20120113_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

breki 2012. január 13. PÉNTEK | www.metropol.hu

Tavaszias a telünk

budapest

feltűnik a vásznon MUPPETS

{12. oldal}

Budapest Indulás előtt

Károkat okozhat az igazi tél elmaradása Vitatott, hogy emiatt vajon várható-e rovarinvázió Hétvégén jön a hidegfront {2.}

Kemény üzenet Barrosótól

Tiltakoznak a rektorok

Az elnök szerint az Európai Bizottság akár ki is kényszeríti az uniós értékek betartását. {3.}

A Magyar Rektori Konferencia úgy ítéli meg, hogy a gazdasági válság sem indokolja a 20 százalékos forráskivonást a felsőoktatásból. {3. oldal}

Szombaton rajtol a Bamako-rali, a cél idén Bissau-Guineában lesz MTI

HIRDETÉS

•hazai

Hidegfront váltja az eddig enyhe telet FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ/MTI

hírek

Nádat sem tudnak vágni, mivel nem fagy be a Balaton

Számokban

Szakértők szerint lékhorgászat idén nem lesz

%-a a magyar lakosságnak úgy gondolja, hogy rossz irányba tart Magyarország – derül ki az Ipsos felméréséből. Ráadásul minden eddigit meghaladó, 57%-os a pártoktól elfordulók aránya. Támogatottsági arányok: Fidesz 16%, MSZP 11%, Jobbik 8%, LMP 4%, Demokratikus Koalíció 2%.

103 ezer határainkon túli magyar kapta meg tavaly a magyar állampolgárságot. Összesen 202 148 honosítási kérelmet regisztráltak, s az eljárások során 95 322 névmódosítás is történt.

649 -ről 571-re csökkent a halálos balesetek száma 2011-ben az egy évvel korábbihoz képest. A balesetekben pedig 94-gyel kevesebben haltak meg, mint 2010ben. A balesetek fő oka továbbra is a gyorshajtás, második helyen áll az elsőbbségadás elmulasztása, a harmadik pedig a kanyarodási szabályok megsértése.

Zala megye: több hónappal előbb virágzott a repce

Öt évvel ezelőtt volt példa hasonló télre A kártevőknek jó a meleg idő A hét végén hazánkba érkező hidegfront törheti meg az elmúlt hetek szokatlanul enyhe időjárását. Tavaly december 1-je és 2012. január 11-e között 2,5 Celsius-fok volt az átlaghőmérséklet, miközben a sokévi átlag 0 fok körül alakult, ami igen nagy eltérésnek számít. Hasonlóan „meleg” tél legutóbb 2006-ban fordult elő.

Előrejelzés Markáns hidegfront érkezik, feltámad az északnyugati szél, melyet a Dunántúl északi felén (főként a Bakonyban és a Kisalföldön), valamint a főváros térségében viharos, 60–75 km/h közötti lökések kísérhetnek. Hétfőig nagyobb mennyiségű csapadék nem várható, hózáporok lehetnek. Hétfőről keddre virradóra azonban havazás kezdődhet.

A rendhagyó időjárást bizonyára sokan nem bánták, azonban az igazi tél elmaradása komoly károkat okozhat. Téli Róbert, a Magyar Agrárkamara munkatársa azt mondta, a korán fejlődésnek induló mezőgazdasági terményeket ki kell szántani, és mást kell vetni helyettük. Gondok lehetnek például a repceterméssel: ha nem marad meg, a kitárcsázás után tavaszi vetésű napraforgót vagy kukoricát kell a helyére ültetni. További gondot okoz, hogy nem esett elég eső. Ha viszont a télen nem hullik jelentős mennyiségű csapadék, várhatóan búzából és kukoricából is kisebb lesz az idei termés. A 0 fok fölötti hőmérséklet miatt tavaink sem fagytak be. Ez – a korcsolyázók és lékhorgászok mellett – a nádvágóknak okoz gondot. A Balatonnál és a Velencei-tónál is csak a partról tudják a nádat arat-

Budapest, Ferenc körút, tegnap délután

ni. A fagyok elmaradása kedvezhet a kártevőknek is. Kárpátiné Győrfi Katalin, a Magyar Növényvédő Mérnöki és Növényorvosi Kamara elnöke szerint, ha a megszokott februári fagyok helyett marad az enyhe idő, a tél nem tudja elvégezni fertőtlenítő feladatát. Ez esetben a kártevők nagyobb számban tudnak áttelelni, ami fokozott növényvédelmet igényel majd. Más véleményen van a Magyar Rovartani Társaság alelnöke. Merkl Ottó szerint túlzás, hogy az enyhe tél miatt rovarinvázió vár-

4,1

Celsius-fokkal volt melegebb a 2012. január 1. és január 11. közötti időszak a megszokottnál. Ugyanezen napok átlagos hőmérséklete 1971 és 2000 között még –1,2 fok volt.

Jelentős változás Egy Celsius-fokkal emelkedtek az átlaghőmérsékletek Európában 1990 és 2008 között – derült ki a francia Nemzeti Tudományos Kutatóközpont tanulmányából. Ez 25 százalékkal nagyobb melegedést jelent, mint az elmúlt évszázadban bármikor.

ható tavasszal. – Majdnem negyven éve rovarászok, de semmilyen összefüggést nem tapasztaltam a téli hőmérséklet és a tavasszal előbújó rovarok száma között – mondta a szakértő. Szerinte ha bizonyos fajokból – például a gyapjaslepkéből – a megszokottnál több is fejlődik ki, az inkább annak tudható be, hogy kevés a természetes ellenségük. Az enyhe télnél az is többet nyom a latban, hogy mennyi volt előző nyáron a csapadék. METROPOL

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

Keddre kész az elemzés Orbán úgy véli, a piacok derűlátóbbak, mint azt sokan sugallják Barroso szerint az EU élni fog a tekintélyével Az Európai Bizottság (EB) a bírák nyugdíjazásának magyarországi szabályait illetően az egyenlő elbánás elvének érvényesülését, a bíróságok és az adatvédelmi hatóság tekintetében pedig a függetlenség meglétét vizsgálja leginkább – közölte tegnap Brüsszelben az uniós végrehajtó testület igazságügyi főigazgatója. Francoise Le Bail elmondta, az uniós biztosok keddi ülésére elkészül a magyar törvények teljes körű elemzése, és így a testület megalapozott döntéseket tud majd hozni. Szükség esetén akár a kötelezettségszegési eljárás megindításáról is. ORBÁN ÉRVEKET VÁRNA

Közben Orbán Viktor külföldi újságíróknak angolul

tartott tájékoztatóján elmondta: Magyarország kész megvitatni az Európai Unió (EU) és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) kifogásait az új alaptörvénnyel szemben, de érveket vár, nem politikai véleményt. Úgy ítélte meg, a piacok „sokkal derűlátóbbak” Magyarországgal kapcsolatban, mint azt „sokan sugallják”. „Csak a múltat kritizálták”

„Az IMF-fel kötött megegyezés után is meg tudunk maradni a pénzpiacon, mivel a megegyezésnek nem célja, hogy otthagyjuk a pénzpiacot.”

– utalt az Európai Bizottság szerdai, a túlzott magyar deficit miatti eljárás kapcsán tett bejelentésére. IGAZODNI KELL AZ UNIÓHOZ

José Manuel Barroso, az Európai Bizottság (EB) elnöke ugyanakkor Koppenhágában azt mondta, az EU végrehajtó szerve élni fog a tekintélyével annak biztosítása érdekében, hogy a magyar törvények megfeleljenek az uniós törvényeknek. Barroso szerint fennáll a veszélye annak, hogy Magyarország megsérti az uniós jogot. „Felhasználjuk minden tekintélyünket annak biztosítására, hogy Magyarország igazodjon az EU elveihez és értékeihez” – tette hozzá. MTI

ORBÁN VIKTOR

Kommentárok Teljesen kizártnak nevezte az államcsőd lehetőségét Martonyi János az osztrák Kurier honlapján tegnap közzétett interjúban. Pozitív hatással lenne egy IMF-megállapodás, de automatikusan nem járna Magyarország hitelminősítésének javulásával a Fitch Ratings elemzője, Matteo Napolitano szerint. „Jó esély van” londoni elemzők szerint arra, hogy az első negyedév végére megszületik a megállapodás Magyarország, az IMF és az EU között egy készenléti támogatási csomagról. Megtette a Le Figaro szerint az EB „az első politikai lépést az ügyetlen magyar miniszterelnökkel szemben”. Olli Rehn pénzügyi biztos bejelentése csak „a figyelmeztető lövés volt”.

Keretszám: szakmai bírálat A Magyar Rektori Konferencia (MRK) elnöksége azt javasolja: a felsőoktatásban az államilag támogatott képzések létszámkereteit 2012-ben és azt követően úgy határozzák meg, hogy egyetlen keretszám vonatkozásában se legyen az előző évihez képest 25%-nál nagyobb az eltérés. A kormány a 2012ben államilag támogatott képzésre felvehető hallgatók számát 34 ezerben limitálta. INFORÁDIÓ

„Az ország gazdasági helyzete nem indokolhatja a felsőoktatásból nagymértékű, legalább 20 százalékos forráskivonást jelentő döntést.” AZ MRK NYILATKOZATA HIRDETÉS

Turizmus Alföld

Kétmilliárd forintos beruházás – fele uniós pénz MTI

Új gyógyfürdő épül A május elején megnyíló kisújszállási Kumánia Szálloda és Gyógyfürdő 30 db kétágyas szobával, kör alakú fedett csarnokában 5 db medencével és teljes körű, a Nagyalföldön egyedi balneológiai, gyógyászati kezelésekkel várja majd a vendégeket.

Százezres tömeget várnak Március 15-én lesz a Fidesz „nagy” rendezvénye, az az erődemonstráció, amellyel a párt saját tagságának is megmutat-

ná, hogy képes százezres nagyságrendben mozgósítani – nyilatkozta Kósa Lajos ügyvezető alelnök. Emellett e hét szombatra a kormány melletti szolidaritási felvonulást és nagygyűlést szerveznek Szegeden, Csurka István főszónoklatával. HVG.HU/MTI

•budapest

Vandál pusztítás a Margitszigeten Több szobrot megrongáltak a Margitszigeten, az ismeretlenek az egyik alkotást magukkal is vitték – tájékoztatott a Budapesti Városüzemeltetési Központ (BVK) Holding Zrt. A közlemény szerint a Főkert munkatársai szerdára virradóra vették észre, hogy a szigetről ismeretlenek ellopták Stróbl Alajos

Telefonszám Kérik, hogy aki bármit tud a rongálásokról vagy az ellopott szobrokról, hívja a 342-1720-as telefonszámot.

2012. január 13. péntek

Reakció

A vízművek visszAszerzéséről Tarlós IsTván főpolgármesTer reagálása az egyIk heTIlapban megjelenT cIkkre

szobrát, amelyet a nyomok alapján a margitszigeti hotel parkolójáig vonszoltak. Megpróbálták eltulajdonítani a tóban lévő „Rákász fiú” szobrot is, amelyre gurtnit tekertek, hogy azzal húzzák ki a vízből, illetve József Attila mellszobrát vésővel akarták a talapzatától elválasztani, de az alkotás sértetlen maradt. A BVK

tájékoztatása szerint a Kodály-szobrot is megpróbálták eltávolítani, a műalkotást felborították; a szoborban nem keletkezett kár, a márványtalapzat viszont megrongálódott. A lopás és a rongálások miatt a Főkert feljelentést tett a rendőrségen, illetve megerősített járőrszolgálatot kért a Margitsziget területére.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

www.metropol.hu

Az egyik magyar (!) hetilapban olvasom a napokban: „Bírósághoz fordult a Fővárosi Vízművek Zrt., hogy megvédje igazát a Fővárosi Önkormányzattal szemben… A franciák a fővárosban is hasonló elbánásban részesülnek, mint Pécsett – Budapesten utolsó érdekeltségüket veszíthetik el. A franciákat persze aligha lepte meg az új rezsim fellépése: Tarlós a főpolgármester-választási kampányzárón – nem csekély rosszhiszeműséget sugallva – tette egyértelművé, hogy minden-

áron visszaszerzik a céget.” Tény és való, hogy megpróbáljuk visszaszerezni a város stratégiai fontosságú vállalatát, ahol a „kisebbségi” tulajdonjoggal együtt 1997ben még a menedzsmentjogokat is eladták (a többiről nem is beszélve). Tény és való, megakadályoznánk, hogy a külföldi magáncég még hosszú évekig tízmilliárdokat vigyen ki a városból. Ez a törekvés a magyar (!) hetilap szerint rosszhiszemű, és „erkölcsi kárt” okoz.

