y servicios

Como continuación de los avances mostra dos en Bauma 2019, este año Liebherr ofrecerá un vistazo a las diferentes innovaciones tec nológicas de la empresa en lo que respecta a las diversas alternativas de accionamiento, a través de demostraciones en vivo, entre otros.

En estas demos se presentarán también aplicaciones prácticas y los sistemas de pro pulsión, tanto actuales como futuros, para los ámbitos de la manipulación de materiales y movimiento de tierras. Se mostrarán concep tos prácticos, así como maquinaria de cons trucción y manipuladores de materiales que funcionan con diferentes fuentes de energía, como diésel, HVO (aceites vegetales hidrotrata dos), electricidad e hidrógeno. En este sentido, se exhibirán diversas máquinas innovadoras que ensalzan el carácter alternativo de los con ceptos de trabajo; por ejemplo, la primera pala cargadora eléctrica y la primera manipuladora telescópica con batería de Liebherr.

Liebherr se toma muy en serio poder ofre cer a sus clientes productos eficientes, res petuosos con el medioambiente y seguros a largo plazo. Entre ellos se encuentran también, entre otros, el programa Reman: gracias a este programa, los componentes antiguos se reacondicionan siguiendo los más altos estándares de calidad y, al sustituir piezas, el cliente puede optar por ellos como alternativa a un componente nuevo; la pieza reacondicio nada no tiene nada que envidiar a la nueva en términos de potencia y fiabilidad, al tiempo que constituye una alternativa tan asequible como económica en relación con los recursos que requiere.

Otra especialidad de Liebherr son los ámbi tos de la digitalización y el servicio postventa. Junto con sus socios de ventas y de servicio postventa, sin olvidar a los propios clientes, Liebherr desarrolla de forma continua servi cios y soluciones en los que la digitalización desempeña un papel cada vez más importan te. Además de nuestros avances, se presentan soluciones en los ámbitos de asistencia al operador, comunicaciones en la obra y trans misión automatizada de datos.

La digitalización, cada vez más presente, permite además configurar los servicios y las soluciones para que sean lo más personali zados, más accesibles y más transparentes posibles. En este sentido, en Bauma se presen tarán numerosas soluciones digitales e inno vaciones que permiten aumentar la eficiencia, el rendimiento, la fiabilidad, la seguridad y el confort. Por ejemplo, en el futuro, se mejora rán íntegramente los datos de rendimiento y mantenimiento de las máquinas en el portal MyLiebherr y se prepararán para los procesos posteriores, como la planificación del mante nimiento y la realización de pedidos de piezas de recambio. Para satisfacer las exigencias cada vez más complejas que deben afrontar los operadores de máquinas, Liebherr ofrece también aplicaciones y sistemas de asistencia inteligentes. Por ejemplo, la aplicación MyAs sistance for Earthmoving ofrece a los opera dores de las máquinas información relevante sobre el manejo y el mantenimiento de las máquinas Liebherr.

El servicio remoto, que permite intervenir en las máquinas con total independencia del lugar y de la hora, ofreciendo una asistencia óptima en el trabajo diario de los técnicos de servicio postventa.

Multitud de novedades en la Generación 8 de palas cargadoras

Con sus palas cargadoras Compact y de tamaño mediano, Liebherr presentará dos gamas completamente renovadas. La carga dora Compact L 504 Compact, hará su primera aparición en una feria en Alemania. Además, Liebherr presentará su gama de palas cargado ras de tamaño mediano por primera vez ante el público de todo el sector. Estas nuevas palsa cargadoras se distinguen por su notable rendi miento en comparación con sus predecesoras.

de palas cargadoras de tamaño mediano. El modelo expuesto en la feria estárá equipado con multitud de sistemas de asistencia inte ligentes, así como con el potente y renovado sistema de cámara Skyview o la detección automática de personas.

Las cargadoras Compact de Liebherr es tarán representadas en Bauma 2022 por los modelos L 504 Compact y L 508 Compact. La nueva L 504 Compact es el modelomás pequeño del grupo, dentro de las de su clase. Encarna la calidad de las palas cargadoras de mayor tamaño de Liebherr y destaca por su excelente relación calidad-precio. El modelo L 546 representará en la exhibición a la gama

Excavadora sobre cadenas R 928 de Lie bherr con sistema de control Leica Geosys tems integrado de serie

Liebherr-France SAS produce, en la loca lidad francesa de Colmar, la novedosa Gene ración 8 de excavadoras sobre cadenas, entre otros productos. Esta nueva generación se caracteriza ante todo por su elevada potencia, así como sus altos niveles de productividad y confort para el oprador de la máquina.

La excavadora sobre caedenas R 928 des taca por su elevada fuerza de tracción, su extraordinaria fuerza de elevación y su cuchara retro de gran capacidad. El peso operativo, de menos de 30 toneladas, se ha optimizado para optimizar al máximo la logística de trans porte. La R 928 completa la oferta actual de excavadoras sobre cadenas de Liebherr con un modelo adicional a medio camino entre las conocidas R 926 y R 930.

La R 928 se presentará en Bauma con el sistema de control de la máquina semiauto mático Leica Geosystems integrado de serie. Este sistema de asistencia para el control de la máquina es la clave para trabajar de forma pre cisa y eficiente. La asociación estratégica entre Liebherr y Leica Geosystems, anunciada en marzo de 2020, permite poner a disposición de

los clientes los conocimientos de ambas compañías para ofrecerles soluciones más fiables y avanzadas. En el futuro, estarán dis ponibles, opcionalmente, para las excavadoras sobre cadenas y las excavadoras sobre ruedas de las degeneraciones 6 y 8 de Liebherr, siste mas de control de la máquina 2D y 3D integra dos de serie.

Excavadora sobre raíles Liebherr con con cepto de propulsión hidrostático y nuevo sistema de enganche rápido totalmente hi dráulico LIKUFIX®

Con el modelo A 922 Rail Litronic, Liebherr representará en Bauma a su gama de excava doras sobre raíles. El modelo que se expondrá estará equipado con un concepto de propul sión hidrostático y con el nuevo sistema de en ganche rápido totalmente hidráulico LIKUFIX®. El modelo que se expondrá en la feria ten drá un peso operativo de unos 23.000 kg y cumplirá con los requisitos del nivel de gases de escape V. Destacará, ante todo, por sus elevados niveles de potencia y fiabilidad. Otra

en funcionalidades de seguimiento. Además de permitir la visualización de información sobre las herramientas, uso y ubicación, esta solución detecta la herramienta acoplada de Liebherr correspondiente y la configura de forma óptima para la máquina.

