Leading THE trends 10 Travel Service Airport | Hotel | Party | DEMO DAY | City | Boat
September 1 – 4, 2010 August 31: DEMO DAY, Day before Shuttle
Overview / Übersicht
For free! Ailingen
B
er
m
at
in
ge
n
Oberteurin Bitzenhofen
Salem
3 U hl d M ing üh e lh n of en
Markdorf
1 na
ai
ag
M
H
Constance/Konstanz
17
n st trai at n baStaion hn dt ho f
2 u
Meersburg
Friedrichsha I st mm aa e d nFi sc hb ac h
Überlingen
Lake Constance Bodensee
Romans (Switzer Zurich Airport (Switzerland)
The EUROBIKE makes it easy to get there. We offer free shuttle buses to the trade fair from no less than three airports! Plus 10 free hotel shuttle buses which make the trade fair easily accessible to the whole region. And the bus nos. 17 and 18 are free of charge in the town! This brochure gives you an overview of “Travel and Shuttle Buses”. All timetables are also available for download on the Internet or via the EUROBIKE app (Mid-August).
2
Airport
Overview
4
Hotel
Party
DEMO DAY · City
Boat
Weingarten
Ravensburg
ngen
Meckenbeuren
Memmingen Airport
Friedrichshafen Airport
18
Tettnang
5 Wangen
Neukirch
8
afen
Neuravensburg
Ferry station Hafenbahnhof
n or
nn
7 Lindau g
nh
ro
9 Lochau
rb
ur
(Austria)
W as
se
sb
ne
on N
Kr
es
L ar an ge ge n n
-
6
Bregenz (Austria)
10
shorn rland)
Dornbirn (Austria)
Die EUROBIKE macht für Sie die Anreise einfach. Gleich von 3 Flughäfen fahren kostenlose Bus-Shuttles zur Messe. Zusätzlich verbinden 10 ebenfalls kostenlose Hotelbus-Shuttles die Region mit der Messe. Und innerhalb der Stadt fahren die Linien 17 und 18 kostenlos. Diese Broschüre gibt Ihnen einen Gesamtüberblick zum Thema „Travel & Bus-Shuttles“. Alle Pläne können zudem über das Internet bzw. über die EUROBIKE App-Anwendung (ab Mitte August) gedownloadet werden. 3
Airport Shuttles Zurich, Friedrichshafen, Memmingen Friedrichshafen Airport
18
Friedrichshafen
Meersburg
Ferry station Hafenbahnhof
Lindau Lake Constance Bodensee
Constance/Konstanz
Romanshorn (Switzerland)
Arrival 2
Zurich Airport (Switzerland)
Arrival 1
EUROBIKE Shuttle
arrival & departure
ZURIch airport/Flughafen – eUrOBiKe
Entrance West
Departure Zurich / Abfahrt Zürich 31.8. 01.9. – 03.9. 04.9.
8:00 7:30 8:00
10:00 8:00 9:00
12:00 8:30
9:30
11:00
Departure EUROBIKE Entrance West / Abfahrt EUROBIKE Eingang West 31.9. 01.9. – 03.9. 04.9.
19:00 14:00 14:00
16:00 15:00
17:00 16:00
18:00 17:00
19:00 17:30
Booking: · during the show: information desk, Foyer West · in advance: www.eurobike-show.de/bus-en The shuttle bus Zurich will be marked with eUrOBiKe and the operator strauss reisen. duration approx. 2 hours. Anmeldung: · während der Messe: info Foyer West · im Vorfeld: www.eurobike-show.de/bus-de der Zürich-Bus ist mit eUrOBiKe und mit der aufschrift strauss reisen gekennzeichnet. Fahrzeit ca. 2 stunden. 4
Overview
Airport
Hotel
Party
DEMO DAY · City
Boat
Memmingen Airport
arrival & departure
FRIEDRIchShAFEn airport/Flughafen – eUrOBiKe
18
Entrance East
Airport Express airpOrT FriedricHsHaFen
Bus Stop / haltestelle
From/Von
airport / Flughafen EUROBIKE Entrance East / Eingang Ost
8:47 8:55
every/alle 30 min
Till/Bis 18:47 18:55
8:57 9:05
every/alle 30 min
18:57 19:05
Departure / Abfahrt EUROBIKE Entrance East / Eingang Ost airport / Flughafen no need for booking. | Buchung nicht notwendig.
arrival & departure
Entrance East
MEMMIngEn airport/Flughafen – eUrOBiKe Departure / Abfahrt Memmingen 31.8. 01.9. 02.9. 03.9.
