20111124_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

mArS Egy óriáSi űrlABor STARTOL {12.}

2011. november 24. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

Már kritikus a Duna szintje Megbénítja a hajóforgalmat az alacsony vízállás Az áru harmadát tudják csak felpakolni Nem javul a helyzet a következő héten A paksi atomerőműnek is gondot okoz a vízszint {6. oldal}

A Duna-meder a Margit híd alatt KÁLLÓ PÉTER

Nevelőszülőkre lenne szükség

Jön KARL: február 7.

Történelmi ciprusi BL-siker

17 ezer gyerek tölt el 3–5 évet nevelőszülőknél, kétharmaduk visszakerül vér szerinti családjához. {14–15.}

Lagerfeld, a divattervező vendégszerkesztőnk lesz. {23. oldal}

Az APOEL a 16 közé jutott a labdarúgó Bajnokok Ligájában, a Barcelona és az Arsenal csoportelső. {28.}

•hazai

1 hírek Baleset

Hat autó ütközött Az 1-es főút győri szakaszán, a Rába-hídon hat autó koccant egymásnak tegnap. Ketten megsérültek. MTI

Kövér: közös a felelősség

www.metropol.hu 2011. november 24. csütörtök

Visszavonatná az új köznevelési törvényt a szakma 174 fideszes módosító indítvány a tervezethez Több mint 300 módosító indítványt nyújtottak be a köznevelési törvényjavaslathoz. A Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár jegyezte előterjesztésen csak a fideszes képviselők 174 indítvánnyal változtatnának. Gloviczki Zoltán közoktatásért felelős helyettes államtitkár szerint egyáltalán nem stratégiai kérdéseket érintenek a módosító indítványok. Pokorni Zoltán, az oktatási bizottság fideszes elnöke korábban jelezte, hogy a törvényjavaslatot több ponton – így a pedagógus-életpályamodellel és az egész napos iskolával kapcsolatban – módosítani kell, Lázár János Fidesz-frakcióvezető pedig már a múlt héten csaknem ötven változ-

Ellenzéki kritika Mesterházy Attila (MSZP) felszólította Orbán Viktort és kormányát, vonja vissza „abszurd, szűk látókörű és primitív” javaslatát. Osztolykán Ágnes (LMP) az indítvány egészét elfogadhatatlannak nevezte. Szerinte rossz a javaslat iránya, az hamisan állítja, hogy az oktatás eredményessége javulni fog.

tatást kezdeményezett. Lázár János szerint a köznevelési törvény lesz a legfontosabb jogszabály, amelyet a parlament idén elfogad, ugyanis 30 évre meghatározza az ország sorsát. Elmondta: arra törekszik, hogy minél több helyen al-

kalmazzák azt az integrációra épülő oktatási modellt, amelyet az általa vezetett Hódmezővásárhelyen megvalósítottak. A legfontosabb célnak azt nevezte, hogy a törvény lehetővé tegye a felzárkózást. Az oktatási szakemberekből és érdekvédőkből létrejött HAT – Hálózat a Tanszabadságért civil szervezet a törvénytervezet visszavonására szólította fel a kormányt, illetve a kormánypárti többséget. A tervezet visszavonása mellett állt ki Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke, Mendrey László, a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének elnöke és Fábry Béla, a Magyar Pedagógiai Társaság alelnöke is. MTI

Budapest Rongálás

Az Országgyűlés elnöke a Magyar Állandó Értekezlet 10. plenáris ülésének szerdai nyitónapján azt mondta: az elmúlt húsz esztendő magyar nemzetpolitikai teljesítménye – jó néhány enyhítő körülmény ellenére – a magyar politikai osztály „műve és felelőssége”. MTI

Nyomoznak az Uzsokiban BUDAPEST Morfintúlada-

golásban meghalt betegek ügyében vizsgálódik a Budapesti Rendőr-főkapitányság a fővárosi Uzsoki utcai kórházban. Az eddigi vizsgálatok szerint csaknem hetven, végstádiumban lévő rákos beteg esetében merült fel a gyanú, hogy a fájdalomcsillapításhoz szükséges morfiumadag négy-ötszörösét adták be, amelytől az érintettek néhány napon belül meghaltak. MTI

A Jobbik már temeti a falut BUDAPEST Az új önkor-

mányzati törvény és az abban foglalt „falurombolás” elleni tiltakozásul a Jobbik országgyűlési képviselői tegnap útjára indították a Parlament elől a „vidék koporsóját” szállító halottaskocsit. Az autóval a törvényjavaslat várhatóan december 19-i végszavazásáig az ország összes megyéjébe ellátogatnak. MTI

Borúlátó tizenévesek BUDAPEST Egy serdülők

Hat év az ügyésznek Jogerősen hat év börtönbüntetésre ítélték Varga Gergely volt kerületi ügyészt, korábbi ügyészségi szóvivőt. 2009 nyarán fogták el, amint épp kenőpénzt, 600 ezer forintot vett át; ügyészként egyik ügyének női vádlottjával szexuális kapcsolatot is létesített. INDEX.HU

Röviden

Az alkotás a Budapest megszállásakor meghalt szovjet katonáknak állít emléket MTI

Összefirkálták az emlékművet Ismeretlenek fekete festékkel összefirkálták tegnap a főváros V. kerületében, a Szabadság téren álló szovjet hősi emlékművet. A kordonnal még mindig körbevett emlékműre rossz helyesírással a következőket írták: „Erdélyt vissza”, „Mindent vissza”, „Le a megszállokkal” „Függetleség”. Az emlékmű orosz és magyar feliratát áthúzták. Szerda reggel két rendőr posztolt a téren.

körében végzett hazai felmérés szerint a magyar fiatalok több mint 12 százaléka kívánta a közelmúltban azt, hogy bárcsak ne élne, több mint 10 százalékuk arra is gondolt, hogy véget vessen az életének, több mint 3 százalékuk pedig el is tervezte, hogy ezt hogyan tenné meg. A vizsgálatban részt vevő fiatalok csaknem 30 százaléka boltban tudott alkoholt vásárolni, holott a magyar jogszabályok szerint 18 éven aluliaknak nem adhatnának alkoholt. A kérdőívet kitöltő tizenévesek csaknem fele dohányzik. MTI

www.metropol.hu

•hazai

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Esztergom: se világítás, se közétkeztetés nincs Határozatképtelenség miatt nem rendezték a lejárt tartozásokat a szolgáltatóknál

millió forintot 100 meghaladó összeggel tartozik az adósságrendezés alatt álló önkormányzat a HunGastnak, a közvilágítást végző Tivi Kft.nek pedig 150 millióval. Az adósság túlnyomó része az előző polgármester hivatali idejében keletkezett. HIRDETÉS

ta, pozitív döntés esetén biztosították volna az étkeztetést, így azonban a kórház kivételével mindenütt leállították a szolgáltatást. A kényszerű lépés mintegy ezer diákot és száz idős embert érint. A közvilágítást végző Tivi Kft. ügyvezetője még korábban úgy fogalmazott: „az is lehet, hogy csontsötétre lekapcsolom a várost, ha nem látok más megoldást”. METROPOL

Étkeztetés Önkormányzati fenntartásban 9 óvoda, 4 általános iskola és 2 középiskola üzemel Esztergomban. Arról, hogy a szülők a befizetett étkeztetési pénzeket visszakapják-e, nem nyilatkoztak a polgármesteri hivatalnál. A Gyermekétkeztetési Alapítvány (GYEA) soron kívüli segítséget ad az ebéd nélkül maradt esztergomi gyerekeknek. A GYEA a polgármesterrel való megbeszélést követően egyezett meg a HunGast Kft. képviselőivel, hogy így biztosítsák a 890 óvodás és a 681 általános iskolás ellátását.

Egyperces

lő-testületi ülés, remélem, akkor jogszerűen végrehajtható döntést hoz a testület, és hétfőtől minden visszaáll. November végét írjuk, korán sötétedik. Hogyan lehet biztonságosan közlekedni közvilágítás nélkül?

Tétényi Éva, Esztergom polgármestere A város lakóinak milyen hosszan kell berendezkedniük a nélkülözésre?

– Egy éve már megéltünk egy ilyen helyzetet. Pénteken ismét lesz képvise-

– Esztergomban mindenki elemlámpával indul el otthonról, a gyerekeket is kísérik, egy éve útkátyúzás sincs. A közbiztonságot, az emberek épségét a mostani körülmények között nem lehet garantálni. Én nyáron kértem

egy kormánybiztos kinevezését a helyzet megoldására, és már januárban figyelmeztettem a képviselő-testületet, hogy nem elegendő a költségvetési összeg, november-decemberre kiürül a kassza. A közétkeztetést hogyan pótolják?

– A költségvetés megszavazása lehet a megoldás. Ha ez nem sikerül, arra az esetre három felajánlásunk is van. De ez nem megoldás, azt csak az önkormányzati választások jelentenének. K. SZ.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Esztergomban tegnap óta nincs közétkeztetés a gyermekintézményekben és a szociális központban, illetve mától megszűnik a közvilágítás, miután a helyi képviselő-testület kedden, határozatképtelenség miatt, nem tudott dönteni a két szolgáltató számláinak kifizetéséről. A válságköltségvetés módosítása ügyében meghirdetett tanácskozáson a 15 fős testület tagjai közül a független polgármesteren kívül csak három Fidesz– KDNP-s és egy jobbikos képviselő jelent meg. Kálmán Sándor fideszes képviselő azt mondta, jelenleg csaknem 420 millió forint van a város számláján, amelyből ki lehetne fizetni az elmaradt tartozásokat. A HunGast Esztergom Kft. ügyvezetője azt mond-

•budapest

Rend kell a taxispiacon

www.metropol.hu

2011. november 24. csütörtök

Akadálymentesített iskola

Eredményes tárgyalási forduló a főváros és a taxisok között Eredményesen zárult a taxis érdekképviseletek és a főváros legutóbbi megbeszélése. Fárbás Tibor, a Taxi Gépkocsivezetők Független Szakszervezete alelnöke és Metál Zoltán, az Országos Taxis Szövetség elnöke szerint Budapesten a taxispiac szabályozására, a létszám csökkentésére és fix tarifák bevezetésére van szükség. Tarlós István egyetértett azzal, hogy szigorú, rendszerelvű szabályozás kell. A főpolgármester közölte: Budapest számos javaslatot készített a személyszállítási törvény tervezetéhez. Az önkormányzatok lehetőséget kaphatnának arra, hogy szabályozzák a taxiszolgáltatás jellemzőit. Ha a tör-

„Csak egységes színvonalú szolgáltatásért lehet azonos árat kérni.” tarlós istván főpolgármester

vényt elfogadják, a főváros indirekt eszközökkel csökkentheti a létszámot, egységes járműméretet, környezetvédelmi besorolást és színezést írhat majd elő. A fix tarifák bevezetésétől a városvezetés nem zárkózik el. A felek abban is egyetértettek, hogy a szabályokat be nem tartó taxisokat szigorúbban kellene ellenőrizni. Jövő januártól a jogszabályokat megsértő, adót nem fizető taxisok engedélye megvonható.

Az iskola mindkét szárnyában kialakítottak egy-egy akadálymentes liftet MAJTÉNYI MIHÁLY

35 milliós komplex beruházás Befejeződtek a Bethlen Gábor Közlekedési és Közgazdasági Szakközépiskola akadálymentesítési munkálatai. A 35 millió forintos fejlesztést 30 millió forinttal támogatta az Európai Unió. A főbejárat közelében akadálymentes parkoló épült, az épület folyosóin vezetősávok segítik a látássérültek közlekedését. Tapintható térképeket és Braille-írással ellátott eligazító táblákat is felszereltek, a hallássérülteknek pedig hordozható indukciós erősítőt szereltek be.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•háttér

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Kritikus szinten a Duna vize FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Mindössze 82 cm-t mértek tegnap a fővárosi szakaszon A hajókra csak az áruk egyharmadát tudják felpakolni A következő héten sem várható eső és változás Kibukkant az Ínség-szikla a Dunából a Gellért-hegy lábánál, vagyis különösen alacsony a folyó vízszintje. Tegnap délután 82 centimétert mértek, ami nyolccal kevesebb a keddinél. – Lassan már egyáltalán nem hajózható a Duna – mondta Szalma Botond, a Magyar Országos Hajózási Szövetség elnöke. Egy átlagos szállító jármű 1200 tonnát visz, 200-220 cm-es merüléssel. Az alacsony vízszint miatt most legfeljebb az áru harmadát tudják felpakolni a hajókra, ami komoly veszteség. Egyes megrendelők szárazföldön próbálják megoldani a szállítást, mások tovább tárolják az árut, a bátrabbak pedig lassabban, óvatosan haladnak. Szalma Botond úgy véli, a folyó karbantartásával és az elmaradt vízlépcsők megépí-

tésével nem okozna gondot az alacsony vízállás. – Javulás a következő 7–10 napban sem várható, mert az előrejelzések szerint nem lesz csapadék – mondta Csík András, az Országos Vízjelző Szolgálat vezetője. A Tiszán és mellékfolyóin is alacsony a vízszint. Noha a Duna vízállása ősszel szokott a legkisebb lenni, az átlagos értékek jóval magasabbak a mainál: az elmúlt 25 év novembereinek átlaga Budapestnél 195 cm. Legutóbb 2003-ban volt ilyen alacsony a Duna. A mérések kezdete óta a legalacsonyabb vízállást 1947-ben, a legmagasabbat 2006-ban mérték. SUHAJDA ZOLTÁN WWW.METROPOL.HU

860

VÍZÁLLÁSREKORDOK A DUNÁN BUDAPESTNÉL

Paksi gondok Több mint egy hete úgynevezett alacsonyvizes intézkedési terv van életben a paksi atomerőműben. Ez azt jelenti, hogy a reaktort

és a Dunát összekötő csatorna uszadékfogóit és szűrőit gyakrabban ellenőrzik. Alacsony vízállásnál nagyobb a kockázat, hogy a hordalék miatt nem jut elegendő vízhez az erőmű, a reaktor hűtéséhez percenként 100

köbméter vízre van szükség. Jelenleg az erőmű mind a négy blokkja teljes kapacitással üzemel, és az előrejelzések szerint nem kell majd életbe léptetni az intézkedési terv második szintjét. S. Z.

