20110908_hu_budapest by metro hungary

fElSőokTATáS CSAK 26 ÁLLAMI INTÉZMÉNY {24–25.}

éhínSég SzomáliAi DrámA AFRIKA

kArinThy EGY RIPORTER A TÚLVILÁGON {14–15.}

{8. oldal}

2011. szeptember 8. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Lezuhant a gép a hokicsapattal Odaveszett a jaroszlavli jégkorongcsapat Az orosz profi liga nyitómeccsére repültek volna 45 főből csak kettő élte túl {29. oldal}

Felszállás közben a világítótorony antennájának ütközött a gép, és kettétört; az egyik fele a Volga egyik mellékfolyójába esett, a másik a partra zuhant. MTI

Tüntetésekkel indul a szezon

Eddie Murphy Több egyházat adja át a díjakat ismer el az állam

Munka törvénykönyve: szakszervezeti tüntetések kísérik a jövő héten induló parlamenti üléseket. {4., 7.}

Negyedszázada nem vezetett élő show-t, az Oscar-gálán „debütál”. {10. oldal}

Bővülhet a jelenleg 14-es lista – mondta Rétvári Bence államtitkár a vitatott törvényről. {4. oldal}

•hazai

1 hírek

Röviden

A büntetés felfüggesztve ÁRAM A KERÍTÉSBEN Jogerősen felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte a bíróság azt a nyírmihálydi férfit, aki a 2009-es romagyilkosságok idején, támadástól tartva, árammal védte házát és családja biztonságát. MTI

Milliós drogfogások KÁBÍTÓSZER Több tízmillió forint értékű természetes alapanyagú és szintetikus kábítószert foglaltak le a rendőrök az elmúlt egy hét során – jelentette be az Országos Rendőrfőkapitányság. MTI

268 milliós restaurálás MARGIT HÍD Nettó 268 millió forintért restaurálják a Margit híd pillérszobrait és rekonstruálják a hiányzó Hercules-szobrot; a Fővárosi Önkormányzat nyílt közbeszerzési eljárásának nyertese a Reko Konzult Restaurátor, Kivitelező és Tanácsadó Kft. MTI

www.metropol.hu 2011. szeptember 8. csütörtök

Rögtön dönthet a parlament a törlesztési árfolyam rögzítéséről MTI

Őszi ülésszakának első napján, hétfőn dönthet az Országgyűlés a devizakölcsönök törlesztési árfolyamának rögzítéséről és a lakóingatlanok kényszerértékesítéséről szóló törvény módosításáról. A hét eleji kormányülés után Orbán Viktor azt mondta: a devizahitelesekkel kapcsolatban a legfőbb gond, hogy nem arányos a terhek megosztása a bankok és a hitelfelvevők között. A miniszterelnök fel-

ezren vannak 123 a 90 napon túl nem ﬁzető devizahitelesek, és 98 ezer körülbelül a fedezetül szolgáló ingatlan.

Gyurcsány Ferenc mentelmi jogáról is hétfőn dönthetnek

vetette: van-e joga a kormánynak vagy a parla-

mentnek kívülről beavatkozni a hitelszerződésekbe.

A Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyeletének elnöke, Szász Károly szerint nincs joga ehhez a kormánynak, a szerződések jogszerűségét visszamenőlegesen vitatni egyenlő a pénzügyi közvetítőrendszer aláásásával. METROPOL

WikiLeaks: magyar szál A WikiLeaks által közölt diplomáciai dokumentumok nagyja az iraki és az afgán háborúhoz kapcsolódik, de a múlt héten több olyan is felbukkant, amely hazánkkal foglalkozik Ezekből szemezgettünk Akkumulátor Az egyik diplomáciai irat szerint 2007 tavaszán a líbiai küldöttség csereakkumulátort szeretett volna vásárolni orosz katonai rádiók lehallgató és zavaró berendezéseihez, amiket még 1981ben vettek Magyarországtól. Mivel Kadhafival szemben fegyverembargó volt érvényben, ezért

Csak a tettek

a magyar Külügyminisztérium kikérte Washington véleményét. Az USA táviratban jelezte: Líbia együttműködő a tömegpusztító fegyverek leszerelésében, ezért nincs ellenvetésük, és Tripolinak akár „halálos katonai felszerelést” is el lehet adni. METROPOL Orbán Viktorról, a jelenlegi miniszterelnökről és a Fidesz elnökéről is vannak érdekes diplomáciai jelentések. A Fidesz retorikájával foglalkozott egy 2008-as amerikai távirat. Eszerint Orbán Viktor kijelentette: az embereknek azt kell mondani, hogy visszaállítják a nemzet nagyságát, a gazdasági szereplőknek pedig, hogy mit várhatnak el a Fidesz-kormánytól.

Nabucco, Gyurcsány, EMFESZ 2008 első felében az amerikai nagykövetség különösen aggódott Magyarország kelet felé tekintő energiapolitikája miatt. A Millander International ugyanis felhatalmazást kapott a szocialista kormánytól, hogy a Gazprom vezetékein keresztül évente 10-15 milliárd köbméter türkmén gázt hozzon Magyarországra, így gyakorlatilag halálra ítélte volna a Nabucco projektet.

Hozzátette: „Az egyetlen alapelv, hogy az intézkedéseink indokoltak, időszerűek és megfelelőek legyenek”. Több nagykövet is egyetértett azzal, hogy a Fidesz gyakran alkalmazza a populista retorikát. Egy 2006-os távirat szerint a kampány során, amikor az uniós országok nagyköveteivel találkozott, Orbán Viktor kijelentette: „ne figyeljenek arra, amit a megválasztásomért mondok”, majd ezek után meg-

2008-ban a magyar kormányküldöttség Türkmenisztánban járt, ahol Gyurcsány Ferenc kiállt a Nabucco mellett. A magyar energiapiaccal még több távirat is foglalkozott, hiszen az amerikaiakat izgatta, ki állhat az EMFESZ mögött. A cég rögtön a piacra lépése után a magyar földgázforgalom 20 százalékát birtokolta. A pontos tulajdonosi hátteret nem tudták kideríteni, de állítólag Csányi Sándornak és Hernádi Zsoltnak is köze lehetett a vállalathoz. METROPOL

ígérte: ha győz, akkor radikális reformokat fog véghezvinni. Erre Orbán Viktor úgy reagált: a külföldi diplomatáknak most is azt mondja, hogy ne abból ítéljenek, amit „szavai értelmezése révén tulajdonítanak a kijelentéseinek”. Hozzátette: egyetlen dologgal törődjenek, hogy a Fidesz volt kormányon 1998 és 2002 között is, és kormányon vannak most is, a tettek beszélnek. METROPOL

•hazai

www.metropol.hu 2011. szeptember 8. csütörtök

Alkotmányos kontrollt kér a PSZ

Frakcióülések Kihelyezve

Az egyházakról szóló törvény megsemmisítését kéri az Alkotmánybíróságtól a Pedagógusok Szakszervezete. Közleményükben felidézték, hogy az egyházakról szóló törvény idei módosítása következtében 14-re

EGYHÁZI TÖRVÉNY

Rétvári: bővül a lista

A Fidesz-frakcióvezető: Lázár János FOTÓK: MTI

Hajdúszoboszlón a Fidesz-frakció Az országgyűlés őszi időszaka előtt a Fidesz–KDNP frakciója háromnapos tanácskozásra gyűlt össze Hajdúszoboszlón. Tegnap délelőtt a pártszövetség elnöksége is összeült a teendőket számbavenni. – A Fidesz elnöksége támogatásáról biztosította a kormánynak az államadósság csökkentésére tett törekvéseit – közölte Szijjártó Péter. A miniszterelnök szóvivője megismételte: a kormány fontos céljának nevezte, hogy „radikálisan javuljon az adóbeszedés hatékonysága”, hozzátéve: „a megszorítások politikája továbbra is tilos”. Szijjártó Péter szerint a gázolaj jövedéki adójának növelése nem vezethet más termékek árának növekedéséhez. A kihelyezett frakcióülés helyszínén gyűjtöttek aláírásokat a Munka törvénykönyvének tervezett módosítása, illetve parlamenti elfogadása ellen tegnap délután a Vasas Szakszervezeti Szövetség aktivistái. Alelnökük elmondta: eddig 43 ezer aláírást gyűjtöttek.

Dobos Menyhért a Duna TV új vezére Dobos Menyhértet, a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) eddigi tartalomelőállítási vezérigazgatóhelyettesét választotta a Duna Televízió vezérigazgatójává a Közszolgálati Közalapítvány kuratóriuma. MTI

Gyurcsány Ferenc belépője

Gárdonyban készül az MSZP Míg a Fidesz–KDNP péntekig Hajdúszoboszlón tart kihelyezett frakcióülést, addig a legnagyobb ellenzéki párt, az MSZP frakciója két napra Gárdonyba vonult felkészülni az Országgyűlés őszi ülésszakára.

Az új egyházi törvény nem korlátozza a vallásszabadságot, csak a vallási közösségeknek az adójogállását és állami támogatását szabályozza, a benne elismert egyházak 14-es listája pedig bővülni fog – jelentette ki Rétvári Bence. A közigazgatási és igazságügyi minisztérium államtitkára ezt azon a Washington–Budapest konferencián mondta, amelyet a John Hopkins Egyetem szervezésében tartottak a magyar egyháztörvényről. Rétvári hangsúlyozta: a korábban bejegyzett

csökken a hivatalosan elismert egyházak száma, így felekezeti iskolák szűnhetnek meg. Szászfalvi László egyházügyekért felelős államtitkár augusztus elején azt mondta: arra számít, hogy a jelenlegi 14 egyház mellett ősszel további 8-10 egyház regisztrációs kérelme kerülhet az Országgyűlés elé. MTI mintegy 300 egyház fele nem folytatott vallási tevékenységet. Hozzátette: a legutóbbi magyar népszámlálás során a lakosság magát hívőnek valló részének 98,9 százaléka a 14 elismert egyházhoz tartozik. A fórumon a Freedom House nemzetközi jogvédő szervezet érdekképviseleti igazgatója, Paula Shriefer azt mondta, hogy a törvény privilegizálja az elismert egyházakat a többi vallási közösséggel szemben, ezért a jogszabály visszavonását vagy módosítását szorgalmazta. Az igazgatónő megemlítette, hogy az amerikai modellben az állam – az adómentesség kivételével – egyáltalán nem nyújt szubvenciót az egyházak tevékenységéhez. METROPOL

•budapest

Három műszakban takarítják az aluljárókat A korábbi 14 helyett 28 aluljárót kezelnek kiemelten

www.metropol.hu

temetkezési intézet

Elektromos kocsikat vettek

KÁLLÓ PÉTER

A korábbi 14 helyett már 28 olyan aluljáró van Budapesten, amelyet kiemelten kezelnek. A Fővárosi Közterület-felügyelet koordinálásával e helyeken összehangolt munkát végeznek a főváros közszolgáltató cégei. A napi ellenőrzéseknek köszönhetően ezen aluljárókban már nem tartózkodnak életvitelszerűen hajléktalanok, és a közterületfelügyelet tájékoztatása szerint az ott közlekedők közérzete jelentősen javult. A kiemelt aluljárókat a hét minden napján száraz és vizes eljárással, három műszakban takarítják, a szemeteseket naponta többször is kiürítik. Az elmúlt 9 hónapban 1500 négyzetméternyi graffitit

műszaki hibát 300 javítottak ki eddig idén a 14 kiemelt aluljáróban. A karbantartási munkák 40 millió forintba kerültek.

110 fő takarítja az aluljárókat az FKF-nél

tüntettek el. A Fővárosi Közterület-fenntartónál külön 110 fős csoport alakult az

aluljárók takarítására, közülük harmincan köztisztasági takarítók, akiket szerződéssel foglalkoztatnak, és 37 embert tudnak naponta alkalmi munkásként felvenni. A takarítók három műszakban, naponta 60 ezer négyzetmétert tesznek rendbe. Az aluljárók állapotának érezhető javulása emellett annak is köszönhető, hogy a Fővárosi Közterület-fenntartó új takarítógépeket is beszerzett.

2011. szeptember 8. csütörtök

A Budapesti Temetkezési Intézet Zrt. (BTI Zrt.) közbeszerzési eljárás keretein belül 25 elektromos meghajtású, a te-

Főkert

Önkéntes kertészeket várnak Az Önkéntesség hétvégéje keretében hív a Főkert

metőn belüli szállításra alkalmas, úgynevezett pompaautót vásárolt 100 millió forint értékben. Ezek a járművek a közel 20 éves, és a kegyeleti szempontoknak már semmilyen formában meg nem felelő Puli típusú elektromos járműveket váltják fel a temetőkben október végétől.

mindenkit szeptember 17-én délelőtt kilenc és délután három óra között a Városmajorba közös kertészkedésre, parkszépítésre. Minden segítő kéznek örülnek, szerszámokat és egyéb kelléket a Főkert biztosít a résztvevőknek.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

•gazdaság

Vélemény

Karafiáth orsolya Költő

A LÁNCLEVÉL TITKA a reggel, mikor megnyitottam az e-mail fiókomat, egy régen nem látott barát neve jelent meg a feladók között. Megdobbant a szívem: csúnyán összevesztünk évekkel ezelőtt, és egyikünk sem volt képes túllépni a büszkeségén, hogy a másikat felkeresse. Közös ismerősöktől tudtam, hogy neki is hiányzik a régi jó viszony. Izgatottan nyitottam ki a levelét. Ám aztán nagyon dühös lettem. Az üzenet annyi volt, hogy ő sohasem küldi ugyan tovább ezeket a hülyeségeket, de most kénytelen volt, mert – és ez az indoklás csapta ki leginkább a biztosítékom – jó embernek érzi magát. Nos, a levél a neten keringő „küldd tovább” tömegében egy fura láncszem. Azzal vesz rá, hogy repítsd tovább legalább huszonkettő ismerősödnek, hogy ha megteszed, akkor valami nagyon jó történik a világgal. Ám ha a lánc megszakad, beláthatatlan katasztKi lenne az az elve- rófáknak leszünk szenvedő temült, aki vállalja alanyai. Ki lenne az az elvea rizikót, hogy az ő temült, aki vállalja a rizikót, lustasága, esetleg hogy az ő lustasága, esetleg józan esze gátolja józan esze gátolja meg a világbékét? Na ugye. meg a világbékét? Persze nálam a kukába került az elmés agyszülemény, ám előtte megnéztem, egyPersze ez az egész kori barátom vajon milyen körből válogatott, merre időtöltésnek is nyílt ki, vagy hová zárult be gyenge. Valaki írja a társasága. Árulkodó volt a már meg, hogy mi- lista: sok régi főiskolás csore jó ez az egész. porttárs, egy-két ember a régi munkahelyéről. És ugye én, akivel évek óta nem találkozott. Ez azért elég lehangoló. Érdekes ezeknek a levélláncoknak a lélektana. Egyes darabok csak azzal kecsegtetnek, hogy oltári nagy mázlid lesz, ha szétszórod őket. Ám mások keményen a félelmeidre hatnak. Ott áll a sötét figyelmeztetés, hogy ha megszakítod a folyamatot, a balszerencse örökre a nyomodba szegődik. Bevallom, pár ilyet én is körbeküldtem, mert ki tudja. Arra sincsen bizonyíték, hogy az elmaradt rossz, a kikerülhetetlen katasztrófa nem emiatt lett esetleg mégis kikerülhető. Persze az ellenkezőjére sem. Legutóbb a Tibeti Személyiségtesztet passzoltam át azoknak, akik szeretnek nevetni. Elképesztő dolgok jöttek ki nekem, például, hogy az egyik munkatársnőm az igaz szerelmem. Az érdekelt, vajon a baráti körből ki veszi ezt komolyan, és gondolkodik el mélyen. Persze ez az egész időtöltésnek is gyenge. Valaki írja már meg, hogy mire jó ez az egész. Ígérem, körbeküldöm minden ismerősömnek…

Tárgyalóasztalnál Simor és Matolcsy MTI

Matolcsy György nemzetgazdasági miniszter szerdán Simor András jegybankelnökkel áttekintette a világgazdasági helyzetet és a hazai folyamatokat meghatározó makrogazdasági tényezőket. A jegybanki javaslatok célja a hitelesek terheinek számottevő csökkentése és a pénzügyi intézményekkel közös kockázatmegosztás kidolgozása, mely egyaránt biztosítja a pénzügyi rendszer stabilitásának hosszú távú megőrzését és a rendszerszintű kockázatok csökkentését. A minisztérium közleménye megerősítette, hogy a kormány továbbra is el-

Luxusadó 35 százalékpontos áfakulcsot vezetne be a magyar kormány a luxustermékekre. Matolcsy György azt javasolja az Európai Bizottságnak, hogy ezt tegye lehetővé. Levélben kérte Algirdas Šemeta adóügyi biztost erre a magyar nemzetgazdasági miniszter. A magyar kormány fontolóra venné egy, a hatályos adókulcsnál magasabb, 35 százalékos áfakulcs bevezetésének lehetőségét bizonyos termékek esetében, ha erre a Tanács irányelvében foglaltak lehetőséget adnának – írta Matolcsy György.

