20110901_hu_budapest by metro hungary

ROBOTHÁBORÚK A DRÓNOK TÁMADÁSA {10–11. oldal} US OPEN HAMAR BÚCSÚZTAK A MAGYAROK {26. oldal}

PRESSER A MAGYAR DAL NAPJA INTERJÚ

{12. oldal}

2011. szeptember 1. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Iskolakezdés új koncepcióval Jöhet az egész napos iskola: elfogadta a kormány az új közoktatási koncepciót A szakma megnézné a nem nyilvános, de kiszivárgott tervezetet Több az egyházi iskola {2. oldal, riportunk a tankönyvekről: 20–21. oldal} Ramadán Véget ért a muszlim böjti hónap

FOTÓK: MTI, GETTY IMAGES

Polgárháborúk, éppen zajló rendszerváltások közepette ért véget az „arab tavasz” utáni első ramadán (8. oldal)

Orbán üzent a bankoknak

Újra változott A hurrikán és a fővárosi zászló az előrejelzés

– Az ősz feladata lesz, hogy a bankok is vállaljanak részt a veszteségekből – mondta. {6. oldal}

Tegnap is szavazott róla a közgyűlés. {5.}

Amerikában túlbecsülték, milyen erős lesz az Irene. Mi jól állunk, elég sok a mérőállomás. {9. oldal}

•hazai

www.metropol.hu 2011. szeptember 1. csütörtök

ISKOLA DÉLUTÁN IS Elsősorban a hátrányos helyzetű tanulók nevelése végett vezetnék be KÁLLÓ PÉTER

hírek Kultúrhely

Megtárgyalta és jóváhagyta a kormány tegnapi ülésén a köznevelésről szóló törvény tervezetét. Az elképzelést a jövő hét elején hozzák nyilvánosságra. A közoktatási törvény Magyar Nemzethez eljutott koncepciója szerint bevezetnék az egész napos iskolát alsó és felső tagozaton, azonban felsőben szülői engedélyre, igazgatói kérésre a délutáni foglalkozásokról elengednék a gyerekeket. Alsó tagozaton az oktatás-nevelés egész napos keretben folyhatna, és öszszevont osztályokban is történhetne. A jövőben felső tagozat csak ott tartható fenn, ahol két párhuzamos osztály működik, ez a kisebb tago-

Több egyházi iskola, óvoda

„Ha az iskolákban rend, fegyelem és kemény munka tapasztalható, akkor Magyarország ismét dolgos, eredményes és virágzó ország lesz.”

EgyháromgyErmEkEsanyukaszErint Egy alsós a délelőtti tevékenységben annyira elfárad, hogy délutánra csak mozgást tudok elképzelni. A mindennapos tornaórát ebben az időszakban támogatom, a leckeírás is jó, de pluszórákat betenni már nem való. Ha az iskola nyújtaná azt a színvonalat, amit a szülők különórákra zatok iskolaközpontba történő összevonását jelentené. A pedagógusok minősítése és az ingyenes tartós tankönyvek bevezetése, amelyeket négy évig használnának a gyerekek, 2013ban kezdődne el. – Határozottan kérjük a Nemzeti Erőforrás Minisz-

megvásárolnak, nem lenne baj a koncepcióval, de ha még emelik a tanárok óraszámát, ők erre képtelenek lesznek. A másodikos és harmadikos gyermekem most is az iskolában van délután, örülök, ha értelmesen tölti el az idejét, illetve hogy biztos helyen van, nem csavarog.

-ről 24-re nőhet 22 a pedagógusok kötelező óraszáma, ami kilencszázalékos pedagóguselbocsátást jelenthet majd. térium oktatási államtitkárságának vezetőit, hogy a koncepció szövegét még ezen a héten tegyék is-

Jó, hogy nem bébiszitter hozza-viszi őket, és annak is örülök, ha kiviszik a levegőre, ám annak nem örülnék, ha felsősként is az iskolában kellene ülniük. Az óraszámemelés a fő aggályom: a tanároknak most sincs pénzük és idejük, csak „őrült lelkesedésből” tanítanak. metRopol mertté – írta tegnapi közleményében a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete (PDSZ). Mendrey László elnök nem látja értelmét annak, hogy folytatódjon a „ködszurkálás”, s kiszivárgott vagy kiszivárogtatott információk alapján próbáljanak tájékozódni. mti/metRopol

Katolikus

187 225 Református

117 129 Evangélikus

Hoffmann Rózsa oktatáséRt

felelős államtitkáR

tegnap vácon, a pest megyei tanévnyitón

Szülői vélemény

100

2010/11 tanév 2011/12 tanév 150

200

250

Így látja a PSZ Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének (PSZ) elnöke: Egész napos iskola – Olyan termekre is szükség lenne, ahol a gyerekek le tudnak pihenni, illetve nem utolsósorban az egész napos, otthonos oktatás megszer-

vezéséhez kellő számú személyzetre van szükség. Mindennapos testnevelés – Nincs annyi tornaterem, ahol a gyerekeknek az órát meg lehetne tartani, és a szülőtől sem lehet elvárni, hogy a nem napközis gyerekét délután visszavigye. Felső tagozatok indításának szigorítása – A megmaradt falusi iskolákat

az intézkedés bezárja, hiszen ezekben az intézményekben egy évfolyamon általában csak egy osztályt tudnak indítani. Pedagógusok óraszámának emelése – A tanítók, tanárok munkaterhei növekednek, ám a fizetésük nem változik, ami hosszú távon a minőség rovására mehet. metRopol

www.metropol.hu

•hazai

2011. szeptember 1. csütörtök

Lemondott a hajléktalanügyi fővárosi megbízott Somfai úgy érezte, javaslatai nem kaptak megfelelő súlyt a munkában Tarlós tudomásul vette a döntést Tarlós István főpolgármester a Fővárosi Közgyűlés tegnapi ülésén bejelentette: mivel a főváros elutasítja az ombudsman állásfoglalását, és a Fővárosi Köz-

„Örülünk annak, hogy a főpolgármester nem tekint minden hajléktalant bűnözőnek. Azonban a kifejezés használata káros, mert önmagában is erősíti a szegény emberekkel szembeni előítéleteket.” SOMFAI ÁGNES

gyűlés nem vonja vissza a hajléktalanokat érintő közterület-használati rendeletét, Somfai Ágnes fővárosi hajléktalanügyi megbízott lemondott tisztségéről. Somfai Ágnes LMP-s képviselő a rendelet visszavonását kérve utalt az ombudsman két héttel ezelőtti indítványára, amelyben Szabó Máté arra hívta fel a közgyűlést, hogy 60 napon belül vonja vissza azt a rendeletét, amelyben a főváros szabálysértéssé nyilvánította az emberek életvitelszerű közterületi tartózkodását. A főpolgármester azt közölte: nem értenek egyet az ombudsman véleményével, hiszen nem hatóság, így csak ajánlásokat tehet.

500

hajléktalan dolgozik a főváros különböző intézményeiben, közöttük van olyan is, akinek a lakhatását is biztosítani tudták – mondta Tarlós István. A főpolgármester azt mondta, sajnálja, de tudomásul veszi Somfai Ágnes döntését. Tarlós szerint a „hajléktalanbűnözésről” szóló szavait „túlreagálták”. Szerinte a kifejezés ugyanúgy nem általánosító minden hajléktalanra, ahogy például a „fehérgalléros bűnözés” kifejezés sem általánosítható. MTI

Budapest X. kerület

A bérleti díj havi 60 ezer forint elárusítóhelyenként KÁLLÓ PÉTER

Magyar termelői piacot nyitottak Kizárólag magyar gazdák által termelt és feldolgozott termékeket árusítanak a X. kerületi Liget téren, a magyar termelői piacon. Fazekas Sándor vidékfejlesztési miniszter közölte, hogy továbbra is segítik a hazai agrártermékek piacra jutását. A tárca a szabályozással és pályázatokkal segíti a magyar mezőgazdasági termelőket és feldolgozókat. A minisztérium vezetője elmondta: tárcaközi egyeztetésen van már az a rendelettervezet, amely meghatározza, hogy mi minősül magyar agrárterméknek. MTI

Röviden

Orbánék után kémkedhettek MEGFIGYELÉS Legalább négy olyan ügyben nyomoz a katonai ügyészség, amely a Gyurcsány-korszak titkosszolgálati elitjét érinti. A kémsztori és az Egymásért-botrány mellett további két megfigyelési eset miatt is eljárás folyik. Az egyik Orbán Viktorig, illetve szűk családjáig ér – derül ki a mai Heti Válasz egyik írásából. METROPOL

Mától még öt alkotmánybíró JOG Ma lép hatályba az az alkotmánymódosítás, amely az alaptörvény januári életbelépését

megelőzően szükséges átmeneti rendelkezésként 11-ről 15 tagúra növeli az Alkotmánybíróság létszámát. MTI

Problémás menzák

KÖZOKTATÁS A közétkezte-

tésre vonatkozó szabályrendszer átfogó felülvizsgálatát kezdeményezte a kormánynál Szabó Máté ombudsman, mert álláspontja szerint a szabályozás hiányából adódó ellátási egyenlőtlenségek, a mennyiségi és minőségi problémák sértik a gyermekek kiemelt védelemhez és gondoskodáshoz való jogát. MTI

Bajnai Sukoróról beszélt

Elhagyott újszülöttet találtak

Bajnai Gordon szerda reggel 9 órától délután 16 óráig válaszolt a Központi Nyomozó Főügyészség Sukoró-ügyre vonatkozó kérdéseire, és tanúkihallgatása csütörtökön is folytatódik – mondta tegnap Fazekas Géza, a hatóság szóvivője újságíróknak, miután a volt kormányfő elhagyta a főügyészség épületét. MTI

Egy újszülöttet talált tegnap a keszthelyi rendelőintézettel szemben egy újságkihordó. A kisfiú jó egészségi állapotban van. MTI

Hajós Károly A 3640 grammos, 54 centiméter hosszú kisbabát a kórházban Hajós Károlynak nevezték el.

•budapest Tarlós: hosszú folyamat lesz a kórházátadás Még jó néhány kérdést rendeznünk kell, mielőtt a kormánynak átadnánk a kórházakat, itt csak az elképzelés „stabilizálódott”, a módja „még picit nyitva van” – ezzel indokolta újságíróknak Tarlós István, miért vonta vissza a kórházak állami kézbe adásával kapcsolatos tegnapi közgyűlési előterjesztését. A főpolgármester szerint az átadás-átvétel hosszú folyamat lesz, hiányzik egyebek mellett az a jogszabály, amely az ingatlanok átadását lehetővé tenné.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Fővárosi Közgyűlés: nagyüzem volt tegnap Döntöttek a Széll Kálmán tér átépítéséről, változnak a kerékbilincselés szabályai Több mint száz napirendi pontot tárgyalt meg tegnapi ülésén a Fővárosi Közgyűlés. Módosították Budapest új zászlajának díszszegélyét. A zászló téglalap alakú és fehér marad, közepén a címerrel. Vízszintes szegélyeit pedig egymásba fordított piros és zöld, egyenlő szárú, egymással nem érintkező háromszögekből álló díszszegély alkotja olyan módon, hogy azok a zászló alapszínével kiegészülve kiadják a nemzeti színeket. A közgyűlés döntése szerint 2012 első negyedévétől változhatnak a kerékbilincselés szabályai. Az autókat csak a legszükségesebb ese-

MTI

tekben fogják megbéklyózni. Ha a tilosban parkoló autó üzemképtelen, illetve akadályozza a forgalmat

vagy a közbiztonságot, akkor elszállíttatják. Egyhangúlag döntöttek a városatyák arról, hogy elő-

zetesen engedélyezik 2012. július közepe és augusztus vége között a Hajógyári-sziget használatát a Sziget Fesztivál szervezőinek, a részletekről és a fizetendő díjról márciusig állapodnak meg. Határozott a közgyűlés arról is, hogy jövő nyárra megújulhat a belső Thököly út macskaköves része, valamint arról, hogy szigorítják a teherforgalmi behajtási díjak befizetésének ellenőrzését. Ellenszavazat nélkül fogadták el a Széll Kálmán tér átépítésének tervét: a tervezés és a kivitelezés első üteme 3–5 milliárd forintba kerülne. A kivitelezés 2014-re fejeződne be.

•gazdaság

Vélemény

VASS VIRÁG

Best of nők manapság icsit aggaszt, hogy még Angelina überteljesítményével is lecsúszhat az ember. Ha egy nő hat gyereket nevel, többet keres, mint a párja, aki nem mellesleg a világ egyik legfoglalkoztatottabb sztárja, társadalmi szerepet vállal és a Föld hárommilliárd férfi lakója epekedik utána, joggal remélheti, hogy legalább pár évig őrzi a pozícióját. De nem. Mindez kevés a felszínen maradáshoz. Sejtettem én, mégis megrázó nyomtatásban látni. A világ legbefolyásosabb nőinek listáján csúnyát zuhant Angelina Jolie (jelenleg a 29. helyen áll). Sovány vigasz, hogy idén a listát egy másik angyali nevű erős asszony, Angela Merkel vezeti. A német kancellár egyébként most éppen azért él át kisebbfajta bizalmi válságot a Bundestagban, amiért a Forbes magazin a legbefolyásosabb nőnek választotA kutatások ta: újra és újra mentőszerint egy övet dob a környékbeli tehetséges nőnek „válságországoknak”. kétszer annyi báto- A listát amúgy elsősorban üzleti élet nagyasszonyai rításra van szük- az uralják, közülük is főképp sége, mint egy az amerikaiak. Sokuk nevét átlagos képességű alig ismerjük, míg az ikonoknak számító showférfinak. womenek, Oprah Winfrey vagy Beyoncé Knowles A férfi verseng viszonylag hátul kullognak. és élvezi. A nő (Most látom csak, Madonna mindig valakihez neve nincs is a százas névsorban!) viszonyít. Akárkik is ők, elismerés és együttérzés jár nekik. Igen, együttérzés, mert nem kizárt, hogy miközben nagyon-nagyon befolyásosak, kicsit rosszul érzik magukat. Feltéve, hogy ők is úgy működnek, ahogy általában azt a pszichológusok és szociológusok a „sikeres nőről” feltételezik. A kutatások szerint egy tehetséges nőnek kétszer annyi bátorításra van szüksége, mint egy átlagos képességű férfinak. Ha a férfi az élet bármely területén kiemelkedő teljesítményt ér el, megy és elújságolja. Az (ebből a szempontból tényleg) gyengébb nem elismert tagja viszont több külső forrásból is megerősítést vár, mielőtt saját sikerét lassacskán megélné. A férfi verseng és élvezi. A nő mindig valakihez viszonyít. Ha karriert csinál, bűntudata van. Ha nem csinál karriert, átlagosnak érzi magát, kiszolgáltatottnak. Érdekes volna egyszer egy olyan listát látni, amely arról tudósít, vajon a legbefolyásosabb hölgyek közül hányan érzik úgy, hogy a saját életük felett is hatalmuk van?