Por si fuera poco, la A 922 Rail está equi pada con una interfaz MIC 4.0, que marca una referencia entre todos los fabricantes en términos de funciones de comunicación y per mite una integración mucho más sencilla, así como el control de todo tipo de herramientas combinadas con las máquinas Liebherr.

Primera aparición en una feria interna cional: dúmper con dirección articulada TA 230 Litronic

Por primera vez, hace su aparición en una exhibición internacional el dúmper con direc ción articulada TA 230 Litronic. Esta máquina potente, robusta y eficiente se ha desarrollado para su uso en las aplicaciones todoterreno más exigentes, por lo que está especialmente concebido para su uso en los ámbitos de la industria extractiva o el transporte de escom bros. Por supuesto, también se puede utilizar con éxito en grandes proyectos de infraes tructuras y aplicaciones especiales, como la construcción de túneles. Más allá de los ám bitos de aplicación, el dúmper de Liebherr se caracteriza por su extraordinario rendimiento.

novedad es el chasis trasero hidrostático de la A 922 Rail: dos motores de accionamiento accionan la excavadora sobre raíles directa mente sobre el eje trasero. El nuevo sistema de enganche rápido LIKUFIX® 33-9 de la A 922 Rail constituye un aspecto destacado más. Con la A 922 Rail, Liebherr también ofrece soluciones en términos de manejo inteligente de las herra mientas. Asimismo, en Bauma se presentará el nuevo sistema de detección de herramientas acopladas de Liebherr, inteligente y basado

El modelo que se expondrá en la feria ten drá un peso operativo de 24.600 kg. Su motor para maquinaria de construcción de seis cilin dros con 12 L de cilindrada y 265 kW/360 CV, en combinación con su sistema de tratamiento posterior de los gases de escape, convenien temente situado tras la cabina del operador para ahorrar espacio, cumple las exigencias del nivel de gases de escape V. Gracias a su caja de volquete, extensa y de diseño resistente, el dúmper es capaz de transportar hasta 28.000 kg de material.

19 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

INTERESANTES NOVEDADES PARA LA DEMOLICIÓN Y TRATAMIENTO DE HORMIGÓN

En Bauma, la feria de maquinaria pesada para la construcción y minería más impor tante del mundo, BROKK lanzó una serie de attachments más que interesantes para corte de tubos, demolición limpia y tratamiento de hormigón.

Hablamos en primer lugar de la BSD 15, una sierra de corte en frío, con bajas RPM, fabrica da para acero al carbono y acero inoxidable combinada con una garra que proporciona un proceso de corte constante y un manejo seguro del material.

Las bajas RPM hacen que el proceso de cor te no produzca chispas, adicionalmente tiene una velocidad de avance y rotación ajustable. Fabricada para modelos Brokk B110, B120D, B170 y B200.

Además de la BGS 15 , BROKK presentó en Bauma su línea de Surface Grinders. Las Brokk Surface Grinders llegan para cubrir una brecha en el mercado actual. Con un enorme potencial para el hormigón, ofreciendo una opción más rápida y segura que los métodos manuales y en especial cuando se trata de materiales peligrosos.

El modelo BSG 530 , está completamente controlado a distancia a través de la caja de control de Brokk, que ofrece un método de decapado de yeso, material contaminado, ad hesivo para baldosas y pintura de las paredes, techos y pisos. El emparejamiento elimina el material de manera eficiente a través del con

tacto constante y alta presión sobre la superfi cie, lo que da como resultado una eliminación más uniforme y consistente en áreas grandes que no es posible con herramientas abrasivas manuales. El BSG 250 esta compuesto por un plato rotatorio simple de 250 mm y puede ser

cargado por un BROKK 70, 110 y 120D. Mientras que el BSG 530 incorpora un plato rotatorio de 530 mm de tres sistemas y puede ser cargado por los BROKK 170, 200 o 300.

Otra interesante aplicación que pudimos observar en el stand de la compañía sueca es un atomizador de agua, que se acopla a los martillos de demolición. Este sistema aplica una «neblina de agua» en el momento del trabajo de demolición, captando el polvo. A su vez, la forma de aplicación del agua, disminuye el uso excesivo de este recurso y evita la forma ción de barro en la obra facilitando los trabajos de limpieza en la obra.

Este sistema puede ser instalado en todos los robots de demolición y consta de cuatro boquillas y una bomba incorporada en el equi po que inyecta presión y facilita el flujo de agua hacia las boquillas.

20 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a:

BAUMA 2022: BROKK PRESENTÓ

Escaneá el código y mirá el video

En cuanto a Robots de Demolición, la mar ca exhibió el Brokk 900, el Robot de Demo lición más grande del mundo (sobre las 10 toneladas) que puede cargar un martillo de demolición de hasta 1.500 kg. Este modelo se puede encontrar en 4 versiones, dos eléctricas con martillo de 1.300 y 1.500 kg, y la versión process que incorpora un martillo más peque ño (450 kg) apto para altas temperaturas.

El BROKK 900 process esta especialmente diseñado para la industria del proceso, ya que en su brazo posee un boom giratorio 360°, facilitando las aplicaciones en la limpieza de cucharas, hornos o convertidores.

PARA APLICACIONES

MINERAS

Komatsu presentó la excavadora hidráu lica PC4000-11 eléctrica en la feria de ma quinaria pesada y equipos de construcción y minería más importante del mundo. Esta mole de 400 toneladas cuenta con algunas características especiales que la hacen mu cho más productiva y segura.

Su cabina, a unos 7 metros de altura desde el suelo, permite una visión panorámica de toda el área de trabajo. Sumado a esto, la PC4000-11 Electric cuenta con KomVision, un sistema de 7 cámaras que ofrecen visión de pájaro de 360° para mayor seguridad durante la operación, con la posibilidad de seleccionar una de estas cámaras para que el operador pueda ver en detalle algún área requerida a través de una pantalla intuitiva de 10 pulgadas.