2011. SZEPT. 7-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

273 227 309 193,5 36

277,9 232,99 318,5 197,9 38,59

A jegybankelnök 10 pontot javasolt

kötelezett amellett, hogy további védelmi intézkedésekkel javítson a legsérülékenyebb társadalmi csoportok, így a devizahitelesek helyzetén. A jegybank 10 pontból álló javaslatot fogalmazott meg a – devizában és forintban eladósodott – hitelesek terheinek könnyítése érdekében, amelyet Simor András részletesen ismertetett Matolcsy György gazdasági miniszterrel. A Magyar Nemzeti Bank elnöke felhívta a gazdasági miniszter figyelmét arra, hogy az MNB olyan megoldás kidolgozását támogatja,

amely segíti az arra rászorulókat, de a fizetőképes adósokat nem tereli a nemfizetés irányába. Hangsúlyozta továbbá, hogy miközben az MNB egyetért azzal, hogy a problémára a bankokkal közösen kell megoldást találni, a bankok tehervállalása nem veszélyeztetheti a pénzügyi rendszer hosszú távú stabilitását és működőképességét, amely a hazai gazdaság fenntartható fejlődésének egyik alappillére. Simor András a napokban javasolta az egyeztetést Orbán Viktor miniszterelnöknek. mti

„Az MNB célja, hogy a kormány és a jegybank közösen találjon kivitelezhető és hosszú távú stabilitást biztosító megoldást a hitelesek terheinek csökkentésére.” simor andrás (mnb)

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Szakszervezeti tiltakozások

Tőzsde BUX: 18 486,05 (+639,14) Mol

17 050

Richter

35 000

OTP

4281

Telekom

512

ESTI ÁRFOLYAMOK USD 195,38

EUR 275,22

CHF 227,60

Hiányszám Az államháztartás helyi önkormányzatok nélküli első nyolc havi hiánya 1544,6 milliárd forint volt, amely a módosított éves előirányzat 130,4 százaléka. mti

A Parlament körüli élőlánccal tiltakozik hétfőn, az őszi ülésszak első napján négy szakszervezeti konföderáció az elmúlt egy évben hozott, a munkavállalókat érintő intézkedések és az új Munka törvénykönyve ellen. A szervezetek hangsúlyozták: a rendezvény békés, pártmentes demonstráció lesz, és mind a négy konföderáció szeretne részt venni a háromoldalú egyeztetéseken is a Munka törvénykönyvéről.

Sok pénz munkára Sajtójelentések szerint 300 milliárd dolláros új munkahelyteremtő programot hirdet meg ma az

„A Munka törvénykönyvének tervezete súlyosan sérti a munkavállalók és a szakszervezetek érdekeit.” vdszsz Demonstrációkkal és sztrájkkal fenyeget október 25-től a Vasúti Dolgozók Szabad Szakszervezete, október 7-én pedig figyelmeztető demonstrációkat szerveznek, ha nem teljesülnek a követeléseik. mti amerikai elnök. Barack Obama az adókönnyítések, az infrastuktúraberuházások állami finanszírozása, és az államoknak nyújtott támogatások révén akar több munkahelyet. mti

0,8 százalékkal nőtt, és 2,7 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit – közölte a KSH. mti

Röviden GETTY IMAGES

Újabb hitel a mÁv-nak Liang cége, a Sany gépe

Kínai gazdagok PÉNZ Kínában mindössze

két év alatt megduplázódott, és 271-re emelkedett a milliárdosok száma. Az idei listát a nehézgépeket gyártó Sany csoport tulajdonosa, Liang Wengen vezeti. mti

Nőtt a termelés STATISZTIKA Az ipari

termelés volumene az előző havi 0,6 százalékos visszaesés után júliusban

KÖTVÉNY 35 milliárd forint összegű, 3 év futamidejű zártkörű kötvénykibocsátásról állapodott meg a MÁV Zrt. és a Crédit Agricole (CA-CIB) mint forgalmazó által vezetett bankkonzorcium. A viszszafizetésre jogszabályi kötelezettség alapján teljes körű garanciát vállalt a magyar állam. mti

merkel: nincs visszaesés NÉMETORSZÁG A figyelmez-

tető jelek ellenére sincs recesszió, Németország ismét az EU növekedési motorja – jelentette ki a német kancellár. mti

•külföld

Szomália harmada éhezik Több mint tízmillió kelet-afrikai van veszélyben Szomáliában a legrosszabb a helyzet A gyerekek több mint fele alultáplált Újabb szomáliai régiót nyilvánított éhínség sújtotta övezetté hétfőn az ENSZ, így már hatra nőtt azon tartományok száma, ahol élelmiszerhiány tizedeli a lakosságot. Az ENSZ legújabb jelentése szerint a Szomália „éléskamrájának” számító Bay régióban is felütötte fejét az éhínség, így újabb 750 ezerrel nőtt azoknak a száma, akik közvetlenül ki vannak téve az éhezés veszélyeinek. Luca Alinovi, a FAO (Mezőgazdasági és Élelmezési Világszervezet) illetékese elismerte, hogy az adatok rendkívül sivár képet festenek az országról,

2,4

millióról 4 millióra nőtt idén azoknak a szomáliaiaknak a száma, akik azonnali segítségre szorulnak.

Kalózok Szabadon engedtek szomáliai kalózok hét dán állampolgárt, köztük egy öttagú családot, amelyet február 24-én ejtettek foglyul Afrika szarva előtt. A dán turisták világ körüli úton jártak jachtjukon.

de a nemzetközi közösség összefogásával és a helyi farmerek azonnali támogatásával javítani lehet a helyzeten. Bay régióban az 5 éven aluli gyermekek 58 százaléka alultápláltságban szenved. A nemzetközi segélycsomagok ellenére naponta több százan halnak éhen, és hasonló a helyzet szinte a teljes déli országrészben. A jelenlegi számítások szerint ha sürgősen nem sikerül megoldást találni a problémára, akkor év végére egész DélSzomáliában tombolni fog az éhínség. KITEKINTO.HU

Szomáliai gyerekek élelemért állnak sorba GETTY IMAGES

Eltűnik a pénz Szomália vezetői megállapodtak arról, hogy egy éven belül választásokat rendeznek, így akarnak véget vetni az egymást

Egyperces

Krónikus éhínség Szomáliában Az éhezés egyre nagyobb területet érint Szomáliában, mivel a szárazság egyre súlyosbodik a térségben, tizenkétmillió embert válságos helyzetbe sodorva. Az ENSZ becslése szerint csak Szomáliában 750 000 ember halhat meg éhezés miatt. Élelmiszerellátottság Szeptember 5. 1. Minimális 2. Aggasztó 3. Krízishelyzet 4. Vészhelyzet 5. Éhínség

Menekültközpontok Népesség augusztus 29-én

DZSIBUTI 146 000

Élelmiszersegélyre szorulók

Ali Addeh Dzsibuti 14 400

AddiszAbeba

Jijiga 41 600 Dollo Ado 120 000 DÉLSZUDÁN

ETIÓPIA 4,6 millió

SZOMÁLIA 4 millió

Bakool Middle Shabelle UGANDA

KENYA 3,75 millió

Mogadishu és a Banadir-régió Lower Shabelle

Nairobi

TANZÁNIA 200 km © GRAPHIC NEWS

Dadaab 424 500

Öböl-régió: a gyermekek 58%-a alultáplált, ez duplája annak az értéknek, amely esetében éhínségről beszélhetünk

Forrás: az ENSZ Humanitárius ügyeket koordináló irodája, USAID, OCHA

A probléma nem az, hogy van-e elég élelmiszer Szomáliában, hanem hogy a megfelelő emberekhez jut-e el. Thomas Cargill, a Chatham House Afrika-programjának vezetőhelyettese nyilatkozott lapunknak. Mennyiben más ez a krízis a korábbiaknál?

– Az éhínséget természetesen a szárazság okozza, de alapvetően a szomáliai politikai helyzet is az oka. Az ország nagy kiterjedésű területeit hadurak és szélsőséges csoportok irá-

követő átmeneti kormányok tehetetlenségének. A nemzetközi közösség olyan mértékben támogatná anyagilag az új kormányt, amilyen mértékben az megvalósítja a kitűzött célokat. A mostani kormány csak kevés tá-

mogatást kap a nyugati országoktól, mert attól tartanak, hogy a pénz kézen-közön eltűnik. Szomália az utóbbi két évben több tízmillió dollárt kapott készpénzben, főleg arab országoktól. Ezek a pénzek is eltűntek. MTI

„ÁT KELL GONDOLNI A KRÍZIS MEGOLDÁSÁT” nyítják, megakadályozva, hogy az élelmiszer eljusson a lakossághoz. Ezenfelül egyes országokat, mint az Amerikai Egyesült Államokat is megvádolták azzal, hogy akadályozzák az ételszállítmányok eljuttatását, attól tartva, hogy azok radikális csoportokon segítenek. Vagyis a probléma nemcsak az élelmiszer-mennyiség, hanem az is, hogy a meglévő kevés étel a megfelelő emberekhez jusson el. Jobb a helyzet Mogadishuban, a fővárosban, amelyet az ENSZ támogatta átmeneti szövetségi kormány vezet?

érése érdekében nyújtanak anyagi támogatást, de ezek az országok nem túl népszerűek Szomáliában: nagyon vigyázniuk kell, hogyan és milyen mértékben avatkoznak be. A nyugati országoknak át kell gondolniuk, hogyan oldják meg ezt a helyzetet. Hogyan segíthetünk?

– A legjobb a nonprofit szervezetek támogatása, de hosszú távon a kormányokat kell rábírni arra, hogy konkrét politikai megoldásokat szorgalmazzanak Szomália megsegítésére. A szomáliaiaknak segítségre van szükségük ahhoz, hogy eldöntsék, milyen államberendezkedés felel meg nekik a leginkább. A Nyugat eddig túl elfoglalt volt a világ más részeivel ahhoz, hogy Szomáliára is jusson a figyelméből. LILLO MONTALTO MONTELLA METRO WORLD NEWS

www.metropol.hu 2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Ámokfutás Nevadában és Virginiában EGYESÜLT ÁLLAMOK Egy

férfi lelőtt három embert, további nyolcat pedig megsebesített Nevada állam fővárosa, Carson City egyik éttermében, majd fegyverével fejbe lőtte magát, és kórházba szállítása után meghalt. Nem tudni, mi indította tettére, de családja szerint nem volt épelméjű. Néhány órával a nevadai eset előtt Nyugat-Virginiában is volt egy ámokfutás. Morgantownban egy 22 éves férfi lelőtt öt embert, akiket mind ismert. Ezután a szomszédos Pennsylvania államba menekült. Amikor a rendőrség rátalált, öngyilkos lett. MTI

Megbízhatónak tartják Ficót SZLOVÁKIA Töretlenül

továbbra is Robert Fico volt kormányfő, az ellenzéki Irány-Szociáldemokrácia (Smer) párt elnöke a legmegbízhatóbb szlovákiai politikus. Ezt az eredményt hozta az MVK pozsonyi közvélemény-kutató intézet augusztus utolsó hetében készített országos felmérése arról, hogy kit tartanak az emberek a legmegbízhatóbb politikusnak Szlovákiában. MTI

Robbantás Indiában és Pakisztánban Pokolgépes merénylet Újdelhiben és Kvettában MTI

Nagy erejű pokolgép robbant tegnap délelőtt az indiai főváros, Újdelhi központjában a felsőbíróság épületénél, a detonációban tíz ember életét vesztette, ötvenen megsebesültek. A robbanás nem sokkal délelőtt tíz óra után következett be, amikor több százan álltak sorban a bíróság bejáratánál. Az indiai hatóságok közölték: egy radikális iszlamista szervezet, a Harkatul-Dzsihád Iszlámi jelentkezett e-mailben a merénylet elkövetőjeként. A csoportnak Bangladesben és Pakisztánban is vannak táborai. Szintén tegnap két nagy erejű robbanás is történt

A robbantás helyszíne Újdelhiben

az északnyugat-pakisztáni Kvetta városában egy kormányzati épületnél. Legkevesebb 24 ember életét vesztette, és legalább 82-en megsebesültek. MTI

Földrengés 4,2-es földrengés volt Újdelhi térségében; a károkról nem érkezett jelentés.

www.metropol.hu

Röviden

•kultúr

Törőcsik Marié lett az életműdíj A Színikritikusok Díját a Színházi Kritikusok Céhe a legjobb színészeknek, rendezőknek, tervezőknek adja Idén először lesz nyilvános a nagyközönség számára is a Színházi Kritikusok Céhének gálaestje, melyen a Színikritikusok Díját tizenöt kategóriában adják át a legjobbaknak. Szeptember 25-én a Magyar Színházban kerül sor

kultúr Oscar-díj

Ott lesznek

Eddie Murphy lesz a házigazda Hosszas találgatások után eldőlt, ki vezeti 2012 februárjában az Oscar-gálát: végül azoknak lett igazuk, akik Eddie Murphy komikusra gondoltak. A szervezők reményei szerint a vígjátékairól ismert színész – aki drámai szerepekben is bizonyított már – több humort visz a díjátadó estbe, mint idén James Franco és Anne Hathaway. MTI

A jelöltek közül Fullajtár Andrea, Szirtes Ági, Lázár Kati, Keresztes Tamás, Mucsi Zoltán és Kulka János biztosan tiszteletét teszi az esten, amelyen a kritikusok frissen alapított

Művészet és terápia Az újjászületés vágyai címmel nyílik kiállítás a Nyírő Gyula Kórház pszichiátriai osztályának betegei által művészetterápiás foglalkozáson készített alkotásokból ma délután öt órakor a Stefánia palotában. A tárlatot szeptember 22-ig tekinthetjük meg. METROPOL

Nyílt nap a Zsolnay negyedben „Nagy megtiszteltetés, hogy többek közt Bob Hope, Steve Martin és Whoopi Goldberg után én is a házigazdája lehetek a gálaestnek, amelyet az egész világ nyomon követ.” EDDIE MURPHY

Újabb nyílt napon mutatják be vasárnap a tavalyi pécsi Európa Kulturális Fővárosa program keretében épült Zsolnay Kulturális Negyedet az érdeklődőknek, akik most az épületegyüttes azon részeit is megtekinthetik, amelyeket később már nem láthat a nagyközönség. A látogatás szakmai vezetés mellett zajlik. MTI

modják színpadra, az eseményre, most 31. akik az elmúlt haralkalommal. minc alkalommal Az estet Pelsőczy kaptak – vagy Réka rendezi, a műsornem kaptak – dívezetői feladatokat Csájat, valamint azokányi Eszter és Pál Andwww.kritikusdij.hu két a kritikusorás látja majd el. Azoknak a színházi al- két, akik szavaztak – vagy kotóknak vallomásait ál- nem szavaztak. Tasnádi István erre az alkalomra írott jelenetééletműdíját is átadják majd ből pedig az is ki fog derülni, hogy mindennek mi Törőcsik Marinak. Ő egyköze a Paradicsomhoz. ben a gálaműsor fővédnöA műsorban a Magyar ke is. A rendezők közül Színház és a Vaskakas BábMohácsi János, Zsótér színház színészei közreSándor, Zsámbéki Gábor, működnek, két óriásbábMundruczó Kornél, Bozsik bal kiegészülve. Yvette és Kovalik Balázs is biztosan ott lesz majd.