Törlesztés nyugdíjpénzből Az államadósság csökkentésének forrása ismét a nyugdíjrendszer átszervezéséből felszabaduló pénz lesz Újabb, néhány százalékos államadósság-csökkentő lépés bejelentésére készül a következő egy hétben a miniszterelnök. Orbán Viktor erről a közszolgálati rádióban beszélt, hozzátéve: a csökkentés forrása ismét a nyugdíjrendszer átszervezéséből felszabaduló pénz lesz. Orbán szeretné, ha 2012ben a GDP 70 százaléka alatt lenne az államadósság, a ciklus végére pedig MTI

a mértéke közelebb lenne a 60, mint a 70 százalékhoz. Megjegyezte, Európában két ország van, Svédország és Magyarország, amely képes csökkenteni idén az államadósságát, a többi államban ez növekszik, jó néhány országban pedig a kezelhetetlenül veszélyes zónába került. Kijelentette: Magyarország le fogja győzni a válságot, ez nem kétséges. A miniszterelnök szerint nagyon nagy bajban van az európai gazdaság, ezért egy legalább 8-10 évig tartó, komoly gazdasági válsággal kell számolni. TEHER A BANKOKON IS

„Egyetlen ember sem dolgozhat fölöslegesen az államigazgatásban, mert ezt most már nem bírja el az ország.”ORBÁN VIKTOR

2011. AUG. 31-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR CHF GBP USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

270,5 227 302,5 186,5 36

273,5 234,5 312,99 189,99 37,49

A devizahitelesek ügyében megjegyezte: a veszteségmegosztás lesz az egyik legfontosabb kérdés az őszszel, vagyis az, hogy a bankok is viseljenek részt a veszteségekből. További, az otthonvédelmi program részét alkotó lépésekre kell számítani az ősz során. BANKI REAKCIÓ

A bankoknak nincs tudomásuk arról, hogy bármilyen új konstrukció felmerült volna. Kovács Levente, a Magyar Bankszövetség fő-

Recesszió, adósság Drámaian nőtt a recesszió kockázata a nyugati országokban az egyik vezető londoni gazdasági-üzleti kutatóközpont, a CEBR szakértői szerint. A világgazdaság bővülési üteme 2015-ig a 3,0–3,6 százalékos sávban marad a tavalyi 4,2 százalék után – vélik. Ha egy adott országban az államadósság eléri a GDP 80-100 százalékát, akkor az már kifejezetten akadályozza a gazdaság növekedését – állapították meg elemzésükben a bázeli Nemzetközi Fizetések Bankjának közgazdászai, 18 fejlett ország elmúlt 30 éve tapasztalatai alapján.

titkára kizárja, hogy a kamatokba beavatkozzon az állam. Hozzátette: elsősorban bizalmi válságról van szó, és hosszú kilábalásra kell számítani, mert a bizalmi viszony újraépítéséhez évekre van szükség. A válságnak pedig tudatformáló hatása is lesz, a lakosság a jövőben nem fog a mostanihoz hasonló mértékben eladósodni – véli. MTI

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Kereskedelem Áruház

Európában bővítenek

Tavaly 70,5 milliárdot adózott a cég Magyarországon MTI

Számok szerint

15 205 céggel szemben indult csődeljárás idén augusztus 28-ig. Tavaly egész évben ennél kevesebb, 13 685 esetben indítottak végelszámolást.

60 cég működtet internetes közösségi vásárlási oldalt Magyarországon, számuk az év végére a százat is elérheti. Még nincs egy éve, hogy ez a fajta vásárlási forma elterjedt nálunk.

Tőzsde BUX: 18 471,25 (+380,04) Mol

OTP

17 480

4150

Richter

34 980

Telekom

509

esti Árfolyamok USD 188,30

EUR 271,26

CHF 234,42

A nem megfelelő üzletmenetre hivatkozva megszünteti tevékenységét Japánban a Tesco. A világ harmadik legnagyobb áruházlánca a tervek szerint a kelet-közép-európai térségben viszont 10%-os profitrátát tervez elérni 2014-ig a helyben gyártott termékek arányának növelésével, új áruházak megnyitásával és a szolgáltatások bővítésével.

Újraindul a porcelángyár Megszűnt a munkaviszonya a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. minden dolgozójának, miután a

dolgozóval kezdi meg a működést az új állami cég, ebből 66-an a felszámolás alatt álló zrt.-től kerülnek át az új üzemhez.

Magyar Nemzeti Vagyonkezelő (MNV) Zrt. májusban döntött úgy, hogy a többségi tulajdonában lévő Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. működtetését jogutód nélkül megszünteti augusztus 31-vel. Ma pedig a százszázalékos állami tulajdonú Hollóházi Hungarikum Nonprofit Kft. kezdi meg a gyártást Hollóházán, a porcelángyár területén. MTI

•külföld

Röviden

Fenyegette Iránt Sarkozy FRANCIAORSZÁG/IRÁN

Megelőző csapás célpontjai lehetnek Irán nukleáris létesítményei, mert egyre nagyobb fenyegetést jelentenek az iszlám köztársaság katonai és nukleáris törekvései – figyelmeztetett Nicolas Sarkozy elnök a francia nagykövetek évi értekezletén. Hozzátette, egy ilyen csapás súlyos válsághelyzetet idézne elő, és ezt Franciaország „semmiképpen sem szeretné”. MTI

Vádat emeltek Sanader ellen HORVÁTORSZÁG Ivo Sana-

dert, az adriai ország volt kormányfőjét azzal vádolják, hogy a 90-es években nagy összegű jutalékot kapott az osztrák Hypo Alpe Adria banktól. Sanader tagadja bűnösségét. MTI

Pusztító árvíz Nigériában

Líbia: az első íd al-fitr ünnep Kadhafi nélkül Több ezren az utcákon a ramadán végén A NATO még bombáz, az EU már szankciókat old fel Ötvenezren haltak meg a felkelés kezdete óta MTI

Több ezren ünnepelték szerdán a líbiai főváros központjában a Mártírok terévé átnevezett korábbi Zöld téren a muszlim böjti hónap, a ramadán végét és azt, hogy 42 év után ez az első íd al-fitr ünnep Líbiában Moammer Kadhafi diktátor nélkül. A szertartást vezető imám köszönetet mondott a NATO-nak a segítségért, de elutasította Líbia esetleges külföldi – akár nyugati, akár muzulmán ország általi – megszállását. Kadhafi szülővárosára, illetve feltételezett tartózkodási helyére – Szirtre és Bani-Valídra – összpontosította legutóbbi légi csapásait a NATO. Uniós diplomaták eközben azt mondták, hogy pénteken feloldják azoknak a gazdasági szankcióknak egy részét, amelyeket az ország kikötői és üzleti tevékenységet folytató jogi személyei ellen foganatosítottak.

NIGÉRIA Több mint 100

ember halt meg a héten Nigéria délnyugati részén áradások miatt. A legnagyobb pusztítás Oyo államban volt; sokan összedőlt otthonaikban haltak meg. MTI

ezer ember vesztette életét a polgárháborúvá szélesedett felkelés kitörése óta Líbiában.

Fülöp-szigetek Tiltakozás

Ugrásszerűen megnőtt a börtönben elhunytak száma a felkelések kezdete óta

A líbiai felkelők elfogták Moammer Kadhafi egy közeli, magas rangú munkatársát, s ennek nyomán azt remélik, hogy hamarosan a nyomára bukkannak a bukott diktátornak. Az ÁNT egyik vezetője azt mondta: kész megadni magát és csatlakozni a forradalomhoz Szaadi Kadhafi, Moammer Kadhafi bukott líbiai vezető harmadik fia. MTI

Visszaadják az elkobzott javakat

Náluk is egyre drágább az üzemanyag MTI

Biztonsági őrök és rendőrök megpróbálják megakadályozni, hogy tüntetők bejussanak egy üzemanyagraktárba Manilában. A Fülöp-szigeteken különböző szervezetek rendeztek tiltakozásokat országszerte az üzemanyagárak további növekedése ellen.

Törökország néhány hónapon belül visszaadja a nem muszlim vallási kisebbségeknek a tőlük még 1936-ban elkobzott javakat, hogy eleget tegyen az Európai Unió elvárásának, amelyhez csatlakozni szeretne. A török kormány döntése több örmény és ortodox kórházat, iskolát, temetőt és árvaházat érint. MTI

Szíria A muszlim böjti hónapot (ramadánt) lezáró háromnapos ünnep, az íd al-fitr alatt sem szűnnek az őrizetbe vételek Szíriában. A biztonsági erők több házba törtek be az ország belsejében rezsimellenes tüntetők után kutatva.

Március közepe óta több mint 2200-an haltak meg Szíriában a biztonsági erők és a civilek közötti összecsapásokban. Az Amnesty International nemzetközi jogvédő szervezet információi szerint az utóbbi öt hónapban legkevesebb 88-an haltak meg szíriai börtönökben, köztük tíz gyerek.

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Az előrejelzés csak annyira pontos, mint a technológia A CNN vezető meteorológusa, aki az Irene közvetlen közeléből tudósított a hurrikánról, a vihar erősségének előrejelzéséről nyilatkozik lapunknak Rob Marcianót kérdeztük Miért adtak téves előrejelzést a meteorológusok?

Vagyis nem emberi, hanem technológiai hibáról van szó?

– Egy dologban tévedtek: a vihar intenzitását illetően. Az, hogy merre halad és mennyi eső esik majd, pontos előrejelzés volt. Az intenzitás azonban mindig is kényes kérdés volt. A számítógépek ügyesen előre jelzik a nagy áramlásokat, de a részletekben nem pontosak.

– Emberek állítják össze a teljes képet, az előrejelzéseket 12, 24 vagy 40 órára előre. Abban, hogy milyen intenzívnek jelezzük előre a vihart, az emberi faktornak nagy szerepe van. De nincs igazi magyarázat arra, hogy ki hibázott: annyira lesz pontos az előrejelzés, amennyire mi pontosan használjuk a technológiát. A légkör háromdimenziós tényező, amit nehéz kiszámítani.

Magyar helyzet Szépszó Gabriella, az Országos Meteorológiai Szolgálat meteorológusa azt mondta, egy-egy előrejelzés megbízhatóságát az is befolyásolja, hogy a kezdeti mérések, műholdas megfigyelések menynyire voltak pontosak. Természetesen minél rövidebb időtávra futtatják le az időjárási szimulációt, annál pontosabb lesz az előrejelzés. Veszélyhelyzetek esetén akár két órára érvényes jelentéseket is készítenek. – A mérőhálózatot illetően jól állunk, és jó az informatikai felszereltségünk is – mondta a meteorológus a technikai háttérről. Emiatt nem lesznek pontatlanabbak az előrejelzések.

Nehezebb volt úgy előrejelzést adni, hogy az egész világ önökre ﬁgyelt?

– Számunkra a megközelítés más: ha vihar jön, elindult a játszma, fel kell nőnünk a feladathoz. Ezt a vihart az tette különlegessé, hogy északkelet felé haladt, hogy sűrűn lakott területet érintett és az, hogy nagyon intenzívnek

Rob Marciano GETTY IMAGES

Az Irene műholdas felvételen

ígérkezett. A tudományban sok dolog van, amit nem értünk meg. A fontos az, hogy igyekszünk minél több életet megmenteni. Ami történt, annak nagy

része politikai döntésekből fakadt. A kérdés: nekik igazuk volt? Nem szívesen lennék a helyükben. Mindig egy fokkal súlyosabb helyzetre készülnek fel, de

most egy fokkal enyhébb volt a helyzet, mint amire számítottunk, így lehetett ekkora különbség az intézkedések és a valóság közt. KARIN WASTESON, MWN

•háttér

Kik vívják a jövő háborúit? Jó is lenne, ha emberek helyett robotok viselnék a háborúk gyötrelmeit, szörnyűséges következményeit. Kétségtelen, hogy már napjainkban is szép számmal vesznek részt ember nélküli intelligens eszközök a harci cselekményekben. Például az 1995-ben kifejlesztett híres Predator (Ragadozó), az ember nélkül repülő felderítő – illetve fegyverekkel ellátva támadásra is képes -- légi járműből jelenleg 360 áll az USA hadvezetőinek rendelkezésére (de van az olaszoknak és a briteknek is), és sorra vetik be őket az afgán, iraki vagy éppen pakisztáni térségekben. Képességeik megítélése nem egyértel-

országban alkalmaznak már harci robotokat, vagy döntöttek a beszerzésükről.

műen pozitív, ugyanis nemegyszer bizony eltaláltak békés településeket is, mert rosszul ítélték meg a helyzetet, a környezetet. Ezek a tévedések az önállóan működő harci robotok egyik komoly gyengéje. Persze, fel vannak szerelve a legkülönbözőbb érzékelőkkel – hőmérsékletet, fényt, nyomást, magasságot stb.