10:00 11:30 09:45 10:00
15:00 12:45 13:30 12:00
16:30
Departure EUROBIKE Entrance East / Abfahrt EUROBIKE Eingang Ost 01.9. 02.9. 03.9. 04.9.
10:00 10:30 09:00 10:30
12:00 14:00 11:30 12:00
16:00 16:00 16:30 15:00
Booking: · during the show: information desk, Foyer east · in advance: www.eurobike-show.de/bus-en The shuttle bus Memmingen will be marked with eUrOBiKe and MeMMingen. duration approx. 1 hour. Anmeldung: · während der Messe: info Foyer Ost · im Vorfeld: www.eurobike-show.de/bus-de der Memmingen-Bus ist mit eUrOBiKe und MeMMingen gekennzeichnet. Fahrzeit ca. 1 stunde. 5
hotel Shuttles
arrival & departure
Entrance West
Wednesday to Friday / Mittwoch bis Freitag Arrival time of all buses / Ankunft alle Linien: Tour 1: 08:00 Tour 2: 09:30 – 09:50 Departure time of all buses / Abfahrt alle Linien: Tour 1: 18:30 Tour 2: 20:00 / 20:20 4
Saturday / Samstag: 18:30
Ravensburg
Oberteuringen ge
n
Bitzenhofen Meckenbeuren
m
at
in
Ailingen
Memmingen Airport
er
Friedrichshafen Airport
B
Salem
Weingarten
3 U hl d M ing üh e lh n of en
Markdorf Tettnang
1
8
n or
nn
g
ro
nh
(Austria)
rb
ur
ne
on N
9 Lochau
se
L ar an ge ge n n-
7 Lindau
W as
Lake Constance Bodensee
Kr
es
M
6 sb
na ag H
Constance/Konstanz
Neuravensburg
Ferry station Hafenbahnhof ain st train at baStaion hn dt ho f
2 u
Meersburg
Wangen
Neukirch
Friedrichshafen I st mm aa e d nFi sc hb ac h
Überlingen
5
Bregenz (Austria)
10
Romanshorn (Switzerland)
Dornbirn (Austria)
Zurich Airport (Switzerland)
1
hotel Shuttle Überlingen – Uhldingen – immenstaad
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Überlingen/andelshofen Hotel Johanniter Kreuz Überlingen „ZOB“ Mühlhofen Hotel Kreuz Unteruhldingen „Meersburgerstraße“ immenstaad „rathaus“ immenstaad „dornier“ Fischbach „Hotel Maier“ Friedrichshafen Hotel Föhr/albrechtstraße Arrival Entrance West / Ankunft Eingang West
6:54 6:59 7:12 7:21 7:37 7:40 7:43 7:49 8:00
Tour 2 8:39 8:44 8:57 9:06 9:22 9:25 9:28 9:34 9:45
Departure Entrance West / Abfahrt Eingang West
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:20
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Tour 2
Meersburg „Kirche“ Meersburg „sabaheim“ Hagnau „Mitte“ Arrival Entrance West / Ankunft Eingang West
7:33 7:35 7:39 8:00
2
hotel Shuttle Meersburg – Hagnau
9:03 9:05 9:09 9:30
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:00
6
Departure Entrance West / Abfahrt Eingang West
Overview
3
Airport
Hotel
Party
DEMO DAY · City
Boat
hotel Shuttle salem – Markdorf – Oberteuringen – ailingen
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
salem Hotel recks salem Hotel apfelblüte Bermatingen „Markdorferstraße“ Markdorf „Bahnhofstraße“ (reisebüro Lippmann) Markdorf Hotel Wirthshof Markdorf Hotel Letze Bitzenhofen turning area/Wendeplatz Oberteuringen Hotel adler ailingen „Hauptstraße“ ailingen „rathaus“ Arrival Entrance West / Ankunft Eingang West
7:15 7:17 7:22 7:27 7:32 7:34 7:39 7:41 7:49 7:51 8:00
Tour 2 8:45 8:47 8:52 8:57 9:02 9:04 9:09 9:11 9:19 9:21 9:30
Departure Entrance West / Abfahrt Eingang West
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:00
4
hotel Shuttle Weingarten – ravensburg – Meckenbeuren – Buch
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Weingarten „post“ Weingarten „charlottenplatz“ Weingarten „Linse“ ravensburg „Marienplatz“ Meckenbeuren Hotel Wiesental Meckenbeuren „Buch“ Arrival Entrance West / Ankunft Eingang West
7:17 7:20 7:21 7:30 7:42 7:43 8:00
Tour 2 8:47 8:50 8:51 9:00 9:12 9:13 9:30
