20120305_hu_budapest by metro hungary

www.metropol.hu

•sorozat

2012. március 5. hétfő

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Így látnak minket

MAGYAR VARÁZS ÍR MÓDRA John Murphy 12 éve él Budapesten Szereti a magyar nyarakat és csak nevet a bürokrácián „Hátizsákos turistaként érkeztem, és végül itt ragadtam” – ezt a mondatot nem először hallottam külföldi szájából, amikor az ír John Murphyt arról kérdezem, hogyan keveredett Magyarországra. A fiatalember tizenkét éve él Budapesten, fociedzőként dolgozik, és zenészi karrierjét Magyarország indította el. Egy, a Beckett’sben dolgozó barátja ötlete volt, hogy az egész nyarat Budapesten töltse, de haza már csak összepakolni ment. Szereti a nyári fővárost, a BKV-t, a klubokat. Interjúsorozatunkban egy újabb külföldi rólunk kialakított véleményére voltunk kíváncsiak. Mi fogta meg ennyire a budapesti nyárban azon túl, hogy kellemesen meleg?

– Ez komoly indok volt. Szeretem a napsütést, a meleget, Írországban pedig még nyáron is minden nap esik. Budapest fantasztikus város, szeretek eljárni otthonról, étterembe, klubokba menni. Nyáron egészen más itt, mint télen – olyan-

kor mintha hibernálnák a várost. Edzőként és zenészként keresi a kenyerét – ezt otthonról hozta?

– Érdekes, hogy Írországban egyiket sem csináltam komolyan. Épp csak befejeztem a tanulmányaimat és elkezdtem egy orvosi műszereket készítő gyárban dolgozni. Az edzősködést már Írországban is kipróbáltam, itt viszont körülbelül kétszáz gyerekkel foglalkozom. Külföldiekkel, magyarokkal vegyesen. Ami a zenét illeti: mindig is gitároztam, de sosem színpadon. Budapesten történt, hogy egy ír barátom, aki tradicionális zenét játszik, egy koncertje utáni örömzenélés alkalmával mondta nekem, hogy a következő héten én is játsszak velük. Fél

évig zenéltem vele, most pedig már saját zenekarom van, és hetente lépek fel szólóban vagy velük. Mennyire volt egyszerű dolga a boldogulással Magyarországon azokban az időkben, amikor egy szót sem beszélt magyarul?

– Ha valaki borzalmas angolt beszél, én akkor is megértem, a magyarok viszont nem értik meg, ha rosszul mondok valamit magyarul. A legnagyobb probléma akkoriban, amikor ide kerültem, az volt, hogy az emberek nem mertek megszólalni angolul. Én tudom magamról, hogy rosszul használom a nyelvtant, de nem érdekel. Öt évbe telt, mire a dolgok elkezdtek klappolni, és megértettek az emberek. Amíg főként külföldiek voltak a barátaim, ez nem

„Imádom a magyar nyelvet, csodaszép. Sokkal szebb, mint azok a nyelvek, amelyeket a környéken élők beszélnek.”

is volt lényeges, de a zene révén sok magyar barátot is szereztem. Volt, aki beszélt angolul, és volt, aki nem. Van, ami zavarja Magyarországon?

– Nehezen találok ilyesmit, mivel már helyinek érzem magam. Én már csak annyit mondok, hogy ez Magyarország, ez van. Ami sosem javul, az a szolgáltatóipar. Nem szeretem az amerikai stílust sem, amikor tizenöt ember üdvözöl, amint belépsz az üzletbe, de azt sem, hogy ha egy pár cipőt akar az ember felpróbálni, az eladó kelletlenül áll az egészhez. Ugyanez a helyzet az éttermekkel is. A magyarok nem hosszú távon gondolkoznak – inkább ezer forintot hoznak ki az adott pillanatból, mint százezret a következő egy évből. Pedig ha az ember kedves valakivel, az vissza fog jönni. Én már a bürökrácián is csak nevetek, talán mert látom az elmúlt tizenkét év fejlődését, de a barátaim megőrülnek tőle. Ne-

kem ez is a magyar varázs része. És mit szeret?

– Minden mást! A város atmoszférájába beleszerettem. Főváros, nagy város, de mégis kicsi Londonhoz vagy Párizshoz képest. A világon egy városnak sincs olyan folyópartja, mint Budapestnek. Éjjel végignézni a folyón a Margit hídról olyan látvány, amit máshol nem kap meg az ember, nem is értem, Bécs hogy szúrta el ennyire a dolgot. Az éjszakai élet is fantasztikus, mindig történik valami, hetente hét napon. Megértem, miért mondják sokan, hogy a magyarok zárkózottak, de amint befogadnak, szinte családtagként kezelnek. Olyanok lettek itt a barátaim, akikről tudom, hogy mindig is azok lesznek. Utazásokhoz kitűnő kiinduló ország ez, szeretem a nyelvet, az időjárást. És a tömegközlekedéssel sincs bajom. KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU

HIRDETÉS

bL-siker csoporteLső Lett a győr KÉZILABDA {19.}

2012. március 5. HÉTFŐ | www.metropol.hu

budapest

Orbán aláírta a paktumot

Kényszergyógykezelés

Pszichiátriai osztály épül a börtönben

A 27 EU-tagból csak a csehek és a britek nem írták alá A Jobbik népszavazást akar Orbán Viktor: „de ki választotta meg az Európai Bizottságot?” Görög leminősítés: ennél nincs már lejjebb {4. oldal} Lengyelország Vasúti tömegkatasztrófa

Korszerű gyógyszerre nem futja Nincs hely elkülöníteni az agresszív betegeket 18 fő is alhat egy kórteremben {8–9. oldal}

Aláírásgyűjtő LMP-kampány Négy kérdésben népszavazást akarnak. Csiba Katalin az egyik új LMP-szóvivő. {2.}

Nem lesz annyi tanár és diák A hatástanulmány szerint ezzel spórol az állam. {2.}

Putyin az első körben győzött Az orosz miniszterelnök széket vált, és 6 évre újra államfő lesz. {6. oldal}

A mentési munkák nagyon szervezettek voltak a túlélők szerint MTI

Frontálisan ütközött két vonat

Legkevesebb 16 ember meghalt, több tucat pedig súlyosan megsérült Lengyelországban, amikor frontálisan összeütközött a Varsóból Krakkóba tartó vonat a Przemyslből Varsóba közlekedő szerelvénnyel. Az utasok közt ukrán, francia és spanyol állampolgárok is voltak. Egyelőre nem tudni, mi okozta a tragédiát; az egyik jelentés szerint a Krakkóba tartó szerelvény nem a saját pályáján közlekedett. (7. oldal)

Klicsko: ötven KO {18. oldal}

•hazai

1 hírek Kérelem

Kertész Ákos Kanadába menekülne Menekültstátust kért Kanadában Kertész Ákos. A 80 éves író közleményében így indokolta a lépést: „Nagyon nehezen jutottam erre az elhatározásra, mert számomra a magyar nyelv jelenti az életet. Magyarország a szülőföldem, az otthonom. (...) Erre a lépésre a jelenlegi kurzus miatt kényszerültem.” INDEX.HU

A hackerek átírták az alaptörvényt Magukat a magyar Anonymous tagjainak nevező hackerek átfogalmazták az Alkotmánybíróság honlapján található alaptörvényt. Sereg András, az AB sajtófőnöke nem kommentálta az esetet, de közölte, hogy el fogják hárítani a hibát. INDEX.HU

Munkába járás: nem fizetné a munkaadó Az utazás költségeinek 86 százalékát kellene finanszírozni a munkáltatónak a helyi járatokon is Az LMP népszavazást indít négy kérdésben KÁLLÓ PÉTER

A munkaadók szerint akár egymillió munkavállaló utazási költségeit kell átvállalniuk, ha a jelenlegi formában fogadja el a parlament a személyszállítási szolgáltatásokról szóló törvényjavaslatot. A törvényjavaslat szerint a munkáltató köteles megtéríteni a munkavállaló részére a munkába járás költségeinek 86 százalékát közösségi közlekedés igénybevétele esetén, a helyközi mellett a helyi járatokon is. Dávid Ferenc, a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének (VOSZ) főtitkára szerint az újabb teher ellenérdekeltté teszi a vállalatokat a vidéki munkavállalók foglalkoztatásában. A Nemzeti Fejlesztési Minisztérium azt közölte: az új előírások szerint a szociálpolitikai alapon kedvezményes utazások költségeit a munkáltató a továbbiakban nem lesz köteles megtéríteni. Ez utóbbira a VOSZ főtitkára úgy reagált: a munkavállalók döntő többségét nem szociális alapon foglalkoztatják a munkaadók. Vitézy Dávid, a Budapesti Közlekedési Központ vezérigazgatója megvédte a

Sokba kerül a közösségi közlekedés ﬁnanszírozása

héten a parlament elé kerülő személyszállítási törvényjavaslatot, mondván, nem igaz, hogy a szolgáltatás romlását, színvonalának csökkenését eredményezné, ellenkezőleg, a törvény új lehetőségeket biztosít annak javítására. Mint mondta, a törvény nem írja elő, hogy melyik vonalon hány busz közlekedjen, mivel ezt a megrendelők döntik el. Szombattól megváltozott az éjszakai menetrend a fővárosban: a korábbi szolgálati járatok többsége megszűnik, helyettük új vonalak jönnek létre. MTI

Népszavazás

Vágó Gábor: Az LMP ma kezdi az aláírásgyűjtést. A párt kétnapos, tisztújító kongresszusának tagjai két új szóvivőt választottak: Csiba Katalint és Heltai Lászlót.

Az „Elég a kiszolgáltatottságból” szlogennel szombaton indult kampányban négy kérdésben szeretnének népszavazást kezdeményezni: A tankötelezettség korhatára továbbra is 18 év maradjon; az álláskeresési járadék folyósításának időtartamát a jelenlegi 90 napról emeljék vissza a korábbi 260 napra; a próbaidő ne lehessen 100 napnál hosszabb; a szabadság kétharmadát a munkavállaló kérése szerint kelljen kiadni.

A pedagógusokon spórolnának Nyilvánosságra került annak a titkos hatástanulmánynak egy részlete, amely a tankötelezettség leszállításáról szól, és amely szerint több ezer pedagógus állása szűnhet meg. 2015-ig 73 milliárd forintot lehet megtakarítani a tankötelezettségi korhatár 16 évre csökkentésével. Ez a háttérszámítások szerint 4904 pedagógus elbocsátásával jár majd.

Ezen kívül a gyereklétszám fogyásából adódó csökkentés 4183 tanárt érint, és több mint 52 milliárd megtakarítást jelent. – Bebizonyosodott, hogy a korábban napvilágot látott számok valósak – mondta el lapunknak a tanulmány részleteiről a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének elnöke. Mendrey László szerint nagyon rossz irány, ha a spó-

ezer pedagó120 gus dolgozik az iskolákban. rolás felől közelítik meg az oktatás átalakítását, a leginkább veszélyeztetett helyzetben a szakképzés van. A törvény „kiteszi az iskolán kívülre” a 16 évesnél idősebb korosztályt, pedagógiai módszerekkel pedig nagyon nehéz az iskolarendszerben tartani

őket. Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke kiemelte: a tankötelezettség leszállításával sok fiatalt végleg elveszítünk. – A problémás gyerekeken utoljára a közoktatás keretein belül lehet segíteni. A szakképzetlen fiatalok nehezen találnak munkát, ezért könnyen elkallódnak. Az utcáról pedig szinte egyenes út vezet a börtönbe – mondta. METROPOL

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Sokasodnak a tűzesetek Országszerte több mint háromszáz, szabadtéren keletkezett tűzhöz riasztották szombaton a tűzoltókat. Az elmúlt napokban országszerte nőtt a szabadtéri tüzek száma, ami összefüggésbe hozható a tavaszi kerti munkálatokkal. Kisdi Máté, a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője elmondta: a hétvégén eddig tizenkét jelzést kaptak kisebb-nagyobb

tűzesetet regisztráltak Borsod-Abaúj-Zemplén megyében szombaton – jelenleg tűzgyújtási tilalom van.