•gazdaság

Vélemény

A múlt esztendő végéig 642 milliárd a mérleg

FREI TAMÁS

A bankok a végtörlesztések 40%-ához kértek eurót az MNB-től Nőtt a lakáspiaci kínálat decemberben

ÍRÁSA A METROPOLNAK MIAMIBÓL

KATONA LÁSZLÓ

TISZTA AMERIKA ajnali három óra volt. Arra ébredtem, hogy pirosan és kéken villogó rendőrautók fékeznek le a ház előtt. Mint egy amerikai filmben. De hát ez rendben, gondoltam, hiszen ez Amerika. Kilestem a spaletta mögül, figyeltem, ahogy három rendőrkocsi lezárja az utcát, eltorlaszolják a forgalmat, innen mostantól senki sehová. Félelmetes határozottság – ez járt a fejemben. Hallottam én is a házunkban a hangzavart, a rendőrautók villogására felébredve most már az én fülemig is eljutott az ütemes, lüktető technozene. Lassan, álmosan, de azért kezdtem felfogni, hogy ezek szerint valakinek elege lett. Mert hajnali háromkor a dallam nélküli monoton rángatózás csak kábítószereseket jelenthet. Amerikában mindenképp. Hogy itt valaki A rendőröknek nagyon „túllőtt” a célon, a bejelentés után de legalábbis sokat ivott. Két perc alatt síri csend három percig lett. Hallottam némi dörömtartott ideérni. egy ajtón, fehéren És még két perc, bölést pásztázó fénycsóvák szűrődamíg rend lett. tek be az ajtórésen, próbáltam fülelni, de csak pattogó vezényszavakat hallottam, 5400 rendőréből és aztán már csapódott is most vagy elbocsát a kertkapu, mert azonnal oszlott a társaság. Osont, 300-at, vagy húzott el mindenki, szinte mindegyiknek szaladt. Csend lett és rend. átlagosan 5 százaHárom plusz két perc. lékkal csökkenti Három, mert a rendőröka fizetését. nek a bejelentés után három percig tartott ideérni (reggel legalábbis ezt mondta a rendőrt hívó szomszéd, hogy ő pontosan három percet mért). És még két perc, amíg rend lett. Másnap névre szóló levelet kaptunk a polgármestertől, hogy ő eztán is mindent megtesz majd az adónkból azért, hogy a város és a környék biztonságos maradjon, ahol élmény élni, dolgozni és pihenni. Aztán kifejtette, hogy a válság miatt kénytelen „megszorítani”. Hogy a városrész 5400 rendőréből most vagy elbocsát 300-at, vagy mindegyiknek átlagosan 5 százalékkal csökkenti a fizetését. És hogy ő az 5 százalékos csökkentés mellett lenne, mert akkor maradna elég rendőr az utcán, aki hangzavar esetén három percen belül házhoz jön. Ugye, értem? Úgyhogy ha egyetértek vele, akkor írjak levelet a rendőrszakszervezetnek, érveljek én is, és vegyem rá őket, hogy fogadják el a fizetéscsökkentést. Mert most az lenne mindenkinek a legjobb. Errefelé így megy a válságkezelés. Tiszta Amerika, ugye?

A végtörlesztők az utolsó pillanatig vártak a jobb ajánlatra

HIRDETÉS

sultak 12 százaléka élt a végtörlesztés lehetőségével. Érdekesség, hogy az Otthon Centrum szerint az előző két havi átlagos 10 százalékról decemberben 25 százalékra emelkedett a végtörlesztés miatt eladásra kínált lakások aránya az ingatlanos franchise-háló-

zat kínálatában. Vagyis vélhetően azok, akik nem tudták befektetéseiket vagy például életbiztosításukat mozgósítani a végtörlesztéshez, az utolsó pillanatig vártak a minél kedvezőbb ajánlatokra lakásukat, autójukat illetően. METROPOL HIRDETÉS

I i ngAtlAn

A december végéig végrehajtott végtörlesztések mintegy 40 százalékához kértek a bankok eurót a Magyar Nemzeti Banktól, a többi devizaigényt maguk fedezték – írta a portfolio.hu. Október 3-tól december végéig a teljesített végtörlesztések piaci árfolyama összesen 642,1 milliárd forint volt a PSZÁF adatai szerint. Ugyanebben az időszakban a végtörlesztéshez kapcsolódó euróeladási tendereken a jegybank 256 milliárd forintnyi (862 millió) eurót fizetett ki a beérkezett 1,6 milliárd eurónyi (479 milliárd forint) elfogadott ajánlatból. December végéig a jogo-

2012. JANUÁR 12-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

307 253,5 365 238,5 39,5

310 256,5 374,5 242,5 43,2

www.metropol.hu

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Egy százalékon tartja a kamatot az Európai Központi Bank GETTY IMAGES

Maradt egy százalék az Európai Központi Bank (EKB) irányadó kamata – erről egyhangúlag döntött tegnap a kormányzótanács. Mario Draghi elnök elmondta: bár a kedvezőtlen hatások miatt alig volt növekedés az eurózónában 2011 harmadik negyedévében, most lassú növekedés várható. Hozzátette: decemberben 3 százalék alá csökkent az infláció, idén pedig az EKB 2 százalékos inflációs célt követ. Az EKB elnöke kijelentette: jó lenne, ha még ebben a hónapban megkötnék a fiskális egyezséget az eurózóna tagállamai.

„Az EKB nagyon nyugtalan a magyar jegybanktörvény miatt. Néhány aggodalmunkat figyelembe vette Magyarország, mások továbbra is fennállnak.” mario Draghi, EKB-ElNöK

Kifejtette: az euróövezeti bankok 489 milliárd eurónyi likviditáshoz jutottak a december végi hároméves tenderen. Az EKB azért döntött a banki likviditás bővítése mellett,

mert ezzel közvetlenül tudja pénzhez juttatni a reálgazdaságot. Európában – szemben az USA-val – a bankok biztosítják a reálgazdasági hitelezés mintegy 80 százalékát. mti

Röviden

Nőtt az orosz adósság OROSZORSZÁG Moszkva

külföldi adóssága egy év alatt 10,2 százalékkal nőtt – közölte az orosz központi bank. 538,94 milliárd dollár volt január első napján, egy évvel korábban 488,94 milliárd dollárt tett ki. mti

majdnem 20 százalék munka nélkül GÖRÖGORSZÁG 18,2 száza-

lékra nőtt a munkanélküliség tavaly októberben a szeptemberi 17,5-ről. Közel 904 ezer volt az állástalanok száma az ország statisztikai hivatalának tegnap ismertetett adatai szerint. Az euróövezetben az átlagos munkanélküliség 10,3 százalék volt tavaly októberben. mti

BUX: 17 030,52 (+1,62%)

Tőzsde Mol

OTP

Richter

Telekom

17 025

3287

35 510

516

ESTI ÁRFOLYAMOK

USD 240,32

EUR 308,17

CHF 254,75 HIRDETÉS

•külföld

Teheráni lapok Izraelt vádolják az iráni atomtudós meggyilkolásával Izrael elleni megtorló akciót követeltek tegnap konzervatív iráni lapok, amelyek szerint a zsidó állam áll Musztafa Ahmadi Rosan atomtudós szerdai meggyilkolása mögött. A 32 éves Musztafa Ahmadi Rosannal egy mágneses pokolgép végzett, amelyet egy motoros helyezett gépkocsija oldalára a teheráni Allameh Tabatabai egyetem közelében. Mohammad Reza Rahimi iráni alelnök azonnal az

Rahimi iráni alelnök

„Az embargót elsősorban az európaiak szenvedik meg, az USA-nak van elegendő olaja.” NYIKOLAJ PATRUSEV Egyesült Államokat és Izraelt vádolta meg a tett elkövetésével. Mindkét ország tagadta, hogy érintett lenne az ügyben. Óvja az iráni olajembargótól az Európai Unió tagállamait az orosz biztonsági tanács titkára, aki szerint az Egyesült Államok minden eszközzel arra törekszik, hogy leváltsa az iráni rezsimet. Nyikolaj Patrusev szerint Washington Izraelt taszítja bele a konfliktusba. Figyelmeztetett: egy amerikai katonai akció esetén Irán képes lezárni az olajszállítások szempontjából stratégiai jelentőségű Hormuzi-szorost. MTI

Atombiztosan Egy tekintélyes amerikai nem kormányzati szervezet jóvoltából elkészült a világ első „atombiztonsági” rangsora. Az NTI arra a következtetésre jutott, hogy általában a hasadóanyagok tárolásának módja korántsem mondható biztonságosnak. Magyarország az előkelő 2. helyet foglalja el a listán. Melynek elkészítésénél a tárolt hasadóanyagok mennyiségét, az atomtárolók védelmét, a nemzetközi előírások betartását, az átláthatóságot, a politikai stabilitást és a korrupciót vették figyelembe. S azt is, vannak-e olyan csoportok, melyek ilyen anyagokra akarnak szert tenni. MTI

Fukusima, rengés Erős földrengés rázta meg tegnap a japán Fukusima prefektúrát. Az atomerőmű üzemeltetője szerint a munkálatok során nem adódtak a földrengéssel összefüggésbe hozható problémák.

Ausztrália az élen ATOMBIZTONSÁGI rangsor a hasadóanyagok tárolásának biztonságossága szerint: RANGSOR RANG RA N SO NG SOR R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =10 =10 =10 =13 =13 15 =16 =16 =16 =19 =19 =19 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 32

ORSZÁG OR ORSZ SZÁG ÁG

INDEX IN INDE DEX DE X

Ausz Ausz Au szttr trál trál áliia ia Ausztrália Magyarország Csehország Svájc Ausztria Hollandia Svédország Lengyelország Norvégia Kanada Németország Nagy-Britannia Belgium Egyesült Államok Ukrajna Argentína Fehéroroszország Olaszország Franciaország Mexikó Dél-afrikai Közt. Kazahsztán Japán Oroszország Izrael Üzbegisztán Kína India Vietnam Irán Pakisztán Észa Észa És zak k-Ko kKore rea re a Észak-Korea

4 94 89 87 86 5 85 84 83 82 81 9 79 9 79 9 79 8 78 8 78 6 76 74 74 74 73 73 73 71 8 68 5 65 6 56 5 55 52 49 48 46 41 37

F Figyelembe vett kritériumok: k · tárolt hasadóanyagok mennyisége · atomtárolók védelme és hozzáférhetősége · nemzetközi előírások betartása és átláthatósága · politikai stabilitás és korrupció · hasadóanyagokkal való visszaélés veszélye

www.mti.hu

Moszkva óv az embargótól

Forrás: NTI (Nuclear Threat Initiative) / MTVA-Sajtóadatbank / MTI

Mexikó Kartellháború

Röviden MTI

bűnbánó olasz maffiózó, aki együttműködött a rendőrséggel, azt vallotta: Cosentinót kapcsolatok fűzik a nápolyi maffiához, a Camorrához, és a Casalesi-klán érdekében cselekszik. METROPOL

Putyin nem akar vitázni

A maffiavádra sem adják ki

Mind a négy férﬁ testén kínzások nyomait találták

OROSZORSZÁG Vlagyimir Putyin nem valószínű, hogy részt vesz az elnökválasztási kampány televíziós vitáiban, mert az akadályozná kormányfői feladatai ellátásában – közölte a kormányfő szóvivője. MTI

OLASZORSZÁG A római parMTI

Tízezrek haltak meg a drog miatt Négy férfit gyilkoltak meg nemrég Medellinben. Tegnap hozta nyilvánosságra a mexikói szövetségi ügyészség azokat az adatokat, amelyek szerint több mint 47 000 ember esett a kábítószeres bűnözéshez kötődő erőszak áldozatául Mexikóban az elmúlt öt évben. Vagyis azóta, hogy Felipe Calderón elnök a hadsereget is bevonta a drogkartellek elleni harcba.

lament alsóháza nem szavazta meg, hogy letartóztathassák Nicola Cosentinót. A nápolyi ügyészség azért adott ki letartóztatási parancsot a Berlusconi-kormány volt államtitkára ellen, mert tavaly öt

Kalózok bakija SZOMÁLIA Spanyol hadihajót támadtak meg tévedésből kalózok. A spanyolok egy támadót lelőttek, hatot pedig kézre kerítettek. MTI

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

Nigéria: stop az olajkutaknak A legnagyobb szakszervezet is csatlakozik az országos sztrájkhoz Az üzemanyagárak támogatásának megszüntetése ellen tiltakoznak A nigériai kőolajipari dolgozók legnagyobb szakszervezete is csatlakozik az országos sztrájkhoz, ha a kormány nem állítja vissza az üzemanyagárak január elsején beszüntetett állami támogatását. A mintegy 20 ezer dolgozót tömörítő PENGASSAN szakszervezet bejelentette, hogy vasárnap leállítják a nyugat-afrikai ország legnagyobb bevételi forrását, a nemzeti jövedelem 80 százalékát adó kőolaj-kitermelést, ha a kormány addig

160

millió lakosa van Nigériának, amely a kontinens legnagyobb kőolaj-kitermelője, napi 2,4 millió hordóval.