METROPOL

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Levine idén nem vezényel

Röviden

A múlt héten elesett és hátsérülést szenvedett James Levine karmester, ezért lemondta idei előadásait a New York-i Metropolitan Operában. Helyette az olasz dirigenst, Fabio Luisit kérték fel az évad irányítására. Az olasz karmestert tavaly nevezték ki a Metropolitan Opera első vendégkarmesterévé. MTI

„Bár Jim balesete rendkívül elszomorító, szeretném, ha mindenki csatlakozna hozzám, és segítené Fabiót, aki így nagyobb szerephez, több feladathoz jutott.” PETER GELB, A METROPOLITAN OPERA INTENDÁNSA

náris parkban. A rendezvényen bemutatják Rófusz Ferenc animációs rendező új alkotását is, a Ticket című filmet. MTI

Folkest hastánccal JÓTÉKONYSÁG Ötödik alka-

FesztMagyar fesztivál BUDAPEST Tíz magyar és határon túli település mutatkozik be szeptember 16. és 18. között a FesztMagyar című fesztiválon a budapesti Mille-

lommal rendezik meg a Beledi Keleti Fesztivált az újpesti Ady Endre Művelődési Házban szeptember 17-én, szombaton este hat órai kezdettel. A keleti esten most először egy hetven gyermek részvételével előadott hastáncos produkció is látható lesz. Az eseményen fellép Kovács Gémes Julianna keleti pop-folk énekesnő, Németh Gábor és Monitta, valamint arab néptáncosok is. A bevétellel VIII. kerületi beteg nyugdíjasokat támogatnak. METROPOL

www.metropol.hu

•kultúr

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

A producer és a rendező szerint most valóban jó alkotás született A filmet 3D-ben forgatták Önnek sem tetszett a Végső állomás előző része? Nem kell aggódni: az ötödik rész rendezője és a producer is így volt vele. A most a hazai mozikba kerülő Végső állomás 5 készítői szeretnék, ha minél többen váltanának jegyet a legfrissebb részre, de megértik, ha vannak olyanok, akiknek megtört a hite a franchiseban. Azt akarjuk mondani a közönségnek, hogy ezt a filmet komolyan vettük, jól csináltuk meg, nem pedig olyanra, amilyenre számítanának, vagy ahogyan az utolsó két-három film sikerült – mondta Craig Perry producer. A hihetetlenül őszinte producer elismeri, hogy a franchise valahol kisiklott. – Azt hiszem, elvesztettük azt, ami az első, eredeti filmet különlegessé tette. Az képes volt megtalálni a kényes egyensúlyt a humor és a sötét komponensek között. Mi pedig annyira igyekeztünk ezt kiélezni, hogy elvetettük a sulykot, így taszítóvá váltak a filmek – közölte. Hogy megoldást találjanak a problémára, Perry és társai GETTY IMAGES

Végső állomás végre

másképp új rendezőt kerestek, Steve Quale személyében. – Steve olyan filmet készített, ami valóban hihető –

„Ezt a filmet komolyan vettük, jól csináltuk meg, nem pedig olyanra, amilyenre számítanának, vagy ahogyan az utolsó két-három film sikerült.” CRAIG PERRY

vélekedett a producer. Quale azzal bizonyította be, hogy valóban megfelelő ember a rendezői székbe, hogy sikerült túllépnie mindazon, amin az előző részeknek nem. – Nem akartam a film paródiáját megrendezni. Az előző filmek olyan irányba mentek el, ami nekem nem tetszik – mondta. Lehet, hogy Quale rendezői portfóliója egyelőre még nem túl gazdag, de technikai tudása nagyon kapóra jött, mivel a filmet 3D-ben forgatták.

– Az Avatar vizuális effektjeinek egy részét én csináltam, többéves tapasztalattal rendelkezem a 3D világát illetően. Szerintem a filmkészítőn múlik, hogy mit tesz meg annak érdekében, hogy a háromdimenziós hatás a film organikus részévé váljon. Nem kell feltétlenül minden filmnek 3D-ben elkészülnie, de ha a rendező képes megfelelően használni a technikát, abból csodás dolgok születhetnek – szögezte le. Rendező és producer abban egyetértettek, hogy

nem konvertálni akarnak, hanem eredetileg is 3Dben forgatni. – A konverziós eljárás az olcsó 3D-t jelenti, ami szerintem ront azon a minőségen, amilyennek az emberek szerint a 3D-nek lennie kell – mondta Quale, és Perry is egyetért. – Az emberek néha vacak filmeket készítenek. Az, ha háromdimenzióssá konvertálják őket, nem változtat a tényen, mely szerint vacakok. NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

•könnvtár

Majdnem teljesen komoly

riportkönyv a túlvilágról

A Mennyei riport egy külföldi lap felkérésére adott válaszból született Kiváló történetek, szkeccsek sorakoznak a kötetben Karinthy egyfajta modern Danteként száll alá (vagy emelkedik fel?) a túlvilág szféráiba. Természetesen nem az lenne, aki, ha ezt véresen komolyan venné, mindazonáltal ez az egyik legkomolyabb könyve. Természetesen már az is profán, hogy egy riporter indul

éves korában már megjelent a Nászutazás a Föld középpontján keresztül című parodisztikus regénye. A Magyar Képes Világ folytatásokban közölte a művet.

„Talán nem a legjobb, de azt hiszem, a legkarinthyasabb Karinthy-könyv. (...) alkalom az író sajátos, borzongató játék-ösztönének gáttalan kiélésére.” KARDOS LÁSZLÓ (NYUGAT – 1938)

el a nagy útra, és tudósít arról, amit tapasztal, az pedig kifejezetten vicces, hogy nem Vergilius (aki, ugye, nem lehetett keresztény), hanem Diderot vezeti útja során, aki viszont kifejezetten istentagadó. Majdnem olyan szituáció ez, mint amikor Lucifer kíséri Ádámot, noha teljesen nélkülözzük Madách fatalizmusát. Amikor Szókratész galagonyabokor képében szól hozzá, az egyszerűen fre-

netikus: „Értesítlek, hogy Homéroszból sárgarigó lett, Platónbó́l pedig egy takácsmácsonya nevű cserjefé́le, s egyik se mer panaszkodni.” Ettől függetlenül Karinthy hajlik a pátoszra, de ez nem akadályozza meg abban, hogy időről időre megnevettessen bennünket. Okos, filozofikus könyv a Mennyei riport, Karinthy elméjének talán legsziporkázóbb szüleménye, annak

ellenére, hogy nem alkot összefüggő, egységes egészet. De hát erre Karinthy alkatilag alkalmatlan, a vibráló intellektus, a szárnyaló fantázia, a zseniális meglátások embere ő, mindez pedig a töredékességet, a kaleidoszkópszerűen szertefutó mondatokat, bekezdéseket jelenti. Ez a mű nagy erénye is, természetesen aki a nagyívű, feszes szerkezetű regényt keresi benne, az csalódni fog. Viszont ha zseniális sztorikra, szkeccsekre, anekdotaszerű történetekre vágyik, abból a legjobbakat kapja. A legtöbb történet ugyanis önmagában is élvezhető, kerek, egész kis novella. METROPOL

KATONA LÁSZLÓ

A könyvsorozat

A sok nAgy GRECSÓ KRISZTIÁN: A Kossuth Kiadó sorozatához igyekszünk kortárs írókat is megszólaltatni Karinthyról. Grecsó Krisztiánt kérdeztük először. Tegyük fel, hogy kezdő író a 20-30-as években. Oda merné vinni neki az első írását?

A sorozat második, Mennnnei riport című kötete a héten jelent meg az újságárusoknál, a következő szeptember 21-én, majd az összes többi kéthetente szerdán követi egnmást. A kötetek ára mindössze 1490 forint. A sorozat megjelentetésében a Kossuth Kiadó médiapartnere a Metropol. További információ: marketing@kossuth.hu, 06-1/888-9126

– Az Utazás a koponyám körül jut eszembe a leggyakrabban. De nem is, a Találkozás egy fiatalemberrel. A legtöbbet erre hivatkoztam, utaltam eddig. És a Móriczparódiáért is odavagyok.

– Nem, nem merném. Mindig irigyen féltem a nagy egyéniségeket, az életművészeket, akik imádnak és tudnak élni. Én annak idején Kemény Istvánhoz vittem oda a verseimet, ez szerintem mindent elárul. Nála csöndesebb, visszahúzódóbb írót keveset ismerek.

– Egyszer a Nyugat 100 vetélkedőbe nekem is írnom kellett egyet, és Karinthyhoz fordultam segítségért. Szinte kivonatosan megvan benne minden stíluselem. Karinthyt parodizálva írtam tovább Móriczot.

Mi a kedvence Karinthy Frigyestől?

Karinthy mennyire komoly író? Voltak róla olyan véle-

Ha „posztmodern” montázst készítene, „lopna” tőle mondatokat, részleteket?

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

KÁLLÓ PÉTER

Anekdoták

„Ott ültek a cipők közt...” cipők Egy ideje márvány-

tábla van az egykori Hadik Kávéház épületén. Nagyjából ez az egyetlen objektum, ami arra utal, hogy ebben a házban egykor pezsgő szellemi élet folyt, és a legnagyobb íróink közül is sokan jártak ide. Jó ideje ugyanis egy cipőbolt állt már a helyén, amely legkevésbé sem emlékeztetett a hősidőkre. Történt, hogy két fiatal, jól öltözött, kedves arcú leány állt a bolt előtt, és a táblát olvasgatták. Az egyik megszólalt: – Ba’meg, ezek itt ültek a cipők között? metrOpOl

Viccterjedési sebesség a vicc Miután Karinthy

Pestre költözött, bázisát áthelyezte a Centrálba. Egyszer mégis ellátogatott, és kísérletet tett egykori kedvenc helyén: – Elhatároztam, hogy megmérem a vicc buda-

pesti terjedési sebességét. Kigondoltam és elmondtam a Hadikban egy viccet, és másfél órával később átmentem a Centrálba. Ott már nekem mesélték. mnO.hu

Osztani, szorozni a mecénás Az írók közt

kevés volt a jómódú, de volt köztük a kávéház asztalánál egy ember, akinek több pénze volt, mint az összes költőnknek együttvéve. Báró Hatvany Lajos, a magyar irodalom műértő és gáláns mecénása állandó asztal- és beszélgetőtárs volt. Na persze tudta jól, hogy amennyiben fizetésre kerül a sor, akkor neki kell bedobnia magát, ilyenkor szenvtelen arccal elővette a pénzét, és fizetett, sokszor mindenki helyett. Egy alkalommal fizetésnél Hatvany elővett egy nagyobb címletet, és átnyújtotta a pincérnek: – Osszák el! – mondta. Mire Karinthy is odaintette a főurat, akinek a legkisebb fémpénzt adta át ezekkel a szavakkal: – Szorozzák meg! metrOpOl

életmű között néhA jólesik látni A szétAprózott zsenit „a Gének isten üveGGolyói, úGy játszik velük, ahoGy akar” mények, hogy elaprózta a tehetségét, igazán komoly alkotása nincs, csak zseniális szilánkok. Hogy látja ezt?

– Szerintem az olvasó nem így gondolkodik. Olyan sok nagy életmű van, jólesik köztük a szétaprózott, eltördelt, sokszor csak anekdotákban élő zseni. Aki szétszórta a kincseit. Az ilyen életmű átlátható, szerethető, megfogható, és nagyon tipikusan magyar. Mikor Mikszáth azt mondja Jókairól, hogy mi lehetett volna, akkor nem szorul el a szívem, mert egy óriási pályáról beszél. Itt viszont finomságok vannak, és egy könnyen elolvasható életmű. Itt aztán jöhet a magyar busongás, hogy mi lehetett volna.

Ha ma itt teremne Budapesten, hová vinné el, hová ülnének be?

– Először elvinném a New York elé, hogy nézzen be. Megmutatnám neki a táskaboltot. Aztán a Három Holló helyén működő másik luxus táskaboltot. És mikor már nincs ereje, megkegyelmeznék. Akkor jöhet néhány kedves kiskocsma. Hogy ne hiányolja a kávéházakat, mert azokat úgysem tudjuk megfizetni. A család több írót is adott. Állítólag az írói tehetség nem örökölhető, míg a zenei igen. Ön szerint hogy működik ez a dolog?

– A gének Isten üveggolyói, és úgy játszik velük,

„Zsűri lenne a tehetségkutatókban, és felléphetne stand-up show-ban. A jó humorú, nagy egyéniségekre óriási szükség van.” grecsó krisztián ahogy akar. Néha elgurulnak, olyankor nevet. Akinek jut, az örülhet, akinek nem, az sem biztosan boldogtalan, sőt. De ha komolyan végiggondolom, dinasztiák minden hivatásban vannak, beleszületni valamibe és tovább vinni, így vagy úgy, de sokfelé szokás. Az íróknál valóban ritkábban. Léteznek-e, létezhetnek-e ma olyan legendás íróbarátságok, mint annak idején Kosztolányi Dezső és Karinthy közt?

– Hogy annyira hangosak és harsányak-e, annyi ugratással és önfeledtséggel járnak-e, mint az a híres, hírhedt barátság, nem tudom. De vannak régi és maradandó íróbarátságok. Elsőre a Bartis–Kemény barátság jut eszembe, arról van könyv is. Spiró Gyuri– Hamvai Kornél, Térey– Poós Zoli, Závada–Darvasi, és még sorolhatnám. Ön hogy viselne el egy olyan nőt, mint Böhm Aranka?

– Ahogy a primadonnák eltűntek, ritkák manapság

a végzet asszonyai is. Prózaibb világ járja. De azt hiszem, egy ilyen őrült és gátlástalan nőt biztosan megcsodálnék. Irigyelném a bátorságát és a szabadságát. Milyen nagy kincsek ezek! Milyen esélye lenne ma Karinthynak, hogy íróként megéljen, publikáljon, fenntartsa magát?