Otra característica a destacar es el sistema Argus PLM, una herramienta que mide la carga útil del balde. Este medidor le permite al ope rador gestionar las cargas del camión y reducir así los ciclos, haciendo su trabajo mucho más

rápido, eficiente y a menor costo. En cuanto a seguridad, este equipo cuenta con tres salidas de emergencia en ambos lados y una salida de emergencia desde la sala de máquinas hasta el techo, como así también una escalera rebati ble ubicada a un lado de la cabina y en el lado opuesto de la sala de máquinas. Cabe destacar también que Komatsu mejoró la accesibilidad para garantizar los más altos estándares de seguridad. Para ello, diseñó un sistema de

escaleras de 45° con superficie antideslizante que le permiten al operador y al personal encargado del mantenimiento del equipo acceder a la cabina y a la sala de máquinas de manera cómoda y segura.

21 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

BAUMA 2022: KOMATSU PRESENTÓ SU EXCAVADORA HIDRÁULICA PC4000-11 ELÉCTRICA

Escaneá el código y mirá el video

BAUMA 2022: PERSPECTIVAS PARA LA MINERÍA SOSTENIBLE

• Principales tendencias: Automatización, digitalización y electrificación

• Definición de los mejores métodos dispo nibles utilizando estándares internacionales

• Automatización: más seguridad y produc tividad, menos variabilidad

La minería del futuro debe ser confiable, efi ciente y sostenible. En Bauma TALK, expertos de los campos de la ciencia, el establecimiento de estándares y la industria arrojaron luz sobre aspectos importantes de este requisito.

Con la serie de seminarios web bauma TALK, Messe München alimentó los temas cla ve de Bauma 2022, que tendrá lugar del 24 al 30 de octubre en Múnich.

La protección del clima requiere grandes volúmenes de materias primas de origen sostenible.

Con este fin, la profesora Elisabeth Clausen, directora del Instituto de Tecnologías Mineras Avanzadas de la Rheinisch-Westfälische Tech nische Hochschule (RWTH) de Aquisgrán, forjó una de las condiciones centrales para la mine ría del futuro. “Para lograr la transición hacia una sociedad y una economía más ecológicas y, en la medida de lo posible, libres de CO2, se requieren volúmenes muy grandes de metales y materias primas minerales. Debido a que el reciclaje por sí solo no se acercará a cubrir esta demanda en el futuro previsible, la minería sostenible y eficiente tiene un papel clave que desempeñar”, dice el profesor.

Cuando se trata de diseñar la mina del futuro, ve tres tendencias principales: auto matización, digitalización y electrificación. Ella dice que necesitan ir de la mano para alcanzar su máximo potencial. En su presentación, el profesor Clausen enfatizó cuán importante es la estrecha cooperación entre la ciencia y los socios de la industria para desarrollar las in novaciones necesarias. Como ejemplo, señaló el proyecto europeo H2020 NexGen SIMS (Next Generation Carbon Neutral Pilots For Smart Intelligent Mining Systems). En este proyecto de demostración de base amplia, su instituto está trabajando junto con numerosos provee dores y operadores de equipos, así como con otros investigadores en procesos de minería autónomos y neutrales en carbono.

Desarrollo de estándares para la minería responsable

Otro factor importante para la extracción de materias primas en el futuro es su acepta ción social. “Para hacer esto, se deben desa rrollar estándares que aseguren que se utilicen los mejores métodos disponibles en interés de las empresas mineras, el medio ambiente y la población local”, explicó Christophe Didier, director de georecursos de la oficina geológica

francesa BRGM. “Hoy enfrentamos el desafío de expandir este espectro a la minería que es responsable en su conjunto”, dijo Didier. Esto estaría relacionado con una agenda mucho más completa. “El objetivo es minimizar el im pacto de la minería y maximizar los beneficios para las partes interesadas. Y esto se aplica durante todo el ciclo de vida de una mina, desde la exploración hasta el cierre”, explicó. Una decisión sobre la reestructuración corres pondiente del comité debe tomarse a finales de este año.

Buena experiencia práctica con procesos autónomos.

Una operación minera que ya tiene un buen historial de autonomía y conectividad es Roy Hill. La compañía extrae mineral de hierro a cielo abierto en la región de Pilbara en Austra lia Occidental. Según Michael Waller, Gerente de Interoperabilidad en Roy Hill, se lograron excelentes resultados en un primer paso con perforadoras autónomas de barrenos.

“Con las soluciones de conectividad ade cuadas, podemos operar estas máquinas des de nuestro Centro de operaciones remotas a 1.600 kilómetros de distancia en la sede de la empresa en Perth”, dijo Waller.

De camino a la mina totalmente autónoma prevista, Roy Hill está llevando a cabo actual mente el proyecto de solución de transporte autónomo (AHS) más grande del mundo de su tipo, comenzando con diez camiones volquete independientes. Lo que es particularmente no table es que el sistema seleccionado funciona independientemente de los fabricantes de

vehículos. Esto significa que será posible que alrededor de 100 camiones de extracción de la flota mixta de la empresa trabajen de forma autónoma con la misma solución en el futuro.

“Esperamos que el avance de la automati zación brinde una mayor seguridad, una ma yor productividad y una menor variabilidad. A través de la automatización, también pode mos ofrecer a nuestros empleados oportunida des profesionales gratificantes en condiciones de trabajo más agradables, lo que aumenta nuestro atractivo como empleador”, explicó y agregó: “Por último, pero no menos importan te, las ventajas combinadas de la automatiza ción, la conectividad y la eficiencia energética nos permiten maximizar nuestras actividades mineras y minimizar los impactos ambientales y sociales de nuestras operaciones”. «Mejora de la productividad y reducción de la varia bilidad. A través de la automatización, tam bién podemos ofrecer a nuestros empleados oportunidades profesionales gratificantes en condiciones de trabajo más agradables, lo que aumenta nuestro atractivo como empleador”.

Con sensores avanzados y tecnologías de comunicación, los datos se pueden obtener en muchos puntos diferentes de la industria minera. Según Eduardo Lima, Gerente de Pro ducto Global de Minería Digital de la empresa de ingeniería ABB Suiza, esta información se puede alimentar a un sistema de nivel superior y sistematizar. Esto a su vez formará la base para la automatización gradual.