Vallási ellentét A muzulmán szélsőségesek keresztények ellen elkövetett terrortámadásai karácsony táján több tucat emberéletet követeltek. Az ország déli részén a népesség zömében keresztény, az északi részen pedig muzulmán.

Érdekességek Szakértők szerint az üzemanyagok támogatásai a gazdagoknak kedveztek a kevesebb mint napi 2 dollárból élő szegény többség rovására. Táplálták a korrupciót, és közpénzek dollármilliárdjait szívták át a benzinimportőrök kartelljéhez. A szubvenciók tették ki a költségvetés kiadási oldalának legnagyobb tételét (25%), a kormány évi hat-nyolc milliárd dollár megtakarítást remél megszüntetésüktől.

hogy megrohanják a szakszervezeti aktivisták, akik bejelentették, hogy mindent szét akarnak osztani, amit a sztrájktörő boltokban találnak. MTI

A kikötők nem fogadják a teherhajókat, számos konténerhajó vesztegel a partok előtt, és a légi forgalom is megsínyli a tiltakozó mozgalmat. A légitársaságok számos nemzetközi járatot töröltek. A nyitva tartó üzleteket az a veszély fenyegeti,

Az elnök nem akar engedni

Szobrok és tornyok A Fénylő Csillag Napjának nevezték el Észak-Koreában a nemrég elhunyt Kim Dzsong Il születésnapját, február 16-át. Kim Dzsong Il „a párt örökös vezetője” lett. Kim Ir Szen az ország „örökös elnöke”,

HIRDETÉS

nem vonja vissza döntését. A húsz éve fennálló szubvenciók váratlan felszámolása következtében a benzinárak több mint duplájukra szöktek fel Nigériában. A benzinár drágulása miatt négy napja sztrájk bénítja meg az ország életét, és naponta tízezrek tüntetnek a a kormány ellen. Az utcai zavargásoknak, a rendőrség és a tüntetők összecsapásainak legalább 12 halálos áldozatuk is van már. MTI

ezért nem nevezték elnöknek a fiát. Kim Dzsong Il szobrait és portréit kiállítják, és tornyokat építenek az emlékére. Kim Ir Szen portréiból és szobraiból már számtalan van az országban, valamint van több mint 3000 „örök élet torony” is, amelyek jelzik az államalapító „istenségét”. MTI

Jonathan Goodluck elnök eddig nem adta jelét annak, hogy engedni készülne. A korábbi kormányok rendszerint meghátráltak a benzinártámogatás csökkentésének kérdésében a sztrájkolók nyomására. MTI

Pusztító árvizek Legalább 33 emberéletet követeltek a Brazília délkeleti részén pusztító árvizek és földcsuszamlások az év eleje óta – közölték a hatóságok. A kormány szerint mintegy 25 ezer ember vált földönfutóvá három brazíliai államban. MTI

Egy évvel azután, hogy az arab tavasz megszabadította Tunéziát diktátorától, interjút készítettünk az „új iszlamista Közel-Kelet keresztapjával” Az emberek az „új iszlamista Közel-Kelet keresztapjának” nevezik. Rasid Ganusi, akinek Ennahdha (Újjászületés) nevet viselő pártja tavaly novemberben megnyerte az első szabad tunéziai választásokat, valóban az arab tavasz utáni Közel-Kelet egyik vezető alakja. Miután Ben Ali elnök bebörtönözte és elkerülhetetlenné tette számára hazája elhagyását, Ganusi győzedelmesen tért vissza Tunéziába tavaly tavasszal. Iszlamista kormányához hamarosan egy újabb is csatlakozik a régióban, mivel az egyiptomi választásokat is iszlamisták nyerték. Ganusi, akit tudósként és íróként egyaránt ismernek, maradt pártjának vezetője, míg Hamadi Dzsebali az ország miniszterelnöke lett. De ettől még Ganusi maradt az ország legfontosabb embere. Riporterünk Tuniszban, a pártközpontban találkozott vele. Az Ennahdhát Ben Ali elnöksége idején betiltották. Számítottak arra, hogy a tunéziaiak önökre szavaznak?

– Mindig is arra számítottam, hogy az emberek ránk fognak szavazni, ha vége a diktatúrának. Az 1989-es választásokon mi kaptuk a szavazatok legtöbbjét, de a rezsim meghamisította az eredményeket és úgy döntött, hogy mozgalmunknak is véget vet. Arról semmi sem tudna meggyőzni, hogy a tunéziaiak másként gondolkodnak ma, mint ahogy egykor tették. Mit gondol, merre fejlődik majd a Közel-Kelet az arab tavasz után?

– Természetesen nagyon büszke vagyok arra, hogy Tunéziából indult el az

www.metropol.hu

•háttér

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

METRO WORLD NEWS

Metropolinterjú

„Az iszlám kéz a kézben jár a modernséggel és az emberi jogokkal”

RASID GANUSI A FORRADALOM TERJED A VILÁGON arab tavasz. Egy év alatt öt forradalom zajlott le, legtöbbjük sikeresen. Ez a hullám minden arab és muszlim országra hat, sőt, a világ minden részére.

„Azt, hogy egy nő visel-e kendőt vagy sem, maga dönti el, akárcsak azt, hogy mit eszik vagy iszik.” RASID GANUSI

A muszlim világot az iszlamista mozgalmak irányítják majd a jövőben, még pontosabban a mérsékelt iszlám pártok. Ezek a szervezetek a terrorizmust és a szélsőségességet is egyként elutasítják.

A nyugati országok lakosai is érzik majd az arab tavasz hatásait?

– Mindenképpen. Az arab tavasznak köszönhetően az emberek jobban értik az iszlámot. Korábban ezt a terrorizmussal kötötték össze, ma viszont a forradalom, a demokrácia, az emberi jogok fogalomköre kapcsolódik hozzá. Mi a véleménye az egyiptomi változásokról?

– A Muszlim Testvériség még csak nemrég nyerte meg a választásokat, de biztos vagyok abban, hogy a hadsereg át fogja adni a hatalmat a civil kormánynak. Az egyiptomi politikai élet bonyolultabb a tunéziainál, mert erős hadseregük és nagy létszámú kisebbségeik vannak. De nincs kétségem afelől, hogy az egyiptomiak végül

sikeresen cserélik demokratikus berendezkedésre a diktatúrát. És abban is biztos vagyok, hogy az átmeneti tanács nem kockáztat meg egy vérontást.

Rasid Ganusi Életkor: 70 év Háttér: Az 1981-ben alapított Ennahdha egyik atyja. Az 1989-es választásokon papíron ez a párt szerezte meg a szavazatok 17 százalékát, a valóság azonban a 35 százalékhoz van közelebb. Érdekesség: Övé Tunézia legnépszerűbb Facebookoldala 190 000 rajongóval. A hírekben: Ben Ali leváltása után tért vissza Tunéziába. A Közel-Keletet az arab tavasz óta vezető iszlamista mozgalom irányítója.

Megﬁgyelők aggódnak, hogy az új tunéziai kormány korlátozza majd a nők jogait, főként a válás esetében. Így lesz?

– A pártom nem változtat a nőket a tunéziai törvények szerint megillető jogokon. Isten teremtett minket férfinak és nőnek, egyenjogúak vagyunk. A 49 parlamenti képviselőnő közül 42 az én pártom tagja, a tunéziai nők többsége elfogadja az álláspontunkat az iszlámról. Azt, hogy egy nő visel-e kendőt vagy sem, maga kell, hogy eldöntse, akárcsak azt, hogy mit eszik vagy iszik. Az államnak nincsen semmi joga vagy oka ebbe beleszólni. ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS

www.metropol.hu

•képhír

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Majdnem őzet zsákmányolt

Bambi találkozása a sassal

SZLOVÁKIA A sas végül nem

tudta elkapni az őzet, miután a fiatal állat bravúros menekülést mutatott be. A természetfotós Milan Krasula azt mondja, egy ehhez hasonló képhez rengeteg türelemre van szükség. A harmincéves fotós négy napot töltött el azzal, hogy képet készíthessen az évente esedékes sasvadászatról. MWN

Így menekült meg az őz HAJSZA Bár az egész eset

a természet törvényei szerint zajlott, Krasula titokban drukkolt az őznek, hogy meg tudjon menekülni. „Egy közeli kerítés mentette meg az életét. Át akart rajta ugorni, de félelmében csak alatta tudott átbújni – a sasnak nem volt más választása, mint hogy futni hagyja.”

kiló egy kifejlett őz súlya – ez ötször annyi, mint a hatkilós szirti sasé. Ám a sasok időnként borjakat is elejtenek, bár általában nyulat, mókust, madarakat és nagyméretű rovarokat fogyasztanak.

MWN HIRDETÉS

Segítség az új tanszékhez „Hallgatóink járműversenyeken kiemelkedő eredményeket érnek el.”

Uniós támogatással alapított új tanszéket a Kecskeméti Főiskola Földesi Gabriella gazdasági főigazgatóhelyettes válaszol Új tanszéket indítottak az őszi félévben – milyen gyakran történik ilyesmi egy intézmény életében?

– Az, hogy egy szervezet változik, elő szokott fordulni: az esetünkben úgy történt ez, hogy korábban intézeteink voltak, amelyekből tanszékeket alakítottunk ki. Négy intézetből lett öt tanszék – az ötödik helyzete a speciális. A Járműtechnológia Tanszék azért jött létre, mert nagy az igény a járműmérnökök képzésére. A Kecskemétre települt Mercedesszel szerződésben rögzítettük vállalásainkat.

FÖLDESI GABRIELLA

Földesi Gabriella

Milyen lehetőségek várják hallgatóikat a Mercedesnél?

– A végzett hallgatóink el tudnak náluk helyezkedni, teljesíthetik itt a tanulmányaik alatti kötelező gyakorlatot, illetve ősztől lesz egy speciális képzésünk is, a gyakorlatorientált mérnökképzés, amely egyedülálló az országban. Az őszi szemesztertől a felvételi eljárás keretében erre a képzésre felvett hallgatók gyakorlati képzése az adott cégnél zajlik. A hallgatók egész évben, így

A tavalyi Shell Eco Maratonon különdíjat kaptak a diákok

nyaranta is dolgoznak a cégnél, mindössze két hét szünetük lesz, viszont van kereseti lehetőségük a főiskolai tanulmányok végzése közben is. Milyen jelentkezőszámot várnak az új képzésekre?

– 2012. szeptembertől egyegy tankörrel, 20–25 fővel indulunk a járműmérnökés gyakorlatorientált mérnökképzésben is, ami felmenő rendszerben nő majd. A gépészmérnökképzésben már jelenleg is

van járműgyártó mérnökképzés szakirány. Meg tudták volna valósítani ezeket a fejlesztéseket az uniós források segítsége nélkül?

– A humánerőforrás-fejlesztéshez nem állt rendelkezésre pályázati forrás, de az épület és annak infra-

struktúrája szempontjából óriási segítséget jelentenek az uniós források. Egy háromszintes, közel 2000 m2-es épületről van szó, fékpaddal, fényezőműhelylyel, jármű-diagnosztikai laboratóriumokkal: ezt saját forrásból nem tudtuk volna megvalósítani. A teljes pályázati összeg másfél milliárd forint volt 5%-os önerővel, de ezenkívül is mintegy hatmilliárd forint értékben fejlesztettük korábban az oktatási infrastruktúrát és a hallgatókat érintő szolgáltatásokat, egyéb pályázati forrásokból.