– Nagy. Zsűri lenne a tehetségkutatókban, és felléphetne stand-up showban. A jó humorú, nagy egyéniségekre óriási szükség van. És ha valaki mellé eredeti figura is. Övé lenne a világ. Hogy ezt akarná-e igazából, és ez volt-e a kérdés? Nem. Jásper Ferenc

•könyvtár

Haydn egyik partitúrája

Haydn utolsó hangversenye a Bécsi Egyetemen, 1808. március 27-én

Az Esterházy-udvarban 1779-ben bemutatott, A lakatlan sziget című Haydn-opera jelenete egy mai feldolgozásban

Az Esterházy családnak is zenélt

Haydn, a kitartó Könyvsorozat

A 20 kötetes sorozat a Metropol és a Kossuth Kiadó közös vállalkozása. A kötetek nem kerülnek könyvesbolti forgalomba. Az újságárusoknál már megvásárolhatja a Joseph Haydn életéről szóló könyvet és CD-t, 1590 forintért. Előfizethet a kiadónál is: www.kossuth.hu és www.metropolkonyvtar.hu

Sokan tudni vélik, hogy magyar vér is csörgedezett a zeneszerző ereiben Ahogy Bachról, úgy Joseph Haydnról is terjedtek a pletykák, hogy magyar volt, vagy legalábbis részben. Ennek az adott némileg alapot, hogy Haydn dédapja, Kaspar a XVII. században az akkor magyar területnek számító Moson megyei Tétényben (Tatten) volt bognármester. Aztán a család átköltözött Hainburgba, majd a zeneszerző apja 1727-ben Rohrauba telepedett, ahol Haydn megszületett. Hát ennyi, mindössze az akkori Tétény a magyar szál, de származási nincsen. Persze a radikális

néplélek szeret néha mindent magyar eredetűnek tudni, így lett Stockholmból Istókhalma, és így lett az emberiség ősnyelve a magyar, és így lett Jézus Krisztus is magyar származású. De Haydn esete ennél könnyebb, vigasztalódhatunk azzal, hogy bár tényleg nem volt magyar, de igen erős szállal kötődött Magyarországhoz: 30 éven

1760

– Haydn feleségül vette Anna Kollert. Házasságuk boldogtalan és gyermektelen volt. A feleség zenegyűlölő volt. Haydn később beleszeretett egy énekesnőbe.

át dolgozott az Esterházy család – előbb Esterházy Pál, majd Esterházy Miklós – szolgálatában. Mint udvari zeneszerző, zenész, karnagy és lángész, Esterházy Miklós herceg harmadik legjobban fizetett alkalmazottja volt a birtokkezelő és az orvos után. A zenetörténet csodálatos harminc éve volt ez a nem mindig felhőtlen viszony ellenére. A herceg halála után az örökösök engedélyezték, hogy utazzon, és egy meghívásra Angliába ment. Akkor hagyta el először Ausztriát, 58 évesen, Európa egyik legnagyszerűbb zeneszerzőjeként. Hiszen nem véletlenül hívták Londonba, az angolok már akkor is tudták, mi a jó zene, meg is hívtak mindenkit, akiben volt fantázia. Haydn után

„Nemcsak ő maga jelenik meg pontosan, de erre a többieket is szigorúan rászorítja.” EstErházy Pál hErcEg haydnnal kötött szErződésénEk 5. Pontja

Mozart következett volna egy angliai úttal, de már nem élte meg. Haydn pedig az utazásoknak köszönhetően valóban európai hírű, tehát világhírű lett. Mozarttal ellentétben sikeres élte volt, évtizedeken át nyugalomban, anyagi biztonságban dolgozhatott, nem voltak rosszakaró, kegyetlen ellenségei – leszámítva talán a feleségét –, és zenéje előtt leborult a művelt Nyugat, példázva, hogy néha azért rendben is tudnak menni a

www.metropol.hu

2011. szeptember 8. csütörtök

MTI

Interjú

Haydn hajóútja Anglia felé. Az útközben átélt vihar adott ihletet A teremtés megkomponálásához

Az Esterházy-kastélyban zenélő vonósnégyes egyik tagja Haydn (Julius Schmidt festménye, 1785)

Életrajz 1732 – Rohrauban, valószínűleg március 31-én, megszületik Franz Joseph Haydn, a család második gyermeke. 1749 – Kamaszkori mutálása miatt Josephet kiteszik az énekkarból – állítólag maga Mária Terézia mondta, hogy „károg, mint egy varjú” – és az iskolából is. Haydn Bécsben utcai szórakoztató zenélésre és zenetanításra adja a fejét. 1761 – Esterházy Pál meghívja eisenstadti kastélyába (Kismarton) másodkarnagynak. Megkezdődik jelentős zeneszerzői munkássága – szimfóniák, ver-

senyművek, operák, szonáták, vonósnégyesek, triók stb. 1779 – A herceg szerződteti a Polzelli házaspárt. Az énekes asszony, Luigia és Haydn között szenvedélyes szerelmi viszony alakul ki.

dolgok ezen a világon. Pláne, ha meggondoljuk, hogy a 17 éves Joseph Haydnt mutálás miatt kidobták a bécsi Stephansdom fiúkórusából, miután maga Mária Terézia nevezte károgó varjúnak, és miután a csalódott, dühös fiú fellázadt a kollégium rendje ellen. Mégsem kallódott el, nem itta magát halálra, bár gyakorlatilag hajléktalan lett átmenetileg, és egy darabig utcai zenélésből tartogatta fenn magát. Volt kellő tehetsége, kitartása, szor-

galma. És szerencséje is, hiszen összehozta az élet olyan támogatókkal, mint Nicola Porpora zeneszerző vagy Karl Joseph von Fürnberg báró, akik kézről kézre adták, míg el nem ért az Esterházyakhoz. Még a halála sem mindennapi, Napóleon seregei 1809-ben bevonultak Bécsbe, ez úgy lehangolta az öreg mestert, hogy néhány nap múlva ágynak esett – miután eljátszotta az angol Good Save The Queen/King mintájára írt művét, a Gott

1784 – Párizsból hat szimfóniát rendelnek Haydntól. 1790 – Miklós herceg halála. Haydnt nyugdíjazzák, így Bécsbe költözik. Haydnt Angliába hívják. 1794. február 4. – augusztus 15. – Második angliai utazás. Hatalmas ünneplés valamennyi koncertjén. Meghal Esterházy Antal herceg, utóda, II. Esterházy Miklós ismét fel akarja éleszteni zenekarát, Haydn karmesteri irányításával. 1808 – A teremtés előadásán Haydn utoljára jelenik meg a nyilvánosság előtt Bécsben. 1809 – Napóleon seregei bevonulnak Bécsbe. Május 31.: Haydn halála.

erhaltét, és rövid szenvedés után meghalt. Halálát tehát végső soron nem valami tuberkulózis egy hónapos padlásszobában, vagy elhatalmasodó idegbaj, esetleg alkoholmérgezés okozta, hanem maga Napóleon. Nagy idők, nagy emberek. Természetesen a franciák is tisztelték Haydnt, a temetés után nem sokkal a Schottenkirchében tartott ünnepélyes gyászmisén a zenekar Mozart Rekviemjét játszotta. METROPOL

VASHEGYI GYÖRGY „RENGETEGET JELENTETT A MAGYAR ZENÉNEK” Vashegyi György a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem continuo-tanára. Zenei tanulmányait hangszeres zenészként kezdte: hegedű-, furulya-, oboa(később barokk oboa) és csembalótanulmányokat folytatott. 1993-ban végezte el a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem karmesterképző szakát: kiváló eredménnyel diplomázott. Több alkalommal részt vett John Eliot Gardiner és Helmuth Rilling karmester mesterkurzusain; 1994–1997-ben John Toll posztgraduális continuo-növendéke volt a Drezdai Régi Zenei Akadémián. 2008-ban Liszt-díjat kapott. Nevéhez fűződik két kiváló régizene-együttes, a Purcell Kórus és az Orfeo Zenekar megalapítása is (1990), amelyek hazánk egyedülálló régi zenei specialistáivá váltak. Tényleg úgy van, ahogy egy zenetörténész mondja, hogy Haydn művei kezdik visszanyerni népszerűségüket? Hiszen az ember azt gondolná, hogy Haydn zenéjén nincs mit felfedezni.

– Haydn már életében, főképpen az angliai útjai után, európai népszerűségre tett szert, míg Mozartot inkább német nyelvterületen ismerték el. A 20. század viszont mintha valóban egy kicsit gyorsabban fedezte

„Az Esterházy Miklós és Haydn közötti szimbiózis a zenetörténet egyik leggyümölcsözőbb kapcsolata volt.”

volna fel újra Mozartot és Beethovent. Haydnnak is vannak minden időkben jól ismert alkotásai, de sok művét jobban meg lehetne, kellene ismertetni a világgal. Hogyan hatott a zenéjére, hogy az Esterházyak szolgálatában 30 éven át biztonságban, nyugalomban, de a bécsi zenei élettől mégiscsak elvágva alkotott?

– Ő is azt mondta, hogy elvágva érzi magát a világtól, ezért originálisnak kell lennie. És ez a lényeg: ehhez az originalitáshoz az ő zsenije kellett. Esterházy Miklós rendkívül értő és igényes mecénás volt, Haydnnak az ő udvarában nem a közönség igényeit kellett kielégítenie – a londoni szimfóniáknál jobban érezni a közönségnek való megfelelést –, tehát nagyon elmélyült munkára, kísérletezésekre nyílt alkalma az Esterházy-udvarban. Mennyire tekinthetjük magyarnak?

– Amennyire az angolok angolnak tekintik Händelt. Büszkék lehetünk Haydnra, arra, hogy Magyarországon alkotott évtizedeken át. Ezért, ahogy már említettem, ezeknek a műveknek az újrafelfedezése akár egyfajta nemzeti feladat is lehet. Rengeteget jelentett a magyar zenének, a magyar kultúrának. Azt mondhatjuk, ha nekünk a 20. század Bartókot és Kodályt, a 19. század Lisztet és Erkelt jelenti a zenében, akkor a 18. Haydn és Esterházy Miklós százada volt. METROPOL

•trend

+ plusz

Fotó

FRANCA A TELT IDOM AZ ÚJ DIVAT Huszonkét éve vezeti a Vogue Italiát, azt a lapot, amelyet a legmerészebbnek tartanak a nemzetközi Vogue-családban. Az elmúlt években azonban a népszerűség új szintjére emelkedett annak köszönhetően, hogy olyan rizikókat vállalt, amelyet a divatvilág átlagos szereplői nem voltak hajlandók. Például egy fehér nőt barna arcfestéssel, afro-parókában fotóztatott be a lapba. Sozzani azzal tette közbeszéd tárgyává a Vogue Italiát, hogy mindent megcsinált, ami a divatelit számára tabu volt. Egy-egy teljes számot szentelt a fekete és a plus-size modelleknek, akiket korábban semmiképp sem tett volna címlapra egy divatmagazin, és elhatározta, hogy az anorexia elleni küzdelembe is beszáll. Úgy gondolja, a divat világa nyitottabb lett a formás hölgyekre?

Ismert nők kezei Paprikával, párbajtőrrel, fuvolával fényképezte ismert nők kezeit Nánási Pál. A művészi képek szeptemberben láthatók a Westendben – Demcsák Zsuzsa (képünkön), Harcsa Veronika, Horgas Eszter, Igaly Diána, Karafiáth Orsolya, Keleti Andrea, Mautner Zsófia, Nagy Tímea, Rácz Zsuzsa és Tóth Bori kezét láthatjuk a fotókon. METROPOL

– Őszintén? Nem. Ez csak akkor kezdődhet el, ha az ember harcolni kezd valami ellen. Amikor a fekete modellekkel készített különszámot csináltuk, arra gondoltam, ettől sikeresebbek lehetnek majd – és ma több fekete lányt láthatunk a lapokban és a kifutón. Persze még nincsenek olyan sokan, minden időbe telik. Több számban is szerepeltetnünk kellett fekete

„Ha gömbölyded lányt raksz a címlapra, nem tudod, mi lesz a következmény. Ha fekete különkiadást csinálsz, nem tudod, hogyan reagálnak majd rá. De ha én ilyen döntést hozok, az arra utal, hogy a téma a levegőben van, hogy fontos.” FRANCA SOZZANI

lányokat. A teltebb modellekkel is ez a helyzet – több számban kell látnunk őket. Az emberek ettől elkezdenek figyelni ránk. Miért döntött úgy, hogy külön aloldalt hoz létre a két különszámhoz a weblapon ahelyett, hogy integrálná ezeket a tartalmakat az oldalba?

– Az, hogy van egy Vogue Curvy aloldal, azt jelenti, hogy azok a nők, akik nem harminckettes ruhákat viselnek, valahol tanácsokat kaphatnak arra, hogyan öltözzenek és hogyan érezhetik magukat szépnek és élettelinek. Ez nem egy gettó – ne felejtsük el, hogy ezek a nők jól érzik magukat a bőrükben! Számomra ez volt a legnagyobb lecke. Ezek a nők szexinek tartják magukat – az ember ettől rájön, hogy az égvilágon semmi baj sincs velük. A mi fejünben van a gond, nem az övékben. Annyira sok anorexiapárti weboldal van – körülbelül kétezer –, ez pedig egy olyan hely, ahol a gömbölyded olvasók olyan hölgyeket láthatnak, akik hozzájuk hasonlók és jól érzik magukat a bőrükben. Mit gondol, eljön majd az az idő, amikor a formás modellek olyan fontosak lesznek, mint egykor voltak?

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

SOZZANI Egy magazinban gömbölyded modellt látni, vagy divatbemutatón fekete lányon megcsodálni a legújabb ruhákat ma már nem újdonság. Mindezt a Vogue Italia főszerkesztőjének, Franca Sozzaninak köszönhetjük, aki a magazin nyomtatott és online változatában is úttörő elveket vallva volt kész kockáztatni. – Remélem, de nem szólhatok bele, kiket válogatnak be egy divatbemutatóra. Én csak újságíró vagyok, megfigyelem a történéseket. A blogján olyan témákról ír, amelyeket sokan ugyanúgy gondolnak, mégsem merik kimondani…

– Istenem, ez a legfárasztóbb dolog a világon! Mindennap azon jár az agyam, hogy blogot kell írnom, miről is írjak? Azért nehéz, mert az olvasók néha ked-

velik, amit írok, néha utálják, máskor meg teljesen közömbösek. Őrület. Senkinek sem ajánlom, hogy ilyesmit csináljon. Arról írok, amit érzek. Van, hogy ez nem tetszik az embereknek. Amikor írok, kockázatot vállalok. Ma annyi magazin és blog létezik, hogy ha az ember nem sikít elég hangosan, senki sem hallja meg a szavát. Nem félek új dolgokat kipróbálni. KENYA HUNT, METRO WORLD NEWS

RESISTANCE 3

A kimérák ismét kíméletlenek! Azt hitted, az 50-es évek Amerikája csak a rock’n rollról, Hollywoodról és a csodaautókról szólt? Akkor a Resistance 3 brutális, alternatív múltja szerint nagyot tévedtél, barátom. Ebben a kizárólag Sony PlayStation 3-ra megjelent, rendkívül látványos sci-fi horror témájú belső nézetes akciójátékban a kiméra nevű idegen faj válasz lehetne a Föld túlnépesedésére, lévén, hogy az emberiség 90%-át már sikeresen kiirtották. 1957-ben járunk. Hiába reménykedett a maroknyi megmaradt emberi közösség, hogy megmenekült a vérszomjas kiméráktól, azok ismét elárasztják a Földet, hogy mindenkit lemészároljanak. Egy új hős, Joseph Capelli száll szembe velük, hogy szép, szőke feleségét és gyereküket – no és persze a Föld lakosságának maradékát – megmentse az apokalip-

szistól. Egy orosz tudóssal, dr. Fjodor Malikovval Oklahomából New Yorkba indulnak, hogy szinte emberfeletti viszontagságokat kiállva küzdjenek meg a kimérákkal, és szintén az életükre törő elvadult, vérszomjas emberi bandákkal egyaránt. A Resistance 3 nemcsak egyszerűen egy nagyon jó belső nézetes akciójáték, amely leginkább a híres Doom sorozat hangulatát idézi, hanem igazi sci-fi road movie, kőkemény akcióval, epikus sztorival és a PlayStation 3 határait feszegető ütős grafiká-