•gazdaság

Vélemény

VASS VIRÁG

SZEMÉTBE A KÖNNYEKKEL ejtelmem sem volt, hogyan kell viselkedni egy válási partin. Nem láttam még amerikai filmeken. Tájékozatlanul érkeztem Budaörsre, abba a házba, ahol néhány éve házavatón jártam. Még mindig megejtően szép, kertvárosi otthon fogadott. Az ifjú viharvert pár ezúttal is megadta a módját, hívogató fények csalogattak az utca végéből, csak erre, erre, itt lakunk! Jó előre elhatároztam, hogy nekem imponálni fog a dolog. Hol van az megírva, hogy egy válás feltétlenül szomorú sorsfordulat? Nem volt éppen ünnepély, ami a budaörsi házban fogadott, de nem volt hétköznap sem. A válófélben lévő házaspár felvonultatta a barátokat, munkatársakat, új élettársat és egy egészen vadonatúj szexbarátot. (A jógacsoportból egy vállalkozó kedvű lelki társat.) Mindenki kellő érettséggel fogadta a tényt, hogy a pár tagjai nem haragosak vagy csalóJó előre elhatároz- dottak, számos szép emlék tam, hogy nekem fűzi őket egymáshoz, és imponálni fog a megcsavarva a percet, sűrű dolog. Hol van az ölelésekkel igazolták az új a régi partner előtt, hogy megírva, hogy egy és a továbblépésre is készen válás feltétlenül állnak. szomorú Ezt a tiszta és önzetlen állapotot, ezt a didergető sorsfordulat? fölényt elég rosszul bírtam. A vendégek többsége Ám mindig van azonban kapitulált ennyi egy ünneprontó, jófejség láttán, körbeülték a családi asztalt, fondüztek, aki elkámhangoskodtak. Az asztal tele picsorodik. papírpohárral, lelkünk tele Meghatódik. zavarral. Az ellenpartik az esküvők kapcsán már nálunk is évek óta divatosak. Az úgynevezett trashpartyn, „szemétbulikon” a menyasszony, aki úgy jött-ment a lakodalomban, mint kiválasztott lény, aki sérthetetlen és akit nem lehet bepiszkolni, meghempergőzik a sárban. Szó szerint hosszú, fehér ruhában. A „trash the dress”, azaz „szemétbe a ruhával” kreatív fotózás sokak szerint az érzelmekben és feszültségben gazdag esküvőből szépen átvezet a szürkébb mindennapokba. Angliában egy újabb életállomást is kipécéztek a rendezvényszervezők. A legutolsót. Nem tréfálnak! Temetésekre DJ-t hívnak, a gyászolók nem is hajlandók másra emlékezni, mint a vidám napokra. Amíg tart a buli, a penetránskeserű jókedv, csaknem sebezhetetlenek vagyunk. Ám mindig van egy ünneprontó, aki elkámpicsorodik. Meghatódik. És akkor kiderül, hogy eleven, érzékeny ember a partiállat.

Jövőre is utalványt a munkaadók nagy Inkább fizetünk utalvánnyal meleg ételért, mint bankkártyával A Sodexo Motivációs Rendszerek 1400 vállalat képviselője között elvégzett kutatásának eredménye szerint a munkaadók 70%-a jövőre is ad kafetéria támogatást dolgozóinak. Míg a kafetériáról teljes egészében lemondók döntő többsége a cégét érintő pénzügyi nehézségekre hivatkozik. A válaszadók 95%-a továbbra is piaci alapon működő utalványos rendszert szeretne. Hasonlóan elsöprő arányban tartják szükségesnek a papíralapú utalványok megőrzését a rendszerben, mert széleskörűen felhasználható, és a munkavállalók által kedvelt juttatási formának tartják. A munkáltatók 90%-a biztos abban, hogy az étkezési utalvány 2012ben is fontos eleme lesz a kafetéria rendszerüknek. A béren kívüli juttatások egyik formája 2012. január 1-jétől a két új felhasználási móddal bővülő Széchenyi Pihenő Kártya (SZÉP kártya) lesz, az általa adható kedvezményes adózású keretösszeg 450 ezer forintra emelkedik, bár a kedvezményes adózás mértéke is növekszik. A papír-

5000 forintban maximalizálnák

Erzsébet Három napja megszavazták, januártól bevezetik az állami étkezési utalványt, Erzsébet néven. A kibocsátó a Nemzeti Üdülési Alapítvány lesz. A kedvezményesen adható ötezer forintnyi utalvány mellé 12 500 forintnyi üzemi étkezés is biztosítható az új szabály szerint.

alapú utalványos étkezési hozzájárulás kedvezményesen adható összege január 1-jétől 5000 forintra csökken, és kibocsátásának joga egyetlen állami szereplőt illet meg.

„Minden piaci szereplőt váratlanul ért az Erzsébetutalvány bevezetésének bejelentése, a korábbi tervekben ez nem szerepelt.” AZ ÉTKEZÉSI UTALVÁNYT FORGALMAZÓ EGYESÜLÉS KÖZLEMÉNYE

A válaszadók többsége egyetért azzal, hogy a jelenlegi többszereplős piac megbízhatóan működik, a SZÉP kártya e tekintetben egyelőre nem versenytársa az utalványnak. METROPOL

HIRDETÉS

Adózás A béren kívüli juttatásokat sújtó adó mértékének változása.

30,94 százalék 2012-től

19,04 százalék idén

2011. NOVEMBER 23-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR CHF GBP USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

307,5 249 355 229 39,2

312,5 255 365 233,5 42,9

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

adna része KATONA LÁSZLÓ

Recesszió fenyeget A globális befektetői közösség kétharmada szerint Európa jövőre ismét recesszióba süllyed, és a befektetők fele azt

Richter

OTP

3000

Telekom

– 34 890

500

esti Árfolyamok USD 232,32

EUR 310,10

nagy intézményi befektető többsége szerint Európa leszakad a világ többi nagy gazdasági centrumától.

Az Economist Intelligence Unit (EIU) – a világ legnagyobb gazdaságelemző csoportja – szerint, ha az unió harmadik legnagyobb gazdasága is törlesztésképtelenné válik, akkor biztosan felbomlik az eurózóna.

Okostelefon: Kína az élen

BUX: 16 979,37 (+57,84)

18 100

984

Olaszország

Bankokat vizsgálnak ki 24

Tőzsde Mol

sem tartja kizártnak, hogy az euróövezetből már 2012-ben kiesik legalább egy tagállam. A Barclays Capital felmérése szerint sem az Egyesült Államok, sem Kína nem lesz recesszióban 2012-ben. MTI

CHF 252,46

Eljárást indított a Gazdasági Versenyhivatal hat bank és egy lakáskassza ellen kartellgyanú miatt: ősszel közel egy időben jelentősen megemelték a lakossági jelzáloghiteleik kamatát, illetve a korábbinál magasabb kamatozásúak voltak a piacra dobott új hiteltermékeik. A versenyhivatal tegnap értesítés nélküli helyszíni szemlét tartott a cégeknél. INDEX.HU

„A kommunikációs felhanggal erősített vizsgálatok alapjaiban kérdőjelezik meg a devizahitelezéssel kapcsolatos megállapodási szándékot és hozzáállást.” A BANKSZÖVETSÉG KÖZLEMÉNYE

millió okostelefont értékesítettek a harmadik negyedévben Kínában, ezzel pedig a távol-keleti ország vált a világ legnagyobb okostelefon-piacává az értékesítések volumenét tekintve, ugyanis mintegy egymillió darabbal meghaladta az amerikai eladásokat. HIRDETÉS

•külföld

Becélozná a NATO-rakétapajzs európai elemeit Medvegyev MTI

Az orosz elnök kalinyingrádi rakétatelepítéssel válaszolt az amerikai rakétavédelmi rendszer építésére Európában A tárgyalások folytatását nem zárta ki Ha az Egyesült Államok és a NATO továbbra sem veszi figyelembe Oroszország aggodalmait a rakétapajzs kiépítésénél, rakétákat irányíttat a pajzs Európában épülő elemeire – mondta Dmitrij Medvegyev orosz elnök televíziós beszédében. Hozzátette: megállapodás híján üzembe tudják helyezni Kalinyingrádban a saját „modern fegyverrendszerüket”. Azt is kilátásba helyezte, hogy Oroszország elutasítja a leszerelést célzó újabb START-egyezményt. A NATO főtitkára „nagy csalódásnak” nevezte MedHIRDETÉS

2020

Az amerikai tervek szerint eddigre állna föl a rakétavédelmi pajzs. Oroszország szerint a rendszer veszélyt jelent saját nukleáris védelmi fegyverzetére. vegyev reakcióját a tárgyalások kapcsán. Ugyanakkor a NATO üdvözölte, hogy az oroszok tovább akarnak tárgyalni. – Van még idő a megegyezésre, az orosz politikai akarat nem hiányzik,

hogy új lapot nyissunk – mondta Medvegyev. Az USA azonban leszögezte: nem módosítják a rakétaelhárító rendszer telepítését, mert az nem fenyegeti Oroszország stratégiai fegyverzetét, hanem a külső támadásoktól, például az atomprogramot folytató Irán esetleges rakétacsapásától védene. A BBC kommentátora emlékeztet, hogy Oroszországban választási kampányidőszak van, Medvegyev májusban újabb hidegháborút emlegetett a rakétapajzs kapcsán. Az orosz

Az orosz elnök drámai hangú tévébeszédet tartott

elnök szerint Európában egy közös, úgynevezett szektorelvű rakétavédelmi rendszert lehetne létrehozni, amely új alapokra helyezné a NATO és Oroszország kapcsolatát. A NATO viszont csak a felderítés radaradatait osztaná meg az oroszokkal, az ellenrakéták indításának mérlegelési jogát nem. metropol

„A NATO rakétarendszerének célja az Európán kívülről érkező támadások elhárítása, nem pedig az, hogy felborítsa a hatalmi egyensúlyt.” Anders Fogh rAsmussen nAto-Főtitkár

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Radicovát is megfigyelte az elhárítás Boldoghy Olivér

Éleződő konfliktus Pozsonnyal Boldoghy Olivér esete a magyar állampolgárság „nem szabványos” módosításának eredménye, amely etnikai alapon, valódi kötődés nélkül is ad állampolgárságot – közölte a szlovák külügyminisztérium. A révkomáromi színművésztől megvonták a szlovák állampolgárságot, mert felvette a magyart, noha nincs magyarországi lakcíme. A szlovákiai és uniós fórumokon is kiállnak az állampolgárságától megfosztott révkomáromi férfi mellett – reagált Semjén Zsolt. Megjegyezte: az „esemény” összefügg azzal, hogy közelednek a márciusi szlovákiai választások. MTI

Lemondott a jemeni elnök A jemeni elnök, Ali Abdalláh Száleh aláírta SzaúdArábia fővárosában a megállapodást, hogy 33 év után lemond hatalmáról. Jemen irányítását helyettese, Abed Rabbo Manszúr Hádi veszi át, aki új kormányt alakít az ellenzék bevonásával, és előkészítik a parlamenti, illetve az államfőválasztást. MTI HIRDETÉS

Iveta Radicová kormányfőt is megfigyelte 2010-ben a védelmi minisztérium irányítása alá tartózó katonai elhárítás, nem csak újságírókat – írta a Novy Cas bulvárlap. A Hospodárske Noviny gazdasági lap szerint

pedig az egyik újságírót már 2007-ben, a Fico-kormány alatt is megfigyelték kiszivárgott titkosszolgálati információk miatt. Ha igaz, hogy Radicovát megfigyelték, az azért pikáns, mert a menesztett

védelmi minisztere, Lubomír Galko a Szabadság és Szolidaritás Lubomír Galko pártnak a tagja, amely közvetlenül a Radicová-kormány 2010. júli-

usi megalakulása utáni Hayek-féle korrupciós ügyben érintett volt, és amely megbuktatta idén a kormányt, mert nem szavazta meg az eurómentő eszközkezelő csomag kibővítését. METROPOL HIRDETÉS

www.metropol.hu

•háttér

2011. november 24. csütörtök

A Marson van némi víz – és hamarosan egy csúcstechnológiás laboratórium is lesz Pénteken a NASA laboratóriumot bocsát fel az űrbe A Földről irányított labor a Marsot fedezi fel, mintát gyűjt a rajta található anyagokból – és információkat is szolgáltat

ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS

NASA

Marsmisszió

Kémiai és fotófelszerelés Árbockamera

Időjárás-állomás

Sugárzásérzékelő

Kémiai elemző rendszer Ásványvizsgáló készülék

Kamera a karon

Hidrogéndetektor

Kapcsolatelemző

Leereszthető kamera

Mars-lakók, hamarosan ez a jármű érkezik közétek! Így néz majd ki a Curiosity, azaz Kíváncsiság a Marson

Pénteken a NASA egy komplett labort küld a vörös bolygóra – a Curiosity nevet viselő laboratórium a felszínen található köveket és a talajt vizsgálja, és fotókat készít. A bolygó vizét is vizsgálva élet jeleit keresi. – A Curiosity olyan lesz, mint egy geológusrobot. Magával viszi saját eszközeit is, lesz működőképes lapátja, fúrója és szitája, hogy mintákat gyűjthessen. Ezeket saját laborjában helyezi el, amely ki is elemzi azokat – mondja Jordan Evans, a misszió helyettes vezetője. A Curiosity kamerái minden mozdulatot dokuNASA

A landolás terve

mentálnak, az időjárás-állomás páratartalomtól légnyomásig rögzíti az adatokat. Saját telepet visz magával, amely áramot generál majd, esténként feltöltve a gépezetet. Röviden összefoglalva, a Curiosity az emberiség legfejlettebb Marsra küldött gépe. A korábbi Mars-járókhoz képest a Curiosity több annyival, hogy saját laborral rendelkezik. – Rögzíteni fogja, milyen volt a Mars kezdetben, méghozzá a kőrétegek vizsgálatával – mondja Dr. Joy Crisp, a NASA Mars-labor-projektjének egyik vezető tudósa. – És azt is megvizsgálja majd, ma hogyan néz ki. Több tudásunk lesz arról, hogy lehetséges lesz-e a későbbiekben a Marson élni. Ezért visz magával a Curiosity sugárzásmérőt – így kiderül, hogy veszélyben lesznek-e majd azok az emberek, akik esetlegesen a Marsra lépnek. Egy marsi év – 98 hét – után a Curiosity végleg leparkol a Marson.

Egyperces

Chris Welch

élet az űrben: esély a marson Dr. Chris Welch, programigazgató, Nemzetközi Űrintézet. Mi a Marsra küldött labor célja?

– Ez az utolsó lépés a Mars-missziók sorában, mely sokkal jelentősebb a korábbi Mars-járóknál. Nem életet fog keresni, de olyan részeket vizsgál meg, amelyeken ko-

Így épült a mozgó labor Mivel nagy labort visz magával, a Curiosity nagyobb a korábbi Mars-járóknál. „Nagyobb rakétára volt szükség a mérete miatt, és összerakásához is nagyobb eszközökre volt szükség az átlagosnál. De nem lehetett túl nagy, mivel repülővel kellett Floridába szállítanunk. Öszszesen öt szabad centink volt a gépen – mondja Jordan Evans misszióvezető-helyettes. Evans csapata nagyobb leszállópárnákat tervezett, és mivel a Curiosity egyedül lesz az űrben, mindenhez szimulációs gyakorlatra volt szükség. NASA

rábban víz volt. A vizsgálatoknak köszönhetően közelebb kerülünk majd annak megértéséhez, hogy volt-e élet valaha a Marson. Ezek az eredmények a jövőbeni Marsmissziók terveit befolyásolják. Új irányt jelöl ki ez a labor az űrutazásban?

– Nem. Voltak már hasonló kutatások az elmúlt években, csak kisebb műszerekkel. Az első Marsjárók nem voltak nagyobbak egy hűtőnél, míg a Curiosity egy nagy labor. A tudósokat valóban érdekli, hogy volt-e élet a Marson, vagy csak a közvélemény miatt kutatnak?

– Annak kérdése, hogy volt-e valaha más bolygón élet, az űrkutatók egyik legfontosabb dilemmája. A Mars a legesélyesebb, ezért fontosak a Mars-missziók. ELISABETH BRAW

Milyen a Mars? Másfélszer olyan messze van a Naptól, mint a Föld. Felszíne hasonló egy hideg, köves sivatagéhoz. Egy marsi nap 24 óra 39 perc és 35 másodperc. Az eredmény: a NASA kutatóinak 39 perccel hoszszabb minden munkanapjuk a Curiosity missziójának ideje alatt. 687 földi nap alatt kerüli meg a Napot. Egy marsi év körülbelül két földi év. Két szokatlan formájú holdja van, mindegyik több kilométer széles. A nagyobb hold neve Phobos (félelem), a kisebbé Deimos (terror).

