20120302_hu_budapest

HIRDETÉS

KONYHA céklaleves hegyi barbarától {16. oldal} KÉZILABDA heidi löke: győri világelső {20. oldal}

2012. március 2. PÉNTEK | www.metropol.hu

FOCI SZALAI ÁDÁM CSALÓDOTT válogatott

{20.}

BUDAPEST Kilakoltatások

Időt nyertek a droglaborok

Kirakhatják a nem fizető adósokat Véget ért a kilakoltatási moratórium Most főleg a közüzemi adósokra kerülhet sor Várhatóan nem érint tömegeket {4.}

Kész a rendelet, de a brüsszeli visszajelzés előtt nem lép hatályba Hiába variálnak a drogok összetételével, az új lista a szerek alapvegyületeit tartalmazza Megszűnhet a legális online rendelés {2. oldal}

Putyin újra elnök lehet

Szeged A Szőke Tisza tragédiája

Vasárnap lesz az orosz államfőválasztás első fordulója. {8. oldal}

Nem könnyebb fegyverhez jutni Változik a fegyvertörvény, örülnek a vadászok. {10–11.}

Kifizettetnének minden bérletet mti

Megsüllyedt a legendás, 95 éves műemléki hajó, a Szőke Tisza, amely évekig diszkóhajóként is működött (13. oldal)

A munkaadók szerint elfogadhatatlan a terv. {6.} HIRDETÉS

www.metropol.hu

•hazai

1

2012. március 2. péntek

Dizájner drogok: tiltanák A kormány rendelete még az illetékes EU-bizottság visszajelzésére vár KÁLLÓ PÉTER

hírek Malév

Újraindult volna Az Index birtokába került 2010-es megvalósíthatósági tanulmány szerint a Malév leállásának másnapján kellett volna elindulnia egy új légitársaságnak. Létrehozására három üzleti modell készült, amelyek a szükséges tőkét, a várható bevételeket, a létszámot és a repülőgépflottát, valamint három hónapra szóló munkarendet tartalmaznak. METROPOL

Bombával fenyegettek A katasztrófavédelemhez tegnap telefonon érkezett egy bejelentés, mely szerint négy megyeszékhely (Pécs, Debrecen, Nyíregyháza, Szeged) bíróságain, adóhivatali épületeiben, valamint más közintézményekben bombát helyeztek el, amelyek egy időben fognak robbanni. A tűzszerészek nem találtak semmit. MTI

140 új drog jelent meg tavaly Európában

Ha március közepéig megkapja a Nemzeti Erőforrás Minisztérium a visszajelzést, akkor büntethető lesz a dizájner drogok fogyasztása és árusítása, mivel hatályba léphet az új pszichoaktív szerek jegyzékét tartalmazó, a kormány által már elfogadott rendelet. A terv szerint március 1-jétől már alkalmazták volna, de tegnap este a szaktárca közölte: várnak a közzététellel a brüsszeli jóváhagyásig.

A „C lista” a szerek alapvegyületeit tartalmazza, ezért hiába módosítanak a drog összetételén, a szerrel

történő bármilyen tevékenység büntethető lesz. A kábítószer-laborokban bevett gyakorlat, hogy egy tiltólistán szereplő anyag kémiai szerkezetét úgy módosítják, hogy a hatása megegyezzen az eredetiével, de ne legyen illegális.

– A C listával gátat szeretnénk vetni az interneten és az Amszterdam-shopokban árult dizájner drogok terjedésének. Másrészt, ha egy új anyag jelenik meg, akkor gyorsabban tudjuk illegálissá nyilvánítani – mondta Téglásy Kristóf, a Szociális, Család-

„Megszűnt a díler fogalma, hiszen a fogyasztók az interneten vásárolnak, a drogokat fürdősóként vagy növényi tápsóként árulják.” ZACHER GÁBOR TOXIKOLÓGUS

Előz a Jobbik A Medián legfrissebb felmérése szerint a Jobbik támogatottsága a szocialistákét is meghaladja. Az öszszes megkérdezett körében

Népszerűség Schmitt Pál a lista nyolcadik helyén található, 28 százalékkal.

Pokorni Zoltán: Orbán Viktor: Varga Mihály: Kósa Lajos:

34% 33% 33% 32%

a Fidesz támogatottsága 25 százalék, a Jobbiké 14, az MSZP-é 13, az LMP-é 6 százalék.

A lakossági közhangulat valamelyest romlott: jelenleg négyből három ember érzi úgy, hogy az országban rossz irányba mennek a dolgok, ráadásul ezt még a Fidesz szavazói közül is minden harmadik így gondolja: a válaszadók mindössze 23 százaléka ítélte jónak a második Orbán-kormány eddigi munkáját.

MTI

és Ifjúságügyekért Felelős Államtitkárság főosztályvezetője. Eddig internetes vagy hagyományos boltokban lehetett megvásárolni az anyagokat, és futár vitte ki, akár a pizzát.

Zacher Gábor toxikológus szerint az egyik legveszélyesebb új szer az MDVP, amelyet mostanában heroin helyett használnak, nagyon könnyen hozzá lehet szokni, és gyors leépülést okoz. A másik problémás drog a GHB (Gina), amely miatt évi kétszázan kerülnek a toxikológiai osztályra.

A kábítószer elleni fellépéshez kapcsolódik, hogy bár márciusra ígérték az új nemzeti drogstratégiát, várhatóan csak az év második felében kerül a parlament elé. METROPOL

Felmérés A választásra jogosultak válaszai alapján.

18%

NEM TUDNA PÁRTOT VÁLASZTANI

43%

38%

gondolja biztos- NEM TÁMOnak, hogy GAT EGYETadott esetben LEN PÁRTOT elmenne szavazni SEM

Hazai számok 2000-nél többen kerültek drogtúladagolás miatt a Péterfy Sándor utcai kórház toxikológiai osztályára tavaly, ez eddig a legmagasabb szám.

Egy átlagos hétvégén mintegy 350 ezer ember használ valamilyen pszichoaktív szert Magyarországon, évente 45 millióra tehető a szerhasználat.

A rendőrség mintegy 5000 eljárást indít évente kábítószer miatt, droghasználat miatt egy évben 500-an kerülnek kórházba.

Tavaly nyáron volt olyan nap, amikor 8-10 túladagolásos esetet kezeltek a Péterfy utcai kórházban dizájner drogok miatt.

Vona: döntsön a nép A Jobbik elnöke szerint népszavazáson kellene dönteni arról, hogy Magyarország csatlakozzon-e az europaktumhoz. Vona Gábor szerint az Országgyűlés nem legitim fórum erre a döntésre, mert a választók 2010-ben, amikor a pártokra szavaztak, még nem tudhatták, hogy milyen irányba halad az Európai Unió. MTI

4

www.metropol.hu

•hazai

2012. március 2. péntek

Közüzemi adósok is bajba juthatnak

Budapest Utazás

Több ezer embert veszélyeztet a kilakoltatás Véget ért a moratórium 200 ezren tartoznak 90 napon túl

MTI

Március elsején lejárt a kilakoltatási moratórium, a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara közlése szerint azonban nem kell tömeges kilakoltatási hullámtól tartani.

Simó Endre, a Magyar Szociális Fórum vezetője szerint ugyanakkor két-háromezer ember veszítheti el otthonát, a 90 napon túli banki tartozások számát alapul véve pedig körülbelül kétszázezer ember számít veszélyeztetettnek.

– Korábban kértük a kormányt a kilakoltatási moratórium határozatlan idejű meghosszabbítására, mivel az országban átfogó megélhetési válság van – mondta lapunknak Simó Endre. Úgy tűnik azonban, a kormányzat más megol-

250

-300 kilakoltatással számol 2012-ben a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara.

HIRDETÉS

MTI

Megnyílt a 35. kiállítás A Hungexpón 22 ország csaknem 500 kiállítója részvételével, több mint 20 ezer négyzetméteren rendezik meg a turisztikai vásárt. A Budapest Boat Show, a Karaván Szalon és az V. Port.hu Bringaexpo kísérőrendezvényekkel együtt vasárnap estig látogatható.

Röviden

dást tervez: január elsejével ugyanis megkezdte működését a Nemzeti Eszközkezelő, mely elsőként a január első felében a bankok által kényszerértékesítésre jelölt, körülbelül nyolcezer ingatlant veszi át.

Viszont az érintett családok döntő többsége nem is banki, hanem közüzemi tartozás miatt kerül utcára.

Ők pedig ebben a szakaszban már semmilyen segítségre sem számíthatnak.

A kamara szerint ezért nem is érdemes idáig elhúzni az ügyet, mint írják, a végrehajtó is több megoldási javaslattal segíthet, hogy a kilakoltatást elkerüljék. Ezekhez azonban a tartozás jelentős részét rendezni kell.

KISS ANDRÁS

Megvan az új bizottság OKTATÁS Megtartotta ala-

kuló ülését az új Magyar Felsőoktatási Akkreditációs Bizottság, új elnöke Balázs Ervin akadémikus lett. A testület feladata, hogy a doktoranduszok iskoláinak működését áttekintsék, az intézmé-

nyek tudományos minőségét értékeljék, és a hathét éve működő bolognai rendszer kritikáját megfogalmazzák, jelezzék, hol látják szükségesnek a változtatásokat. MTI

A buszokon spórol a város SZOMBATHELY Ritkábban

járnak a buszok, ugyanis az önkormányzat 15%-kal csökkentette a szolgáltatást takarékossági okokból. MTI

6

Vélemény

frei taMás írása a Metropolnak MiaMiból

A főtér és A nemzet lelke helyszín egy ország fővárosa, annak is az egyik legfontosabb tere, a törvényhozás épületének közelében, átalakítás, átépítés, szobrok cseréje és egy új emlékmű kialakítása.

A nemzetközi sajtó tele a tér átalakítását kísérő heves vitával.

Első hallásra bizonyára sokan gondolják, hogy már megint Budapestről van szó, a magyarokról. Hogy a világsajtó figyelme valahogy most már ezt is felkapta, a Parlament előtti Kossuth tér átalakításáról, az 1944 előtti képzőművészeti arculat helyreállításáról szóló, egyre átpolitizáltabb vitát. A József Attila-szobor esetleges elmozdítását és a II. világháború után lebontott Andrássy Gyula-szobor újraöntését. Mert bezzeg, mi magyarok, mindenen össze tudunk veszni.

Hát nem! A helyszín ezúttal nem Budapest, hanem az amerikai főváros, Washington. A vita pedig Szegény, az ottani törvényhozás épümezítlábas lete, a Capitolium előtti kisfiúból lehetett park, a National Mall oldaláaz, aki. Mert Ame- ban tervezett Eisenhowerszól. Mert mégrikában lehetett. emlékműről is, mit képzel az amúgy világhírű építész, Frank Gehry? (A titánötvözettel Kisgyerekként akarja ábrázolni bevont bilbaói Guggenheim Múzeum, a prágai táncoló Amerika egyik házak megalkotója.) Mégis legnagyobb mit képzel, amikor mezítformátumú láb szaladgáló kisfiúként elnökét, Dwight ábrázolná Amerika egyik legnagyobb formátumú elEisenhowert? nökét, Dwight Eisenhowert?

Aki igenis „komoly ember” volt, tiltakozik az Eisenhower család összes élő tagja, nemhiába vezette a II. világháborúban az amerikai hadsereg európai hadmozdulatait, aztán lett nyolc évig elnök, indította el az amerikai középosztály felemelkedését, építette ki a társadalmi mobilitás alapját, az autópálya-rendszert, fejezte be a koreai háborút, és így tovább, csak sorolják és sorolják az érdemeit.

Mit szaladgál akkor mezítláb a Kongresszus épületének a közelében? Mi ez az érthetetlen avantgárd, ez a modern, új generációs felfogás? Az „új generáció” képviselője, a 83 éves Gehry erre azt válaszolta, hogy a szobor körüli hatalmas fémszőnyegeken Eisenhower szülőföldjét, a kansasi vidéket lehet majd látni, ahonnan ez a srác megvalósította az amerikai álmot. Szegény, mezítlábas kisfiúból lett az, aki.

Mert Amerikában lehetett.

Egy város főtere – Gehry szerint – ne csak a történelemnek és főszereplőinek állítson emléket, hanem egy nemzet lelkének is. Egyetértenek vele?

A

www.metropol.hu

•gazdaság

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

Kifizettetnék a helyi bérletet is A munkaadók tiltakoznak az elképzelés ellen A parlamentnek múlt pénteken benyújtott személyszállítási törvényjavaslat egyik pontja kötelezné a munkaadókat, hogy ez év július elsejétől minden munkavállalójuk minden – tehát helyi és helyközi tömegközlekedési – költségét fizessék meg. Jelenleg, ha a dolgozó lakcíme és munkavégzésének helye eltérő településen van, akkor fizetni kell vagy a napi munkábajáráshoz a bérlet árának 86 százalékát, vagy, ha ideiglenesen a munkavégzés helyén lakik, akkor az állandó és ideiglenes lakcíme között a hétvégi hazautazási költségek 86 százalékát, de maximum havi 30 ezer forintot.

A munkáltatói érdekképviseletek tiltakoznak az elképzelés ellen. Metropol

Röviden

Vélemény

EZT MÁR NEM TUDJUK LENYELNI dávid ferenc a vállalkozók és Munkáltatók országos szövetségének (vosz) főtitkára

A tűrőképességünk véges. A minimálbér emelését, a kafetéria drágulását lenyeltük, de ezt már nem. Nem akarjuk a pénznyerő automataként működő, gyenge szolgáltatási színvonalú közlekedési vállalatokat fenntartani, hiszen ha az Országgyűlés a javaslatot elfogadja, akkor például a BKV a jegyek, bérletek árát könnyebben tudná emelni, mert nem a mundés tavaly január-februárhoz képest – közölte a Datahouse autópiaci adatszolgáltató cég. Metropol

kavállalóknak, hanem nekünk kellene kötelezően kifizetni.