22 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

FERIAS

BAUMA 2022: HILTI PRESENTÓ SUS INNOVACIONES TECNOLÓGICAS PARA CONSTRUCCIÓN Y MINERÍA

HILTI estuvo presente una vez más en bauma mostrando sus últimas innovaciones para la industria de la construcción y minería.

Entre el 24 y 30 de octubre, una gran multi tud pudo disfrutar y conocer todas las noveda des en materia de maquinaria y equipamiento para construcción y minería en la feria más importante del mundo. HILTI aprovechó la ocasión para presentar su nueva plataforma de baterías de Li-Ion 22 V Nuron (que tuvimos la oportunidad de conocer de primera mano en su lanzamiento en World of Concrete 2022, en Las Vegas), el robot perforador semiautónomo Jaibot para automatización de procesos en obra y otras innovaciones en tecnología de medición digital y corte de diamante para minería.

Como mencionábamos, Nuron es la fla mante plataforma de baterías de 22 V que HILTI diseñó para compatibilizar una gran variedad de herramientas (más de 70 en la actualidad y extendiéndose a más en el futuro cercano). Este sistema único de baterías de 22V cubre todas las aplicaciones, desde las más livianas a las más pesadas, brindando máximo ren dimiento, mayor seguridad para quien usa la herramienta y reduciendo la complejidad del negocio gracias a las baterías intercambiables de alto rendimiento.

Además, Nuron ofrece conectividad y transmisión de datos entre la herramienta, las baterías, los cargadores y la nube. Estas nuevas baterías almacenan datos en tiempo real y la suben a la nube, pudiendo tener ac ceso a información vital como estado de la herramienta, salud de la batería, localización, tiempo de uso, si se está usando o no, entre otros parámetros. Los clientes de Nuron po drán tener acceso a las funciones integradas de gestión de herramientas y diagnóstico de batería de la plataforma a través de la apli cación móvil ON!Track. De tal forma, podrán usar la aplicación para escanear herramientas y baterías, acceder a videos e instrucciones, buscar productos relacionados, accesorios, por ejemplo, o enviar pedidos de reparación de manera fácil y rápida. Además, cuando una

batería ya no esté a niveles óptimos, el cliente también podrá realizar el cambio rápidamente directamente desde la aplicación.

¿En qué se diferencian las nuevas bate rías Nuron de las baterías de 18 V y 22 V ya existentes? La mayoría de las baterías Nuron utilizan 21.700 celdas. Éstas son más grandes y proporcionan más densidad de potencia que las de 18.650 celdas. HILTI combina las nuevas celdas con un innovador sistema de gestión de calor y una interfaz de conexión actualizada. También usan áreas de contacto mucho más grandes, alambres más gruesos y soldaduras más eficientes; esto permitirá que las herra mientas bajo la nueva plataforma de baterías Nuron puedan extraer más de 100 amperes cuando sea necesario, siendo más del doble de corriente y potencia que su gama de productos actuales de 22 V, e incluso, más potentes que las herramientas de 36 V. Robot perforador semiautónomo Jaibot

Otro de los grandes protagonistas del stand de HILTI fue el robot perforador semiautónomo Jaibot, un robot de perforación que permite automatizar casi por completo los procesos

de una obra de forma rápida, precisa y segura.

Mediante el uso de planos digitales, Jaibot marca y perfora orificios, liberando a los tra bajadores de las arduas tareas como perforar por encima de la cabeza y permitiéndoles concentrarse en operar el robot. Se trata de un robot de construcción semiautomático diseña do para trabajos de instalación de mecánica, electricidad, plomería y acabado interior, que cuenta con un sistema totalmente inalámbrico que brinda una autonomía de 8 horas y un sistema de eliminación de polvo incorporado.

La gran ventaja de contar con un robot de construcción Jaibot es que al marcar y perforar los agujeros de acuerdo con el plan digital, la ubicación, la profundidad y el diámetro están definidos por dicho plan, lo que se traduce en menos errores, mayor precisión y agujeros más limpios. Al marcar y perforar, se sincroniza au tomáticamente con el sistema donde se podrá rastrear el estado actual del proyecto para la documentación en tiempo real.

23 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

JCB PRESENTA UN NUEVO HITO: LA PRIMERA ESTACIÓN DE REABASTECIMIENTO MÓVIL DE HIDRÓGENO

JCB, desarrollador de las primeras máqui nas de construcción en funcionamiento del mundo impulsadas por hidrógeno, presentó hoy otra primicia mundial para la industria: un reabastecimiento de hidrógeno móvil.

JCB está invirtiendo 100 millones de li bras esterlinas en un proyecto para producir motores de hidrógeno supereficientes y ya ha presentado prototipos funcionales de una retroexcavadora y un manipulador telescópico Loadall alimentados por hidrógeno.

Hoy, la compañía anunció otra primicia en la industria: un reabastecimiento de hidrógeno móvil, que proporciona una manera rápida y fácil para que los clientes reabastezcan sus máquinas en el sitio. Alrededor del 97 por ciento de las máquinas de construcción reci ben combustible mientras trabajan en el sitio. Esto significa que los clientes ya están acos tumbrados a un combustible transportable, lo que permite recargar en cuestión de minutos.

El presidente de JCB, Lord Bamford, que dirige el proyecto de hidrógeno de JCB, dijo: “Desde que nos convertimos en la primera em presa de equipos de construcción en presentar máquinas impulsadas por hidrógeno, muchos han preguntado cómo se pueden reabastecer de combustible».

“Bueno, hoy tenemos una respuesta con nuestro nuevo sistema móvil de reabasteci miento de hidrógeno, que permite que nuestro reabastecimiento de combustible tome hidró geno de los remolques de tubo en el sitio y lo distribuya a las máquinas mientras operan en el lugar de trabajo».

“Los combustibles fósiles no son el futuro y el hidrógeno es la solución práctica para alimentar nuestras máquinas en las próximas décadas. Nuestros ingenieros británicos están haciendo un trabajo fantástico en el desarrollo de esta tecnología y hay muchos más desarro llos emocionantes por venir”.