érzékelő szenzorok tucatjaival, éjjel is látó, nagy felbontású kamerákkal, háromdimenziós képalkotókkal, akusztikus érzékelőkkel, radarokkal –, nemkülönben a kiértékelést végző számítógépekkel, meg a kapcsolattartáshoz fejlett telekommunikációs eszközökkel. És mégis, nemigen képesek különbséget tenni egy szabadban alvó kutya és egy bokor között. A döntésekhez még mindig szükség van az emberi irányításra, döntésekre a távolból. Amellett az is problémát jelent, legalább is egyelőre, hogy mennyire tudnak kooperálni egymással a különféle harci roboteszközök. Különösen nagy gondok merülhetnek föl, ha különböző helyeken fejlesztett vagy különféle rendeltetésű robotoknak kell(ene) együttműködniük. Már a méretskálájuk is óriási eltéréseket

Kísérlet A Honeywell által kifejlesztett T-Hawk, 8 kilogramm súlyú mikro UAV egészen 3000 méter magasságig tud felszállni, és mintegy 50 percig képes lebegve megfigyeléseket végezni. Irakban út menti bombák felderítésére használták. Idén Fukusimában is bevetették az atomerőmű sérüléseinek kiderítésére. METROPOL mutat, a tonnányi súlyú Predatortól a 430 grammos Wasp (Darázs) mikrorepülőig. A mozgásmódjuk is igencsak eltérő lehet: van, amelyik hernyótalpakon jár,

akár egy tank, egy másik lábakon szalad, és akadnak kígyószerűen siklani tudók is. Ezért ma még voltaképpen autonóm módon és összehangoltan működni

www.metropol.hu 2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

GETTY IMAGES

Hazai találmány A Zrínyi Miklós Nemzetvédelmi Egyetemen a pilóta nélküli repülőgépek (UAV) kutatásában jelentős eredményeket értek el. Olyan GPS-alapon működő saját irányító elektronikát fejlesztettek ki, amely képes

adott koordinátákra, illetve azok közötti pályán vezetni a repülőgépet. Közben távirányítással videofelvételt készít a gép, és adatgyűjtővel rögzíti a repülés legfontosabb adatait, amelyek az órajel segítségével összerendelhetők az aktuális GPS-koordinátákkal.

képes – vagyis az összeszedett adatok alapján végső döntést hozó – robothadseregekről aligha beszélhetünk. Az is kérdés, mi legyen az eltévedt eszközökkel vagy a „hadifogságba” esettekkel (ez utóbbiaknak például lehet önmegsem-

misítő készletük). Hogyan különböztetik meg a saját társakat az ellenségtől? Már vannak megoldások ezekre a problémákra, mindazonáltal az emberi ítéletalkotás és döntés ma még az autonóm roboteszközöknél többnyire megke-

rülhetetlen, különösen bizonytalan vagy gyorsan változó környezet esetén. Az is nagy kérdés, alkotóik milyen etikai viselkedést építenek az önállóan cselekvő berendezésekbe? Vajon követik-e Asimov hármas robottörvényét, amelyek kizárják, hogy a robot embert támadjon és megsebesítsen, netán megöljön? Aligha, elvégre az élő katonákat is támadásra és ölésre képezik ki, nyilván nem más a harcokban bevetett robot feladata sem. SZENTGYÖRGYI ZSUZSA WWW.METROPOL.HU

www.metropol.hu

•kultúr

2 kultúr

2011. szeptember 1. csütörtök

Csaknem negyven helyszín

a napján magyar dal Hat vidéki városban és 17 fővárosi helyszínen zajlanak az események KÁLLÓ PÉTER

Egyperces

Presser Gábor, a Magyar Dal Napja Nonproﬁt Kft. alapítója. A magyar dal ünnepe vagy inkább ﬁgyelemfelhívás a rendezvény?

Film Idén Dallamos Villamos jár majd 4-én és 11-én a budapesti 2-es és 4-es villamos vonalán

DiCaprio játszhat Scorsese új filmjében Kedvenc színészét, Leonardo DiCapriót szeretné látni új filmje főszerepében Martin Scorsese. Az Oscar-díjas filmrendező a Hollywood Reporters című lap szerint a The Gambler című, a hetvenes években készült film feldolgozását készíti el a Paramount stúdióban. A forgatókönyvet William Monahan írja – az ő nevéhez fűződik a több Oscar-díjjal is jutalmazott A tégla. mti

Hat vidéki városban és tizenhét budapesti helyszínen, összesen csaknem negyven színpadon várják a rajongókat az idei magyar dal napján, szeptember 11-én. Az eseményen a rock, a pop, a dzsessz, a blues, a népzene, de még a magyar nóta és a klasszikus zene is képviselteti magát, a koncertekre pedig ingyenes vagy jelképes árú a belépés. Idén Nyíregyháza a magyar dal fővárosa. A szabolcsi megyeszékhely tíz hely-

Röviden

Karoling-kori kőpalota RÉGÉSZET Valószínűleg a Kárpát-medence egyetlen Karoling-kori kőpalotájának nyomaira bukkantak az idei ásatások során Zalavár-Várszigeten. A nagyméretű kőépület alapjait

színnel és hét színpaddal készül, még a börtönben is lesznek koncertek. A nagyszínpad műsorát Presser Gábor nyitja meg, és a Dimenzió együttes utcabálja zárja. Másnap, szeptember 12én Karácsony János rendhagyó énekórákat tart a nyíregyházi iskolákban. Budapesten új helyszínként mutatkozik be a Campona bevásárlóközpont – ahol mától rock- és popzenei relikviákból álló kiállítás látható –, valamint az R33, a Jedermann az egykori, Pribina által a 840-es években építtetett, erődített udvarházon belül, a Mária-templomtól nyugatra találták meg. A Karoling-kori palota a maradványok alapján kétszintes épület volt. mti

Koncertek a rádióban ZENE A nyári szünet után, szeptember elsejétől újra

– Nem tudom pontosan, hol van a határ, de talán már ünnepelünk, hiszen nagyon sok ember jön el a koncertekre. Persze a figyelem fenntartásának folyamatosnak kell lennie, hiszen ez csak egyetlen nap az évből, de nagyon jó, hogy megszólalnak ezek a zenék. Lát elmozdulást abban, hogy mennyi magyar zenét

kávéház és a Nótahajó. A magyar dal napjához csatlakozott az MR2-Petőfi Rádió, amely bemutatja a 30 legjobb magyar albumot, és műsorra tűzi a Magyar Rádió Szimfonik szigetes fellépését, az m1 pelátogathatók az MR3-Bartók Rádió márványtermi és stúdiókoncertjei. Birta Gábor énekművész csütörtöki Händel-koncertje az első hangverseny, amely a júniusban indult Régi zene sorozat következő része. 200 éve született Liszt Ferenc címmel szeptember 8-án Borbély László Bach- és Liszt-műveket zongorázik. mti

játszanak a rádiók és tévék?

– Azt mondják, van változás, persze a médiatörvény is változtatott a helyzeten erőből és szigorral. Azt nem vártam, hogy óriási változást hoz a magyar dal napja, de az a kicsi, amit látunk, megható. Bevallom, nem gondoltam volna, hogy ilyen népszerű lesz a rendezvény. Hová fejlődhet a magyar dal napja?

– Arra számítok, hogy még több település kap kedvet hozzá, egy kéthárom órás műsor is nagyon szép lehet. Másrészt meg tudják mutatni a saját elfeledett kincseiket, például azokat a népdalokat, amelyeket a könyvtáros papája még ismer. A jövőben ebbe az irányba is bővíteném a rendezvényeket. Suhajda Zoltán

dig szeptember 17-én kétórás összefoglalóban mutatja be a magyar dal napja eseményeit. A helyszínek részletes programja megtalálható a Magyardalnapja.hu oldalon. metropol

Boldog Gizella Passau megyés püspöke Székesfehérvárnak ajándékozta Szent István hitvese, Boldog Gizella csontereklyéjét a Családok Éve alkalmából; az átadás szeptember 4-én lesz. Ezzel ereklyéikben ismét együtt lesznek: az államalapító, valamint hitvese és fiuk, Szent Imre herceg. mti

www.metropol.hu

•kultúr

Kortársak Budapesten A régió cigány művészete mutatkozik be az Art Marketen Október 27–30-a között a Millenáris kortárs képzőművészeti vásárrá változik. Az Art Market Budapesten nemcsak a hazai és külföldi galériák, hanem különféle művészeti projektek eredményeit is meg lehet nézni, de szakmai beszélgetésekből és szórakozásból sem lesz hiány. Az idei Art Market Budapest a régió cigány képzőművészetét, helyzetét állítja középpontba, de a vásárra érkező szakemberek az „Inside Art” programsorozat beszélgetésein is részt vehetnek, ahol olyan témák is szóba kerülnek, mint a közép-európai fotográfia vagy a Budapest Biennále. – A laikusok is rengeteg lehetőség közül válogathat-

hazai és 25-30 8-10 külföldi galéria jelzett vissza, hogy szeretne részt venni a vásáron. nak, hiszen Art Week Budapest néven a főváros művészeti műhelyeit, alkotóházait, kulturális intézményeit is beépítettük a programba – mondta Ledényi Attila, a vásár főszervezője. kurucz tüNde

„Az Art Market Budapest egy olyan képzőművészeti vásár, ahol a gyűjtők alaposabban megismerkedhetnek a régió ﬁatal és tehetséges művészeivel.” NaNcy G. BriNker műGyűjtő, az eGyesült Államok korÁBBi Budapesti NaGykövete, a reNdezvéNy eGyik fővédNöke

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Szlovákiai magyar Fiatal Írók Idén is SzeptEmber Feszt Köre Megalakult a szlovákiai magyar Fiatal Írók Köre (FÍK), amely a Szlovákiai Magyar Írók Társasága (SZMÍT) mellett fog működni. A FÍK alakuló közgyűlését augusztus 26-án Balázsfán tartották. A szervezet feladata a kezdő szerzők irodalmi képzésének, publikációs terének és bemutatkozási lehetőségének biztosítása. A FÍK jelenleg több mint harminc tagot számlál, de várják a további, harmincöt éven aluli, kötettel nem rendelkező, ám az irodalom iránt fogékony pályakezdőket. mti

Idén is lesz SzeptEmber Feszt: a Népligetben szeptember 2–4. között tartják meg a kulturális programokat gasztronómiai különlegességekkel fűszerező rendezvényt, amelyet először 2000-ben, még más helyszínen és név alatt tartottak meg. A nagy sikerre való tekintettel a következő évben már mai nevén tatották meg a SzeptEmber Fesztet, amelynek több mint tízéves történelme alatt kialakultak jellemző programelemei is. Idén lesz a rendezvényen Pörköltek tere – palacsintával is megkóstolhatjuk a hazai gasztronómia eme remekét –, de ha könnyedebb finomságokra

vágyunk, a Népligeti Borés Sajtkörúton érdemes szétnéznünk. Újdonság, hogy idén a kóstolók után vásárolt finomságokat elhelyezhetjük a Kaja-tárban, hogy ne romoljon meg semmi, mire hazaérünk. A négy színpad számtalan koncertje közül nehéz néhányat kiemelni: a Deák Bill Blues Band, Nagy Feró és a Beatrice, Fluor Tomi, a Mobilmánia és az Üllői Úti Fuck is fellép a hétvégén. metropol

•trend

+ plusz

INTELLIGENS MOBILITÁS Magyar versenyző is a döntőben az Electrolux formatervező versenyén

Show

Hamarosan kiderül, ki nye- cián Londonban. A nyertes ri az Electrolux nemzetközi ötezer eurós pénzdíj melformatervező versenyét – a lett az Electrolux valameDesign Lab versenyen hét if- lyik laboratóriumában töltjú dizájner mellett Miklósi het el hat hónapot fizetett Ádám, a Nyugat-Magyaror- gyakornokként. A másik szági Egyetem Alkalmazott helyezett háromezer, a harMűvészeti Intézetének hall- madik pedig kétezer eurót gatója is izgatottan várja a kap. Amellett, hogy az állásról és a pénzdíjakról szakvégeredményt. emberek döntenek, a Szeptember hetedikére közönség véleméneves építészekből és nyét is meghallgatformatervezőkből álló ják. Az a döntős zsűri választja ki a leghallgató, akinek pájobbat a Room Home Inelligence konferen- electroluxdesignlab.com lyaművére a leg-

többen szavaztak a verseny weboldalán, különdíjban részesül. Idén az intelligens mobilitás volt a versenykiírás jelszava: az idő, a kényelem, a szabadság és az irányítás figyelembevételével kellett

otthon vagy házon kívül használható készülékeket tervezniük a pályázóknak. Miklósi Ádám Sous-vide elnevezésű sejtes főzőrendszerével (tervező és műve fent) jutott a legjobb nyolc közé. METROPOL

Bagelpirító

A legszebb lányok a pult mögött A győztes

Rúdtáncosok versenye Hazánk legjobb rúdtáncos hölgyét keresik szombat este a Miss Poledance Hungary 2011 versenyen. Negyedszer rendezik meg a megmérettetést, amely után a Dollhouse, hazánk egyetlen poledance és pole-fitness iskolájának legtehetségesebb tanítványai adnak műsort a Club Prestigeben. METROPOL

Csinosak, villámgyorsan dolgoznak, sportolnak és még a kifutón is otthonosan mozognak: így jellemezhetők a Miss McDonald’s szépségverseny döntőjébe került lányok. A versenyre több mint százan jelentkeztek az étteremlánc dolgozóiból, közülük Horváth Éva egykori szépségkirálynő vezetésével egy öttagú zsűri választotta ki a tíz legszebbet. A verseny hivatalos honlapján, a Missmcdonalds.hu-n a netezők dönthették el, ki közülük a legszebb lány. – Sok szép lány van a kol-

százaléka nő 60 a McDonald’s több mint 5000 munkavállalójának.

légáim között, ezért szuper érzés, hogy ilyen erős mezőnyben engem választottak – mondta a győztes, a húszéves Kroer Bettina. – Látszik a lányokon, hogy a munka mellett is van idejük odafigyelni a testükre, biztosan rendszeresen mozognak, és odafigyelnek az étkezésükre is – mondta Horváth Éva. Bettina visszatér eredeti munkájához, de modellkarrierjét a McDonald’s egy 200 ezer forint értékű portfóliófotózással segíti. Nem ő lenne az első, aki a pult mögül kerül a kifutóra: napjaink egyik legkeresettebb sztármodelljét, Gisele Bündchent is egy McDonald’s étteremben fedezték fel. METROPOL

Kroer Bettina 2009 novembere óta dolgozik a tatabányai Vértes Centerben működő McDonald’s étteremben. Korábban nem indult hasonló megmérettetésen, ezért kíváncsiságból jelentkezett a Miss McDonald’s szépségversenyre. A rugalmas munkabeosztása miatt kikapcsolódásra, sportra is jut ideje, hobbija a futás, a balett és a tánc, utóbbit hétéves kora óta űzi. Odafigyel a táplálkozására is, igyekszik minél több zöldséget, gyümölcsöt enni, a kedvenc mekis étele pedig a BigMac. Bettina ősszel kezdi tanulmányait a győri Széchenyi István Egyetem kereskedelem és marketing szakán. A McDonald’snál a nagyon jó csapat miatt szeret dolgozni, nem véletlen, hogy

a versenyre szintén jelentkező két kollégája kísérte el az elődöntőre.