Departure Entrance West / Abfahrt Eingang West
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:00
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Tour 2
Wangen Hotel Waltersbühl Wangen „Bahnhof“ neukirch „rathaus“ Tettnang „Bärenplatz“ Tettnang „seestraße“ Arrival Entrance West / Ankunft Eingang West
7:00 7:05 7:23 7:35 7:37 8:00
5
hotel Shuttle Wangen – neukirch – Tettnang
8:45 8:50 9:08 9:20 9:22 9:45
Departure Entrance West / Abfahrt Eingang West
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30
20:20 18:30 7
hotel Shuttles
arrival & departure
Entrance East
Wednesday to Friday / Mittwoch bis Freitag Arrival time of all buses / Ankunft alle Linien: Tour 1: 08:00 Tour 2: 09:30 – 09:50 Departure time of all buses / Abfahrt alle Linien: Tour 1: 18:30 Tour 2: 20:00 / 20:20 Saturday / Samstag: 18:30 4
Ravensburg
Oberteuringen ge
n
Bitzenhofen Meckenbeuren
m
at
in
Ailingen
Memmingen Airport
er
Friedrichshafen Airport
B
Salem
Weingarten
3 U hl d M ing üh e lh n of en
Markdorf Tettnang
1
8
n or
nn
g
ro
nh
(Austria)
rb
ur
ne
on
9 Lochau
se
N
7 Lindau
W as
L ar an ge ge n n-
Lake Constance Bodensee
Kr
es
M
6 sb
na ag H
Constance/Konstanz
Neuravensburg
Ferry station Hafenbahnhof ain st train at baStaion hn dt ho f
2 u
Meersburg
5 Wangen
Neukirch
Friedrichshafen I st mm aa e d nFi sc hb ac h
Überlingen
Bregenz (Austria)
10
Romanshorn (Switzerland)
Dornbirn (Austria)
Zurich Airport (Switzerland)
6
hotel Shuttle nonnenhorn – Kressbronn
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
nonnenhorn Hotel Zum Torkel nonnenhorn Hotel Haus am see Kressbronn strandhotel nonnenhorner straße Kressbronn „Hauptstraße“ gohren „Langenargenerstraße“ Arrival Entrance East / Ankunft Eingang Ost
7:25 7:30 7:32 7:35 7:40 8:00
Departure Entrance East / Abfahrt Eingang Ost
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:00
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Tour 2
Lindau Bahnhof (insel / island) Lindau casino / spielbank Arrival Entrance East / Ankunft Eingang Ost
7:17 7:20 8:00
Departure Entrance East / Abfahrt Eingang Ost
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:00
7
8
Tour 2 8:55 9:00 9:02 9:05 9:10 9:30
hotel Shuttle Lindau insel/island
8:47 8:50 9:30
Overview
8
Airport
Hotel
Party
DEMO DAY · City
Boat
hotel Shuttle neuravensburg – Lindau – Wasserburg
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
neuravensburg „schwarzenbach“ neuravensburg gasthof Hirschen Lindau-reutin „rathaus“ Lindau „Berlinerplatz/Lindaupark“ Lindau „aeschacher Hof“ Bad schachen Kreuzung schachenstr./Badstr. Wasserburg „Bahnhof“ Arrival Entrance East / Ankunft Eingang Ost
6:59 7:02 7:12 7:14 7:17 7:25 7:35 8:00
Departure Entrance East / Abfahrt Eingang Ost
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:20
9
Tour 2 8:34 8:37 8:47 8:49 8:52 9:00 9:10 9:35
hotel Shuttle Lochau (austria) – Oberdorf – Langenargen
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Lochau Hotel Kaiserstrand Langenargen „Oberdorf“ Langenargen Marktplatz eriskirch Moos Theresienheim Arrival Entrance East / Ankunft Eingang Ost
7:05 7:30 7:40 7:50 8:00
Departure Entrance East / Abfahrt Eingang Ost
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:20
Bus Stop / haltestelle
Tour 1
Tour 2
dornbirn panorama Hotel sheraton dornbirn „rathaus“ Bregenz Hotel deutschmann Bregenz „Bahnhofplatz“ Arrival Entrance East / Ankunft Eingang Ost
7:00 7:04 7:17 7:22 8:00
Departure Entrance East / Abfahrt Eingang Ost
Tour 1
Tour 2
Wed – Fri / Mi – Fr 01.09. – 03.09. sat/sa 04.09.