100

bozót-, avar- és gaztüzekről. A legnagyobb bozóttűz Pécel mellett volt, ahol negyven hektáron égett az aljnövényzet, de Pilisvörösvár mellett is órákig küzdöttek a lángokkal a tűzoltók. KATONA LÁSZLÓ

A szabadtéri tűzgyújtásnál is vigyázni kell

Tegnap délig összesen mintegy 65 hektáron égett az aljnövényzet a fővárosban és környékén. Pest megyében péntek óta van tűz Tápiószőlős és Tápiószele között – ez volt a 96. szabadtéri tűzeset. Kisdi Máté megjegyezte ugyanakkor, hogy tűzgyújtási tilalom egyelőre nincs érvényben Budapesten. mti

Javaslatok A szabadtéri sütés-főzések vagy hulladékégetések után a tüzet oltsák el vízzel, vagy takarják le földdel, a közúton és vasúton utazók pedig ne dobjanak ki égő cigarettacsikket az ablakon. Erős szélben ne gyújtsanak tüzet a szabadban. Ha mégis tűz keletkezik, a kezdeti „kis tüzek” eloltásán túl haladéktalanul értesíteni kell a tűzoltóságot.

Három halott a balesetben

Röviden MTI

Bánáti az új Btk. tervéről BUDAPEST – Jobbára mér-

téktartóan szigorítja a hatályos jogot az új büntető törvénykönyv (Btk.) tervezete – mondta Bánáti János, a Magyar Ügyvédi Kamara elnöke. Annál sajnálatosabbnak tartja, hogy a szakma által kifogásolt rendelkezések az új kódexben tovább élnek, és a kodifikáció legsúlyosabb problémája a szakmai egyeztetés megkésettsége. mti

JÁSZAPÁTI Hárman meghaltak és öten megsérültek abban a balesetben, amely szombaton éjszaka történt a 31-es számú főúton. Egy személygépkocsi eddig tisztázatlan körülmények között árokba hajtott. A járműben nyolcan ültek, egy gyermek és két felnőtt a helyszínen életét vesztette. mti

Egészségügy: garancia kell BUDAPEST Az egészségügyi

szakdolgozók kormányzati garanciát kérnek arra, hogy még ebben az évben megoldják legégetőbb problémáikat, rendezik anyagi és munkakörülményeiket. Erről szóló nyílt levelüket átadták Szócska Miklós egészségügyi államtitkárnak. mti HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

Harmadik félidő lyan lettem, mint egy tetszhalott. Ezt nyilatkozta Kutasi Róbert néhány nappal ezelőtt az egyik sportújságnak. Azóta igazi halott lett belőle, csütörtökön délután ugyanis levetette magát egy toronyház tizenhatodik emeletéről. Ha úgy tetszik, a REAC klubelnöke a magyarországi bundabotrány első halálos áldozata. (Nem tetszik egyébként, mert kevés dolog tetszik, ami már hosszú ideje a labdarúgás kapcsán nálunk történik.) Mert bunda mindig volt, és talán lesz is, amíg világ a világ. Csakhogy a jobb helyeken a tisztességtelenül játszókat, a közös normák ellen vétőket az úri közönség kiközösíti a társaságból. (Nemcsak a futballban, tegyük hozzá.) Nálunk azért ez nem ennyire egyértelmű. Az előre megbeszélt eredmények, a levajazott meccsek persze idehaza sem számítanak normális üzemmenetnek, de sokaknál nem is verik ki a biztosítékot. CsóválA jobb helyeken juk a fejünket, és lapozunk a közös normák tovább az újságban. Kutasi Róbert, a REAC – ellen vétőket az úri közönség futballistából majd sportújságíróból lett – klubelnöke kiközösíti nem bírta tovább. Az utolsó a társaságból. csepp az volt a pohárban, hogy a csapatáról kiderült, hogy játékosai elcsalták a meccseket, s ily módon Minden egyes előre elhatározott meglopták azokat, akik értük szorítottak. eredmény egy Kutasit a bundázás elleni szög a magyar fut- küzdelem élharcosaként ball koporsójába. ismerték. Ennek ellenére, vagy talán épp ezért, rá is rakódhatott sár. Még tart a nyomozás, nem ismerhetjük a mostani bundabotrány részleteit, de valószínű, hogy a múlt héten őrizetbe vett hat volt és jelenlegi rákospalotai labdarúgó mellett másokat is látunk még bilincsben elvezetve. Többen nyilván példás büntetést kapnak, mások megússzák, az igazság pedig, ahogyan az lenni szokott, vagy kiderül, vagy nem. Az viszont már most is tudható, hogy minden egyes megbeszélt meccs, előre elhatározott eredmény egy szög a magyar futball koporsójába. (De legalábbis a gyógyulást tekintve ellenjavallt.) Mert hiába tehetséges egy futballista, hiába felkészült egy edző, ha a közeg visszahúzza a posványba, ők sem tudnak tenni semmit. Amíg nem lesznek tiszta és átlátható viszonyok a labdarúgás környékén, csak álom, hogy a magyar futball előbbre jut annál, mint ahol most van. Ahol nyitva marad a kiskapu, ott besurranó tolvaj is kerül előbb-utóbb. Mert nem új a felismerés, Brecht óta tudjuk: a jó erkölcs nem más, mint az alkalom hiánya.

25 ország írta alá a fiskális paktumot MTI

Aláírták pénteken 25 európai uniós tagállam, köztük Magyarország vezetői az EU új szerződését, amely elsősorban a költségvetési fegyelem nagyobb mértékű garantálására vonatkozik. A fiskális paktum néven is emlegetett dokumentumot magyar részről Orbán Viktor miniszterelnök írta alá. A szerződést formálisan az euróövezeti országok kötötték, az azon kívüli tíz tagállam közül pedig nyolc – Magyarország is – csatlakozott hozzá. Angela Merkel német kancellár az EU történetében mérföldkőnek minősítette az aláírást. A paktum szerint az euróövezeti országok vállalják, hogy államháztartásuk szerkezeti hiányát a bruttó hazai termékhez (GDP) képest legfeljebb 0,5 százalékon tartják. Ha valamelyik ország tartósan nem teljesíti kötelezettségét, akár pénzbírsággal is sújtható.

Magyarok az Adrián A legtöbb turista magyar volt a horvátországi Virszigeten tavaly, köszönhetően annak is, hogy az itt lévő ingatlanok 10%-a magyarok kezében van – mondta Kristijan Kapovic polgármester a budapesti Utazás kiállításon. MTI HIRDETÉS

2012. MÁRCIUS 4-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

286 237 342 216 36,40

291,50 241,99 349,99 221,50 39,75

Vélemények

A Moody’s döntött

A lehetséges legrosszabb adóskockázati osztályzatra minősítette vissza Görögországot szombaton a Moody’s. Egy másik nagy nemzetközi hitelminősítő, a Standard & Poor’s a hét elején már szelektív nem törlesztővé nyilvánította Görögországot. A görög törlesztésképtelenné válás kockázata még az adósságcsere végrehajtása után is magas marad. MTI

Fegyverre költ Kína Kína idén 11,2%-kal 670,2 milliárd jüanra (106,4 milliárd dollár) növeli védelmi kiadásait. Kína katonai kiadásai az utóbbi években hazai HIRDETÉS

Orbán Viktor a Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitungnak adott interjújában ezt mondta: „Engem megválasztottak, a magyar kormányt is megválasztották. De ki választotta meg az Európai Bizottságot? És kinek tartozik felelősséggel az Európai Parlament? Ezek az új európai architektúra komoly problémái.” Vona Gábor (Jobbik) szerint széles társadalmi legitimitásra, jelen esetben népszavazásra van szükség az ügyben. A cseh külügyminiszter szerint Petr Necas miniszterelnök belpolitikai okok miatt nem írta alá a paktumot. Karel Schwarzenberg bízik abban, hogy végül Csehország is csatlakozik. Lengyelországban a nemzeti konzervatív ellenzék „az ország számára kedvezőtlen paktum” elfogadásáért bírálja a kormányt.

összterméke (GDP) 4,3%át teszik ki a CIA World Factbook szerint – más források szerint a GDP 2,1%-ának felel meg. A világ katonai kiadásainak 43%-át az Egyesült Államok költi el, a második helyezett Kína 7,3%kal. MTI

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

HIRDETÉS

300 ezer alatt nézik a béreket Benyújtotta az Országgyűlésnek a bérkompenzáció végrehajtását lehe-

tővé tevő javaslatát Matolcsy György. A nemzetgazdasági miniszter másik előterjesztése a költségvetési törvényt módosítaná, segítendő azokat a vállalkozásokat, amelyeknél az 5%-os béremelés is gondot okoz.

Új támogatást vezetnek be az elvárt béremelést végrehajtani szándékozó munkáltatók számára. A munkaügyi ellenőrzés a jövőben kiterjedne a bruttó 300 000 forint alatti bérekre. MTI

Cégcsőd: rekord Februárban 3321 cégnél kezdődött végelszámolás, 47%-kal többnél, mint 2011 azonos idő-

szakában. Ez egyben történelmi csúcsnak számít, hiszen csaknem 50%-kal haladja meg az eddigi rekordot adó 2011 márciusi értéket, és 2,5-szerese a két évvel ezelőtti adatnak. MTI HIRDETÉS

Ryanair: 13 járatot töröltek MTI

A Ryanair légitársaság 13 budapesti járatot töröl az elmúlt szombattól számított két hétben, mert a Repülőtéri Rendőr Igazgatóság ragaszkodik ahhoz, hogy a pilóták és az utaskísérők okmányellenőrzésre elhagyják a repülőgépet. A Ryanair szerint nincs ehhez hasonló gyakorlat a légitársaság által használt másik 170 uniós repülőtér egyikén sem. – A magyar rendőrség az uniós gyakorlat és szabályok szerint végzi feladatait a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren – közölte az Országos Rendőrfőkapitányság. A Budapest Airport folytatja erőfeszítéseit, hogy a vitát a felek minél rövidebb idő alatt sikeresen meg tudják oldani. MTI

perces fordulóval 25 indult több járata a Ryanairnek, amelynek személyzete nem vetette alá magát az eljárásnak. A Budapest Airport ezért két járatnak nem adott felszállási engedélyt.

•külföld

Putyin már az első fordulóban nyert

Röviden

Tegnap tartották az elnökválasztást Oroszországban MTI

Az eredmény A szavazatok 50 százalékának feldolgozása után:

Putyin kamerák össztüzében szavazott

Vlagyimir Putyin kormányfő a nem végleges késő esti adatok szerint már az első fordulóban győzött a vasárnapi oroszországi elnökválasztáson. Második fordulóra nem lesz szükség, így újabb hat évre ő áll majd Oroszország élén. az elnöki tandem sikere

Putyin 2000 és 2008 között két perióduson keresztül betöltötte már az államfői tisztséget, ezután pedig négy éven át miniszterelnök volt. Eközben szövetségese, Dmitrij Medvegyev

100

Vlagyimir Putyin volt államfő, jelenlegi miniszterelnök 64%

2 3 4 5

Gennagyij Zjuganov (kommunista) 17% Mihail Prohorov (milliárdos)

Vlagyimir Zsirinovszkij (nacionalista) 7% Szergej Mironov (egy Kreml-barát párt elnöke) 4%

„Bebizonyítottuk, hogy senki nem erőltethet ránk semmit. Nem sikerül elérni céljukat azoknak, akik az orosz államiságot és a hatalmat akarják tönkretenni, győzni fogunk.” vlagyimir putyin esti beszéde az őt ünneplő százezres tömeg előtt

volt az elnök – párosukat „elnöki tandemnek” hívta a sajtó. Az orosz alkotmányt úgy módosították, hogy a négyéves kihagyás után Putyin újra indulhasson az elnöki posztért, de ezúttal már 4 helyett 6 évig tartson a mandátuma. ma ellenzéki nagygyűlés

ezren is lehetnek a kormányfőt támogató ünneplők Moszkva belvárosában egy hírtelevízió szerint.