•kultúr GETTY IMAGES

2 kultúr

Edmond Halley

270 éve halt meg Kétszázhetven éve, 1742. január 14-én halt meg Edmond Halley angol csillagász, fizikus, az egyik leghíresebb üstökös felfedezője. Hosszú és eredményekben gazdag élete során volt hajóskapitány, egyetemi professzor, királyi csillagász. Megjósolta, hogy a ma Halley-üstökösnek nevezett égi vándor 1758ban lesz újra látható, és fel is bukkant az égbolton. Az üstökös legutóbb 1986-ban volt látható. mti

Három elismerés Három képzőművészt tüntetnek ki idén Barcsay-díjjal: Bartus Ferenc, Varga József Zsolt és Ferencz S. Apor pénteken Szentendrén veheti át az elismerést, ahol tárlat is nyílik alkotásaikból. mti

Metropolinterjú

BReki Miss Röfiről is beszélt Unokatesói két fejjel születtek Angliai sorozat volt

A SHOW-BIZNISZ NAGY ÉVEI VOLTAK

A Muppets tanúsága szerint Breki igencsak gazdag. Igaz ez?

– Igazából egyáltalán nem az. Úgy éreztük, ez jobban illik a film történetéhez, ettől azonban még nem ez az igazság. Azt hiszem, a rajongóim tudják, ki vagyok valójában – egy egyszerű béka.

Breki béka és társai, a Muppet-figurák 1999 óta nem jelentek meg a mozivásznon. Hogy hol rejtőA ﬁlmben a régi Muppet-színzött a zöldben pompázó házba térnek vissza. Vannak sztár? Ha a Mupkedves emlékei pets című, a maa régi időkből? „Ha nem gyar mozikban – Az eredeti tétegnap óta véműsorról? dolgozom, látható film jeLos Anvisszamegyek Tudja, lenthet kiindugelesben a mocsárba, forgattuk a fillópontot ebből a szempontból, met, de az a pihenek. akkor egy hatalAngliáNem vagyok műsor mas Beverly ban készült. a hollywoodi Egy BorehamHills-i házban. Vigyázat, ez wood nevű kisgépezet nem az az intervárosban forrésze.” jú, amit véresen gattunk. breKi komolyan kell Nagyon szép venni – de Miss évek voltak Röfiről is hajlandó volt azok. Nem messze voltunk beszélni a világsztár. Az elveszett frigyláda fosz-

togatói és a Superman forgatási helyszíneitől. Azok voltak a show-biznisz nagy évei...

ideje lenne rendet teremteni azok kedvéért, akik a tápláléklánc legalján vannak.

A Metro lapcsalád tagjainak zöld a logójuk. Ön változtatna ezen?

A melegek házasságkötése napjaink egyik legfontosabb emberi jogi kérdése. Mi a helyzet a béka-malac házassággal?

– Nem is tudom, de szerintem ragaszkodjanak hozzá. Ez a tavasz színe, csodás. Nekem nincs más választásom, mint a zöld, szóval azt mondanám, nektek sincs. Kukalakó Oszkárral már beszélgettünk a hulladékfeldolgozásról a Föld napja kapcsán. Önt is foglalkoztatja ez a kérdés?

– Persze, hogy érdekel a környezetvédelem, hiszen végtére csak egy béka vagyok! Mi, békák bizonyos értelemben a környezet egészségének barométereiként is szolgálunk. Vannak unokatestvéreim, akik két fejjel születnek – ez nem vicc, hanem maga az igazság. Szóval azt gondolom,

– Nos... azt hiszem, a legtöbb államban ez nem legális. Talán csak pár déli államban az, ezt onnan tudom, hogy én onnan származom. De igazából nem hiszem, hogy Miss Röfi és én össze fogunk házasodni. Én nem erőltetem ezt a kérdést még egy jó darabig. Ő tud erről a hozzáállásáról?

– Hogy nem erőltetem? Azt hiszem, tudja magától is, de ha itt lenne velem egy szobában, nem beszélnék a dologról.

ned ehrbar METRO WORLD NEWS

A Sziget a legjobb fesztivál Európában A Sziget lett Európa huszonöt legnagyobb fesztiválja közül a legjobb, a magyarországi Sziget kapta a European Festival Awardson a fődíjat – közölte Gerendai Károly, a Sziget alapító-főszervezője. A díjátadó gálát, mely egyben a nemzetközi fesztiválszakma egyik legnagyobb rendezvénye, szerdán késő éjjel tartották a hollandiai Groningenben. – Olyannyira hihetetlen

volt számomra, hogy a 25 nagyfesztivál ötös véghajrájában olyanok közül kerülünk az első helyre, mint a dán Roskilde, a német Hurricane, a skót T In The Park és a belga Tomorrowland fesztiválok, hogy el

„Az európai mezőny világméretekben igen erős.” Gerendai Károly, a SziGet alapító-főSzervezője

sem utaztam a gálára – tette hozzá. Gerendai Károly elmondta: – Végre most jó hír is megjelenik Magyarországról a nemzetközi sajtóban, amire mindig is törekedtünk, hiszen számunkra is fontos, hogy milyen az ország megítélése. A díj megerősíti a Sziget Fesztivál látogatóit abban, hogy érdemes Magyarországra jönni. A nagyfesztiválok első

helyezése mellett a Sziget bekerült még egy kategóriában a legjobb öt közé, mégpedig a zenészek szavazatai alapján. Az alapítószervező hangsúlyozta: – Nemcsak a közönség, a szakma, hanem a zenészek is elismerik a tevékenységünket. Közel 400 ezren voksoltak 2011 legjobb eseményeire különböző kategóriákban a European Festival Awards szavazásán. mti

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

Február 2. és 5. között lesz a 43. Filmszemle Február 2. és 5. között rendezik meg a 43. Magyar Filmszemlét a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban és a Toldi moziban. Mint a szervező Magyar Filmművészek Szövetsége

600

forintba kerülnek majd egységesen a rendezvény vetítéseire érvényes mozijegyek. A ﬁlmszemle részletes programját és a ﬁlmek listáját a jövő hét elején hozzák nyilvánosságra.

közölte, a rendezvény nem kapott állami támogatást, ennek híján az idei filmes mustra „fapados” szemle lesz, protokollesemények nélkül, csupán néhány külföldi vendég részvételével. A 2012-es filmszemlén előzsűrizés, verseny nem lesz, és díjakat sem adnak ki. A tervek szerint kilenc játékfilmet és számos egyéb műfajú alkotást felvonultató mustra „célja a sokszínű és élő magyar film bemutatása, amely a jelenlegi helyzetben a magyar filmkészítők áldozatkészségét, egyben a szakma iránti szeretetét bizonyítja” – fogalmaz a Ma-

Játékﬁlmek Deák Krisztina: Aglaja Fancsikai Péter: jp.co.de Fliegauf Benedek: Csak a szél Pálfi György: Final cut – Hölgyeim és uraim Szabó István: Az ajtó Török Ferenc: Isztambul Cserhalmi Sára: Drága besúgott barátaim (befejezés alatt)

gyar Filmművészek Szövetsége. Csak ősbemutatókat tartanak, a korábban bemutatott filmek utánjátszására nincs lehetőség – közölték a szervezők. A játékfilmek

Röviden

Filmsorozat Debrecenből Film Tizenkét részes

Vidnyánszky Attila: Szarvassá változott fiú (befejezés alatt) Tizenegy rendező – Jeles András, Kocsis Ágnes, Török Ferenc, Szabó Simon, Mészáros Márta, Forgács Péter, Siroki László, Pálfi György, Fliegauf Benedek, Salamon András és Jancsó Miklós – rövidfilmjeiből álló, Magyarország 2011 című film.

és dokumentumfilmek mellett tudományos ismeretterjesztő, animációs és kisjátékfilmeket, kísérleti filmprodukciókat is megtekinthetnek az érdeklődők. mti

Tánc ExperiDance

filmsorozatot készített a 650 éves Debrecenről a helyi városi televízió; a 650 év – 650 másodperc című alkotást a Debreceni Művelődési Központban mutatták be. A 12 rész egészen a váradi adományozó levéltől napjainkig tekinti végig a cívisváros történetének legjelentősebb pillanatait. mti

Catherine Deneuve díja Film

Catherine Deneuve francia színésznőt tünteti ki áprilisban Charlie Chaplinről elnevezett életműdíjával a Lincoln Center Filmtársasága. A díj 1972-ben vette fel Chaplin nevét, miután a nagy hatású filmes maga is elnyerte. mti

Leállt egy koncert Zene Telefoncsörgés mi-

att megszakították koncertjüket a New York-i Filharmonikusok, amire még nem volt példa. Gustav Mahler IX. szimfóniájának utolsó tételét játszották a Lincoln Center Avery Fisher termében, amikor „beleszólt” az előadásba egy mobiltelefon. mti

Üvegművészek alkotásai

KÁLLÓ PÉTER

A Liliomfi bemutatója

A tízéves Nemzeti Táncszínházban mutatja be Román Sándor társulata, az ExperiDance a Liliomfit vasárnap. Egy délutáni és egy esti előadással mutatkozik be a középpontjába a szerelmet és a kultúrát helyező darab, melyet a későbbiekben is repertoáron tartanak. metropoL

KépZőművésZet Hosszú idő után jelentkezik csoportos kiállítással a Magyar Üvegművészeti Társaság; a HuGlass 2012 címmel a budapesti B55 Galériában látható tárlat 45 művész 80 alkotását vonultatja fel. mti

www.metropol.hu

•kultúr

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Egymásnak erőt adni Először adtak elismerést Magyarországon a legnagyobb áldozatot és odaadást követelő szakmákban dolgozó nőknek Idén újra indul a Terézanyu klub és a Richter közös pályázata Tavaly novemberben adták át először a 200 ezer forinttal járó Aranyanyu díjat. Három kategóriában lehetett dolgozó nőket jelölni: orvos, pedagógus és egészségügyi szakápoló. Rácz Zsuzsa, a díj kitalálója lapunknak elmesélte, hogy az elismeréssel a magyar társadalom egy régi adósságát próbálták törleszteni. „Ezek azok a szak-

mák, amelyek az alapjában véve mélyen patriarchális társadalmunk alapját képe-

110

településről érkezett 404 jelölés. A három kategóriában összesen 15-en kerültek be a döntőbe.

Simon Csilla A Femina-különdíjat a fővárosi Jászberényi úti idősotthon dolgozója kapta, aki különösen fontos és szép feladatnak tartja az idősek ápolását. Többgenerációs családban nőtt fel. Nagyszülei nevel-

Dr. Roykó Mária Az orvos kategóriában a tatabányai Szent Borbála Kórház nőgyógyászati osztálya szülészének ítélte díját a zsűri, mert szerintük generációk, rengeteg kisma-

„Nem volt feltétel, hogy a jelölt anya legyen, mert hiszen ezek a nők néha anyánk helyett anyáink.” Rácz zsuzsa íRónő, a teRézanyu klub alapítója

re bárkit lehetett jelölni egy 2000 karakterben elmesélt történettel, de felté-

Bartos Enikő

ték, innen táplálkozik az idősek felé irányuló szeretete is. A már négygyermekes családanya álma, hogy saját idősotthont alapítson.

Dr. Berényi Marianne Az orvosnő kategóriában a közönség a fővárosi Szent Margit Kórház fejlődésneurológiai osztálya vezetőjének ítélte a díjat. Az osztály egyedülálló az egész országban. Nincs még egy ilyen speciális

zik. Túlnyomórészt nők dolgoznak ezekben a pozíciókban, ám hangjukat nem hallani, a társadalmi súlyuknak megfelelő elismerést pedig nem kapnak” – meséli az írónő. Hozzátette, ha már a Terézanyu klub a segítésről szól, akkor szinte adja magát egy olyan díj, ami erősíti a nők ön- és társadalmi megbecsülését. A verseny-

Pedagógus kategóriában a zsűri a Budapesten dolgozó magyartanárnak ítélte oda az Aranyanyu díjat, aki sajátos nevelési igényű gyerekeket ta-

Szűcs Gáborné Ica

csapat, mely ezzel a területtel foglalkozik.

