Plumet�s magazine
#17 - Février 2014
tutoriels - inspiration - création - bazar - DIY - idées - décorati
1
www.plumetismagazine.net
La rédaction
Iris de Melo Lise Desportes de la Fosse
Popeline, les petites mains Aurélie Soligny
Benjamin Soligny Merci de ne pas utiliser le contenu et/ou les images sans autorisation. Nous essayons de veiller à ce que tous les liens et références soient exacts, mais si vous constatez des erreurs, n’hésitez-pas à nous en faire part : redaction[at]plumetismagazine.net Photo de couverture : Zoé et Hugo par Queen Charlotte
Sommaire
Edito Cocorico DIY bagues de phalanges Chez Agglolux DIY coasters Shopping : liège pour jouer DIY linen seed neck pillow Mode enfantine : Arty time DIY la cape de super héros Légumes oublies : le show DIY salade tiède de topinambours Les petites mains: La mode des réticules C’est carnaval DIY masque de fête Déco : dans quel état j'erre ? DIY le vide-poche en Fimo Coin crochet Dans la chambre de Léon Le coin des minus A lire Ici et là
2 4 6 7 8 9 10 11 19 20 22 25 29 30 31 34 35 36 39 40 41
3
www.plumetismagazine.net
Édito
Les légumes font leur carnaval Attention, le roi Vaval arrive ! Les carnavals emblématiques de Nice ou de Dunkerque donneront lieu, du mois de février au mois d’avril, à des défilés ou à des bandes enivrantes. Pour tous, c’est aussi l’occasion de préparer masques et déguisements. Des DIY joyeux ponctuent le magazine ainsi que des mises en scène arty, comme le reportage que nous a fait l’amitié de réaliser Queen Charlotte pour les pages de mode enfantine. Une rencontre avec Christian Cave, directeur d’une entreprise presque centenaire, productrice de liège, matière naturelle et vivante, biodégradable et recyclable. Un véritable tissu végétal utilisé par les designers de façon très contemporaine. Et comme le salon, international s’il vous plaît, de l’agriculture vient d’ouvrir ses portes, les légumes anciens feront leur show. Des légumes revalorisés dans les paniers bio livrés par les AMAP. Lili aime le nougat vous explique leur fonctionnement dans sa chronique écologique. Avec une couronne sur la tête ! Vaval, pa quitté nou ! Aurélie Soligny
Plumetis magazine - Numéro 17 - Février 2014
Directrice de la publication et de la rédaction Aurélie Soligny
Rédaction
Lise Desportes de la Fosse - liliaimelenougat Karine Gacha Sophie Gandega - SoLovelydeco Iris de Melo - petit Karel&Co Popeline - lespetitesmains Benjamin Soligny Gaëlle Yin
Contributeurs #17
ARTLEX www.leblogdartlex.com
MY DUBIO www.mydubio.com
5
LILI & FOLKS lilinfolks.blogspot.fr
QUEEN CHARLOTTE www.ilovequeencharlotte.com www.plumetismagazine.net
Cocorico ! Achat Made In France, avec humour et savoir-faire !
Le Slip Français est né de la rencontre entre le savoir faire artisanal d’ateliers français avec les moyens de communication de notre époque: Internet et les réseaux sociaux ! Tous en slip ! www.leslipfrancais.fr
Avenir
7
De jeunes marques redécouvrent puis revalorisent des métiers et des industries nés au 19e siècle. La bonneterie figure en bonne place dans cette présentation d’entreprises 100 % françaises mais pas franchouillardes : même si elles
surfent sur une ambiance rétro et charmante, les techniques média et web sont parfaitement maîtrisés. L’avenir de l’industrie dans le Made in France 3.0 ! Bien vu Le slip français. www.plumetismagazine.net
Photos : Le slip français - Archiduchesse - Broussaud textiles - Bonne Maison - Tonton Marcel - Wouwou le loup - agence Eureka
Bonne Maison propose des chaussettes très fines à motif. La marque a investi avec le fabricant dans des machines à tricoter les jauges fines, afin de pouvoir les fabriquer en France. 12 modèles dans lesquels les motifs et les couleurs se répondent en racontant de petites histoires sont en boutique. www.bonnemaison.fr
Avenir
Chez Tonton Marcel, on mise sur le tourisme rural via un site internet interactif de référencement de chambres d’hôtes et de gîtes. Le but est d’encourager les vacanciers à quitter les sentiers battus en direction des régions françaises. www.tontonmarcel.com
9
WOuWOuLeLOup est une marque de vêtements pour enfants entièrement fabriqués en France dans des ateliers en Dordogne. Stéphane Martin remet au goût du jour des bodys pour bébés aux coupes simples et intemporelles, dans une large palette de couleurs. www.wouwouleloup.fr www.plumetismagazine.net
t.u.