Un equipo de 100 ingenieros está traba jando en el proyecto. La primera máquina impulsada por hidrógeno que se presentó fue una retroexcavadora JCB seguida, hace un año, por un manipulador telescópico Loadall. La tecnología pasó a mostrarse en la Zona Verde en la COP26 en Glasgow mientras los líderes mundiales debatían medidas para reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero. JCB ha fabricado mo tores desde 2004, produciéndolos en plantas en Derbyshire y en Delhi, India. El año pasado, JCB celebró un hito importante con la produc ción de su motor número 750.000.

BENEFICIOS DE LA ENERGÍA DE HIDRÓGENO

Para las industrias de la construcción y la agricultura, las baterías no siempre son una opción viable. Para alimentar maquinaria pe sada, las baterías tendrían que ser enormes y, por lo tanto, resultarían pesadas in situ y caras tanto de fabricar como de operar.

También habría problemas de carga cuan do se trata de recargar, ya que las máquinas a menudo funcionan lejos de la infraestructura existente, ya sea en minas, canteras, tierras de cultivo o en sitios de construcción grandes y remotos, y, por supuesto, sería poco práctico e inseguro tender cables eléctricos en el lugar de trabajo para cargar las máquinas.

Además, para un ingeniero acostumbrado a motores de gasolina o diésel, volver a formarse en modelos eléctricos significa prescindir de mucho de lo que sabe y empezar de cero. Los problemas logísticos serían importantes.

Los motores de hidrógeno resuelven todos estos problemas, ya que funcionan según el principio de combustión interna y resultarán familiares para cualquiera que esté acostum brado a los motores diésel o de gasolina. Ade más, el costo es aproximadamente el mismo que el de los motores tradicionales que fun cionan con combustibles fósiles. A diferencia de las baterías, no son inflacionarias.

Y el principal beneficio, es que los motores de hidrógeno no emiten dióxido de carbono a la atmósfera, por lo que son totalmente neutros en carbono. Para la producción de hidrógeno verde, incluso podemos utilizar el excedente de energía renovable generada por energía solar o eólica.

24 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

Ahora el hidrógeno empieza a tener mucho sentido. Para empezar, es el elemento más abundante del universo. A nivel práctico, un motor de hidrógeno utiliza una tecnología similar a la de los sistemas de propulsión ya existentes. También es resistente y rentable, y puede integrarse en todo tipo de transmi siones. Y lo que es más importante, al tratarse de una tecnología familiar y poco compleja, el hidrógeno supone una solución ideal sin emisiones de carbono para nuestros clientes, y nuestra cadena de suministro de fabricación de alta calidad ya existente, es capaz de satis facer la demanda. El hidrógeno parece ser una mejor manera de hacer las cosas.

JCB tiene una gran convicción de que la energía del hidrógeno será una parte clave de la solución para responder a la amenaza cons tante del cambio climático y que la compañía va a estar firmemente a la vanguardia de la revolución del hidrógeno.

CHILE REALIZÓ UNA DEMOSTRACIÓN DE SU NUEVO CARGADOR FRONTAL ELÉCTRICO XC968-EV

La marca china incorporó recientemente a su portafolio de productos un nuevo Cargador Frontal. Se trata del modelo xc968-EV, un Car gador Eléctrico de nueva generación que adop ta la primera solución técnica de tres motores de la industria, siendo más respetuoso con el medio ambiente y la reducción de emisiones.

Carlos Guajardo, Asesor Técnico de Pos tventa en XCMG Chile, nos comenta algunas particularidades de esta demo y del Cargador. «Hoy realizamos una demo de este equipo para nuestros clientes. En ella se involucraron tres operarios que pudieron testear la maquina para destacar las prestaciones de la misma. En cuanto al equipo, podemos destacar en su parte posterior el banco de baterías. Un paquete de 8 baterías de litio distribuidas en dos columnas de 4 unidades conectadas en serie y en paralelo».

En la parte central de la máquina podemos encontrar los dos motores eléctricos que darán la tracción necesaria a los ejes.

«Cada motor entrega una potencia de 100 Kw y adicionalmente incorpora un tercer mo tor, en la parte superior de la articulación central, que acciona directamente las bombas hidráulicas del equipo, con una potencia de 70 Kw», añade Carlos.

En cuanto a características que este mode lo comparte con su versión Diesel, podemos indicar que tiene un balde de 3,2 m3 con un

capacidad de levante de 5,8 toneladas., una altura máxima de levante al pasador de 4,5 m y de descarga de 3,5 m. Además incorpora joysticks hidráulicos para su manejo.

«Desde la parte superior del Cargador po demos acceder, una vez abatido el capot, al conjunto de enfriadores. Conformado por ventiladores eléctricos que extraen el calor de dos paneles de enfriadores, uno encargado de enfriar baterías y motores eléctricos, y el res tante, de menor tamaño, destinado a enfriar el sistema hidráulico», comenta Carlos Guajardo.

25 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

XCMG

Escaneá el código y mirá el video

La cabina del xc968-EV es totalmente her mética y climatizada. «Podemos encontrar todas las comodidades para el operador, con ajuste de la columna de dirección, pantalla digital para monitorear parámetros del equipo, cámara posterior y mandos hidráulicos con modalidades de transmisión que facilitan la operación del equipo» explica Carlos.

La carga del equipo se realiza mediante dos puertos de carga ubicados en la parte lateral derecha de la máquina y que admiten corrien te continua. La modalidad de carga puede ser a través de un puerto, con una duración de 4 a 5 hs. O bien utilizando los dos puertos para efec tuar una de carga rápida, de 1 hs de duración.

En cuanto a cargador de la máquina Car los nos indica «tiene ciertos parámetros de entrada y de salida, trabajando con 380 volts trifásico y 456 amperes de suministro. Sumi nistrando una corriente continua de 620 volts y 250 amperes por un solo puerto. Si utiliza mos ambos puertos obtenemos 400 amperes, que posibilitan efectuar una carga rápida del equipo». —

Nuevamente XCMG sorprenderá a los visi tantes durante una exposición dedicada a la construcción. En esta oportunidad, será en la edición 2022 de Edifica que se realizará en el nuevo recinto ferial de FISA en Santiago de Chile, entre el 4 y 6 de octubre, donde XCMG exhibirá sus últimas novedades en lo que a maquinaria pesada se refiere.