Az ellenzék nem ismeri el az eredményt „a törvénysértések tömege miatt”. Ma százezres ellenzéki tiltakozó nagygyűlést tartanak Moszkvában.

putyin híveinek ünnepe

Szintén százezres tömeg köszöntötte tegnap Putyin győzelmét. – Nem adjuk senkinek a győzelmet – jelentette ki Dmitrij Medvegyev jelenlegi elnök este tíz óra körül a moszkvai Manyezs téren Putyint ünneplő tömeg előtt. Medvegyev maga kísérte föl az emelvényre Putyint, aki többek között azt mondta: „nyílt és tisztességes küzdelemben nyertünk”. Mondatát tapsvihar köszöntötte. mti/index

Mitt Romney előnyben Mitt Romney győzött a Washington állambeli szombati republikánus jelöltállító gyűléseken – jelentette az amerikai média a leadott szavazatok 83%ának összeszámlálása után. Mitt Romney volt massachusettsi kormányzó a részeredmények szerint a

szavazatok 37 százalékát kapta, s ezzel sorozatban a negyedik fordulógyőzelmét érte el a republikánus jelöltállítási küzdelemben. A holnapi „szuperkedden” egyszerre 10 államban szavaznak majd arról a republikánusok, hogy ki legyen Obama kihívója. mti

Hameneiék elsöprő sikere irán A szavazatok 90 százalékának összeszámlálása alapján Irán legfelsőbb vallási és politikai vezetőjének, Ali Hamenei ajatolláhnak a hívei elsöprő győzelmet arattak a parlamenti választásokon. Megfigyelők szerint Ahmadinezsád elnöki befolyása a politikai életre jelentősen gyengülni fog. A Hamanei mögé felsorakozott hívek a parlamenti helyek több mint 75 százalékát szerezték meg. mti

Fico: nem mondott igazat Malina Hedvig Robert Fico szerint nem történtek meg azok a dolgok, amelyeket Zák-Malina Hedvig a megveretésével kapcsolatban állított – ezt a legerősebb szlovákiai ellenzéki párt vezetője jelentette ki. Fico alig egy hónappal azt követően tette ezt a kijelentését, hogy a szlovák kormány – a strasbourgi emberi jogi bíróság ezzel kapcsolatos döntését követően – közleményben fejezte ki sajnálkozását Malina Hedvig ügye miatt. mti

Fegyverraktár robbant fel kongó Legkevesebb 150

ember meghalt, 1500 megsebesült a Kongói Köztársaságban egy robbanássorozatban, amit egy brazzaville-i fegyverraktárban keletkezett tűz okozott. A robbanásokat a szomszédos Kongói Demokratikus Köztársaság fővárosában, Kinshasában is érezték. mti HIRDETÉS

Négy halott a Tátrában Tragikus hétvégét tudhatnak maguk mögött az Alacsony-Tátra üdülőkörzetei. Két nap alatt több mint egy tucat súlyos balesethez kellett kivonulnia a szlovák hegyi mentőknek. A szerencsétlenségek közül négy halálesettel végződött – közölte a hegyimentő-szolgálat. mti

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Több napig is tarthat a mentés MTI

Két személyvonat ütközött össze szombat éjszaka Lengyelország déli részén, a hatóságok szerint legalább tizenhat utas meghalt, 58an megsérültek, közülük harminc személy állapota továbbra is súlyos. A baleset a Krakkótól északra fekvő Szczekociny településnél történt, de lakatlan területen: a Varsóból Krakkóba tartó vonat frontálisan ütközött össze a Przemyslből Varsóba közlekedő szerelvénnyel. Az utasok pontos létszáma

áldozatot követelt az eddigi legnagyobb lengyelországi vasúti baleset 1980-ban. Az az ország északi részében történt, és 64en sebesültek meg.

nem ismert, de a becslések szerint megközelíthette a 350 főt. A hatóságok éjszaka két mentőhelikoptert és 35 mentőautót küldtek a baleset helyszínére, ahol mintegy 450 tűzoltó és 100 rendőr próbált segíteni a bajbajutottakon. A baleset oka egyelőre nem ismert. A nemzeti vasúti hálózatot felügyelő társaság képviselője szerint a fővárosból Krakkóba tartó szerelvény nem a saját pályáján közlekedett. Az ügyben még vasárnap eljárást indított a czestochowai ügyészség, a vasúti baleseteket feltáró bizottság is vizsgálja a katasztrófa okait. A pályának ezt a szakaszát tavaly újították fel. Az ügyészség szerint a két ügyeletes vasúti forgalomirányító a baleset pillanatában nem volt ittas állapot-

Egy áldozat holttestét szállítják el

ban. Helyszíni tudósítások szerint mindkét szerelvény erősen megrongálódott, több vagon összepréselődött, és kisiklott a frontális ütközés következtében. A vagonok egy részét hajnal-

ban elszállították. A két szerelvény mozdonyait és harmonikává zúzódott, egymáson fekvő első vagonjait dél körül a helyszínre érkezett nehézgépek segítségével kezdték el

leemelni a pályáról. Az akció akár több napig is eltarthat. A tűzoltóknak éjszaka sikerült kapcsolatot teremtenie néhány személlyel, aki a roncsokban rekedt. Többségüket csak úgy tudták kiszabadítani, hogy szétvágták a vagonokat. Donald Tusk miniszterelnök éjszaka a helyszínen az utolsó 22 év legsúlyosabb vonatbalesetének nevezte a történteket. A komoly végtagtöréseket, fej-, gerinc- és medencesérüléseket szenvedett sebesülteket a környékbeli városok, elsősorban Czestochowa, Zawiercie, Woszczowa, Sosnowiec és Krakkó kórházaiba szállították. Az utasok hozzátartozói számára külön telefonos információs szolgálatot indított a sziléziai katasztrófavédelem és a PKP Intercity vasúti társaság. MTI HIRDETÉS

•riport

Kényszergyógykezelés Börtönkórházat építenének a Szent László Kórház telkére Az elmeállapotuk miatt nem büntethető, erőszakos elítéltek most a Budapesti Fegyház és Börtön területén levő IMEI-be kerülnek Börtönkórházat építenének a Szent László Kórház telkének hátsó részére, ahol többek között egy pszichiátriai osztály is helyet kapna. Ide kerülnének azok az emberek is, akik erőszakos vagy közveszélyes bűncselekvényt követtek el, egy évnél hosszabb büntetést szabnának ki rájuk, de az elmeállapotuk miatt nem büntethetőek. Jelenleg ezt a feladatot az Igazságügyi Megfigyelő és Elmegyógyító Intézet látja el a Budapesti Fegyház és Börtön területén belül. SzűköS keretek

Már a bejutás sem egyszerű, hiszen az ellenőrzés szigorú és részletes, sőt, a telefonokat a bejáratnál lévő kis kazettákba le kell adni. Az intézet az udvar hátsó, kissé eldugott részében áll. A falak itt is magasak, és

Érdekességek A pedofil bűnözőket, ha nem követnek el erőszakos bűncselekményt, Magyarországon nem kényszergyógykezelik. Az IMEI-ből megszökni csak egyszer sikerült páciensnek, aki elment egy kocsmába lerészegedni, majd taxival visszajött. Napi kb. 3300 kalóriát fogyasztanak el a benntartottak. Minden héten hétfő délután tartanak valamilyen zenés-táncos rendezvényt, ahol a férfi és a női betegek felügyelet mellett találkozhatnak egymással. Az ápolók egy része tiszt. Mielőtt felveszik őket, egy speciális képzésben is részesülnek, ahol megtanulják például, hogyan kell előállítani vagy motozni. A paraszolvenciát az IMEIben törvény tiltja.

a tetejükön ott a szögesdrót. Magán az épületen látszik, hogy eljárt felette az idő: még az 1800-as évek végén építették börtönnek. Antal Albert, az IMEI főigazgató-főorvosa elmondta, hogy nagyobb lélegzetvételű renoválásra nem nagyon futja, mert a költségvetésük szűkös. – Minden évben kimeszeljük a kórtermeket, mert arra azért szükség van. Ilyenkor megnézzük, hogy a börtönben van-e olyan fogvatartott, akinek festő a végzettsége, és akkor egy előre meghatározott órabérért igénybe vesszük – emelte ki az igazgató. A főigazgató ezek után megjegyezte, a gyógyszerkeretük 2003 óta nem változott, pedig azóta már többször is emeltek árat. – Az alapvető készítményekből soha nincsen hiány. Mindig előre gondolkodunk, és amikor lehet, félreteszünk. Sajnos, a legkorszerűbb orvosságokat – hiába hatásosak – már nem tudjuk megvenni – tette hozzá az igazgató, aki ezek után elmondta, takarítószemélyzetre nem költenek, mert a benn tartózkodók takarítanak pénzért, amivel a különféle szociális juttatásaikat tudják kiegészíteni. kolbáSz a zSebben

– Havonta kétszer van kiétkezés, vagyis két olyan alkalom, amikor a páciensek

4-6

évig vannak a betegek átlagosan az IMEI-ben, ez az időtartam Németország egyes intézményeiben elérheti a tíz évet is.

például süteményt, kolbászt, üdítőt vagy cigarettát tudnak vásárolni, amit vagy saját maguk, vagy pedig egy nővér oszt be – mondta Antal. Az igazgató elmesélte: mikor idekerült, akkor az első beteg, akivel találkozott, ebéd után kolbásszal teletömködött zsebbel járkált a folyosón, amit mindennap ebéd után meg is

evett. Azóta terápiával sikerült azt elérni, hogy a napi kolbászadagját a nővérektől kell kérni. – Egy pszichiátriai betegnek az egyik legfontosabb dolog az élelem és a cigaretta, ezekért szinte élethalálharcot képesek folytatni – mondta a főorvos. nincS SzükSég Sokkolóra

A főigazgató ezek után

megjegyezte, hogy a börtönökhöz hasonlóan az IMEIben sem használnak sokkolót, a betegek nem agresszívek sem egymással, sem pedig az ápolókkal szemben. Sokszor családtagként tekintenek a személyzetre, hiszen tőlük kapják az ételt, ők azok az emberek, akik napi szinten foglalkoznak velük. – Van olyan, aki mikor

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

a börtön falai között FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

bekerül, agresszív. Ilyenkor gyógyszeres kezelést kap, hogy lenyugodjon, de a többiektől nem tudjuk elkülöníteni, mert a kórtermek így is tele vannak. Némelyikben most például tizenhatan, tizennyolcan is alszanak – jegyezte meg az igazgató. A SZABADULÁS

A főigazgató elmondta, hogy a betegeket általában négy-hat évig kezelik, attól függően, ki milyen bűncselekményt követett el. – Egy 2010-es törvénymódosítás értelmében a páciens a büntetés időtartamán túl, hiába lenne szüksége további kezelésre, nem maradhat itt. Ilyen

százalék alatt van 5 a visszaeső betegek aránya az IMEIben.

Antal Albert

esetben az illető polgári pszichiátriára kerül. Legtöbbször ide a Bajcsyba. Azonban, ha nem tartják indokoltnak a páciens kezelését, néhány héten belül kiengedik – jegyezte meg az intézmény vezetője. Az igazgató végül megemlítette, hogy ebből is látni, a mostani rendszer mennyire van felkészülve ezeknek a pácienseknek a fogadására. Mindenesetre bízik abban, hogy az új Btk. megszületésével ismét ők, és nem pedig a bűncselekmény súlyossága fogja meghatározni, kinek

mennyi ideig van szüksége kényszergyógykezelésre, s remélhetőleg néhány éven belül az új börtönkórház is felépül egyszer, ahol ezek a betegek európai körülmények között gyógyulhatnak. KURUCZ TÜNDE WWW.METROPOL.HU

A kezelés ideje A kényszergyógykezelés időtartamának változása 2010 májusa előtt addig lehetett a betegeket kényszergyógykezelni, amíg a pszichiáterek szükségesnek tartották. 2010 májusa után a kényszergyógykezelés időtartamát a kiszabott büntetés hosszához igazították. HIRDETÉS

•budapest

www.metropol.hu 2012. március 5. hétfő

BKV: megegyezés Új éjszakaik a dolgozókkal A főváros teljesítette a kormánynak tett vállalásait Megállapodott a Fővárosi Önkormányzat a BKV munkavállalóival és a szakszervezetekkel a közlekedési cég dolgozóinak juttatásairól pénteken. Tarlós István főpolgármester és György István, városüzemeltetésért felelős főpolgármester-helyettes közös közleményében azt írta, hogy a megállapodás a korábbi kollektív szerződésnél jóval takarékosabb, ugyanakkor biztosítja a BKV dolgozóinak alapvető bérjellegű juttatásait. A béren kívüli juttatások azonban csökkennek, ez mintegy évi 5 milliárd forint megtakarítást eredményez a BKV gazdálkodásában. Kitértek arra is, hogy a Fővárosi ÖnkorA Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

milliárdos hitelrészletet kell áprilisig visszafizetnie a BKV-nak. mányzat ezzel a megállapodással minden, a kormánynak tett vállalását teljesítette. A közgyűlés szerdai ülésén döntés született az 1+1 forintos támogatási elv alapján megígért fővárosi támogatásokról – e szerint minden kormányzati forinthoz a főváros ugyanannyit tesz hozzá –, a válHIRDETÉS

lalt megtakarításokat pedig teljesítették. Ezzel Budapest szerint elhárult minden akadály a 32 milliárd forint normatív költségvetési támogatás folyósítása, a zárolás feloldása elől. Hangsúlyozták, hogy a BKV fizetésképtelenségének elkerüléséhez a legfontosabb feladat most a korábban felvett 78 milliárdos hitel áprilisig esedékes 40 milliárdos részének visszafizetése. Erről a bankokkal tárgyalásokat folytatnak, de a hitelek átütemezéséhez állami garanciavállalás szükséges.