JÁTÉ SARO

val. Ráadásul még támogatja a Sony PlayStation Move-ot is, sőt, ha megfelelő 3D-s tévéd és szemüveged van hozzá, akkor 3D-s térélményben is lehet részed! De ha még mindez nem lenne elég, most mondd meg őszintén, melyik játékban harcoltál utoljára kétségbeesetten az életedért egy szélsebesen száguldó, a darabjaira hulló vonaton a Mad Max filmeket idéző autós vad bandákkal és az őket is üldöző vérszomjas űrlényekkel egyszerre? Na ugye! HERPAI GERGELY (BADSECTOR)

Röviden

GMO-virágpor, GMO-méz SZABÁLYOZÁS Génkezelt

szervezetből származó összetevőket tartalmazó élelmiszernek minősül az a méz, amely génmódosított növények virágporát is tartalmazza – mondta ki kedden az Európai Unió Bírósága. Emiatt ezekre a méztermékekre is alkalmazni kell a GMO-növényekkel kapcsolatos uniós szabályozást, beleértve az engedélyeztetési rendszert. MTI

Kitiltják az autókat ZÓNA Az elnöki vétó da-

cára a cseh képviselőház szabad kezet adott az önkormányzatoknak, hogy a környezetre ártalmas autókat kitiltó zónákat alakítsanak ki a városok legszennyezettebb részein. A módosításnak köszönhetően jelentősen javulhat a morva-sziléziai régió levegője. MTI

Ragadozók sziluettje

•zöld

Újrahasznosítási hónap kamionnal Budapestről, a Millenáris parkból indult a „zöldjármű” A fesztiválszezon lezárult, sikeres volt a gyűjtés Az idei az ötödik év, amikor útra kel a Öko-Pannon mozgó kiállítása az Újrahasznosítási Hónapban – a kamion első állomása a budapesti Millenáris Park volt, ahol a gyerekek két napig ismerkedhettek a szelektív hulladékgyűjtéssel és az újrahasznosítással. Október ötödikéig további tizennyolc településre jut majd el a kamion, amelynek kiállítóeszközeit a Csodák Palotája tervezői készítették. A gyerekek az installációban kipróbálhatják, ho-

tonna szemetet 19 gyűjtöttek összesen a fesztiválokon: VOLT 8,2, Balaton Sound 5, SZIN 1, Hegyalja 0,5, Sziget 4,3.

Mágneses szeparátor

gyan működik a mágneses szeparátor, miként lesz újrapapír az üdítősdobozból, és megtanulhatják, milyen szabályok szerint kell a hulladékot válogatni. Az Újrahasznosítási Hónap kezdete egyben a zöld fesztiválszezon lezárása is:

idén közel húsz tonna szemetet gyűjtött szelektíve az Öko-Pannon és a Zöldövezet Társulás közösen. A Gyerekszigeten, a VOLT-on, a Balaton Soundon, a SZINen, a Szigeten és a Hegyalján egyaránt gyűjtöttek szemetet. KREZINGER SZONJA

Mindszent Szemét

szeptember 8. Esztergom, Széchenyi tér szeptember 9. Balassagyarmat, Mikszáth Művelődési Központ melletti parkoló szeptember 14. Eger, Dobó tér szeptember 15. Miskolc, Hősök tere szeptember 16. Debrecen, Hatvan utca szeptember 17. Nyíregyháza, Kossuth tér szeptember 19. Cegléd, szervezés alatt szeptember 20. Kecskemét, szervezés alatt szeptember 21. Szeged, Széchenyi tér szeptember 22. Hódmezővásárhely, Kossuth tér szeptember 23. Orosháza, Kossuth Lajos utca szeptember 26. Dunaújváros, Dózsa György tér szeptember 27. Szekszárd, Garay tér szeptember 28. Pécs

Szélerőmű: szigorú szabályok

VÉDELEM Természetvé-

dők kérésére ragadozó madarak sziluettjei riasztják el az énekesmadarakat Pécsen azoktól az üvegtábláktól, amelyeken sok fióka a nyakát szegve pusztult el. MTI

Fordulatot sürgetnek HALÁSZAT Az LMP szerint felül kell vizsgálni a halászati és horgászati jogszabályokat, és új törvényt kell alkotni a terület szabályozására. Zöld fordulatra van szükség ahhoz, hogy ne csak a gazdasági haszon érvényesüljön, hanem megjelenjenek a természetvédelmi szempontok is. MTI

A kamion útja

Végre visszaküldték a feladónak MTI

Elszállították az illegális hulladékot Elszállították a Hódmezővásárhely melletti Mindszent város területéről az 5 éve, törvénytelenül lerakott, mintegy 26 tonnányi külföldi hulladékot. A 25 bálányi háztartási hulladékot tartalmazó szemét része annak a BadenWürttenbergből és Bajorországból származó, Magyarország több területén, engedélyek nélkül lerakott, összesen mintegy 4100 tonna hulladéknak, amelynek jelentős részét a magyar hatóságok már visszaszállíttatták Németországba.

Magyarországon a szabályozás megakadályozza, hogy a szélerőművek a leállításuk után a működés egykori helyén legyenek az „enyészeté” – közölte a Magyar Szélenergia Ipari Társaság. Korábban a svéd energia-hivatal kongatta meg a vészharangot, mert álláspontja szerint a szélerőműparkokból könnyen „rozsdaerdők” válhatnak a kivitelezési szabályok módosítása nélkül. Magyarországon a szélerőművek szárazföldiek, így a berendezések könynyen elbonthatók. A lebontásról és rekultivációról az üzemeltetőnek mindenképpen gondoskodnia kell, csak így kaphat építési engedélyt. MTI

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Kartondobozokért belépőjegy Italos kartondobozokért cserébe ingyen gyermekbelépő jár: Vidám Doboz Napokat rendez az Italos Karton Környezetvédelmi Egyesülés a Fővárosi Állatés Növénykertben. Az akció keretében szeptember 10-én és 11-én, a hétvégén minden gyerek, aki legalább 10 darab üres tejes vagy gyümölcsleves kartondobozt hoz a Fővárosi Állat- és Növénykert főbejáratánál felállított gyűjtőponthoz, ingyenes gyermekbelépőt kap. A szervezők minden nap reggel 9-től délután 17 óráig várják a környezettudatos, szelektíven gyűjtő gyerekeket és családjaikat az állatkertbe. METROPOL

Röviden

Folytatódik az enciklopédia LISTA Elindult az Élet en-

ciklopédiája elnevezésű internetes fajlista második változata, amelyben immár 700 ezer fajleírás található, melyeket mintegy 600 ezer állókép és videó kísér. A program célja, hogy feltérképezze a ma ismert mintegy 1,9 millió növény- és állatfajt. A washingtoni Smithsonian Intézet által vezetett, szabadon hozzáférhető fajlista a www.eol.org címen érhető el. MTI

százalékban jó 75 minőségű papírból készül a doboz, és kitűnő alapanyag újrapapír gyártásához.

www.italoskarton.hu

•pályafutás

Kevés felnőtt képzi magát KATONA LÁSZLÓ

Itt az őszi tanfolyami szezon Kevesen tanulnak az EU-átlaghoz képest A diplomások 22 százaléka részt vett valamilyen felnőttképzésben 2009-ben, míg az általános iskolai végzettségűek alig több mint 3 százaléka – derül ki egy felmérésből. Az érettségizetteknél 10,6, míg a szakiskolai végzettségűeknél 5 százalékos az arány. Mindez sarkítva azt jelenti, hogy éppen azok nem tanulnak, akiknek a leginkább szükségük lenne rá. Hazánkban nagyon alacsony még a „tanulni egész életünkben” kultúrája, miközben a fejlett országokban az élethosszig tartó tanulás egyre meghatározóbb. Egy újabb igen rossz magyar adat: a 25 év feletti korosztály kevesebb mint tizede vett részt valamilyen oktatásban, képzésben 2005–2007 között, az EU átlaga 35 százalék körüli. A lehetőség most itt van a tanulásra, képzésre: elindult az őszi tanfolyami szezon, széles a képzési választék. METROPOL

Egyperces

végzik a tanfolyamokat. Könyvelői irodám van, én magam is a Saldónál végeztem szakirányú tanfolyamot, és azóta saját oktatási cégemnél és náluk is oktatok már, a képesítés tehát tényleg hasznosítható. A jövőjüket az új szakterületükön is képzelik el?

Nemes Róbert, a Saldo Pénzügyi, Tanácsadó és Informatikai Zrt. oktatója Jellemzően első végzettségüket szerzik meg önöknél hallgatóik, vagy diploma után vesznek részt tanfolyamaikon?

Nem javul a piac 20 százalékkal zuhant tavaly a nyelviskolai piac, amely azóta sem tudott felpörögni – írta a Napi Gazdaság. A válság főleg a magántanfolyamokat érintette, itt még a tartósan alacsonyabb

árakkal sem lehetett érdemi növekedést generálni. A magánórák piacát kevéssé viselte meg a válság, mert a közoktatás továbbra is gyenge a nyelvoktatásban. Az oktatási tárca szeretné, ha a diákok nem tanfolyamokon, hanem az iskolapadban szereznék meg a nyelvtudást.

– Sokan jönnek diplomások is – érzik, hogy bár felsőfokú a végzettségük, sokszor ez sem elég, a gyakorlati tudásuk ugyanis kevés. Legtöbbször szakirányú végzettségűek, például közgazdászok jönnek mérlegképes könyvelői tanfolyamra, így versenyképesebben tudnak elhelyezkedni. A húszas éveik végén, harmincas éveik elején járók szoktak gondolkozni a pályamódosításon, ők munka mellett

– Általában igen. Vagy már eleve ilyen területen dolgoznak, de állásuk megtartásához, az előrelépéshez van szükség a végzettséghez. Milyen pluszt ad egy egyetemi végzettséghez egy szakképesítés?

– A számonkérés, a vizsgáztatás sokkal gyakorlatorientáltabb. Ezen a szakterületen összefüggésében kell látni a dolgokat, míg a főiskolákon, egyetemeken nagyon részekre szedik a tananyagot. Ráadásul egyetemen, főiskolán háttérbe szorul az adózás témaköre, ami nálunk hangsúlyosabb. A válság óta többen érkeznek önökhöz?

– Érdeklődés van, de az anyagi helyzetük nehezebb, ezért stagnál a piac. Van, aki érzi, hogy képzéssel tud előrelépni, de a forrásokat nehéz előteremtenie. METROPOL

Hoffmann: nem lesz központi elbocsátás KATONA LÁSZLÓ

Az új nemzeti köznevelési törvény alapján az óvodák kivételével állami fenntartásba kerülnek a közoktatási intézmények, a települési önkormányzatok azonban határozott idejű szerződésekkel átvehetik a fenntartói feladatot – jelentette ki Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár. Az óvodák kivételével főszabályként az intézményrendszer fenntartója

ezerrel csökken 20 évente a gyereklétszám a közoktatásban, és ezt helyenként követni fogja a pedagóguslétszám is – közölte Hoﬀmann.

az állam lesz, amely a kormányhivatalokon – később a járási hivatalokon – keresztül látja majd el a feladatait. Az állam határozott időre, szerződéssel átadhatja a fenntartást a települési önkormányzatoknak, a politikus szerint a falvak, városok többsége élni fog a lehetőséggel. A jövőben az állam fizeti a pedagógusok – magasabb – bérét, ezzel az iskolák költségvetésének mintegy 85 százalékát központilag biztosítják majd – tette hozzá az államtitkár. A magasabb követelmények mellé magasabb béreket társító életpályamodell a törvény része lesz, ám

várhatóan csak 2013-tól lép hatályba; alkalmazásához évente 160 milliárd forint többletpénzre lesz szükség. A kormány központi pedagóguselbocsátásokat nem tervez. A Nemzeti Alaptantervet kiegészíti a közműveltség tartalmi alapjaival és a kötelezően választandó kerettantervek rendszerével – ezekből várhatóan kettő vagy három lesz. A jogszabály csökkenti majd a tankönyvek számát, és fokozatos áttérést ír elő az egységes általános iskolai ingyenes tankönyvellátásra, amit tartós, kölcsönözhető kötetekkel oldanak meg. MTI

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

KÁLLÓ PÉTER

Röviden

Óraszámvita KÖZOKTATÁS A pedagógus-

életpályamodell bevezetése egy időben történik majd az új típusú munka-

I O KTATÁS

idő-elszámolással, amelynek értelmében a tanároknak kötelezően 32 órát kellene az iskolákban tölteniük. A szakszervezetek vitákra számítanak az elkövetkezőkben többek között a munkaidő-elszámolásnál. A heti 32 óra benntartózkodás

szerintük „magában rejti”, hogy többet is kell dolgozni a megemelt bérért, és olyan egyéni foglalkozásokat, fejlesztéseket, korrepetálásokat is el kell végezni, amelyek eddig beszámítottak a kötelező óraszámba, vagy túlórapótlék járt értük. MTI

•pályafutás

Új felsőoktatási terv

26 maradna

MTI

Nemzeti felsőoktatási rendszer létrehozása, tudományegyetemi és főiskolai intézménytípus, jelentősen változó pedagógusképzés – többek között ezt rögzíti az új felsőoktatási törvény koncepciója. A javaslatról vasárnap tárgyalhat a kormány. Az intézmények átszervezéséről szóló döntéseket október végéig nyilvánosságra kell hozni. Az 54 oldalas koncepció szerint az új törvény a felsőfokú intézmények két típusát különbözteti meg: a főiskolákat és a tudományegyetemeket. A dokumentum szerint 26 állami felsőoktatási intézmény lenne 2012-től. Az államilag finanszírozott képzésben részt vevő hallgató a képzés megkezdése előtt szerződésben vállalná, hogy az állami támogatás fejében a végzését követően meghatározott időtartamon belül, meghatározott ideig Magyarországon dolgozik.

I OKTATÁS

Egy diák külföldről „Svédországban tanulok Erasmussal. Már most teljesen magával ragadott a kultúra, az itt élők mentalitása. A fizetések jóval magasabbak, mint otthon: átlagosan havonta 18-20 ezer koronát lehet keresni, ami átszáPéldaként 10 éven belül 7 évet, 20 év alatt 15 év magyarországi munkavállalást említenek, s ennek nem teljesülése esetén az állami ösztöndíj formájában felvett, és a képzés ellenértékeként a képzésért befizetett összeget visszatéríteni köteles a diák.