Accessoires
Par Artlex www.leblogdartlex.com
DIY n° 1
11
www.plumetismagazine.net
Photos : Le liège gascon - PlayWithDesign
Rencontre
Agglolux Producteur de tissu végétal www.plumetismagazine.net
Le liège : une matière naturelle, i
DIY n°2
ITS RECESSION TIME DIY COASTERS Par My Dubio www.mydubio.com
Ouvrages pour dĂŠcorer
impermĂŠable et imputrescible
15
www.plumetismagazine.net
2
shopping
DIY n° 3
1
BRIQUES DE LIÈGE KORKXX
www.korxx.com/en/kaufladen.htm
4
PISTOLET À BOUCHO
Vilac sur Amazon
2
UN PROJET DU DESIGNER ANDREIA MARQUES
www.behance.net/andreiacsmarques
17
3
BLOCS DE CONSTRUCTION TONO
www.t-tono.com/works-3-2.html
ON DE LIÈGE
n
www.plumetismagazine.net
t.u.
LINEN SEED NECK PILLOW Par Lili & Folks lilinfolks.blogspot.fr
Accessoires
DIY n째3
www.plumetismagazine.net
Arty Time by Queen Charlotte, featuring ZoĂŠ & Hugo
Couronne plume WOVENPLAY chez POLPETTINE
21
www.plumetismagazine.net
Hugo Basket MAÁ Shoes Legging BEAU LOVES chez PETIT HOOD Sweat INDIKIDUAL chez PETIT HOOD Manteau KIDSCASE chez PETIT HOOD Tricycle IIMO Zoé Sweat FILEMON KID chez PETIT HOOD Legging THIEF & BANDIT chez MY LITTLE SQUARE Basket MAÁ Shoes Couronne WOVENPLAY chez POLPETTINE
23
www.plumetismagazine.net
25
Sweat FILEMON KID chez PETIT HOOD Legging THIEF & BANDIT chez MY LITTLE SQUARE Basket MAÁ Shoes Couronne WOVENPLAY chez www.plumetismagazine.net POLPETTINE
Manteau ELFIE LONDON chez PETIT HOOD Robe BABY LADY chez PETIT HOOD
27
www.plumetismagazine.net
Zoé Manteau ELFIE LONDON chez PETIT HOOD Robe BABY LADY chez PETIT HOOD Chaussette MANGO KIDS Botines NEON BOOTS Hugo Pull COCOTRUC chez MY LITTLE SQUARE Pantalon INDIKIDUAL chez PETIT HOOD Basket MAÁ Shoes
29
www.plumetismagazine.net
31
Avec les enfants Zoé & Hugo Photos : Lois Moreno "blog Queen Charlotte" Maquillage et stylisme : Lois Moreno " Merci à l'école d´Art de Bayonne pour m'avoir gentiment prêté les lieux "
www.plumetismagazine.net
t.u. du 2 au 6 ans
LA CAPE DE SUPER HÉROS Par Petit Karel Pour les mamans qui ne sont pas trop organisées et qui se rendent compte la veille que demain c’est Mardi Gras, hé bien voici un petit tuto simple à faire pour vos petits super héros.
DIFFICULTÉ
GUIDE DES TAILLES
Simple
Le patron est réalisé en taille unique
Fournitures
pour un enfant de 2 à 6 ans environ
.