Szombat éjjeltől változott a BKV éjszakai menetrendje – jelentette be Vitézy Dávid, a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) vezérigazgatója. Három vonallal bővítik a hálózatot, és új kapcsolatokat is kialakítanak. Így a Liszt Ferenc repülőtér is elérhető lesz: a 900-as éjszakai járat a dél-pesti autóbuszgarázsból indul, és az Üllői úton csatlakozik a De-

ák Ferenc tér felé közlekedő 950-es buszhoz. Kapcsolat jön létre az óbudai buszgarázs és a Keleti pályaudvar között: a 918-as éjszakai busz a Hungária körúton keresztül közlekedik. A harmadik új járat 968as számmal közlekedik majd a Cinkota autóbuszgarázs és Kispest, Kossuth tér között a Jászberényi út–Kozma utca–Sibrik Miklós út útvonalon. MTI

130 millió forintot spórol a társaság az átalakítással

•tudomány

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

GETTY IMAGES

A Nagy Fal Kínán kívüli része Egy brit kutató a Nagy Fal elveszett, mongóliai szakaszát találta meg A Nagy Fal több száz éve „elveszett” szakaszát fedezte fel egy brit kutató nem messze a kínai–mongol határtól. A felfedezés hatal-

mas visszhangot vert Kínában, mivel az erődítményrendszernek ez az első része, amelyet Kínán kívül tártak fel. A majdnem 100

kilométeres falrészről utoljára egy 12. századi térképen szerepelt feljegyzés. Lindesay 1986-ban érkezett Kínába, hogy végiggya-

logoljon a Nagy Fal maradványainak mentén. Csaknem 2500 kilométeres útja során folyamatosan tanulmányozta a falat. MTI HIRDETÉS

Több ezer km hosszú

A falszakasz A helyiek által Dzsingisz falaként ismert erődítményszakaszt a Handinasztia idején építhették Kr. e. 120 környékén, hogy megvédjék a térségét az ázsiai hunokként ismert hsziungnu néptől. A radiokarbonos kormeghatározás szerint a falszakaszt a Kr. u. 11. vagy 12. században újjáépítették. A falat vagy a nyugati Hszia-dinasztia erősítette meg, mielőtt Dzsingisz kán seregei legyőzték, vagy Dzsingisz harmadik fia, Ögödej mongol nagykán építette újjá, hogy megakadályozza a gazellák Kínába szökését – állítja a brit kutató.

„1997 óta kutatom ezt a területet, azóta, hogy egy barátomtól kaptam egy 12. századi térképmásolatot, amelyen vörös vonal jelezte Dzsingisz kán csatáinak helyszíneit, és alatta ott futott a fal jelölése.” WILLIAM LINDESAY

•kultúr

2 kultúr

Ellopták a szent szívét Ellopták az ír főváros védőszentjének, Szent Lawrence O’Toole-nak a szívét, amelyet a 12. század óta őriztek a dublini Christ Church katedrálisban. MTI

www.metropol.hu 2012. március 5. hétfő

A szavak forradalma Rap és forradalom Az 1848-as szabadságharcra emlékeznek modern stílusban a korszak verseivel Pilvaker március 14-én Újraértelmezett, saját stílusukban előadott, az 1848-as forrradalomhoz és szabadságharchoz kapcsolódó költeményekkel versenyezteti a Red Bull Pilvaker a rap és slam poetry világának hazai képviselőit március 14-én este a VAM Design Centerben. A pénzdíjas versenyen a két kategória tíz-tíz nevezője lesz ott, hogy a klaszszikus költeményeket szájuk íze szerint formálva három percben bizonyítsanak. A „rap” kategória versenyzői a költeményeket zenei alap elkészítésével és a szöveg kortárs változatával kell, hogy modernizálják, míg a „slam poetry” kategóriában a versenyzőknek minden versszak utol-

szabálya, hogy hásó sorát meg kell hagyniuk az eredeti költe- www.redbull.hu/pilvaker rom perc alatt érvelj, meggyőzz, nevettess, ményből. A „rap” kategória eseté- szórakoztass, elgondolkodben jelentkezés útján pár- tass és sikert arass. ban vagy szólóban, míg a „slam poetry” esetében AZ ÉRTÉKELÉS meghívásos alapon és szó- A zsűri több szempont lóban mérik majd össze tu- alapján értékeli majd a dásukat a versenyzők. A la- döntőbe jutott előadókat za kötésű versek legfőbb az este folyamán. Míg a

„rap” kategóriában kimondottan a zenei alapot, a szöveget és az előadásmódot figyelik, addig a „slam poetry” kategóriában sokkal inkább ezek összhatása számít, a laza-kötetlen stílusból eredően. A zsűri tagjai között köszönthetjük majd Dipát a DSP-ből, Saiidot az Akkezdet Phiaiból, Ecküt a Hősökből, Wolfiet a Punnany Massifból, Diazt, valamint az MR2-től a szerkesztőműsorvezető Horváth Gergelyt. Az egész estés rendezvényen olyan előadókkal találkozhatunk majd, mint Kautzky Armand, Ganxsta Zolee, Dipa (DSP), Saiid (Akkezdet Phiai), Eckü (Hősök), valamint Wolfie (Punnany Massif). METROPOL HIRDETÉS

•kultúr

Lionel Richie újra nálunk

Kiállítás Szentendre

Tárlat nyílt a medence mélyén Búvárruhára volt szükség a szentendrei Vizes Nyolcas uszodában Pistyur Imre Munkácsy-díjas szobrászművész Merülés című rendhagyó, víz alatti szoborkiállításának megtekintéséhez. MTI

HIRDETÉS

Nyolc éve nem adott ki új lemezt, de idén friss stúdióalbummal és Magyarországot is érintő turnéval örvendezteti meg rajongóit az élő legenda, Lionel Richie.

„Alabamában, Tuskegeeben születtem és ott is nevelkedtem. Vidéki fiú vagyok, és büszke vagyok erre. Ezt a lemezt létrehozni természetes volt számomra.” Az énekes november 21-én érkezik a Papp László Budapest Sportarénába, de előtte még márciusban jelenik meg Tuskegee címet viselő korongja: a cím arra a városra utal, amelyben Richie született és felnőtt. Itt érték az első meghatározó zenei hatások is: felfedezte magának a gospelt, az R&B-t és a countryt, ezek köszönnek vissza az e hónapban megjelenő lemez tizennégy dalában. A lemez nemcsak attól különleges, hogy az énekes nagyon rég nem adott ki stúdióalbumot – a 204-es Just For You volt az utolsó a sorban –, hanem attól is, hogy a több mint tucatnyi felvétel mindegyikében duettet énekel. Shania Twain, Kenny Rogers, Willie Nelson, Pixie Lott és Jennifer Nettles is hallható a lemezen. METROPOL

I OKTATÁS

LIONEL RICHIE

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Rajzokon a New York-iak

Röviden

EVERYPERSONINNEWYORK.BLOGSPOT.COM

New York összes lakójának lerajzolását tűzte ki célul Jason Polan. A 29 éves Polan „Every Person in New York” című projektje keretében készít portrékat az emberekről, akik e-mailben megbeszélik vele, hol lesznek láthatóak. Polan nem kér nevet

Banderas Budapesten

millió lakosa van a városnak. A New York Times számításai szerint 9 éven át ötpercenként kéne egy rajzot készítenie, hogy végezzen.

8,2

vagy telefonszámot, csak azt egyeztetik, hol és mi-

kor lesz látható a portréalanynak jelentkező személy. A rajzoló és a lerajzolt nem lépnek egymással kapcsolatba: a művész távolról, általában két perc alatt készíti el a képet. Eddig 17 ezer porté készült el. MTI

A 2477.

HIRDETÉS

FORGATÁS Reklámfilm forgatására Magyarországra érkezett tegnap délután Antonio Banderas spanyol filmszínész. Banderas egy olasz reklámfilmet forgat a mogyoródi Astra-stúdióban. A sztár tíz napig tartózkodik Magyarországon. MTI

Operaház: ománi turné Operaház 26 énekkari és 42 zenekari művésze az ománi fővárosba, Maszkatba utazik, hogy a tavaly októberben megnyílt ottani Királyi Operaházban Mozart Szöktetés a szerájból című daljátékát két estén – március 23-án és 24-én – bemutassa. MTI

I I NGAT LAN

HIRDETÉS

I UTAZÁS

I OKTATÁS

ZENE A Magyar Állami

•négykerék

Az Audinál egyre inkább valóság lesz KITT

plusz

Kia Red Cube Fényjáték tájékoztatja a mögöttünk haladókat

Egy teszten már megvalósították, amit a Knight Riderben: autózás vezető nélkül Ködben a lézert is bevetik Sofőr nélküli parkolás

Új szalont nyitottak Megnyílt a Pappas Auto Budapest XIII. kerület Kárpát utcai telephelyén az ország első „Red Cube”, azaz vörös kocka fantázianévre hallgató, új dizájnú Kia autószalonja. Ezzel együtt bemutatták Magyarországon az új Kia Optimát. Az 1,7 literes 136 lóerős turbódízel motor mellett kapható lesz egy kétliteres benzines, illetve a környezettudatos autósok számára néhány hónap múlva hibrid erőforrás is lesz. METROPOL

Az Audi AG igazgatótanácsának elnöke, Rupert Stadler szerint egyre inkább valósággá válik KITT, a nyolcvanas évek tévésorozatában szereplő autó. Szerinte a vezető nélküli autózás eléréséhez olyan mérnökök kellenek, akik újraértelmezik a mobilitást. Stadler ehhez hasonlította azt az álmot, amely 1980-ban az első sorozatgyártású összkerékhajtású Audival, a quattróval már egyszer valóra vált. Sofőr nélkül

Amerikában egy Audi TTS vezető nélkül rekordidő alatt ment fel egy hegyre. Mindezt egy új szoftver és számos érzékelő segítségével tudták elérni a mérnökök. kommunikáció

Az első autósülésem A tavaly indult Első Autósülésem közlekedésbiztonsági kampány (elso.autosules.info) zárásaként a GRSP Magyarország Egyesület három gyermekülést adott át a Fővárosi Önkormányzat Módszertani Gyermekvédelmi Szakszolgálatának. METROPOL

Az Audi már a technikai újdonságok vásárán, a CeBITen is bemutatkozik az AudiConnect fejlesztéssel, amely egy a többi autóval kommunikáló rendszer.

ba lehetne ilyeneket telepíteni, és a töltést akár okostelefonnal is elindíthatnák az autók sofőrjei.

Parkol az autó dinamikuS fények

A hátsó lámpát is újra lehet értelmezni, a még messze nem teljes körűen elterjedt LED-es fénykibocsátó diódák szerepét igazi fényshow veheti át a jövőben. Az autó hátulján végig fényforrásokat helyeznek el, amelyek szinte tűzijátékszerűen is adhatnak információkat a mögöttünk haladóknak. Ezzel a módszerrel jóval több információt lehet közölni, akár a vezetési dinamizmus is megjeleníthető. lézer a ködben

Ködben lehet nagyon előnyös, ha lézersugarat is kibocsát a hátsó lámpa, mert ez a fénysugár a legsűrűbb ködben is figyelmzeteti a többi autóst, hogy előtte egy másik jármű van. Normál fényviszonyok mellett ez az amúgy ártalmatlan

indukcióS töltéS

Az elektromos autók vezeték nélküli töltésére is kidolgoztak egy módszert. A földben lévő réztekercs és a fölé álló autóban lévő lemez révén töltenék az autókat indukciós eljárással. Munkahelyi parkolókba vagy bevásárlóközpontok-

fénysugár egyáltalán nem látszik, azaz akkor nem zavaró.

Felkészülés az útviszonyokra

Vezető nélküli parkoláson is gondolkodnak az Audi mérnökei. A parkolóház bejáratánál a sofőr kiszállna a járműből, és az akár okostelefonnal engedélyezett parkolást az autó saját maga végezné el, a parkolóházzal kommunikálva. A telefonnal már induláskor le lehetne foglalni egy parkolóhelyet, ezzel megspórolva a hely keresésének idejét is. Szintén telefonnal lehetne visszakérni az autót is. Egy 12 „szemből” álló érzékelőrendszer segtségével tudna be- és kiparkolni az autó.

675

szabadalmat jegyzett be a cég 2011-ben, ez már kétszerese a tíz évvel ezelőttinek.