A törvénytervezet céges szinten akkora pluszköltséget jelentene, hogy nem lenne pénzünk a szükséges beruházásokra, fejlesztésekre, emiatt pedig nem tartanánk a versenyt a külföldi versenytársakkal, ezért hoszszabb távon embereket kellene elbocsátanunk.

Metropol

Tőzsde BUX: 19 227,19 (–59,35) Mol

OTP

18 800

3996

Megugrott az „emigrálnak” új autók száma az evások ELADÁS Az idén februárban 4262 új személygépkocsit helyeztek forgalomba Magyarországon, ami 20,2 százalékkal többet jelent, mint 2011 azonos hónapjában. Az első két hónapban 9196 volt az új forgalomba helyezett autók száma, ami 31,8 százalékos növekeHIRDETÉS

ADÓZÁS Csökkent az egy-

szerűsített vállalkozói adót (eva) használók köre: jelenleg 76 ezer evást tart nyilván az adóhivatal – írta tegnapi számában a Magyar Nemzet. Az evát elhagyó vállalkozók egy része külföldön, a környező országokban próbál szerencsét. Metropol

ESTI ÁRFOLYAMOK USD 215,31

EUR 287,01

CHF 238,10

HIRDETÉS

2012. MÁRCIUS 1-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR CHF GBP USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

286,5 237,5 340 214 36,4

290,5 242 349 218 39,8

•budapest

www.metropol.hu

Első alkalommal rendezik meg a Színházak Éjszakáját Első alkalommal rendezik meg Budapesten a Színházak Éjszakáját: március 31én 13 fővárosi teátrumban várják a közönséget különleges programokkal.

A Múzeumok Éjszakájának mintájára tartandó rendezvény programjai között szerepelnek rendhagyó, interaktív események, kiállítások, eddig még nem látott előadások, gyermekműsorok, koncertek és beszélgetések is.

A programok március 31-én, szombaton kezdődnek és vasárnap hajnalig tartanak. A Színházak ÉjA Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

7

2012. március 2. péntek

Tudnivalók

Röviden

Közterületet felügyelnek BKK Nemcsak a tömeg-

Az esemény részletes programja a www.szinhazakejszakaja.hu honlapon olvasható.

A karszalag a programban részt vevő színházak jegypénztárában és szervezésén, a jegy.hu oldalon, valamint az esemény honlapján is megvásárolható.

A felnőttkarszalag 1700, a diák- 1000, a gyerekkarszalag pedig 100 forintba kerül majd.

szakáján a közönség az erre az estére érvényes karszalag megvásárlásával látogathat el a teátrumokba.

A rendezvényről tegnap tartott sajtótájékoztatón Csomós Miklós főpolgármester-helyettes hangsúlyozta, hogy a fővárosnak

fontosak a színházai. A közönség száma az adatok szerint csökken, szükség van tehát a közönség megtartására ahhoz, hogy színházszerető generációk nőjenek fel a jövőben – emelte ki. A Színházak Éjszakájának szervezését vállaló

Radnóti Színház igazgatója, Bálint András elmondta: ez egy színházbarát, közönségbarát éjszaka lesz, amelynek a legfontosabb célja az, hogy a fiatalok eljussanak a színházba, az érdeklődésüket felkeltsék.

közlekedési eszközökön, jegyellenőrzéskor, hanem a jövőben több más területen is szorosan együttműködik Budapest Főváros Közterület-felügyelete és a Budapesti Közlekedési Központ. A felügyelők a taxiállomások használatának jogosultságát is ellenőrizni fogják, ha a taxis a drosztot jogtalanul vagy szabálytalanul használja, szabálysértési eljárást kezdeményeznek vele szemben. A teherforgalmi behajtási díjakkal kapcsolatos ellenőrzésekbe is bevonják a felügyelőket – a jármű vezetője ellen szintén eljárást indíthatnak.

HIRDETÉS

8

www.metropol.hu

•külföld

2012. március 2. péntek

Szerbia az Európai Unió előszobájában Románia letett a szerb tagjelöltség akadályozásáról Van Rompuy másodszor is az Európai Tanács elnöke Az európai külügyminiszterek tegnap szavaztak Brüsszelben Szerbia tagjelöltségéről. Lapzártánkkor még nem született eredmény, de a balkáni ország valószínűleg megkapja a tagjelölti státust.

A románok kedden még nem értettek egyet a javaslattal, mert Belgrád nem biztosít külön jogokat a szerbiai vlach kisebbségnek. A román fél ragaszkodott az együttműködési megállapodáshoz, amit meg is kötöttek. Basescu román elnök tegnap késő

év szükséges 10 Varga László szerint ahhoz, hogy Szerbia az unió teljes jogú tagjává váljon.

este megerősítette, hogy immár Románia sem vétózza meg a javaslatot.

VAJDASÁGI MAGYAR ÖRÖM

Varga László, a szerb parlament Európai Integrációs Bizottságának elnöke lapunknak elmondta: a vétó hátterében nemcsak a kisebbségi kérdés állt, hanem Románia schengeni csatlakozásának csúszása is. Varga kiemelte, magyar vétóra csak decemberben számítottak. Szerbiában olyan kárpótlási törvényt hoztak, amely a jogosultak köréből kizárta volna azokat, akiknek valamelyik felmenője a második világháborúban magyar honvéd volt. Szerencsére ez a kérdés azóta rendeződött.

Még van határ Romániának és Bulgáriának már egy évvel ezelőtt csatlakoznia kellett volna a szabad határátlépést jelentő schengeni övezethez.

Először Németország és Franciaország, majd Hollandia utasította ezt el.

VAN ROMPUY MÁSODSZOR

A belga Herman Van Rompuy marad az Európai Tanács elnöke a következő két és fél évre; ezt Van Rompuy Twitter-bejegyzésben maga is megerősítette.

A posztot az EU új alapszerződése, a 2009 decemberében hatályba lépett lisszaboni szerződés hozta létre. KURUCZ TÜNDE

Új parlamentet választanak ma Iránban Az Iran’s irániparliamentary parlamenti választás elections tisztázhatja could prove az decisive erőviszonyokat in the struggle a küzdelemben, between amely religious a vallási, andilletve political a politikai hardliners. keményvonalasok It is the first vote között sincezajlik. the 2009 Ez azpresidential első választás election, a példátlan whichméretű ignited2009-es the worst reformpárti unrest in lázongás three decades óta.

Ali Hameneiof Supporters ajatollah Supreme Leader legfőbb Ayatollah vallási Ali vezető Khamenei támogatói Konzervatív, Conservative, tradíciópárti traditionalist csoportok, groups under a establishment jelenlegi elit flag Szélsőjobbos Groups include csoportok United Front – köztük of Principlists az elithez tartozó – representing Principalisták elite –Egyeand sült Frontja Steadfastness és az Állhatatosok Front – far right Frontja, group amely of former Ahmadinezsád Ahmadinejad elnök allies támogatója who have turned volt, de against ellenepresident fordult.

Hamenei Khameneivádja accuses szerint az president’s elnök belső inner körei circle – – különösen especially chief a stábfőnök, of staff Rahim Mashaie – of olyan „deviáns being part irányzatok” of “deviant hívei, current” amelyek promoting a nacionalizmust nationalistaz politics iszlámover vallási szabályok Islamic clerical elé helyezik. rule

Supporters Mahmúd of Ahmadinezsád President Mahmoud államfő Ahmadinejad támogatói Szélsőjobboldali, Right-wing, radical radikális groups, with csoportok, focus on fő témájuk social justice a szociand ális igazság class struggle Újonnan Several newly alapított founded csoportosulások, groups, köztük including a Kormányzatot Government Supporters Támogató Front, amelyek present themselves a szegények asvédelmezőiként advocates és of a hatalom poor andbelső claimköreitől to be távol detached állónak from tüntetik centresfel ofmagukat. power Ahmadinezsád Ahmadinejad thought szeretné, to hogy favourMashaie Mashaielegyen to runafor következő president államfő – gains– in ezért newszeretné, parliament hogycould minélboost több híve jusson chancesbeofagetting parlamentbe his name a on2013-as 2013 presidential elnökválasztásig. ballot

E VLECTION ÁLASZTÁSI FACTS ADATOK Population:7575m Népesség: millió Eligible Szavazó: voters: 48 millió 48m Seats: 290 from Mandátum: 290 30 fő provinces 30 tartományból Jelöltek: Number of Azcandidates: engedélyezési After folyamat vetting után process, 3444 3,444 jelöltcandidates indulhat az allowed eredetileg to runa out listákra of around feliratkozott 5,395 who 5395 fő Reformpártiak: bojkottálják a voksoPro-reform groups boycotting vote közül. originally signed up lást, mert „nem szabad tisztességes” because it is not “free és and fair” Fotók: Pictures: AP,AP, Getty Getty Images Images © GRAPHIC NEWS

Iránban pénteken parlamenti választást tartanak, amely lényegében az ország legfelsőbb vallási és politikai vezetője, Ali Hamenei ajatollah és Mahmúd Ahmadinezsád szövetségesei közötti megmérettetés lesz.

A reformpárti szervezetek nem vesznek részt a szavazásban, mert nem tartják szabadnak,

inkább a jövőre esedékes elnökválasztásra összpontosítanak.

Az atomprogramja miatt Iránt sújtó egyre súlyosabb nemzetközi szankciók, a szárnyaló infláció és a 2009-es választás miatti elégedetlenség növelhetik a részvételt a március 2-i választásokon.

MTI

Putyin: a biztos befutó Vasárnap tartják az elnökválasztást Oroszországban. A legnagyobb független orosz közvélemény-kutató intézet felmérése szerint Vlagyimir Putyin jelenlegi miniszterelnök már az első fordulóban megszerezheti a szavazatok több mint 60 százalékát. A riválisok messze lemaradtak mögötte: a kommunista Gennagyij Zjuganov a szavazatok 15, a szélsőségesen nacionalista Vlagyimir Zsirinovszkij pedig 8 százalékára számíthat. MTI

Röviden

a 2001. szeptember 11-i terrortámadásokban – közölte tegnap a The New York Times. MTI

9/11: a szaúdi kormány is benne lehetett

Kikötött a Costa-hajó

USA A szaúdi kormánynak

A sérült Costa Allegrát, 627 utassal és 413 fős személyzettel a fedélzetén, egy halászhajó vontatta be a kikötőbe. MTI

két volt amerikai szenátor eskü alatt tett írásbeli vallomása szerint közvetlen szerepe lehetett

SEYCHELLE-SZIGETEK

HIRDETÉS

10

•háttér

Üdvözlik és bírálják a

fegyvertartás változó szabályait

A vadászok üdvözölték a változásokat, a sportolók elégedetlenek A jövő héten döntenek a módosításról A vadászok örülnek, a sportlövők félsikernek érzik a 2004-es fegyvertörvény parlamenti végszavazásra váró módosítását. Kevesebb adminisztrációs kötelezettségük lesz azoknak, akik már rendelkeznek fegyvertartási engedéllyel, de a jövőben sem lesz könnyebb hazánkban fegyverhez jutni. Az Országgyűlés várhatóan a jövő héten dönt a módosításról.

– Jelentős előrelépésnek tekinthető, hogy most jó pár bürokratikus elemet kivettek a szabályozásból, hiszen 15 évig semmi nem történt ezen a téren – mondta el lapunknak Németh Balázs. A Magyar Sportlövők Szövetségének elnökségi tagja a módosításokat előkészítő civil testü-

Elemzés

Ami fáj, Azon nem segít kováts tibor a Magyar sportlövők szövetségének főtitkára

Ez a módosítás kevéssé érinti a sportlövőket.

Nekik továbbra is évente körülbelül tízezer forintot kell költeniük a sportorvos által kiadott alkalmassági engedélyre, így a számunkra leginkább fájó ponttal nem foglalkozik ez a szabályozás. Továbbra is fogyni fog a sportlövők száma, ebből a szempontból most nem értünk el semmit!

letben is dolgozott. Az általuk összeállított javaslatokban bővítették volna az engedélyezettek körét is, az erre irányuló javaslataikat azonban a különböző parlamenti bizottságok „elmeszelték”.

Nem tárgyalták a civilek azon javaslatát sem, mely szerint azok a fegyverengedéllyel rendelkezők, akik enyhe szabálysértést követnek el – például a fegyvertörvényben előírt határidőket késve teljesítik, vagy más adminisztrációs hibát vétenek –, pénzbüntetést kapjanak. Az MSZP és az LMP javaslata szerint például három évig nem juthattak volna fegyverhez.

240

ezer lőfegyvert tartottak nyilván 2011. december 31-én, 70 ezer embernél. Emellett még 50 ezer, lőfegyvernek nem minősülő gáz- és riasztófegyver volt a lakosságnál.

– Ez olyan, mintha valakinek gyorshajtás miatt elvennék az autóját – magyarázta Németh Balázs, aki szerint ez a sportolók esetében például azt jelentené, hogy – saját fegyver hiányában – nem indulhatnának el versenyeken. Akinek pedig a munkavégzéséhez szükséges a lőfegyvertartás, állását, családja egzisztenciáját veszítheti el.

Végül a módosításba az került be, hogy a szabálysértők mintegy másfél évig nem kaphatnak fegyvert, viszont a rendőrség mérlegelheti a szabálysértés mértékét.

Nem került bele viszont a módosításba a Jobbik által javasolt „otthonvédelmi fegyver” kategória. Így aki veszélyben érzi magát, vagyonát, az továbbra is önvédelmi célra kérhet fegyvertartási engedélyt. Ezt a jövőben is a rendőrség fogja elbírálni. A civil bizottság 21 évben határozta volna meg az önvédelmi fegyver igénylésének alsó korhatárát, illetve szigorúbb, életszerűbb vizsgát java-

solt. Végül ez sem került bele a módosításba.