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

K Padlógázzal San Francisco utcáin! JÁTÉ SARO

A Driver: San Franciscóban visszatért Tanner, a kőkemény és vagány autós zsaru, hogy a nagyvárosban száguldozva elkapja örök ellenségét, a vérszomjas és őrült Jerichót. A halálos iramban zajló üldözések mellett meglepően komplex és izgalmas játékmenetet is kapunk, mely szó szerint a feje tetejére állítja az egész autós akcióműfajt! A harmatos előző részek és tengernyi Grand Theft Auto klón után ugyanis a Reflections végre-valahára valami egészen egyedi megoldással rukkolt elő. A játék során nem pusztán Tannert irányíthatjuk, a zsaru ugyanis a város bármelyik sofőrének testébe beleköltözhet

(egy kicsit úgy, mint ahogy azt a Matrix-filmekben az ügynököktől láthattuk) – méghozzá a játék bármelyik pillanatában, teljesen valós időben! Miközben San Francisco hatalmas várostérképe felett „lebegünk”, az alattunk elterülő utcákon és sugárutakon láthatjuk, amint a mazsolák furikáznak jobbra-balra, sportautók utcai versenyeken vesznek részt, vagy rendőrök üldöz-

nek egy bűnözőt, és ezekbe az eseményekbe a „testrablás” segítségével azonnal bármikor belecsöppenhetünk. Így tudunk tapasztalati pontokat is szerezni, fejleszteni hősünk fantasztikus sofőrképességeit, sőt, még a legmenőbb sportverdákat is így szerezhetjük meg. Mindeközben Tanner nyomozása sem áll le: a „szuperzsaru” egyre közelebb kerül a kegyetlen Jerichóhoz, míg el nem jő köztük az elkerülhetetlen, mindent eldöntő, fékcsikorgatós, gumiégetős, kasztniszaggatós autós leszámolás. A Driver igazi pörgős, dinamikus autós őrület, tömérdek játékmóddal, hajmeresztő üldözésekkel, és rengeteg fejlesztési lehetőséggel – tényleg vétek kihagyni. HERPAI GERGELY (BADSECTOR)

ERŐ és stílus A Samsungról évekig mindenkinek csak a hűtő meg a tévé, esetleg a mosógép ugrott be, de a mobiltelefonjaik térhódításával ezt már újra kellett gondolni. A Samsung legújabb, 9-es sorozatú notebookjaival pedig már a prémium kategóriát vette célba a nagyobbik dél-koreai gyártó. A 128 gigás

SSD memóriával felszerelt (nincs benne mozgóalkatrész, így gyorsabb működést enged), alig 1,3 kilós, 13,3 hüvelykes képátmerőjű és alig több mint másfél centi vastag, egyedi formatervezésű notebook szeptember elejétől már Magyarországon is kapható. METROPOL

•zöld KÉPEK: GETTY IMAGES

Zöldebb jövőt sürget

KÍNA Bár nem csatlakozott a kiotói egyezményhez, Kína 2015-ig 17%-kal csökkenteni akarja szén-dioxid-kibocsátását

A szmog ködébe vesző Peking

Kormányzati forrásokra hivatkozó lapértesülések szerint Peking 2015 végére a hálózatba kötött szélenergia-kapacitást 100 gigawattra kívánja emelni, ami 10 gigawattal több a nemzeti energiahivatal által korábban kitűzött célértéknél. Így éves szinten mintegy 190 milliárd kilowattóra energia származhat majd az ország szélerőműveiből. Felfelé módosították a vízi energiát érintő irányszámokat is: az évtized közepére a vízerőművektől 250 helyett 260 gigawatt energiát remélnek. A napenergiát illető cél 10 giga-

Adatok

Szennyezéstől torzult hal egy kínai folyóból

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) jelentése szerint a világ húsz legszennnnezettebb városa közül 16 Kínában található.

Ritkulnak a fajok Becslések szerint a növény- és állatfajok csaknem egyharmadának kipusztulása várható

watt maradt, a napfényből közvetlenül származó energia ennek 90%-át adná, a fennmaradó részt pedig a napsugarak összegyűjtésére és hőtermelésre tükröket használó szolár-

48,9

milliárd dollárt költött tavaly Kína zöldenergia-projektekre, és 103 gigawattal emelte a megújuló forrásokból származó kapacitását. Mindkét esetben duplázva az Egyesült Államok teljesítményét. Savas esők esnek a kontinensnni ország területének több mint 30 százalékán. A városi vizek kilencven százaléka súlnosan szennnnezett, fertőtlenítés nélkül nem alkalmas emberi fognasztásra. Vezető halálokokká váltak a levegő- és vízszennnezettségből eredő betegségek. Ha a tendenciák folytatódnak, a világ szén-dioxidkibocsátásának 18 százalékát Kína adja 2025-re, és a világ energiafelhasználásának 14 százaléka fog Kínára esni (ma: 9,8 százalék). Forrás: budapestanalyses.hu

világszerte, ha a várt ütemben folytatódik a globális felmelegedés, sőt a genetikai sokféleség csökkenése ennél is jóval drasztikusabb lesz – derítették ki német kutatók. INFORADIO.HU

termál technológia szolgáltatná. A kormány az egyes tartományok számára külön minimálisan felhasználandó megújulóenergia-kvóták kiszabását tervezi, a hálózati szolgáltatók számára pedig meghatározott mennyiség megvásárlását tenné kötelezővé. Az energiafelhasználásban világelső Kína a fosszilis alapú energiahordozók arányának csökkentésére

törekszik. A 2011-től 2015ig szóló terv időszakában kiemelt hangsúlyt kap az energiahatékonyság kérdése: a kormány célkitűzése, hogy a nem fosszilis üzemanyagok részesedését az elsődleges energiafelhasználásban a jelenlegi 8,3-ről 11,45%-ra emelje, az egy dollár gazdasági teljesítményre jutó energiafelhasználást 16%-kal csökkentse. GREENFO.HU/METROPOL

A BAODING VÁROSÁBAN TALÁLHATÓ YINGLI SOLAR MEGÚJULÓ ENERGIAFORRÁSOKBÓL DOLGOZÓ ENERGIASZOLGÁLTATÓ ÉPÜLETÉNEK FALÁT IDÉN NYÁRON BURKOLTÁK BE NAPELEMEKKEL.

ELEKTRONIKAI IPAR

Pusztító bányászat A ritkaföldfémnek nevezett 17 kémiai elem nélkülözhetetlen a legkülönbözőbb fejlett technológiai területeken, a hadianyagok, fegyverek és berendezések, rakéták, a hibrid járművekben és elektronikai berendezésekben alkalmazott akkumulátorok, és a tabletek gyártásában is. Ezek kitermelése azonban súlyosan környezetszennyező: savas, radioaktív szennyvízből évi tízmillió tonna keletkezik, és a környezet elpusztul. Jelenleg csak Kína hajlandó ennek az anyagnak a bányászatára, és a kiviteli kvótát a kormány 11 százalékkal csökkentette 2010hez képest. INDEX.HU

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Állatkert Akció

Dobozért belépőt

Röviden

Mérik majd az ökolábnyomot BUDAPEST Mekkora

lábon élünk? Életmódunkkal mennyire terheljük a környezetet? A National Geographic szeptember 10-én Budapesten a Millenárison ingyenes „családi szűrőnapot” tart, ahol bárki lemérheti saját ökolábnyomát. MTI

Részletek: www.italoskarton.hu KÁLLÓ PÉTER

Vidám Doboz Napokat rendez az Italos Karton Környezetvédelmi Egyesülés a Fővárosi Állatés Növénykertben. Az akció keretében 2011. szeptember 10-én és 11-én, hétvégén minden gyerek, aki legalább 10 darab üres tejes vagy gyümölcsleves kartondobozt hoz a Fővárosi Állat- és Növénykert főbejáratánál felállított gyűjtőponthoz, ingyenes gyermekbelépőt kap. A szervezők mindennap reggel 9-től délután 17 óráig várják a környezettudatos, szelektíven gyűjtő gyerekeket és családokat.

• pályafutás

Itt a szezon: indulnak a KATONA LÁSZLÓ

Válságidőkben tanulni kell: ki tudja, mikor jön jól egy új szakma Egyre fontosabb a felnőttképzés Akinek van állása, még annak sem biztos a munkahelye: ez ma, válságidőkben a hétköznapi tapasztalat. A szakemberek szerint ezért folyamatosan készülnünk kell a jövőre. El kell mélyíteni szakmai ismereteinket, új dolgokat kell tanulni: nyelvet, informatikát – vagy netán egészen új szakmát. Egy tavalyi felmérés szerint a magyar felnőttek közel kétharmadának vannak

százalék: ennyi54 en gondolják, hogy a folyamatos képzés, az élethosszig tartó tanulás biztosítja az érvényesülést a munkaerőpiacon.

tanulási tervei, és minden ötödik ember valami egészen újba kezdene. A felnőttek 63 százaléka tervezi, hogy a következő néhány évben továbbképzi magát, 40 százalék pedig saját szakmáján belül keres majd valamilyen tanfolyamot, míg 24 százalék új szakmát tanulna – derül ki a Szonda Ipsos kutatásából. Egy idei Randstad-felmérés szerint a magyar munkavállalók 56 százaléka egyetért azzal az állítással, hogy a karrierje most jobban függ a képzésektől, mint valaha. A kutatás szerint a magyar munkavállalókat többek között éppen a képzésekkel, vállalati tré-

„A munkavállalók szívesen vennének részt tréningeken vagy képzéseken, de többségük úgy érzi, erre nem kap lehetőséget a munkahelyétől.” randstad-kutatás

ningekkel lehetne jól motiválni, de erre viszonylag kevés cégnél törekednek tudatosan. Mindenesetre itt az idő a tanulásra: kezdődik az ősz, itt a tanfolyami „főszezon”. Tanulhat mindenki, aki akar, legyen akár állásban lévő, akár éppen állást kereső. Metropol

Drágák a tankönyvek, sokat 12 ezer forint/fő az állami tankönyvtámogatás a rászorulók számára Drága tankönyvcsomagok, alacsony állami támogatás, fizetésképtelen önkormányzatok és a nadrágszíjat összehúzó szülők – így lehetne az idei tanévkezdést jellemezni. – A pedagógusnak nem kötelező tankönyvből tanítania – mondta el Szüdi János oktatásügyi szakértő. – Ha mégis egy kiadvány vagy segédlet mellett dönt, akkor csak olyat választhat, ami illeszkedik a helyi tantervbe, elfogad a szakmai munkaközösség és nem utolsósorban az ingyenes tankönyvre jogosultak is hozzá tudnak jutni. A tankönyvcsomagokat ezért úgy kell összeállítani, hogy vagy ne kerüljenek az állami 12 ezer forintos támogatásnál többe, vagy a drágább könyveket a diákok a könyvtárból is ki tudják kölcsönözni vagy a napköziben, tanulószobán el tudják olvasni.

„Sok iskola jogellenesen nem engedi, hogy a diák idősebb testvére könyvét használja”

„Az iskolai pedagógiai programhoz összeállított tankönyvcsomagot az iskolai szülői szervezetnek is el kell fogadnia. Azonban sajnos egy jelentős részük nem működik hatékonyan, mindent aláírnak, amit az iskola előterjeszt. A szülők egyenként nem tudnak

semmit sem tenni, hiába veszik észre, hogy az iskola vétett valamelyik jogszabály ellen. Sokan még a nevüket sem merik felvállalni, nehogy végül a gyerek rosszul járjon.” keszei sándor, a Magyarországi szülők országos egyesületének elnöke

A tankönyvtámogatás 25 százalékát az iskoláknak évek óta a könyvtári állományuk fejlesztésére kell fordítaniuk. Ha betartanák a jogszabályt, akkor nem lenne gond, mivel a szótárak, térképek, szöveggyűjtemények, nyelvkönyvek – ezek a kiadványok a legdrágábbak – rendelkezésre állnának – tette hozzá a szakértő. – A könyvtári használttankönyv-kölcsönzés, mint megoldás több sebből is vérzik – véli viszont Keszei Sándor, a Magyarországi Szülők Országos Egyesületének (MSZOE) elnöke. – Az ingyenességre jogosultak csak tartós (tartalmában és formájában is időtálló), vagy pedig teljesen új könyvet kaphatnak, amit csak akkor kérhetnek vissza a tanulótól, ha már az adott tárgyat nem tanulja vagy már levizsgázott belőle. Az iskolák egy része

Tankönyvosztás

pedig erről szeret megfeledkezni – mondta. Keszei szerint azért enynyire drágák a tankönyvcsomagok, mert rengeteg

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

tanfolyamok Egyperces

képzés volt, nemrég pedig, nem sokkal ez után, mérlegképes könyvelői végzettséget is szereztem. Miért választotta ezeket a képzéseket?

– A saját cégem révén is kapcsolatba kerültem ezzel a két területtel, ott is hasznos a végzettség, illetve a mai gazdasági helyzet sem annyira tépázta meg ezeket a területeket, ilyen szakemberek mindig kellenek. Szemethy Rita az Oktáv Zrt., az egyik legnagyobb felnőttképző két képzését végezte el. Milyen képesítéseket szerzett?

– Az első pénzügyi-számviteli ügyintézői OKJ-s

Munka mellett szerezte meg a végzettségeket; mennyire volt ez nehéz?

– Munka mellett és három gyermek édesanyjaként megerőltető volt, mert maga a szakterület is nehéz, a közgazdaság

kicsit száraz. De sikerült úgy végigcsinálnom, hogy minden vizsgám elsőre sikerült. Megterhelő volt, de úgy gondoltam, valamit valamiért – és nem akartam évekig elhúzni a tanulást. Az iskola szerencsére remekül felkészített, sok mindent könnyebbé tettek számomra. Érdekes fordulat, hogy azóta már a lányom is elkezdte egy szakképesítés megszerzését. Mivel a helyi TISZK nem indított pénzügyi-számviteli ügyintézői tanfolyamot, felmerült, hogy ő is ott tanuljon, ahol én tettem. Hozzám hasonlóan később csatlakozott egy csoporthoz, de októberben már vizsgázik is.

Tankönyvek

A jogszabály szerint ingyenes tankönyv nappali tagozaton 22, évvesztés esetén 23 éves korig járhat. Az igényléshez azonban családipótlék-igazolásra van szükség, de a pótlékra egy törvénymódosítás értelmében csak 20 éves korukig jogosultak a diákok. Az iskolák azonban legtöbbször erre hivatkozva nem adják oda az ingyenes tankönyveket, annak ellenére, hogy járna, még a szakképzési évfolyamokon is.

