20120313_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

MADÁCH MESE MARY POPPINSRÓL MUSICAL {12–13.}

2012. március 13. KEDD | www.metropol.hu

Háziorvosi tiltakozás

BUDAPEST Gyömrő Kutyákkal a rák ellen

Kártyapénzük dupláját követelik a háziorvosok Megbéníthatják a szakrendeléseket {2.}

Tőkés kilépett az RMDSZ-ből

Nem csupán a pénz segíthet

A verespataki bánya ügyében is szembekerült pártjával. {8.}

Életeket menthetnek a még oly szerény adományok is itthon és a fekete földrészen. {14. oldal}

Jelzik a tüdőrákot, de a tudományos jóváhagyás még hiányzik (10–11.) KATONA LÁSZLÓ

HIRDETÉS

•hazai Tűzgyújtási tilalom Nem veszik komolyan

1 hírek

Ég az aljnövényzet a Zagyva folyó mellett Jász-Nagykun-Szolnok megyében KATONA LÁSZLÓ

Zöld Pardon

Májusra újranyithat Akár április végén megnyithat a Zöld Pardon egy új helyszínen, a Rákóczi híd (korábbi Lágymányosi híd) budai hídfőjénél. Az Infopark mögötti terület egy portugál cég tulajdonában van, és bár a Zöld Pardon még tárgyal a bérleti szerződésről, az engedélykérelmeket már beadták a kerületi önkormányzathoz. Április végére az engedélyezési folyamat lezárulhat – tájékoztatott Horti István kerületi jegyző. METROPOL

Folytatás a hónap végén Március 26-án folytatódnak a Fidesz által kezdeményezett ötpárti egyeztetések a választási eljárásról szóló törvényről, a pártok működésére vonatkozó törvény megalkotásáról és a kampányfinanszírozásról – mondta tegnap Lázár János, a Fidesz frakcióvezetője. MTI

Avartüzek és nádastüzek országszerte

Kétszázötven hektáron égett le a nádas és a száraz fű a 71-es út mellett, Szigliget és Badacsony környékén. A tűz ismeretlen okból keletkezett vasárnap este, de csak tegnap hajnalra sikerült eloltani. Fejér megyében, Csórnál is égett a nádas, a rét és a bozót 50 hektáron. A legtöbb tűz Borsod-Abaúj-Zemplén, Pest, Nógrád és Szabolcs-Szatmár-Bereg megyében volt. Nem veszik komolyan a tűzgyújtási tilalmat az emberek a katasztrófavédelem szerint. METROPOL

A háziorvosok akár demonstrálnának is MTI

A betegek után járó kártyapénz dupláját kérik 2014-ig a kormánytól Egy júniusi demonstrációtól sem riadnak vissza a háziorvosok, ha nem sikerül megegyezniük az egészségügyi tárcával a betegek után járó kártyapénz emeléséről – közölte Selmeczi Kamill, a FAKOOSZ Alapellátó Orvosok Országos Szövetségének elnöke. A háziorvosokat, házi gyermekorvosokat és fogorvosokat tömörítő szervezet azt szeretné, hogy a jelenlegi 163 forintos kártyapénz a 2014-ig tartó parlamenti ciklus végére a duplájára nőjön. Az orvosok ezt a díjat kapják havonta a hozzájuk leadott tajkártyák után. – Az emeléshez évente körülbelül 50 milliárd forint szükséges, ez nem akkora összeg, hogy akár több lépcsőben ne lehetne előteremteni – véli Selmeczi Kamill. Mint mondta, ezzel lehetne ellensúlyozni a reálérték-csökkenést, mivel a kártyadíj összege tíz

háziorvosi 180 praxis volt betöltetlen 2010-ben az országos 6746-ból. éve változatlan. Közben nőttek a kiadásaik, egyre kevesebb gyerek születik, csökken a népességszám és a fiataloknak sem túl vonzó a háziorvosi praxis. Az alapellátó orvosok a márciust még türelmi időszaknak tekintik, arra várnak, hogy az egészségügyi tárca jelezze szándékát, áprilisban viszont szeretnének leülni tárgyalni. Megegyezés híján demonstrációt terveznek, bár a háziorvosok vállalkozók, hivatalosan nem sztrájkolhatnak. A FAKOOSZ elnöke szerint elképzelhető, hogy diagnózis vagy további kezelés végett a szakrendelésekre és kórházakba utalnák tömegesen a betegeket, amitől megbénulhat a rendszer. METROPOL