Sok gondot okozhat, hogy egy korábbi módosítás engedélyhez köti a jelenleg szabadon vásárolható, jobb kategória híján muzeálisnak számító gumilövedékkel tölthető traumatikus fegyvereket, és nem rendelkezik arról, miként kell ezeket átsorolni.

A változások A megszerzési engedélyt eltörölték, így a jövőben nem kell előzetesen engedélyeztetni az újonnan vásárolt fegyvereket, csak a vásárlás után kell bemutatni őket a rendőrségen.

A vadászok és sportolók esetében nem jár le a fegyverengedély, de feltételeinek meglétét a rendőrség továbbra is évente vizsgálja majd.

Mint Németh Balázs elmondta: itt a gumilövedékes fegyverekre kell gondolni, melyekkel ölni nem lehet, de a támadót ártalmatlaníthatják. Erre nem kellett engedély, így sokan vásároltak ilyen fegyvert maguknak. Ezek a módosítás hatályba lépésével egy csapásra illegálissá válnak. kiss andrás

A házi lőszerszerelésre lehetőség lesz a jövőben, ez főként a sportolóknak jelenthet könnyítést.

Rendezték a hatóságok közötti adatszolgáltatás kérdését, amely jelentősen csökkenti a bürokratikus terheket.

Eddig csak vaktöltény tüzelésére alkalmas színházi fegyvereket lehetett tartani filmgyártási céllal, ezután komoly ellenőrzésekkel éles tűzfegyvereket is.

www.metropol.hu

11

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Elemzés

VÉGRE IGAZODTUNK AZ EU-S JOGHOZ Pechtol János az országos Magyar VadászkaMara főtitkára

A közel hatvanezer főt számláló vadásztársadalom szempontjából egy elfogadható, kedvező törvénymódosítás született. Régen érett már a helyzet: olcsóbbá és egyszerűbbé vált a szabályozás. Emellett végre igazodtunk az EU-s jogszabá-

70

ezerhez közelít azoknak a személyeknek a száma, akik érvényes lőfegyvertartási engedéllyel rendelkeznek Magyarországon az ORFK adatai szerint.

Így lehet engedélyt szerezni Az önvédelmi célra igényelt fegyver esetében a II. csoportos egészségügyi alkalmassági vizsgával

kell rendelkezni, ezt a háziorvos adja ki. Emellett meg kell felelni egy pszichológiai és egy technikai vizsgán. Ezután a rendőrségnek meg kell indokolni, hogy miért van szükségünk fegyverre. Ehhez valóban alapos indokra van szükség.

A vadászoknak is a II. csoportú egészségügyi vizsgára van szükségük.

Szintén van pszichológiai teszt és hatósági fegyvervizsga is, majd meg kell szerezni a vadászvizsgát is.

A sportlövőknek a saját költségükre sportorvosi alkalmassági engedélyt

lyokhoz is. Az egészségügyi alkalmassági vizsga terén még lehetne tovább egyszerűsíteni: például ne kelljen egészségügyi vizsgát tennie annak, akinek van jogosítványa. Erre azonban egyelőre még várnunk kell. kell szerezniük. Szintén van pszichológiai vizsgálatuk és a hatósági fegyvervizsgán is meg kell felelniük. Ezt követően nem csak be kell lépni egy sportlövő egyesületbe, hanem itt egy minimális eredményt is fel kell mutatni.

HIRDETÉS

•kultúr

2 kultúr

VeszprémFest

A gondolat és a szív

cirkusza

újra Budapesten

Május 17. és 20. között a Budapest Sportarénában öt alkalommal adja elő Alegría című lenyűgöző előadását a kanadai Cirque de Soleil Két és fél óra gondolatgazdag cirkuszi, mozgásművészeti és sokszor humoros show-t láthat az, aki jegyet vált a Cirque de Soleil májusi budapesti előadásaira.

Tavaly ősszel Frankfurtban jártamban először láttam a Cirque de Soleil előadását, addig csak televízióban csíptem el perceket, és nem is fogott meg anynyira a dolog. Ám az Alegría világa már az első percben beszippantott hangulatával.

Élet a cirkuszban

Benson lesz az egyik sztár A VeszprémFest immár 9. alkalommal várja világsztárokkal vendégeit. Az eseményt, amelyet július 18–21. között rendeznek meg, a tízszeres Grammydíjas George Benson (a képen) nyitja. Másnap kettős koncerttel várja rajongóit az izlandi Mezzoforte és a brit Matt Bianco.

Péntek este kubai örömzenét hallhatunk a Buena Vista Social Club és Omara Portuondo előadásában.

A komolyabb műfajok kedvelői Donizetti Don Pasquale című vígoperáját élvezhetik Ruggero Raimondi és Miklósa Erika szereplésével az érseki palota díszletei közt. METROPOL

Hotelben ébrednek reggel, majd egy kétórás edzés és külön nekik készített ebéd következik.

Este előadás, de gyakori, hogy már délután is (Budapesten is lesz kettő egy nap alatt).

Ez 10 hétig megy, majd két hét szünetet kap mindenki, de azután újra indul a körforgás.

Ha egy másik fellépőhelyszínre több mint 5 óráig tart az út, akkor repülőre ül az egész társulat.

A történet egy királyság nélküli királyságban játszódik, ahol a régi uralkodó elit próbálja megőrizni hatalmát, míg az új, a fiatal helyet kér magának.

Ez persze a hivatalos verzió, amelyet a darab művészeti vezetője mesélt el nekem. Én csak azt tudtam mondani, hogy nekem másról szólt. Nekem a kisember helytállásáról, túléléséről, valamint a fantáziavilágba való meneküléséről. Ahol a kisember hol a bohóc, hol a néző a színpadon.

A művészeti vezető helyeselt, majd hozzátette, hogy valójában ez lehet a darab lényege. Az ellentétek és örök kontrasztok harca, ami akárhol is vagyunk, akármilyen történetet nézünk, mindig jelen van.

Mindezekről mesél az Alegría, allegórikus képekkel és elgondolkodtató boBAKRÓ-NAGY FERENC

400 jelmezt használnak az előadásban, amellyel a társulat a 10. születésnapját ünnepelte, tehát nagyok voltak az elvárások. a képen látható öreg madarak jelmezei darabonként 200 órányi munkával készültek.

hócjelenetekkel tarkítva. Már-már színház hatását kelti a becketti Stan és Pan páros csetlésebotlása, beszédes csendje és őszinte érzelmei. Néhol még a Brazil cí-

mű film is felsejlett

egy pillanatra.

essen le, és akkor nem kell többet azon izgulni, hogy egy darabban leér-e hétméteres repüléséből.

De aztán vált a stílus, és légiesen könnyed táncakrobatika következik: a tetőről belógatott szalagon perdülő artistát még percekig tudtam volna csodálni.

Aztán minden felpörög, amikor szinte az egész színpad egy valóságos trambulinfolyosóvá változik némi átalakítás után, és megjelennek a repülő emberek, akik lehetetlenül hosszú ideig képesek a levegőben maradni és valószínűtlen mozdulatsorokat bemutatni. mindig kicsit más

két előadás

És a trükk az egészben az, hogy két előadást kapunk egy áráért. Mert, ugye, vannak a történetközpontú színházi-cirkuszi betétek, és persze az akrobatikus showelemek.

Némelyiktől eláll az ember lélegzete, és szinte már azt kívánja, hogy ne találja

el a lécet az artista,

A társulat előadásai élő, változó show-k. A műsorok hosszú élete alatt új artisták vagy bohócok váltják a régieket, ők hozzák magukkal saját személyiségüket, és bár a műsor eredeti váza megmarad, folyamatosan színesedik, hogy mindig tudjon valami pluszt nyújtani. Így szinte biztos, hogy májusban egy olyan Alegría lesz Budapesten, amilyen még nem volt korábban.

Az előadás záródala pedig mindenkinek ismerős lesz: a dallamra Geszti Péter írt szöveget Magyarország címmel, és azt Oláh Ibolya énekelte el.

PRAZNOVSZKY DÁNIEL

www.metropol.hu

13

2012. március 2. péntek

MTI

Megsüllyedt a Szőke Tisza Megsüllyedt Szegeden a Szőke Tisza, miután az olvadó jég benyomta a 95 éves, egykor diszkóhajóként is üzemelő gőzhajó korrodálódott oldallemezét. A tápéi téli kikötőben lehorgonyzott hajó kajüt-

ablakain beömlött a víz, s ennek következtében a műemlékké nyilvánított jármű megbillent.

A tulajdonosok másfél éve nem fizetnek bérleti díjat, nem foglalkoznak a hajóval. A kikötő szakembe-

rei minden harmadik nap szivattyúzták róla a vizet, de a természettel nem tudták felvenni a harcot: a jég vasárnap, olvadás közben benyomta a repedésektől hemzsegő oldallemezt, és betört a víz. MTI HIRDETÉS

A társulat számokban

17

ország 55 művésze lép színpadra az Alegríában.

15 millió néző látta tavaly valamelyik Cirque de Soleilelőadást a jelenleg futó 22 közül.

6000. előadását ünnepelte tavaly az Alegría.

73 emberrel kezdte meg működését a társulat 1984-ben, ma már 5000 embert foglalkoztatnak, köztük több mint 1300 artistát. Csak a montreali központban 2000 ember dolgozik, és

több mint 100-féle foglalkozást űznek a társulaton belül.

14

www.metropol.hu

•kultúr

2012. március 2. péntek

A Madeleine a Trafóban A Képek Ideje – Temps d’Images Fesztivál keretében látható a Trafóban március 2–3-án a Madeleine, az olasz Muta Imago társulat előadása.

Az előadásban egy nő vár a visszatérésre. Nem tudja, mikor és hogyan fog ez megtörténni. De tudja, hogy megjósolhatatlan, ellenállhatatlan, romboló lesz.

Az álom és a félelem a Madeleine világának két legfontosabb alkotóeleme, a művészekkel, a vetítésből, trükkökből, visszatükröződésekből álló díszlettel, a köddel, a füsttel és a széllel együtt.

Érdekességek Az olaszok darabjai olyan fesztiválokon szerepeltek, mint a Santarcangelo dei Teatri, a Romaeuropa vagy a Berlini Sophiensale.

Az álom és a félelem bűvkörében

Három fiatal művész, Claudia Sorace rendező, Riccardo Fazi dramaturg és

Massimo Troncanetti díszlettervező 2004-ben hozta létre a Muta Imagót, amely

ma az olasz kortárs színház egyik meghatározó társulata. Érzékeny és magával ragadó darabjaikat Európa rangos fesztiváljai és színházai mutatták be.

A csapat nem először látogat Budapestre, 2010-ben (a+b)3 című előadásukat is a Képek Ideje Fesztivál keretében láthatta a magyar közönség. METROPOL

Könyvajánló

Színház Zenés előadás

Sándor Tibor: Ókori utak – Ókori utazók HIRDETÉS

Baranyai Annamária és Balog János musicalklasszikusokat ad elő KATONA LÁSZLÓ

Musicalest a Madách Színházban A Madách Színház ma mutatja be „Úgy élj, mint a szél” címmel Baranyai Annamária és Balog János musicalestjét a Madách Stúdióban. Az előadást Galambos Attila rendezte. „Koncert, színházi előadás, előadói est, show-műsor, és még sokféle műfaji meghatározással illethetnénk Baranyai Annamária és Balog János bemutatkozását. A lényeg mégis a tartalom, az a 80 perc, amelynek során színes és gazdag képet kapunk két izgalmas személyiségről” – írta a Madách igazgatója, Szirtes Tamás.

www.metropol.hu

I UTAZÁS

HIRDETÉS

POSZT: 2013-ra válogatnak Közzétették a Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) jövő évi felhívását: az eseményt június 5. és 14. között rendezik meg, a válogatásban a 2012. március 1. és 2013. február 28. közötti bemutatók vehetnek részt.

A POSZT válogatói: Solténszky Tibor dramaturg és Szigethy Gábor író, rendező, színháztörténész.

Az idei POSZT versenyprogramja március 5-én dől el, és nyilvánosságra is hozzák, tegnap pedig már elkezdte munkáját a jövő évi grémium. MTI A turizmus kezdeti időszakával foglalkozik Sándor Tibor könyve, egyszerre olvasmányos és tudományos formában. A kötet bevallottan tankönyvként is forgatható, de természetesen nem csak turizmus szakos hallgatók számára izgalmas az egyiptomi és mezopotámiai időszaktól a görög korszakon át a római birodalomig tartó áttekintés. A sok idézet, a korabeli utazók beszámolói külön érdekessé teszi az ismeretterjesztésre is kiválóan alkalmas kötetet. (Corvina)

•konyha

A BBC GoodFood ajánlja

PROMÓCIÓ

Litván

+

céklaleves

plusz

Megjelent

BBC GoodFood magyarul Megjelent hazánkban is milliók kedvenc gasztronómiai havilapja, a BBC GoodFood, amelynek első számából a Metropol is válogatott. Lapunk ezentúl a BBC GoodFood és a Laptopkonyha.hu receptjeit felváltva kínálja olvasóinknak.

METROPOL

„A világot nem csupán a híreken keresztül ismerhetjük meg.

A különböző országok ízei is nagyszerűen tükrözik a kultúrákat, embereket.”

BBC GOODFOOD

Hegyi Barbara egyik kedvenc levesét mutatjuk be Megújított formában mutatkozik be az aranygaluska Hegyi Barbara nem kérkedik azzal, hogy jó szakácsnő. Egyszerűen csak főz.

Szeretettel, lelkesedéssel és minden egyes falatban érezhető életörömmel.