18:30 18:30
20:20
10
Tour 2 8:40 9:05 9:15 9:25 9:35
hotel Shuttle dornbirn – Bregenz (austria)
8:50 8:54 9:07 9:12 9:50
9
EUROBIKE Party Shuttles Friday September 3, 2010 Freitag 3. September 2010
Ober
Departure Entrance West Abfahrt Eingang West 0:30
O
be
ru
hl
Sc
di
ng
en
hn et ze W nh ag au ge se rs ha n Je us tte en nh au se n
Markdorf
Überlingen A Im st me a n Fi ad sc hb ac h
Fr
M
H
ai n St tra ad in t s
ag
na
u
Meersburg
Constance/Konstanz
A
Party Shuttle EUROBIKE
Bus Stop / haltestelle Friedrichshafen main train station / stadtbahnhof Fischbach „Hotel Maier“ immenstaad „rathaus“ Hagnau „B31 Mitte“ Meersburg church/Kirche Oberuhldingen „Marktplatz“ Überlingen „ZOB“
B
0:40 0:45 0:49 0:53 0:57 1:10 1:20
Party Shuttle EUROBIKE
Bus Stop / haltestelle ailingen „ittenhauser strasse“ Jettenhausen church/Kirche Waggershausen schnetzenhausen church/Kirche Markdorf „Bahnhofstrasse“ Oberteuringen „Bitzenhofen“ Oberteuringen „eugen-Bolz-strasse“ 10
Arrival/Ankunft
Arrival/Ankunft 0:35 0:40 0:45 0:50 0:55 1:05 1:09
Overview
Airport
Hotel
C
Party
Boat
Weingarten
departure abfahrt
rteuringen
Ravensburg
B
DEMO DAY · City
0:30e
Meckenbeuren Ailingen
entranc West
Buch
Tettnang
riedrichshafen
n or
nn ro
g
nh
sb
Lindau
W as
se
rb
ur
ne on
es Kr
Lake Constance Bodensee
N
La n ar ge ge nn
tb st ah at nh ion of
Ferry station Hafenbahnhof
D Bregenz
(Austria)
Romanshorn (Switzerland)
c
Party Shuttle EUROBIKE
Bus Stop / haltestelle Tettnang „Bärenplatz“ Buch „B30“ Meckenbeuren church/Kirche ravensburg „Marienplatz“ Weingarten „post“
D
Arrival/Ankunft 0:45 0:50 0:55 1:10 1:20
Party Shuttle EUROBIKE
Bus Stop / haltestelle Langenargen station/Bahnhof Kressbronn station/Bahnhof nonnenhorn station/Bahnhof Wasserburg station/Bahnhof Lindau „aeschach“ Lindau station/Bahnhof Bregenz station/Bahnhof
Arrival/Ankunft 0:43 0:50 0:55 1:00 1:07 1:12 1:30 11
DEMO DAY | Day before / Vortag city Shuttle
DEMO DAY Tuesday, August 31, 2010, 10:00 – 17:00 | Ratzenried, Argenbühl Aug. 31: Exhibition grounds / Messegelände – DEMO DAY Bus Stop / haltestelle
From/Von
eUrOBiKe entrance West / eingang West
8:50
DEMO DAY – Ratzenried, Argenbühl
9:30
Bus Stop / haltestelle
From/Von
deMO daY – ratzenried, argenbühl
9:30
EUROBIKE Entrance West / Eingang West
10:10
every/alle 20 min
every/alle 20 min
Till/Bis 17:50 18:30 Till/Bis 18:30 19:10
Day before / Vortag August 31: Day before the show / Shuttle am Vortag Bus Stop / haltestelle
From/Von
Main train station / stadtbahnhof Ferry station / Hafenbahnhof airport / Flughafen EUROBIKE Entrance West / Eingang West
9:00 9:05 9:10 9:20
Bus Stop / haltestelle
From/Von
Main train station / stadtbahnhof Ferry station / Hafenbahnhof airport / Flughafen
19:00 19:05 19:10
every/alle 30 min
every/alle 30 min
*after/ab 19:00 prior-ranking transfer: airport – main train station – hotels in Friedrichshafen vorrangiger Transfer: Flughafen – stadtbahnhof – Hotels in Friedrichshafen
12
Till/Bis 18:30 18:35 18:40 18:50* Till/Bis 23:00 23:05 23:10
Overview
Airport
Hotel
Party
DEMO DAY 路 City
18
Boat
Friedrichshafen Airport
Timetable: page 5
Friedrichshafen Main train station Stadtbahnhof
17
Ferry station Hafenbahnhof
Lake Constance Bodensee
City Shuttle Friedrichshafen 17
Messe Express Main train station / Ferry station
Bus Stop / haltestelle