Az iskola semmilyen indokkal nem kérhet ráfizetést a tankönyvcsomagra az ingyenes tankönyvre jogosultaktól. A más településről, kerületből bejáró tanulónak is biztosítani kell az ingyenes tankönyveket. Nem lehet kártérítést kérni a könyvtárból kölcsönzött tankönyvek természetes elhasználódásáért. A tankönyvet nem lehet addig visszatartani, ameddig a szülők ki nem fizetik az árát, mivel a tanuló joga, hogy fizetési halasztást vagy részletfizetést kérjen. Nem lehet azzal a tanulóval is megvetetni az új tankönyvet, aki más úton is hozzájutna, pl. nagyobb testvértől örökölte vagy a barátjától kapta, megvette. Nem lehet olyan tankönyvet megvetetni a szülőkkel, amelyet egyszerkétszer, vagy egyáltalán nem használnak a tanév során.

metropol

nem is kellene megvetetni FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

„A pedagógusnak nem kötelező tankönyvből tanítania.” szüdi jános oktatásügyi szakértő

mogatás, jutalék elfogadását, vagyis jogellenes az ilyenfajta „nyomásgyakorlás”, és a tankönyvcsomagok összeállításáért, a tankönyvrendelés elkészítéséért és a jogszabályok betartásáért az iskola igazgatója a felelős. Tanítási év közben a meglévő tankönyvek, tanulmányi segédletek, taneszközök, ruházati és más felszerelések beszerzésére vonatkozó döntés nem változtatható meg, ha abból a szülőre fizetési kötelezettség hárul. – Jó lenne a jogszabályokat megismerni és megtartani – tette hozzá. kiadványt feleslegesen kell a szülőnek megvennie. A tankönyvforgalmazók nyomást gyakorolnak a tankönyvfelelős pedagógu-

sokra, akik annál több jutalékot kapnak, minél nagyobb tételben rendelnek. Több intézményben például még azt sem engedik

meg, hogy a gyerek az idősebb testvére tankönyvét használja. Szüdi János kiemelte: a törvény tiltja bármilyen tá-

kurucz tünde WWW.METROPOL.HU

Tankönyvárak Összehasonlítás: felül az oktatási államtitkárság szerinti árak, alul az általunk megnézett öt iskola átlaga évfolyamonként (Ft/tankönyvcsomag)

1 2 3 4 5 6 7 8

6482 8772 7430 8732 7169 9057 6431 12 309 6550 13 631 7285 12 752 11 110 13 260 10 840 12 837

I OKTATÁS

I O KTATÁS

I ÁLLÁS

I OKTATÁS

I ÁLLÁS

•pályafutás

Pótfelvételi pontok 11 ezren nyertek felvételt az idei pótfelvételi eljárásban. A legtöbb pontra, 470re a Pécsi Tudományegyetem gazdasági idegen nyelvű menedzser képzésén volt szükség. Idén mintegy 13 ezren adtak be kérelmet. A ponthatárok a felsőoktatási felvételi eljárás hivatalos honlapján, a www.felvi.hu oldalon tekinthetők meg.

I Á LLÁS

Idén 44 egyetem és főiskola nyújt pótfelvételi lehetőségeket több száz szakon, de immár csak költségtérítéses formában. A felvettek a felvételi döntésről szóló besorolási határozatot az Oktatási Hivataltól, a beiratkozással kapcsolatos tudnivalókat a felsőoktatási intézménytől kapják meg szeptember első napjaiban. MTI

Röviden

Holnaptól újra Nyelvparádé NYELVTANULÁS Péntektől vasárnapig rendezik a Millenárison az idei Nyelvparádét: több mint 100 kiállító várja mind-

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

azokat, akik számára fontos, hogy idegen nyelveken beszéljenek, és a nyelvtudásukat itthon vagy külföldön szeretnék kamatoztatni. Az ingyenesen látogatható rendezvényen – többek között – nyelviskolák, nyelvvizsgaközpontok, nyelvi utaztatók és nyelvkönyvkiadók legjobb ajánlatai között böngészhetnek a látogatók. Aki akar, próbaórá-

kon vehet részt, a bátrabbak pedig próbanyelvvizsgán mérhetik le jelenlegi tudásukat. METROPOL

Az oldal támogatója a

3 sport

Arn Gréta és Jani Réka-Luca is kikapott Kiesett a Roland Garros női bajnoka Nadal győzött Nicolas Almagro korai búcsúja Robin Söderling betegség miatt visszalépett a US Openen MTI

Labdarúgás Jani Réka-Luca az amerikai Sloane Stephens ellen esett ki

Messit ünnepelték Kétezer ember részesítette világsztárnak kijáró forró ünneplésben Lionel Messit az indiai Kolkata repülőterén, ahová az argentin válogatott tagjaként érkezett. Az FC Barcelona csatára nemzeti csapatával pénteken lép pályára barátságos mérkőzésen Venezuela legjobbjai ellen az indiai városban. MTI

Söderling BETEGSÉG MIATT vissza-

lépett szerdán az amerikai nyílt teniszbajnokságtól a hatodik helyen kiemelt Robin Söderling. Egyelőre nem tudni, hogy a svéd játékos pontosan milyen problémával küszködik. A nyitókörben a selejtezőből érkezett ír Louk Sorensennel találkozott volna Söderling, helyére a brazil Rogerio Dutra da Silva ugrott be.

hazai Vania King (103.) ugyanis végig jobb volt nála: az első szettet nagyon simán, 29 perc alatt veszítette el a magyar játékos, aki a másodikban már lényegesen jobban küzdött, ám 41 perc alatt 6:4-re ez is az amerikaié lett. A selejtezőből főtáblára jutott Jani Réka-Luca (222.) a viadal honlapja szerint sokkal kiélezettebb találkozón veszített úgy, hogy a döntő játszmát rövidítésben bukta csak el a szintén amerikai Sloane Stephens (106.) ellen. A 2:07 óra hosszú találkozón Jani a rövidítést 7-3-ra veszítette el a mindent eldöntő harmadik játszmában. Az idei Roland Garros női győztese, a kínai Li Na (Li Na) meglepetésre már az első fordulóban kiesett. A párizsi győzelme mellett ebben az évben az

Eredmények US OPEN, Nők

1. forduló (a 64 közé jutásért)

KING (AMERIKAI)–ARN GRÉTA 6:1, 6:4 STEPHENS (AMERIKAI)–JANI RÉKA-LUCA 6:2, 3:6, 7:6

ausztrál nyílt bajnokságon döntőző kínai játékos a román Simona Haleppel játszott kedden, s kapott ki tőle simán, két játszmában. A női verseny első számú esélyesének számító hazai Serena Williams az előzetes várakozásoknak megfelelően „villámgyőzelmet” aratott: csupán két játékot veszítve verte a szerb Bojana Jovanovskit. Továbbjutott a US Open keddi játéknapján a világelső Caroline Wozniacki, a dán teniszező a spanyol Nuria Llagostera Vivest bú-

csúztatta két sima szettben. A férfi címvédő spanyol Rafael Nadal nem hibázott, s ha nem is könnyedén, de három játszmában legyőzte a kazah Andrej Golubjovot. Meglepetésre már az első fordulóban kiesett Mihail Juzsnyij: a tavaly elődöntős orosz játékost a lett Ernests Gulbis győzte le. Az első helyen kiemelt szerb Novak Djokovic simán bejutott a második fordulóba, miután riválisa, az ír Conor Niland a második játszma végén feladta a meccset. A tizedik helyen kiemelt spanyol Nicolas Almagro már az első fordulóban búcsúzott azt követően, hogy szerdán sima három szettben vereséget szenvedett a francia Julien Benneteautól. MTI

Szerencsejáték Zrt.

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Ibrahimovic már jobban van Csak akkor van esélyünk pótselejtezőre, ha mindhárom hátralévő meccsünket megnyerjük és a svédek botlanak Dzsudzsák öt órát töltött a válogatottal A 94. perc fájó emléke MTI

Malmőben készült a pénteki, budapesti, illetve a szeptember 6-i, San Marino elleni Európa-bajnoki selejtezőkre a svéd labdarúgóválogatott.

Telt ház várható

EZREN AZ EDZÉSEN

A svéd várakozásokat jól jelzi, hogy volt olyan edzése Eric Hamrén gárdájának, amelyet több mint ezer szurkoló kísért figyelemmel a Swedbank Stadionban. A soron következő két mérkőzés kapcsán megtartott sajtótájékoztatón részt vett a „blagult” (azaz kéksárgák) első számú csillaga, Zlatan Ibrahimovic is. SÉRÜLT BOKA

A Milan sztárját természetesen elsősorban arról faggatták a riporterek, mi a helyzet a sérült bokájával. „Már sokkal jobban vagyok, s napról napra javul az állapotom” – nyugtatta meg a svéd közvéleményt a

MAGYAR VÁLOGATOTT

Nem esett ki újabb játékos A szerda délelőttöt videózással töltötte a Telkiben készülő magyar válogatott, délután pedig – zárt kapuk mögött – a pályán dolgozott a csapat. A combsérülés miatt hazatért Koltai Tamás kiesése óta szerencsére újabb baj nem érte a társaságot. Szabics Imre és Hajnal Tamás is teljes erőbedobással edz, mind-

Zlatan Ibrahimovic 2009-es győztes gólja a 94. percben

csatár, aki október elején ünnepli majd a 30. születésnapját. A tréningeken demonstratívan az elsők között futott, vagyis szinte ketten bevethetőek, ugyanakkor Pajor-Gyulai László, a nemzeti együttes sajtófőnöke érdeklődésünkre elárulta: a korábbi kisebb bokasérülésük miatt folyamatosan kezelést kapnak. A hangulatnak jót tett, hogy a válltörés miatt megoperált Dzsudzsák Balázs kedden meglátogatta a társakat, és majd’ öt órát Telkiben töltött. Az Anzsi Mahacskala légiósa túl van az első sokkon, s azzal vigasztalja magát, hogy a futballista-sorshoz az efféle balesetek is hozzátartoznak. Némi vigasz, hogy legalább nem a lába sérült meg...

2011. augusztus 31. (szerda)

biztosra vehető, hogy pályára lép a Puskás Ferenc Stadionban. Zlatan Ibrahimovic neve hallatán okkal rándul A válogatott mindvégig Telkiben gyakorol, s majd csak a péntek esti mérkőzés előtt költözik be a Puskás-stadionba. Egervári Sándor csapata jelenleg hárompontos hátrányban van (7 meccs/12 pont) a svédekkel szemben (6 meccs/15 pont), noha egy mérkőzéssel többet játszott riválisánál. A pótselejtezőre jogosító második hely megszerzésében csakis akkor reménykedhet, ha a hátralévő három találkozóját megnyeri, a svédek pedig a finnek vagy a hollandok ellen is pontokat veszítenek. METROPOL

A tegnapi eladási és internetes foglalási állás szerint már csak háromezer jegy áll rendelkezésre a pénteki mérkőzésre. Jegyeket az IBUSZ irodáiban és az ibusz.hu-n lehet venni. Ez azt jelenti, hogy válogatottunk Európa-bajnoki selejtezőjén telt ház várható a Puskás Ferenc Stadionban. U21-es válogatottunk jövő héten kedden Székesfehérváron játszik Európa-bajnoki selejtezőt Olaszország korosztályos csapata ellen. Erre a belépők 500, illetve 1000 forintba kerülnek. A jegyeket erre a meccsre is országszerte az IBUSZ irodáiban lehet kapni.

görcsbe a magyar játékosok és szurkolók gyomra, hiszen szinte napra pontosan két éve a budapesti vbselejtezőn már bizonyította, hogy akár a 94. percben is képes eldönteni egy találkozót. ÁTALAKULT CSAPATTAL LÉPNEK PÁLYÁRA

„Nem érdekes, mi volt korábban, ez egy másik mérkőzés lesz, s ez már egy másik, átalakult csapat. Persze, azért reméljük, hogy éppúgy sikeresek leszünk, mint voltunk a korábbi években. De ne feledjük, a tavaly szeptemberi itthoni meccsen is csak kemény csatában tudtuk 2-0ra legyőzni a magyarokat, és nagy küzdelemre számítunk Budapesten is. Jó előjel, hogy az augusztus közepi főpróbán 1-0-ra nyertük Ukrajna ellen” – fejtegette a csatár. Akit arról is faggattak, miként látja a

Svéd keret KapusoK ISAKSSON WILAND

VédőK ANTONSSON GRANQVIST LUSTIG MAJSTOROVIC OLSSON SAFARI WENDT.