A parkolóházakban pedig több jármű is elférne, mivel bent már nem kellene kinyitni egyetlen ajtót sem. Mindezt elektromos autóknál egy intelligens rendszerbe lehetne ötvözni az indukciós alapú töltéssel. Új anyagok

Könnyebb anyagokon is dolgoznak, hogy ily módon csökkentsék az autó súlyát és ezáltal a károsanyag-kibocsátást is. Egyre több alumíniumot vagy szálerősített műanyagot alkalmaznak, mert ezeket speciálisan hajtogatva ugyanazt a szilárdságot kevesebb anyaggal lehet elérni. üvegSzál-erőSítéS

Műanyag rugó is létezik már. A majdnem 2,5 kilós fémből készült spirálrugó helyett üvegszál-erősített műanyag rugót készetettek egy új eljárással, így a rugó 1 kg-mal könnyebb. Előnye, hogy ezzel rögtön 4 kilóval könyebb lehet az au-

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Peugeot 3008 HYbrid4

Győri számok

1,9 millió, pontosan 1 883 757 motor készült el az Audi győri gyárában tavaly. Ez a 2010-es 1 648 030 után 14 százalékos növekedésnek felel meg.

Ködben segít a lézer

tó, amelynek ez az alaktrésze már nem is korrodálódhat.

A teherbírás rugónként egy tonna. Az Audi ezt beépítette az R8 e-tronba. ÉrintőkÉpernyő

Az Audi digitális jövőképe az érintőképernyő használata felé mozdult el. A váltó közelében lévő multi touch révén ujjal is meg lehet adni információkat, például a navigációnak, de dolgoznak egy speciális szemüvegen, amely segítene az úti cél kiválasztásában egy listából. Gyors információk

A head-up display egy átlátszó lapra vetít információkat a sofőr elé a műszerfal fölött. Az Audinál kidolgozták már azt, hogy a sofőr meletti utas is tud itt egy kézlegyintéssel információkat megjeleníteni, vagy áthelyezni azt, amit korábban a középkonzolon lévő kis monitoron nézett. felkÉszül az autó

Korábban volt már egy rendszer, amely sík terepen előkészítette a rugókat a kanyarodásra, ezt továbbfejlesztették, és már nem csak vízszintesen, hanem emelkedőn vagy lejtőn is működik. BECK ANDRÁS INGOLSTADT, NÉMETORSZÁG

Rekordév Ismét rekordévet zárt az Audi AG – jelentette be a társaság csütörtöki ingolstadti sajtótájékoztatóján Rupert Stadler, az igazgatótanács elnöke. A vállalat forgalma 24,4%-kal, 44,1 milliárd euróra, autókiszállítása – 19,2 százalékos növekedéssel – 1,3 millió darab fölé emelkedett; ez több mint kétszerese a 2000-es értéknek. A működési eredmény 5,3 milliárd euróra ugrott, ami 60 százalékos emelkedést jelent. A társaság adózás előtti eredménye kétharmadával, hatmilliárd euróra nőtt.

2,5

Itthon is bemutatkozott a francia gyátó dízel-elektromos hibridje, a 3008 HYbrid4. 3,7 literes az átlagfogyasztása a gyári adatok szerint, a rövid budapesti tesztút során ennél magasabb értéket mértünk. Az autó gyorsításkor egyszerre használja fel a HDi dízel és a villanymotor teljesítményét, ami maximálisan 147 kW (200 LE). A nyomatékmaximum 500

Nm, amelyből 300 Nm-t a HDi dízel, és 200-at a villanymotor ad. A Ni-MH (nikkel-fémhidrid) akkumulátor a csomagtartó alá került. METROPOL HIRDETÉS

százalékkal, 39 518-ra növekedett a járműgyártás az Audi Hungariánál. Négy modell készül ugyanazon a gyártósoron: az Audi TT Roadster, az Audi TT Coupé, az RS 3 Sportback és az A3 Cabriolet.

1400 munkatársat vettek fel tavaly, az üzleti év végén 7322-en dolgoztak itt.

5598 millió euró volt 2011-ben az Audi Hungaria árbevétele, ez 17%-os növekedés. HIRDETÉS

•sport

3 sport

Veretlen maradt az NB I-ben a Debrecen Nyert a Debrecen és a Videoton Győri pontvesztés Öngyilkos lett az NB II-es REAC klubigazgatója Az OTP Bank Liga 18. fordulójának pénteki és szombati játéknapján a többi között a veretlen Debrecen, a kiesés ellen küzdő Pápa és a címvédő Videoton is győzni tudott. A fordulót megnyitó Va-

sas–Honvéd meccs előtt egyperces gyászszünetet tartották Kutasi Róbert, a másodosztályú REAC sportigazgatója emlékére. A sportvezető csütörtökön lett öngyilkos, miután csapata hat jelenlegi és koráb-

„Vége az életemnek. Amiért harcoltam, mind semmivé vált, abban a klubban gyűrt maga alá a mocsok, amelyért dolgoztam, azok az emberek tettek tönkre, akikben megbíztam.”

Ökölvívás

KUTASI RÓBERT CSÜTÖRTÖKI NYILATKOZATA

Vlagyimir Klicsko 57. győzelmét szerezte meg 50. kiütésével. A nehézsúlyú Klicsko szombat este a francia Jean-Marc Mormeck ellen lépett a ringbe: a francia bokszoló négy menetet bírt ki ellene. MTI

SZAKÁLY PÉTER „EGY TÍZÉVES ÁTKOT TÖRTÜNK MEG”

Az Üllői úton győzte le 2-1re a Ferencvárost a DVSC az OTP Bank Liga első tavaszi játéknapján. A győztes debreceni gólt a csapatkapitány Szakály Péter lőtte.

Klicsko megvédte vb-címét

bi játékosát – nyolc mérkőzés manipulálásának gyanúja miatt – előállították a bundabotrány kapcsán. Kutasi – aki az NB II-es bizottság elnöke volt – a kilencvenes évek elejétől sportújságíróként is dolgozott, s az utóbbi tizenegy évben klubigazgatóként vezette a REAC csapatát. Kutasi klubja, a REAC 4-1-re legyőzte a Kazincbarcika együttesét a labdarúgó NB II 17. fordulójának szombati játéknapján. MTI

Hogy is volt ez a gól?

– A tizenhatos bal oldalán csorgott elém a labda. Tettem egy lépést befelé, majd két védő mellett megpróbáltam elcsavarni a hosszú sarokba, ahogy azt volt csapattársamtól, a ma Belgiumban futballozó Czvitkovics Pétertől többször láttuk. Sikerült.

Mikor szerzett rangadón legutóbb ilyen fontos gólt?

– A napjára sem emlékszem. Talán a 2009. szeptemberi debreceni, épp a Fradi ellen 2-1-re megnyert meccsünket említhetem. A mostani gólnak azért is örülök, mert megtörtünk egy tízéves átkot,

hiszen 2002 óta nem nyertünk az Üllői úton. A győzelem ellenére sok helyzetet puskáztak el.

– Mindenképpen pozitívum, hogy sikerült gólveszélyes támadásokat felépítenünk. Az Albertstadionban nem könnyű

Eredmények NB I, 18. forduló ZALAEGERSZEG–PécS VidEoton–KAPoSVáR ÚjPESt–SiófoK PáPA–PAKS fEREncVáRoS–dEBREcEn VASAS–HonVéd KEcSKEmét–dióSGyőR HALAdáS–GyőR

0–0 2–0 1–1 1–0 1–2 1–2 1–0 1-1

AZ ÉlMEZŐNY 1. 2. 3. 4. 5. 6.

dEBREcEn GyőR VidEoton HonVéd PécS KEcSKEmét

37-12 31-19 34-13 34-22 27-26 29-24

44 38 35 32 29 28

futballozni, ennek a pályának különleges a hangulata. Az viszont igaz, hogy a befejezéseknél jobban kell figyelnünk. A szombati meccs után a Loki-tábor már bajnokként ünnepelte a csapatot.

– Azért az még odébb van... Egy lépcsőfokot megmásztunk, de a bajnokságnak még nincs vége. Fontos, hogy a Fradi egyenlítő gólja után is mertünk győzelemre játszani. Ez a csapat erejét mutatja. S. TÓTH JÁNOS

HIRDETÉS

2012. március 4. (vasárnap)

7 13 16 18 19 25 27 29 31 36 38 42 43 56 57 59 65 67 70 79

Az Ötöslottó 9. heti nyerőszámai

A Hatoslottó 9. heti nyerőszámai

2 18 43 48 53 ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 1 593 475, 3 találatos: 19 200, 2 találatos: 1305 forint

935257

6 12 20 33 44 45 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 286 435, 4 találatos: 5430, 3 találatos: 1255 forint

www.metropol.hu

2012. március 5. héTfő

Nyolc góllal volt jobb az FTC a KEK-meccsen Csoportelsőként elődöntős a Bajnokok Ligájában a Győri Audi ETO DVSC: súlyos vereség a Viborgtól Nyolc góllal bizonyult jobbnak (32-24) a címvédő FTCRail Cargo Hungaria az orosz Zvezda Zvenyigorodnál a női kézilabda KEK negyeddöntőjének első, szombati mérkőzésén. A mérkőzésen végig érezhető volt a magyar fölény, még emberhátrányban is sikerült gólt szerezni. A hazaiak legnagyobb fegyvere Kovacsics volt, aki gyakorlatilag minden támadást góllal fejezett be.

32 24 fTc

ZvEZda

A Zvezda a végjátékban sem tudott igazán élni a sok létszámfölénnyel, így a szombaton sorra kerülő visszavágón komoly esély mutatkozik arra, hogy az FTC továbbjusson.

25 25 Győri ETO

Navarra

vesztett a DvsC

17 gólos vereséget szenvedett a Debrecen a dán Viborg otthonában (25-42) a női kézilabda KEK negyeddöntőjének első mérkőzésén. Ezzel tulajdonképpen eldőlt a továbbjutás. BL-eLőDöntő: Győr–vaLCea

Csoportelsőként lett elődöntős a Győri Audi ETO KC a női kézilabda Bajnokok Ligájában, miután a középdöntő utolsó előtti, vasárnapi fordulójában ha-

talmas csatában döntetlent játszott a spanyol Itxako Navarrával. Karl Erik Böhn vezetőedző együttese már a múlt héten kiharcolta a négy közé jutást, ezúttal az volt a kérdés, hogy első lesz-e a kvartettjében, s az elődöntőben otthon vívhatja-e majd a visszavágót. Tegnap az is kiderült: a román Valcea lesz a Győr ellenfele a Bajnokok Ligája elődöntőjében. MTI

FIFA

Nem kell Maruzsi rendszere A Maruzsi László által kifejlesztett, játékvezetőket segítő technikai találmány nem jutott tovább a futball szabályalkotó testületének hétvégi egyeztetésén. A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség – amely

Megvan a kvóta Szilágyi Áron ezüstérmet nyert a Gerevich–Kovács–Kárpáti férfi kard Grand Prix-n, ezzel nem

egyelőre a gólvonalon áthaladó labdák helyzetének megállapítását várta el – közleménye szerint a nyolc technikai vívmány közül kettő, a Hawk-Eye és a GoalRef felelt meg az előzetes teszteknek. Ezeket tovább vizsgálják majd, és július 2-án, egy nappal a nyári Európa-bajnokság döntőjét követően hoznak végleges döntést. MTI

hivatalosan biztossá vált az olimpiai részvétele. A MOL Kupáért rendezett budapesti versenyen 15 magyar indult, de csak Szilágyi és Lontay Balázs jutott be a legjobb 32 közé. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu 2012. március 5. hétfő

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

A tankötelezettség 16 évre csökkentésével az állam 73 milliárd forintot spórol. Ön mennyire ért egyet a módosítással?

Bognár Ottó

Pleszinger Károly

Kereki Enikő

30, autószerelő, Budapest

25, álláskereső, Budapest

26, mérnök, Budapest

Szerintem nem rossz ötlet, mert sok motiválatlan és lusta diák akármeddig is ül az iskolapadban, akkor sem tud rendes képesítést szerezni.

Egyetértek vele, hiszen tizenhat éves kor után már csak olyanok fognak tanulni, akik akarnak, a többiek meg mehetnek jó esetben a gyárba dolgozni.

A tankötelezettség csökkentése nem feltétlenül rossz lépés, mert régen is ugyanennyi volt, és aki nem akart tanulni, az keresett magának munkát.