*
80 cm de coton bleu (ou satin)
LES PIÈCES DU PATRON
*
80 cm de coton rouge
*
*
80 cm de biais doré
Un petit morceau de thermocollant papier
Un demi col à couper 2 fois au pli dans le tissu et 1 fois au pli dans le thermocollant Une demi-cape à couper 2 fois au pli dans le tissu
*
*
2 m sur 1 m 40 de taffetas, lamé ou satin rigide
Le tuto
*
Ouvrage pour les enfants
www.petitkarel.com DIY n° 4
www.plumetismagazine.net
LES FON CA
Par AurĂŠlie S
La pomme de terre rev
{Famille des solanaceae et des astéraceae}
LÉGUMES NT LEUR ARNAVAL
Soligny - Photos Benjamin Soligny
35
vêt son déguisement de topinambour
www.plumetismagazine.net
chou romanesco
{Famille des brassicaceae}
Le chou n’est plus du tout commun quand il devient romanesco
www.plumetismagazine.net
Carotte purple dragon
{Famille des apiaceae}
39
La carotte porte une robe Purple dragon www.plumetismagazine.net
radis noir
{Famille des brassicaceae}
Le radis arbore son costume de domino 41
www.plumetismagazine.net
DIY n° 5
Recette
SALADE TIÈDE DE COPPEAUX DE CAROTTES ET TOPINAMBOURS ETAPE 1 Epluchez vos carottes et vos topinambours.
ETAPE 2 A l’aide d’un économe, taillez des coppeaux de légumes.
43
ETAPE 3 Faites-les rissoler doucement à la poêle avec un peu de beurre et d’huile d’olive, du sel et du gingembre. Servez tiède avec quelques gouttes de sauce soja et de la coriandre.
www.plumetismagazine.net
Chronique
www.liliaimele
ĂŠcologique
enougat.com
45
www.plumetismagazine.net
▲ à g. : Bourse tricotée en fil de soie, doublée soie, vers 1800-1849 Victoria & Albert Museum, Londres en médaillon : Modèle de bourse ananas paru dans La Mode illustrée, 1864
▲ à g. et au centre : Réticule ananas tricoté porté avec une robe de taffetas de soie jaune et châle de tulle de soie noire Angleterre, vers 1803, Kyoto Costume Institute, Kyoto à dr. : Réticule ananas, vers 1800-1829, Victoria & Albert Museum, Londres
Document
http://les8petites8mains.blogspot.fr/
LA MODE DES RÉTICULES « ANANAS » AU DÉBUT DU XIXE SIÈCLE Par Popeline Les petites mains Au début du XIXe siècle, les petites bourses et autres réticules font fureur dans la mode. Elles sont nées des poches nouées autour de la taille, portées sous les paniers pendant l’Ancien Régime ; à la Révolution, on jette les paniers avec le vêtement d’Ancien Régime, les poches restent, externes. Les gazettes se moquent de ces « ridicules », mais en 1805, toutes les femmes en portent : ce sont les débuts du sac à main des filles. Depuis le XVIIIe siècle, le tricot est une occupation « convenable » pour les femmes et les jeunes filles qui ont bien sûr « naturellement » le goût des travaux d’aiguilles, qui « conviennent » à leur « fragilité physique ». Les publications mentionnant des ouvrages à réaliser soi-même commencent à se répandre dans les années 1810, surtout en Allemagne, pour la confection de bourses en tricot tissé de perles de verre ou d’acier. Les instructions sont imprimées sur papier millimétré. En France, les publications de mode se développent surtout sous la Restauration – comme le Journal des Demoiselles à partir de 1833. Le modèle du réticule « ananas » a dû avoir un énorme succès pendant plusieurs années, car tous les musées du monde en conservent. Pour en savoir plus, lire l’Histoire du tricot en six articles sur Les Petites Mains, histoire de mode enfantine.