Vendégségben jártunk nála, így helyben kóstolhattuk meg a főztjét. Bemutatjuk az abszolút kedvenc litván céklalevest, ami amellett, hogy valóságos vitaminbomba, rendkívül könnyen el is készíthető. Hegyi Barbara húsvéti menüjét pedig megtalálják

Hozzávalók Négy személyre: 4 szép cékla, 3 doboz (6 dl) híg kefir (legjobb a kaukázusi), 3 doboz (6 dl) joghurt, 6 keményre főtt tojás, 2 csokor kapor, 2 csokor újhagyma, só, bors

a BBC GoodFood márciusi számában.

1. Főzzük meg a céklát

Aranygaluskamuffin vaníliasodóval A hónap séfje, Szatmári Ferenc, a Borbíróság Étterem szakácsa megújította picit ezt a hagyományos desszertet. A séf azzal varázsolta újjá a hagyományos aranygaluska-tésztát, hogy muffinformában sütötte ki. Az eredmény?

Gyönyörű kelt tésztahalmok, amelyeknek nagyon jól áll, ha bőségesen leöntjük őket vaníliasodóval.

Hozzávalók 12 muffinhoz: 300 g liszt átszitálva, 25 g porcukor, 25 g puha vaj, 20 g élesztő, 1 db tojás, 120 ml langyos tej, 1 db citrom, csipet só

A szóráshoz, kenéshez: 2 ek. porcukor, 20 dkg darált dió, 1 ek. kristálycukor, 1 citrom reszelt héja, diónyi vaj A sodóhoz: 5 dl tej, 4 nagy tojás sárgája, 5 dkg cukor, 1 rúd vanília (Az elkészítés részletes leírását megtalálja a BBC GoodFood magazinban)

héjában, még melegen há- zuk össze 2 dl kefirrel. Sózmozzuk meg és hagyjuk ki- zuk, borsozzuk, és hozzáhűlni. Vágjuk julienne-re adjuk a többi joghurtot és kefirt. (vékony, kb. 2-3 mm szé3. Hozzáadjuk a les, 5-6 cm hosszú csícéklát. Ha túl sűrű, kokra), vagy reszeljük felhígítjuk egy kis le almareszelőn. vízzel. Belevágjuk a 2. Keverjük össze egy kisebb fazékban a 6 www.goodfoodmagazin.hu kaprot és az újdl joghurtot 4 dl ke- www.facebook.com/pages/ hagymát, és jól firrel. Főzzük meg GoodFood-a-Világkonyha/ lehűtjük. Tálaés hűtsük ki a tojásokat. láskor tegyük a leves közePucoljuk meg, vágjuk fél- pébe a félbevágott tojásfebe, a fehérjéket tegyük fél- hérjéket. Barna kenyérrel re, a sárgákat pedig dolgoz- kínáljuk.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

17

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

HIRDETÉS

Egységes menü a legjobb éttermekben Egy héten keresztül fogyaszthat háromfogásos vacsoramenüt a budapesti TOP éttermekben az, aki részt vesz az Étterem Hét akciójában. A program keretében mindenhol egységesen, háromezer forintos áron étkezhetnek a jó konyha kedvelői, és mindezt a szervizdíjjal együtt.

A számos országban nép-

Az Étterem Hét március 26-tól április 1-jéig tart

szerű esemény pozitív fogadtatásra talált tavaly itthon is: az összesen 31 felső- és középkategóriás étteremben vacsorázók száma az 5000 főhöz közelített, ezzel az Étterem Hétre kiadott helyek számának 80%a betelt. A sikeres programhoz idén 20 további étterem csatlakozott.

METROPOL

„Fő célunk, hogy a minőségi vendéglátást helyezzük előtérbe itthon, és sokaknak megadjuk a gasztronómiai élmény örömét.”

KISS ZOLTÁN, A DININGCITY.COM BUDAPESTI MUNKATÁRSA

A család régi receptjei örök értéket képviselnek nálunk Mi, magyarok imádunk sütni: a Rama 40. születésnapja alkalmából készített online kutatásból kiderült, hogy a 2000 válaszadó kisebb-nagyobb rendszerességgel süt.

Szinte minden harmadik

háziasszony legalább havonta egyszer-kétszer befűti a sütőt, további 37%uk pedig heti rendszerességgel készít finomabbnál finomabb édességeket.

A jubileum kapcsán készült online felmérés

azt is feltárta, hogy mi, magyarok igencsak édesszájúak vagyunk, és előnyben részesítjük a megszokott otthoni ízeket, a házilag készült süteményeket. Ezek között is slágernek számít

a pogácsa, az almás pite, a hólabda, a diós kifli, a gyümölcsös sütemények és a „bögrés” sütik. Egyben mindannyian egyetértünk: a nagymamánk által készített süteménynek nincs párja. METROPOL HIRDETÉS

18

www.metropol.hu

•pesten és budán

2012. március 2. péntek

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Három hónapos közönségszavazás után vált február 21-én az internetezők szerint a világ legjobb bárjává az A38 Hajó. Vasák Benedek programigazgató és csapata sem túldimenzionálni, sem alábecsülni nem szeretné a 13 600 szavazó akaratából megszületett végeredményt. Már azt is megtiszteltetésnek vették, hogy a Lonely Planet szerkesztői gondoltak a hajóra akkor, amikor a szavazásra bocsátott bárok százas listáját összeállították.

Az idei évre olyan programmal készül a hajó, amely bizonyítékául szolgál majd annak: az A38 jóval több, mint egyszerű

koncerthelyszín, és természetesen nem is bár, a szó magyar értelmében. (Az angolszász bárokra sokkal inkább illik a klub megnevezés, mivel élő zenés, kulturális központ irányába hajló szórakozóhelyekről van szó esetükben.) Igazi multikulturális, több lábon álló, több művészeti ágnak otthont adó intézmény – határozta meg a hajót Vasák Benedek. Idén kiállítások, gasztroprogramok, filmvetítések és tehetségkutató verseny – borászoknak és zenészeknek egyaránt – színesítik a koncertprogramok sorát. Íme, az idei tervek a legjobb klubban, bárban! metropol

EGY BÁR MIND FÖLÖTT 1

tehetségKutató A már ismert Talentométer újra várja a zenészek jelentkezését, idén hat kategóriában. A zsűritagok közt megtalálhatjuk többek között Harcsa

2

fényműhely Koncertvilágítások mellett a kiállítóterembe tervezett néhány napos fényinstallációk valósulnak meg a hajón a Kiégő Izzók csoport vezényletével.

Az első installációt rögvest a Párizsi Magyar Intézetbe hívták vendégségbe. Legközelebb a március 30-i Kiscsillag-koncertet festik majd fényesre.

Veronikát is. Június közepén kerül sor a döntőre, de további izgalmakat tartogat az is, hogy a 35 év alatti borászok számára kitörési lehetőséget nyújtó Fiatal Borász versenyt is rendeznek a zenei kategóriákat kiegészítendő, a Bortársasággal és a Central European Wine Institute-tal közösen.

3 KoncerteK Az Artemovszk 38-on a Tours de France programsorozat keretében a Nouvelle Vague két énekesnője is érkezik, a Noises from The Neighborhood osztrák művészeket hoz el, a Polar Beat – Contemporary Scandinavian sorozatban északi zenészek vendégeskednek nálunk, a Czech This Out! pedig cseh művészeket vonultat fel.

4

fesztiváloK Laza együttműködés után idén a Titanic fesztivál hivatalos vetítő-

5 KiállításoK A kiállítótér vetítéseknek és multikulturális programoknak is otthont ad.

Március elején Bernáth Sándor-emlékkiállítást tartanak, de ezen a helyszínen láthatók a fényinstallációk is. helyévé válik az A38 Hajó: áprilisban a zenés dokumentumfilm kategória négy filmjét vetítik két-két alkalommal, videoklipes bevezetéssel.

Plaj/Part címmel roma művészeti fesztivált is tartanak majd.

•sport

3 sport Heidi Löke

A győri kézis a világelső A Győr norvég beállósa lett a 2011-es év legjobb női játékosa a Nemzetközi Kézilabda Szövetség választásán.

A szavazatok 28 százalékát kapta. A 3. és a 4. is győri játékos lett, a norvég Katrine Lunde Haraldsen és a szerb Andrea Lekic. MTI

A válogatott is jobb játékot várt magától A magyar válogatott idei első meccse után mindenki a tanulságok levonásáról beszél Csak jobb lehet Egyételműen csalódott volt a közvélemény, a játékosok és a szakemberek is a magar válogatott szerdai, Buldária elleni 1-1-es döntetlenje miatt. A bolgárok viszont a Ljuboszlav Penev szövetségi kapitány alatti új korszak nyitányáról cikkeztek.

Ugyanakkor a szövetségi kapitány, Egervári Sándor és Bogdán Ádám kapus is utalt rá, hogy nem egy magyar játékos csak mostanáTegnap délután 5 órakor indította el szerte a világban új labdarúgó-tehetségkutatóját a Nike. A 16–21 éves korosztály számára meghirdetett akció országos győztesei négy héten át a cég által szponzorált sztárklubok, a Juventus, a Manchester és a Barcelona edzéseit látogathatják majd. A magyarországi kampány arca Szalai Ádám, a Mainz légiósa. A válogatott csatár egy nappal korábban gólt lőtt a bolgárok elleni felkészülési meccsen.

Nemcsak az újonc Toyota vág neki hibrid autókkal az idei Le Mans-i 24 órás versenynek, hanem az Audi is.

A címvédő gárda négy autójából kettő lesz hibrid. METROPOL

Egyperces

Szalai nyakában Dzsudzsák Konkrétan?

Hogy sikerült a győri mérkőzés?

A Főgáz a Fradi támogatója

ban kezdte a szezont, sőt az edzéseket klubcsapatával.

Azzal nagyjából mindenki egyetértett, hogy az első 20-25 perccel nem volt baj, de utána alulteljesített mind a magyar középpálya, mind a védelem. A második félidőben a támadójátékunk is akadozott, sok volt a pontatlanság, és mintha nem tudott volna felpörögni a csapat.

– Annyiszor kerültek a bolgárok a korábban meg-

– 2010 novembere után tértem vissza a válogatottba. Nagyon vártam ezt a találkozót, felemelő élmény volt itthon ennyi szurkoló előtt futballozni.

Ennek ellenére csalódott vagyok.

A hajrában kapott gól miatt?

– A válogatott számára sosem mellékes az eredmény, de most elsősorban a meccs összképe nem tetszett.

– Noha erős keretből állíthatta össze a szövetségi kapitány a kezdő tizenegyet, mégsem tudtuk érvényre juttatni az akaratunkat. Kevés helyzetet alakítottunk ki, azt is inkább kontrákból. Ráadásul akadtak hiányosságok a csapatvédekezésünkben is. Sajnálom, hogy nem sikerült kiszolgálnunk a nézőket.

Hogy érezte magát a pályán?

– Igyekeztem megoldani azokat a szakmai felada-

bízható védelmünk mögé, mint őszi ellenfeleink öszszesen. Ebből tanulni kell – mondta Egervári Sándor.

Korcsmár Zsolt viszont némi pozitívumot is említett: annak ellenére, hogy a második félidő a bolgároké volt, még mezőnyhátrányban is meg tudtuk néhányszor villámgyorsan játszani a támadóinkat. Ugyanakkor természetesen Korcsmár is többet várt maguktól. METROPOL

SZALAI ÁDÁM „Elsősorban a mEccs összképE nEm tEtszEtt” tokat, amelyeket Egervári Sándor rám bízott. A gólom előtt volt egy kapufám és egy helyzetem, de azért bőven van még hová fejlődnöm.

A keresztszalag-szakadás után mennyire bírja a tempót?

– A hosszú kihagyás ellenére gyorsan felvettem a ritmust. S bár a heti két mérkőzés még kicsit soknak tűnhet, eszembe se jutott, hogy ne jöjjek haza a válogatott meccsére. A Bundesligában zsú-

„Középre bemozgással, a védelem mögé belőtt labdákkal próbáltak helyzetbe kerülni a bolgárok, mi meg nem tudtuk felvenni az embereket.

Csalódott vagyok.”

KOMAN VLADIMIR

folt lelátók előtt futballozunk, mégis egészen más érzés itthon pályára lépni.

Mi lesz a Mainzcal?

– Négy meccsünk volt a visszatérésem óta, s nagy erőt ad, hogy Thomas Tuchel vezetőedző kezdőként számít rám. A sors különös játéka, hogy tizennégy hónapos kényszerpihenő után épp annak a Kaiserslauternnek rúgtam az első gólomat, amely ellen tavaly januárban megsérültem. Fő célunk a bentmaradás kiharcolása, ám az utóbbi meccseink jól sikerültek, s felkapaszkodtunk a 11. helyre. Ha megmarad a lendületünk, akár egy kupaindulást jelentő pozíciót is elcsíphetünk.

Mit tippel, ki lesz a bajnok?

– A jelenlegi éllovas Borussia lehet a befutó.

Nagyon egységes, jól felépített csapat. S ezt nem azért mondom, mert szombat este éppen Dortmundban lesz fellépésünk... S. TÓTH JÁNOS

HIRDETÉS

2012. március 1. (csütörtök)

4 9 17 19 22 23 27 37 38 43 44 45 48 53 58 59 63 68 70 73

www.metropol.hu

21

2012. március 2. péntek

PROMÓCIÓ

A Vakond futamon sztárok is nyeregbe pattantak

Bemutató

Hivatalosan is megnyílt az olimpiai pavilon a show-val KATONA LÁSZLÓ

Az olimpiai öltözékek Show-műsorral hivatalosan is megnyitották az Utazás kiállítás olimpiai pavilonját. Bemutatták a nyári, londoni játékokra utazó magyar csapat sportruházatát. Idén először a Magyarország felirat lesz látható rajtuk, de a bemutatón még csak a Hungary felirattal ellátott ruházatot láthatta a közönség.