Scheig Viktória A pécsi Gyermekklinika neuropszichiátriai osztályán dolgozó nővér epilepsziás, depressziós, anorexiás, mentális zavarokkal küzdő és öngyilkosságot megkísérlő gyer-

mekekkel foglalkozik. Az egészségügyi szakdolgozó kategória díjára az egyik tinédzser korú, súlyos betegségekből felgyógyult egykori páciense jelölte.

metRopol

nít a főváros XVIII. kerületében. Emellett Hinda Vichi néven regényeket ír, valamint ő az alapítója és szervezője a Meselovagok Irodalmi Versenynek is.

A zsűri

ma és újszülött köszönheti a doktornőnek az életet és egészséget. A doktornő 40 éve dolgozik a kórházban.

tel volt, hogy a jelölt tudjon róla. Így az elismerés kétszeres, mert már akkor tudja az az óvónő, orvos vagy ápoló, hogy fontos, értékes a munkája. Rengeteg hasonló történet és önfeláldozó sors van még, amelyekről nem hallottunk. De a pályázat idén újraindul – mondta el a Terézanyu klub vezetője.

Nagy Tímea kétszeres olimpiai bajnok párbajtőröző Dr. Gyarmati Andrea gyermekorvos, olimpiai ezüst- és bronzérmes úszó Rácz Zsuzsa író Kriston Andrea pedagógus, a Kriston Intim Torna módszer kidolgozója Beke Zsuzsa, a Richter Gedeon Nyrt. kormányzati kapcsolatok és PR-vezetője

Rozgonyi Krisztina A háromgyermekes családanya fiáról 2007-ben kiderült, hogy leukémiás. Krisztina éjjel-nappal

Az egészségügyi szakdolgozó kategória zsűridíját a daganatos betegek gondozásával foglalkozó ápoló érdemelte ki. Szegény családból származik, ezért csak felnőttként tudott tanulni, de mindig is az egészségügyben szeretett volna dolgozni. Folyamatosan tovább képezte magát, és kitartásával végül elérte álmát.

támogatta fiát a gyógyulásában és tartotta a lelket egész családjában, miközben a teljes embert kívánó hivatásában is képes volt helytállni. A pedagógus kategória közönségdíjasa.

•konyha

Csokoládés pulykamellragu mexikói chilis kukoricával

+ tortillában plusz

Marhahúsos sör

Kutyák is kocsmáznak Kifejezetten kutyáknak való sört – is – árul egy brit kocsma. A osforth-i The Brandling Villa nevű ivó kínálata bővült a különleges itallal. A sör szeszmentes, buborék sincs benne, de annyi köze azért van a sörhöz, hogy malátából készül. Ízesítésként marhahúsaromát is tettek bele. MTI

Egyszerűen mediterrán Az olasz katolikus fiatalok és vállalkozók alapította online élelmiszerbolt olcsóbb és kizárólag hazai terméket kínál. A Simply Med azzal próbál segíteni a válság sújtotta családokon és plébániákon, valamint az olasz termelőkön is, hogy termékeikkel nem csak minőségben, hanem árukban is versenyképesek próbálnak maradni. MTI

Csokoládéval az unalmas téli hétköznapok ellen Gasztronómiai utazás a napfényes Mexikóba Minden a tortilláról A január hónapot tévedésből találhatták ki. Elmúltak már az ünnepek, a nappalok még rövidek és szürkék, az éjszakák pedig hidegek és… azok is sokszor „szürkék”. Ráadásul még a tél legfőbb örömét, a havat sem nagyon élvezhetjük – egyelőre – ebben a hónapban. Valamit kéne tenni ez ellen, nem? Mi dobja fel könnyen az embert? A napfény és… egy kis édesség, mondjuk csokoládé! Mit szólnának tehát egy gasztronómiai utazáshoz a napsütötte Mexikóba, egy csokoládés különlegességgel. A laptopkonyha.hu e heti ajánlata: csokoládés pulykamellragu mexikói chilis kukoricával, tortillában tálalva. A pulykamellfilét kockákra vágjuk, a hagymát és a fokhagymát felaprítjuk.

Tortilla ábécé A tortilla a mexikói konyha kenyérlepénye. Autentikus változata speciális kukoricalisztből, a masa harinából készül.

A masa harinához a kukoricaszemeket meszes vízben előfőzik, amitől a héj könnyen leválik róluk, a masszát megszárítják és finomra őrlik. Ehhez a liszthez tényleg elég a víz, az olaj és a só, kiválóan kezelhető tész-

Hozzávalók 30 dkg pulykamellfilé 30 dkg konzervkukorica 20 dkg hagyma 6 gerezd fokhagyma 2 ek olívaolaj 1 ek sűrített paradicsom 2–5 dkg étcsokoládé min. 70% kakaótartalommal 1 tk őrölt koriander 1 kk oregánó chilipaprika, só, 12 db tortillalap 4 db zöldcitrom

Az olajon megpirítjuk a hagymát, majd hozzáadjuk a sűrített paradicsomot, a húst, a fokhagymát, a koriandert és az oregánót, a chilipaprikából pedig ízlés szerinti mennyiséget. Kevés vizet öntünk alá, és puhára pároljuk. Amikor a hús megpuhult, beletesztát kapunk. Nem lesz nagy sikerélményünk, ha a hazai kukoricalisztből próbáljuk előállítani a lepényeket, ugyanis a tésztánk szakadni és törni fog. Ha házilag szeretnénk tortillát készíteni, a tésztához fele arányban keverjünk búzalisztet. Mexikóban a tortillába általában kerül valamilyen töltelék: ez lehet csirke- vagy marhahús, rák, tenger gyümölcsei, sült bab, gomba, hagyma, friss zöldségek, chili, sajt, és mártások, szószok.

szük a kukoricát, újra felforraljuk, és ekkor oldjuk fel benne a csokoládét. Annyit tegyünk bele, hogy a csípős, savanykás, édes, kesernyés, sós, fűszeres ízek kellemesen harmonizáljanak egymással. Ha kell, utánasózunk. Sűrű, nem folyós, de szaftos ragut kell kapnunk. A tortillalapokat az elkészítési útmutató alapján

kg tortillát eszik 90 meg átlagosan egy mexikói évente. Az USA-ban egy évben 6 milliárd dollár a tortillaipar forgalma. Ha a tortillát palacsintaszerűen töltik, akkor enchiladának nevezik. Ehhez hasonlít a burrito, csak egy adag nem több kis, hanem egy nagy tortillalapból készül, és valamilyen szósszal is leöntik. A quesadilla két tortillalap, közöttük töltelék, összesütve, és háromszögekre vágva. Amikor a tortillára csak ráhalmozzák a feltétet, mint valami tortalapra, akkor tostadának nevezik. A taco félbehajtott tortilla, közte valamilyen ragu.

felmelegítjük, de mindig csak annyit, amennyit éppen megeszünk. Ezeket betöltjük a raguval, tányérra helyezzük, és mellé teszszük a negyedelt zöldcitromot. Ezzel megcsepegtetjük a tölteléket, mielőtt harapnánk belőle. Úgy az igazi, ha kézzel esszük, mint a strandon a palacsintát. Az igényeknek megfelelően mindig újabb és újabb tortillákat melegítünk és töltünk. KALMÁR MÓNIKA ÉS BALOGH-FICSOR SZILVIA WWW.LAPTOPKONYHA.HU

Kedvelt nass a kis háromszögekre vágott tortillatészta olajban sütve, ez a tortillachips, vagy más néven nachos. Különböző szószokat adnak hozzá, ezeket lehet mártogatni a chipsszel. Az egyik legkedveltebb ilyen mártogatós a guacamole, amely apróra vágott vagy villával összetört avokádóból készül. Kevernek hozzá ugyancsak felaprított paradicsomot, hagymát, majd általában sóval, borssal és limelével ízesítik.

www.metropol.hu

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

A jó fogyókúra titka 2012 első perceiben hányan is fogadtuk meg pezsgővel a kezünkben, hogy megszabadulunk néhány felszaladt kilótól? Sajnos a fogadalom végrehajtása éppoly nehéz, mint amilyen nehéz volt ellenállni a karácsonyi finomságoknak. Sokan, sokféle módszerre esküsznek, a szakemberek azonban mindig felhívják a figyelmet: csakis olyan fogyókúrába szabad belekezdeni, amely nem ártalmas az egészségünkre. Néhány módszerrel ugyanis nemcsak a kilóknak, hanem egészségünknek is búcsút mondhatunk. Az egyik fontos tanács: a megfelelő mennyiségű folyadékbevitel. Egy felnőttnek napi 2-2,5 liter folyadékra van szüksége, amelynek nagy részét közvetlen folyadékbevitellel kell biztosítani, lehetőleg víz,

ásványvíz formájában. A magas ásványianyag-tartalmú vizek ráadásul nemcsak kalóriamenetesek, de több olyan ásványi anyagot is tartalmaznak, amelyekre szervezetünknek szüksége van. Azoknak, akik az étrend módosítása mellett rendszeres edzésbe is kezdenek, fokozottan figyelniük kell a megfelelő mennyiségű folyadék- és ásványianyag-bevitelre.

Ha fogyókúra, diéta idején különösen gyengének, fáradtnak érezzük magunkat, koncentrációs képességünk csökken, gondolkozzunk el rajta, hogy biztosítottuk-e szervezetünk számára a megfelelő meny-

A verejtékezéssel veszített folyadékmennyiség nagy melegben akár 2-2,5 liter is lehet. nyiségű folyadékot és ásványi anyagot. Amennyiben ezt elmulasztottuk, azonnal igyunk meg két nagy pohár kalciumban, magnéziumban, nátriumban, hidrogén-karbonátban gazdag ásványvizet. Így nemcsak a mérleg mutat majd kevesebbet, de fogyókúra mellett és után jól és egészségesnek is érezhetjük magunkat. METROPOL HIRDETÉS

•pesten és budán

az új taxisrendelet

szigorítást hozhat a fővárosban A taxisok szerint a szigorúbb feltételekkel kiadott engedélyeket szigorúbban is kell ellenőrizni, hogy megszűnjön a „túlkínálat”

Ha a januári tárgyalásnak nem

fotók: katona lászló

Januárban életbe lépett a fővárosban a taxisrendelet módosítása, mellyel a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) szerint szigorodnak a taxizás feltételei. A tavaly novemberi taxismegmozdulást is szervező Taxi Gépkocsivezetők Független Szakszervezete (TGFSZ) nyílt levélben reagált az immár érvényes változtatásra: szerinte a nyitva hagyott kiskapuk miatt továbbra is nehézkes lesz az engedély nélküli taxisok kiszűrése. Ha januárban nem tudnak tárgyalóasztalhoz ülni a városháza illetékeseivel, újabb demonstráció jöhet. 2012 januárjától a Budapesti Közlekedési Központ látja el a fővárosban a taxiközlekedéssel, taxiállomások üzemeltetésével kapcsolatos feladatokat, ezzel egyidejűleg szigorodik a budapesti taxizás feltételrendszere – írja közleményében a BKK. A szigorítás pedig abban rejlik, hogy

Tarifakérdés

A taxisrendelet módosítása az éves drosztdíjat 25 ezer forintról 30 ezerre növelte

240 forintban maximalizálták a nappali tarifát a vá-

6300 taxiengedélyt adtak ki tavaly év végéig a fővárosban. Ez nem azt jelenti, hogy ennyi taxi van a városban, hiszen az engedélyt nem az autókra adják, hanem a cégeknek, melyek ezzel több taxit is üzemeltethetnek. ezentúl az iparűzési adó befizetésének igazolása előfeltétele lesz a Budapestre szóló engedélyek kiadásának. Így szerintük csökkenhet a taxisok száma a városban. A TGFSZ is ezt szeretné elérni, de ahogy a főpolgármesternek címzett nyílt levelében írja: a rendeletmódosítás nem biztosítja a renitens taxisok kiszűrését. Bár Budapesten ezentúl már csak három vizsgaállorosvezetők több mint tíz éve. Akár 200 forint alatti tarifával is vállal fuvart jelenleg több fővárosi taxitársaság. Az autó fenntartását sem lehet kitermelni 230 forint alatt a lapunk által megkérdezett taxisok szerint. Fix tarifára lenne szükség a maximalizált tarifa helyett, ez rendezhetné a kaotikus viszonyokat a TGFSZ szerint. Támogatná vélhetően a jelenlegi városvezetés is a fix tarifát, de szerinte előbb egységesíteni kellene a járműveket.