Levelek Átvert árva vagyok 1991-ben 18 évesen hagytam el a Győr-Moson-Sopron Megyei Gyermek- és Ifjúsági Nevelőintézetet, kezemben egy betétkönyvvel, melyen 43 ezer forint gyűlt össze. Súlyos asztmásként azonban jogosult lettem volna az emelt családi pótlékra is, de amikor utánajártam, kiderült, hogy a gyámom ezt elfelejtette igényelni. Így az elmúlt években 3 millió forinttól estem el. Több mint 20 éve próbálok érvényt szerezni az igazamnak: több peres eljárás után 2009-ben a bíróságon bizonyítottam tartós betegségemet és ezzel jogosultságomat erre az összegre. Azonban a gyámom eközben elhunyt, az ügyet a Győri

Képregény

2012. március 5. hétfő

Önkormányzat örökölte meg. A bíróság őket már nem kérte fel, hogy bizonyítsák, a gyám mindent megtett értem. Hiába vagyok tehát jogosult a pénzre, az ügyet mégis elveszítettem a bíró tévedése miatt. Várom azok jelentkezését, akik volt állami gondozottként hasonló cipőben járnak. Igaz zoltán, Budapest

Nehéz visszatalálni a gyorsforgalmira Azt hiszem, sok vidékit érint a KÖKI parkolójából való távozás utáni visszaautózás a gyorsforgalmi útra. Én szolnoki lakos vagyok. Ez történt velem is egy budapesti kirándulás alkalmával: a KÖKInél letértem a gyorsforgalmi útról, és behajtottam a parkolóba. A vásárlás után, a legrövidebb utat választva, keresztülautóztam az autóbusz-pá-

lyaudvaron, ahol „mindkét irányból behajtani tilos” jelzőtábla van kitéve. Itt vissza lehet hajtani a gyorsforgalmi útra. Egy másik alkalommal szintén behajtottam a parkolóba, de amikor onnan kijöttem, már nem mertem megkockáztatni, hogy kapjak egy csekket a szabálytalanság miatt, ezért az Üllői út felé kanyarodtam, remélve, hogy lesz kitéve egy jelzőtábla, ami visszavisz a gyorsforgalmira. Hát nem volt sehol, végig kellett autózni egy utcán, ami több helyen le is volt szűkítve, gondolom, a gyorshajtók miatt. Majd csak a repülőtérnél tudtam felhajtani a gyorsforgalmira. A buszpályaudvar mögötti útszakaszon kitehetnének egy táblát, ami jelezné, hogy hol lehet visszamenni a gyorsforgalmi útra. név és cím a szerkesztőségBen

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

6°

Derült, napos idő Győr

8°

Budapest

7°

Miskolc

5° Békéscsaba

8°

Pécs

KEDD

6°

Szinte zavartalan napsütésre számíthatunk ma, csak a Dunántúl

max: 5° nyugati felén szűrheti némi fátyolfelhőzet a napsütést, de csapadék min:-4° ott sem lesz. Az északkeleti, keleti szél elsősorban a Tiszántúlon

SZERDA

max: 3° min:-6°

élénkülhet meg időnként, egyébként mérsékelt lesz a légmozgás.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

www.metropol.hu

•sorozat

2012. március 5. hétfő

FOTÓK: KÁLLÓ PÉTER

Így látnak minket

HASONLÓBBAK VAGYUNK, MINT HINNÉNK Martin Sirák kutatóként érkezett az országba „Kulturálisan nagyon hasonlók vagyunk” Martin Sirák hat éve fordult meg először hazánkban – a szlovák férfi kutatói munkája révén került Magyarországra, később azonban beleszeretett egy magyar nőbe, akivel ma már közös gyermeket is nevelnek. A pöstyéni Martin két éve Budapesten él és dolgozik, a magyar–szlovák ellentétekkel nem hajlandó foglalkozni, ellenben ezernyi példával szolgál arra, mennyire hasonló is a két nép.

tálódtam még magyarokkal.

Az újsághírek alapján a magyar–szlovák kapcsolatokat nem épp a barátságos viszony jellemzi. Milyen a valóság ön szerint?

– Ez nagyon komplex kérdés, mostanában pedig csend is van a dolog körül – mindkét ország a saját problémáival van elfoglalva. Én jól kijövök a magyarokkal, de mindig megvolt a két nép közti feszültség. Ugyanakkor szomszédok vagyunk, közös a történelmi hátterünk, a kultúránk is hasonló, ez mind olyasmi, amit nem lehet letagadni. Én sosem konfron-

a nagyváros. Gazdaságilag és földrajzilag ez köt össze bennünket. Emellett két katolikus országról van szó, a szentjeink is ugyanazok. A gasztronómiánk is hasonló, a nehéz ételeket szeretjük, egyes népdalaink megegyeznek, és vannak a szavaink közt is hasonlóak. Nem tudjuk letagadni a közös hátteret.

ha már megemlítette. Kulturálisan nagyon hasonlók vagyunk. A magyarok talán hevesebbek, szenvedélyesebbek – ez előny és hátrány is lehet. Talán időnként ez okozza a konfliktusokat. A feleségem és én is tűz és víz vagyunk!

Mik a két nép közös vonásai?

Ha számításon kívül hagyjuk a Trianon körüli érzelmeket, miből van több a két nép közt: hasonlóságból vagy különbségből?

– Két szegény országról van szó, melyekben kevés

– Senki sem hibáztathatja a szlovákokat Trianonért,

– A városi életet ismerem igazán, Pozsonyról és Budapestről tudok beszélni. Szeretek itt élni, Budapest csodás, az építészete mindig elvarázsol. Kicsit féltékeny is vagyok arra, hogy mennyit költ a magyar állam a kultúrára, az állagmegóvásra, a felújításra – Szlovákiában ilyesmit nem nagyon látni. Budapest nem olyan puccos, mint Bécs, nem művi a város, valódi emberekkel találkozhatsz. Sajnos Budapest elég szennyezett levegőjű város. Amit nagyon szeretek, az a Duna jelenléte. A budapesti látképet Szlovákiában készített ablaküvegen keresztül nézem!

Nem érezte, hogy másként néznének önre?

– Nem igazán. Először kutatóként érkeztem az országba, ezen a szinten pedig nem olyan erős az előítéletek világa. Most pedig egy nagy IT-vállalatnál dolgozom, amely szintén előnyt kovácsol az alkalmazottak kulturális diverzitásából és az általuk beszélt nyelvekből.

„Amikor történelmet tanultam, sosem foglalkoztam azzal, mi magyar és mi szlovák, elfogadtam a közös gyökereket. Egyszerűen nem tudjuk letagadni a közös hátteret.”

Melyek a fő különbségek a szlovák és a magyar mindennapok közt?

Sokan mondják, hogy a magyarok pesszimisták, és szeretnek panaszkodni. Egyetért?

– Nagyon is. Az emberek a történelem és a jövő kapcsán is borúlátók, ezt a tipikus magyar attitűdöt sokaknál figyeltem meg. Igaz, a fiatalok bizonyos dolgokat másként látnak Magyarországon is. Mit szeret a magyarokban?

– A magyarokat a történelmükhöz kötő különleges kapcsolatot. És egy általánosítással is egyetértek – a magyarok elég szép emberek. És van olyasmi is, amit nem kedvel?

– Ez a dolog is közös a két országban: a politika nemzeti sportág és csoportterápiás módszer egyben. Ez pedig néha széttép családokat. Ezt nem szeretem: sokkal érdekesebb dolgokat is csinálhat az ember.

KREZINGER SZONJA WWW.METROPOL.HU

négykerék VALÓSÁG LESZ KITT, A CSODAKOCSI {8–9.} kultúr RAP ÉS 1848: PILVAKER {6. oldal}

golovanova az új orosz szépségkirálynő VÁLASZTÁS {6. oldal}

országos 2012. március 5. HÉTFŐ www.metropol.hu Nappal +4, +9°C Éjjel –7, –2°C

Orbán aláírta a paktumot

Tankötelezettség

Kevesebb lesz a pedagógus és a diák

Egy tanulmány szerint spórol az állam a 16 éves korra levitt tankötelezettséggel 73 milliárdos megtakarítás {2. oldal}

Aláírásgyűjtő LMP-kampány Öt kérdésben népszavazást akarnak. Csiba Katalin az egyik LMP-szóvivő. {2.}

A bozóttüzek hétvégéje volt Itt az avarégetési szezon, sokan nem vigyáznak. {3.}

Mitt Romney nyerő szériában A legesélyesebb republikánus újabb államban nyert a szuperkedd előtt. {5. oldal}

A mentési munkák nagyon szervezettek voltak a túlélők szerint MTI

Frontálisan ütközött két vonat

Legkevesebb 15 ember meghalt, több tucat pedig súlyosan megsérült Lengyelországban, amikor frontálisan összeütközött a Varsóból Krakkóba tartó vonat a Przemyslből Varsóba közlekedő szerelvénnyel. Az utasok közt ukrán, francia és spanyol állampolgárok is voltak. Egyelőre nem tudni, mi okozta a tragédiát; az egyik jelentés szerint a Krakkóba tartó szerelvény nem a saját pályáján közlekedett.

Klicsko: ötven KO {10. oldal}

•hazai

1 hírek Kérelem

Sokba kerül a közösségi közlekedés ﬁnanszírozása

héten a parlament elé kerülő személyszállítássi törvényjavaslatot, mondván, nem igaz, hogy az akár Budapesten, akár az ország más részein a szolgáltatás romlását, színvonalának csökkenését eredményezné, ellenkezőleg, a törvény új lehetőségeket biztosít annak javítására. Mint mondta, a törvény nem írja elő, hogy melyik vonalon hány busz közlekedjen, mivel ezt a megrendelők döntik el, de egységes keretszabályozás jöhet létre. MTI

Népszavazás

Vágó Gábor: Az LMP ma kezdi az aláírásgyűjtést Az „Elég a kiszolgáltatottságból” szlogennel szom-

baton indult kampányban négy kérdésben szeretnének népszavazást kezdeményezni. A tankötelezettség korhatára továbbra is 18 év maradjon; az álláskeresési járadék folyósításának időtartamát a jelenlegi kilencven napról emeljék vissza a korábbi 260 napra; ne lehessen 100 napnál hosszabb próbaidőt kikötni; a szabadság kétharmadát a munkavállaló kérésének megfelelően kelljen kiadni.

A pedagógusokon spórolnának Nyilvánosságra került annak a titkos hatástanulmánynak egy részlete, amely több ezer pedagógus elbocsátásával járhat. 2015-ig 73 milliárd 230 millió forintot lehet megtakarítani a tankötelezettségi korhatár 16 évre csökkentésével. Ez a háttérszámítások szerint 4904 pedagógus elbocsátásával jár majd. Ezen kívül a gyereklétszám fogyásából adódó

csökkentés 4183 tanárt érint, és több mint 52 milliárd megtakarítást jelent. – Bebizonyosodott, hogy a korábban napvilágot látott számok valósak – mondta el lapunknak a tanulmány részleteiről a Pedagógusok Demokratikus Szakszervezetének elnöke. Mendrey László szerint nagyon rossz irány, ha a spórolás felől közelítik meg az oktatás átalakítását, a

ezer pedagó120 gus dolgozik a magyarországi iskolákban. leginkább veszélyeztetett helyzetben a szakképzés van. A törvény „kiteszi az iskolán kívülre” a 16 évesnél idősebb korosztályt, pedagógiai módszerekkel pedig nagyon nehéz az iskolarendszerben tartani őket.

Galló Istvánné, a Pedagógusok Szakszervezetének elnöke kiemelte: a tankötelezettség leszállítása egyszerű, kényelmes megoldás. – A problémás gyerekeken utoljára a közoktatás keretein belül lehet segíteni. A szakképzetlen fiatalok nehezen találnak munkát, ezért könnyen elkallódnak. Az utcáról pedig szinte egyenes út vezet a börtönbe – mondta. METROPOL

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Sokasodnak az avar- és bozóttüzek KATONA LÁSZLÓ

Országszerte több mint háromszáz, szabadtéren keletkezett tűzhöz riasztották szombaton a tűzoltókat. Az elmúlt napokban országszerte nőtt a szabadtéri tüzek száma, ami összefüggésbe hozható a tavaszi kerti munkálatokkal. Kisdi Máté, a Fővárosi Katasztrófavédelmi Igazgatóság szóvivője elmondta: a hétvégén eddig tizenkét jelzést kaptak kisebb-nagyobb bozót-, avar- és gaztüzekről. A legnagyobb bozóttűz Pécel mellett volt, ahol negyven hektáron égett az alj-

tűzesetet regisztráltak Borsod-Abaúj-Zemplén megyében szombaton – jelenleg tűzgyújtási tilalom van.