Kiesett a Fehérvár Az élvonalbeli osztrák jégkorongbajnokság negyeddöntőjének hatodik mérkőzésén az Olimpija Ljubljana otthon 4-3-ra verte a Sapa Fehérvárt, s ezzel 4-2-re megnyerte a párharcot. NSO.HU

I U TAZÁS

4 3 ljubljana

Tévés sztárok, celebek, profi és amatőr kerékpárosok tekertek együtt a föld alatt a másodjára megrendezett McDonald’s Bringamánia Vakond futamon múlt vasárnap. Az esemény különlegességét az adta, hogy a kőbányai mészkőbányában, harmincméteres mélységben zajlottak a programok.

Délelőtt nagy sikere volt a kisgyermekek futamainak, amelyeket délután a családi és a kiélezettebb felnőttfutamok követtek.

A nap folyamán több mint ezer kerékpáros próbálta ki magát az 1200 méteres körpályán.

Nem maradhatott el a sztárok futama sem: az Xfaktoros Apollo23 fiúk, Baricz Gergő, Varga Viktor és Lórán Barna – alias Trabarna – is nyeregbe pattant,

fehérvár HIRDETÉS

I UTAZÁS www.metropol.hu

HIRDETÉS

I I NGATLAN

Varga Viktor, Baricz Gergő, Varjú René és Kumich Tamás

hogy összemérjék tudásukat a sajtó képviselőivel.

A barátságos erőpróbán Apollo23 Tomi teljesített a legjobban.

– Nagyon élvezetes futam volt, igazi kihívást jelentett az extrém helyszín – mondta Apollo23 Tomi. – Mindenki kitett magáért, Varga Viktort csak egy hajszállal előztem meg.

Persze nem csak a győztesek érezték jól magukat, hiszen a bringás rendezvény igazi családi farsangi esemény volt. A versenyzők ötletes jelmezei mellett a „Csillagok háborúja” filmek szereplői is megjelentek, a helyszín biztosításáról pedig Darth Vader és a birodalmi rohamosztagosok gondoskodtak.

HIRDETÉS

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Változnak a fegyvertartás szabályai. Ön tartana otthon önvédelmi fegyvert?

Urbanicsné Péter Éva

Csajbi Violetta 52, Szövőnő,

21, diÁk,

61, konyhÁS, budapeSt

budapeSt

budapeSt

A fegyvertartás nagy felelősséggel járna, és egyébként is arra való a rendőrség, hogy megvédje az állampolgárokat.

Sokszor hallottam olyan esetről, amikor a fegyver véletlenül elsült. Folyton attól rettegnék, nehogy illetéktelen kezekbe kerüljön.

Igen, sőt az otthoni fegyvertartást jó ötletnek tartom, mert könnyebben meg tudnám magamat védeni például a betörőkkel szemben.

Levelek A korrupciót kellene megfékezni Márciustól heti egy alkalommal lehet vámmentesen behozni üzemanyagot Ukrajnából Magyarországra, mert az ennél gyakoribb határátkelés már kereskedelmi célra utal, így nem engedélyezi az állam. Tudtommal a gépjárművek tankjában lévő üzemanyag vámmentes, másrészt ismerőseim hetente többször mennek át nagyszüleikhez. Nem tehetnek arról, hogy a trianoni határokat így húzták meg. Nyilván nem csempészek, mégis volt, hogy naponta kétszer is határt léptek.

A vámmentesen engedélyezett termékeket sem mindig vették meg, hozták be.

Az új szabályozás bevezetésétől az üzemanyag-

Képregény

23

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

csempészet visszaszorítását várja az állam. Szerintem az ukrán határon lévő korrupcióval kellene foglalkozni, és ettől nőnének a bevételek. p. SÁndor, budapeSt

Hiába a lámpás gyalogátkelő Címlapon foglalkozott február 21-i számában a Metropol a zebrán a gyalogosokra leselkedő veszedelmekkel. Szépen felújított Margit hidunk és szegélye legalább három, szépen kiépített gyalogátkelőhellyel rendelkezik, mindegyik lámpás. Hanem a lámpák igencsak szeszélyesek!

Több szakaszra osztják az átkelőt – van, ahol középen a villamosnak is külön lámpa jut –, ám ezek korántsem állnak szinkronban. Így a gyalogosoknak szinte sohasem sikerül egyetlen ütemben

Bakai Szabolcs

átkelniük, ami balesetveszélyes. Egyrészt a gyalogosok fölöttébb szűk helyen torlódnak fel középen, s a Combinók igencsak vágtatnak, ha nekik szabad a lámpa.

Másrészt a legtöbb gyalogos előbb-utóbb türelmetlen (joggal!), és sokuk átrohan a piroson – olykor még kisgyerekkel is.

Dudálás, fékcsikorgás stb.

– jobb esetben, ha egyéb baj nem történik.

A szigeti bejáró két féltekéjének közlekedési lámpái még csak véletlenül sem működnek szinkronban – itt egyszer majdnem négy percen át tartott, amíg a szabályokat követve átkeltem a híd déli oldaláról az északira! Mindez elkerülhető lenne szinkronban működő lámpákkal, és ha elég ideje lenne a gyalogosnak, hogy biztonsággal átkeljen a zöldön. bÁn andrÁS, budapeSt

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

15°

Enyhe idő

Miskolc

Győr

16°

Budapest

16° 14° Békéscsaba

16°

Pécs

15°

SZOMBAT

Kezdetben változóan felhős idő várható, majd csökken a felhőzet, és

VASÁRNAP

északnyugati szél többfelé megerősödik.

max: 9° egyre hosszabb időszakokra kisüt a nap. Számottevő csapadék min: 0° sehol sem lesz, legfeljebb keleten lehet néhol gyenge eső. Az max: 8° min:-2°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

heidi löke győri a világ legjobbja KÉZILABDA

{14. oldal}

orSZágoS 2012. március 2.

PÉNTEK www.metropol.hu Nappal 13–18°C Éjjel 1–6°C

Kilakoltatások

Kár trükközni a droglaborban

Kirakhatják a nem fizető adósokat Véget ért a kilakoltatási moratórium Most főleg a közüzemi adósokra kerülhet sor Várhatóan nem érint tömegeket {2.}

Hiába variálnak a dizájner drog összetételével, az új lista a szerek alapvegyületeit tartalmazza Már maga a tevékenység is büntetendő A gyakorlat szerint online megrendelték, aztán a futár kivitte {2. oldal}

Putyin újra elnök lehet

Szeged A Szőke Tisza tragédiája

Vasárnap lesz az orosz államfőválasztás első fordulója. {5–6.}

Szerbia az EU előszobájában Bizakodnak a vajdasági magyarok. {5. oldal}

Kifizettetnének minden bérletet MTI

Megsüllyedt a legendás, 95 éves műemléki hajó, a Szőke Tisza, amely évekig diszkóhajóként is működött (9. oldal)

A munkaadók szerint elfogadhatatlan a terv. {4.} HIRDETÉS

www.metropol.hu

•hazai

1 hírek Malév

Újraindult volna Az Index birtokába került 2010-es megvalósíthatósági tanulmány szerint a Malév leállásának másnapján kellett volna elindulnia egy új légitársaságnak. Létrehozására három üzleti modell készült, amelyek a szükséges tőkét, a várható bevételeket, a létszámot és a repülőgépflottát, valamint három hónapra szóló munkarendet tartalmaznak. METROPOL

Bombával fenyegettek A katasztrófavédelemhez tegnap telefonon érkezett egy bejelentés, mely szerint négy megyeszékhely (Pécs, Debrecen, Nyíregyháza, Szeged) bíróságain, adóhivatali épületeiben, valamint más közintézményekben bombát helyeztek el, amelyek egy időben fognak robbanni. Tűzszerészek lezárták az összes épületet. MTI

2012. március 2. péntek

Dizájner drogok: betiltva Az alapvegyületeket tiltották be, már nem elég a kémiai módosítás KÁLLÓ PÉTER

Tegnap óta büntethető a dizájner drogok fogyasztása és árusítása, mivel hatályba lépett az új pszichoaktív szerek jegyzékét tartalmazó kormányrendelet.

Az úgynevezett C lista a szerek alapvegyületeit tartalmazza, ezért hiába módosítanak a drog összetételén, a szerrel történő bármilyen tevékenység büntethető lesz.

A kábítószer-laboratóriumokban ugyanis bevett gyakorlat, hogy egy tiltólistán szereplő anyag kémiai szerkezetét úgy módosítják, hogy a hatása megegyezzen az eredetiével, de ne legyen illegális.

Téglásy Kristóf, a Szociális, Család- és Ifjúságügyekért Felelős Államtitkárság főosztályvezetője azt mondta, a C listával gátat szeretnének vetni az inter-

Hazai számok

140 új drog jelent meg tavaly Európában

neten és az Amszterdamshopokban árult dizájner drogok terjedésének. Másrészt, ha egy új anyag jelenik meg, akkor gyorsabban tudják illegálissá nyilvánítani. Eddig internetes vagy hagyományos boltokban lehetett megvásárolni

„Mára megszűnt a díler fogalma, hiszen a fogyasztók az interneten vásárolnak, a drogokat fürdősóként, növényi tápsóként, illatosítóként árulják.”

ZACHER GÁBOR TOXIKOLÓGUS

az anyagokat, a szállítmányt pedig futár szállította ki, akárcsak a pizzát.

Zacher Gábor toxikológus szerint az egyik legveszélyesebb új szer az MDVP, amelyet mostanában heroin helyett használnak, nagyon könnyen hozzá lehet szokni, és gyors leépülést okoz.

A másik problémás drog a GHB, azaz a Gina, amely miatt évente kétszázan kerülnek a toxikológiai osztályra. A kábítószer elleni

KILAKOLTATÁS

Előz a Jobbik A Medián legfrissebb felmérése szerint a Jobbik támogatottsága a szocialistákét is meghaladja. Az öszszes megkérdezett körében a Fidesz támogatottsága 25 százalék, a Jobbiké 14, az MSZP-é 13, az LMP-é 6 százalék.

A lakossági közhangulat valamelyest romlott: jelenleg négyből három ember érzi úgy, hogy az országban rossz irányba mennek a dolgok, ráadásul ezt még a Fidesz szavazói közül is

minden harmadik így gondolja: a válaszadók mindössze 23 százaléka ítélte jónak a második Orbán-kormány eddigi munkáját.

MTI

Felmérés A választásra jogosultak válaszai alapján.

18%

NEM TUDNA PÁRTOT VÁLASZTANI

Népszerűség Schmitt Pál a lista nyolcadik helyén található, 28 százalékkal.

Pokorni Zoltán: 34% Orbán Viktor: 33% Varga Mihály: 33% Kósa Lajos: 32%

43%

38%

gondolja biztos- NEM TÁMOnak, hogy GAT EGYETadott esetben LEN PÁRTOT elmenne szavazni SEM

Közüzemi adósok is bajban Március elsején lejárt a kilakoltatási moratórium, a Magyar Bírósági Végrehajtói Kamara közlése szerint azonban nem kell tömeges kilakoltatási hullámtól tartani.

Simó Endre, a Magyar Szociális Fórum vezetője szerint ugyanakkor kétháromezer ember veszítheti el otthonát, a 90 napon túli banki tartozások számát alapul véve pedig körülbelül kétszázezer ember számít veszélyeztetettnek.

– Korábban kértük a kormányt a kilakoltatási moratórium határozatlan idejű meghosszabbítására, mivel az ország-

2000-nél többen kerültek drogtúladagolás miatt a Péterfy Sándor utcai kórház toxikológiai osztályára tavaly, ez eddig a legmagasabb szám.

Egy átlagos hétvégén mintegy 350 ezer ember használ valamilyen pszichoaktív szert Magyarországon, évente 45 millióra tehető a szerhasználat.

A rendőrség mintegy 5000 eljárást indít évente kábítószer miatt, droghasználat miatt egy évben 500-an kerülnek kórházba.

Tavaly nyáron volt olyan nap, amikor 8-10 túladagolásos esetet kezeltek a Péterfy utcai kórházban dizájner drogok miatt.

fellépéshez kapcsolódik, hogy bár korábban márciusra ígérték az új nemzeti drogstratégia elfogadását, a dokumentum várhatóan csak az év második felében kerülhet a parlament elé.

METROPOL

ban átfogó megélhetési válság van – mondta lapunknak Simó Endre. Úgy tűnik azonban, a kormányzat más megoldásban gondolkozik: január elsejével ugyanis megkezdte működését a Nemzeti Eszközkezelő, mely elsőként a január első felében a bankok által kényszerértékesítésre jelölt, körülbelül nyolcezer ingatlant veszi át.

Viszont az érintett családok döntő többsége nem is banki, hanem közüzemi tartozás miatt kerül utcára. Ők pedig ebben a szakaszban már semmilyen segítségre nem számíthatnak.

A kamara közleménye szerint ezért nem is érdemes idáig elhúzni az ügyet, mint írják, a végrehajtó is több megoldási javaslattal segíthet a bajbajutottaknak. Ehhez azonban a tartozás jelentős részét rendezni kell.

KISS ANDRÁS

4

Vélemény

frei tamás írása a metropolnak miamiból

A főtér és A nemzet lelke helyszín egy ország fővárosa, annak is az egyik legfontosabb tere, a törvényhozás épületének közelében, átalakítás, átépítés, szobrok cseréje és egy új emlékmű kialakítása.

A nemzetközi sajtó tele a tér átalakítását kísérő heves vitával.

Első hallásra bizonyára sokan gondolják, hogy már megint Budapestről van szó, a magyarokról. Hogy a világsajtó figyelme valahogy most már ezt is felkapta, a Parlament előtti Kossuth tér átalakításáról, az 1944 előtti képzőművészeti arculat helyreállításáról szóló, egyre átpolitizáltabb vitát. A József Attila-szobor esetleges elmozdítását és a II. világháború után lebontott Andrássy Gyula-szobor újraöntését. Mert bezzeg, mi magyarok, mindenen össze tudunk veszni.