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

lesz eredménye, a TGFSZ újra tüntetést szervez

máson lehet engedélyt szerezni, Pest megyében több ilyen is van. – Hogy valaki ott végzi-e a tevékenységét, ahová az engedélye szól, az ellenőrzés kérdése – summázta problémáikat Fárbás Tibor, a TGFSZ alelnöke. Az ellenőrzéseknek például a taxidrosztok jó helyszínei lehetnek, hiszen ezeket januártól már a BKK kezeli. Korábban ugyanis egy nonprofit kft. volt az üzemeltető, így például a közterület-felügyelők nem járhattak el, hiszen a droszt nem számított közterületnek. Mivel úgy tűnik, a módosítás sikere nagyban függ a megfelelő ellenőrzésektől, szerettük volna a BKK-t megkérdezni, hogyan képzelik el ezeket pontosan. Arra is kíváncsiak voltunk, mit fognak kezdeni azokkal a taxisokkal, akiknek nem Budapestre szól az engedélyük, de nem is állnak be a drosztokba. Lapzártánkig azonban nem érkezett válasz kérdéseinkre. Az azonban kiderült a közleményből, hogy idén újabb változások jöhetnek, hiszen az Országgyűlés által tavaly év végén elfogadott törvény tulajdonképpen szabad kezet ad az önkormányzatoknak a tarifák, illetve a taxik műszaki paramétereinek meghatározásában. – A szabályozási lehetőség áprilistól áll nyitva a főváros előtt, addig a BKK kidolgozza az új fővárosi taxisrendelet koncepcióját, és megkezdi az egyeztetéseket az érdekelt felekkel – írják. A TGFSZ így ígéretet tett rá, hogy a tervezett januári egyeztetésekig nem szer-

vez újabb demonstrációt. Ahogy Fárbás Tibor elmondta: egyelőre várják a főváros felkérését a tárgyalásokra, melyek eredményességétől teszik függővé egy újabb megmozdulás szervezését. KISS ANDRÁS WWW.METROPOL.HU HIRDETÉS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•sport

3 sport Torna

Böczögő is az olimpián A csütörtökön közölt hivatalos végeredmény értelmében Böczögő Dorina 8. lett egyéni összetettben a tornászok Londonban zajló tesztversenyén, így biztossá vált, hogy olimpiai kvótát szerzett. – Elégedettek és boldogok lehetünk, mert Hídvégi Vid után Böczögő is megszerezte az ötkarikás indulási jogot, így maximálisan teljesítettük a célkitűzéseinket – fogalmazott Altorjai Sándor, a magyar szövetség főtitkára. MTI

Szalay a 25. helyen áll Csütörtök reggelig 79 autós teljesítette a Dakar-rali 10. szakaszát, melyet Szalay Balázs a viadal honlapja szerint a 16. helyen zárt. Összetettben a 25. helyen áll. MTI

Aláírt a Dinamóhoz Dzsudzsák Balázs 19 millió euró a magyar játékos vételára, ennyit fizet a Dinamo Moszkva az Anzsi Mahacskalának Hétfőn már utazik Dubajba a szélső Dzsudzsák Balázs tegnap négy évre szóló szerződést kötött az orosz élvonalban szereplő Dinamo Moszkvával. Orosz források szerint a 25 éves, 41-szeres válogatott Dzsudzsákért 19 millió eurót (6 milliárd forintot) fizetett a Dinamo, ebből 15 milliót azonnal átutalt az Anzsinak, maradék tartozását pedig a későbbiekben egyenlíti ki. – Nagyon boldog vagyok, mert úgy gondolom, minden szempontból előrelépés a Dinamóval kötött szerződés – mondta az mlsz.hu-nak a magyar labdarúgó-válogatott szélsője. – Hétfőn ugyanis edzőtáborba utazunk, Dubajban készülünk fel a tavaszi szezonra. MTI

„Tökéletes körülmények várnak a Dinamónál, kívánni sem lehetne jobb környezetet. itt tényleg minden adott a jó szerepléshez.”

MTI

A második legdrágább futballista lett Oroszországban, mert a Zenit három és fél éve 30 millió eurót adott a Dinamónak Dannyért

Magyar rekordok

DZSUDZSÁK BALÁZS

A Barca A városé lett a DVSC az élen A debreceni közgyűlés tegnapi rendkívüli ülésén elfogadta a DVSC Kézilabda Kft. 63,3 százalékos tulajdonrészének megvásárlását. Így a női klubnak csaknem kizárólagos tulajdonosa lett az önkormányzat. A városnak 96,4 százaléknyi az üzletrésze a 3 millió forintos névértékű DVSC Kézilabda Kft.-ben. A klub új ügyvezetője Makray Balázs. Az új cégvezetést egy hároméves szakmai stratégia kialakításával és a jövőben egy többségi tulajdonos bevonásával bízzák meg. MTI

Az FC Barcelona volt a legerősebb futballklub a világon a labdarúgás statisztikájával foglalkozó szervezet, az IFFHS szerint. A spanyol bajnokság mellett a BL-ben és a klubvilágbajnokságon is diadalmaskodó Barca mögött a Real Madrid a 2., az argentin Vélez Sarsfield pedig a 3. Őket a Manchester United és a Manchester City követi. A legjobb magyar együttes, a Paks 251. a rangsorban, a bajnok Videoton a 267., a Ferencváros a 335., a Kecskemét pedig a 388. MTI

Dzsudzsák Balázs – 19 millió euró, Anzsi (orosz)–Dinamo Moszkva (orosz) Dzsudzsák Balázs – 14,5 millió euró, PSV Eindhoven (holland)–Anzsi Mahacskala (orosz) Huszti Szabolcs – 3 millió euró, Hannover (német)– Zenit (orosz)

Wroclaw rendezhet Wroclaw rendezheti a 2017-es Világjátékokat. Az eseményért versenyben volt Budapest és Gödöllő közösen, illetve Fokváros is. – A magyar-

Az m1-en a Forma–1 A múlt év végén kötött megállapodásnak megfelelően – tízesztendős szünet után – négy éven át, 2012 és 2016 között ismét az m1-en lesz látható a Forma–1-es világ-

Halmosi Péter – 2,5 millió euró, Plymouth (angol)– Hull City (angol) Gera Zoltán – 1,5 millió font, Ferencváros–West Bromwich Albion (angol) Détári Lajos – 18 millió márka, Eintracht Frankfurt (német)–Olympiakosz (görög)

országi gazdasági és politikai helyzetről szóló hírek aggodalmat kelthettek a döntéshozókban – jelentette ki Gémesi György, a MOB alelnöke. – Kérdés volt, hogy hazánk valóban képes-e finanszírozni a Világjátékokat. MTI

bajnoki sorozat. A stáb felelős szerkesztője Réz Gábor lesz, a kommentátori feladatokat Mezei Dániel és a szakértő, Wéber Gábor látja el. A boxutcában Szujó Zoltán és Bende Adrienn dolgozik a helyszíneken, a rádiós műsorvezető pedig Bera Emese lesz. MTI

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

Három magyar lépett tovább Melbourne-ben Három magyar játékos is sikerrel jutott túl az Ausztrál Open női versenye selejtezőjének első fordulóján. Melbourne-ben először Babos Tímea győzött a grúz Csakasvili (6:2, 6:1) ellen, majd Jani Réka is jobbnak bizonyult a török Buyukakcaynál (6:4, 3:6, 6:2). Végül Czink Melinda következett, aki a hazai színekben versenyző Patterson ellen lépett pályára, és két könnyű szettben (6:1, 6:3) győzött. A magyar női játékosok közül a legelőkelőbb ranglista-helyezéssel rendelkező, a rangsorban a 92. helyen álló Arn Gréta selejtező nélkül, egyből a 128-as elitmezőnyben szerepel az idei esztendő első Grand Slam-versenyén. metropoL

Röviden MTI

Ausztrál Open: Czink, Jani és Babos is a második fordulóba jutott Arn Gréta rögtön a főtáblán kezd Ausztráliában századszor rendezik meg a férfi egyest

TRÓFEÁK

Az éves tenisznaptárban az Ausztrál Open nyitja meg a Grand Slam-tornák sorozatát. Az Ausztrál Open idén jubilál, hiszen a férﬁ egyest századik alkalommal rendezik meg. A kezdeti időktől 1968-ig Ausztrál bajnokság volt az esemény neve. Ausztrál Open 2012 Január 16–29. Az első torna: 1905 Borítás: kemény Címvédő: Férﬁ egyes Novak Djokovic Női egyes Kim Clijsters Pénzdíj: Győztes: 2,3 M $ Döntős: 1,15 M $ Forrás: Aus. Open

Helyszín Melbourne Park, Victoria állam Mióta: 1988 Legnagyobb napi nézőszám 77 121

Yarra folyó

Férﬁak:

Gerrard marad a Liverpoolnál

Norman Brookes Challenge-kupa

LABDARÚGÁS Steven

Nők: Daphne Akhurst Memorial-kupa

Gerrard, az FC Liverpool csapatkapitánya tegnap bejelentette, hogy új, hosszú távú szerződést kötött klubjával, s ez azt is jelenti, hogy szinte biztosan a Vörösöknél fejezi be a karrierjét. mti

Rod Laver Stadion Margaret Court Stadion zárható tető, 6000 férőhely 15 000 férőhely 3-as pálya 3000 férőhely

2-es pálya 3000 férőhely

Hisense Stadion zárható tető, 10 000 férőhely

Scotch Oval Óriás videokivetítők © GRAPHIC NEWS

Kézilabda Válogatott

HÍRES BAJNOKOK 1905: Rodney Heath az első győztes 1969: Rod Laver nyert először a nyílt érában 1973: Margaret Court 11. győzelme – rekord 2010: Roger Federer negyedszer nyert

Sikeres volt az Eb főpróbája A vasárnap kezdődő szerbiai Európa-bajnokság előtti utolsó felkészülési mérkőzésén a magyar férfi kézilabda-válogatott magabiztos, 34-24-es győzelmet aratott tegnap a világ élmezőnyéhez nem sorolható Bahrein ellen Szegeden. A csapatból Zubai Szabolcs vírusos megbetegedés miatt hiányzott. Mocsai Lajos szövetségi kapitány egyelőre nem közölte, hogy ki marad ki a 19 tagú keretből, azaz melyik 18 játékos utazik majd az Eb-re. mti

Vadkerti Attilát nem kímélték a bahreiniek a szegedi meccsen

Csak nyolcan a döntőben KAJAK-KENU A hagyomá-

nyos kilenc helyett csak nyolc hajó jut majd a döntőkbe a nyári, londoni olimpia kajak-kenu versenyén. Egyelőre a világ- és Európabajnokságokon marad a hagyományos, kilenc résztvevős finálé. mti

Feljelentés és építkezés LABDARÚGÁS Hivatali

visszaélés, hűtlen kezelés és bűnpártolás gyanújával ismeretlen tettes ellen feljelentést tesz Tátrai Miklós, a nemzeti vagyonkezelő zrt. korábbi vezérigazgatója a Fradi-pálya visszavásárlásával kapcsolatban. Fürjes Balázs, a fővárosi nagyberuházásokért felelős kormánybiztos szerint 12 milliárd forintból építhető fel az új stadion. mti

MTI

HIRDETÉS

2012. január 12. (csütörtök)

4 6 8 10 11 18 20 24 30 35 39 40 44 48 49 52 54 58 71 77

www.metropol.hu 2012. január 13. péntek

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Kiválasztották a 20 dalt, mely képviselheti hazánkat az Eurovíziós Dalfesztiválon. Ön mely előadót, zenekart küldené ki?

Kiss Viktor

Bor József

Madarász Viktória

20, szakács,

23, ügyintéző,

20, tanuló,

Budapest

A Punnany Massif zenekart, mert nagyon sajátos, egyedi a hangzásuk, és gyakran merítenek a magyar népzenéből is.

Szívesen senkit, mert itt nem szakmai alapon választják ki a győztest. Így a magyar indulók általában kudarcra vannak ítélve.

A színvonala legyen olyan, mint a tavalyinak, viszont a stílus lehetne más. Talán Bereczki Zoltán méltón képviselhetné hazánkat.

Levelek Hajléktalanok az aluljárókban Hazánkban jelenleg több „hadjárat” is folyik. Az egyik, nagyon fontos, a hajléktalanság ellen. Több jogszabály is született már, amelyek lényegében tiltják azt, hogy valaki életvitelszerűen a közterületen éljen. Ám ezennel jelentem a belügyminiszternek és a főpolgármesternek, hogy jelenleg vesztésre állnak. Nem ismerem persze az összes budapesti aluljáró helyzetét, de abban a kettőben, ahol a legtöbbször megfordulok (Újpest-Központ, Ferenciek tere) majdnem minden éjjel vannak a földön alvó hajléktalanok. Ki matracon, ki csak egy pokrócon fekszik, és próbál aludni a hidegben (és zajban).