A család kereteit őrzi meg a nevelőszülőség intézménye Befogadni és elfogadni egyaránt szükséges a gyerekeket Életre szóló szeretetet alakíthat ki A 17 ezer gyerek kétharmada visszakerül vér szerinti családjába Az örökbefogadás intézményéről gyakran hallunk, úgy véljük, tudunk is róla sok mindent – más a helyzet azonban a nevelőszülőséggel. Pedig talán még önzetlenebbek azok a felnőttek (és családok), akik úgy vesznek magukhoz egy gyermeket, hogy nem tudják, hány évet töltenek majd együtt. Lehetséges, hogy érettségizni és első állásinterjújára is ők kíséri majd azt a gyermeket, akit csöppségként öleltek magukhoz először, de az is lehet, hogy néhány év után vér szerinti szüleinek adják vissza nevelt gyermeküket – talán félelmek közt, nem tudva, hogy nem fordul-e rosszra a sorsa.

•háttér

Nevelőszülők:

önzetlen segítség az élethez „A hivatásos nevelőszülők idén havonta bruttó 135 000 forintot kapnak ﬁzetésként, a gyermekek után ezenfelül nevelési díjat és ellátmányt.” kRálné szabó PiRoska, nEMzETközi GYERMEkMEnTő szolGálaT

helyettes szülők

A helyettes szülő intézménye – amelyről valószínűleg még kevesebbet tudunk – 1997 óta létezik. A helyettes szülőt a vér szerinti szülő kéri fel, hogy

gondozza gyermekét a gyámhivatal és a gyermekjóléti szolgálat segítségével, amíg ő nehéz helyzetben van. Ez együttműködőbb helyzet, míg a családból való kiemelésnél szünetel a felügyeleti jog – a nevelőszülő ekkor gyám is. Hároméves korig félévenként, majd évente vizsgálja felül a gyámhiva-

nevelőszülő 4000 dolgozik Magyarországon. Ők a gyermekvédelem ellátásában levő gyerekek 60 százalékáról gondoskodnak.

tal a helyzetet. A felülvizsgálaton a vér szerinti szülő és a gyermek is részt vehet, sok szülő azonban nem is jelenik meg. Ha a szülő úgy érzi, jelentősen javultak a körülményei, kérelmezheti a visszagondozást, azaz a családba való visszahelyezés fokozatosan lezajló folyamatát. Radoszáv Miklós, a fővárosi Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat – azaz TEGYESZ – szaktanácsadója szerint az ellátórendszerben levő 17 ezer gyermek 74 százaléka visszakerül családjába, a maradék

25 százalék egy részét pedig örökbe fogadják. Egy gyerek átlagosan 3–5 évet tölt el az ellátórendszerben. Az, hogy a visszagondozottak közül hányan kerülnek újra a rendszerbe, nehezen kimutatható. Ahogyan Radoszáv Miklós mondja: mindenki fel tud sorolni eseteket, de ezek – az utógondozási szakasznak köszönhetően is – alig egy-két százalékot jelentenek. nevelőszülői hálózatok

Nevelőszülői hálózatok a TEGYESZ-ek mellett ma már más szervezetek kere-

Elemzés

AZ ORSZÁGOS HÁLÓZAT ARÁNYTALAN Radoszáv Miklós a főváRosi TEGYEsz szakTanácsadója

Jelen pillanatban mind a 20 TEGYESZ működtet nevelőszülői hálózatot, de sok civil szervezet is van már e területen. A nevelőszülői hálózat évek óta strukturális problémákkal küzd: Nyugat-Magyarországon, a fővárosban és a nagyvárosokban kevesen, míg Kelet-Magyarországon többen vannak. Így vannak a fővárosban olyan

kicsik, akiknek jobb lenne, ha nevelőszülői családban élhetnének, Kelet-Magyarországon pedig sok az olyan gyerek, akinek jobban megfelelne az intézeti struktúra. Budapesten, a nagyvárosokban és Nyugat-Magyarországon szükség lenne olyan nevelőszülőkre, akik hat év alatti gyerekeket fogadnak be.

www.metropol.hu

2011. november 24. csütörtök

Interjú

gazdagítja őket, és lehetőséget ad arra, hogy helyt tudjanak állni, amikor szükség lesz erre. Hogyan lett nevelőszülő?

Várföldi Judit, hat gyermek nevelőszülője volt az évek során öt saját gyermekének felnevelése mellett. Mit jelent önnek a nevelőszülőség?

fotók: kálló péter

tében is működnek: a nagyobbak közt van a SzegedCsanádi Egyházmegye Szent Ágota Gyermekvédelmi Szolgáltató Intézménye, a Református Nevelőszülői Hálózat, a Váci Egyházmegye Otthon Szociális Szolgáltató Nevelőszülői és Helyettes Szülői Hálózata, a Fészek Gyermekvédő Egyesület, de működtet há-

Kritériumok Magyar állampolgárság, bevándorolt- vagy menekültstátus 24 évesnél idősebb életkor Legalább 18, legfeljebb 45 év korkülönbség a nevelt gyerek és a szülő közt Felkészítő tanfolyamon való részvétel Orvosi igazolás a fizikai és pszichológiai alkalmasságról Alkalmas lakókörnyezet a gyermekneveléshez Hozzájárulás a házastárstól, élettárstól Családba adnak csak gyermeket, a mintanyújtás miatt, ezt is feltételül szabja az NGYSZ A nevelőszülő feladatai: A gyermek gondozása, megfelelő oktatáshoz juttatása, biztosítani a lehetőségét a vér szerinti szülőkkel való kapcsolattartásra és a vér szerinti családhoz való visszakerülésre, a gyermek családba vissza nem kerülése esetén 21 éves koráig utógondozása

– Hogy befogadom, elfogadom és megadom neki az otthon biztonságát. Következetességgel, szigorral, jutalmazással, büntetéssel kell irányítani őket, úgy, mint a vér szerinti gyermekek esetében. A család nagyon fontos, személyre szabott szeretetet adunk, ami lózatot a Magyar Máltai Szeretetszolgálat és a Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat (NGYSZ) is. Králné Szabó Piroska, az NGYSZ nevelőszülői programjának vezetője elmondta: a több gyermeket nevelő családoknál igyekeznek testvérsor szerint fiatalabb

– Öt vér szerinti gyermekünk van. Amikor a legkisebb egyéves volt, a többiek várták a következőt. Akkor én már túlléptem azon a koron, hogy gyermekem legyen, amire azt mondták, hogy akkor fogadjunk be! Az első gyermekünk kilencévesen került a családba, és a legkisebb édesgyermekünk ötéves koráig nem is tudta, hogy nem vér szerinti testvérek. Nem volt szükség arra, hogy erről beszélgessünk. Nem gondolkoztak azon, hogy egy kemény életből érkező nevelt gyermek bajt okozhat a családon belül?

– Visszagondolva kicsit fejesugrás volt, csak abban voltunk biztosak, hogy szeretnénk gyerekeken segíteni. Az ember gondolja végig, képes-e mindent elviselni, mert gyermekeket gondozásba adni, de ez nem aranyszabály. A neveléshez állami normatívát kap az NGYSZ gyermekenként, ehhez tesznek hozzá további öszszeget. – A hivatásos nevelőszülők ebben az évben havi bruttó 135 000 forintot

az élet feladja azokat a helyzeteket, ahol nem lehet kiszállni. Ha bekerültek a családba, akkor ezt végig kell csinálnom akkor is, ha néha úgy érzem: nem vagyok normális, hogy ezt vállaltam. Volt, hogy ez bennem is felmerült. Minek kapcsán?

– Amikor négyen kamaszodtak egyszerre: két vér szerinti, két fogadott, két lány, két fiú – ez embert próbáló volt. Jelenleg hány gyermeket nevel?

– Hárman vannak otthon: 13, 17 és 18 évesek. A felnőttek közt vannak már 30 év fölöttiek is, van, aki meg is házasodott már. A nevelt gyermekek hogyan szólítják?

– Mama vagy anya. Nem mondtuk, hogy így kell hívni, de a kicsik hallották, és automatikusan ezt kezdték. A nagyok nem is minket, hanem a gyerekeket kérdezték meg. kapnak fizetésként, a gyermekek után ezenfelül nevelési díjat és ellátmányt. Egy ép gyermek esetében ez 40 ezer forint körül van, különleges ellátást igénylőknél magasabb. A hagyományos nevelőszülők 15 ezer forintos nevelőszülői díjat kapnak a nevelési díj

és az ellátmány mellé – mondja Králné Szabó Piroska. E mellett családi pótlékra is jogosultak a nevelőszülők. Mindenkinek, aki nevelőszülő akar lenni, képzésben kell részt vennie: egy 60 órás tanfolyam után hagyományos nevelőszülők lehetnek, a hivatásossághoz azonban egy OKJ-s tanfolyamot is el kell végezni. Ezek pénzbe kerülnek, ha hivatásos nevelőszülőről van szó, akkor ezt a jelentkezőnek kell kifizetnie. A hagyományos nevelőszülőnek hozzájárulást kell adnia – tudtuk meg Králné Szabó Piroskától. CSALÁD VAGY GYEREKOTTHON

Radoszáv Miklós, a fővárosi TEGYESZ szaktanácsadója szerint életkortól függ, kinek milyen ellátás az ideális: a 12 év fölöttieknél erősen megfontolandó, hogy gyerekotthonba kerüljenek, míg a csecsemőket, hat év alatti gyerekeket szinte kivétel nélkül csak családban lenne szabad elhelyezni, ha nincsenek speciális igényeik. A nevelőszülők kezét „fogja a rendszer”: háromhetente nevelőszülői tanácsadóval kell, hogy találkozzanak, a legtöbb működtető pedig további segítőket is alkalmaz. KREZINGER SZONJA www.metropol.hu HIRDETÉS

•kultúr KATONA LÁSZLÓ

2 kultúr Zene

Amadindaszilveszter Az Amadinda Ütőegyüttes és Presser Gábor szilveszteri koncertjének idei vendége Fassang László orgonaművész lesz. A program még alakulóban van, egy biztos: december 31-én éjfélkor a Himnusz az orgonán B-dúrban szólal meg. Az éjszakai vonatozás alcímű program éjfél utáni részében örökzöld Presser- és LGT-dalokat játszik a szerző. MTI

Metropolinterjú

MORGAN HOUGHTON FÉNY ÉS ÁRNYÉK Óriási kéz, a hátán fekvő kutya vagy éppenséggel egy ötszirmú virág: a Pilobolus táncszínház Shadowland című különleges árnyszínházi-cirkuszi projektjében minden lehetséges. A show bejárta a fél világot, és jövő tavasszal mi is megcsodálhatjuk a tánc, a vászon, a fény és az árnyék találkozását. A kezdetekről, a produkcióról és a táncos életről Morgan Houghtonnal, az egyik táncossal beszélgettünk.

– Az egész a középiskolában kezdődött: dzsessz tagozatos osztályba jártam, ahol én voltam az egyetlen fiú, amit persze nagyon élveztem. Még a főiskolára jártam, talán olyan 20-21 éves lehettem, amikor elhatároztam, profi táncos szeretnék lenni. Úgy éreztem, ez az, amiben legjobban ki tudnék teljesedni. Hogyan ismerte meg a Pilobolust?

Név: Morgan Houghton Végzettség: 2009, Washingtoni Egyetem, Tánc– keleti tudományok szak Társulatok: – 2007–2010: Seattle-i Opera, Cabiri, Jerboa Dance, Karin Stevens Dance, Evergreen – Városi Ballett. 2010: Pilobolus

– A két egyetemi barátom rajongott a Pilobolus-előadásokért. Valahogy engem is sikerült megfertőzniük, de annyira, hogy elmentem a társulat egyik workshopjára. Azt gondoltam magamban, miért ne próbálhatnám meg, miért ne lehetnék én is a része? Ettől kezdve felgyorsultak az események, és egy szempillantás alatt a Shadowlandben találtam magamat. A Shadowlandben kinek a szerepét játsza?

– Az jelenettől függ, az egyikben például cowboyt játszom, egy másikban meg egy fiút, aki csak egyszerűen jól érzi magát.

„Teljesen összhangban kell lennünk, hogy a vászon előtt ülő néző tényleg azt az árnyékot lássa, amit eredetileg elképzeltünk.” MORGAN HOUGHTON

Ebben a show-ban minden lehetséges, hiszen a történet egy tinédzser lány fantáziavilágát mutatja be, ami néha valóságos, néha pedig egészen szürreális. Az interneten van is olyan videó, ahol egy óriási kéz megérint egy jóval kisebb lányt, majd átformálja kutyává. Hogyan lehet ezt a színpadon megvalósítani?

– Minden jelenet a fény, az árnyék és a mozdulatok kombinációja. Az óriási tárgyakat vagy a nagy testrészeket többen táncoljuk. Nekünk, táncosoknak, nincsen könnyű dolgunk: teljesen összhangban kell lennünk, hogy a vászon előtt ülő néző tényleg azt az árnyékot lássa, amit eredetileg elképzeltünk. Valószínűleg a show ezért annyira népszerű Amerikában és Európában. Ha már itt tartunk, van kedvenc országa?

Heródes és a Templom Jeruzsálemi ásatások során előkerült pénzérmék megkérdőjelezik azt az általánosan elfogadott nézetet, miszerint a második Templomot teljes egészében I. Heródes/Nagy Heródes (Kr. e. 73. – Kr. e. 4.) emeltette. A szentély nyugati falának alapzata alatt olyan érméket találtak, amelyeket Heródes halála után húsz évvel vertek. MTI

A táncot nem lehet elég korán kezdeni. Mikor döntötte el, hogy hivatásos táncos lesz?

Névjegy

– Kifejezetten kedvenc nincsen. A hegyekben mindig feltalálom magam, de az igazat megvallva a showval annyi helyen jártunk, hogy néha úgy érzem magam, mint egy nagykövet. Ennek persze örülök, hiszen kifejezetten felfedező típus vagyok, aki folyton keresi a helyi jellegzetességeket.

Árnykutyák...

KURUCZ TÜNDE WWW.METROPOL.HU

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Jubiláló Omega Tíz ingyenes szabadtéri nagykoncert már biztos 2012-ben, az Omega együttes 50. születésnapját ünneplő jubileumi évben, amely nemrég

kezdődött. Trunkos András, az év főszervezője elmondta: az alapvető elképzelés az volt, hogy az Omega 50. születésnapján ingyenes nagykoncerteken játsszon. A pontos helyszínek egyelőre nem publikusak. MTI

Könyvajánló

ként, másrészt mint három gyermek édesapja, joggal figyelmeztet a könyv alcímében (Az én gyerekem nem olyan!), hogy ne csak a vágyaink alapján ítéljük meg a körülöttünk lévő világot. A Narkománia hasznos lehet szülőnek és gyermeknek. (Atlantic Press) HIRDETÉS

•kultúr

HIRDETÉS

Bill Nighy: Mikulás után rocksztár Az „Igazából szerelem” sztárja, Bill Nighy újabb karácsonyi klasszikussal bővítheti szerepeinek sorát. Az öregedő, mosdatlan szájú rocksztár után most a visszavonult Mikulás szerepét, vagyis hangját kapta a magyar mozikban mától látható Karácsony Artúr című filmben. A színész a szerep érdekében valami olyasmit szeretett volna nyújtani, amit korábban még egy filmben sem, ugyanakkor szerette volna elkerülni a kliséket is. – Olyasmit akartam elérni, amit eddig egyetlen filmben sem hallottam – mondta Nighy. Saját családi karácsonyairól a következőket árulta el amerikai kollégánknak a színész: – A legtöbbször kettéHIRDETÉS

osztottuk a családot, és játékokat játszottunk. Elég hamar komoly rivalizálás alakult ki, ordítoztunk egymással. Ezt nézni elég

ijesztő, mert tényleg kiabáltunk. Ha az ember nincs az ilyesmihez hozzászokva, igazi sokk az élmény – emlékezett vissza.