El objetivo de la presencia de la compañía internacional es dar conocer y mostrar el am plio portafolio de productos y servicios que ofrece para todos los sectores de esta indus tria, contemplando un extenso rango de equi pos, ya sea para construcción liviana o pesada que refuerzan la reputación de clase mundial que XCMG se ha ganado en la industria.

Maquinaria de Verdad

Los visitantes de Edifica tendrán el privile gio de conocer la mayor innovación de XCMG, ya que durante la feria se exhibirá el primer y único cargador frontal sobre ruedas eléctrico, modelo XC968EV, el cual ya ha efectuado exito

sas pruebas en terreno para importantes clien tes de Chile. El cargador frontal sobre ruedas es una innovación exclusiva que cuenta con un sistema de motor con control y variación electrónicos, acoplado directamente a los ejes de propulsión. Entre sus principales virtudes destacan la fuerza de la energía 100% eléctrica, sus 270 kilovatios de potencia, 60% superior que los modelos comunes y su carga en sólo una hora, para operar de 6 a 8 horas continuas.

Los otros equipos que se exhibirán en el stand y explanada de Edifica son:

La excavadora XE225BR, de 22.5 toneladas que se caracteriza por su alta eficiencia, veloci dad, economía, operación suave y rendimiento sin igual, resultando ser la mejor aliada para el movimiento de tierra, construcción civil, mine ría, ingeniería vial y construcción de puertos.

El camión grúa QY70KH, conocido por po seer un sistema telescópico patentado que evita inconvenientes por mal uso de la pluma y mejora la seguridad operacional. Incorpora una pantalla LCD para la función con limitador inteligente que diagnostica los fallos y la exac titud en los trabajos realizados.

El rodillo compactador vibratorio modelo XS123 completamente hidráulico, autopro pulsado con alta eficiencia y calidad. Se utiliza principalmente para operaciones de com pactación de base gruesa, para carreteras de alto tráfico, aeropuertos, puertos y sitios de construcción industrial. Su sistema hidráulico adopta una norma de acondicionamiento hi dráulico cerrado, compuesto por una bomba de desplazamiento variable y un motor para garantizar un mejor rendimiento y capacidad de ascenso en pendientes.

“En XCMG nos ocupamos de “Construir Futuro”, ya que dedicamos mucho tiempo, esfuerzo y recursos en desarrollar equipos que entreguen soluciones para la industria actual. Y en este momento, uno de nuestros focos y del mercado es la tecnología de electromovilidad. A esto se suma que seguimos ofreciendo los mejores plazos de entrega, a un precio justo y con una configuración técnica similar o mejor a la que otras marcas disponen”, declaró Julio Piña Alegría, Gerente Comercial XCMG Latam.

26 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

XCMG “CONSTRUYE FUTURO”

FINNING CHILE: NUEVA SERIE DE RETROEXCAVADORAS CAT 416, BLACK EDITION

Mercado Vial TV tomó contacto con la nue va serie de Retroexcavadoras Caterpillar en el Showroom de Finning Chile, sucursal Lo Boza. Esta retroexcavadora proporciona un rendimiento excepcional, mayor eficiencia del combustible, un sistema hidráulico superior y una cabina renovada. Su potencia es de 86 hp, la profundidad de excavación es de 4.277 mm y su peso operativo es de 11.000 kg.

Karen Cornejo, Product Manager de equi pos livianos en Finning, nos explica "hoy nos encontramos en la sucursal Lo Boza, en nues tro showroom, donde realizamos un evento con clientes para mostrar la nueva serie de retroexcavadoras 416. En esta oportunidad pu dimos mostrar la serie completa de retroexca vadoras, donde contamos con la 426, nuestra 420 y la edición especial 416 Black, de la que solo se pueden encontrar 5 en Chile".

Centrándonos en la 416, Karen nos cuenta cuales son la mejoras de esta nueva serie de Retroexcavadoras "el extremo delantero de la máquina ha sido rediseñado para dar 5° de in clinación. Esto permite proteger la parrilla de la máquina y a la vez permite una leve mejora en visibilidad de la herramienta delantera. También tiene una protección de la parrilla mejorada y el contrapeso se mantiene sólido".

El nuevo paquete de enfriamiento tam bién ha sido rediseñado, lo que hace más fácil la apertura y el acceso a un mantenimiento diario. Este nuevo diseño también permite realizar una revisión rápida del radiador con un espaciado para hacer limpiezas e inspecciones preventivas. "Otra característica importante

es que contamos con acceso rápido y fácil a nivel de suelo, teniendo acceso a todo el com partimiento de motor", añade Karen.

El estanque de combustible tiene un nuevo diseño conservando la seguridad al acceder a la cabina y con un mayor espacio del suelo, lo que evita que la máquina se dañe en la ope ración. Con respecto al lateral restante de la maquina, Karen nos explica "un cambio muy

importantes que se hizo en esta nueva serie tiene que ver con la batería y la caja de herra mientas. En este conjunto, se mejoró el acceso en caso de que se necesite arrancar auxiliar mente la máquina y a diferencia de la serie F, el corta corriente lo encontramos también en esta sección".

"Otros puntos que no podemos olvidar de nuestras 416 es que cuentan con tercera función y un dentado, el cual nos ayuda al transporte de material. Todas nuestras 416 cuentan con cubre estabilizadores, lo que le da una protección adicional a los estabiliza dores", añade Karen.

"El Confort sigue siendo una de las princi pales características de nuestras cabinas, en donde destaca una amplia visibilidad y fácil acceso. Además, la nueva serie integró vidrios planos y aperturas full de vidrios laterales y traseros", finaliza Karen Cornejo.

Escaneá el código y mirá el video

SANY ESTRENA EN CHILE NUEVO MANIPULADOR DE CONTENEDORES ENTRANDO AL SEGMENTO DE MAQUINARIA PORTUARIA

La marca representada por Andes Motor ya comercializó cuatro unidades del Reach Stacker modelo SRSC45H2.

Con cuatro unidades del manipulador tele scópico SRSC45H2 en operaciones, SANY Chile inauguró la comercialización de su gama de maquinaria portuaria. Además de los termina les marítimos, la nueva línea de reach stackers de la marca además se utiliza en bodegas para trasladar y apilar contenedores y diversos ele mentos pesados.