From/Von
Main train station / stadtbahnhof Ferry station / Hafenbahnhof EUROBIKE Entrance West / Eingang West
8:15 8:21 8:31
Till/Bis
every/alle 20 min 18:41
8:35 8:45 8:51
every/alle 20 min 19:05
18:35 18:51
Departure / Abfahrt EUROBIKE Entrance West / Eingang West Ferry station / Hafenbahnhof Main train station / stadtbahnhof
18:55 19:11
13
Boat timetable Schiffsverbindungen
FERRY | BODEnSEEFähRE Konstanz – Meersburg Departure/Abfahrt Konstanz
From/Von
Mon – Fri / Mo – Fr
00:05 05:35 21:05
every/alle 60 min
00:05 06:35 07:35 21:05
every/alle 60 min every/alle 30 min every/alle 15 min
00:35 06:05 21:35
every/alle 60 min
00:35 07:05 08:05 21:35
every/alle 60 min every/alle 30 min every/alle 15 min
sat – sun / sa – so
Till/Bis every/alle 15 min every/alle 30 min
every/alle 30 min
05:05 20:50 23:35 06:05 07:35 20:50 23:35
Departure/Abfahrt Meersburg Mon – Fri / Mo – Fr
sat – sun / sa – so
every/alle 15 min every/alle 30 min
every/alle 30 min
duration approx. 30 min. With costs. | Fahrzeit ca. 30 min. Kostenpflichtig. www.bsb-online.com
14
05:35 21:35 00:35 06:35 08:05 21:35 00:35
Overview
Airport
Hotel
Party
DEMO DAY · City
Boat
Friedrichshafen
Meersburg
Constance/Konstanz
Main train station Stadtbahnhof
Ferry station Hafenbahnhof
Lake Constance Bodensee
Romanshorn (Switzerland) Zurich Airport (Switzerland)
KATAMARAn Konstanz – Friedrichshafen Ferry station / Hafen Departure/Abfahrt Konstanz Mon – Fri / Mo – Fr sat – sun / sa – so
06:02 08:02
every/alle 60 min
19:02 19:02
Departure/Abfahrt Friedrichshafen Ferry Station / hafen Mon – Fri / Mo – Fr sat – sun / sa – so
06:02 08:02
every/alle 60 min
19:02 19:02
Fri and sat additional departure Fn / Fr und sa zusätzliche abfahrt Fn: 20:02 / 22:35 duration approx. 46 min. With costs. | Fahrzeit ca. 46 min. Kostenpflichtig. www.der-katamaran.de
FERRY | BODEnSEEFähRE romanshorn – Friedrichshafen Departure/Abfahrt Romanshorn Mon – Fri / Mo – Fr sat / sa sun / so
05:36 07:36 07:36
every/alle 60 min
21:36 21:36 20:36
Departure/Abfahrt Friedrichshafen Ferry Station / hafen Mon – Fri / Mo – Fr sat / sa sun / so
05:41 07:41 07:41
every/alle 60 min
22:41 22:41 20:41
duration approx. 41 min. With costs. | Fahrzeit ca. 41 min. Kostenpflichtig. info: T +49 (0) 75 41 923 83 89, faehre@bsb-online.com, www.bsb-online.com *except /ausgenommen 21:41
15
Visitor Service / Besucher-Service Kerstin Natusch kerstin.natusch@messe-fn.de Tel +49 7541 708-405 Fax +49 7541 708-2405
Travelling by plane Three airports are your gateway to the EUROBIKE – all of which are served by the shuttle bus service. The following is a brief overview of the most important connections. Anreise mit dem Flugzeug Für die Anreise zur EUROBIKE stehen Ihnen gleich 3 Flughäfen zur Verfügung, die alle mittels Shuttle Service erreichbar sind. Nachfolgend ein kleiner Überblick der wichtigsten Verbindungen. Airlines Friedrichshafen Airport www.fly-away.de • www.lufthansa.de • www.germanwings.com • www.intersky.biz Airlines Memmingen Airport www.memmingen-airport.com • www.ryanair.com • www.tuifly.com • www.airberlin.com Airlines Zurich Airport www.zurich-airport.com • www.ebookers.com • www.opodo.com • www.expedia.com • www.swoodoo.com
Constance Bregenz (Austria)
Zurich
(Switzerland)
St. Gallen
(Switzerland)
Milan (Italy)
Innsbruck (Austria)