Bill Nighy ma már természetesen nem hisz abban, hogy az ajándékokat nagy szakállú, piros ruhás ember hozná – az angolszász tradíciók szerint ugyanis a Mikulás érkezik a karácsonyi meglepetésekkel. Abban azonban egészen biztos, hogy gyermekként hitt a Mikulásban. – Vannak emlékeim arról, hogy levelet írok a Mikulásnak, amit a tűzre teszünk, apám pedig olyanokat füllent, hogy a kéményen keresztül majd eljut az Északi-sarkra minden szó, a Mikulás pedig kiolvassa a levelem a füstből. Nighy boldog, hogy az Igazából szerelem karácsonyi klasszikus lett, és reméli, ez a film is időtálló lesz. HEIDI PATALANO/MWN

GETTY IMAGES

„Amikor elolvastam a forgatókönyvet, arra gondoltam, ha feleolyan jól megcsináljuk ezt a filmet, mint amilyen az Igazából szerelem volt, van esélyünk maradandót alkotni.” BILL NIGHY

2011. november 24. csütörtök

Zene Sportaréna

KÁLLÓ PÉTER

Tom Jones Budapesten Kedden este Tom Jones lépett fel a Papp László Budapest Sportarénában. A 71 éves, walesi születésű énekes a Praise & Blame turné állomásaként jött el Magyarországra. Metropol

Röviden

papp Sándor Zsigmond első regénye IRODALOM A Ceausescu-

diktatúra végébe, az 1980-as, 1990-es évek Erdélyébe kalauzolja az olvasót a főleg novellistaként, esszéíróként ismert Papp Sándor Zsigmond első regénye, a Semmi kis életek című kötet, amely a Libri Könyvkiadónál jelenik meg. Mti

Virágkötészeti kiállítás RENDEZVÉNY Virágköté-

szeti kiállítás és verseny, kézműves foglalkozások és könyvbemutató is színesíti a Néprajzi Múzeum programjait péntektől

vasárnapig. Válogatóversenyt rendeznek 17–20 éves virágkötők számára, a nyertes képviselheti Magyarországot a 2012-es belgiumi Euroskills megmérettetésen. A feladatok között adventi koszorú és menyasszonyi csokor készítése is szerepel, a versenyzők munkáját a látogatók is figyelhetik. Mti

Hétköznapi hősnők ELISMERÉS Holnap este a

budapesti MOM Kulturális Központban adják át a Richter Aranyanyu Díját hét olyan nőnek, akik bár nap mint nap értünk és szeretteinkért tevékenykednek, nagyon kevés figyelmet kapnak, elismerést pedig szinte semmit. A pedagógus, az orvos és az egészségügyi szakdolgozó kategóriában 73 ezer szavazat érkezett. Metropol

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•kultúr

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Metropolinterjú

látszik, hogy ebben is sokat nyújtson a közönségnek.

– Juhász Balázs fotóművész készítette ezt is. Saját kiadásban jelentettük meg a CD-t és a DVD-t, ennek az az oka, hogy – ugyan feltehetően annak is örülni fogok, ha nullszaldósra kihozzuk – a nagy lemezcégek ajánlatait nem fogadtam el. DVD is megjelenik. Megéri?

– Máris újra kell nyomatni, ugyanis az első kétezer példány már a kereskedőknél van.

Harmincöt szám a Hobo Blues Band koncertalbumán A szólólemezével szeretne foglalkozni Még rockosabb lesz a hangzás Kopaszkutya

HOBO KONCERT

Mi a következő terv?

– Kiadásra vár egy új szólólemezem, mint a Circus Hungaricus esetében, a zenét Madarász Gábor írta. Már 11 szám elkészült, számításaim szerint márciusban meg is jelenhet. Akkor a rockos hangzás is marad?

– Még rockosabb is lesz. Februárban tartotta két búcsúkoncertjét a Hobo Blues Band. Hobóék most adták ki a koncert teljes anyagát CD-n és DVD-n, a 35 szám lényegében a második koncert. A stúdiómunkáról, a koncert hangulatáról és a „kopaszkutyaságról” is kérdeztük Földes Lászlót, aki a jövőben már szólólemezével szeretne foglalkozni. Milyen lett a koncertről készült CD? Vissza tudta adni a hangulatot?

– Koncertfelvétel sosem tudja száz százalékig viszszaadni azt, ami a színpadon történt. Nem is ez a feladata, de azt hiszem,

ez a lemez a maximumot hozza abból, ami februárban, a második esten történt. A sok próbának meglett ugyanis az eredménye, olyan összhangot sikerült produkálni a zenésztársaimmal, amely már az első percekben megborzongatott, és ezt a lemez is visszaadja. Nem számított rá?

– Olyannyira nem, hogy elárulok egy titkot. A koncert első számában, a Rohadt rock and rollban elfelejtettem az első szakaszszal belépni. Annyira jól szólt minden, hogy csak álmélkodtam a színpadon, és Póka Egon énekli ezt

a pár sort. Így hagytuk a lemezen is. A teljes koncertet kiadták?

– Nem vettünk ki semmit. Mind a 35 szám helyet kapott a lemezen, a második koncert teljes anyaga. Nem avatkoztam be a stúdiómunkába. Eleve úgy terveztük, hogy csak saját számokat játszunk, a Kex és József Attila kivételével, hiszen most mi búcsúztunk, mestereinket megtiszteltük korábban sokszor.

Az új Kopaszkutya-ﬁlm is lassan a közönség elé kerül. Várja?

– Szerintem félrevezető és ezért rossz a címe. A film nem az előzmény folytatása, ebben nem is vettem HIRDETÉS

Igazán szép kiállítású lemez, a borító lényegében egy mini fotóalbumnak is felfogható. Az utóbbi időben tudatosság

I U TA ZÁS

I UTAZÁS

HIRDETÉS

„Annyira jól szólt minden, hogy csak álmélkodtam a színpadon.” HOBO

volna részt. A néhai mozi három főszereplőjének elbeszélése az azóta eltelt 31 évről. A zenei betétek is a HBB búcsúkoncertjéről kerültek a filmbe. Őszinte leszek: nem tudom, milyen lett, még nem láttam. Annak idején sem tetszett a szlogen: „Le kell menni kutyába!”, de a forgatókönyvből ez nem derült ki egyértelműen. Nehéz volt kijönni belőle, ez nem az én világom. Mivel a most készülő anyag kifejezetten visszatekintés, látatlanul nem tudok többet mondani.

JÁSPER FERENC WWW.METROPOL.HU

•trend

+ plusz

Dizájn, máshogy Posztumusz Moholy-Nagy-díjat kapott múlt héten Tibor Kalman, a nemzetközi dizájn egyik kiemelkedő egyénisége. Özvegye, Maira Kalman vette át az elismerést a MOME díjátadóján. Maira a könyvek felé fordult, de ő viszi tovább az M&Co-t, Tiborral közös cégüket is.

Egyperces

MAIRA KALMAN „AZ ÖSZTÖNEINKET KÖVETTÜK”

Névjegy

várt volna tőlünk, és humorunk is volt. Sok minden érdekelt mind a kettőnket – zene, építészet, irodalom, film és utazás is.

Jótékonyság

Van kedvence közös munkáik közül?

Tibor Kalman (1949–1999)

Segítség a bátraknak Lámpafény címmel két verskoncertet ad a Harcsa Veronika Quartet a budapesti Bárka Színházban december 10-én – a koncerteket megelőzően az együttes jótékonysági árverést is hirdet a Bátor Tábor Alapítvány javára. A licit nyertese vacsorán vehet részt az együttessel, megkapja összes lemezüket dedikálva, részt vehet az egyik Lámpa fényLicitálni a harcsaveronika.hu konceroldalon lehet. ten, valamint az összes 2012-es Harcsa Veronika Quartetfellépésen. METROPOL

1956-ban hagyta el Magyarországot családjával. New Yorkban könyvesboltban dolgozott, majd a Barnes&Noble arculati felelőse lett. 1979-ben alapította meg az M&Co. céget. Lemezborítót tervezett a Talking Headsnek, David Byrne-nek és Laurie Andersonnak is. Az Oliviero Toscani felkérésére a Benettonnak készített Colors magazin pályafutása tetőpontja.

A MoMA-nak és a Whitney-nek szokatlan kiállításokat állított össze. 1995-ben betegsége miatt költözött vissza New Yorkba Rómából, 1997-ben indította újra a máig működő M&Co.-t. Felesége, Maira Kalman díszleteket és gyermekkönyvsorozatot, a New Yorker számára címlapokat, a New York Times-nak pedig rendhagyó blogokat készített. Férjének, annak haláláig, alkotótársa volt.

Azt mondják, a nyolcvanaskilencvenes évek dizájnjára a legnagyobb hatást a Macintosh mellett Tibor Kalman gyakorolta. Mit gondol erről?

– Remélem, igaz! Vannak más befolyásos személyiségek is, de Tibor nagyon karakteres hangon szólt bele ebbe az időszakba. Más megközelítést adott a dizájn és tartalom kettősének. Miben állt ez az új megközelítés?

– Történelmet és újságírást tanult, nem volt képzett grafikus, dizájner. Másfelől közelítette meg a dizájn kérdéseit. Azt mondta, nem dekorálunk, nem hézagokat töltünk ki, és nem is a tipográfiával játszadozunk, hanem értelmes tartalmat hozunk létre. Közösen alkottak ﬁatal koruktól kezdve. Mi volt a módszerük?

„Fantasztikus, hogy még mindig ilyen ereje, hangja van. Holtan befolyásosabb, mint sokan életükben.” MAIRA KALMAN

– Nagyon sok dolgot kedvelek. Ott a Colors magazin, vagy az (un)Fashion című könyv. Sajnos még azelőtt meghalt, hogy kiadhattuk, teljesen befejezhettük volna ezt. Minden érdekelt mind a kettőnket, nem voltunk hajlandóak a magas művészetet elzárni a népszerű művészettől. De „kedvenc együttműködésünknek” mégis a gyermekeinket tekintem. Mire emlékszik az Oliviero Toscanival közös munkából a Colors magazin kapcsán?

– Azokra a gyönyörű, hosszú római ebédekre. És ezek sem voltak lényegtelenek a munka szempontjából! Rómában nagyon nehéz kemény munkát megkövetelni bárkitől is, mert senki sem akar keményen dolgozni, ami tökéletesen érthető is, hisz miért tennék ezt, ha egyszer Rómában vannak? Tibor viszont igazi munka-alkoholista volt. Amikor nem voltam az irodában, akkor hosszú ebédeket költöttünk el együtt, amelyek nagymértékben befolyásolták a közös munkánkat is. Az élet szeretete került be ezek által a magazinba. Miután ő otthagyta a Colorst, ez kiveszett belőle. KREZINGER SZONJA

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Lagerfeld, a vendégszerkesztő Karl Lagerfeld, a divatikon, aki sosem félt az érdekes együttműködésektől, a Metro lapcsalád tagjainak vendégfőszerkesztője lesz február 7-én. – Nem csináltam még ilyesmit, és a Metro olyan kihívás, ami igazán érde-

kel. A Metro azt nyújtja, amire ma szükség van – mondta Lagerfeld. Lagerfeld a lapcsalád minden tagjában vendégszerkesztősködik. A projekt részeként gyűjthető vázlatok sorozatát hozza létre, illusztrálja majd a

lapszámot, ír bele, és szerkeszti is a híreket, a tőle megszokott módon polgárpukkasztó kommentárokkal látva el őket. A különleges számban Lagerfeld világának szereplői, divatikonok és celebek is vendégeskednek majd. METROPOL

PROMÓCIÓ

Oly sok játék készült mostanában, amelyben a profi történetmesélés, a hiperrealisztikus környezet, vagy a végletekig összetett játékmenet dominál, hogy már hiányzott egy olyan cím, amelyben egyszerűen csak szétlövünk mindent. A Saints Row: The Third azoknak szól, akik imádják az eszement módon kaotikus, mulatságosan abszurd és mégis hihetetlenül addiktív, akciódús játékmenetet.

Saints Row: The Third A Grand Theft Auto babérjaira törekvő sorozat harmadik részében a „szentek” egyszerű utcai bandatagokból valódi hírességekké váltak: saját nevük igazi márkává vált, amely cipőkön és energiaitalokon is megtalálható. A Saints maffia Stilwater városának királyává vált, de az alvilágban sokan rossz szemmel nézik győzelmüket. A régi vágású gengszterekből álló Szindikátus mindent megtesz azért, hogy végleg elsöpörje az új fiú „szenteket”. A játék névtelen, feltörekvő főszereplőjét Te magad formálhatod meg a külsejétől kezdve

Felejtsd el a realizmust!

egészen a hanghordozásáig. Hősünk egyike a Saints-vagá-

nyoknak, és azonnal bedobják a mély vízbe: egy, a sorozatban

JÁTÉ SARO

újnak számító városban kell eszement módon vakmerő és életveszélyes küldetésekben helytállnunk. Bár a játék sokban hasonlít a híres Grand Theft Auto sorozatra, abban mégis különbözik, hogy szándékosan fittyet hány mindenféle realizmusra: itt az a cél lebegett a készítők szeme előtt, hogy a lehető legőrültebb és legkacagtatóbb akciójelenetekben kelljen helytállnunk, amelyekben még Tom Cruise sérója is összekócolódna. HERPAI GERGELY (BADSECTOR) HIRDETÉS

•zöld

Röviden MTI

Visszamehet a 49 pingvin ÁLLATVILÁG Összesen 49,

olajtól megtisztított és feltáplált kék pingvint engedtek vissza a tengerbe Új-Zélandon. Az állatokat mintegy háromszáz fajtársukkal együtt mentették ki az olajos iszapból, miután a megsérült Rena konténerhajó tartalma a tengerbe ömlött. MTI

Éjjel virágzó orchideafaj NÖVÉNYVILÁG A maga ne-

mében egyedülálló, kizárólag éjjel virágzó orchideafajt fedeztek fel botanikusok Pápua ÚjGuineában. A példány különleges virágzási szokására csak akkor derült fény, amikor Hollandiába szállították. A virágok csak egyetlen éjszakára nyíltak ki, és a következő nap elszáradtak. MTI

Natura 2000: magyar szerep TERMÉSZET Magyaror-

szág is jelentős szerepet vállalt abban, hogy Európa természetvédelmi területeinek hálózata, a Natura 2000 mintegy 19 ezer négyzetkilométerrel bővült a közelmúltban – közölte az Európai Bizottság. MTI

„Zöldítenek” a lemmingek KLÍMA A lemmingek le-

gelésükkel és ürülékükkel hozzájárulnak ahhoz, hogy egyre inkább zöldelljen az Északisarkvidék – derítették ki nemrég amerikai kutatók. MTI

Környezetszennyezés: súlyos bajnak tartjuk A magyarok a pénztárcájuk szerint próbálnak környezettudatosan élni Kétharmadunk szerint túlságosan drágák a környezetbarát alternatívák KÁLLÓ PÉTER

A magyarok 92 százaléka szerint egyre súlyosabb probléma a környezetszennyezés, és pénztárcájuk szerint próbálnak környezettudatosan élni – derül ki a GfK legfrissebb tanulmányából. Eszerint a magyar válaszadók 92 százaléka szerint a környezetszennyezés nagyon vagy rendkívül komoly probléma; az adatok tanúsága szerint kevés olyan ország van Magyarországon kívül, melynek lakosai ilyen nagy számban gondolkodnak hasonlóképpen. Emellett a magyarok 82 százaléka szerint a globális felmelegedésre nagyobb figyelmet kell fordítani. E tényező a többi vizsgált európai országban is a második helyre került, a környezetvédelem után, a legaggasztóbbnak tartott problémák sorában. Kiderült az is, hogy a magyarok az anyagi lehetőségeik szerint próbálnak környezettudatosan élni, e cél eléréséhez leginkább az otthoni energiamegtakarítást választják.

ezer megkérde37 zett részvételével készítette el a GfK 2011-ben világszerte 25 országban a felmérést.