El gerente de SANY Chile, Patricio Giglio, recordó que desde su debut a fines de 2019, el fabricante ha sumado nuevas líneas de productos.

“Esta representación, que comenzamos con excavadoras, motoniveladoras, rodillos compactadores y cargadores, hoy nuevamente se potencia con los reach stackers, que corres ponden a la séptima línea del nuestro catálogo local”, subrayó.“Nuestros manipuladores te lescópicos combinan avanzadas tecnologías, que se traducen en una alta rentabilidad. Entre sus múltiples ventajas, se cuenta su eficiencia, versatilidad, seguridad, confiabilidad, confort, ahorro energético y sencillo mantenimiento. Esta nueva familia tiene todos los atributos para fortalecer el crecimiento de la marca en Chile”, agregó.

Entre otros hitos, Giglio destacó que SANY Chile también añadió retroexcavadoras en el transcurso de los tres últimos años. También recordó que la firma lideró las ventas en este último segmento durante el primer semestre de 2022, con un incremento de 37 por ciento.

Particularmente, las primeras cuatro uni dades del manipulador telescópico SANY SR SC45H2 fueron adquiridas por Logística Sierra, una empresa especializada en transporte y almacenaje que tiene entre sus clientes a Sodimac. El ingeniero de servicio de SANY Chile Charly Muñoz encabezó la entrega de las primeras unidades del modelo. “Desarro llamos un plan de ensamble y capacitamos al personal de Logística Sierra con profesionales de la fábrica, que viajaron exclusivamente para mostrarnos y enseñarnos las funciones y operaciones de los equipos”, contó.

El SRSC45H2 es uno de los nueve mani puladores telescópicos con los que cuenta el catálogo global del fabricante. El vehículo está provisto de un motor diésel Cummins QSM11, que dispone de una potencia tope de 250 hp y un par máximo de 1.674 Nm a las 1.400 rpm. Su transmisión está dada por una caja Dana 15.5HR36000.

Con un peso total de 72 toneladas, pre senta una base de rueda de 6.000 mm y una capacidad máxima nominal de carga de 45

toneladas. Su longitud total llega a 11.340 mm, mientras que su altura alcanza a 4.770 mm y su ancho oscila 6.053 y 12.185 mm.

El spreader es un SDJ450H-R1, con una distancia de desplazamiento de ± 800 mm y un ángulo de giro de +105/-195. Su aplicación se extiende a contenedores de 20, 40 y 45 pies cúbicos. El boom exhibe una altura máxima de elevación de 15.100 mm y un ángulo de inclinación de hasta 60 grados.

Entre sus características más relevantes, asoma el desplazamiento del contrapeso. “La cabina se puede retraer y extender, entre otras funciones que aportan seguridad y control al operador, que cuenta en todo momento con la información en su pantalla”, agregó Muñoz. El manipulador telescópico SANY SRSC45H2 cuenta con protección dinámica antivuelco y tecnología anticolisión de su spreader durante la rotación. También ostenta un sistema au tomático de extinción de incendios y frenado de emergencia en marcha atrás, entre otras tecnologías.

28 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a:

GENIE INTRODUCE UNA OPCIÓN DE BATERÍA DE IONES DE LITIO PARA SUS PLATAFORMAS DE TIJERA GS™ E-DRIVE

Diseñada para PEMPs y rigurosamente comprobada en términos de fiabilidad y dura bilidad, incluso en entornos con temperaturas extremas, la nueva solución de batería de iones de litio de Genie ofrece rendimiento y valor añadido

En respuesta a una creciente demanda global de equipos más limpios, silenciosos y de bajo mantenimiento, que puedan soportar los rigores de las obras de construcción, Genie se complace en presentar su nueva opción de batería de iones de litio para las plataformas de tijera GS™ E-Drive. Rigurosamente compro badas en términos de durabilidad y fiabilidad, incluso en entornos extremos, las baterías de iones de litio Genie® han sido especialmente diseñadas para PEMPs y cuentan con certifica ción UL contra incendios, descargas eléctricas y explosiones.

«Los equipos electrificados actuales no solo reducen emisiones, en muchos casos también ofrecen mejor rendimiento y requieren menos mantenimiento. Dicho esto, el mantenimiento y la sustitución de baterías siguen siendo de los gastos continuos más elevados para los pro pietarios de plataformas de tijera. Las baterías de iones de litio Genie reducen estos costes, eliminando el mantenimiento y sustituciones de la batería. Diseñada específicamente para el uso en PEMPs, la batería de iones de litio Ge nie es la única que va a necesitar para la vida útil habitual de su plataforma de tijera», dice

Christian Dube, Responsable de Producto de Genie. La carcasa IP67 completamente sellada de la batería de iones de litio Genie libre de mantenimiento, la protege contra el agua y la contaminación de polvo.

En base a exhaustivas pruebas, tiene una vida útil esperada de unos 10 años y viene con una garantía de cinco años, la mejor de su clase. Introducidas en 2020, las plataformas de tijera E-Drive Genie ya son máquinas de bajo mantenimiento, con motores de accionamien to AC totalmente sellados, sin escobillas y un 70% menos de tubos y accesorios hidráulicos.

Las plataformas de tijera E-Drive con bate rías de iones de litio Genie reducen los costes de mantenimiento en un 11% adicional en

comparación con los modelos con baterías de acido-plomo (FLA) convencionales, ya que las baterías de iones de litio no necesitan adición de agua ni ser sustituidas.

En obra, las plataformas de tijera con ba terías de iones de litio E-Drive ofrecen mayor productividad y rendimiento, incluso bajo temperaturas extremas de entre -20° F / -29° C y 120° F / 49° C.

«En uso, las máquinas eléctricas con una batería FLA estándar suelen generar suficiente calor en la batería como para continuar tra bajando. Sin embargo, lo normal no es estar continuamente elevando o desplazando la máquina, sino también que esté detenida, por ejemplo, mientras se realizan trabajos y esto hace que las baterías FLA se enfríen. Cuando una batería FLA se enfría, suministra menos energía, lo que significa que el operario necesi ta hacer una pausa y mover la plataforma a un entorno más cálido», dice Dube. «Las baterías de iones de litio Genie tienen calentadores integrados que mantienen la temperatura adecuada, incluso cuando la plataforma de

29 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a:

tijera está detenida. Esto permite al operario trabajar de forma continua, sin hacer una pau sa para calentar la batería, lo que representa una verdadera ventaja de productividad en un entorno frío».