KözéppályásoK BAJRAMI ELM GERNDT HYSÉN KÄLLSTRÖM S. LARSSON M. OLSSON SVENSSON WERNBLOOM WILHELMSSON

CsatároK ELMANDER IBRAHIMOVIC TOIVONEN

Érkezés, távozás A svéd válogatott ma érkezik Budapestre, és este edzést tart a Puskás Ferenc Stadionban. A pénteken 19.45 órakor kezdődő Eb-selejtező után pedig azonnal visszarepül Malmőbe.

svédek továbbjutási esélyeit. „Ez csak rajtunk múlik, mindenesetre a magyarok és San Marino ellen nem hibázhatunk” – felelte Zlatan Ibrahimovic, aki megerősítette, hogy a jövőben is a nemzeti együttes rendelkezésére áll, függetlenül attól, ott lesz-e Svédország a 2012-es Európa-bajnokságon. S. TÓTH JÁNOS

7 9 12 18 22 31 39 42 46 47 49 53 54 56 62 63 65 74 75 77

•sport

BL-negyeddöntőbe vágyik a Veszprém Mocsai Lajos szerint a több kellemetlen vereség oka, hogy újfajta játékstílusra próbált átállni a csapat Az MKB Veszprém férfi kézilabdacsapata szeretné megvédeni bajnoki és Magyar Kupa-címét, a Bajnokok Ligájában pedig a negyeddöntőbe jutást tűzte ki célul. Mocsai Lajos vezetőedző kiemelte: a felkészülés során több kellemetlen vereséget is szenvedett a csapata, ez azonban betudható annak, hogy újfajta játék-

„Az utolsó három hétben 12 mérkőzésünk volt, sokat is utaztunk, emiatt sajnos több vereség is becsúszott.” Mocsai Lajos vezetőedző

Erősít az Arsenal Nem sokkal a brazil válogatott André Santos megszerzése után a német Per Mertesacker szerződtetését is bejelentette az angol labdarúgó-

stílusra próbáltak átállni. – Szerettük volna, ha támadásban és védekezésben csak egy játékost cserélünk, de az utolsó találkozókon látszott, hogy ez még nem megy, és ezért egyre többször két játékost kellett cserélni. Tudomásul kell vennünk azt is, hogy Császár Gáborra még nem rakhatunk akkora terhet, hogy egyedüli irányító legyen teljes mérkőzésidő alatt. Ezért gyakorolni kellett olyan formációt is, amikor egyszerre három átlövő van a pályán – fogalmazott a tréner, aki jelezte: mindez nem mentegetőzés, szándékosan a nehezebb utat választották a felbajnokságban érdekelt Arsenal. A 26 éves válogatott belső védő 2015-ig szóló szerződést kötött a londoni klubbal. Mertesacker 75-ször szerepelt a német válogatottban, amellyel a legutóbbi két vb-bronzot szerzett. Mti

35. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

13 16 18 19 24 31 34 Kézi húzás:

9 11 13 15 23 27 28 NYEREMÉNYEK: 7 találatos nem volt, 6 találatos: 206 480, 5 találatos: 5530, 4 találatos: 1045 forint.

készülés során. Az együtteshez a nyáron érkezett a horvát Mirko Alilovic és Hud Vedran, valamint viszszatért két magyar válogatott játékos, Ilyés Ferenc és Schuch Timuzsin. Rajtuk kívül három fiatal, Kancel Ottó, Zsigmond Ádám és Stranigg János is a felnőttekkel készülhet. Távozott a kapus Dejan Peric – Alilovicnak kell őt pótolnia –, illetve Nagy Kornél, Jevgenyij Lusnyikov és Eklemovic Nikola. A Budapest Bank Ligában már pénteken rajt lesz: a Veszprém a 12. fordulóból előre hozott első mecscsét a Péccsel játssza. Mti

Ligakupa

FTC és Újpest: továbbra sem megy A bajnokságban egyaránt nyeretlen Ferencváros és Újpest

a labdarúgó Ligakupa csoportküzdelmeinek szerdai játéknapján sem tudott győzni: előbbi 2-1-es vereséget szenvedett a Siófok vendégeként, míg utóbbi hazai környezetben 3-3-as döntetlent játszott a Pakssal. A bajnoki címvédő Videoton 1-0-s vereséget szenvedett a másodosztályban szereplő MTK otthonában. Mti MTI

A szurkolók az FTC Üllői úti székháza előtt demonstrációt tartottak, melyen Hamberger Ádám, a Green Monsters szurkolói klub tagja (jobbra) is beszélt

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Öttusa Sukoró

Röviden

Ob is lesz a félmaraton FUTÁS Vasárnap immár

Marosi Ádám MTI

Moszkvára készülnek Az olimpiai kvalifikációs moszkvai világbajnokságra készülő magyar öttusa-válogatott lovaglóedzéseit Sukorón tartja. MTI

26. alkalommal kerül sor a Nike Budapest Nemzetközi Félmaraton futóversenyre, amely a Városligetből rajtol, és 2007 után először egyben a 21,097 km-es táv országos bajnoksága is lesz. A táv nemcsak egyéniben teljesíthető, a párban indulók 11,4 és 9,7 kilométert, a triók pedig 5, 7,8 és 8,3 kilométert futnak. A rövid távok kedvelőinek, a fiatalabbaknak, családoknak a Ligetkör 3,5 kilométeres távja kínál sportolási lehetőséget. 52 országból több mint 1500 nevezés érkezett, itthonról pedig mind a 19 megyéből indulnak futók. METROPOL

Ivanisevic is eljön Pestre

Rudolf Gergely a görögöknél

TENISZ Október 29-én, szombaton negyedik alkalommal rendezik meg a Papp László Sportarénában a Tennis Classics gálát, melynek sztárvendége minden idők egyik legjobb horvát játékosa, Goran Ivanisevic lesz. A mai elitből pályára lép majd a spanyol Verdasco és a francia Monfils, valamint a pároskirály amerikai Bryan testvérpár. MTI

LABDARÚGÁS A Panathinai-

Volt NBA-s Körmenden KOSÁRLABDA Az észak-ame-

rikai profiligában (NBA) is megfordult Kasib Powelllel erősítette meg a keretét a férfi kosárlabda-bajnokságban legutóbb bronzérmes MJUS-Fortress Körmend. A 30 esztendős, 201 centis játékos egyéves szerződést írt alá. MTI

kosz labdarúgócsapatánál folytatja pályafutását Rudolf Gergely: a magyar válogatott támadót klubja, az olasz Genoa egy évre kölcsönadta a húszszoros görög bajnoknak. Rudolf megszerzését az athéni klub jelentette be szerdán, az átigazolási időszak zárónapján. MTI

Wiggins átvette a vezetést KERÉKPÁR A francia David

Moncoutie nyerte a Vuelta a Espana országúti kerékpáros körverseny 11., hegyi befutóval nehezített tegnapi szakaszát, míg az összetettben a brit Bradley Wiggins átvette a vezetést csapat- és honfitársától, Christopher Froome-tól. MTI

www.metropol.hu 2011. szeptember 1. csütörtök

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Elfogadta a kormány az új közoktatási koncepciót. Ön mennyire ért egyet az egész napos iskola gondolatával?

Ágh Marina

Jáhn Attila

Tóth Beáta

25, ÚJSÁGÍRÓ, BUDAPEST

27, PÉK, BUDAPEST

27, DIÁK, BUDAPEST

Szerintem leginkább azoknak a gyerekeknek a szülei élnek majd az igazgatói kérvénynyel, akiknek szükségük lenne a délutáni foglalkozásra.

Csak akkor értek vele egyet, ha például a tanuló a délutáni órák közül ki tudja azt a kettőt vagy hármat választani, amelyik igazán érdekli.

Nem, mert a felsősök készségeit sokkal jobban lehet motivált, megfizetett pedagógusokkal fejleszteni, mint a kötelező egész napos iskolával.

Levelek Gyorskölcsön szociális juttatásból Napjainkban vezető hírnek számít a devizahitelesek megsegítése. Eladósodni és lehetetlen élethelyzetbe kerülni másképp is lehet. A kis összegű, rövid lejáratú, fogyasztási gyorskölcsönt sokan veszik igénybe. A telefonos ügyfélszolgálat tájékoztat, hogy gyesre, családi pótlékra, árvaellátásra, ápolási díjra egyaránt igényelhető gyorskölcsön. Érdeklődésemre a PSZÁF azt a tájékoztatást adta, hogy hazánkban jelenleg nincs törvényi szabályozás arra, hogy a pénzintézetek a hitelbírálat során milyen típusú jövedelmet vehetnek figyelembe. Ez azért is érdekes, mert a felsorolt szociális jövedelmeket az állam nem azért folyósítja a rá-

Képregény

szorulóknak, hogy azokra gyorskölcsönt lehessen igényelni. Azonban jó, ha azzal tisztában van mindenki, hogy amennyiben szociális juttatásra vett fel kölcsönt és azt nem tudja fizetni, éppúgy felkerülhet a KHR-listára, ha a tartozása 90 napig vagy azon túl meghaladja a mindenkori minimálbér összegét. KOCSIS TÍMEA, BUDAPEST

Jó és rossz rendőrség Budapest XVIII. kerületében több megadott ponton minden két órában 10 percig áll egy rendőrautó. Szükség esetén ide fordulhat a közeli lakosság. Augusztus 28-án este a négyemeletes lakótelepi lakóház negyedik emeletén egy gyanús alak nem tudott számot adni ottléte céljáról. A számonkérést követően elindult a lépcsőn lefelé, hogy távozzon a helyszínről. A ház kapu-

ja ekkor már kulcsra volt zárva, így nem tudott kijutni. A 112-es segélyhívó számon az ügyeletes közölte, hogy ilyen esetekre nem megy ki a rendőrség, engedjük szabadon távozni a kétes személyt. A XVIII. kerület ügyeletes rendőrautója csupán 50 méterre parkolt a helyszíntől. Hozzájuk menve a rendőrök elmondták, ők bizony az ilyen eseteket is meg kell hogy nézzék. A személyleírást követően el is indultak körbenézni. Másnap derült ki, hogy az említett lépcsőházban az egyik harmadik emeleti lakónak a munkahelyén ellopták az összes iratát, és a tolvaj azt is tudta, hogy a meglopott 21.30 előtt nem ér haza a munkából. Lehet, hogy meglennének a lopott iratok, ha a BRFK 112-es ügyeletese hajlandó lett volna kapcsolatba lépni XVIII. kerületi kollégáival… DR. SZÉCSI LÁSZLÓ, BUDAPEST

A leveleket az alábbi címre küldjék: Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

Sudoku

ROBOTHÁBORÚK A DRÓNOK TÁMADÁSA {7. oldal} US OPEN HAMAR BÚCSÚZTAK A MAGYAROK {14. oldal}

PRESSER A MAGYAR DAL NAPJA INTERJÚ

{8. oldal}

2011. szeptember 1. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

Iskolakezdés új koncepcióval Jöhet az egész napos iskola: elfogadta a kormány az új közoktatási koncepciót A szakmát váratlanul érte a még nem nyilvános, de kiszivárgott tervezet Nőtt az egyházi iskolák száma {2–3. oldal} Ramadán Véget ért a muszlim böjti hónap

FOTÓK: MTI, GETTY IMAGES

Polgárháborúk, éppen zajló rendszerváltások közepette ért véget az „arab tavasz” utáni első ramadán (4. oldal)

Orbán üzent a bankoknak

Újra változott A hurrikán és a fővárosi zászló az előrejelzés

– Az ősz feladata lesz, hogy a bankok is vállaljanak részt a veszteségekből – mondta. {6. oldal}

Tegnap is szavazott róla a közgyűlés. {2.}

Amerikában alulbecsülték, milyen erős lesz az Irene. Mi jól állunk, elég sok a mérőállomás. {5. oldal}

•hazai

1 hírek Ultimátum

ISKOLA DÉLUTÁN IS Elsősorban a hátrányos helyzetű tanulók nevelése miatt vezetnék be Megtárgyalta és jóváhagyta a kormány tegnapi ülésén a köznevelésről szóló törvény

Nőtt az egyházi iskolák száma

tervezetét. Az elképzelést a jövő hét elején hozzák nyilvánosságra. A közoktatási törvény Magyar Nemzethez eljutott jelenlegi koncepciója szerint bevezetnék az egész napos iskolát alsó és felső ta-

gozaton, azonban felsőben szülői engedélyre, igazgatói kérésre a délutáni foglalkozásokról elengednék a gyerekeket. Alsó tagozaton az oktatás-nevelés egész napos keretben folyhatna, és öszszevont osztályokban is tör-

ténhetne. A jövőben felső tagozat csak ott tartható fenn, ahol két párhuzamos osztály működik, ez a kisebb tagozatok iskolaközpontba történő összevonását jelentené. A pedagógusok minősítése és az ingye-

Katolikus

Gazdátlan lett a CET Felmondta a Fővárosi Önkormányzattal kötött szolgáltatási szerződését a Duna-parti CET kulturális központ beruházója, a Porto Investment. „A helyhatóságnak 60 nap áll rendelkezésére, hogy a szerződésszegéseit megszüntesse. Ha nem teszi, akkor több mint tízmilliárd forintot kell fizetnie a hitelező banknak és a fejlesztőnek” – áll a cég közleményében. A Főpolgármesteri Hivatal szerint a Porto Investment nem tudja vagy nem akarja befejezni a projektet, így a közszolgáltatási szerződés felbontása a fejlesztő tehetetlenségének nyílt beismerése. – A főváros nem tehet mást, mint hogy megkeresi azt a megoldást, amelynek révén akár a Porto közreműködése nélkül is mielőbb átadhatja Budapest polgárainak a létesítményt – olvasható az önkormányzat által küldött dokumentumban. MTI

187 225

Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének (PSZ) elnöke:

Református

117 129 Evangélikus

39 45 0

100

2010/11 tanév 2011/12 tanév 150

200

Így látja a PSZ

250

Egész napos iskola – Olyan termekre is szükség lenne, ahol a gyerekek le tudnak pihenni, illetve nem utolsósorban az egész napos, otthonos oktatás megszer-

Nyereséggel zárt a BKV MTI

A Fővárosi Közgyűlés a tegnapi ülésén elfogadta a BKV konszolidált üzleti jelentését, amely szerint a cég a 2010-es évet egymilliárd forintos nyereséggel zárta. Tarlós István tegnap visszavonta a tizenkét fővárosi önkormányzati fenntartású és egy alapítványi működtetésű egészségügyi intézmény állami tulajdonba adásáról szóló előterjesztését, így erről várhatóan később tárgyalnak a képviselők. – Hiányzik az a jogszabály, amely az ingatlanok átadását lehetővé tenné, így ennek a megszületéséig

olyan, üresen álló ingatlant ad el a főváros, amelyekben korábban gyermekvédelmi szakellátás működött. Az objektumok összértéke bruttó 2 milliárd 899 millió forint. Budapest új zászlaja

nem tudunk semmilyen megállapodást megkötni – magyarázta a főpolgármester a döntést.