Nautilus: pusztítják A csigáspolipok, a nautilusok élő őskövületek, amelyeknek a családfája félmilliárd évre nyúlik vissza. A természettudósok régóta csodálják e polipok csigahéját. A ház a hurrikánok és távoli galaxisok csápjait juttatja a szemlélő eszébe. Firenzében a Mediciek egykoron arannyal és

Háromból ketten járulnak hozzá az újrahasznosításhoz

Saját bevallásuk szerint tízből mintegy kilencen lekapcsolják a villanyt, amikor épp nincs rá szükségük, vagy épp energiatakarékos égőt használnak. Emellett háromból két megkérdezett járul hozzá az újrahasznosításhoz szelektív hulladékgyűjtés formájában, és ugyanennyien közlekednek környezetbarát módon autózás helyett – ez a trend persze az emelkedő benzináraknak is betudható. MTI rubinnal ékesített kupákat és kancsókat készíttettek a gyöngyházfényű héjakból. A csigáspolipok ma tulajdonképpen mindenfajta korlátozás nélkül, szabadon halászhatók. A nagy, tányér méretű csigahéjakért 56 dollárt is elkérnek. – Borzalmas pusztítás zajlik – állította Peter D. Ward, a Washingtoni Egyetem biológusa. – Az eltűnés határán vannak. MTI

Tudnivalók A magyar válaszadókhoz hasonlóan a felmérésben részt vevő többi ország megkérdezettjei is fontosnak tartják azt, hogy a vállalatok környezetbarát megoldásokat válasszanak. A felmérés szerint a magyarok 84 százaléka, a csehek és a lengyelek 74 százaléka osztja e nézetet. A globális átlaggal összevetve, vagy csak az euró-

SZENT FERENC ERDEJE

65 hektár régi erdő újult meg Újjászületett Assisiben az az erdő, ahol a 13. században Szent Ferenc sétált és imádkozott. 65 hektárnyi zöldterületet restauráltak magán-

pai országok eredményeit tekintve Magyarországon a legmagasabb azoknak az aránya – a megkérdezettek kétharmada –, akik úgy vélik, hogy a környezetbarát alternatívák túlságosan drágák. Az egyik kérdés azt firtatta, hogy kinek kellene többet tennie a környezetért. A magyar megkérdezettek fele azt állította, hogy az államnak, nem pedig az egyénnek.

szponzorok és önkéntesek segítségével. Az erdőből harminc tonna hulladékot távolítottak el, közötte 362 autógumit. 200 új olajfát ültettek el, több mint három kilométer ösvényt tettek ismét járhatóvá. Restaurálták az erdő területén található, szintén 1200-ban épített bencés kolostort, egy 14. századi tornyot és egy malmot is. MTI

www.metropol.hu

2011. november 24. csütörtök

Veszélyben az európai halak Európa minden harmadik édesvízi halfaját kipusztulás fenyegeti – olvasható a Természetvédelmi Világszövetségnek a héten kiadott vörös listáján. A szervezet szerint a vízszennyezés, a túlhalászás, valamint idegen fajok betelepítése az oka, hogy a legfenyegetettebb család a tokoké: a nyolc európai tokfaj közül hét súlyosan veszélyeztetett. Még a halaknál is roszszabb az édesvízi puhatestűek helyzete: majdnem minden második ismert faMTI

Beruházás Állagmegóvás

százaléka sorol37 ható az öreg kontinens halfajainak a veszélyeztetett kategóriába. jukat fenyegeti a kihalás. A szövetes növények negyede és a hüllők ötöde is szerepel a vörös listán, míg az emlősök esetében a veszélyeztetett fajok aránya csupán 15 százalék. Az állatvédelmi programok következtében azonban pozitív fejlemények is megfigyelhetők a szervezet szerint. Ilyen például a korzikai sarkantyúvirág besorolásának javulása, illetve a portugáliai Madeira szigetének csigaállományában tapasztalt növekedés. Ez utóbbi annak köszönhető, hogy sikerült megfékezni a kecskék és patkányok számának növekedését. MTI

Látogatók a Szeleta-barlangban Lillafüreden MTI

Helyreállították a bükki barlangokat Befejeződött a Bükki Nemzeti Park Igazgatóság a „Bükki barlangok megőrzését, természeti állapotának helyreállítását szolgáló beruházások” című projektje. A hét barlangot érintő beruházássorozattal a természeti kincsek és képződmények megőrzése hosszú távon biztosítottá vált. A projekt révén több, csak kutatási céllal látogatható barlangban befejeződtek az állagmegóvási munkák. A beruházási összeg meghaladta a 137,5 millió Ft-ot.

KÁLLÓ PÉTER

Rekordszinten a szennyezés Rekordszintre emelkedett a Föld légkörében jelen lévő üvegházgázok aránya az ENSZ szakosított intézményeként működő Meteorológiai Világszervezet szerint. A felmelegedésért felelős gázok aránya gyorsabban emelkedik, mint átlagosan az elmúlt tíz évben.

százalékkal van 39 több szén-dioxidból, metánból 158, nitrogén-oxidból 20 százalék a növekedés. Kutatók még vizsgálják ennek okát. A lassan lebomló gázok sokkal nagyobb mennyi-

ségben vannak jelen, mint az ipari robbanás előtti időkben. – Az emberi tevékenység miatt a légkört érő károk „újabb rekordot jeleztek az iparosodás előtti időkhöz képest” – fogalmazott Michel Jarraud, a WMO igazgatója. MTI

Nem minden gáz bomlik le gyorsan HIRDETÉS

•pályafutás

Több ezren hagyhatják abba a nyelvtanulást A szakképzési hozzájárulásról hozott törvény nehéz helyzetbe hozza a nyelvtanulókat A kereslet visszaesése főleg a nyelviskolákat érinti KATONA LÁSZLÓ

Megszavazta az Országgyűlés azt a törvényt, amelynek értelmében 2012 janáruárjától a szakképzési hozzájárulás eddigi 60 vagy 33 százalékát a vállalatok nem fordíthatják a munkavállalóik továbbképzésére, hanem be kell fizetniük a központi költségvetésbe. Légrádi Tamás, a Nyelviskolák Szakmai Egyesületének elnöke elmondta, a kormány végül felvette velük is a kapcsolatot, de a parlament a törvényjavaslatot gyakorlatilag az eredeti formájában fogadta el. – Azt az ígéretet kaptuk, hogy a vállalatok számára olyan pályázatokat írnak majd ki, amit a munkavállalóik képzésére, többek között nyelvtanfolyamokra fordíthatnak. De hogy mekkora lesz az elnyerhető támogatás, vagy milyen gyakran lehet majd pályázni, arról egyelőre nem tudunk semmit – emelte ki a szóvivő. Légrádi hozzátette: a magyar nyelvtanulók nincsenek könnyű helyzetben, hiszen valószínű, hogy a cégek többsége januártól nem fogja pluszpénzből a vállalati nyelvi kurzusokat

Számok szerint

20%-a a magyaroknak tud csak idegen nyelven megszólalni, míg az EU-ban ez az arány átlagosan eléri a 40%-ot.

60 ezer forintba kerül havonta körülbelül egy átlagos tízfős céges nyelvtanfolyam.

Önerőből sokkal kevesebben tudnak majd nyelvtanfolyamokra járni

finanszírozni. – A következő évben ráadásul még az üdülési csekk is megszűnik, a Széchenyi Pihenő Kártyával pedig nem lehet majd nyelvi kurzusért fizetni. A mostani gazdasági helyzetben pedig nem tudom, hányan tudnak saját zsebből majd egy-egy nyelvtanfolyamot kifizetni, ezért valószínűleg több ezer embernek kell abbahagynia a nyelvtanulást – mondta a szóvivő. A kereslet visszaesése a nyelviskolákat érzékenyen fogja érinteni. Légrádi szerint vannak olyan intézmények, ahol a szakképzési hozzájárulásból finanszírozott tanfolyamok a bevételek körülbelül 70 százalékát teszik ki. A kieső összeget nem lesz olyan egyszerű kigazdálkodni, hiszen az emelkedő költségek ellenére a kurzusok árai évek óta nem változtak. Légrádi hangsúlyozta, a szakképzési hozzájárulás átalakulása miatt több száz, esetleg több ezer nyelvtanár veszítheti el az állását. Ezek után nem lepődne meg, ha jövőre valamelyik régi kollégája szupermarketben lenne pénztáros és mellette feketén tanítana. kuRucz Tünde

BaRBaRa, 24 Éves

Nyelvet tanulni nem olcsó „A nyelvtanulás nem két fillérbe kerül, főleg ha valaki nyelvvizsgát is szeretne. Eleinte csak magántanárhoz jártam, mert az anyaggal a saját tempómban szerettem volna haladni. A nyelvvizsga előtt néhány hó-

Költséghatékony tanulási tippek Sokféle nyelvkönyv kapható, amelyekhez hanganyag is tartozik. Rengeteg internetes oktatóanyag létezik már, a legtöbb „beszél” is, így a kiejtést is lehet gyakorolni. Mindig ellenőrizzük a tudásunkat: az addig megtanultakat gyakoroljuk feladatokkal, fordításokkal. Addig ne lépjünk tovább, amíg az előző anyagot alaposan el nem sajátítottuk.

nappal beíratkoztam egy gyorstalpaló tanfolyamra, ahol viszonylag rövid idő alatt rendszerszerűen át tudtam ismételni a nyelvtant. Miután levizsgáztam, a szabadidőmben továbbra is felirattal, eredeti nyelven néztem a filmeket, külföldi honlapokat olvasgattam, így a nyelvtudásomat azóta is folyamatosan szinten tudom tartani. Ez ugyan már nem kerül semmibe, de ehhez szükség volt a biztos alapokra.”

A hanganyagokat ne csak hallgassuk, hanem mindig ismételjük is el a kifejezéseket, mondatokat. Ha van tanulótársunk, el is játszhatunk egy-egy szituációt. Hasznos, ha az általunk tanult idegen nyelven minél több filmet nézünk (szinttől függően) felirat nélkül. A szókincs gyarapításában és a gyakori kifejezések, szófordulatok elsajátításában sokat segít, ha idegen nyelvű könyveket olvasunk. Lehetőleg ne szótárazzunk, hanem próbáljuk megérteni a lényeget.

Röviden

Rátz Tanár Úr Életműdíj ELISMERÉS Kedden átad-

ták a tizenegyedik Rátz Tanár Úr Életműdíjat. Az Ericcson, a Graphisoft és a Richter Gedeon Nyrt. által létrehozott Alapítvány a Magyar Természettudományos Oktatásért 2001 óta ítéli oda a személyenként 1,2 millió forintos életműdíjat évente két-két matematika, fizika, kémia és 2005 óta két biológia szakos tanárnak, akik kimagasló szerepet töltenek be tárgyuk népszerűsítésében és a fiatal tehetségek gondozásában. meTRopol

Öregdiákok találkozója EGYETEM A Semmelweis Egyetemen áprilisban megalapított Alumni Iroda jelenleg mintegy kétezer „öregdiákkal” áll kapcsolatban. A tagság bővítésének egyik eszköze az alumni.semmelweis-egyetem.hu honlap, amelyen keresztül regisztrálhat minden öregdiák, egykori és jelenlegi kutató, tanár, vendégtanár, sőt az a hallgató is, aki legalább két évet elvégzett az egyetemen. Az idén november 25-re szervezett Alumni Találkozó helyszíne a SE Elméleti Orvostudományi Központja lesz, ahova mintegy 300 résztvevőt várnak. meTRopol HIRDETÉS

I Á LLÁS

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

I O KTATÁS

I Á LLÁS

I ÁLLÁS

HIRDETÉS

•sport

Történelmi ciprusi siker a BL-ben Az APOEL bejutott a legjobb 16 közé a labdarúgó Bajnokok Ligájában A Barcelona és az Arsenal biztos csoportelső egy fordulóval a vége előtt GETTY IMAGES

MTI

sport Forma–1

Ballack (Bayer Leverkusen) orrtöréssel is játszott...