I OKTATÁS

molva 500-600 ezer forint. Igaz, a megélhetés nem olcsó, de ha mindent összevetek, akkor is megéri legalább néhány évig kint dolgozni. Ha olyan lehetőséget kapok, vagy ha rám talál a szerelem, akkor még azt is el tudom képzelni, hogy itt telepedek le.” BARBARA, 24 ÉVES SZÁMVITEL SZAKOS HALLGATÓ

Az óvodapedagógus- és tanítóképzés változatlanul hagyása mellett a tanárképzés ismét kétfelé válik: az általános iskolák és a szakiskolák számára 4+1, a középiskolák számára 5+1 éves tanárképzés indulhat 2012 szeptemberétől a terv szerint. MTI

„Minden hallgatóval, akinek a képzését az állam fedezi, szerződést kívánunk kötni. A feltételeket még ki kell dolgozni.” HOFFMANN RÓZSA OKTATÁSI ÁLLAMTITKÁR

Tudományegyetemek: Műegyetem, Debreceni Egyetem, ELTE, Pécsi Tudományegyetem, Szegedi Tudományegyetem, Semmelweis Egyetem. Egyetemek: Corvinus, Kaposvári Egyetem, Nemzeti Közszolgálati Egyetem, Miskolci Egyetem, Óbudai Egyetem, Pannon Egyetem, Széchenyi István Egyetem, Nyugat-magyarországi Egyetem, Szent István Egyetem, Liszt Ferenc Művészeti Egyetem, Magyar Képzőművészeti Egyetem, Moholy-Nagy Művészeti Egyetem, Színház- és Filmművészeti Egyetem. Állami főiskolák: Budapesti Gazdasági Főiskola, Dunaújvárosi Főiskola, Eötvös József Főiskola, Eszterházy Károly Főiskola, Kecskeméti Főiskola (része a Szolnoki Főiskola), Nyíregyházi Főiskola, Táncművészeti Főiskola.

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

A RÖGHÖZ KÖTÉS NEM JÓ MEGOLDÁS Az államilag finanszírozott hallgatók röghöz kötése nem illeszkedik az uniós alapelvekhez, hiszen gátolja a munkaerő szabad áramlását. A magyarok a középés kelet-európai régióban is a kevésbé mobilis nem-

I OKTATÁS

zetek közé tartoznak. Az agyelszívással viszont előbb-utóbb nekünk is szembe kell néznünk, mert kint magasabbak a fizetések és sokkal több a minőségi munkahely, ahol az idéjét és az energiáját mindenki maga osz-

hatja be. Itthon is erre kellene törekedni, nem pedig a posztszocialista országokhoz hasonlóan egy tollvonással megkötni az orvosok és a legtehetségesebb magyar fiatalok kezét. A finanszírozás már egy másik kérdés, hiszen

I ÁLLÁS

BÖCSKEI BALÁZS AZ IDEA INTÉZET IGAZGATÓJA

a mostani formában az ingyenes felsőoktatást nem lehet fenntartani. Az állami helyek csökkentése jó megoldás lehet, hiszen a felvételin erősödik a verseny, és az okos, de szerényebb anyagi hátterű diákok is továbbtanulhatnak.

I O KTATÁS

Elemzés

•pályafutás

I OKTATÁS

I ÁLLÁS

www.metropol.hu 2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

I Á LLÁS

Az oldal támogatója a

3 sport

A vereséget nehezen viselték Moldovában Egy néző beszaladt a pályára, gyalázkodó feliratok a nézőtéren Papírforma szerinti csoportmeccsek

Értékelés MTI

A svédek elleni bravúr után a kötelezőt is hozta a magyar labdarúgó-válogatott: kedd este Vanczák Vilmos (7. perc) és Rudolf Gergely (83. perc) góljával 2-0-ra nyert Chisinauban Moldova ellen, vagyis négy nap alatt hat ponttal gazdagodott.

SZÖVETSÉGI KAPITÁNY

Bölcsen játszottunk

SZURKOLÓI RENDBONTÁS

A nap embere

Polgár Judit Polgár Judit legyőzte kubai riválisát a nyolcaddöntő visszavágóján a kieséses rendszerű sakk Világkupán. A mai rájátszásban dől el, hogy Polgár vagy Leinier Dominguez Perez kerül a legjobb nyolc közé.

Liga Kupa

A tévéközvetítésben is látni lehetett, hogy a 85. percben egy hazai szurkoló berohant a pályára, de mint kiderült, a 2. félidőben „Szar Magyarország” és „Gyűlölünk titeket” feliratokat is kifeszítettek a lelátón. Az MLSZ olyan információt kapott, miszerint a tettesek a bukaresti Steaua drukkerei voltak. A gyanút alátámasztja, hogy a feliratok felett román zászló lengett. A magyar szövetség nem tervez válaszlépést, a történtek minősítését az UEFA-ra bízza, de Samu István, az MLSZ biztonsági bizottságának elnöke már a helyszínen tájékoztatta az európai szövetség ellenőrét arról, milyen tartalmú transzparensek jelentek meg a Zimbru-stadionban. Örömteli, hogy a nagyjából 110 tagú magyar szurkolótábor betartotta a szabályokat: egyetlen vendégdrukkert sem kellett előállítania a meccset biztosító 700 fős rendőri erőnek, miközben a hazai oldalról hat embert vettek őrizetbe. ESÉLYLATOLGATÁSOK

A labdarúgó Liga Kupa tegnapi eredményei: Paks–Szolnok 10-1 Vasas–Debrecen 3-3 Kecskemét–UTE 4-3 ZTE–Pápa 0-8 Honvéd–MTK 0-2 Videoton–Gyirmót 4-2 Kaposvár–Siófok 2-0 DVTK–Mezőkövesd 4-0 Győr–Haladás 2-2

A másik két csoportmecscsen is a papírforma érvényesült. „Nyitva az út az Európa-bajnokságra” – kom-

millió magyar 2,2 néző kapcsolódott be a mérkőzés közvetítésébe kedd este a hivatalos mérés szerint. Ez 200 ezerrel több, mint amennyien a svédek elleni mecscset nézték.

EGERVÁRI SÁNDOR

Egy moldovai szurkoló beszaladt meccs közben a pályára

Értékelés

GAVRIL BALINT MOLDOVA SZÖVETSÉGI KAPITÁNYA

Az oroszországi légiósAink nélkül nehéz jól játszAni Elsősorban pszichés öszszetevői vannak a vereségünknek. Ha sikerült volna a kapuba találnunk, az átlendíti a csapatot a lelki holtponton, és újabb gólokat szerezhettünk volna. Óriási problémentálta az Aftonbladet cikkírója a svédek San Marinó-i győzelmét. „Ritkán látott nyomorult első félidőnk volt” – hűtötte le a lelkesedést a Dagens Nyheter riportere. A múlt héten a hollandok által szétzúzott (0-11) San Marino csak azt követően kapitulált, hogy az 53. percben emberhátrányba került. Tény viszont: a botladozó svédek – mate-

További program Október 7: Hollandia– Moldova, Finno.–Svédo. Október 11: Svédo.– Hollandia, Magyaro.– Finno., Moldova–San Marino

ma a csapatunknál, hogy az oroszországi légiósainkat nehezen engedik el a válogatott mérkőzéseire, és ennek a negatív hatásait minden találkozón érezzük. MLSZ.HU matikailag – még csoportgyőztesek is lehetnek. Igaz, ehhez legalább négy gól különbségű vereséget kellene mérniük az eddig százszázalékos hollandokra. Akiknek ráadásul már nem szabadna pontot szerezniük a folytatásban, aminek – lássuk be – csekély a valószínűsége. Minket persze jobban érdekel, hogy – mivel pontazonosság esetén az egymás elleni eredmény rangsorol – a keddi eredmények fényében a magyar válogatott csakis akkor végezhet a pótselejtezőre jogosító 2. helyen, ha a finnek ellen több pontot szerez, mint a svédek az utolsó két meccsükön összesen. S. TÓTH JÁNOS

Gavril Balint kollégám csodát tett, a moldovai válogatott rengeteget javult a finnországi mérkőzéséhez képest. Amennyire meg tudom ítélni, eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta a selejtezősorozatban, ami tovább emeli győzelmünk értékét. Ezen a mérkőzésen bölcsen játszottunk, mindig volt valaki, aki okos döntést tudott hozni, és bár hagytunk ki helyzeteket, elégedettek lehetünk az eredménynyel. Remekül védekeztünk: csak a lecsorgó labdák okoztak melegebb pillanatokat a kapunk előtt. Egy éve azt fogalmaztuk meg célként, hogy az utolsó pillanatokig szeretnénk harcban állni a továbbjutásért, illetve a pótselejtezőért, és erre most megteremtettük magunknak az esélyt. MLSZ.HU

Csoportállás E CSOPORT meccs

1. HOLLANDIA 2. SVÉDORSZÁG 3. MAGYARORSZÁG 4. FINNORSZÁG 5. MOLDOVA 6. SAN MARINO

8 8 9 8 8 9

pont +29 +19 +8 +1 -7 -49

24 18 18 9 6 0

EREDMÉNYEK: San Marino–Svédország Moldova– Magyarország Finnország–Hollandia

0-5 0-2 0-2

Szerencsejáték Zrt.

www.metropol.hu

2011. szeptember 8. csütörtök

LEZUHANT A HOKISOK GÉPE MTI

Az orosz Lokomotiv Jaroszlavl gyakorlatilag teljes csapata meghalt, csak ketten élték túl a katasztrófát Felszállás közben a gép egy antennának ütközött és széttört A csapat Jak–42-es típusú, még a szovjet időszakban tervezett hárommotoros gépe felszállás közben nem tudta elérni a kellő magasságot, és egy antennának ütközött. A levegőben szétszakadt a géptörzs, az egyik rész a Volga mellékfolyójába, a másik a földre zuhant. A gép Minszkbe tartott, ahol a Jaroszlavl ma kezdte volna meg az idényt a helyi csapat ellen. A gépen 37 utas tartózkodott és 8 fős személyzet. A hírek szerint a Jaroszlavl 26 éves csatára, Alekszandr Galimov túlélte a katasztrófát, ám a testfelületének 80 százaléka megégett.

Hasonló tragédiák Sportolók életét követelő légikatasztrófák. 1949: A Xico Ferreira lisszaboni búcsúmérkőzésről hazatérő FC Torino játékosainak gépe a ködös időben az olaszországi Supergahegynél egy templomnak ütközött. Mind a 31 utas, köztük 18 futballista (így a jobbszélső Schubert Gyula) és a stáb tagjai (köztük Egri-Erbstein Ernő technikai vezető) is odavesztek. 1958: A Crvena Zvezda elleni BEK-elődöntőről hazatérő Manchester United focicsapatának gépe a münchen-riemi repülőtéren felszállás közben túlszaladt a kifutón, egy háznak rohant, és kigyulladt. 8 játékos, 15 csapatvezető és újságíró halt meg.

A másik túlélő a személyzet egyik tagja. A csapattagok közül a svéd kapus, Stefan Liv olimpiai és világbajnok volt 2006-ban, amikor a cseh Vasicek is Stanley-kupát nyert a Carolina NHLcsapatával. A másik két cseh légiós, Rachunek és Jan Marek tavaly nyert világbajnokságot. A csapatot kanadai tréner, Brad McCrimmon edzette. A KHL – az orsz nyílt bajnokság – az észak-amerikai profiliga, az NHL után a második legerősebb bajnokságnak számít, és ebben a Lokomotiv az egyik legjobb klub. METROPOL 1961: A belga Sabena Boeing 707-es gépe, amely New Yorkból repült Brüszszelbe, már közel a Zaventem reptérhez lezuhant. Az Egyesült Államok műkorcsolya-válogatottjának 18 versenyzője, a sportolók 16 családtagja, valamint edzők és pontozók is a 72 áldozat között voltak. 1970: A Southern Airways DC–9-es repülője, úton a West Virgina-i Ceredo felé, Kentuckyban hegynek ütközött. A Marshall University – egy greenville-i bajnoki meccsről hazafelé tartó – amerikaifutball-csapatának 37 játékosa és 8 edzője mellett további 30 utas halt meg. 1972: Az Old Christians rögbicsapatával a fedélzetén az Andokban lezuhant az uruguayi hadsereg chartergépe. A sérülések, a 3600 méteres magasságon

2011. szeptember 7. (szerda)

A gép egyik része a Volgába ömlő Tulosa folyóba zuhant Jaroszlavl közelében

uralkodó hideg és a lavinák miatt 29-en meghaltak, de 16 embert a baleset után több mint két hónappal megmentettek. A balesetről 1993-ban Alive címmel mozifilm készült. 1979: Az Aeroflot két TU–134-ese Dnyepropetrovszk közelében a levegőben összeütközött. Összesen 178 áldozat volt, köztük a Dinamo Minszk elleni szovjet bajnoki meccsre utazó taskenti Pahtakor 17 labdarúgója. 1993: A zambiai hadsereg DHC–5 típusú repülője a libreville-i felszállást követően, a gaboni partoktól 500 méterre az Atlanti óceánba zuhant. Harmincan haltak meg, köztük a Szenegál elleni vb-selejtezőre készülő zambiai futballválogatott keretének 18 játékosa és a stáb négy tagja.

36. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 2 4 10 12 17 28 Kézi húzás:

10 18 23 24 28 29 32 NYEREMÉNYEK: 7 találatos nem volt, 6 találatos: 324 905, 5 találatos: 6425, 4 találatos: 1210 forint.

2 13 15 16 18 19 26 29 30 31 35 39 51 52 58 59 61 66 74 80

www.metropol.hu 2011. szeptember 8. csütörtök

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Emelkedhet a cigaretta jövedéki adója. Ön szerint mennyi az az ár, amelynél már egy erős dohányos is le szeretne szokni?

Kornis Dávid

Novák Balázs

Svéger Ildikó

20, diák, Budapest

24, jogi asszisztens, Budapest

39, rokkantnyugdíjas, Budapest

A dohányosnak nem számít, mennyibe kerül egy doboz cigi, akkor is megveszi. Akik ezt nem bírják anyagilag, legfeljebb felveszik a csikket a földről.

Ha egy dobozért átlagosan 850 Ft-ot kérnének, szerintem több dohányos ismerősöm is leszokna, vagy legalábbis csökkentené a napi adagját.

Nem tudom, és nem is akarom abbahagyni a dohányzást, bármennyibe is kerül majd a cigi, megveszem, és inkább az élelmiszeren spórolok.