10 éve nem változott a kártyapénz összege

Finanszírozás Átlagosan 819 ezer forint a felnőtteket kezelő háziorvosok bevétele, a házi gyermekorvosoké 828 ezer, míg a vegyes praxisokban 929 ezer forint volt 2011 februárjában. A fix összegű díjazás praxistól (felnőtt, gyermek vagy vegyes) és lakosságszámtól függően havi 197 és 265 ezer forint között mozog, bizonyos feltételek esetén az összeg növekedhet. A területi pótlék 26 ezertől 43 ezer forintig terjed.

A legkevesebb a fővárosi vagy városi praxisoknak jár, míg a legmagasabb összegre az az orvos jogosult, akinek a körzetéhez külterületi lakóhely is tartozik. Ezenfelül a bevételük része a páciensek után járó kártyadíj, az ambuláns ellátásért és a jogviszonyellenőrzésért járó díj. 81 milliárd forintot fizetett ki az egészségbiztosítási pénztár, ennek zömét – 71 milliárdot – a praxisfinanszírozás tette ki, a maradékot ügyeleti és eseti ellátás.

www.metropol.hu

2012. március 13. kedd

KATONA LÁSZLÓ

Hoffmann: idén is bejuthat 100 ezer felvételiző Idén összesen 109 ezren jelentkeztek a felsőoktatásba az előzetes adatok szerint, ami 32 ezerrel, 22 százalékkal kevesebb a korábbi évnél. Ebből még nem lehet hosszabb távra következtetni, majd csak a felvettek számából – véli az oktatási államtitkár, Hoffmann Rózsa, illetve az Oktatási Hivatal elnöke, Princzinger Péter. Mindketten azt hangsúlyozták, hogy a felvehetők száma nem változik, nagyságrendileg 100 ezer marad. Tavaly a majdnem 141 ezer jelentkezőből valóban összesen 98 ezren jutottak be a felsőoktatásba – pótfelvételik nélkül – a felvi.hu statisztikája szerint.

Ugyanakkor idén az államilag teljesen finanszírozott helyek száma 33 ezer 927, míg tavaly 53 ezer volt, és a különböző szakokon a keretszámok is jelentősen változtak, sőt a minimum ponthatár is nőtt. Az index.hu-nak nyilatkozó szakemberek szerint az a kérdés, hova tűnt az a 32 ezer diák, akik nem jelentkeztek idén a felsőoktatásba. Végleg lemondtak-e a diplomáról, vagy kivárnak, esetleg külföldre mennek tanulni? A változások hatásait tehát csak évek múltán lehet leszűrni. A felsőoktatási jelentkezések végleges számát április közepén teszi közzé az Oktatási Hivatal. metropoL

Röviden

Hét év a fő vádlottnak BAUMAG-ÜGY Első fokon hét év börtönre ítélték a Baumag-ügy fő vádlottját, B. Lászlót. Hét évre a közügyektől is eltiltották, és öt évig nem lehet vezető gazdasági szervezetben. Az 1995-től piramisjáték-szerűen működő szövetkezet károsultjainak száma 13 ezer, a ki nem fizetett tartozás 40 milliárd forint. mti