Nem épült még fel Kubica Biztosan kihagyja a jövő évi Forma–1-es szezon elejét Robert Kubica, a Renault-istálló lengyel versenyzője, aki februárban súlyos ralibalesetet szenvedett. Felépülése a vártnál lassabban halad. A csapatvezetés Bruno Sennával, az orosz Vitalij Petrovval és a franciasvájci tesztpilótával, Romain Grosjeannal tárgyal majd a lehetséges szerepvállalásról. MTI

Böhn lett a győri edző A Győri Audi ETO Klub elnöksége úgy határozott, hogy a 2011–2012es Nemzeti Bajnokság, Magyar Kupa és Bajnokok Ligája sorozat végéig a norvég Karl Erik Böhn irányítja a klub női kézilabdacsapatát. MTI

...az Arsenal ellen, amelynek kapuját Cech védte

Az 5. forduló mérkőzéseit játszották tegnap a labdarúgó Bajnokok Ligájában. E CSOPORT

A Bayer Leverkusen legyőzte a Chelsea-t, így matematikailag biztos továbbjutó. Az utolsó fordulóban egymással játszó Chelsea és Valencia 8-8 pontos a második-harmadik helyen. F CSOPORT

Az Arsenal győzelmével megszerezte a csoportelsőséget. A Marseille már tegnap továbbjuthatott volna, de meglepetésre otthon kikapott az Olimpiakosztól. G CSOPORT

A csoportkör nagy szenzációját a ciprusi APOEL Nicosia okozta, amely döntetlent játszott a Huszti Szabolcsot nélkülöző orosz Zenit otthonában, így első ciprusi csapatként bejutott a 16 közé. A másik tovább-

Hét gólt kapott Köteles László, a belga Genk magyar kapusa a Valenciától

jutó helyért még küzdelem folyik, mivel az utolsó fordulóban a most a Sahtart legyőző Porto ki-ki meccset játszik a Zenittel. H CSOPORT

A Milan–Barcelona mérkőzésnek már csak a csoportelsőség szempontjából volt tétje. A 14. percben Van Bommel öngóljával vezetést szerzett a Barcelona, amire hat perccel később Ibrahimovic mintaszerű akció után válaszolt. Újabb tíz perc után Messi 11-est rúghatott, de egy lövőcsel miatt újrarúgatták vele és sárgát is kapott – de az ismétlést belőtte. Az 54. percben Boateng gyönyörű góllal újra egyenlített, de 9 perc múlva Xavi megszerezte a győztes gólt (2-3). A cseh Plzen 1-0-ra verte a fehérorosz BATE Boriszovot, ezzel megszerezte története első sikerét a sorozatban. METROPOL/MTI

A CSOPORT BAYERN MÜNCHEN (TOVÁBBJUTÓ) SSC NAPOLI MANCHESTER CITY VILLARREAL CF

E CSOPORT 13 8 7 0

LEVERKUSEN (TOVÁBBJUTÓ) CHELSEA VALENCIA GENK

10 6 5 5

ARSENAL (TOVÁBBJUTÓ) MARSEILLE OLIMPIAKOSZ BORUSSIA DORTMUND

B CSOPORT INTERNAZIONALE (TOVÁBBJUTÓ) TRABZONSPOR CSZKA MOSZKVA LILLE

F CSOPORT

C CSOPORT SL BENFICA (TOVÁBBJUTÓ) MANCHESTER UNITED FC BASEL OTELUL GALATI

Bayern München–Villarreal Napoli–Manchester City Trabzonspor–Internazionale CSZKA Moszkva–Lille Manchester United–Benfica Otelul Galati–Basel Real Madrid–Dinamo Zagreb Lyon–Ajax

11 7 6 4

G CSOPORT 9 9 8 0

D CSOPORT REAL MADRID (TOVÁBBJUTÓ) AFC AJAX LYON DINAMO ZAGREB

9 8 8 2

APOEL (TOVÁBBJUTÓ) ZENIT PORTO SAHTAR DONYECK

9 8 7 2

H CSOPORT 15 8 5 0

3-1 2-1 1-1 0-2 2-2 2-3 6-2 0-0

BARCELONA (TOVÁBBJUTÓ) AC MILAN (TOVÁBBJUTÓ) PLZEN BATE BORISZOV

Bayer Leverkusen–Chelsea Valencia–Genk Marseille–Olimpiakosz Arsenal–Borussia Dortmund Zenit–APOEL Nicosia Sahtar Donyeck–FC Porto BATE Boriszov–Viktoria Plzen AC Milan–FC Barcelona

13 8 4 2

2-1 7-0 0-1 2-1 0-0 0-2 0-1 2-3

www.metropol.hu

2011. november 24. csütörtök

Hétvégi lovasshow

Könyvajánló

Hogyan válasszak sportágat? – lexikon A könyv második bővített kiadása a Kossuth Kiadó gondozásában néhány hete került a könyvesboltokba. Nagy János birkózó olimpikon, a kötet főszerkesztője elmondta, a több száz oldalas lexikon célja, hogy a kicsik és a nagyok könnyebben ki tudják választani az adottságaiknak, képességeiknek megfelelő sportágat. A szerzők külön figyelmet fordítottak arra, hogy az olvasók a rövid történetek mellett megismerkedjenek az adott sportág előnyeivel és hátrányaival, legsikeresebb sportolóival és a legfontosabb sportegyesületekkel.

Minden eddiginél nagyobb show-t ígérnek a szervezők a Papp László Sportarénában december 2. és 4. között sorra kerülő Lovas Világkupán, amelyet ötödik alkalommal rendeznek meg. Olyan világszámokat láthatnak a nézők, mint Kassai Lajos lovasíjász újabb Guinness-rekordkísérlete, vagy a világ egyik leghíresebb szabadidomító művésze, a francia Lorenzo bemutatója. Idén is középpontba kerül egy magyar lófajta: ezúttal a hidegvérű lesz a „főszereplő”. Az igazi verseny a fogathajtók és díjugratók Világkupa-fordulója lesz. Előbbiben indul a hatszoros világbajnok Lázár Zoltán és a csapatban világbajnok Dobrovitz József mellett a holland Koos de Ronde, a címvédő svájci Ulrich Werner és az aktuális világbajnok ausztrál Boyd Exell.

Röviden

Ingyenes belépők A rendezvény első napján, jövő pénteken 14 ezer gyermek ingyen tekintheti meg a programot a III. Gyermek Lovasnap keretében, illetve a szervezők szombatra és vasárnapra 500-500 jegyet adtak át a Nagycsaládosok Országos Egyesületének.

A díjugratást és vezetést ötvöző Ride and Drive-ban indul Balogh Gábor világbajnok öttusázó, vagy éppen Gyenesei Leila, szintén öttusázó világbajnok is. A fogathajtás során olyan hírességek ülnek bakra, mint Mészöly Géza futballedző, Kovács Katalin olimpiai és világbajnok kajakos, Fábry Sándor műsorvezető és humorista, Mága Zoltán hegedűművész, továbbá Faragó András és Rékasi Károly színművészek. mti

sima vereséget szenvedett tegnap az orosz Jekatyerinburg vendégeként a női kosárlabda Euroliga hetedik fordulójában. Eredmény: Jekatyerinburg– UNI SEAT Győr 97-60 (31-16, 27-13, 18-23, 21-8). mti

Huszáros hajrá a döntetlenért Powell télen is versenyezne ATLÉTIKA A londoni olimpiára való felkészülés jegyében, nyolc év óta először, a téli fedettpályás szezonban is versenyezni szeretne Asafa Powell, a 100 m-es síkfutás korábbi világcsúcstartója. Az ügynöke szerint az atléta célba vette a márciusi, isztambuli fedettpályás vb-t. mti

Győri vereség KOSÁRLABDA A Győr a pa-

pírformának megfelelően

LABDARÚGÁS Negyedórával a meccs vége előtt még kétgólos hátrányban volt a magyar női labdarúgóválogatott, amely végül 2-2-es döntetlenre mentette szerdán az Észak-Írország elleni Európa-bajnoki selejtezőmérkőzést, Sopronban. mti

A 37. helyen LABDARÚGÁS A magyar

válogatott egy pozíciót rontva a 37. helyen áll a FIFA világranglistáján, melyet továbbra is a világ- és Európa-bajnok spanyolok vezetnek. mti

HIRDETÉS

Visszatér a sas

Tenisz Évzáró

A svájci 28 nyerőt ütött, Nadal mindössze négyet GETTY IMAGES

Nem játszott jól Nadal Önkritikusan nyilatkozott és nagy riválisát dicsérte Rafael Nadal, miután egy óra alatt sima vereséget szenvedett a címvédő Roger Federertől a férfi teniszezők Londonban zajló évzáró Mesterek Kupáján.

Grzegorz Lato, a lengyel labdarúgó-szövetség elnöke úgy döntött, hogy visszakerül a válogatott játékosainak mezére a lengyelek egyik fő nemzeti jelképe, a címeren látható koronás sas. A sas eltüntetése hatalmas felháborodást váltott ki a lengyel szurkolók körében. A szurkolók részben emiatt „bojkottálták” a minapi lengyel– magyar meccset. mti

47. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

1 7 11 12 17 25 27 Kézi húzás:

4 8 9 14 20 23 31 NYEREMÉNYEK: 7 találatos: 83 506 935, 6 találatos: 281 380, 5 találatos: 5810, 4 találatos: 1115 forint.

HIRDETÉS

2011. november 23. (szerda)

2 14 15 18 19 20 22 23 26 27 33 49 54 58 63 65 69 73 75 79

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Alexander Muradyan 19, FELSZOLGÁLÓ, BUDAPEST

A nagyobb horderejű előrelépésekről én is értesülök a tömegtájékoztatásból, de nem foglalkoztat rendszerességgel ez a terület.

Levelek Karácsony ősztől tavaszig Megragadta a figyelmemet „Nagyobb lehet a felmelegedés” című cikkük egyik mondata: „Az energiabiztonsághoz és a klímacélok eléréséhez a legjelentősebb hozzájárulás az az energia, amelyet nem fogyasztunk el.” Ennek szellemében szeretném megkérni kedves olvasótársaimat, hogy megfontoltan gazdálkodjanak az energiával az évnek ebben a szakaszában. Sok helyütt látni már karácsonyi díszeket, mintha a karácsonyra jóval az adventi időszak előtt el kellene kezdeni készülődni, és ennek legfőbb módja a fényáradat lenne. Sok helyütt a világító, rengeteg energiát fogyasztó díszeket jóval Vízkereszt után

Képregény

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Holnap lövik fel a NASA új, a korábbiaknál jóval nagyobb Mars-járóját. Önt érdekli az űrkutatás?

Kereszti Zalán

Tarján Dávid

24, EGYETEMISTA, BUDAPEST

20, EGYETEMISTA, BUDAPEST

Érdekel a téma, és több médiumon is figyelemmel kísérem a kapcsolódó híreket. Ritkán zökkenőmentes a szondákkal való munka.

Az ELTE földrajz szakán a Mars-kutatás című tantárgyat is felvettem. Az új Mars-járó számos adattal szolgálhat majd a szakmának.

is bekapcsolva hagyják. Ez nem csupán a kereskedelmi egységekre igaz, hanem például némelyik önkormányzati vagy állami hivatalra is. Az utóbbi években az ünnepi időszak mintha novembertől februárig tartana. A másik javaslatom, hogy az üzletek és vállalatok neonreklámjait kapcsolják ki, amikor nincs nyitvatartási idő. Egy időben egy bank neonfelirata éjjel-nappal égett, az utóbbi pár évben nyitvatartási időn kívül lekapcsolják, ami szerintem követendő példa. A harmadik pedig az, hogy a különböző helyeken (pl. posták, gyógyszertárak) ne tartsanak üzemben olyan tévéket, amelyekre úgysem figyel senki. A legtöbbször olyan helyre teszik őket, ahova még véletlenül sem téved az ember pillantása.

November 9. szerda reggel a 83-as trolin. Vékony, szemüveges, fiatal vezető. Felszálláskor udvariasan helyet kér a jármű közepén egy babakocsinak. Az Üllői útnál kipattan a vezetőülésből, és felsegít a járműre egy bottal is nehezen közlekedő idős hölgyet, majd biztonságba helyezi az első ülésen. Minden megálló előtt figyelmezteti a leszállókat, hogy nem tud közel állni a járdához, és nagyobb lelépésre számítsanak. A Kálvin téri végállomásnál további szép napot kíván. Mindez nem munkaköri kötelessége, nekünk, utasoknak azonban sokat jelent. Jól kezdődött a napunk. Köszönöm a többi utastárs nevében is!

NÉMETH ESZTER, BUDAPEST

KEVEHÁZI FERENCNÉ, BUDAPEST

Jól kezdődött az utasok napja

A leveleket az alábbi címre küldjék: Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

Sudoku

TENISZ NADAL: FEDERER JOBB VOLT {14. oldal}

KUBICA NEM ÉPÜL FEL 2012-RE FORMA–1 {14.}

2011. november 24. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

Már kritikus a Duna szintje Megbénítja a hajóforgalmat az alacsony vízállás Az áru harmadát tudják csak felpakolni Nem javul a helyzet a következő héten A paksi atomerőműnek is okoz gondot a vízszint {5. oldal}

A Duna-meder a Margit híd alatt KÁLLÓ PÉTER

Leáll az élet Esztergomban

Jön KARL: február 7.

Lázár szerint 30 évről döntenek

Lekapcsolják a közvilágítást, nincs közétkeztetés az iskolákban és a szociális otthonokban. {2. oldal}

Lagerfeld, a divattervező vendégszerkesztőnk lesz. {13. oldal}

A Fidesz-frakcióvezető átalakítaná a köznevelési törvényt, „az idei legfontosabb jogszabályt”. {2.}

HIRDETÉS

FILM ROCKSZTÁR UTÁN MIKULÁS {9. oldal}

•hazai

1 hírek Baleset

Hat autó ütközött Az 1-es főút győri szakaszán, a Rába hídon hat autó koccant egymásnak tegnap. A karambolban ketten sérültek meg könnyebben. A síkos utakon több baleset is történt a városban, a 81-es főút egyik felüljáróját például egy négyes koccanás miatt kellett egy időre lezárni. MTI

Kövér: közös a felelősség Az Országgyűlés elnöke a Magyar Állandó Értekezlet (Máért) tizedik plenáris ülésének szerdai nyitónapján azt mondta: az elmúlt húsz esztendő magyar nemzetpolitikai teljesítménye – jó néhány enyhítő körülmény ellenére – a magyar politikai osztály „műve és felelőssége”. Kövér László úgy fogalmazott: a felelősségünk nem egyenlő, de közös, és nincs felmentés alóla. MTI

www.metropol.hu 2011. november 24. csütörtök

Visszavonatná az új köznevelési törvényt a szakma Lázár János: ez az idei legfontosabb jogszabály A Fidesz frakcióvezetője szerint a köznevelési törvény lesz a legfontosabb jogszabály, amelyet a parlament idén elfogad, ugyanis harminc évre meghatározza Magyarország sorsát. Lázár János az m1 Ma reggel című műsorában szerdán elmondta, arra törekszik, hogy az országban minél több helyen alkalmazzák azt az integrációra épülő oktatási modellt, amelyet az általa vezetett Hódmezővásárhelyen megvalósítottak. A legfontosabb célnak azt nevezte, hogy a törvény lehetővé tegye a felzárkózást.

Az oktatási szakemberekből és érdekvédőkből létrejött HAT – Hálózat a Tanszabadságért elnevezésű civil szervezet a köznevelési törvény tervezetének visszavonására szólította fel tegnap a kormányt, illetve a kormánypárti többséget. Szintén a törvénytervezet visszavonása mellett állt ki Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke, Mendrey László, a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének elnöke és Fábry Béla, a Magyar Pedagógiai Társaság alelnöke. MTI

Parlamenti vita Mesterházy Attila (MSZP) felszólította Orbán Viktort és kormányát, vonja vissza „abszurd, szűk látókörű és primitív” javaslatát. Osztolykán Ágnes (LMP) az indítvány egészét elfogadhatatlannak nevezte. Szerinte rossz a törvényjavaslat iránya, az hamisan állítja, hogy az oktatás eredményessége javulni fog. Pokorni Zoltán (Fidesz) több ponton is jelezte, hogy nem ért egyet a kormányzat szándékával.

Borúlátók a magyar kamaszok Egy serdülők körében végzett hazai felmérés szerint a magyar fiatalok több mint 12 százaléka kívánta a közelmúltban, hogy bárcsak ne élne, több mint 10 százalékuk arra is gondolt, hogy véget vessen az életének, több mint 3 százalékuk pedig el is tervezte, hogy ezt hogyan tenné meg. A serdülők alkoholés drogfogyasztását tekintve az európai átlaghoz hasonló a magyarok eredménye. A vizsgálatban részt vevő fiatalok csaknem 30 százaléka boltban tudott alkoholt vásárolni, holott a magyar jogszabályok szerint 18 éven aluliaknak nem adhatnának alkoholt. A kérdőívet kitöltő fiatalok csaknem fele dohányzik. MTI

Esztergom: se világítás, se közétkeztetés nincs Határozatképtelenség miatt nem rendezték a számlát a szolgáltatóknál Esztergomban tegnap óta nincs közétkeztetés a gyermekintézményekben és a szociális központban, illetve mától megszűnik a közvilágítás, miután a helyi képviselő-testület kedden, határozatképtelenség miatt, nem tudott dönteni a két szolgáltató számláinak kifizetéséről. A válságköltségvetés módosítása ügyé-

ben meghirdetett tanácskozáson a 15 fős testület tagjai közül a független polgármesteren kívül csak 3 Fidesz–KDNP-s és 1 jobbikos képviselő jelent meg. Az Esztergomban közétkeztetési feladatokat ellátó HunGast Esztergom Kft. ügyvezetője azt mondta, pozitív döntés esetén biztosították volna az étkeztetést, így azonban a helyi kórház kivételével mindenütt leállították a szolgáltatást. A kényszerű lépés mintegy ezer diákot és száz idős embert érint. A közvilágítást végző Tivi Kft. ügyvezetője még korábban úgy fogalmazott: „az is lehet, hogy csontsötétre lekapcsolom a várost, ha nem látok más megoldást”. MTI

Egyperces

Tétényi Éva, Esztergom polgármestere A város lakóinak milyen hosszan kell berendezkedniük a nélkülözésre?