Eddig ingyen használt ingatlanaikért a jövőben bérleti díjat fizetnek a fővárosi tulajdonú színhá-

zak, miközben az ehhez szükséges forrásokat beépítik a támogatásukba. Az előterjesztés szerint az új konstrukció valóságossá, mérhetővé teszi a tényleges fenntartói szerepvállalást. MTI/METROPOL

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

KÁLLÓ PÉTER

Szülői vélemény

EGY HÁROMGYERMEKES ANYUKA SZERINT Egy alsós a délelőtti tevékenységben annyira elfárad, hogy délutánra csak mozgást tudok elképzelni. A mindennapos tornaórát ebben az időszakban támogatom, a leckeírás is jó, de pluszórákat betenni már nem való. Ha az iskola nyújtaná azt a színvonalat, amit a szülők különórákra megvásárolnak, nem lenne baj a koncepcióval, de ha még emelik a tanárok óraszámát, ők erre képtelenek lesznek. nes tartós tankönyvek bevezetése, amelyeket négy évig

-ről 24-re nőhet 22 a pedagógusok kötelező óraszáma, amely kilenc százalékos pedagóguselbocsátást jelenthet majd.

használnának a gyerekek, 2013-ban kezdődne el. – Határozottan kérjük, a Nemzeti Erőforrás Minisztérium oktatási államtitkárságának vezetőit, hogy a koncepció szövegét még ezen a héten tegyék ismertté – írta közleményében a

A másodikos és harmadikos gyermekem most is az iskolában van délután, örülök, ha értelmesen tölti el az idejét, illetve hogy biztos helyen van, nem csavarog. Jó, hogy nem bébiszitter viszi őket, jó, ha kiviszik a levegőre, de annak nem örülnék, ha felsősként is az iskolában kellene ülniük. Az óraszámemelés a fő aggályom: a tanároknak most sincs pénzük és idejük, csak „őrült lelkesedésből” tanítanak. METROPOL Pedagógusok Demokratikus Szakszervezete, amely szerint a szervezet érdekelt abban, hogy olyan törvény szülessen, amely megoldást nyújt a jelen égető problémáira és a jövő fontos kérdéseire. MTI/METROPOL

Röviden

Orbánék után kémkedhettek MEGFIGYELÉS Legalább

négy olyan ügyben nyomoz a katonai ügyészség, amely a Gyurcsány-korszak titkosszolgálati elitjét érinti. A kémsztori és az Egymásért-botrány mellett további két megfigyelési eset miatt is eljárás folyik. Az egyik Orbán Viktorig, illetve szűk családjáig ér – derül ki a ma utcára kerülő Heti Válaszból. METROPOL

Mától még öt alkotmánybíró BUDAPEST Ma lép hatályba

az az alkotmánymódosítás, amely az alaptörvény januári életbelépését meg-

előzően szükséges átmeneti rendelkezésként 11-ről 15 tagúra növeli az Alkotmánybíróság létszámát. MTI

Problémás menzák

KÖZOKTATÁS A közétkeztetésre vonatkozó szabályrendszer átfogó felülvizsgálatát kezdeményezte a kormánynál Szabó Máté ombudsman, mert álláspontja szerint a szabályozás hiányából adódó ellátási egyenlőtlenségek, a mennyiségi és minőségi problémák sértik a gyermekek kiemelt védelemhez és gondoskodáshoz való jogát. MTI

•külföld

Röviden

Újra működik a Popocatépetl MEXIKÓ Ismét működni kezdett a mexikói főváros közelében lévő Popocatépetl tűzhányó. Az 5450 méter magas vulkánból 1 kilométer magasra lövellt ki a hamu. A katasztrófavédelem felszólította a helybélieket, hogy maradjanak legalább 12 kilométer távolságra a vulkántól. mti

Vádat emeltek Sanader ellen HORVÁTORSZÁG Vádat emeltek tegnap Ivo Sanader, az adriai ország volt kormányfője ellen abban a 90-es évek közepére visszanyúló ügyben, amelyben azzal vádolják, hogy nagy összegű jutalékot kapott az osztrák Hypo Alpe Adria banktól. Sanader tagadja bűnösségét. mti

Sztrájk az iskolákban LITVÁNIA Általános sztráj-

kot hirdettek péntektől a litvániai lengyel iskolák tanulói és szüleik. Követelik az idén márciusban elfogadott oktatási törvény visszavonását, amely szerintük diszkriminálja és sújtja a lengyel iskolákat. mti

Líbia: az első íd al-fitr ünnep Kadhafi nélkül Több ezren az utcákon a ramadán végén A NATO még bombáz, az EU már szankciókat old fel Ötvenezren haltak meg a felkelés kezdete óta MTI

Több ezren ünnepelték szerdán a líbiai főváros központjában a Mártírok terévé átnevezett korábbi Zöld téren a muszlim böjti hónap, a ramadán végét és azt, hogy 42 év után ez az első íd al-fitr ünnep Líbiában Moammer Kadhafi diktátor nélkül. A szertartást vezető imám a prédikáció végén köszönetet mondott a NATO-nak a segítségért, de elutasította Líbia esetleges külföldi – akár nyugati, akár muzulmán ország általi – megszállását. Kadhafi szülővárosára, illetve jelenlegi feltételezett tartózkodási helyére – Szirtre és Bani-Valídra – összpontosította legutóbbi légi csapásait a NATO. Uniós diplomaták eközben azt mondták, hogy pénteken feloldják azoknak a gazdasági szankcióknak egy részét, amelyeket az északafrikai ország kikötői és üzleti tevékenységet folytató jogi személyei ellen foganatosítottak korábban.

ezer ember vesztette életét a polgárháborúvá szélesedett felkelés kitörése óta Líbiában.

Fülöp-szigetek Tiltakozás

Ugrásszerűen megnőtt a börtönben elhunytak száma a felkelések kezdete óta

Visszaadják az elkobzott javakat

Náluk is egyre drágább az üzemanyag MTI

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

Abban, hogy milyen intenzívnek jelezzük előre a vihart, az emberi faktornak nagy szerepe van. De nincs igazi magyarázat arra, hogy ki hibázott: annyira lesz pontos az előrejelzés, amennyire mi pontosan használjuk a technológiát. A légkör három dimenziós tényező, amit nehéz kiszámítani.

Vagyis nem emberi, hanem technológiai hibáról van szó?

Nehezebb volt úgy előrejelzést adni, hogy az egész világ a meteorológusokra ﬁgyelt?

– Végeredményben emberek állítják össze a teljes képet, az előrejelzéseket 12, 24 vagy 40 órára előre.

– Számunkra a megközelítés más: ha vihar jön, elindult a játszma, fel kell nőnünk a feladathoz. Ezt a vi-

Rob Marciano

hart az tette különlegessé, hogy északkelet felé haladt, hogy sűrűn lakott területet érintett és az, hogy milyen intenzívnek

ígérkezett. A tudományban sok olyan dolog van, amit nem értünk meg. A fontos az, hogy igyekszünk minél több életet megmenteni. Ami történt, annak nagy része politikai döntésekből fakadt. Az igazi kérdés az: nekik igazuk volt? Nem szívesen lennék a helyükben. Mindig egy fokkal súlyosabb helyzetre készülnek fel, most pedig egy fokkal enyhébb volt a helyzet, mint amire számítottunk, így lehetett ekkora a különbség az intézkedések és a valóság közt. KARIN WASTESON, MWN

Magyar helyzet Szépszó Gabriella, az Országos Meteorológiai Szolgálat meteorológusa azt mondta, egy-egy előrejelzés megbízhatóságát az is befolyásolja, hogy a kezdeti mérések, műholdas megfigyelések menynyire voltak pontosak. – A mérőhálózatot illetően jól állunk, és jó az informatikai felszereltségünk is – mondta a meteorológus a technikai háttérről. Emiatt nem lesznek pontatlanabbak az előrejelzések.

Vélemény

VASS VIRÁG

Best of nők manapság icsit aggaszt, hogy még Angelina überteljesítményével is lecsúszhat az ember. Ha egy nő hat gyereket nevel, többet keres, mint a párja, aki nem mellesleg a világ egyik legfoglalkoztatottabb sztárja, társadalmi szerepet vállal, és a Föld hárommilliárd férfilakója epekedik utána, joggal remélheti, hogy legalább pár évig őrzi a pozícióját. De nem. Mindez kevés a felszínen maradáshoz. Sejtettem én, mégis megrázó nyomtatásban látni. A világ legbefolyásosabb nőinek listáján csúnyát zuhant Angelina Jolie (jelenleg a 29. helyen áll). Sovány vigasz, hogy idén a listát egy másik angyali nevű erős asszony, Angela Merkel vezeti. A német kancellár egyébként most éppen azért él át kisebbfajta bizalmi válságot a Bundestagban, amiért a Forbes magazin a legbefolyásosabb nőnek választotA kutatások ta: újra és újra mentő szerint egy övet dob a környékbeli tehetséges nőnek „válságországoknak”. kétszer annyi báto- A listát amúgy elsősorban üzleti élet nagyasszonyai rításra van szük- az uralják, közölük is főképp sége, mint egy az amerikaiak. Sokuk nevét átlagos képességű alig ismerjük, míg az ikonoknak számító showférfinak. womenek, Oprah Winfrey vagy Beyoncé Knowles A férfi verseng viszonylag hátul kullognak. és élvezi. A nő (Most látom csak, Madonna mindig valakihez neve nincs is a százas névsorban!) viszonyít. Akárkik is ők, elismerés és együttérzés jár nekik. Igen, együttérzés, mert nem kizárt, hogy miközben nagyon-nagyon befolyásosak, kicsit rosszul érzik magukat. Feltéve, hogy ők is úgy működnek, ahogy általában azt a pszichológusok és szociológusok a „sikeres nőről” feltételezik. A kutatások szerint egy tehetséges nőnek kétszer annyi bátorításra van szüksége, mint egy átlagos képességű férfinak. Ha a férfi az élet bármely területén kiemelkedő teljesítményt ér el, megy és elújságolja. Az (ebből a szempontból tényleg) gyengébb nem elismert tagja viszont több külső forrásból is megerősítést vár, mielőtt saját sikerét lassacskán megélné. A férfi verseng és élvezi. A nő mindig valakihez viszonyít. Ha karriert csinál, bűntudata van. Ha nem csinál karriert, átlagosnak érzi magát, kiszolgáltatottnak. Érdekes volna egyszer egy olyan listát látni, amely arról tudósít, vajon a legbefolyásosabb hölgyek közül hányan érzik úgy, hogy a saját életük felett is hatalmuk van?

www.metropol.hu

•gazdaság

2011. szeptember 1. csütörtök

Törlesztés és takarékosság Az államadósság csökkentésének forrása ismét a nyugdíjrendszer átszervezéséből felszabaduló pénz lesz Orbán Viktor megerősítette, szeretné, ha 2012-ben a GDP 70 százaléka alatt lenne az államadósság, a ciklus végére pedig a mértéke közelebb lenne a 60, mint MTI

„Egyetlen ember sem dolgozhat fölöslegesen az államigazgatásban, mert ezt most már nem bírja el az ország.”ORBÁN VIKTOR

Számok szerint

a 70 százalékhoz. Megjegyezte, Európában két ország van, Svédország és Magyarország, amely képes csökkenteni idén az államadósságát, a többi államban ez mindenhol növekszik, jó néhány országban pedig a kezelhetetlenül veszélyes zónába került. Kijelentette: Magyarország le fogja győzni a válságot, szerinte ez nem kétséges. A miniszterelnök megítélése szerint mára eldőlt, hogy nem lesz Európában gyors kilábalás, nagyon nagy bajban van az európai gazdaság, ezért egy hosszú, legalább 8-10 évig tartó, komoly gazdasági válsággal kell számolni. KÖZÖS TEHER

A devizahitelesek ügyében megjegyezte: a veszteségmegosztás lesz az egyik legfontosabb kérdés az őszszel, vagyis az, hogy a bankok is viseljenek részt a veszteségekből. Megjegyez-

te, további, az otthonvédelmi program részét alkotó lépésekre kell számítani az ősz során. MTI

Recesszió, adósság Ha egy adott országban az államadósság eléri a nemzeti össztermék (GDP) 80-100 százalékát, akkor az már kifejezetten akadályozza gazdaság növekedését – állapították meg minap megjelent elemzésükben a bázeli Nemzetközi Fizetések Bankjának közgazdászai, 18 fejlett ország elmúlt 30 évének tapasztalatai alapján. Az egyik vezető londoni gazdasági-üzleti kutatóközpont, a Centre for Economics and Business Research (CEBR) szakértői szerint a világgazdaság bővülési üteme 2015-ig a 3,0– 3,6 százalékos sávban marad. Tavaly ez 4,2 százalék volt.

Kereskedelem Áruház

15 205 céggel szemben indult csődeljárás idén augusztus 28-ig. Tavaly egész évben ennél kevesebb, 13 685 esetben indítottak végelszámolást.

Tavaly 70,5 milliárdot adózott a cég Magyarországon MTI

100 hollóházi porcelángyári munkásnak kért közmunkakeretet a falu, miután a Hollóházi Porcelán Manufaktúra Zrt. minden dolgozójának megszűnt a munkaviszonya.

Európában bővítenek A nem megfelelő üzletmenetre hivatkozva megszünteti tevékenységét Japánban a brit Tesco. A világ harmadik legnagyobb áruházlánca a tervek szerint a kelet-közép-európai térségben viszont 10 százalékos profitrátát tervez elérni 2014-ig, egyebek mellett a helyben gyártott termékek arányának növelésével, új áruházak megnyitásával és a szolgáltatások bővítésével.

www.metropol.hu

•háttér

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Kik vívják a jövő háborúit? A már szinte önjáró robotok is igénylik az emberi irányítást Jó is lenne, ha emberek helyett robotok viselnék a háborúk gyötrelmeit, szörnyűséges következményeit. Kétségtelen, hogy már napjainkban is szép számmal vesznek részt ember nélküli intelligens eszközök a harci cselekményekben. Képességeik megítélése nem egyértelműen pozitív, ugyanis nemegyszer bizony eltaláltak békés településeket is, mert rosszul ítélték meg a helyzetet, a környezetet. Ezek a tévedések az önállóan működő harci robotoknak az egyik komoly gyengéjük. Persze, fel van-

országban alkal65 maznak már harci robotokat, vagy döntöttek a beszerzésükről.

nak szerelve a legkülönbözőbb érzékelőkkel – hőmérsékletet, fényt, nyomást, magasságot stb. érzékelő szenzorok tucatjaival, éjjel is látó, nagy felbontású kamerákkal, háromdimenziós képalkotókkal, akusztikus

érzékelőkkel, radarokkal --, nemkülönben a kiértékelést végző számítógépekkel, meg a kapcsolattartás-

hoz fejlett telekommunikációs eszközökkel. És mégis, nemigen képesek különbséget tenni egy szabadban alvó kutya és egy bokor között. A döntésekhez még mindig szükség van az emberi irányításra, döntésekre a távolból. Különösen nagy gondok merülhetnek föl, ha különböző helyeken fejlesztett vagy különféle rendeltetésű robotoknak kell(ene) együttműködniük. Ma még voltaképpen autonóm módon és összehangoltan működni képes – vagyis az összeszedett adatok alapján végső döntést hozó -- robothadseregekről aligha beszélhetünk.

Az is nagy kérdés, alkotóik milyen etikai viselkedést építenek az önállóan cselekvő berendezésekbe? Vajon követik-e Asimov hármas robottörvényét, amelyek kizárják, hogy a robot embert támadjon és megsebesítsen, netán megöljön? Aligha, elvégre az élő katonákat is támadásra és ölésre képezik ki, nyilván nem más a harcokba bevetett robot feladata sem. SZENTGYÖRGYI ZSUZSA WWW.METROPOL.HU

•kultúr

2 kultúr

Csaknem negyven helyszín

a napján magyar dal Hat vidéki városban és 17 fővárosi helyszínen zajlanak az események KÁLLÓ PÉTER

Egyperces

Presser Gábor, a Magyar Dal Napja Nonproﬁt Kft. alapítója. A magyar dal ünnepe vagy inkább ﬁgyelemfelhívás a rendezvényt?