www.plumetismagazine.net
shopping
Myum classique lĂŠgumes crochetĂŠs en 100 % coton, myum.fr
49
Coussin illustré fraise, Coussin illustré citron 100 % coton, 30 € www.carotteetcie.com
www.plumetismagazine.net
Photos : www.galerie123.com/fr/original-vintage-poster/3842/carnaval-de-nice - Ville de Dunkerque
DIY n°2
les rois du carnaval ! Dès le mois de février, les carnavals fleurissent à travers toute la France. Sans date fixe, ils dépendent de la célébration de Pâques qui, cette année, est fixé au dimanche 20 avril 2014. Mardi gras, le dernier jour avant le carême sera le 4 mars 2014, suivi par le mercredi des cendres.. Le carnaval se tient avant ce mercredi à Nice et se prolonge jusqu’à Pâques à Dunkerque. Sortez cotillons et confettis à l’assaut des corsi carnavalesques et des bandes !
Actus
Nice Le carnaval de stronomie » a G a l e d i o « R
Du 14 février au 4 mars 2014, Nice fêtera la 130e édition de son Carnaval dans la forme actuelle qui a vu apparaître, en 1873, les corsi, les tribunes, et se transformer ainsi en un véritable spectacle.
Le thème du Carnaval Roi de la Gastronomie ouvre des perspectives infinies à l’imagination… Le corso se compose de 18 chars conçus sur ce thème et d’un certain nombre d’éléments d’animation dont 30 en carton-pâte ; il devient un défilé aux couleurs éclatantes auquel se mêlent les arts de rue et groupes musicaux venus du monde entier. Les chars 2014 seront particulièrement volumineux, fournis et mécanisés ; de 8 à 16 m de haut et débordant souvent des plateformes en largeur comme en longueur.
www.plumetismagazine.net
A Nice, on célèbre jusqu’au 4 mars le « rRoi de la Gastronomie «»
Les temps forts LE CARNAVAL DE NICE : 2 ÉVÉNEMENTS DISTINCTS
Le corso carnavalesque diurne ou nocture Sur la place Masséna et tout autour du jardin Albert 1er, 18 chars allégoriques ou burlesques défilent accompagnés d’éléments d’animation, d’arts de rue et de groupes musicaux internationaux. Ces corsi carnavalesques prennent des allures de voyages initiatiques. Tout un univers en 90 minutes.
La bataille de fleurs Face à la mer, la grâce et l’élégance de ces défilés de chars rappellent le pouvoir des fleurs et mettent en valeur le patrimoine floral de la région. Un autre volet du Carnaval plus poétique, indissociable de l’autre plus ironique.
les dates Mardi 25 février 14H30 Corso carnavalesque Mercedi 26 février 14H30 Bataille de fleurs Samedi 1 mars 14H30 Bataille de fleurs 14H30 Corso carnavalesque illuminé Dimanche 2 mars 14H30 Bataille de fleurs Mardi 4 mars 14H30 Bataille de fleurs 21H00 Festivités de clôture Incinération du Roi et feu d’artifice (Gratuit)
En savoir + www.nicecarnaval.com
Indian Girl Dress Costume Papier d’amour à partir de 85 $ www.papierdamour.com
53
photo : A.ISSACK // OTC Nice
Set de pochoirs pour visage (fille) Set de peinture sur visage comprenant 9 pochoirs, 2 pinceaux applicateurs et 6 crayons. A partir de 3 ans, 6,70 € http://www.bianca-and-family.com
Kit Anniversaire Indien (pour 8 enfants), 22 € Mini Reyve minireyve.tictail.com www.plumetismagazine.net
à Dunkerque, le carnaval se forme en bande De 3 à 14 jusqu’à pâques! ans
Les temps forts
LES DATES DES PRINCIPALES BANDE
Ville de Dunkerque
Samedi 1er Mars : Bande de la Basse-V Dimanche 2 Mars : Bande de Dunkerque Lundi 3 Mars : Bande de la Citadelle Mardi 4 Mars : Bande de Rosendaël
Dimanche 9 mars : Bande de Malo-les-B
Les bandes Il s’agit de marcher en chantant les airs traditionnels. Par intermittence, lorsque la musique reprend les chansons les plus entraînantes, les carnavaleux forment les chahuts. Le but est de se tenir chaud en étant le plus serré possible. On assiste alors à des mouvements de foule impressionnants et le savoir-faire des Masquelours évite tout incident.