Képregény

Úgy vélem, ez a helyzet erőszakos hatósági beavatkozás nélkül nem is fog megszűnni. Sokan semmi pénzért nem hajlandók közösségi szállásra költözni, és annyira leszállították igényeiket, hogy elfogadják azt, hogy a puszta földön fekszenek, alszanak. Persze nagyon kérdéses, hogy ebben a határozottságot és erőt igénylő feladatban a rendőrség és a polgárőrség mennyire hajlandó részt venni. Újév napján jártam a Nyugati téri aluljáróban. Több részeg férfi dülöngélt és cigarettázott az aluljáró egyik részén, a másik részén pedig két rendőr és két polgárőr nézte őket és röhögött. Hogy nekik kötelességük lett volna figyelmeztetni, esetleg megbüntetni a szabálysértőket, ez láthatóan nem jutott az eszükbe. Lehet, hogy azt gon-

dolták, ezt csinálják a képviselők is. dr. szaBó andrás, Budapest

András bácsi, az újságkihordó Szeretettel őrzöm Adrás bácsi emlékét, aki Egerben hajnalonta hűségesen hozta a Metro, később Metropol újságot. Még az is megtörtént, hogy a levelesládámba dobta, vagy az utcán a kezembe adta, kissé tán csodálkozva, hogy miért megyek minden reggel a sörözőbe az újságért. Már hírhedt voltam: mire az 1-2 dl bort megittam, az újságbéli rejtvényt megfejtettem. András bácsi azonban már nagyon az utca képéhez tartozott. Őrizzük meg szerettel a hozzá hasonló újságkihordók emlékét!

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu

s. g., eger

Időjárás

Sudoku

KONYHA pulykamellragu tortillában {8–9.} OLIMPIA kvótát szerzett böczögő is {10.}

BREKI BEVERLY HILLS-I REJTEKHELY muppets {6. oldal}

ORSZÁGOS 2012. január 13. PÉNTEK www.metropol.hu Nappal 5–10°C Éjjel –3, +3°C

Tavaszias a telünk

Budapest Indulás előtt

Károkat okozhat az igazi tél elmaradása Vitatott, hogy várható-e rovarinvázió {2. oldal}

Kemény üzenet Barrosótól

Tiltakoznak a rektorok

A bizottság akár ki is kényszeríti az uniós értékek betartását. {3.}

A gazdasági válság sem indokolja a felsőoktatásban a 20 százalékos forráskivonást. {3. oldal}

Szombaton rajtol a Bamako-rali, a cél idén Bissau-Guineában lesz mti

HIRDETÉS

•hazai

Hidegfront váltja az eddig enyhe telet FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ/MTI

hírek

Nádat sem tudnak vágni, mivel nem fagy be a Balaton

Számokban

Szakértők szerint lékhorgászat idén nem lesz

százaléka a magyar lakosságnak úgy gondolja, hogy rossz irányba tart Magyarország – derül ki az Ipsos felméréséből. Ráadásul minden eddigit meghaladó, 57 %-os a pártoktól elfordulók aránya. Támogatottsági arányok: Fidesz 16%, MSZP 11%, Jobbik 8%, LMP 4%, Demokratikus Koalíció 2%.

Zala megye: több hónappal előbb virágzott a repce

Öt évvel ezelőtt volt példa hasonlóan enyhe télre A kártevőknek jó a meleg idő A hét végén hazánkba érkező hidegfront törheti meg az elmúlt hetek szokatlanul enyhe időjárását. Tavaly december 1-je és 2012. január 11-e között 2,5 Celsius-fok volt az átlaghőmérséklet, miközben a sokévi átlag 0 fok körül alakult, ami igen nagy eltérésnek számít. Hasonlóan „meleg” tél legutóbb 2006-ban fordult elő.

Budapest, Ferenc körút, tegnap délután

4,1

Celsius-fokkal volt melegebb a 2012. január 1. és január 11. közötti időszak a megszokottnál. Ugyanezen napok átlagos hőmérséklete 1971 és 2000 között még –1,2 fok volt.

Jelentős változás Egy Celsius-fokkal emelkedtek az átlaghőmérsékeletek Európában 1990 és 2008 között – derült ki a francia Nemzeti Tudományos Kutatóközpont tanulmányából. Ez 25 százalékkal nagyobb melegedést jelent, mint az elmúlt évszázadban bármikor.

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

EU: újabb aggodalmak A bírói munkaviszony-szabályozás is téma az Európai Bizottságban Ausztriát is érintik a magyar gondok Az Európai Bizottság a magyar jegybanktörvény mellett az igazságszolgáltatással, azon belül különösen a bírák munkaviszonyával foglalkozó, illetve az adatvédelemről szóló szabályozást emelte ki, mint az uniós előírásokkal való összhang szempontjából aggályosnak tartott szabályokat – hozzátéve, hogy a közelmúlt magyar törvényalkotásáról szóló elemzés még nem teljes, de már a végén tartanak. LONDONI VISSZHANG

Londoni elemzők szerint „jó esély van arra”, hogy már az idei első negyedévben megszületik a megállapodás Magyarország, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és az EU között egy

készenléti támogatási csomagról. A Morgan Stanley bankcsoport szerint az előzetes várakozásainak megfelelően „az intenzív piaci nyomás” hatására a magyar hatóságok hangneme „sokkal békülékenyebbé vált”, és a kormány most már kész előfeltételek nélkül tárgyalni a valutaalappal. Az elemzők szerint az IMF/EU-segítség révén a kö-

„Az unió végrehajtó szerve élni fog a hatalmával, hogy biztosítsa: a magyar törvények megfeleljenek az uniós törvényeknek” JOSÉ MANUEL BARROSO, AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG ELNÖKE

vetkező hónapokban jelentősen csökkennek a magyar refinanszírozási kockázatok, de ezzel együtt is változatlanul „rázós viszonyra” számíthat a kormány és az IMF. GOND A SZOMSZÉDBAN

A magyarországi kitettséggel kapcsolatos piaci aggályok hajtják felfelé az osztrák államadósság törlesztéskockázatára kínált biztosítási tranzakciók árazását – áll a Fitch hitelminősítő jelentésében. Továbbá kifejtették, hogy pozitív hatással lenne egy Magyarországgal kötendő IMF-megállapodás, de automatikusan nem járna az ország hitelminősítésének javulásával. MTI/INDEX

A folytatás Fellegi Tamás tárca nélküli miniszter a jövő héten Németországban folytatja előzetes egyeztető útját. Hétfőn és kedden találkozik Mario Draghival, az Európai Központi Bank elnökével, Jens Weidmann-nal, a Német Szövetségi Bank (Bundesbank) elnökével. A megbeszéléseken részt vesz Simor András, a Magyar Nemzeti Bank elnöke is. Január 19-én megbeszéléseket folytat Ewald Nowotny osztrák jegybankelnökkel és Maria Fekter pénzügyminiszterrel Bécsben. Másnap Olli Rehnnel, az Európai Bizottság gazdasági és pénzügyi kérdésekben illetékes alelnökével egyeztet majd Fellegi Tamás.

Keretszám: szakmai bírálat A Magyar Rektori Konferencia (MRK) elnöksége azt javasolja: a felsőoktatásban az államilag támogatott képzések létszámkereteit 2012-ben és azt követően úgy határozzák meg, hogy egyetlen keretszám vonatkozásában se legyen az előző évihez képest 25 %-nál nagyobb az eltérés. A kormány a 2012-ben államilag támogatott képzésre felvehető hallgatók számát 34 ezerben limitálta. INFORÁDIÓ

„Az ország gazdasági helyzete nem indokolhatja a felsőoktatásból nagymértékű, legalább 20 százalékos forráskivonást jelentő döntést.” AZ MRK NYILATKOZATA HIRDETÉS

•gazdaság

www.metropol.hu 2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Vélemény

A mérleg eddig 642 milliárd Ft

FREI TAMÁS

A bankok a végtörlesztések 40%-ához kértek eurót az MNB-től

ÍRÁSA A METROPOLNAK MIAMIBÓL

A december végéig végrehajtott végtörlesztések mintegy 40 százalékához kértek a bankok eurót a Magyar Nemzeti Banktól, a többi devizaigényt maguk fedezték – írta a porfolio.hu. Október 3-tól december végéig a teljesített végtörlesztések piaci árfolyama összesen 642,1 milliárd forint volt a PSZÁF adatai szerint. Ugyanebben az időszakban a végtörlesztéshez kapcsolódó euróeladási tendereken a jegybank 256 milliárd forintnyi (862 millió) eurót fizetett ki a beérkezett 1,6 milliárd eurónyi (479 milliárd forint) elfogadott ajánlatból. December végéig a jogosultak 12 százaléka élt a HIRDETÉS

milliárd forin468 tot ﬁzettek ki összesen a végtörlesztők ﬁx árfolyamon december végéig az addig végrehajtott végtörlesztések 642,1 milliárd forintos összegéből. A különbség adja ki a bankok és az állam veszteségét. végtörlesztés lehetőségével. Érdekesség, hogy az Otthon Centrum szerint az előző két havi átlagos 10 százalékról decemberben 25 százalékra emelkedett a végtörlesztés miatt eladásra kínált lakások aránya az ingatlanos franchisehálózat kínálatában. METROPOL

EKB: marad 1 százalék az alapkamat Maradt egy százalék az Európai Központi Bank irányadó kamata – egyhangúlag döntött tegnap a kormányzótanács. Mario Draghi elnök elmondta: bár a kedvezőtlen hatások miatt alig volt növekedés az eurózónában 2011 3. negyedévében, lassú növekedés várható. Hozzátette: decemberben 3 százalék alá csökkent az infláció az eurózónában, idén pedig az EKB 2 százalékos inflációs célt követ. Az EKB elnöke kijelentette: jó lenne, ha még ebben a hónapban megkötnék a fiskális egyezséget az eurózóna tagállamai. Draghi beszélt arról is, hogy az EKB nyugtalan a magyar jegybanktörvény miatt, és álláspontját nemsokára a konvergenciajelentésben teszi közzé. METROPOL

www.metropol.hu

•külföld

„Az embargót elsősorban az európaiak szenvedik meg, az USA-nak van elegendő olaja.” NYIKOLAJ PATRUSEV államait az orosz biztonsági tanács titkára, aki szerint az Egyesült Államok minden eszközzel arra törekszik, hogy leváltsa az iráni rezsimet. Nyikolaj Patrusev szerint Washington Izraelt taszítja bele a konfliktusba. Figyelmeztetett: egy amerikai katonai akció esetén Irán képes lezárni az olajszállítások szempontjából stratégiai jelentőségű Hormuzi-szorost. MTI

Biztonság: jó helyen Egy tekintélyes amerikai nem kormányzati szervezet jóvoltából elkészült a világ első „atombiztonsági” rangsora. Arra a következtetésre jutottak, hogy általában véve a hasadóanyagok tárolásának módja korántsem mondható biztonságosnak. Magyarország az előkelő második helyet foglalja el a listán, amely a hasadóanyagok tárolásának biztonságossága szerint rangsorol. MTI

Fukusima, rengés Erős földrengés rázta meg tegnap a japán Fukusima prefektúrát, ahol a tavalyi szökőárban megrongálódott atomerőmű található. Az üzemeltető szerint a munkálatok során nem adódtak a földrengéssel összefüggésbe hozható problémák.