Levelek A legszebb éveket ki kell használni Az augusztus 31-én megjelent, Gólyatábor alkoholmámorban című írásra szeretnék reagálni. Természetesen érthető az író felháborodása a pihenésével kapcsolatban, de a levél második részével abszolút nem értek egyet! Sokan voltak egyetemisták, főiskolások. Ezek az évek a bulikról, a barátokról szólnak, ugyanakkor vizsgaidőszakban a kemény tanulásról. Minden elsős gólyatáborral kezdi az iskolát, ez a „belépő”. A rektor és a dékánok tudnak mindent (jobb esetben) a gólyatáborról, a miénken konkrétan vendég is volt a dékán úr, és jól érezte magát. Nem kell begyepese-

Képregény

dettnek lenni. Persze az tény, hogy bulizni kulturáltan is lehet. név és cím a szerkesztőségBen

Magyar sör: élt 157 évet Egy ingyenes kerületi hetilapban olvastam egy cikket a budavári sörfesztiválról. Az írás apropója az volt, hogy Schmitt Pál köztársasági elnök úr is részt vett ezen az eseményen és nyilatkozott is az ott lévő újságíróknak. Az én figyelmemet ez a kijelentése ragadta meg: „Mindegy, milyen sör, csak magyar legyen.” Ez persze természetes kijelentés egy magyar embertől, ráadásul egy magyar közméltóságtól, ezzel nincs is gond, de azzal már van, hogy gyakorlatilag nincs magyar sör. Bizony, eladtuk mindet! Na, nem fogyott el a raktárakból a sok jó sör,

csak már lassan két évtizede, hogy legnagyobb sörgyárunkat eladtuk a délafrikaiaknak, ezzel a Kőbányai, az Arany Ászok és a Dreher elveszítette a magyar jelzőt. A másik nagy sörgyárunk, mely pár éve oly hazafias reklámmal hangoztatta, mennyire jó magyarnak lenni, egy évvel az előbbi előtt „esett el”. Bár még nincs veszve minden, mert találtam egy oldalt (www.magyartermekek. hu), ahol szerepel 9 sörmárka, melyeket még magyar tulajdonban lévő, vélhetően kisvállalkozások gyártanak. Sajnos ezekről a sörökről a mai napig nem hallottam, és főleg nem találkoztam velük a boltok polcain. Ezek a vállalatok alig lehetnek pár évesek, és koránt sincs olyan több száz éves múltjuk, mint a fent említett tradicionális, híres sörgyáraknak. Balogh ádám olivér, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék: Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

Sudoku

felsőoktatás CSAK 26 ÁLLAMI INTÉZMÉNY {13. oldal}

éhínség szomáliai dráma AFRIKA

karinthy EGY RIPORTER A TÚLVILÁGON {10–11.}

{4. oldal}

2011. szeptember 8. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

országos

Lezuhant a gép a hokicsapattal Odaveszett a teljes jaroszlavli jégkorongcsapat Az orosz profi liga nyitómeccsére repültek volna 45 főből kettő élte túl {14. oldal}

Felszállás közben a világítótorony antennájának ütközött a gép, és kettétört; az egyik fele a Volga folyóba esett, a másik a partra zuhant. MTI

Tüntetésekkel indul a szezon

Eddie Murphy Több egyházat adja át a díjakat ismer el az állam

Munka törvénykönyve: szakszervezeti tüntetések kísérik a jövő héten induló parlamenti üléseket. {7.}

Negyedszázada nem vezetett élő show-t, az Oscargálán „debütál”. {8.}

Bővülhet a jelenleg 14-es lista – mondta Rétvári Bence államtitkár a vitatott törvényről. {3. oldal}

•hazai

1 hírek

Röviden

A büntetés felfüggesztve ÁRAM A KERÍTÉSBEN

Jogerősen felfüggesztett börtönbüntetésre ítélte a bíróság azt a nyírmihálydi férfit, aki a 2009-es romagyilkosságok idején, támadástól tartva, árammal védte házát és családja biztonságát. MTI

Milliós drogfogások MÚLT HÉT Több tízmil-

lió forint értékű természetes alapanyagú és szintetikus kábítószert foglaltak le a rendőrök az elmúlt egy hét során – jelentette be az Országos Rendőr-főkapitányság. MTI

268 millió a restaurálás MARGIT HÍD Nettó 268

millió forintért restaurálják a Margit híd pillérszobrait és rekonstruálják a hiányzó Hercules-szobrot; a Fővárosi Önkormányzat nyílt közbeszerzési eljárásának nyertese a Reko Konzult Restaurátor, Kivitelező és Tanácsadó Kft. MTI

Rögtön dönthet a parlament a törlesztési árfolyam rögzítéséről MTI

ezren vannak 123 a 90 napon túl nem ﬁzető devizahitelesek, és 98 ezer körülbelül a fedezetül szolgáló ingatlan.

Gyurcsány Ferenc mentelmi jogáról is hétfőn dönthetnek

vetette: van-e joga a kormánynak vagy a parla-

mentnek kívülről beavatkozni a hitelszerződésekbe.

WikiLeaks-akták.hu A WikiLeaks által közölt diplomáciai dokumentumok nagyja az iraki és az afgán háborúhoz kapcsolódik, de a múlt héten több olyan is felbukkant, amely hazánkkal foglalkozik Ezekből szemezgettünk Akkumulátor Az egyik diplomáciai irat szerint 2007 tavaszán a líbiai küldöttség csereakkumulátort szeretett volna vásárolni orosz katonai rádiók lehallgató és zavaró berendezéseihez, amiket még 1981ben vettek Magyarországtól. Mivel Kadhafival szemben fegyverembargó volt érvényben, ezért

Csak a tettek

Nabucco, Gyurcsány, EMFESZ 2008 első felében az amerikai nagykövetség különösen aggódott Magyarország kelet felé tekintő energiapolitikája miatt. A Millander International ugyanis felhatalamazást kapott a szocialista kormánytól, hogy a Gazprom vezetékein keresztül évente 10-15 milliárd köbméter türkmén gázt hozzon Magyarországra, így gyakorlatilag halálra ítélte volna a Nabucco projektet. 2008-ban a magyar

kormányküldöttség Türkmenisztánban járt, ahol Gyurcsány Ferenc kiállt a Nabucco mellett. A magyar energiapiaccal még több távirat is foglalkozott, hiszen az amerikaiakat izgatta, ki állhat az Emfesz mögött. A cég rögtön a piacra lépése után a magyar földgázforgalom 20 százalékát birtokolta. A pontos tulajdonosi hátteret nem tudták kideríteni, de állítólag Csányi Sándornak és Hernádi Zsoltnak is köze lehetett a vállalathoz. METROPOL

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Tanácskozások a Fideszben

EGYHÁZI TÖRVÉNY

Három napig üléseznek az Országgyűlés őszi ülésszaka előtt MTI

A Fidesz elnöksége támogatásáról biztosította a kormány politikáját az államadósság csökkentésének fontosságára tekintettel – közölte Szijjártó Péter, a miniszterelnök szóvivője szerdán Hajdúszoboszlón. A párt vezető testülete egyetértett azzal, hogy a kormány intézkedéseivel az euróválság Magyarországra gyakorolt hatásainak kivédése eredményes lesz. Támogatják a kormány törekvéseit az adósságállomány csökkentése, ezzel az ország szuverenitásának visszaszerzése érdekében, s azt, hogy továbbra is nemet mond a megszorításokra – mondta a szóvivő. MTI

Kósa Lajos érkezik

Frakcióülés A Fidesz–KDNP-frakció Hajdúszoboszlón gyűlt össze háromnapos ülésre; tegnap délelőtt a párt elnöksége tanácskozott.

Rétvári: bővül a lista Az új egyházi törvény nem korlátozza a vallásszabadságot, csak a vallási közösségeknek az adójogállását és állami támogatását szabályozza, a benne elismert egyházak 14-es listája pedig bővülni fog – jelentette ki Rétvári Bence. A közigazgatási és igazságügyi minisztérium államtitkára ezt azon a Washington–Budapest konferencián mondta, amelyet a John Hopkins Egyetem szervezésében tartottak a magyar egyháztörvényről. Rétvári hangsúlyozta: a korábban bejegyzett

mintegy 300 egyház fele nem folytatott vallási tevékenységet. Hozzátette: a legutóbbi magyar népszámlálás során a lakosság magát hívőnek valló részének 98,9 százaléka a 14 elismert egyházhoz tartozik. A fórumon a Freedom House nemzetközi jogvédő szervezet érdekképviseleti igazgatója, Paula Shriefer azt mondta, hogy a törvény privilegizálja az elismert egyházakat a többi vallási közösséggel szemben, ezért a jogszabály visszavonását vagy módosítását szorgalmazta. Az igazgatónő megemlítette, hogy az amerikai modellben az állam – az adómentesség kivételével – egyáltalán nem nyújt szubvenciót az egyházak tevékenységéhez. METROPOL

Egyházi törvény: alkotmányos kontrollt kér a PSZ Az egyházakról szóló törvény megsemmisítését kéri az Alkotmánybíróságtól a Pedagógusok Szakszervezete. Közleményükben felidézték, hogy az egyházakról szóló törvény idei módosítása következtében 14-re csökken a hivatalosan elismert egyházak száma, így felekezeti iskolák szűnhetnek meg, ezért fontos az alkotmányellenesség megállapítása. Szászfalvi László egyházügyekért felelős államtitkár augusztus elején azt mondta: hogy arra számít, hogy a jelenlegi 14 egyház mellett ősszel további 8-10 egyház regisztrációs kérelme kerülhet az Országgyűlés elé. MTI

•külföld

2,4

millióról 4 millióra nőtt idén azoknak a szomáliaiaknak a száma, akik azonnali segítségre szorulnak.

Egyperces

Menekültközpontok Népesség augusztus 29-én

– Az éhínséget természetesen a szárazság okozza, de alapvetően a szomáliai politikai helyzet is az oka. Az ország nagy kiterjedésű területeit hadurak és szélsőséges csoportok irányítják, megakadályozva

Eltűnik a pénz Szomália vezetői megállapodtak arról, hogy egy éven belül választásokat rendeznek, így akarnak véget vetni az egymást

DZSIBUTI 146 000

Élelmiszersegélyre szorulók

Ali Addeh Dzsibuti 14 400

AddiszAbeba

Jijiga 41 600 Dollo Ado 120 000 DÉLSZUDÁN

ETIÓPIA 4,6 millió

SZOMÁLIA 4 millió

Bakool Middle Shabelle UGANDA

KENYA 3,75 millió

Mogadishu és a Banadir-régió Lower Shabelle

Nairobi

Dadaab 424 500

Öböl-régió: a gyermekek 58%-a alultáplált, ez duplája annak az értéknek, amely esetében éhínségről beszélhetünk

Forrás: az ENSZ Humanitárius ügyeket koordináló irodája, USAID, OCHA

www.metropol.hu

„ÁT KELL GONDOLNI A KRÍZIS MEGOLDÁSÁT” azt, hogy az élelmiszerek eljussanak a lakossághoz. Ezenfelül egyes országokat, mint az Amerikai Egyesült Államokat is megvádolták azzal, hogy akadályozzák az ételszállítmányok eljuttatását, attól tartva, hogy azok radikális csoportokon segítenek. Vagyis a probléma nemcsak az élelmiszermennyiség, hanem az is, hogy a meglevő kevés étel a megfelelő emberekhez jusson el. Jobb a helyzet Mogadishuban, a fővárosban, amelyet az ENSZ támogatta átmeneti szövetségi kormány vezet?

– Alig valamivel, bár a kormány küzd azért, hogy egyesítse az országot. Az iszlamista Al-Shabab felkelői nem ismerik el a kormányt. Az általuk irányított területeken nagyon rossz most a helyzet. A nyugati országok a biztonság élérése érdekékövető átmeneti kormányok tehetetlenségének. A nemzetközi közösség olyan mértékben támogatná anyagilag az új kormányt, amilyen mértékben az megvalósítja a kitűzött célokat. A mostani kormány csak kevés tá-

ben nyújtanak anyagi támogatást, de ezek az országok nem túl népszerűek Szomáliában: nagyon vigyázniuk kell, hogyan és milyen mértékben avatkoznak be. A nyugati országoknak át kell gondolniuk, hogyan oldják meg ezt a helyzetet. Hogyan segíthetünk?

www.metropol.hu 2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Röviden

Ámokfutás Nevadában és Virginiában EGYESÜLT ÁLLAMOK Egy

férfi lelőtt három embert, további nyolcat pedig megsebesített az egyesült államokbeli Nevada állam fővárosának egyik éttermében, majd fegyverével fejbe lőtte magát, és kórházba szállítása után meghalt. Nem tudni, mi indította tettére, de családja szerint nem volt épelméjű. Néhány órával a nevadai eset előtt Nyugat-Virginiában is volt egy ámokfutás. Morgantownban egy 22 éves férfi lelőtt öt embert, akiket mind ismert. Ezután a szomszédos Pennsylvania államba menekült. Amikor a rendőrség rátalált, öngyilkos lett. mti

megbízhatónak tartják Ficót SZLOVÁKIA Töretlenül

továbbra is Robert Fico volt kormányfő, az ellenzéki Irány-Szociáldemokrácia (Smer) párt elnöke a legmegbízhatóbb szlovákiai politikus. Ezt az eredményt hozta az MVK pozsonyi közvélemény-kutató intézet augusztus utolsó hetében készített országos felmérése arról, kit tartanak az emberek a legmegbízhatóbb politikusnak Szlovákiában. mti

A fukusimai mentőké a díj JAPÁN/SPANYOLORSZÁG

A Tokió melletti fukusimai atomerőműben keletkezett károk következményeinek mérséklésén dolgozó japán szakemberek kapták az idei Asztúria hercege humanitárius díjat. A legmagasabb spanyol kitüntetést évente nyolc kategóriában ítéli oda az Asztúria hercege alapítvány. mti

Robbantás Indiában és Pakisztánban Pokolgépes merénylet Újdelhiben és Kvettában MTI

A robbantás helyszíne Újdelhiben

az északnyugat-pakisztáni Kvetta városában egy kormányzati épületnél. A helyi média szerint legkevesebb 24 ember életét vesztette, és legalább 82-en

megsebesültek. A Tehrik-iTalibán Pakisztán (TTP) elnevezésű szélsőséges szervezet szóvivője azt közölte, hogy embereik követték el a merényletet. mti

•gazdaság

Vélemény

Karafiáth orsolya Költő

Tárgyalt tegnap az és a minisztérium MTI

A jegybankelnök 10 pontot javasolt

napokban javasolt egyeztetést Orbán Viktor kormányfőnek. mti

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

MNB Szakszervezeti tiltakozások feje Tudnivaló A jegybank 10 pontból álló javaslatot fogalmazott meg a – devizában és forintban eladósodott – hitelesek terheinek könnyítése érdekében, amelyet Simor András részletesen ismertetett Matolcsy Györggyel. A Magyar Nemzeti Bank elnöke felhívta a gazdasági miniszter figyelmét arra, hogy az MNB olyan megoldások kidolgozását támogatja, amely segíti az arra rászorulókat, de a fizetőképes adósokat nem tereli a nemfizetés irányába. Augusztusban 1,448 milliárd euróval nőttek az ország devizatartalékai, a múlt hónap végén 37,554 milliárd euróra rúgtak.

Sok pénz munkára Sajtójelentések szerint 300 milliárd dolláros új munkahelyteremtő programot hirdet meg ma az

0,8 százalékkal nőtt, és 2,7 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbit – közölte a KSH. mti

Röviden GETTY IMAGES

Újabb hitel a mÁv-nak Liang cége, a Sany gépe

Kínai gazdagok PÉNZ Kínában mindössze

két év alatt megduplázódott, és 271-re emelkedett a milliárdosok száma. Az idei listát a nehézgépeket gyártó Sany csoport tulajdonosa, Liang Wengen vezeti. mti

Nőtt a termelés STATISZTIKA Az ipari

termelés volumene az előző havi 0,6 százalékos visszaesés után júliusban

merkel: nincs visszaesés KÖTVÉNY A figyelmeztető jelek ellenére sincs receszszió, Németország ismét az EU növekedési motorja – jelentette ki a német kancellár. mti

•kultúr

kultúr Oscar-díj

„Nagy megtiszteltetés, hogy többek közt Bob Hope, Steve Martin és Whoopi Goldberg után én is a házigazdája lehetek a gálaestnek, amelyet az egész világ nyomon követ.” EDDIE MURPHY

MTI

Metropolinterjú

Zsigmond vilmos A HAGYOMÁNYOS FILM MEGHALT Még szombatig tart az Operatőri Mesteriskola kéthetes kurzusa az etyeki Korda Filmstúdióban, ahova a világ minden tájáról érkeztek frissen végzett operatőrök, hogy a legnagyobbaktól tanulhassanak. A kurzus egyik mesterével, az Oscar-díjas Zsigmond Vilmossal, mindenki Vili bácsijával a hazai filmipar helyzetéről, a külföldi munkavállalásról és a digitalizmusról beszélgettünk. Dolgozott többek között Woody Allennel, Steven Spielberggel, de mégis rendszeresen hazajön Magyaror-

A kurzusról

szágra tanítani. Ön szerint az elmúlt néhány évben hogyan változott a hazai ﬁlmipar?

– Hiába van sok tehetséges fiatal tele ötlettel, a hazai filmgyártás állandó pénzhiánnyal küzd. Ha pedig szűkös a büdzsé, akkor szinte lehetetlen jó minőségű filmet készíteni. Akkor egy kezdő operatőrnek vagy rendezőnek érdeme-

www.metropol.hu

mesterkurzust tart az oscardíjas operatőr

Az Operatőri Mesteriskola kéthetes kurzusára minden évben rengetegen jelentkeztek.