100

növényzet, de Pilisvörösvár mellett is órákig küzdöttek a lángokkal a tűzoltók. Tegnap délig összesen mintegy 65 hektáron égett az aljnövényzet a fővárosban és környékén. Kisdi Máté megjegyezte ugyanakkor, hogy tűzgyújtási tilalom egyelőre nincs érvényben Budapesten. mti

Javaslatok

A szabadtéri tűzgyújtásnál is vigyázni kell

A szabadtéri sütés-főzések vagy hulladékégetések befejeztével a tüzet minden esetben oltsák el vízzel, vagy takarják le földdel, a közúton és vasúton utazók pedig ne dobjanak ki égő cigarettacsikket az ablakon. Erős szélben ne gyújtsanak tüzet a szabadban. Ha mégis tűz keletkezik, a kezdeti „kis tüzek” eloltásán túl haladéktalanul értesíteni kell a tűzoltóságot. HIRDETÉS

Röviden MTI

Bánáti az új Btk. tervéről BUDAPEST – Jobbára mértéktartóan szigorítja a hatályos jogot az új büntető törvénykönyv (Btk.) tervezete – mondta Bánáti János, a Magyar Ügyvédi Kamara elnöke. Annál sajnálatosabbnak tartja, hogy a szakma által kifogásolt rendelkezések az új kódexben tovább élnek, és a jelenlegi kodifikáció legsúlyosabb problémája a szakmai egyeztetés megkésettsége. mti

Három halott a balesetben JÁSZAPÁTI Hárman meg-

haltak és öten megsérültek abban a balesetben, amely szombaton éjszaka történt a 31-es számú főúton. Egy személygépkocsi eddig tisztázatlan körülmények között árokba hajtott. A járműben nyolcan ültek, egy gyermek és két felnőtt a helyszínen életét vesztette, míg öt utast sérülésekkel szállítottak kórházba. mti

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

Harmadik félidő lyan lettem, mint egy tetszhalott. Ezt nyilatkozta Kutasi Róbert néhány nappal ezelőtt az egyik sportújságnak. Azóta igazi halott lett belőle, csütörtökön délután ugyanis levetette magát egy toronyház tizenhatodik emeletéről. Ha úgy tetszik, a REAC klubelnöke a magyarországi bundabotrány első halálos áldozata. (Nem tetszik egyébként, mert kevés dolog tetszik, ami már hosszú ideje a labdarúgás kapcsán nálunk történik.) Mert bunda mindig volt, és talán lesz is, amíg világ a világ. Csakhogy a jobb helyeken a tisztességtelenül játszókat, a közös normák ellen vétőket az úri közönség kiközösíti a társaságból. (Nemcsak a futballban, tegyük hozzá.) Nálunk azért ez nem ennyire egyértelmű. Az előre megbeszélt eredmények, a levajazott meccsek persze idehaza sem számítanak normális üzemmenetnek, de sokaknál nem is verik ki a biztosítékot. CsóválA jobb helyeken juk a fejünket, és lapozunk a közös normák tovább az újságban. ellen vétőket Kutasi Róbert, a REAC – az úri közönség futballistából majd sportújságíróból lett – klubelnöke kiközösíti nem bírta tovább. Az utolsó a társaságból. csepp az volt a pohárban, hogy a csapatáról kiderült, hogy játékosai elcsalták a meccseket, s ily módon Minden egyes előre elhatározott meglopták azokat, akik értük szorítottak. eredmény egy Kutasit a bundázás elleni szög a magyar fut- küzdelem élharcosaként ball koporsójába. ismerték. Ennek ellenére, vagy talán épp ezért, rá is rakódhatott sár. Még tart a nyomozás, nem ismerhetjük a mostani bundabotrány részleteit, de valószínű, hogy a múlt héten őrizetbe vett hat volt és jelenlegi rákospalotai labdarúgó mellett másokat is látunk még bilincsben elvezetve. Többen nyilván példás büntetést kapnak, mások megúszszák, az igazság pedig, ahogyan az lenni szokott, vagy kiderül, vagy nem. Az viszont már most is tudható, hogy minden egyes megbeszélt meccs, előre elhatározott eredmény egy szög a magyar futball koporsójába. (De legalábbis a gyógyulást tekintve ellenjavallt.) Mert hiába tehetséges egy futballista, hiába felkészült egy edző, ha a közeg visszahúzza a posványba, ők sem tudnak tenni semmit. Amíg nem lesznek tiszta és átlátható viszonyok a labdarúgás környékén, csak álom, hogy a magyar futball előbbre jut annál, mint ahol most van. Ahol nyitva marad a kiskapu, ott besurranó tolvaj is kerül előbb-utóbb. Mert nem új a felismerés, Brecht óta tudjuk: a jó erkölcs nem más, mint az alkalom hiánya.

www.metropol.hu

•gazdaság

2012. március 5. hétfő

25 ország írta alá a fiskális paktumot MTI

Ryanair: járattörlés A Ryanair légitársaság 13 budapesti járatot töröl az elmúlt szombattól számított két hétben, mert a Repülőtéri Rendőr Igazgatóság ragaszkodik ahhoz, hogy a pilóták és az utaskísérők okmányellenőrzésre elhagyják a repülőgépet, annak ellenére, hogy csak 25 percük van a visszaindulásra. A Ryanair szerint nincs ehhez hasonló gyakorlat a légitársaság által használt másik 170 uniós repülőtér egyikén sem. – A magyar rendőrség az uniós gyakorlat és szabályok szerint végzi feladatait a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren – közölte az Országos Rendőrfőkapitányság. A Budapest Airport folytatja erőfeszítéseit, hogy a vitát a felek minél rövidebb idő alatt sikeresen meg tudják oldani. MTI

Vélemények

A Moody’s döntött

Fegyverre költ Kína Kína idén 11,2%-kal 670,2 milliárd jüanra (106,4 milliárd dollár) növeli védelmi kiadásait. Kína katonai kiadásai az utóbbi években hazai HIRDETÉS

A cseh külügyminiszter szerint Petr Necas miniszterelnök belpolitikai okok miatt nem írta alá a paktumot. Karel Schwarzenberg bízik abban, hogy végül Csehország is csatllakozik. Vona Gábor (Jobbik) szerint széles társadalmi legitimitásra, jelen esetben népszavazásra van szükség az ügyben. Lengyelországban a nemzeti konzervatív ellenzék „az ország számára kedvezőtlen paktum” elfogadásáért bírálja a kormányt. Orbán Viktor a Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitungnak adott interjújában ezt mondta: „Engem megválasztottak, a magyar kormányt is megválasztották. De ki választotta meg az Európai Bizottságot? És kinek tartozik felelősséggel az Európai Parlament? Ezek az új európai architektúra komoly problémái.”

www.metropol.hu

•külföld

2012. március 5. hétfő

HIRDETÉS

Romney győzelme Mitt Romney győzött a Washington állambeli szombati republikánus jelöltállító gyűléseken (caucusokon) – jelentette az amerikai média a leadott szavazatok 83 százalékának összeszámlálása után. Mitt Romney volt massachusettsi kormányzó a részeredmények szerint a szavazatok 37 százalékát kapta, s ezzel sorozatban a negyedik fordulógyőzelmét érte el a republikánus jelöltállítási küzdelemben. Ron Paul texasi képvise-

lő 25 százalékkal a második, Rick Santorum volt pennsylvaniai szenátor pedig 24 százalékkal a harmadik helyen végzett. A sort Newt Gingrich volt

képviselőházi elnök zárta 11 százalékkal. A holnapi „szuperkedden” egyszerre 10 államban szavaznak majd arról a republikánusok, hogy ki legyen Obama kihívója, további egyben pedig ezen a napon megkezdődik a véleménynyilvánítás. Összesen 419 olyan delegátus sorsa dől el, akik részt vehetnek majd a hivatalos elnökjelölt személyéről folytatott végső szavazáson a párt augusztusi országos konvencióján. mti

életre jelentősen gyengülni fog. mti

Röviden

Hameneiék elsöprő sikere IRÁN A szavazatok 90 szá-

zalékának összeszámlálása alapján Irán legfelsőbb vallási és politikai vezetőjének, Ali Hamenei ajatolláhnak a hívei elsöprő győzelmet arattak a parlamenti választásokon. Megfigyelők szerint Ahmadinezsád elnöki befolyása a politikai

Fegyverraktár robbant fel KONGÓ Legkevesebb 150 ember meghalt, 1500 megsebesült a Kongói Köztársaságban egy robbanássorozatban, amit egy brazzaville-i fegyverraktárban keletkezett tűz okozott. A robbanásokat a szomszédos Kongói Demokratikus Köztársaság fővárosában, Kinshasában is érezték. mti HIRDETÉS

•kultúr

Pilvaker –

a szavaink forradalma

kultúr

Oroszország

A szabadságharcra és Petőfire emlékeznek modern stílusban a forradalom költőjének segítségével Rap és 1848 Újraértelmezett, saját stílusukban előadott, az 1848-as forrradalomhoz és szabadságharchoz kapcsolódó költeményekkel versenyezteti a Red Bull Pilvaker a rap és slam poetry világának hazai képviselőit március 14-én este a VAM Design Centerben. A pénzdíjas versenyen a két kategória tíz-tíz nevezője lesz ott, hogy a klaszszikus költeményeket szájuk íze szerint formálva három percben bizonyítsanak. A „rap” kategória versenyzői a költeményeket zenei alap elkészítésével és a szöveg kortárs változatával kell, hogy modernizálják, míg a „slam poetry” kategóriában a versenyzőknek minden versszak utolsó sorát meg kell hagyniuk az eredeti költeményből. A „rap” kategória esetében jelentkezés útján pár-

perc alatt kell érvelni, meggyőzni, nevettetni, szórakoztatni, elgondolkodtatni és sikert aratni.

A program

ban vagy szólóban, A zsűri tagjai között míg a „slam poetry” köszönthetjük majd esetében meghívásos www.redbull.hu/pilvaker Dipát a DSP-ből, alapon és szólóban mérik Saiidot a Akkezdet Phiamajd össze tudásukat a ver- iból, Ecküt a Hősökből, senyzők. A laza kötésű ver- Wolfiet a Punnany Massifsek legfőbb szabálya, hogy ból, Diazt, valamint az három perc alatt érvelj, MR2-től a szerkesztő-műmeggyőzz, nevettess, szó- sorvezető Horváth Gerrakoztass, elgondolkodtass gelyt. Az egész estés renés sikert arass. dezvényen olyan előadókkal találkozhatunk majd, AZ ÉRTÉKELÉS

A zsűri több szempont alapján értékeli majd a döntőbe jutott előadókat az este folyamán. Míg a „rap” kategóriába kimondottan a zenei alapot, a szöveget és az előadásmódot figyelik, addig a „slam poetry” kategóriában sokkal inkább ezek összhatása számít, a laza-kötetlen stílusból eredően.

Szmolenszki szépség Jelizaveta Golovanovát, a szmolenszki területi nyertest választották Oroszország szépének szombaton Moszkvában. MTI

Kautzky Armand, az egyik vendégelőadó

HIRDETÉS

21.00: Kapunyitás 22.00: Megnyitó 22.10: A Slam Poetry Verseny kezdete 21.50: Meglepetés program 23.05: Dj Scratch Show 23.10: A Rap Verseny kezdete 23.50: Meglepetés program 00.00: Finálé

mint Kautzky Armand, Ganxsta Zolee, Dipa (DSP), Saiid (Akkezdet Phiai), Eckü (Hősök), valamint Wolfie (Punnany Massif ). Az összesen 600 ezer forint összdíjazású forradalmi szavalóverseny műsorvezetője Sub Bass Monster lesz. METROPOL

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Lionel Richie újra nálunk

Rajzokon a New York-iak New York összes lakójának lerajzolását tűzte ki célul Jason Polan. A 29 éves Polan „Every Person in New York” című projektje keretében készít portrékat az emberekről,

akik e-mailben megbeszélik vele, hol lesznek láthatóak. Polan nem kér nevet vagy telefonszámot, csak azt egyeztetik, hol és mikor lesz látható a portréalanynak jelentkező sze-

millió lakosa 8,2 van a városnak. A New York Times számításai szerint 9 éven át ötpercenként kéne egy rajzot készítenie, hogy végezzen.

mély. A rajzoló és a lerajzolt nem lépnek egymással kapcsolatba: a művész távolról, általában két perc alatt készíti el a képet. Eddig 17 ezer porté készült el. MTI HIRDETÉS

Nyolc éve nem adott ki új lemezt, de idén friss stúdióalbummal és Magyarországot is érintő turnéval örvendezteti meg rajongóit az élő legenda, Lionel Richie.