Les bals Les bals des samedis soirs font danser quelques 8 000 carnavaleux vêtus de leur plus belles robes et autres fanfreluches. Pris dans un tourbillon coloré, la musique les entraîne jusqu'au petit matin.
Le tambour-major
Dimanche 16 Mars : Bande de Coudekerq Branche Dimanche 23 Mars : Bande de Cappelle Grande - Bande de Wormhout Dimanche 6 Avril: Bande de Bergues
LES PRINCIPAUX BAL
Samedi 1er Mars : Bande de la Basse-V Nuit de l’Oncle Cô Dimanche 2 Mars : Bande de Dunkerque Bal des Acharnés
Samedi 8 Mars : Bande de Petite-Synth Bal des Gigolos & Gigolettes
Dimanche 9 Mars : Bande de Malo-les-B Bal de la Violette Samedi 15 Mars : Bal du Sporting
Le tambour-major, vêtu de son costume de Samedi 22 Mars : Bal du Printemps soldat d’Empire donne le « la » à l’orchestre composé de fifres et de tambours. Parés de leurs cirés jaunes, les musiciens sont En savoir + protégés par les carnavaleux et respectés www.ot-dunkerque.fr/fr/carnaval de tous.
Fonds Fichaux // Ville de Dunkerque
es
ES
Ville centre
Bains
queLa
55
LS
Ville
he
Bains
Carnaval de Paris, aussi ! Dimanche 2 mars 2014 Départ de la place Gambetta, M°Gambetta, Paris 20e vers 14 H, 14 H 30, jusqu’à la place de la République !
www.plumetismagazine.net
t.u.
LE MASQUE DE SUPER Par Petit Karel Un diy fastoche ! Celui-ci peut même être réalisé par des non-couturières ou des enfants avec un tube de colle à tissu.
DIFFICULTÉ
LES PIÈCES DU PATRON
Aucune
*
Un devant à couper 1 fois
Fournitures
*
Un côté devant à couper 1 fois
*
Des chutes de feutre
*
Un rond à couper 1 fois
*
40 cm d’élastique de 0,5 mn
*
Un éclair à couper 1 fois
*
Un oeil à couper 2 fois
GUIDE DES TAILLES Le patron est réalisé en taille unique
.
pour un enfant de 2 à 8 ans environ
Le tuto
Ouvrage pour jouer
www.petitkarel.com
DIY n° 6
57
www.plumetismagazine.net
DANS QUEL ÉTAT J'ERRE ?
59
Alexander Pearl Meubles de rangement Une fabuleuse collection de caisses en bois en forme d'animaux de la ferme. Oie, £550 / Cochon, £995 / Vache, £3495 Fabriqués en Italie. www.alexanderandpearl.co.uk www.plumetismagazine.net
Etagère house box - Bloomingville Étagère en bois naturel composée de 5 nichoirs. Coloris naturel et blanc. A accrocher au mur. Fixation simple par 6 encoches métal au dos. 95 x 35 x 15 cm Disponible sur www.mylittlesquare.com 122.50 €
Leçons de choses Etagère skate board en bois d'érable réalisé à la main. Existe dans plusieurs coloris. 83.00 € lamatrice-magaliarbib.blogspot.fr
www.plumetismagazine.net
Bibliothèque murale SJ BOOKCASE de Sebastian Jorgensen pour We Do Wood 4 étagères qui se feront une joie d’accueillir des éléments de décoration les plus variés : luminaires, livres... L 115 x l35 x H 70 cm Multicolore Bambou - stratifié. 830.00 € Disponible sur www.greeen-store.com
Etagère mountain mint Coccoli Home Étagère en bois de pin naturel, forme montagne. Se compose d’une planche coloris naturel et de 2 x 2 triangles coloris mint. A monter soi-même – fixations incluses. Disponibles en 3 couleurs L 57 x l19 x H 25 cm Les étagères Coccoli Home sont fabriquées à la main et chaque pièce est unique. 65.00 € Disponible sur www.mylittlesquare.com
12 à 24 mois
STAR PONCHO Par Pickles
Ouvrage pour les plus petits
DIY n° 7
www.pickles.no Sizes 1-2 (3-5) 6-9 (10-14) years Size 1-2 years for free, the rest of the sizes can be purchased in our shop. Yarn Pickles Pure Alpaca 200 (200) 250 (250) g main colour (MC) 50 (50) 100 (100) g each of 6 contrast colours (CC)