– Egy éve már megéltünk egy ilyen helyzetet. Pénteken ismét lesz képviselő-testületi ülés, remélem, akkor jogszerűen végrehajtható döntést hoz a testület, és hétfőtől minden visszaáll.

November végét írjuk, korán sötétedik. Hogyan lehet biztonságosan közlekedni közvilágítás nélkül?

– Esztergomban már mindenki elemlámpával indul el otthonról, a gyerekeket is kísérik, egy éve útkátyúzás sincs. A közbiztonságot, az emberek épségét a mostani körülmények között nem lehet garantálni. A közétkeztetést hogyan pótolják?

www.metropol.hu

•külföld

Boldoghy Olivér

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Radicovát is megfigyelte a katonai elhárítás MTI

Éleződő konfliktus Pozsonnyal

Egy szlovák bulvárlapnak két forrás is megerősítette, hogy volt egy Dáma fedőnevű művelet

Boldoghy Olivér esete a magyar állampolgárság „nem szabványos” módosításának eredménye, amely etnikai alapon, valódi kötődés nélkül is ad állampolgárságot – közölte a szlovák külügyminisztérium. A révkomáromi színművésztől megvonták a szlovák állampolgárságot, mert felvette a magyart, noha nincs magyarországi lakcíme. Mikulas Dzurinda szlovák külügyminiszter azt mondta: „rossz, nem európai és nem szép törvény” a magyar kettős állampolgársági törvény. MTI

Iveta Radicová kormányfőt is megfigyelte 2010-ben a védelmi minisztérium irányítása alá tartózó katonai elhárítás, nem csak újságírókat – írta a Novy Cas szlovák bulvárlap. A Hospodárske Noviny gazdasági lap szerint pedig a Pravda jelenlegi főszerkesztőjét már 2007-ben, a Fico-kormány alatt is megfigyelték kiszivárgott titkosszolgálati információk miatt. Ha igaz, hogy megfigyelték Radicovát, az érdekes felvetésekhez vezethet. A kedden menesztett védelmi minisztere – Lubomír Galko – ugyanis annak a Szabadság és Szolidaritás

(SaS) pártnak a tagja, amely közvetlenül a Radicová-kormány beiktatása utáni Hayek-féle korrupciós ügyben érintett volt a gazdasági államtitkár, Martin Chren révén. Chren – és a Híd párt adta másik államtitkár – még társtulajdonosa volt a Hayek Consultingnak, amikor a cég aláírt egy 8100 eurós állami szerződést kisvállalkozások fejlesztésére 2010 júliusában. Továbbá idén október közepén gyakorlatilag az SaS buktatta meg a kormánykoalíciót, amikor nem szavazta meg az eurómentő csomaghoz az Euró-

Lubomír Galko saját miniszterelnökét figyeltette?

pai Pénzügyi Stabilitási Eszköz (EFSF) kibővítését. Galko egyébként kijelentette: nem tudott semmiféle Dáma-akcióról. A másik szál az újságírók lehallgatása. A Zurnál hetilap egyik akkori szerkesztőjét (már a Pravda főszerkesztője) egy 2007 márciusi cikke után –

HIRDETÉS

Medvegyev: Erdogan: Továbbra is tízezrek tüntetnek a Tahrír téren becélozzuk bocsánat Tegnap is több tízezren tüntettek az egyiptomi fővárosban a Tahrír téren, annak ellenére, hogy a katonai tanács vezetője, Mohamed Huszein Tantávi marsall előzőleg bejelentette: jövő év júliusáig kiírják az elnökválasztást, és kész népszavazás eredményeképpen azonnal távozni a hatalomból. HIRDETÉS

amely titkosszolgálati dokumentumokkal foglalkozott – még a lakásán is megfigyelték hónapokon át. A Fico-kormány akkori, első védelmi miniszterét, Frantisek Kasickyt (Smer) 2008. január végén menesztették, mert 4 milliárd koronás közbeszerzést írt ki takarításra. METROPOL

Csakhogy, mivel a marsall a Mubarak-rezsim alatt miniszter volt, a tüntetők nem hisznek neki. Kairón kívül Alexandriában, Port Szaidban, Szuezban, Kenában, Aszjútban és Asszuánban, valamint a Nílus-deltában fekvő Dakahlíja tartományban is voltak összecsapások. A halottak száma több mint 30. MTI

Az orosz elnök, Dmitrij Medvegyev utasítást adott a kalinyingrádi övezetben lévő, rakétatámadásokat előrejelző radarrendszer üzembe helyezésére. Kilátásba helyezte egy televíziós üzenetben: megegyezés hiányában rakétákat irányíttat az amerikai rakétapajzs Európában kiépülő elemeire. MTI

A török miniszterelnök első ízben kért bocsánatot azért, hogy a hadsereg csaknem 14 ezer kurdot ölt meg a 30-as években kitört nemzetiségi lázadás leverésekor. Dersim tartományban az 1936–39 közötti vérengzéseknek összesen 13 806 ember esett áldozatul. MTI

www.metropol.hu

•háttér

2011. november 24. csütörtök

Alacsony a Duna vízállása FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

82 cm-t mértek tegnap a fővárosi szakaszon A következő héten sem várható csapadék és változás Kibukkant az Ínség-szikla a Dunából a Gellért-hegy lábánál, vagyis különösen alacsony a folyó vízszintje. Tegnap délután 82 centimétert mértek, ami nyolccal kevesebb az egy nappal korábbinál. – Lassan már egyáltalán nem hajózható a Duna – mondta Szalma Botond, a Magyar Országos Hajózási Szövetség elnöke. Egy átlagos szállító jármű 1200 tonna rakománnyal közlekedik, ez 200-220 centiméteres merülést jelent. Az alacsony vízszint miatt most legfeljebb az áru harmadát tudják felpakolni a hajókra, ami komoly veszteséget okoz a folyami fuvarozóknak.

Vannak olyan megrendelők, akik szárazföldön próbálják megoldani a szállítást, mások tovább tárolják az árut, a bátrabbak pedig lassabban, óvatosan tudnak haladni. Szalma Botond úgy véli, a folyó karbantartásával és az elmaradt vízlépcsők megépítésével nem okozna gondot az alacsony vízállás. – Javulás a következő 7–10 napban sem várható, mert az előrejelzések szerint nem lesz csapadék – mondta Csík András, az Országos Vízjelző Szolgálat vezetője. A száraz időszak miatt a Tiszán és mellékfolyóin is alacsony a vízszint. Noha a Duna vízállása ősszel szokott a legkisebb

860

Lassan már egyáltalán nem lehet hajózni a folyón

lenni, az átlagos értékek jóval magasabbak a mostaninál: az elmúlt 25 év novembereinek átlagos vízszintje Budapestnél 195 cm volt, de még október átlaga is elérte a 189 cm-t. Legutóbb 2003-ban volt ilyen alacsony a Duna szintje. Több mint egy hete a paksi atomerőműben is gyakrabban ellenőrzik a reaktort és a Dunát összekö-

tő csatorna uszadékfogóit és szűrőit, mert alacsony vízállásnál nagyobb a kockázat, hogy a hordalék miatt nem jut elegendő vízhez az erőmű. A reaktor hűtéséhez percenként 100 köbméter vízre van szükség.

szélsőséges vízállások a Dunán buDapestnél

SUHAJDA ZOLTÁN WWW.METROPOL.HU HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

VASS VIRÁG

SZEMÉTBE A KÖNNYEKKEL ejtelmem sem volt, hogyan kell viselkedni egy válási partin. Nem láttam még amerikai filmeken. Tájékozatlanul érkeztem Budaörsre, abba a házba, ahol néhány éve házavatón jártam. Még mindig megejtően szép, kertvárosi otthon fogadott. Az ifjú viharvert pár ezúttal is megadta a módját, hívogató fények csalogattak az utca végéből, csak erre, erre, itt lakunk! Jó előre elhatároztam, hogy nekem imponálni fog a dolog. Hol van az megírva, hogy egy válás feltétlenül szomorú sorsfordulat? Nem volt éppen ünnepély, ami a budaörsi házban fogadott, de nem volt hétköznap sem. A válófélben lévő házaspár felvonultatta a barátokat, munkatársakat, új élettársat és egy egészen vadonatúj szexbarátot. (A jógacsoportból egy vállalkozó kedvű lelki társat.) Mindenki kellő érettséggel fogadta a tényt, hogy a pár tagjai nem haragosak vagy csalóJó előre elhatároz- dottak, számos szép emlék tam, hogy nekem fűzi őket egymáshoz, és imponálni fog a megcsavarva a percet, sűrű dolog. Hol van az ölelésekkel igazolták az új a régi partner előtt, hogy megírva, hogy egy aéstovábblépésre is készen válás feltétlenül állnak. szomorú Ezt a tiszta és önzetlen állapotot, ezt a didergető sorsfordulat? fölényt elég rosszul bírtam. A vendégek többsége Ám mindig van azonban kapitulált ennyi egy ünneprontó, jófejség láttán, körbeülték a családi asztalt, fondüztek, aki elkámhangoskodtak. Az asztal tele picsorodik. papírpohárral, lelkünk tele Meghatódik. zavarral. Az ellenpartik az esküvők kapcsán már nálunk is évek óta divatosak. Az úgynevezett trashpartyn, „szemétbulikon” a menyasszony, aki úgy jött-ment a lakodalomban, mint kiválasztott lény, aki sérthetetlen és akit nem lehet bepiszkolni, meghempergőzik a sárban. Szó szerint hosszú, fehér ruhában. A „trash the dress”, azaz „szemétbe a ruhával” kreatív fotózás sokak szerint az érzelmekben és feszültségben gazdag esküvőből szépen átvezet a szürkébb mindennapokba. Angliában egy újabb életállomást is kipécéztek a rendezvényszervezők. A legutolsót. Nem tréfálnak! Temetésekre DJ-t hívnak, a gyászolók nem is hajlandók másra emlékezni, mint a vidám napokra. Amíg tart a buli, a penetránskeserű jókedv, csaknem sebezhetetlenek vagyunk. Ám mindig van egy ünneprontó, aki elkámpicsorodik. Meghatódik. És akkor kiderül, hogy eleven, érzékeny ember a partiállat.

Jövőre is utalványt a munkaadók nagy Inkább fizetünk utalvánnyal meleg ételért, mint bankkártyával A Sodexo Motivációs Rendszerek 1400 vállalat képviselője között elvégzett kutatásának eredménye szerint a munkaadók 70%-a jövőre is ad kafetéria támogatást dolgozóinak. Míg a kafetériáról teljes egészében lemondók döntő többsége a cégét érintő pénzügyi nehézségekre hivatkozik. A válaszadók 95%-a továbbra is piaci alapon működő utalványos rendszert szeretne. Hasonlóan elsöprő arányban tartják szükségesnek a papíralapú utalványok megőrzését a rendszerben, mert széleskörűen felhasználható, és a munkavállalók által kedvelt juttatási formának tartják. A felmérésben részt vevő munkáltatók 90%-a biztos abban, hogy az étkezési utalvány 2012-ben is fontos eleme lesz a kafetéria rendszerüknek. A béren kívüli juttatások egyik formája 2012. január 1-jétől a két új felhasználási móddal bővülő Széchenyi Pihenő Kártya (SZÉP kártya) lesz, az általa adható kedvezményes adózású keretösszeg 450 ezer forintra emelkedik, bár a kedvezményes adózás mértéke is növekszik. A papíralapú utalványos étkezési hozzájárulás kedvezményesen adható összege január 1-jétől 5 000 forintra csökken, és kibocsátásának joga egyetlen állami szereplőt illet meg. HIRDETÉS

I Á llÁs

5000 forintban maximalizálnák

A válaszadók túlnyomó többsége egyetért azzal, hogy a jelenlegi többszereplős piac megbízhatóan HIRDETÉS

„Minden piaci szereplőt váratlanul ért az Erzsébetutalvány bevezetésének bejelentése, a korábbi tervekben ez nem szerepelt.” AZ ÉTKEZÉSI UTALVÁNYT FORGALMAZÓ EGYESÜLÉS KÖZLEMÉNYE

működik, a SZÉP kártya e tekintetben egyelőre nem versenytársa az utalványnak. METROPOL

www.metropol.hu

2011. november 24. csütörtök

adna része KATONA LÁSZLÓ

Kiesnek a görögök A globális befektetői közösség kétharmada szerint Európa jövőre ismét recesszióba süllyed, és a befektetők fele azt

984

nagy intézményi befektető többsége szerint Európa leszakad a világ többi nagy gazdasági centrumától.

Olaszország Az Economist Intelligence Unit (EIU) – a világ legnagyobb gazdaságelemző csoportja – szerint, ha az unió harmadik legnagyobb gazdasága is törlesztésképtelenné válik, akkor biztosan felbomlik az eurózóna. HIRDETÉS

Adózás A béren kívüli juttatásokat sújtó adó mértékének változása.

30,94 százalék 2012-től

19,04 százalék idén

Röviden

Vizsgálat bankok ellen LAKÁSHITEL Eljárást indí-

tott a Gazdasági Versenyhivatal hat bank és egy lakáskassza ellen kartellgyanú miatt: őszszel közel egy időben emelték fel a lakossági jelzáloghiteleik kamatát. A versenyhivatal tegnap értesítés nélküli helyszíni szemlét tartott a cégeknél. MTI

•kultúr KATONA LÁSZLÓ

2 kultúr

Zene

Amadindaszilveszter Az Amadinda Ütőegyüttes és Presser Gábor szilveszteri koncertjének idei vendége Fassang László orgonaművész lesz. A program – ahogy szokott – még alakulóban van, egy biztos: december 31-én éjfélkor a Himnusz az orgonán B-dúrban szólal meg. Ugyancsak a hagyományok közé tartozik, hogy Az éjszakai vonatozás alcímű program éjfél utáni részében örökzöld Presser-, valamint LGT-dalokat játszik a szerző. MTI

Metropolinterjú

A táncot nem lehet elég korán kezdeni. Mikor döntötte el, hogy hivatásos táncos lesz?