„Alabamában, Tuskegeeben születtem és ott is nevelkedtem. Vidéki fiú vagyok, és büszke vagyok erre. Ezt a lemezt létrehozni természetes volt számomra.” LIONEL RICHIE

Az énekes november 21-én érkezik a Papp László Budapest Sportarénába, de előtte még márciusban jelenik meg Tuskegee címet viselő korongja: a cím arra a városra utal, amelyben Richie született és felnőtt. Itt érték az első meghatározó zenei hatások is: felfedezte magának a gospelt, az R&B-t és a countryt, ezek köszönnek vissza az e hónapban megjelenő lemez tizennégy dalában. A lemez nemcsak attól különleges, hogy az énekes nagyon rég nem adott ki stúdióalbumot – a 204-es Just For You volt az utolsó a sorban –, hanem attól is, hogy a több mint tucatnyi felvétel mindegyikében duettet énekel. Shania Twain, Kenny Rogers, Willie Nelson, Pixie Lott és Jennifer Nettles is hallható a lemezen. METROPOL

•négykerék

Az Audinál egyre inkább valóság lesz KITT

plusz

Kia Red Cube Fényjáték tájékoztatja a mögöttünk haladókat

Egy teszten már megvalósították, amit a Knight Riderben: autózás vezető nélkül Ködben a lézert is bevetik Sofőr nélküli parkolás

Amerikában egy Audi TTS vezető nélkül rekordidő alatt ment fel a Peak Spike hegyre. Mindezt egy új szoftver és számos érzékelő segítségével tudták elérni a mérnökök. kommunikáció

Az Audi már a technikai újdonságok vásárán, a CeBITen is bemutatkozik az AudiConnect fejlesztéssel, amely egy a többi autóval kommunikáló rendszer.

ba lehetne ilyeneket telepíteni, és a töltést akár okostelefonnal is elindíthatnák az autók sofőrjei.

Parkol az autó dinamikuS fények

A hátsó lámpát is újra lehet értelmezni, a még messze nem teljes körűen elterjedt LED-es fénykibocsátó diódák szerepét igazi fényshow veheti át a jövőben. Az autó hátulján végig fényforrásokat helyeznek el, amelyek szinte tüzijátékszerűen is adhatnak információkat a mögöttünk haladóknak. Ezzel a módszerrel jóval több információt lehet közölni, akár a vezetési dinamizmus is megjeleníthető. lézer a ködben

indukcióS töltéS

fénysugár egyáltalán nem látszik, azaz akkor nem zavaró.

Felkészülés az útviszonyokra

675

szabadalmat jegyzett be a cég 2011-ben, ez már kétszerese a tíz évvel ezelőttinek.

A parkolóházakban pedig több jármű is elférne, mivel bent már nem kellene kinyitni egyetlen ajtót sem. Mindezt elektromos autóknál egy intelligens rendszebe lehetne ötvözni az indukciós alapú töltéssel. Új anyagok

www.metropol.hu

2012. március 5. hétfő

Peugeot 3008 HYbrid4

Győri számok

1,9 millió, pontosan 1 883 757 motor készült el az Audi győri gyárában tavaly. Ez a 2010-es 1 648 030 után 14 százalékos növekedésnek felel meg.

Ködben segít a lézer

tó, amelynek ez az alaktrésze már nem is korrodálódhat.

A teherbírás rugónként egy tonna. Az Audi ezt beépítette az R8 e-tronba. ÉrintőkÉpernyő

2,5

Nm, amelyből 300 Nm-t a HDi dízel, és 200-at a villanymotor ad. A Ni-MH (nikkel-fémhidrid) akkumulátor a csomagtartó alá került. METROPOL HIRDETÉS

1400 munkatársat vettek fel tavaly, az üzleti év végén 7322-en dolgoztak itt.

5598 millió euró volt 2011-ben az Audi Hungaria árbevétele, ez 17%-os növekedés. HIRDETÉS

www.metropol.hu

•sport

3 sport Ökölvívás

Vlagyimir Klicsko Megvédte nehézsúlyú világbajnoki címét Klicsko: az ukrán bokszoló karrierje 57. győzelmét aratta – ebből ez volt az 50. kiütés.

2012. március 5. hétfő

Veretlen maradt az NB I-ben a Debrecen Nyert a Debrecen, a Pápa, a Honvéd és a Videoton is Öngyilkos lett az NB II-es REAC klubigazgatója Az OTP Bank Liga 18. fordulójának pénteki és szombati játéknapján a többi között a veretlen Debrecen, a kiesés ellen küzdő Pápa és a címvédő Videoton is győzni tudott. A fordulót megnyitó Va-

„Vége az életemnek. Amiért harcoltam, mind semmivé vált, abban a klubban gyűrt maga alá a mocsok, amelyért dolgoztam, azok az emberek tettek tönkre, akikben megbíztam.” KUTASI RÓBERT CSÜTÖRTÖKI NYILATKOZATA

Egyperces

Az Üllői úton győzte le 2-1re a Ferencvárost a DVSC az OTP Bank Liga első tavaszi játéknapján. A három pontot érő debreceni gólt a csapatkapitány Szakály Péter lőtte. Hogy is volt ez a gól?

– A tizenhatos bal oldalán csorgott elém a labda. Tettem egy lépést befelé, majd két védő mellett megpróbáltam elcsavarni a hosszú sarokba, ahogy azt volt csapattársamtól, a ma már Belgiumban futballozó Czvitkovics Pétertől többször láttuk. Sikerült.

Jean-Marc Mormeck

Mikor szerzett rangadón legutóbb ilyen fontos gólt?

A francia bokszolót Klicsko a negyedik menetben ütötte ki.

– A napjára sem emlékszem. Hirtelenjében talán a 2009. szeptemberi debreceni, épp a Fradi ellen 2-1-re megnyert meccsün-

MTI

ket említhetem, amikor az egyenlítő gólt fejeltem. A mostani találatomnak azért is örülök, mert megtörtünk egy tízéves átkot, hiszen 2002 óta nem nyertünk az Üllői úton. Győzelem ide vagy oda, igencsak sok helyzetet puskáztak el.

– Mindenképpen pozitívum, hogy sikerült gólveszélyes támadásokat felépítenünk. Az Albertstadionban nem könnyű futballozni, ennek a pályának különleges a han-

bi játékosát – nyolc mérkőzés manipulálásának gyanúja miatt – előállították a bundabotrány kapcsán. Kutasi – aki az NB II-es bizottság elnöke volt – a kilencvenes évek elejétől sportújságíróként is dolgozott, s az utóbbi tizenegy évben klubigazgatóként vezette a REAC csapatát. Kutasi klubja, a REAC, 4-1-re legyőzte a Kazincbarcika együttesét a labdarúgó NB II 17. fordulójának szombati játéknapján. MTI

SZAKÁLY PÉTER „EGY TÍZÉVES ÁTKOT TÖRTÜNK MEG” gulata. Az viszont igaz, hogy a befejezéseknél jobban kell összpontosítanunk, mert akár nagy árat is fizethettünk volna az eltékozolt lehetőségekért. Különösen annak fényében, hogy az Üllői úti meccs kezdésekor már tisztában lehet-

Eredmények NB I, 18. FORDULÓ ZTE FC–PéCsi MFC-MaTias 0–0 VidEoTon FC–KaPosVári ráKóCZi 2–0 1–1 ÚjPEsT FC–FGsZ sióFoK LoMbard PáPa–MVM PaKs 1–0 FErEnCVáros–dVsC-TEVa 1–2 1–2 Vasas-Híd–budaPEsT HonVéd LaPZárTánK uTán: KECsKEMéT– diósGyőr, HaLadás–Győr

TABELLA 1. 2. 3. 4. 5. 6.

dVsC-TEVa Győri ETo VidEoTon FC budaPEsT HonVéd PMFC-MaTias diósGyőri VTK

37-12 30-12 34 13 34-22 27-26 28-23

tek azzal: egyik fő riválisuk, a Videoton begyűjtötte a három pontot.

– Nem tudtuk a székesfehérvári végeredményt, csakis a saját meccsükre összpontosítottunk. Tisztában voltunk vele, hogy a jó tavaszi rajt lendületet adhat. Kell, hogy idegenben is eredményesek legyünk, az ősszel ugyanis vendégként jó néhány értékes pontot elszórtunk. A szombati meccs után a Loki-tábor már bajnokként ünnepelte a csapatot.

– Azért az még odébb van... Egy lépcsőfokot megmásztunk, de a bajnokságnak még koránt sincs vége. Fontos, hogy a Fradi egyenlítő gólja után is mertünk győzelemre játszani. Ez a csapat erejét mutatja. S. TÓTH JÁNOS

HIRDETÉS

Az Ötöslottó 9. heti nyerőszámai

A Hatoslottó 9. heti nyerőszámai

2 18 43 48 53 ÖTÖSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 5 találatos: nem volt, 4 találatos: 1 593 475, 3 találatos: 19 200, 2 találatos: 1305 forint

935257

44 37 35 32 29 28

6 12 20 33 44 45 HATOSLOTTÓ-NYEREMÉNYEK: 6 találatos: nem volt, 5 találatos: 286 435, 4 találatos: 5430, 3 találatos: 1255 forint

www.metropol.hu

•sport

2012. március 5. hétfő

Nyolc góllal volt jobb az FTC a KEK-meccsen Jó esélyekkel mehet a KEK-negyeddöntő második meccsére az FTC DVSC: súlyos vereség a Viborgtól Nyolc góllal bizonyult jobbnak a címvédő FTCRail Cargo Hungaria az orosz Zvezda Zvenyigorodnál a női kézilabda KEK negyeddöntőjének első, szombati mérkőzésén. A mérkőzésen végig érezhető volt a magyar fö-

32 24 ftc

ZVeZda

lény, még emberhátrányban is sikerült gólt szerezni. A hazaiak legnagyobb fegyvere Kovacsics volt, aki gyakorlatilag minden támadást góllal fejezett be. A Zvezda a végjátékban sem tudott igazán élni a sok létszámfölénnyel, így a szombaton sorra kerülő visszavágón komoly esély mutatkozik arra, hogy az FTC továbbjusson. VESZTETT A DVSC

Tizenhét gólos vereséget szenvedett a Debrecen a dán Viborg otthonában

25 42 dVsc

Viborg

a női kézilabda KEK negyeddöntőjének első mérkőzésén. Ezzel tulajdonképpen eldőlt a továbbjutás. A dán csapat kényelmes helyzetből várhatja az egy hét múlva esedékes, formalitásnak tűnő debreceni visszavágót. MTI

FIFA

„Természetesen csalódott vagyok, ennek ellenére kollégáimmal megyünk tovább a megkezdett úton.” MARUZSI LÁSZLÓ

rint a nyolc technikai vívmány közül kettő, a Hawk-Eye és a GoalRef felelt meg az előzetes teszteknek. Ezeket tovább vizsgálják majd, és július 2-án, egy nappal a nyári Európa-bajnokság döntőjét követően hoznak végleges döntést. MTI

HIRDETÉS

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

A tankötelezettség 16 évre csökkentésével az állam 73 milliárd forintot spórol. Ön mennyire ért egyet a módosítással?

Bognár Ottó

Pleszinger Károly

Kereki Enikő

30, autószerelő, Budapest

25, álláskereső, Budapest

26, mérnök, Budapest

Szerintem nem rossz ötlet, mert sok motiválatlan és lusta diák akármeddig is ül az iskolapadban, akkor sem tud rendes képesítést szerezni.

Egyetértek vele, hiszen tizenhat éves kor után már csak olyanok fognak tanulni, akik akarnak, a többiek meg mehetnek jó esetben a gyárba dolgozni.

A tankötelezettség csökkentése nem feltétlenül rossz lépés, mert régen is ugyanennyi volt, és aki nem akart tanulni, az keresett magának munkát.

Képregény

2012. március 5. hétfő

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Időjárás

6°

Derült, napos idő Győr

8°

Budapest

7°

Miskolc

5° Békéscsaba

8°

Pécs

KEDD

6°

Szinte zavartalan napsütésre számíthatunk ma, csak a Dunántúl

max: 5° nyugati felén szűrheti némi fátyolfelhőzet a napsütést, de csapadék min:-4° ott sem lesz. Az északkeleti, keleti szél elsősorban a Tiszántúlon

SZERDA

max: 3° min:-6°

élénkülhet meg időnként, egyébként mérsékelt lesz a légmozgás.

További információk: INTERNETEN: www.met.hu