Las plataformas de tijera con baterías de iones de litio GS E-Drive se pueden recargar en tan solo cuatro horas, es decir, un 33% más rá pido que una batería FLA estándar y, además, una carga parcial es dañina para las baterías de iones de litio. Esto permite al operario cargar una plataforma durante una pausa o mientras almuerza en caso de que la máquina no hubiera sido cargada la noche anterior o si va a ser usada para un segundo turno.

«La solución de batería de iones de litio de Genie cuenta con certificación UL contra incen dio, descarga eléctrica y explosión. Y, con una vida útil esperada de como mínimo 10 años y una garantía de cinco años, los propietarios de equipos pueden confiar en la calidad y durabilidad de esta batería», dice Dube. «Aun

que es la única batería que una empresa de alquiler necesitará mientras sea dueña de la máquina, para aumentar su tranquilidad, los propietarios también pueden usar el sistema telemático de supervisión Genie LiftConnect, que permite supervisar el rendimiento de la batería de una unidad específica a lo largo del tiempo».

Además, como muchas empresas de alqui ler intentan dar a los equipos más antiguos una segunda vida en el mercado de los equipos de segunda mano, las plataformas de tijera con baterías de iones de litio Genie pueden reequiparse con baterías FLA cuando la unidad alcanza el final de su vida útil en una flota de alquiler. La opción de batería de iones de litio está disponible a nivel mundial en casi todas las plataformas de tijera GS E-Drive, con la excepción de las micro plataformas de tijera GS-1942m y GS-1932m y los modelos GS-4046 y GS-4655.

EL CONTROL DE TUS MÁQUINAS AL ALCANCE DE TU MANO CON LA NUEVA APPDOOSAN CONNECT

La nueva aplicación Doosan Connect per mitirá a clientes que tengan equipos Doosan, monitorear en tiempo real con su celular una serie de datos relevantes sobre su funciona miento y uso, cotizar equipos en línea, agendar servicios de mantención, entre muchas otras opciones y funcionalidades.

La App muestra de manera amigable di versa información de los equipos, a modo de ejemplo, posibilita obtener un reporte diario con información general sobre la tasa de uso y condiciones generales de la máquina, También entrega un servicio personalizado, brindando notificaciones automáticas cuando la maqui naria requiere atención, ya sea por estado bajo del combustible, cambio de filtro u otro even to. Además, con Doosan Connect, el usuario accede remotamente a folletos de equipos,

en caso que desee cotizar alguno y solicitar un presupuesto a su distribuidor local. A ello se suma la posibilidad de pedir a distancia agendamiento para servicios de mantención.

En una segunda etapa, la nueva aplicación ofrecerá a los usuarios la alternativa de com prar repuestos originales en línea de manera rápida y sencilla, optimizando los tiempos de transporte y minimizando los tiempos de detención de los equipos.

lo cual se traducirá en un trabajo más eficiente, productivo y rentable”.

30 - Para más noticias sobre maquinaria ingresar a: www.mercadovial.tv

Alejandro Miranda, Gerente General de Hyundai Doosan Infracore Chile S.A., señaló que “esta nueva aplicación permitirá gestio nar de manera más efectiva las máquinas que tienen nuestros clientes, planificar mejor el trabajo en obra y anticipar eventuales necesi dades, todo

VOLVO CHILE Y DISAG INAUGURAN PRIMER SERVICIO EN TERRENO PARA CAMIONES, BUSES Y MOTORES PENTA EN PUNTA ARENAS

Los usuarios de esta zona austral de Chile tendrán la oportunidad de realizar servicios de mantención, reparación de sus vehículos y compra de repuestos originales, todo sin la necesidad de moverse de sus instalaciones.

Punta Arenas contará con el primer servicio en terreno para camiones, buses y motores Penta, pues Volvo Chile y Disag inauguran hoy este servicio en el sector para entregar soluciones a quienes son usuarios de la marca, sin la necesidad de desplazarse, ya que será entregado en sus propias instalaciones.

La oferta que se brindará en la Región de Magallanes contará con la presencia de un técnico especialista, quien lleva más de 14 años trabajando con la marca Volvo y que dispondrá de todo el equipamiento para dar las soluciones requeridas por los usuarios del

sector, con la ventaja de recibir la atención donde lo requieran. Asimismo, los clientes podrán acceder a los repuestos originales de la marca cuando lo necesiten.

Esta iniciativa surge por el compromiso de Volvo de querer estar más cerca de los clientes de todo el país, lo que se ha traducido en un plan de expansión que la marca viene desa rrollando desde 2017 en Chile. De esta manera, ahora los transportistas de la zona y aquellos quienes transitan temporalmente por Punta Arenas, contarán con la posibilidad de realizar mantenimientos, atenciones correctivas y compra de repuestos para sus buses, camiones y motores Penta.

“En la búsqueda constante de soluciones para nuestros clientes, es un gran paso el que damos en Punta Arenas junto a Disag. Sabemos que es un sector de difícil acceso terrestre, por lo que queremos apoyar a los transportistas que viajan en la zona austral y en todo Chile, con soluciones integrales para

sus camiones, buses y motores Penta”, expresa Ignacio Vidal, director de post venta y sucursa les de Volvo Chile.

“En Volvo seguimos trabajando para estar cada día más cerca de nuestros clientes, donde ellos nos necesitan. Por eso, Punta Arenas es una ciudad donde queríamos estar presentes desde hace tiempo para apoyar las necesida des de quienes manejan nuestros vehículos”, agregó Vidal.

Por su parte, el director ejecutivo de Disag, Augusto Visentini, explicó que “junto a Volvo veíamos la entrega de este servicio como una tarea pendiente, la que podrá ayudar a todos los transportistas Volvo de la zona y a quienes transitan la ruta que llega a Punta Arenas, incluyendo los vehículos de carga pesada de Argentina. Además, considera también todos los cuidados de los residuos que genera. Lo que nos permite a Volvo y a Disag, continuar con nuestras políticas de cuidado del medio ambiente”.