65
www.plumetismagazine.net
DANS LA CHAMBRE DE LÉON, 2 ANS
Dans ma chambre
Photos Benjamin Soligny
www.plumetismagazine.net
69
www.plumetismagazine.net
Palette
71
Peinture Leroy Merlin, sans solvant Lit acheté sur Le bon coin Chouette en papier fixée au mur, Janod Coussins faits main Guirlande de fanions maison Tour de lit Verbaudet Affiche Ingela Arrhenius Tapis maison, tissu Linna Morata Le bonhomme géant, Georges, est une création de Lise, son illustratrice et architecte de mère www.liliaimelenougat.com Le zizi de Monsieur Georges remonte une boîte à musique. Ses poignets cousus de Velcro permettent à Léon de se glisser dans ses bras. www.plumetismagazine.net
Un joli guide broché qui donne envie de s’installer derrière sa machine à coudre pour reproduire les modèles très colorés (tous réalisés à partir de tissus Petit Pan) qui sont proposés. Les 16 modèles sont regroupés en 4 thèmes : « Princes et Princesses », « Cow-boys et Indiens », « Pirates », « Super Héros » afin de satisfaire toutes les envies, celles des filles comme celles des garçons. Chaque thème propose des photos des déguisements mis en scène mais également disposés à plat afin de bien visualiser les différentes pièces qui le composent. Les détails suivent avec dans l’ordre : les fournitures, les explications et la couture incluant des schémas de réalisation. Les patrons figurent en fin d’ouvrage.
Déguisements et jouets en tissu
par Virginie Desmoulins Editions Mango Pratique, 19,80 €, prix indicatif.
L’approche de ce livre dans le choix des thèm (Cendrillon, Branche N Lac…) et dans leur réa le livre propose 24 mo majorité concerne les photos des déguiseme sont toutes rassemblé Suivent ensuite des ex puis par modèle avec d’une grande clarté (fo sur la page de gauche de droite). Les patrons livre sont en taille rée
Princesses, pirates et cie
par Annabel Benilan Editions Dessain et To indicatif.
est plus classique mes de déguisements Neige, Lancelot du alisation. En tout, odèles dont une petites filles. Les ents mis en scène ées en début de livre. xplications générales, une mise en page ournitures et étapes e, schéma sur la page s figurant en fin de elle.
e
Ouvrages à lire
Le livre, résistant de par la qualité de sa reliure et du papier utilisé, affiche un prix très compétitif. Il est complet et structuré avec une entrée en matière intitulée « préparatifs » qui permet de mettre toutes les chances de son côté pour réussir ses maquillages. 23 thèmes différents sont proposés dont certains très originaux (tête de robot). Les photos des résultats obtenus sont spectaculaires mais demandent sans doute une bonne maîtrise technique. A vos éponges et pinceaux !
73
Maquillages
par Caro Childs et Chris Caudron Editions Usborne, 8 €, prix indicatif.
olra, 25 €, prix
www.plumetismagazine.net
http://www.brudiy.com/
ici et lĂ
http://pintatelotu.com/
75
www.plumetismagazine.net
au suivant !
Dans l e prochain numéro Imprimerie et petits papiers à découvrir vers le 25 avril 2014
Notre actualité
76
www.plumetismagazine.net www.mespetitesmainsmagazine.net facebook.com/plumetismagazine twitter.com/plumetismag pinterest.com/plumetis plumetisbazaar.tumblr.com instagram.com/plumetismagazine
www.plumetismagazine.net