Hát nem! A helyszín ezúttal nem Budapest, hanem az amerikai főváros, Washington. A vita pedig Szegény, az ottani törvényhozás épümezítlábas lete, a Capitolium előtti kisfiúból lehetett park, a National Mall oldaláaz, aki. Mert Ame- ban tervezett Eisenhowerrikában lehetett. emlékműről szól. Mert mégis, mit képzel az amúgy világhírű építész, Frank Mezítláb szaladó Gehry? (A titánötvözettel kisfiúként akarja bevont bilbaói Guggenheim Múzeum, a prágai táncoló ábrázolni Amerika házak megalkotója.) Mégis egyik legnagyobb mit képzel, amikor mezítformátumú láb szaladgáló kisfiúként elnökét, Dwight ábrázolná Amerika egyik legnagyobb formátumú elEisenhowert? nökét, Dwight Eisenhowert?

Aki igenis „komoly ember” volt, tiltakozik az Eisenhower család összes élő tagja, nemhiába vezette a II. világháborúban az amerikai hadsereg európai hadmozdulatait, aztán lett nyolc évig elnök, indította el az amerikai középosztály felemelkedését, építette ki a társadalmi mobilitás alapját, az autópálya-rendszert, fejezte be a koreai háborút, és így tovább, csak sorolják és sorolják az érdemeit.

Mit szaladgál akkor mezítláb a Kongresszus épületének a közelében? Mi ez az érthetetlen avantgárd, ez a modern, új generációs felfogás? Az „új generáció” képviselője, a 83 éves Gehry erre azt válaszolta, hogy a szobor körüli hatalmas fémszőnyegeken Eisenhower szülőföldjét, a kansasi vidéket lehet majd látni, ahonnan ez a srác megvalósította az amerikai álmot. Szegény, mezítlábas kisfiúból lett az, aki.

Mert Amerikában lehetett.

Egy város főtere – Gehry szerint – ne csak a történelemnek és főszereplőinek állítson emléket, hanem egy nemzet lelkének is. Egyetértenek vele?

A

www.metropol.hu

•gazdaság

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

Kifizettetnék a helyi bérletet is A munkaadók tiltakoznak az elképzelés ellen A parlamentnek múlt pénteken benyújtott személyszállítási törvényjavaslat egyik pontja kötelezné a munkaadókat, hogy ez év július elsejétől minden munkavállalójuk minden – tehát helyi és helyközi tömegközlekedési – költségét fizessék meg. Jelenleg, ha a dolgozó lakcíme és munkavégzésének a helye eltérő településen van, akkor fizetni kell vagy a napi munkábajáráshoz a bérlet árának 86 százalékát, vagy, ha ideiglenesen a munkavégzés helyén lakik, akkor az állandó és ideiglenes lakcíme között, a hétvégi hazautazási költségek 86 százalékát, de maximum havi 30 ezer forintot.

A munkáltatói érdekképviseletek tiltakoznak az elképzelés ellen. metropol

Vélemény

EZT MÁR NEM TUDJUK LENYELNI dávid ferenc a vállalkozók és munkáltatók országos szövetségének (vosz) főtitkára

A tűrőképességünk véges. A minimálbér emelését, a kafetéria drágulását lenyeltük, de ezt már nem. Nem akarjuk a pénznyerő automataként működő, gyenge szolgáltatási színvonalú közlekedési vállalatokat fenntartani, hiszen ha az Országgyűlés a javaslatot elfogadja, akkor például a BKV a jegyek, bérletek árát könnyebben tudná emelni, mert nem a mun-

kavállalóknak, hanem nekünk kellene kötelezően kifizetni.

A törvénytervezet céges szinten akkora pluszköltséget jelentene, hogy nem lenne pénzünk a szükséges beruházásokra, fejlesztésekre, emiatt pedig nem tartanánk a versenyt a külföldi versenytársakkal, ezért hoszszabb távon embereket kellene elbocsátanunk. metropol

Több új autó került az utakra Idén februárban 4262 új személygépkocsit helyeztek forgalomba Magyarországon, 20,2 százalékkal többet, mint 2011 azonos hónapjában. Az első két hónapban 9196 volt az új forgalomba helyezett au-

tók száma, ami 31,8 százalékos növekedés tavaly január-februárhoz képest – közölte a Datahouse autóMTI

„A jogszabályok összességében segíthetik a gépjármű-kereskedelem lassú kilábalását, amelynek a gyenge forint szabhat gátat” mge-közlemény

Mennének az evások Csökkent az egyszerűsített vállalkozói adót (eva) használók köre: jelenleg 76 ezer evást tart nyilván az adóhivatal – írta a Magyar Nemzet.

piaci adatszolgáltató cég tegnap az MTI-vel.

A Magyar Gépjárműimportőrök Egyesülete (MGE) szerint a kedvező mutatók többek között a kedvező adóváltozások hatását tükrözik.

Idén februárban 21,1 százalékkal 953-ra nőtt a forgalomba helyezett új kishaszonjárművek száma 2011 februárjához képest.

Az első két hónapban 1833 új kishaszonjárművet helyeztek forgalomba, ez 20,9 százalékos növekedés az előző év azonos időszakához viszonyítva. metropol

A lap szakmai körökből úgy értesült, hogy az evát elhagyó vállalkozók egy része inkább külföldön, a környező országokban próbál szerencsét.

Február végén 76 220 egyéni és társas vállalkozás tartozott az eva köré-

be, szemben a 2010 végén regisztrált 96 ezerrel.

A csökkenéshez hozzájárult az a parlamenti döntés, miszerint január elsejétől a korábbi 30 százalékról a bruttó árbevétel 37 százalékára emelkedett az eva kulcsa. metropol

www.metropol.hu

•külföld

Szerbia az Európai Unió előszobájában Románia és Szerbia megállapodott a kisebbségi kérdésről Szinte biztosra vehető az uniós tagjelöltség Az európai külügyminiszterek tegnap szavaztak Brüsszelben Szerbia tagjelöltségéről. Lapzártánkkor még nem született eredmény, de a balkáni ország valószínűleg megkapja a tagjelölti státust.

A románok kedden még nem értettek egyet a javaslattal, mert Belgrád nem biztosít külön jogokat a szerbiai vlach kisebbségnek. Bukarest indoklása szerint a vlachok is románok, akik nem rendelkeznek anyanyelvű oktatással

év szükséges 10 Varga László szerint ahhoz, hogy Szerbia az unió teljes jogú tagjává váljon.

és nem misézhetnek a saját nyelvükön. A román fél emiatt pluszgaranciákat kért és ragaszkodott az együttműködési megállapodáshoz, amit szerdán meg is kötöttek. Most már szinte biztos, hogy Románia sem fogja megvétózni a javaslatot.

Varga László, a szerb parlament Európai Integrációs Bizottságának elnöke szerint a vétó hátterében nemcsak a kisebbségi kérdés állt, hanem Románia schengeni csatlakozásának csúszása is. Varga kiemelte, magyar vétóra csak decemberben számítottak. Szerbiában olyan kárpótlási törvényt hoztak, amely a jogosultak köréből kizárta vol-

5

2012. március 2. péntek

A schengeni út Romániának és Bulgáriának már egy évvel ezelőtt csatlakoznia kellett volna a szabad határátlépést jelentő schengeni övezethez.

Először Németország és Franciaország, majd Hollandia nem támogatta a javaslatot.

na azokat, akiknek valamelyik felmenője a második világháborúban magyar honvéd volt. Szerencsére ez a kérdés azóta rendeződött. Az elnök végül megjegyezte, a tagjelöltség Szerbia számára egy fontos lépcsőfok a teljes tagságig vezető úton. KuruCz tünde

Putyin: a biztos befutó Vasárnap tartják az elnökválasztást Oroszországban. A legnagyobb független orosz közvélemény-kutató intézet felmérése szerint Vlagyimir Putyin jelenlegi miniszterelnök már az első fordulóban megszerezheti a szavazatok több mint 60 százalékát.

A riválisok messze lemaradnak a választás szinte biztos győztese mögött. A kommunisták jelöltje, Gennagyij Zjuganov a szavazatok 15, a Liberális Demokrata Párt vezetője, a szélsőségesen nacionalista Vlagyimir Zsirinovszkij pedig 8 százalékára számíthat.

A lakosság 70-71 százalékát érdekli a választás. mti

Röviden MTI

Vezetőket választanak IRÁN A mai parlamenti

választás a legfelsőbb vallási és politikai vezető, Ali Hamenei ajatollah és Mahmúd Ahmadinezsád szövetségesei közötti harc lesz. mti

Kikötött a Costa-hajó SEYCHELLE-SZIGETEK

A sérült Costa Allegrát egy halászhajó vontatta be a kikötőbe. mti HIRDETÉS

6

www.metropol.hu

•háttér

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

Metropol-interjú

ilja jasin, orosz ellenzéki vezető Biztos, hogy Putyin nyeri majd a választásokat. Mit gondol erről?

– Ha Oroszországról van szó, felejtse el a választások kifejezést. Olyan rendszerben élünk, amelyben Putyin választja meg az ellenfeleit. A televíziók adásidejének 70%-a az övé, a szavazatszámlálásért pedig a Központi Választási Bizottság vezetője, Vlagyimir Csurov lesz felelős – az ő neve kötődik a parlamenti választások eredményének a meghamisításához.

Putyin így elnöknek deklaráltatja majd magát.

Mi történik ezután?

– Egyszerű lesz a válaszunk: Moszkva és más városok utcáira vonulunk.

A hatalombitorlás ellen emelünk szót, valódi választásokat követelve.

Nincs más lehetőségünk.

Mit gondol, meddig maradhat Putyin uralmon?

– Minden autoriter vezető, aki hatalmat sajátított ki magának, de elvesztette legitimitását, puskaporos hordón ül. Csak idő kérdése, hogy mikor fogy el az emberek türelme. 2010 novemberében Mubarak a szavazatok 80%-át begyűjtve nyerte meg az egyiptomi választásokat – három hónappal később azonban tömegdemonstrációk követelték lemondását. Most, tárgyalása idején, vannak, akik egyenesen a kivégzését követelik.

Putyin azt kockáztatja, hogy hasonló sorsra jut.

Ilja Jasin, az orosz Szolidarnyoszt mozgalom egyik vezetője karizmatikus, iskolázott, bátor, és még csak huszonnyolc éves. Nem meglepő, hogy az orosz ellenzék arca lett. Bár Vlagyimir Putyin győzelme biztosra vehető a március 4-i választásokon, az oroszoknak elegük van belőle – legalábbis Jasin szerint.

„Putyin úgy távozik majd, mint mubarak” Mi a következő lépés?

– Putyin választhatja a fehérorosz megoldást: ott az ellenzék vezetőit letartóztatták és cenzúrázzák az internetet. Ez civil ellenállásba ütközhet, erőszakos, drámai végkifejlettel.

A Kreml tárgyalhat is az ellenzékkel. Beleegyeznénk egy újfajta rendszer kialakításába, amely garantálja a valódi versenyt a választásokon. A lemondásért cserébe Putyin és csapata amnesztiát kapna. Természetesen ez jogellenes, de ez a vér nélküli átmenet ára az autoriter berendez-

kedésből a demokrácia felé haladva.

A legtöbb orosznak megfelel a jelenlegi helyzet is.

– Az elmúlt években egy hallgatólagos társadalmi szerződés köttetett Oroszországban. Putyin gazdasági stabilitást biztosított, a növekvő életszínvonalért pedig a politikai szabadság megszorításával fizettünk.

Mára egyértelműen kiüresedett ez a megállapodás.

Itt is az arab tavaszhoz hasonló változások várhatók?

– Lesz orosz tavasz. A de-

Névjegy Ilja Jasin Kor: 28 év Háttér: a Jabloko párt ifjúsági szárnyának korábbi vezetője. Népszerű blogger (yashin.livejournal. com).

A hírekben: a Szolidarnyoszt ellenzéki mozga-

lom egyik vezetője. Januárban bebörtönözték a Putyin-ellenes tüntetések után.

cemberi tüntetések nem egyszeri megmozdulások voltak, februárban ismét az utcára vonultak az oroszok. Ha a követeléseinkkel nem foglalkoznak, folytatjuk a tüntetéseket.

Jogunk van a demokráciához.

Miért ilyen gyenge a politikai ellenzék?

– A bejegyzett pártokat a Kreml kontrollálja. Ezek csak megjátsszák, hogy ellenzékiek. A független politikai mozgalmak nem vehetnek részt a választásokon, a biztonsági szervek zaklatják őket. De sokévnyi konfrontációnak köszönhetően megerősödtek.

A jövő Oroszországának pártrendszerében szilárd alapot jelentenek majd.

Nemrég egy fiatal nő megpróbálta elcsábítani és droggal kínálni önt – mint kiderült, titkos ügynökről volt szó.

Más trükköket is kipróbált önön a kormány?

– Nem ez volt a legször-

„Oroszországban a fiatalok nem tudnak kibontakozni. Ha az apád nem FSZB-tábornok, ha nem gazdag családból érkezel, akkor kevés az esélyed a karrierre.”

ILJA JASIN

nyűbb dolog. Fiatal vagyok és egyedülálló, a lány pedig csinos volt, szóval minden rendben. De amikor a Kreml egyik ifjúsági szervezetének aktivistái egy kupac ürüléket tettek az autóm csomagtartójára, az nem volt olyan szép dolog. Az egyik vezető tévécsatorna pedig a születésnapi bulimról sugárzott felvételeket – az FSZB (az orosz titkosszolgálat – a szerk.) rejtett kamerákat helyezett el a bárban, ahol ünnepeltem.

Mikor felkel, mivel biztatja magát?

– Azt szoktam mondani: oka van az életemnek. Örülök, hogy segédkezhetek egy szabad és igazságos ország létrehozásában, egy olyan állam megteremtésében, amely miatt nem kell szégyenkeznem.