A diákok mind frissen végzett operatőrök, akiket egy szakmai bizottság a portfóliójuk alapján választott ki. A legjobb tizenöt külföldi ösztöndíjas, vagyis a képzésért és az ellátásért nem kell fizetniük. A tizenhatodikat, Rév Marcellt Máthé Tibor választotta ki a növendékei közül. A többiek 1500 eurót fizetnek a kéthetes workshopért, igaz, nem forgathatnak, de részt vehetnek a munkafolyamatban. Ebben az évben a diákok nyolc rövid történetet dolgoznak fel, amelyeknek központi eleme a félelem. A felvett anyagokat másnap délután közösen viszszanézik és elemzik, esténként közösen filmet néznek, és néha még marad idő a szórakozásra is.

sebb külföldön szerencsét próbálnia?

– Mindenkinek magának kell eldöntenie, mit szeretne. Ha valaki úgy érzi, itthon kevés a lehetősége, de helye van a szakmában, akkor menjen ki, de azzal legyen tisztában: külföldön sem olyan egyszerű befutni. Rengeteg időre, energiára és kitartásra van szükség. Az elején el kell vállal-

nia más munkákat is, hogy meg tudjon élni. Mi kell ahhoz, hogy valakit a ﬁlmszakmában külföldön is elismerjenek?

– Hinni kell abban, hogy jó, amit csinálunk, és egy percre sem szabad elcsüggedni. Nekem ötvenhatban nem volt választásom, el kellett hagynom az országot. Tíz évig keményen dol-

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

„Tíz évig keményen dolgoztam, míg az Egyesült Államokban elértem azt a szintet, amit itthon. Operatőr akartam maradni, még ha eleinte nem is kerestem olyan jól, mint például egy biztosítási ügynök.” ZSIGMOND VILMOS goztam, míg az Egyesült Államokban elértem azt a szintet, amit itthon. Mindenképpen operatőr akartam maradni, még ha eleinte nem is kerestem olyan jól, mint például egy biztosítási ügynök. A technológia azóta rengeteget változott. A digitalizmus mennyire alakította át az operatőri szakmát?

– A filmek többségét digitálisan rögzítik. Nekünk annak idején minden képért meg kellett dolgoznunk. Előre ki kellett gondolnunk, hogy a jelenet hangulatához milyen fényekre, árnyékokra van szükség. Most már világítás nélkül is látjuk a képet, és sokan meg is elégednek az

első beállítással. Egy forgatáson például, ha valaki elkezd órákig világítani, akkor a producer azt mondja: uram, nekem nincs erre sem időm, sem pénzem, inkább keresek egy olyan operatőrt, aki hajlandó ebben a fényben is dolgozni. A végeredmény persze már egy másik történet, mert ha a producer nem tudja eladni a filmet, akkor megfordul a fejében, lehet, hogy ezt a másikat kellett volna alkalmaznom. A hagyományos értelemben vett film meghalt, amit mindenkinek tudomásul kell vennie.

KURUCZ TÜNDE METROPOL.HU

RESISTANCE 3

JÁTÉ SARO

•könnvtár

Majdnem teljesen komoly

riportkönyv a túlvilágról

éves korában már megjelent a Nászutazás a Föld középpontján keresztül című parodisztikus regénye. A Magyar Képes Világ folytatásokban közölte a művet.

KATONA LÁSZLÓ

A könyvsorozat

A sorozat második, Mennnnei riport című kötete a héten jelent meg az újságárusoknál, a következő szeptember 21-én, az összes többi kéthetente szerdán követi egnmást. A kötetek ára mindössze 1490 forint. A sorozat megjelentetésében a Kossuth Kiadó médiapartnere a Metropol. További információ: marketing@kossuth.hu, 06-1/888-9126

– Az Utazás a koponyám körül jut eszembe a leggyakrabban. De nem is, a Találkozás egy fiatalemberrel. A legtöbbet erre hivatkoztam, utaltam eddig. És a Móriczparódiáért is odavagyok.

Mi a kedvence Karinthy Frigyestől?

Karinthy mennyire komoly író? Voltak róla olyan véle-

Ha „posztmodern” montázst készítene, „lopna” tőle mondatokat, részleteket?

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

KÁLLÓ PÉTER

Anekdoták

„Ott ültek a cipők közt...” cipők Egy ideje márvány-

Viccterjedési sebesség a vicc Miután Karinthy

Pestre költözött, bázisát áthelyezte a Centrálba. Egyszer mégis ellátogatott, és kísérletet tett egykori kedvenc helyén: – Elhatároztam, hogy megmérem a vicc buda-

pesti terjedési sebességét. Kigondoltam és elmondtam a Hadikban egy viccet, és másfél órával később átmentem a Centrálba. Ott már nekem mesélték. mnO.hu

Osztani, szorozni a mecénás Az írók közt

Ha ma itt teremne Budapesten, hová vinné el, hová ülnének be?

– A gének Isten üveggolyói, és úgy játszik velük,

– Ahogy a primadonnák eltűntek, ritkák manapság

•pályafutás

Kevés felnőtt képzi magát KATONA LÁSZLÓ

I OKTATÁS

Egyperces

végeztem szakirányú tanfolyamot, és azóta saját oktatási cégemnél és náluk is oktatok már, a képesítés tehát tényleg hasznosítható. A jövőjüket az új szakterületükön is képzelik el?

– Érdeklődés van, de az anyagi helyzetük nehezebb, ezért stagnál a piac. Van, aki érzi, hogy képzéssel tud előrelépni, de a forrásokat nehéz előteremtenie. METROPOL

www.metropol.hu

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Újabb felsőoktatási tervek Nemzeti felsőoktatási rendszer létrehozása, tudományegyetemi és főiskolai intézménytípus, jelentősen változó pedagógusképzés – többek között ezt rögzíti az új felsőoktatási törvény koncepciója. A javaslatról vasárnap tárgyalhat a kormány, a MTI

„Minden hallgatóval, akinek a képzését az állam fedezi, szerződést kívánunk kötni. A feltételeket még ki kell dolgozni.” HOFFMANN RÓZSA OKTATÁSI ÁLLAMTITKÁR

törvénytervezetet október 15-ig kell a dokumentum szerint kidolgozni. Az intézmények átszervezéséről szóló döntéseket október végéig nyilvánosságra kell hozni. Az 54 oldalas koncepció szerint az új törvény a felsőfokú intézmények két típusát különbözteti meg: a főiskolákat és a tudományegyetemeket. A dokumentum szerint 26 állami felsőoktatási intézmény lenne 2012-től. A terv szerint az államilag finanszírozott képzésben részt vevő hallgató a képzés megkezdése előtt szerződésben vállalná, hogy az állami támogatás fejében a végzését követően meghatározott időtartamon belül, meghatározott ideig Magyarországon dolgozik. Példaként 10 éven belül 7 évet, 20 év alatt 15 év magyarországi munkavállalást említenek, s ennek nem teljesülése esetén a szerződés alapján az állami ösztöndíj formájában felvett, és a képzés ellenértéke-

I O KTATás

www.metropol.hu

Elemzés

A RÖGHÖZ KÖTÉS ELLEN Az államilag finanszírozott hallgatók röghöz kötése nem illeszkedik az uniós alapelvekhez, hiszen gátolja a munkaerő szabad áramlását, főleg annak tükrében, hogy egy felmérés szerint a magyarok a közép- és keleteurópai régióban is a kevésbé mobilis nemzetek közé tartoznak. Az agyelszívással viszont előbbként a felsőoktatási intézménynek a képzésért befizetett összeget visszatéríteni köteles a diák. A pedagógusképzés jelentősen változna, az óvodapedagógus- és tanítóképzés változatlanul hagyása mellett a tanárképzés ismét kétfelé válik: az általános iskolák és a szakiskolák számára 4+1, a középiskolák számára 5+1 éves tanárképzés indulhat 2012 szeptemberétől. MTI

BÖCSKEI BALÁZS AZ IDEA INTÉZET IGAZGATÓJA

utóbb nekünk is szembe kell néznünk, mert kint magasabbak a fizetések és sokkal több a minőségi munkahely, ahol az idéjét és az energiáját mindenki maga oszhatja be. Itthon is erre kellene törekedni, nem pedig a posztszocialista országokhoz hasonlóan egy tollvonással megkötni az orvosok és a legtehetségesebb

magyar fiatalok kezét. A finanszírozás már egy másik kérdés, hiszen a mostani formában az ingyenes felsőoktatást nem lehet fenntartani. Az állami helyek csökkentése egy jó megoldás lehet, hiszen a felvételin erősödik a verseny, és az okos, de szerényebb anyagi hátterű diákok is tovább tudnak tanulni.

Egy diák külföldről

„Svédországban tanulok Erasmussal. Már most teljesen magával ragadott a kultúra, az itt élők mentalitása. A fizetések jóval magasabbak, mint otthon: átlagosan havonta 18-20 ezer koronát lehet keresni, ami átszá-

I állás

BARBARA, 24 ÉVES SZÁMVITEL SZAKOS HALLGATÓ

Az oldal támogatója a Szerencsejáték

3 sport Jégkorong

Zrt.

www.metropol.hu 2011. szeptember 8. csütörtök

A vereséget nehezen viselték Moldovában Egy néző beszaladt a pályára, gyalázkodó feliratok a nézőtéren Papírforma szerinti csoportmeccsek

Értékelés MTI

SZÖVETSÉGI KAPITÁNY

BÖLCSEN JÁTSZOTTUNK

SZURKOLÓI RENDBONTÁS

Lezuhant a hokisok gépe A jaroszlavli Lokomotiv hokicsapat tagjai utaztak azon a Jak–42-es utasszállítón, amely felszállás után kigyulladt, majd az oroszországi Jaroszlavl környékén lezuhant tegnap. A gép a hírek szerint nem emelkedett kellő gyorsasággal, és nekiütközött egy világítótorony antennájának. A repülő egyik része a Volga folyóba esett, a másik a szárazföldre zuhant. A gépen 45 fő utazott, a hírek 43 halottról szólnak, vagyis a teljes csapat odaveszett. Köztük olimpiai és világbajnokok, Stanley Kupagyőztesek. A korábbi NHL-sztár, Pavol Demitra ügynöke már meg is erősítette, hogy a szlovák hokis az áldozatok között van. A kerethez tartozott Stefan Liv, Karel Rachunek, Jan Marek, Josef Vasicek és Ruszlan Szalej is. METROPOL

Azt a tv-közvetítésben is látni lehetett, hogy a 85. percben egy hazai szurkoló berohant a pályára, de mint kiderült, a 2. félidőben „Szar Magyarország” és „Gyűlölünk titeket” feliratokat is kifeszítettek a lelátón. Az MLSZ olyan információt kapott, miszerint a tettesek a bukaresti Steaua drukkerei voltak. A gyanút alátámasztja, hogy a feliratok felett román zászló lengett. A magyar szövetség nem tervez válaszlépést, a történtek minősítését az UEFA-ra bízza, de Samu István, az MLSZ biztonsági bizottságának elnöke már a helyszínen tájékoztatta az európai szövetség ellenőrét arról, milyen tartalmú transzparensek jelentek meg a Zimbru-stadionban. Örömteli, hogy a nagyjából 110 tagú magyar szurkolótábor betartotta a szabályokat: egyetlen vendégdrukkert sem kellett előállítania a meccset biztosító 700 fős rendőri erőnek, miközben a hazai oldalról hat embert vettek őrizetbe. ESÉLYLATOLGATÁSOK

A másik két csoportmecscsen is a papírforma érvényesült. „Nyitva az út az Európa-bajnokságra” – kommentálta az Aftonbladet cikkírója a svédek San Mari-

EGERVÁRI SÁNDOR

Egy moldovai szurkoló beszaladt meccs közben a pályára

Értékelés

GAVRIL BALINT MOLDOVA SZÖVETSÉGI KAPITÁNYA

AZ OROSZORSZÁGI LÉGIÓSAINK NÉLKÜL NEHÉZ JÓL JÁTSZANI Elsősorban pszichés öszszetevői vannak a vereségünknek. Ha sikerült volna a kapuba találnunk, az átlendíti a csapatot a lelki holtponton, és újabb gólokat szerezhettünk volna. Óriási problénó-i győzelmét. „Ritkán látott nyomorult első félidőnk volt” – hűtötte le a lelkesedést a Dagens Nyheter riportere. A múlt héten a hollandok által szétzúzott (0-11) San Marino csak azt követően kapitulált, hogy az 53. percben emberhátrányba került. Tény viszont: a botladozó svédek – matematikailag – még csoportgyőztesek is lehetnek. Igaz, ehhez legalább négy gól különbségű vereséget kellene mérniük az eddig százszázalékos hollandokra. Akik-

ma a csapatunknál, hogy az oroszországi légiósainkat nehezen engedik el a válogatott mérkőzéseire, és ennek a negatív hatásait minden találkozón érezzük. MLSZ.HU nek ráadásul már nem szabadna pontot szerezniük a folytatásban, aminek – lássuk be – csekély a valószínűsége. Minket persze jobban érdekel, hogy – mivel pontazonosság esetén az egymás elleni eredmény rangsorol – a keddi eredmények fényében a magyar válogatott csakis akkor végezhet a pótselejtezőre jogosító 2. helyen, ha a finnek ellen több pontot szerez, mint a svédek az utolsó két meccsükön összesen. S. TÓTH JÁNOS

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

Gavril Balint kollégám csodát tett, a moldovai válogatott rengeteget javult a finnországi mérkőzéséhez képest. Talán eddigi legjobb teljesítményét nyújtotta a selejtezősorozatban, ami tovább emeli győzelmünk értékét. Bölcsen játszottunk, mindig volt valaki, aki okos döntést tudott hozni. Remekül védekeztünk: csak a lecsorgó labdák okoztak melegebb pillanatokat a kapunk előtt. Egy éve azt fogalmaztuk meg célként, hogy az utolsó pillanatokig szeretnénk harcban állni a továbbjutásért, illetve a pótselejtezőért, és erre most megteremtettük magunknak az esélyt. MLSZ.HU

Csoportállás E-CSOPORT meccs

1. HOLLANDIA 2. SVÉDORSZÁG 3. MAGYARORSZÁG 4. FINNORSZÁG 5. MOLDOVA 6. SAN MARINO

8 8 8 7 7 8

pont +29 +19 +8 +1 -7 -49

24 18 15 9 6 0

EREDMÉNYEK: San Marino–Svédország Moldova– Magyarország Finnország–Hollandia

0-5 0-2 0-2

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2011. SZEPTEMBER 8. CSÜTÖRTÖK

Emelkedhet a cigaretta jövedéki adója. Ön szerint mennyi az az ár, amelynél már egy erős dohányos is le szeretne szokni?

Kornis Dávid

Novák Balázs

Svéger Ildikó

20, diák, Budapest

24, jogi asszisztens, Budapest

39, rokkantnyugdíjas, Budapest

A dohányosnak nem számít, mennyibe kerül egy doboz cigi, akkor is megveszi. Akik ezt nem bírják anyagilag, legfeljebb felveszik a csikket a földről.

Ha egy dobozért átlagosan 850 Ft-ot kérnének, szerintem több dohányos ismerősöm is leszokna, vagy legalábbis csökkentené a napi adagját.

Nem tudom, és nem is akarom abbahagyni a dohányzást, bármennyibe is kerül majd a cigi, megveszem, és inkább az élelmiszeren spórolok.

Képregény

dettnek lenni, de az tény, hogy bulizni kulturáltan is lehet. név és cím a szerkesztőségBen

Időjárás

Sudoku