Ausztrália áll az élen ATOMBIZTONSÁGI rangsor a hasadóanyagok tárolásának biztonságossága szerint: RANGSOR RANG RA N SO NG SOR R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 =10 =10 =10 =13 =13 15 =16 =16 =16 =19 =19 =19 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 3 32

ORSZÁG ORSZ OR SZÁG ÁG Ausz Ausz Au szttr trál trál áliia ia Ausztrália Magyarország Csehország Svájc Ausztria Hollandia Svédország Lengyelország Norvégia Kanada Németország Nagy-Britannia Belgium Egyesült Államok Ukrajna Argentína Fehéroroszország Olaszország Franciaország Mexikó Dél-afrikai Közt. Kazahsztán Japán Oroszország Izrael Üzbegisztán Kína India Vietnam Irán Pakisztán Észa Észa És zak k-Ko kKore rea re a Észak-Korea

INDE IN INDEX DEX DE X 4 94 89 87 86 5 85 84 83 82 81 9 79 9 79 9 79 8 78 8 78 6 76 74 74 74 73 73 73 71 8 68 5 65 6 56 5 55 52 49 48 46 41 37

vett F Figyelembe k kritériumok: · tárolt hasadóanyagok mennyisége · atomtárolók védelme és hozzáférhetősége · nemzetközi előírások betartása és átláthatósága · politikai stabilitás és korrupció · hasadóanyagokkal való visszaélés veszélye

www.mti.hu

Moszkva óv az embargótól

2012. január 13. péntek

Forrás: NTI (Nuclear Threat Initiative) / MTVA-Sajtóadatbank / MTI

HIRDETÉS

Segítség az új tanszékhez „Hallgatóink járműversenyeken kiemelkedő eredményeket érnek el.”

FÖLDESI GABRIELLA

Földesi Gabriella

Milyen lehetőségek várják hallgatóikat a Mercedesnél?

A tavalyi Shell Eco Maratonon különdíjat kaptak a diákok

van járműgyártó mérnökképzés szakirány. Meg tudták volna valósítani ezeket a fejlesztéseket az uniós források segítsége nélkül?

– A humánerőforrás-fejlesztéshez nem állt rendelkezésre pályázati forrás, de az épület és annak infra-

•kultúr GETTY IMAGES

2 kultúr

Edmond Halley

Metropolinterjú

BReki

A SHOW-BIZNISZ NAGY ÉVEI VOLTAK

Miss Röfiről is beszélt Unokatesói két fejjel születtek Angliai sorozat volt

kisvárosban forgattunk. Nagyon szép évek voltak azok. Nem messze voltunk Az elveszett frigyláda fosztogatói és a Superman forgatási helyszíneitől. Azok voltak a show-biznisz nagy évei...

Breki béka és társai, a Muppet-figurák 1999 óta nem jelentek meg a mozivásznon. Hogy hol rejtőzött a zöldben pompázó sztár? Ha a Muppets című, a magyar mozikban tegnap óta látható film jelenthet kiindulópontot ebből a szempontból, akkor egy hatalmas Beverly Hills-i házban. Vigyázat, ez nem az az interjú, amit véresen komolyan kell venni – de Miss Röfiről is hajlandó volt beszélni a világsztár.

A Metro lapcsalád tagjainak zöld a logójuk. Ön változtatna ezen?

– Persze, hogy érdekel a kör„Ha nem nyezetvédelem, hiszen végtére dolgozom, egy béka visszamegyek csak vagyok! Mi, bé– Igazából a mocsárba, kák bizonyos egyáltalán nem az. Úgy éreztük, értelemben pihenek. ez jobban illik a a környezet Nem vagyok film történetéegészségének a hollywoodi barométehez, ettől azonban még nem reiként is szolgépezet ez az igazság. gálunk. Vannak része.” Azt hiszem, a unokatestvéreBREKI rajongóim tudim, akik két fejják, ki vagyok jel születnek – valójában – egy egyszerű ez nem vicc, hanem maga béka. az igazság. Szóval azt gondolom, ideje lenne rendet teremteni azok kedvéért, A ﬁlmben a régi Muppet-színakik a tápláléklánc házba térnek vissza. Vannak legalján vannak. kedves emlékei a régi A Muppets tanúsága szerint Breki igencsak gazdag. Igaz ez?

időkből?

– Az eredeti tévéműsorról? Tudja, Los Angelesben forgattuk a filmet, de az a műsor Angliában készült. Egy Borehamwood nevű

A melegek házasságkötése napjaink egyik legfontosabb emberi jogi kérdése. Mi a helyzet a béka-malac házassággal?

Ő tud erről a hozzáállásáról?

– Hogy nem erőltetem? Azt hiszem, tudja magától is, de ha itt lenne velem egy szobában, nem beszélnék a dologról.

NED EHRBAR METRO WORLD NEWS

www.metropol.hu

2012. január 13. péntek

Február 2. és 5. között lesz a Filmszemle

Tánc ExperiDance

Február 2. és 5. között rendezik meg a 43. Magyar Filmszemlét a budapesti Uránia Nemzeti Filmszínházban és a Toldi moziban. Mint a szervező Magyar Filmművészek Szövetsége közölte, a rendezvény nem kapott állami támogatást, ennek híján az idei filmes mustra „fapados”

szemle lesz, protokollesemények nélkül, csupán néhány külföldi vendég részvételével. A 2012-es filmszemlén előzsűrizés, verseny nem

lesz, és díjakat sem adnak ki. A tervek szerint kilenc játékfilmet és számos egyéb műfajú alkotást felvonultató mustra „célja a sokszínű és élő magyar film bemutatása, amely a jelenlegi helyzetben a magyar filmkészítők áldozatkészségét, egyben a szakma iránti szeretetét bizonyítja” – fogalmaz a Magyar Filmművészek Szövetsége. mti

Játékﬁlmek

KÁLLÓ PÉTER

A Liliomfi bemutatója

Deák Krisztina: Aglaja Fancsikai Péter: jp.co.de Fliegauf Benedek: Csak a szél Pálfi György: Final cut – Hölgyeim és uraim Szabó István: Az ajtó Török Ferenc: Isztambul Cserhalmi Sára: Drága besúgott barátaim (befejezés alatt) Vidnyánszky Attila: Szarvassá változott fiú (befejezés alatt)

Leállt egy koncert

fo600 rintba kerülnek majd

HIRDETÉS

Telefoncsörgés miatt megszakították koncertjüket a New York-i Filharmonikusok. Alan Gilbert karmester még sohasem szakított félbe koncertet mobilhang vagy más zaj miatt. mti

egységesen a rendezvény vetítéseire érvényes mozijegyek. A ﬁlmszemle részletes programját és a ﬁlmek listáját a jövő hét elején hozzák nyilvánosságra.

nemzetközi fesztiválszakma egyik legnagyobb ren-

„Az európai mezőny világméretekben igen erős.” Gerendai Károly, a SziGet alapító-főSzervezője

dezvénye, szerda késő éjjel tartották a hollandiai Groningenben. – Olyannyira hihetetlen volt számomra, hogy a 25 nagyfesztivál ötös véghajrájában olyanok közül kerülünk az első helyre, mint a dán Roskilde, a német

Hurricane, a skót T In The Park és a belga Tomorrowland fesztiválok, hogy el sem utaztam a gálára – tette hozzá. Gerendai Károly elmondta: „végre most jó hír is megjelenik Magyarországról a nemzetközi sajtó-

ban, amire mindig is törekedtünk, hiszen számunkra is fontos, hogy milyen az ország megítélése. A díj megerősíti a Sziget Fesztivál látogatóit abban, hogy érdemes Magyarországra jönni.” mti

•konyha

Csokoládés pulykamellragu mexikói chilis kukoricával

+ tortillában plusz

Marhahúsos sör

Tortilla ábécé A tortilla a mexikói konyha kenyérlepénye. Autentikus változata speciális kukoricalisztből, a masa harinából készül.

www.metropol.hu

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

nek napi 2-2,5 liter folyadékra van szüksége, amelynek nagy részét közvetlen folyadékbevitellel kell bizlehetőleg tosítani, víz, ásványvíz formájában. A magas ásványianyag-tartalmú vizek ráadásul nemcsak kalóriamenetesek, de több olyan ásványi anyagot is tartalmaznak, amelyekre szervezetünknek szüksége van. Azoknak, akik az étrend módosítása mellett rendszeres edzésbe is kezdenek, fokozottan figyelniük kell a megfelelő mennyiségű folyadék- és ásványianyag-bevitelre.

www.metropol.hu

•sport

Három magyar ment tovább a selejtezőben Czink, Jani és Babos is a második fordulóba jutott Melbourne-ben Arn Gréta rögtön a főtáblán kezd Ausztráliában századszor rendezik meg a férfi egyest

sport Labdarúgás

Ausztrál Open 2012 Január 16–29. Az első torna: 1905 Borítás: kemény Címvédő: Férﬁ egyes Novak Djokovic Női egyes Kim Clijsters

Forrás: Aus. Open

Dzsudzsák Balázs a második „legkívánatosabb” futballista lett a Szovjetszkij Szport szavazásán. A Dinamo Moszkva középpályájának bal oldala volt a kérdéses poszt, s a magyar válogatott játékosra a több mint fél ezer klikkelőnek csaknem a negyede „nyomott rá” (24,7 százalék). A legtöbben – 28 százaléknyian – az orosz Kokorint jelölték. MTI

Böczögő is az olimpián A magyar csapat számítása szerint Böczögő Dorina is olimpiai kvótát szerzett a tornászok londoni tesztversenyén. MTI

TRÓFEÁK Nők: Daphne Akhurst Memorial-kupa

Pénzdíj: Győztes: 2,3 M $ Döntős: 1,15 M $

Dzsudzsák a második

2012. január 13. péntek

Helyszín Melbourne Park, Victoria állam Mióta: 1988 Legnagyobb napi nézőszám 77 121

Yarra folyó

Norman Brookes Challenge-kupa

Rod Laver Stadion Margaret Court Stadion zárható tető, 6000 férőhely 15 000 férőhely 3-as pálya 3000 férőhely

Hisense Stadion zárható tető, 10 000 férőhely

2-es pálya 3000 férőhely

Az FC Barcelona volt a legerősebb futballklub a világon a labdarúgás statisztikájával foglalkozó szervezet, az IFFHS szerint. A spanyol bajnokság mellett a BL-ben és a klubvilágbajnokságon is diadalmaskodó Barca mögött a Real Madrid a 2., az argentin Vélez Sarsfield pedig a 3. A legjobb magyar együttes, a Paks 251. a rangsorban. MTI

Wroclaw rendezhet

Wroclaw rendezheti a 2017-es Világjátékokat. Az eseményért versenyben volt Budapest és Gödöllő közösen, illetve Fokváros is. – A magyar-

Férﬁak:

HÍRES BAJNOKOK 1905: Rodney Heath az első győztes 1969: Rod Laver nyert először a nyílt érában 1973: Margaret Court 11. győzelme – rekord 2010: Roger Federer negyedszer nyert

Kérdéses beruházás Fürjes Balázs szerint 12 milliárd forintból építhető fel a Ferencváros új Üllői úti stadionja, s márciusban. Az IMF-tárgyalások lezárása után HIRDETÉS

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja

Három magyar játékos is sikerrel jutott túl az Ausztrál Open női versenye selejtezőjének első fordulóján. Melbourne-ben először Babos Tímea győzött a grúz Csakasvili (6:2, 6:1) ellen, majd Jani Réka is jobbnak bizonyult a török Buyukakcaynál (6:4, 3:6, 6:2). Végül Czink Melinda következett, aki a hazai színekben versenyző Patterson ellen lépett pályára, és két könnyű szettben (6:1, 6:3) győzött. A magyar női játékosok közül a legelőkelőbb ranglista-helyezéssel rendelkező, a rangsorban a 92. helyen álló Arn Gréta selejtező nélkül, egyből a 128-as elitmezőnyben szerepel az idei esztendő első Grand Slam-versenyén. METROPOL

dőlhet el, hogy költségvetési pénzből 2014-re megvalósítható lesz-e a beruházás. A budapesti nagyberuházásokért felelős kormánybiztos szerint most az a nagy kérdés, hogy egyáltalán bele tudnak-e vágni az építkezésbe. MTI

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

2012. JANUÁR 13. PÉNTEK

Kiválasztották a 20 dalt, mely képviselheti hazánkat az Eurovíziós Dalfesztiválon. Ön mely előadót, zenekart küldené ki?

Kiss Viktor

Bor József

Madarász Viktória

20, szakács,

23, ügyintéző,

20, tanuló,

Budapest

A Punnany Massif zenekart, mert nagyon sajátos, egyedi a hangzásuk, és gyakran merítenek a magyar népzenéből is.

Szívesen senkit, mert itt nem szakmai alapon választják ki a győztest. Így a magyar indulók általában kudarcra vannak ítélve.

A színvonala legyen olyan, mint a tavalyinak, viszont a stílus lehetne más. Talán Bereczki Zoltán méltón képviselhetné hazánkat.

Képregény

dolták, ezt csinálják a képviselők is. dr. szaBó andrás, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu

s. g., eger

Időjárás

Sudoku