ELISABETH BRAW METRO WORLD NEWS

•kultúr

2 kultúr Színház

Válogatnak a POSZT-ra Közzétették a Pécsi Országos Színházi Találkozó (POSZT) jövő évi felhívását: az eseményt június 5. és 14. között rendezik meg, a válogatásban a 2012. március 1. és 2013. február 28. közötti bemutatók vehetnek részt.

A POSZT válogatói: Solténszky Tibor dramaturg és Szigethy Gábor író, rendező, színháztörténész. MTI

A gondolat és a szív

cirkusza

újra Budapesten

Május 17. és 20. között a Budapest Sportarénában öt alkalommal adja elő Alegría című lenyűgöző előadását a kanadai Cirque de Soleil Két és fél óra gondolatgazdag cirkuszi, mozgásművészeti és sokszor humoros show-t láthat az, aki jegyet vált a Cirque de Soleil májusi budapesti előadásaira.

Tavaly ősszel Frankfurtban jártamban először láttam a Cirque de Soleil előadását, addig csak televízióban csíptem el perceket, és nem is fogott meg anynyira a dolog. Ám az Alegría világa már az első percben beszippantott hangulatával.

Élet a cirkuszban Hotelben ébrednek reggel, majd egy kétórás edzés és külön nekik készített ebéd következik.

Este előadás, de gyakori, hogy már délután is (Budapesten is lesz kettő egy nap alatt).

Ez 10 hétig megy, majd két hét szünetet kap mindenki, de azután újra indul a körforgás.

Ha egy másik fellépőhelyszínre több mint 5 óráig tart az út, akkor repülőre ül az egész társulat.

A történet egy királyság nélküli királyságban játszódik, ahol a régi uralkodó elit próbálja megőrizni hatalmát, míg az új, a fiatal helyet kér magának.

Ez persze a hivatalos verzió, amelyet a darab művészeti vezetője mesélt el nekem. Én csak azt tudtam mondani, hogy nekem másról szólt. Nekem a kisember helytállásáról, túléléséről, valamint a fantáziavilágba való meneküléséről. Ahol a kisember hol a bohóc, hol a néző a színpadon.

A művészeti vezető helyeselt, majd hozzátette, hogy valójában ez lehet a darab lényege. Az ellentétek és örök kontrasztok harca, ami akárhol is vagyunk, akármilyen történetet nézünk, mindig jelen van.

Mindezekről mesél az Alegría, allegórikus képekkel és elgondolkodtató boBAKRÓ-NAGY FERENC

Színházak éjszakája Első alkalommal rendezik meg Budapesten a színházak éjszakáját: március 31-én tizenhárom fővárosi teátrumban várják a közönséget különleges programokkal. Ezek között szerepelnek rendhagyó, interaktív programok, kiállítások, gyermekműsorok, koncertek és beszélgetések is. MTI

400 jelmezt használnak az előadásban, amellyel a társulat a 10. születésnapját ünnepelte, tehát nagyok voltak az elvárások. a képen látható öreg madarak jelmezei darabonként 200 órányi munkával készültek.

hócjelenetekkel tarkítva. Már-már színház hatását kelti a becketti Stan és Pan páros csetlésebotlása, beszédes csendje és őszinte érzelmei.

Néhol még a Brazil

című film is fel-

essen le, és akkor nem kell többet azon izgulni, hogy egy darabban leér-e hétméteres repüléséből. De aztán vált a stílus, és légiesen könnyed táncakrobatika következik: a tetőről belógatott szalagon perdülő artistát még percekig tudtam volna csodálni.

Aztán minden felpörög, amikor szinte az egész színpad egy valóságos trambulinfolyosóvá változik némi átalakítás után, és megjelennek a repülő emberek, akik lehetetlen hosszú ideig képesek a levegőben maradni és valószínűtlen mozdulatsorokat bemutatni.

sejlett egy pillanatra.

mindig kicsit más

két előadás

És a trükk az egészben az, hogy két előadást kapunk egy áráért. Mert, ugye, vannak a történetközpontú színházi-cirkuszi betétek, és persze az akrobatikus showelemek.

Némelyiktől eláll az ember lélegzete, és szinte már azt kívánja, hogy ne találja

el a lécet az artista,

A társulat előadásai élő, változó show-k. A műsorok hosszú élete alatt új artisták vagy bohócok váltják a régieket, ők hozzák magukkal saját személyiségüket, és bár a műsor eredeti váza megmarad, folyamatosan színesedik, hogy mindig tudjon valami pluszt nyújtani. Így szinte biztos, hogy májusban egy olyan Alegría lesz Budapesten, amilyen még nem volt korábban.

Az előadás záródala pedig mindenkinek ismerős lesz: a dallamra Geszti Péter írt szöveget Magyarország címmel, és azt Oláh Ibolya énekelte el .

PRAZNOVSZKY DÁNIEL

www.metropol.hu

9

2012. március 2. péntek

MTI

Megsüllyedt a Szőke Tisza Megsüllyedt Szegeden a Szőke Tisza, miután az olvadó jég benyomta a 95 éves, egykor diszkóhajóként is üzemelő gőzhajó korrodálódott oldallemezét. A tápéi téli kikötőben lehorgonyzott hajó kajüt-

ablakain beömlött a víz, s ennek következtében a műemlékké nyilvánított jármű megbillent.

A tulajdonosok másfél éve nem fizetnek bérleti díjat, nem foglalkoznak a hajóval. A kikötő szakembe-

rei minden harmadik nap szivattyúzták róla a vizet, de a természettel nem tudták felvenni a harcot: a jég vasárnap, olvadás közben benyomta a repedésektől hemzsegő oldallemezt, és betört a víz. MTI HIRDETÉS

A társulat számokban

17

ország 55 művésze lép színpadra az Alegríában.

15 millió néző látta tavaly valamelyik Cirque de Soleilelőadást a jelenleg futó 22 közül.

6000. előadását ünnepelte tavaly az Alegría.

73 emberrel kezdte meg működését a társulat 1984-ben, ma már 5000 embert foglalkoztatnak, köztük több mint 1300 artistát. Csak a montreáli központban 2000 ember dolgozik, és

több mint 100-féle foglalkozást űznek a társulaton belül.

10

www.metropol.hu

•kultúr

2012. március 2. péntek

Madeleine – olasz előadás a Trafóban A Képek Ideje – Temps d’Images Fesztivál keretében látható a Trafóban március 2–3-án a Madeleine, az olasz Muta Imago társulat előadása.

Az előadásban egy nő vár a visszatérésre. Nem tudja, mikor és hogyan fog ez megtörténni. De tudja, hogy megjósolhatatlan, ellenállhatatlan, romboló lesz. Az álom és a félelem a Madeleine világának két legfontosabb alkotóeleme, a művészekkel, a vetítésből, trükkökből, visszatükröződésekből álló díszlettel, a köddel, a füsttel és a széllel együtt.

Három fiatal művész, Claudia Sorace rendező, Riccardo Fazi dramaturg, és Massimo Troncanetti díszlettervező 2004-ben

Az álom és a félelem bűvkörében

hozta létre a Muta Imagót, amely ma az olasz kortárs színház egyik meghatározó társulata. Érzékeny és magával ragadó darabjaikat Európa rangos fesztiváljai és szín-

GETTY IMAGES

VeszprémFest sztárokkal FESZTIVÁL A VeszprémFest immár 9. alkalommal várja világsztárokkal vendégeit. Az eseményt, amelyet július 18–21. között rendeznek meg, a tízszeres Grammy-díjas George Benson nyitja. Másnap kettős koncerttel várja rajongóit az izlandi Mezzoforte és a brit Matt Bianco.

Péntek este kubai örömzenét hallhatunk a Buena Vista Social Club és Omara Portuondo előadásában. A komolyabb műfajok kedvelői Donizetti Don Pasquale című vígoperáját élvezhetik Ruggero Raimondi és Miklósa Erika szereplésével az érseki palota díszletei közt. METROPOL

házai mutatták be. A csapat nem először látogat Budapestre, 2010-ben (a+b)3 című előadásukat is a Képek Ideje Fesztivál keretében láthatta a magyar közönség. METROPOL

Sándor Tibor: Ókori utak – Ókori utazók A turizmus kezdeti időszakával foglalkozik Sándor Tibor könyve, egyszerre olvasmányos és tudományos formában. A kötet bevallottan tankönyvként is forgatható, de természetesen nem csak turizmus szakos hallgatók számára izgalmas az áttekintés.

A sok idézet, a korabeli utazók beszámolói külön érdekesek. (Corvina)

HIRDETÉS

HIRDETÉS

Röviden

Könyvajánló

•konyha

A BBC GoodFood ajánlja

Litván

+

céklaleves

plusz

Megjelent

BBC GoodFood magyarul Megjelent hazánkban is milliók kedvenc gasztronómiai havilapja, a BBC GoodFood, amelynek első számából a Metropol is válogatott. Lapunk ezentúl a BBC GoodFood és a Laptopkonyha.hu receptjeit felváltva kínálja olvasóinknak. metropol

„A világot nem csupán a híreken keresztül ismerhetjük meg.

A különböző országok ízei is nagyszerűen tükrözik a kultúrákat, embereket.” izbéki Gábor, a bbC GoodFood Főszerkesztője

Hegyi Barbara egyik kedvenc levesét mutatjuk be Megújított formában mutatkozik be az aranygaluska Hegyi Barbara nem kérkedik azzal, hogy jó szakácsnő. Egyszerűen csak főz.

Szeretettel, lelkesedéssel és minden egyes falatban érezhető életörömmel.

Vendégségben jártunk nála, így helyben kóstolhattuk meg a főztjét. Bemutatjuk az abszolút kedvenc litván céklalevest, ami amellett, hogy valóságos vitaminbomba, rendkívül könnyen el is készíthető. Hegyi Barbara húsvéti menüjét pedig megtalálják

Hozzávalók Négy személyre: 4 szép cékla, 3 doboz (6 dl) híg kefir (legjobb a kaukázusi), 3 doboz (6 dl) joghurt, 6 keményre főtt tojás, 2 csokor kapor, 2 csokor újhagyma, só, bors

a BBC GoodFood márciusi számában.

1. Főzzük meg a céklát

Aranygaluskamuffin vaníliasodóval A hónap séfje, Szatmári Ferenc, a Borbíróság Étterem szakácsa megújította picit ezt a hagyományos desszertet. A séf azzal varázsolta újjá a hagyományos aranygaluska-tésztát, hogy muffinformában sütötte ki. Az eredmény?

Gyönyörű kelt tésztahalmok, amelyeknek nagyon jól áll, ha bőségesen leöntjük őket vaníliasodóval.

Hozzávalók 12 muffinhoz: 300 g liszt átszitálva, 25 g porcukor, 25 g puha vaj, 20 g élesztő, 1 db tojás, 120 ml langyos tej, 1 db citrom, csipet só

A szóráshoz, kenéshez: 2 ek. porcukor, 20 dkg darált dió, 1 ek. kristálycukor, 1 citrom reszelt héja, diónyi vaj A sodóhoz: 5 dl tej, 4 nagy tojás sárgája, 5 dkg cukor, 1 rúd vanília (Az elkészítés részletes leírását megtalálja a BBCGoodFood magazinban)

héjában, még melegen há- zuk össze 2 dl kefirrel. Sózmozzuk meg és hagyjuk ki- zuk, borsozzuk, és hozzáhűlni. Vágjuk julienne-re adjuk a többi joghurtot és kefirt. (vékony, kb. 2-3 mm szé3. Hozzáadjuk a les, 5-6 cm hosszú csícéklát. Ha túl sűrű, kokra), vagy reszeljük felhígítjuk egy kis le almareszelőn. vízzel. Belevágjuk a 2. Keverjük össze egy kisebb fazékban a 6 www.goodfoodmagazin.hu kaprot és az újdl joghurtot 4 dl ke- www.facebook.com/pages/ hagymát, és jól firrel. Főzzük meg GoodFood-a-Világkonyha/ lehűtjük. Tálaés hűtsük ki a tojásokat. láskor tegyük a leves közePucoljuk meg, vágjuk fél- pébe a félbevágott tojásfebe, a fehérjéket tegyük fél- hérjéket. Barna kenyérrel re, a sárgákat pedig dolgoz- kínáljuk.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

13

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

HIRDETÉS

Egységes menü a legjobb éttermekben Egy héten keresztül fogyaszthat háromfogásos vacsoramenüt a budapesti TOP éttermekben az, aki részt vesz az Étterem Hét akciójában. A program keretében mindenhol egységesen, háromezer forintos áron étkezhetnek a jó konyha kedvelői, és mindezt a szervizdíjjal együtt.

A számos országban nép-

Az Étterem Hét március 26-tól április 1-jéig tart

szerű esemény pozitív fogadtatásra talált tavaly itthon is: az összesen 31 felső- és középkategóriás étteremben vacsorázók száma az 5000 főhöz közelített, ezzel az Étterem Hétre kiadott helyek számának 80%a betelt. A sikeres programhoz idén 20 további étterem csatlakozott.

METROPOL

„Fő célunk, hogy a minőségi vendéglátást helyezzük előtérbe itthon, és sokaknak megadjuk a gasztronómiai élmény örömét.”

KISS ZOLTÁN, A DININGCITY.COM BUDAPESTI MUNKATÁRSA

A család régi receptjei örök értéket képviselnek nálunk Mi, magyarok imádunk sütni: a Rama 40. születésnapja alkalmából készített online kutatásból kiderült, hogy a 2000 válaszadó kisebb-nagyobb rendszerességgel süt.

Szinte minden harmadik

háziasszony legalább havonta egyszer-kétszer befűti a sütőt, további 37%uk pedig heti rendszerességgel készít finomabbnál finomabb édességeket.