Film Idén Dallamos Villamos jár majd 4-én és 11-én a budapesti 2-es és 4-es villamos vonalán

DiCaprio játszhat Scorsese új filmjében Kedvenc színészét, Leonardo DiCapriót szeretné látni új filmje főszerepében Martin Scorsese. Az Oscar-díjas filmrendező a Hollywood Reporters című lap szerint a The Gambler című, a hetvenes években készült film feldolgozását készíti el a Paramount studióban. A forgatókönyvet William Monahan írja – az ő nevéhez fűződik a több Oscar-díjjal is jutalmazott A tégla. mti

Röviden

színnel és hét színpaddal készül, még a börtönben is lesznek koncertek. A nagyszínpad műsorát Presser Gábor nyitja meg, és a Dimenzió együttes utcabálja zárja. Másnap, szeptember 12én Karácsony János rendhagyó énekórákat tart a nyíregyházi iskolákban. Budapesten új helyszínként mutatkozik be a Campona bevásárlóközpont – ahol mától rock- és popzenei relikviákból álló kiállítás látható –, valamint az R33, a Jedermann az egykori, Pribina által a 840-as években építtetett, erődített udvarházon belül, a Mária-templomtól nyugatra találták meg. A Karoling-kori palota a maradványok alapján kétszintes épület volt. mti

Koncertek a rádióban ZENE A nyári szünet után, szeptember elsejétől újra

kávéház és a Nótahajó. A magyar dal napjához csatlakozott az MR2-Petőfi Rádió, amely bemutatja a 30 legjobb magyar albumot, és műsorra tűzi a Magyar Rádió Szimfonik szigetes fellépését, az m1 pelátogathatók az MR3-Bartók Rádió márványtermi és stúdiókoncertjei. Birta Gábor énekművész csütörtöki Händel-koncertje az első hangverseny, amelyik a júniusban indult Régi zene sorozat következő része. 200 éve született Liszt Ferenc címmel szeptember 8-án Borbély László Bach- és Liszt-műveket zongorázik. mti

játszanak a rádiók és tévék?

dig szeptember 17-én kétórás összefoglalóban mutatja be a magyar dal napja eseményeit. A helyszínek részletes programja megtalálható a Magyardalnapja.hu oldalon. metropol

Boldog Gizella Passau megyéspüspöke Székesfehérvárnak ajándékozta Szent István hitvese, Boldog Gizella csontereklyéjét a Családok Éve alkalmából; az átadás szeptember 4-én lesz. Ezzel ereklyéikben ismét együtt lesz az államalapító, valamint hitvese és fiuk, Szent Imre herceg. mti

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Kortársak Budapesten A régió cigány művészete mutatkozik be Október 27–30-a között a Millenáris kortárs képzőművészeti vásárrá változik. Az Art Market Budapesten nemcsak a hazai és külföldi galériák, hanem különféle művészeti projektek eredményeit is meg lehet nézni, de szakmai beszélgetésekből és szórakozásból sem lesz hiány. Az idei Art Market Budapest a régió cigány képzőművészetét, helyzetét állítja középpontba, de a vásárra érkező szakemberek az „Inside Art” programsorozat beszélgetésein is részt vehetnek, ahol olyan té-

Idén is SzeptEmber Feszt

hazai és 25–30 8-10 galéria jelzett eddig vissza, hogy szeretne részt venni a vásáron. mák is szóba kerülnek, mint a közép-európai fo-

tográfia vagy a Budapest Biennále. – A laikusok is rengeteg lehetőség közül válogathatnak, hiszen Art Week Budapest néven a főváros művészeti műhelyeit, alkotóházait, kulturális intézményeit is beépítettük a programba – mondta Ledényi Attila, a vásár főszervezője. kurucz tüNde

Idén is lesz SzeptEmber Feszt: a Népligetben szeptember 2–4. között rendezik meg a kulturális programokat gasztronómiai különlegességekkel fűszerező rendezvényt, amelyet először 2000-ben, még más helyszínen és név alatt tartottak meg. A nagy sikerre való tekintettel a következő évben már mai nevén tatották meg a SzeptEmber Fesztet, amelynek több mint tízéves történelme alatt kialakultak jellemző programelemei is. Idén lesz a rendezvényen Pörköltek tere – palacsintával is megkóstolhatjuk a hazai gasztronómia eme remekét –, de ha könnyedebb finomságokra

•trend

+ plusz

INTELLIGENS MOBILITÁS Magyar versenyző is a döntőben az Electrolux formatervező versenyén

Show

Bagelpirító

A legszebb lányok a pult mögött A győztes

százaléka nő 60 a McDonald’s több mint 5000 munkavállalójának.

a versenyre szintén jelentkező két kollégája kísérte el az elődöntőre.

www.metropol.hu

2011. szeptember 1. csütörtök

K Padlógázzal San Francisco utcáin! JÁTÉ SARO

hatalmas várostérképe felett „lebegünk”, az alattunk elterülő utcákon és sugárutakon láthatjuk, amint a mazsolák furikáznak jobbra-balra, sportautók utcai versenyeken vesznek részt, vagy rendőrök üldöznek egy bűnözőt, és ezekbe az eseményekbe a „testrablás” segítségével azonnal bármikor belecsöppenhetünk. Így tudunk tapasztalati pontokat is szerezni, fejleszteni hősünk

fantasztikus sofőrképességeit, sőt, még a legmenőbb sportverdákat is így szerezhetjük meg. Mindeközben Tanner nyomozása sem áll le: a „szuperzsaru” egyre közelebb kerül a kegyetlen Jerichóhoz, míg el nem jő köztük az elkerülhetetlen, mindent eldöntő, fékcsikorgatós, gumiégetős, kasztniszaggatós autós leszámolás. A Driver igazi pörgős, dinamikus autós őrület, tömérdek játékmóddal, hajmeresztő üldözésekkel, és rengeteg fejlesztési lehetőséggel – tényleg vétek kihagyni. HERPAI GERGELY (BADSECTOR)

www.metropol.hu

I Á LLÁS

•pályafutás

Egyperces

illetve a mai gazdasági helyzet sem annyira tépázta meg ezeket a területeket, ilyen szakemberek mindig kellenek. Munka mellett szerezte meg a végzettségeket; mennyire volt ez nehéz?

Szemethy Rita az Oktáv Zrt., az egyik legnagyobb felnőttképző két képzését végezte el. Milyen képesítéseket szerzett?

– Az első pénzügyi-számviteli ügyintézői OKJ-s képzés volt, nemrég pedig, nem sokkal ez után, mérlegképes könyvelői végzettséget is szereztem. Miért választotta ezeket a képzéseket?

– A saját cégem révén is kapcsolatba kerültem ezzel a két területtel, ott is hasznos a végzettség,

– Munka mellett és három gyermek édesanyjaként megerőltető volt, mert maga a szakterület is nehéz, a közgazdaság kicsit száraz. De sikerült úgy végigcsinálnom, hogy minden vizsgám elsőre sikerült. Megterhelő volt, de úgy gondoltam, valamit valamiért – és nem akartam évekig elhúzni a tanulást. Az iskola remekül felkészített, sok mindent könynyebbé tettek számomra. Azóta már a lányom is elkezdte egy szakképesítés megszerzését. Mivel a helyi TISZK nem indított pénzügyi-számviteli ügyintézői tanfolyamot, felmerült, hogy ő is ott tanuljon, ahol én tettem. Hozzám hasonlóan később csatlakozott egy megkezdett csoporthoz, de októberben már vizsgázik is. METROPOL

I OKTATÁS

www.metropol.hu

www.metropol.hu 2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Tanfolyami szezon KATONA LÁSZLÓ

Válságidőkben tanulni kell: ki tudja, mikor jön jól egy új szakma Akinek van állása, még annak sem biztos a munkahelye: ez ma, válságidőkben a hétköznapi tapasztalat. A szakemberek szerint ezért folyamatosan készülnünk kell a jövőre. El kell mélyíteni szakmai ismereteinket, új dolgokat kell tanulni: nyelvet, informatikát – vagy netán egészen új szakmát. Egy tavalyi felmérés szerint a magyar felnőttek közel kétharmadának vannak tanulási tervei, és minden ötödik ember valami egészen újba kezdene. A felnőttek 63 százaléka tervezi, hogy a következő néhány évben továbbképzi magát, 40 százalék pedig saját szakmáján belül keres majd valamilyen tanfolya-

százalék: ennyi54 en gondolják, hogy a folyamatos képzés, az élethosszig tartó tanulás biztosítja az érvényesülést a munkaerőpiacon.

mot, míg 24 százalék új szakmát tanulna – derül ki a Szonda Ipsos kutatásából. Egy idei Randstad-felmérés szerint a magyar munkavállalók 56 százaléka egyetért azzal az állítással, hogy a karrierje most jobban függ a képzésektől, mint valaha. Mindenesetre itt az idő a tanulásra: kezdődik az ősz, itt a tanfolyami „főszezon”. Tanulhat mindenki, aki akar, legyen akár állásban lévő, akár éppen állást kereső. METROPOL

I O KTATÁS

Az oldal támogatója a Szerencsejáték

3 sport

Zrt.

www.metropol.hu 2011. szeptember 1. csütörtök

Arn Gréta és Jani Réka-Luca is kikapott Kiesett a Roland Garros női bajnoka

Röviden

Ob is lesz a félmaraton

Nadal győzött MTI

FUTÁS Vasárnap immár 26. alkalommal kerül sor a Nike Budapest Nemzetközi Félmaraton futóversenyre, mely 2007 után először egyben a 21,097 km-es táv országos bajnoksága is lesz. A félmaratoni nem csupán egyéniben, hanem párban és hármasban is teljesíthető. METROPOL

Ivanisevic is eljön Pestre TENISZ Október 29-én,

szombaton negyedik alkalommal rendezik meg a Papp László Sportarénában a Tennis Classics gálát, melynek sztárvendége minden idők egyik legjobb horvát játékosa, Goran Ivanisevic lesz. MTI

Jani Réka-Luca az amerikai Sloane Stephens ellen esett ki

Labdarúgás

Arn Gréta két, Jani RékaLuca három játszmában kapott ki az amerikai nyílt teniszbajnokság első fordulójában. A világranglistán 63. helyen álló Arnnak ezúttal esélye sem volt a sikerre, a hazai Vania King (103.) ugyanis végig jobb volt nála: az első szettet nagyon simán, 29 perc alatt veszítette el a magyar játékos, aki a másodikban már lényegesen jobban küzdött, ám 41 perc alatt 6:4-re ez is az amerikaié lett. A selejtezőből főtáblára jutott Jani Réka-Luca (222.) a viadal honlapja szerint sokkal kiélezettebb talál-

Zlatan jobban van Malmőben készült a pénteki, budapesti, illetve a szeptember 6-i, San Marino elleni Európa-bajnoki selejtezőkre a svéd labda-

kozón veszített úgy, hogy a döntő játszmát rövidítésben bukta csak el a szintén amerikai Sloane Stephens (106.) ellen. A 2:07 óra hosszú találkozón Jani a rövidítést 7-3-ra veszítette el a mindent eldöntő harmadik játszmában. Az idei Roland Garros női győztese, a kínai Li Na meglepetésre már az első fordulóban búcsúzott. A párizsi győzelme mellett ebben az évben az ausztrál nyílt bajnokságon döntőző kínai játékos a román Simona Haleppel játszott kedden, s kapott ki tőle simán, két játszmában. A női verseny első számú esélyerúgó-válogatott. A soron következő két mérkőzés kapcsán megtartott sajtótájékoztatón részt vett a „blagult” (azaz kéksárgák) első számú csillaga, Zlatan Ibrahimovic is. A Milan sztárját természetesen elsősorban arról

Eredmények US OPEN, Nők

Volt NBA-s Körmenden

1. forduló (a 64 közé jutásért)

KING (AMERIKAI)–ARN GRÉTA 6:1, 6:4 STEPHENS (AMERIKAI)–JANI RÉKA-LUCA 6:2, 3:6, 7:6

sének számító hazai Serena Williams az előzetes várakozásoknak megfelelően „villámgyőzelmet” aratott: csupán két játékot veszítve verte a szerb Bojana Jovanovskit. A férfi címvédő spanyol Rafael Nadal, ha nem is könnyedén, de 3 játszmában legyőzte a kazah Andrej Golubjovot. MTI faggatták a riporterek, mi a helyzet a sérült bokájával. „Már sokkal jobban vagyok, s napról napra javul az állapotom” – mondta a csatár. A szerda délelőttöt videózással töltötte a Telki-

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

KOSÁRLABDA Az északamerikai profiligában (NBA) is megfordult Kasib Powell-lel erősítette meg a keretét a férfi kosárlabda-bajnokságban legutóbb bronzérmes MJUS-Fortress Körmend. A 30 esztendős, 201 centis játékos egyéves szerződést írt alá. A vasiak harmadik légiósa 2008-ban 11 mérkőzésen lépett pályára a Miami Heatben. MTI

ben készülő magyar válogatott, délután pedig – zárt kapuk mögött – a pályán dolgozott a csapat. A combsérülés miatt hazatért Koltai Tamás kiesése óta szerencsére újabb baj nem érte a társaságot. S. TÓTH JÁNOS

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. SZEPTEMBER 1. CSÜTÖRTÖK

Elfogadta a kormány az új közoktatási koncepciót. Ön mennyire ért egyet az egész napos iskola gondolatával?

Ágh Marina

Jáhn Attila

Tóth Beáta

25, ÚJSÁGÍRÓ, BUDAPEST

27, PÉK, BUDAPEST

27, DIÁK, BUDAPEST

Szerintem leginkább azoknak a gyerekeknek a szülei élnek majd az igazgatói kérvénynyel, akiknek szükségük lenne a délutáni foglalkozásra.

Csak akkor értek vele egyet, ha például a tanuló a délutáni órák közül ki tudja azt a kettőt vagy hármat választani, amelyik igazán érdekli.

Nem, mert a felsősök készségeit sokkal jobban lehet motivált, megfizetett pedagógusokkal fejleszteni, mint a kötelező egész napos iskolával.

Képregény

Időjárás

Sudoku