Névjegy Név: Morgan Houghton Végzettség: 2009, Washingtoni Egyetem, Tánc– keleti tudományok szak Társulatok: – 2007–2010: Seattle-i Opera, Cabiri, Jerboa Dance, Karin Stevens Dance, Evergreen – Városi Ballett. 2010: Pilobolus

– Az jelenettől függ, az egyikben például cowboyt játszok, egy másikban meg egy fiút, aki csak egyszerűen jól érzi magát. Ebben a

„Teljesen összhangban kell lennünk, hogy a vászon előtt ülő néző tényleg azt az árnyékot lássa, amit eredetileg elképzeltünk.” MORGAN HOUGHTON

show-ban minden lehetséges, hiszen a történet egy tinédzser lány fantáziavilágát mutatja be, ami néha egészen valóságos, néha pedig egészen szürreális. Az interneten van is olyan videó, ahol egy óriási kéz megérint egy jóval kisebb lányt, majd átformálja kutyává. Hogyan lehet ezt a színpadon megvalósítani?

– Kifejezetten kedvenc nincsen. A hegyekben mindig feltalálom magam, de az igazat megvallva a showval annyi helyen jártunk, hogy néha úgy érzem magam, mint egy nagykövet. Ennek persze örülök, hiszen kifejzetten felfedező típus vagyok, aki folyton keresi a helyi jellegzetességeket. KURUCZ TÜNDE WWW.METROPOL.HU

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

HIRDETÉS

Jubiláló Omega Tíz ingyenes szabadtéri nagykoncert már biztos 2012-ben, az Omega együttes 50. születésnapját ünneplő, nemrég kezdődött jubileumi évben. Trunkos András, a jubileumi év főszervezője elmondta: az alapvető elképzelés az volt, hogy az Omega 50. születésnapján ingyenes nagykoncerteken játsszon. A pontos helyszínek egyelőre nem publikusak, de az MTI úgy tudja, a vidéki városok között lesz Szeged, Debrecen és Székesfehérvár, emellett az Omega a tervek szerint koncertezik Erdélyben, a Vajdaságban és a Felvidéken is. MTI

Könyvajánló

Mikulás lett a rocksztár után GETTY IMAGES

Az „Igazából szerelem” sztárja, Bill Nighy újabb karácsonyi klasszikussal bővítheti szerepeinek sorát. Az öregedő, mosdatlan szájú rocksztár után most a visszavonult Mikulás szerepét, vagyis hangját kapta a magyar mozikban mától látható Karácsony Artúr című filmben. A színész a szerep érdekében valami olyasmit szeretett volna nyújtani, amit korábban még egy filmben sem, ugyanakkor szerette volna elkerülni a kliséket is.

– Olyasmit akartam elérni, amit eddig egyetlen filmben sem hallottam – mondta Nighy. Saját családi karácsonyairól a következőket árulta el amerikai kollégánknak a színész: – A legtöbbször kettéosztottuk a családot, és játékokat játszottunk. Elég hamar komoly rivalizálás alakult ki, ordítoztunk egymással. Ezt nézni elég ijesztő, mert tényleg kiabáltunk. Ha az ember nincs az ilyesmihez hozzá-

szokva, igazi sokk az élmény – emlékezett vissza. Bill Nighy ma már természetesen nem hisz abban, hogy az ajándékokat nagy szakállú, piros ruhás ember hozná – az angolszász tradíciók szerint ugyanis a Mikulás érkezik a karácsonyi meglepetésekkel. Abban azonban egészen biztos, hogy gyermekként hitt a Mikulásban. – Vannak emlékeim arról, hogy levelet írok a Mikulásnak, amit a tűzre te-

„Amikor elolvastam a forgatókönyvet, arra gondoltam, ha feleolyan jól megcsináljuk ezt a filmet, mint amilyen az Igazából szerelem volt, van esélyünk maradandót alkotni.” BILL NIGHY

szünk, apám pedig olyanokat füllent, hogy a kéményen keresztül majd eljut az Északi-sarkra minden szó, a Mikulás pedig kiolvassa a levelem a füstből. Nighy boldog, hogy az Igazából szerelem karácsonyi klasszikus lett, és reméli, ez a film is időtálló lesz. HEIDI PATALANO/MWN HIRDETÉS

Robert Yugovich: Narkománia Az egykori rotterdami szerb drogmaffia egyik alvezére üzeni magyarországi börtönéből: ha valaki, ő aztán sokat tud a fiatalok drogfogyasztási szokásairól. Egyrészt a drogmaffia egykori tagjaként, másrészt mint három gyermek édesapja, joggal figyelmeztet a könyv alcímében (Az én gyerekem nem olyan!), hogy ne csak a vágyaink alapján ítéljük meg a körülöttünk lévő világot. A Narkománia hasznos lehet szülőnek és gyermeknek egyaránt, hogy elkerülje vagy leküzdje az „ezerfejű hidra” fenyegetését. (Atlantic Press Kiadó)

www.metropol.hu

•kultúr

2011. november 24. csütörtök

Zene Sportaréna

Röviden

Papp Sándor Zsigmond első regénye IRODALOM A Ceausescu-

Virágkötészeti kiállítás KÁLLÓ PÉTER

Budapesten lépett fel Tom Jones Kedden este Tom Jones lépett fel a Papp László Budapest Sportarénában. A 71 éves, walesi születésű énekes a Praise & Blame turné állomásaként jött el Magyarországra. metroPol HIRDETÉS

RENDEZVÉNY Virágköté-

szeti kiállítás és verseny, kézműves foglalkozások és könyvbemutató is színesíti a Néprajzi Múzeum programjait péntektől

Hétköznapi hősnők ELISMERÉS Holnap este a

budapesti MOM Kulturális Központban adják át a Richter Aranyanyu Díját hét olyan nőnek, akik bár nap mint nap értünk és szeretteinkért tevékenykednek, nagyon kevés figyelmet kapnak, elismerést pedig szinte semmit. A pedagógus, orvos és egészségügyi szakdolgozó kategóriában összesen 73 ezer szavazat érkezett. metroPol

•trend

+ plusz

Egyperces

„Az ösztöneinket követtük”

Névjegy

ner. Másfelől közelítette meg a dizájn kérdéseit. Azt mondta, nem dekorálunk, nem hézagokat töltünk ki, és nem is a tipográfiával játszadozunk, hanem értelmes tartalmat hozunk létre.

Tibor Kalman (1949–1999)

Jótékonyság

1956-ban hagyta el Magyarországot családjával. New Yorkban könyvesboltban dolgozott, majd a Barnes&Noble arculati felelőse lett. Lemezborítót tervezett a Talking Headsnek, David Byrne-nek és Laurie Andersonnak is. Az Oliviero Toscani felkérésére a Benettonnak készített Colors magazin pályafutása tetőpontja. Felesége, Maira Kalman díszleteket és gyermekkönyvsorozatot, a New Yorker számára címlapokat, a New York Times-nak pedig rendhagyó blogokat készített. Férjének, annak haláláig, alkotótársa volt.

Azt mondják, a nyolcvanaskilencvenes évek dizájnjára a legnagyobb hatást a Macintosh mellett Tibor Kalman gyakorolta. Mit gondol erről?

– Történelmet és újságírást tanult, nem volt képzett grafikus, dizáj-

– Szerencsések voltunk, mert tizennyolc évesen találkoztunk, és akkor elkezdtünk egy beszélgetést, amelyet sosem fejeztünk be. Az ösztöneinket és képzelőerőnket követtük. Én sem grafikusnak tanultam, hanem irodalmárnak. Olyan ötleteket hoztunk, amilyeneket senki sem várt volna tőlünk, és humorunk is volt. Sok minden érdekelt mind a kettőnket – zene, építészet, irodalom, film és utazás is. KREZINGER SZONJA

JÁTÉ SARO

Saints Row: The Third:

Felejtsd el a realizmust! A Grand Theft Auto babérjaira törekvő sorozat harmadik részében a „szentek” egyszerű utcai bandatagokból valódi hírességekké váltak: saját nevük igazi márkává vált, amely cipőkön és energiaitalokon is megtalálható. A Saints maffia Stilwater városának királyává vált, de az alvilágban sokan rossz szemmel nézik győzelmüket. A régi vágású gengszterekből álló Szindikátus mindent megtesz azért, hogy végleg elsöpörje az új fiú „szenteket”. A játék névtelen, feltörekvő főszereplőjét Te magad formálhatod meg a külsejétől kezdve egészen a hanghordozásáig.

Közösen alkottak ﬁatal koruktól kezdve. Mi volt a módszerük?

PROMÓCIÓ

Oly sok játék készült mostanában, amelyben a profi történetmesélés, a hiperrealisztikus környezet, vagy a végletekig összetett játékmenet dominál, hogy már hiányzott egy olyan cím, amelyben egyszerűen csak szétlövünk mindent. A saints Row: the third azoknak szól, akik imádják az eszement módon kaotikus, mulatságosan abszurd és mégis hihetetlenül addiktív, akciódús játékmenetet.

MAIRA KALMAN

Hősünk egyike a Saints-vagányoknak, és azonnal bedobják a mély vízbe: egy, a sorozatban újnak számító városban kell eszement módon vakmerő és életveszélyes küldetésekben helytállnunk. Bár a játék sokban hasonlít a híres Grand Theft Auto sorozatra, abban mégis

különbözik, hogy szándékosan fittyet hány mindenféle realizmusra: itt az a cél lebegett a készítők szeme előtt, hogy a lehető legőrültebb és legkacagtatóbb akciójelenetekben kelljen helytállnunk, amelyekben még Tom Cruise sérója is összekócolódna. HERPAI GERGELY (BADSECTOR)

www.metropol.hu

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

www.metropol.hu

•sport

3 sport Forma–1

Nem épült még fel Kubica Biztosan kihagyja a jövő évi Forma–1-es szezon elejét Robert Kubica, a Renault-istálló lengyel versenyzője, aki februárban súlyos ralibalesetet szenvedett. Csapata reménykedett abban, hogy már az idénynyitó futamtól első számú pilótaként számíthat rá – a 2012es felkészülési programot rá is tervezte –, de felépülése a vártnál lassabban halad. A csapatvezetés Bruno Sennával, az orosz Vitalij Petrovval és a francia-svájci tesztpilótával, Romain Grosjeannal tárgyal majd a lehetséges szerepvállalásról. MTI

2011. november 24. csütörtök

Újabb négy csapat a BL-tizenhat között A Bayern, az Inter és a Real már csoportelső, a Benfica sem eshet ki A Manchester United és a Basel is továbbjuthat még a C csoportból MTI

Az 5. forduló mérkőzéseit játszották kedden a BL-ben. Az egyik legnagyobb érdeklődéssel várt csatát az Old Traffordban a Manchester United vívta a Benficával. Az angolok számára pocsékul indult a meccs. Gaitán jobb oldali beadásába a 3. percben Jones balszerencsésen nyúlt bele, és lábáról a saját kapujába vágódott a labda. A 25. percben Berbatov fejessel egyenlített. Az 59. percben Fletcher révén már a United állt jobban, de két perc múlva Aimar máris egyenlített. A vége 2-2 lett. A C csoport másik mecscsén a Basel épphogy nyert a sereghajtó és pont nélküli Otelul stadionjában. Itt a románok kivételével még bármelyik együttes bejuthat a 16 közé. A CSOPORT

A Bayern München legyőzte a továbbra is nulla

A CSOPORT BAYERN MÜNCHEN (TOVÁBBJUTÓ) SSC NAPOLI MANCHESTER CITY VILLARREAL CF

13 8 7 0

B CSOPORT INTERNAZIONALE (TOVÁBBJUTÓ) TRABZONSPOR CSZKA MOSZKVA LILLE

A müncheni Riberyt első gólja után Gomez ölelte át

pontos Villarrealt, ezzel bejutott a legjobb 16 közé. A bajor együttes azáltal véglegesítette éllovas pozícióját az A csoportban, hogy két üldözője közül a Napoli kiváló játékkal és Cavani duplájával megverte a vendég Manchester Cityt. B CSOPORT

A tavalyi győztes Internazionale már kora este „kiharcolta” a nyolcaddöntős szereplést, miután a Lille nyert

Moszkvában. A milánói alakulat amúgy 1-1-es döntetlent játszott Törökországban, a második helyért nagy csata várható a többi három klub között. D CSOPORT

A Real Madrid már biztos továbbjutóként mosta le a pályáról a pont nélküli Dinamo Zagrebet a Bernabéu Stadionban, a Lyon–Ajax találkozó pedig nem hozott gólt. METROPOL/MTI

Visszatér a sas

Tenisz Évzáró

C CSOPORT SL BENFICA (TOVÁBBJUTÓ) MANCHESTER UNITED FC BASEL OTELUL GALATI

Powell télen is fut A londoni olimpiára való felkészülés jegyében, nyolc év óta először a téli fedettpályás sze-

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

9 9 8 0

D CSOPORT REAL MADRID (TOVÁBBJUTÓ) AFC AJAX LYON DINAMO ZAGREB

Bayern München–Villarreal Napoli–Manchester City Trabzonspor–Internazionale CSZKA Moszkva–Lille Manchester United–Benfica Otelul Galati–Basel Real Madrid–Dinamo Zagreb Lyon–Ajax

15 8 5 0

3-1 2-1 1-1 0-2 2-2 2-3 6-2 0-0

A sas eltüntetése hatalmas felháborodást váltott ki a lengyel szurkolók körében. A szurkolók részben emiatt „bojkottálták” a november 15-i, poznani lengyel–magyar barátságos mérkőzést. MTI

A svájci 28 nyerőt ütött, Nadal mindössze négyet GETTY IMAGES

10 6 5 5

zonban is versenyezni szeretne Asafa Powell, a 100 m-es síkfutás korábbi világcsúcstartója. Az ügynöke szerint az atléta célba vette a márciusi, isztambuli fedettpályás vb-t. MTI

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Alexander Muradyan 19, FELSZOLGÁLÓ, BUDAPEST

A nagyobb horderejű előrelépésekről én is értesülök a tömegtájékoztatásból, de nem foglalkoztat rendszerességgel ez a terület.

Képregény

2011. NOVEMBER 24. CSÜTÖRTÖK

Holnap lövik fel a NASA új, a korábbiaknál jóval nagyobb Mars-járóját. Önt érdekli az űrkutatás?

Kereszti Zalán

Tarján Dávid

24, EGYETEMISTA, BUDAPEST

20, EGYETEMISTA, BUDAPEST

Érdekel a téma, és több médiumon is figyelemmel kísérem a kapcsolódó híreket. Ritkán zökkenőmentes a szondákkal való munka.

Az ELTE földrajz szakán a Mars-kutatás című tantárgyat is felvettem. Az új Mars-járó számos adattal szolgálhat majd a szakmának.

is bekapcsolva hagyják. Ez nem csupán a kereskedelmi egységekre igaz, hanem például némelyik önkormányzati vagy állami hivatalra is. Az utóbbi években az ünnepi időszak mintha novembertől februárig tartana. A másik javaslatom, hogy az üzletek és vállalatok neonreklámjait kapcsolják ki, amikor nincs nyitvatartási idő. Egy időben a CIB neonfelirata éjjel-nappal égett, az utóbbi pár évben nyitvatartási időn kívül lekapcsolják, ami szerintem követendő példa. A harmadik pedig az, hogy a különböző helyeken (pl. postahivatalok, gyógyszertárak) ne tartsanak üzemben olyan tévékészülékeket, amelyekre úgysem figyel senki. A legtöbbször olyan helyre teszik őket, ahova még véletlenül sem téved az ember pillantása.

NÉMETH ESZTER, BUDAPEST

KEVEHÁZI FERENCNÉ, BUDAPEST

Jól kezdődött az utasok napja

Időjárás

Sudoku