A jubileum kapcsán készült online felmérés

azt is feltárta, hogy mi, magyarok igencsak édesszájúak vagyunk, és előnyben részesítjük a megszokott otthoni ízeket, a házilag készült süteményeket. Ezek között is slágernek számít

a pogácsa, az almás pite, a hólabda, a diós kifli, a gyümölcsös sütemények és a „bögrés” sütik. Egyben mindannyian egyetértünk: a nagymamánk által készített süteménynek nincs párja. METROPOL HIRDETÉS

www.metropol.hu

•sport

3 sport Heidi Löke

2012. Március 2. péntek

Felemás lett az évkezdet A magyar futballválogatott első 2012-es meccsével sem a játékosok, sem a nézők nem voltak elégedettek MTI

Döntetlennel kezdte az idei esztendőt a magyar labdarúgó-válogatott a Bulgária elleni barátságos mérkőzésen. Nem ment a játék a mieinknek, bár a 42. percben Szalai Ádám megszerezte a vezetést, csak Bogdán Ádám kapusnak – a meccs legjobbjának – volt köszönhető, hogy több komoly helyzet után csak a 87. percben tudtak egyenlíteni a bolgárok.

– Bár felemelő volt enynyi szurkoló előtt játszani, csalódott vagyok – nyilatkozta lapunknak a magyar gólszerző, aki 2010 novembere után tért vissza a nemzeti csapatba. – A válogatott számára sosem mellékes az eredmény, de most inkább a meccs összképe

SZERDA

1 1 Magyaro.

Szalai nyakában Dzsudzsák

nem tetszett. Kevés helyzetet alakítottunk ki, azt is inkább kontrákból. Ráadásul akadtak hiányosságok a csapatvédekezésünkben is.

Egervári Sándor szövetségi kapitány szerint a bolgárok várakozáson felül

Barátságos meccsek

Bulgária

játszottak, nálunk viszont voltak olyan játékosok, akiknek idén ez volt az első tétmérkőzésük, így érthetően nem voltak csúcsformában.

A magyar válogatott legközelebb június 1-jén, Csehországban lép pályára, szintén barátságos mérkőzésen, majd három nappal később Írországot fogadja. (A két csapat szerdán döntetlent ért el egymás ellen.) metropol

GRÚZIA–ALBÁNIA LETTORSZÁG–KAZAHSZTÁN MOLDOVA–FEHÉROROSZO. MONTENEGRÓ–IZLAND IZRAEL–UKRAJNA CIPRUS–SZERBIA ROMÁNIA–URUGUAY LUXEMBURG–MACEDÓNIA SZLOVÉNIA-SKÓCIA MÁLTA–LIECHTENSTEIN TÖRÖKORSZÁG–SZLOVÁKIA ÍRORSZÁG–CSEHORSZÁG DÁNIA–OROSZORSZÁG SPANYOLORSZÁG–VENEZUELA SVÁJC–ARGENTÍNA AUSZTRIA–FINNORSZÁG HORVÁTORSZÁG–SVÉDORSZÁG GÖRÖGORSZÁG–BELGIUM NÉMETORSZÁG–FRANCIAORSZÁG ÉSZAK-ÍRORSZÁG–NORVÉGIA OLASZORSZÁG–USA LENGYELORSZÁG–PORTUGÁLIA ANGLIA–HOLLANDIA

2-1 0-0 0-0 2-1 2-3 0-0 1-1 2-1 1-1 2-1 1-2 1-1 0-2 5-0 1-3 3-1 1-3 1-1 1-3 0-3 0-1 0-0 2-3

PROMÓCIÓ

A győri kézis a legjobb A Győr norvég beállósa lett a 2011-es esztendő legjobb női játékosa a Nemzetközi Kézilabda Szövetség által rendezett választáson. A szavazatok 28 százalékát kapta. A 3. és a 4. is győri játékos lett, a norvég Katrine Lunde Haraldsen és a szerb Andrea Lekic. mti

Le Mans: hibrid Audik Nemcsak az újonc Toyota vág neki az idei Le Mans-i 24 órás versenynek, hanem az Audi is.

A címvédő gárda négy autójából kettő lesz hibrid. Kockáztathatnak, hiszen legnagyobb riválisuk, a Peugeot visszalépett az idei indulástól. metropol

Röviden

Czink melinda kiesett TENISZ Czink Melinda

6:4, 7:6 arányban kikapott a spanyol Estrella Cabeza Candelától az acapulcói salakpályás női tenisztorna nyolcaddöntőjében. mti

támogatja a Fradit a Főgáz SZPONZOR A Főgáz támogatja a Ferencvárosi Torna Club labdarúgó- és kosárlabda-szakosztályát – úgy tudni, 2014 végéig összesen 150 millió forinttal. Kubatov Gábor klubelnök elmondta: példát akarnak mutatni a nevelésben, az élsportban és az átlátható gazdálkodásban is. metropol

A Vakond futamon sztárok is nyeregbe pattantak Tévés sztárok, celebek, profi és amatőr kerékpárosok tekertek együtt a föld alatt a másodjára megrendezett McDonald’s Bringamánia Vakond futamon múlt vasárnap. Az esemény különlegességét az adta, hogy a kőbányai mészkőbányában, harmincméteres mélységben zajlottak a programok.

Délelőtt nagy sikere volt a kisgyermekek futamainak, amelyeket délután a családi és a kiélezettebb felnőttfutamok követtek.

A nap folyamán több mint ezer kerékpáros próbálta ki magát az 1200 méteres körpályán.

Nem maradhatott el a sztárok futama sem: az Xfaktoros Apollo23 fiúk, Baricz Gergő, Varga Viktor és Lórán Barna – alias Trabarna – is nyeregbe pattant,

Varga Viktor, Baricz Gergő, Varjú René és Kumich Tamás

hogy összemérjék tudásukat a sajtó képviselőivel.

A barátságos erőpróbán Apollo23 Tomi teljesített a legjobban.

– Nagyon élvezetes futam volt, igazi kihívást jelentett az extrém helyszín – mondta Apollo23 Tomi. – Mindenki kitett magáért, Varga Viktort csak egy hajszállal előztem meg.

Persze nem csak a győztesek érezték jól magukat, hiszen a bringás rendezvény igazi családi farsangi esemény volt. A versenyzők ötletes jelmezei mellett a „Csillagok háborúja” filmek szereplői is megjelentek, a helyszín biztosításáról pedig Darth Vader és a birodalmi rohamosztagosok gondoskodtak.

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em.

Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság.

A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Változnak a fegyvertartás szabályai. Ön tartana otthon önvédelmi fegyvert?

Urbanicsné Péter Éva

Csajbi Violetta 52, Szövőnő,

21, diÁk,

61, konyhÁS, budapeSt

budapeSt

budapeSt

A fegyvertartás nagy felelősséggel járna, és egyébként is arra való a rendőrség, hogy megvédje az állampolgárokat.

Sokszor hallottam olyan esetről, amikor a fegyver véletlenül elsült. Folyton attól rettegnék, nehogy illetéktelen kezekbe kerüljön.

Igen, sőt az otthoni fegyvertartást jó ötletnek tartom, mert könnyebben meg tudnám magamat védeni például a betörőkkel szemben.

Levelek A korrupciót kellene megfékezni Márciustól heti egy alkalommal lehet vámmentesen behozni üzemanyagot Ukrajnából Magyarországra, mert az ennél gyakoribb határátkelés már kereskedelmi célra utal, így nem engedélyezi az állam. Tudtommal a gépjárművek tankjában lévő üzemanyag vámmentes, másrészt ismerőseim hetente többször mennek át nagyszüleikhez. Nem tehetnek arról, hogy a trianoni határokat így húzták meg. Nyilván nem csempészek, mégis volt, hogy naponta kétszer is határt léptek.

A vámmentesen engedélyezett termékeket sem mindig vették meg, hozták be.

Az új szabályozás bevezetésétől az üzemanyag-

Képregény

15

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

csempészet visszaszorítását várja az állam. Szerintem az ukrán határon lévő korrupcióval kellene foglalkozni, és ettől nőnének a bevételek. p. SÁndor, budapeSt

Hiába a lámpás gyalogátkelő Címlapon foglalkozott február 21-i számában a Metropol a zebrán a gyalogosokra leselkedő veszedelmekkel. Szépen felújított Margit hidunk és szegélye legalább három, szépen kiépített gyalogátkelőhellyel rendelkezik, mindegyik lámpás. Hanem a lámpák igencsak szeszélyesek!

Több szakaszra osztják az átkelőt – van, ahol középen a villamosnak is külön lámpa jut –, ám ezek korántsem állnak szinkronban. Így a gyalogosoknak szinte sohasem sikerül egyetlen ütemben

Bakai Szabolcs

átkelniük, ami balesetveszélyes. Egyrészt a gyalogosok fölöttébb szűk helyen torlódnak fel középen, s a Combinók igencsak vágtatnak, ha nekik szabad a lámpa.

Másrészt a legtöbb gyalogos előbb-utóbb türelmetlen (joggal!), és sokuk átrohan a piroson – olykor még kisgyerekkel is. Dudálás, fékcsikorgás stb.

– jobb esetben, ha egyéb baj nem történik.

A szigeti bejáró két féltekéjének közlekedési lámpái még csak véletlenül sem működnek szinkronban – itt egyszer majdnem négy percen át tartott, amíg a szabályokat követve átkeltem a híd déli oldaláról az északira! Mindez elkerülhető lenne szinkronban működő lámpákkal, és ha elég ideje lenne a gyalogosnak, hogy biztonsággal átkeljen a zöldön. bÁn andrÁS, budapeSt

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk.

A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

15°

Enyhe idő

Miskolc

Győr

16°

Budapest

16° 14° Békéscsaba

16°

Pécs

15°

SZOMBAT

Kezdetben változóan felhős idő várható, majd csökken a felhőzet, és

VASÁRNAP

északnyugati szél többfelé megerősödik.

max: 9° egyre hosszabb időszakokra kisüt a nap. Számottevő csapadék min: 0° sehol sem lesz, legfeljebb keleten lehet néhol gyenge eső. Az max: 8° min:-2°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

16

www.metropol.hu

•könyvtár

2012. MÁRCIUS 2. PÉNTEK

PROMÓCIÓ

Nem úszták meg

a külföldi írók sem karinthy Frigyes paródiáit Szófacsarások, okos karikatúrák sorakoznak Fia, Ferenc is író lett A legtöbben Ciniként ismerték, élete volt a sport, a színház, az utazás A századelőn, amikor Karinthy Frigyes olvasott és megírta első paródiáit, nem csak a magyar írók voltak népszerűek. Sőt, bizonyos külföldiek ismertsége fölül is múlta a még szárnyukat bontogató nyugatos íróin-

két. Dickens, Shakespeare vagy a botrányhős Oscar Wilde neve sokak számára bizony többet mondott, mint az akkor még csak szűk körben ismert Babitsé, Kosztolányié. Természetesen ők is megkapják a ma-

gukét: Karinthy kegyetlen pontossággal parodizálja az ő stílusukat is.

A kor szokása szerint sokszor magyarosan szerepelnek: Verne Gyula, Zola Emil vagy Ibsen Henrik.

Vicces szófacsarások, okos

karikatúrák sorakoznak, és jellemzően nem csak a magas irodalom köréből.

Karinthy tudta, hogy Conan Doyle-t vagy Vernét legalább annyira szeretik és ismerik az olvasók, mint a klasszikusokat. METROPOL

20 éve halt meg Karinthy Ferenc Karinthy Ferenc 1921. június 2-án született, Karinthy Frigyes és Böhm Aranka gyermekeként.

A Nyugat legnagyobb alakjainak közelében nőtt fel. Kamaszkorától a Fradiban vízilabdázott. 1943-ban jelent meg első regénye, a Don Juan éjszakája. 1945ben diplomázott a pesti Pázmány Péter Tudományegyetem magyar–angol–olasz szakán. Később nyelvészetből doktorált.

Volt a Nemzeti Színház dramaturgja is, később darabokat fordított, cikkeket írt. Kötetei közül a legjobbak a Szellemidézés, a Budapesti tavasz, az Ősbemutató, a Ferencvárosi szív, az Epepe és a Budapesti ősz.

Színműveit (Dunakanyar, Gellérthegyi álmok, Gőz) ma is játsszák a hazai színházak. Több írásából tévé-, illetve mozifilm is készült, így az Ősbemutatóból és a Dunakanyarból.

1968–69-ben Amerikában tartott egyetemi előadásokat. A nyolcvanas években Leányfalun élt, ott alkotott. Életének utolsó évtizedét beárnyékolta betegsége. 1992. február 29-én halt meg, Budapesten.

1994-ben jelent meg naplója, amelyet 1967 és 1991 között írt. METROPOL

A könyvsorozat

Fotók: petőFi irodalmi múzeum

A sorozat 14., „Így írtok ti – Külföldi próza, külföldi dráma” című kötete a héten jelent meg az újságárusoknál, a következő március 14-én, majd a többi kéthetente szerdán követi egymást. A kötetek ára mindössze 1490 forint.

A sorozat megjelentetésében a Kossuth Kiadó médiapartnere a Metropol.

További információ: marketing@kossuth.hu, 06-1/888-9126

Veres Péterrel

„Magyarországon valami egészen új dolog kezdődik, és senki se tudja, legkevésbé én, hogy micsoda. Elég vegyes érzelmekkel nézek a jövőbe. (...) Egészen új világ jön, új emberek, új intézmények. (...) Mi lesz az országgal, mi lesz velünk?”

KARINTHY FERENC, NAPLÓ, 1989

Anekdota

Karinthy Cini, a viccmester A KAPU Egy reggel be-

Az egyik utolsó képe

Fiával, Marcival

ugrott Karinthy Cini Egri István rendezőhöz.

Reggeli gyanánt mindent megevett, amit csak talált, de gáláns módon másnapra viszszahívta leányfalui házába a családot. Egriék komolyan éhezve készültek a másnapi reggelire, ám amikor ébredés után ki akartak menni a házból, nem sikerült: Cini az éjjel befalaztatta a kaput...