A mAL volt a hibás PARLAMENT Az Országgyű-

Teljesen állami ﬁnanszírozású helyből jóval kevesebb van

lés tegnap elfogadta a 2006 őszi rendőri erőszakot vizsgáló Balsai-jelentést, és határozatban

mondta ki a MAL Zrt. felelősségét a kolontári vörösiszap-katasztrófáért. Döntöttek a képviselők arról is, hogy parlamenti bizottság jön létre a Malév privatizációjának kivizsgálására, és hogy a 20 millió forint alatti devizakölcsönökhöz lehet majd igényelni az árfolyamgátat. mti

tizennégy év után kapták el ANGLIA A 14 éve körözött H. Gábort elfogták Angliában. A férfi a gyanú szerint 1998-ban kegyetlen brutalitással, kínzások után végzett ellenlábasával, egy vokányi férfival. A másik gyanúsítottat akkor elfogták, beismerő vallomást tett, és el is ítélték. H. Gábor új személyazonossággal bujkált Angliában, egy fuvarozócégnél fogták el. mti HIRDETÉS

„Sikeres volt a hajléktalanok ellátása” Sikeresnek minősítette a téli hajléktalanellátást Tarlós István. A főpolgármester fontosnak nevezte, hogy míg az előző önkormányzati ciklusban összesen 131 ember halt meg a főváros utcáin kihűlés miatt, most csak egyetlen ilyen eset volt. Mint mondta, jól vizsgázott a Társadalmi Megbékélés Programja, amelynek köszönhetően számos közvetlen életveszélyt sikerült elhárítani. A Fővárosi Önkormányzat több mint 340 millió forintot költött a hajléktalanok téli ellátására, három új hajléktalanszálló nyílt, összesen 500 ággyal. Vecsei Miklós, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat alelnöke emlékeztetett arra, KÁLLÓ PÉTER

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

I i ngatLan

2012. március 13. kedd

Látogatás

„Egy halál is sok persze, de az előző ciklusban évi 30 volt az átlag, a két eredmény össze sem hasonlítható.” tarlós istván főpolgármester

hogy a főváros tavaly nyáron fogadta el új hajléktalanellátási koncepcióját, amely alapján a városháza a máltaiakkal és a Menhely Alapítvánnyal szerződött. A főváros az utcán élőkre fókuszált, arra, hogy nekik jusson valamilyen ellátás. A felmérések szerint 1600 utcán élő embert regisztráltak. A krízisautók mindig elérhetők voltak, a rendőrséggel és a közterület-felügyelettel kiépített forródrótos kapcsolatnak köszönhetően mindig lehetett tudni, hol van üres férőhely. Kiemelt figyelmet fordítottak az otthontalanok képzésére is, a fővárosi közszolgáltató cégeknél csaknem félezer embernek sikerült így munkahelyet biztosítani. HIRDETÉS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•budapest

Edgar Savisaar és Tarlós István MAJTÉNYI MIHÁLY

Budapesten Tallinn első embere Hivatalában fogadta az észt főváros, Tallinn főpolgármesterét Tarlós István, Budapest főpolgármestere tegnap. Edgar Savisaar, aki 1991 óta tagja az Észt Centrum Pártnak, 1990 és 1992 között az Észt Köztársaság miniszterelnöke, később parlamenti alelnök volt, 1995-től belügyminiszter. 2001 és 2004 között már volt Tallinn főpolgármestere. 2005 és 2007 között gazdasági és kommunikációs miniszter, 2007 óta újból az észt főváros első embere.

Jubilál a Fazekas Az idén 100 éves Fazekas Mihály Fővárosi Gyakorló Általános Iskola és Gimnáziumban 50 éves a ma-

tematikatagozatos képzés. Az évforduló alkalmából az iskola március 14-ig tartó jubileumi rendezvényt szervezett. Az esemény tegnapi nyitónapján Csomós Miklós főpolgármester-helyettes

mondott ünnepi beszédet. A Fazekas matektagozata sikerágazatnak bizonyult; az iskolából eddig 226-an jutottak ki nemzetközi diákolimpiákra, ezzel az intézmény világelső.

•gazdaság

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

MELEGEBB ÉGHAJLATOK zőke nő ugrik ki az autójából. Nem látsz a szemedtől, te barom, indít a „szokásos” mondattal. A szeme villámokat szór, szájából négybetűs szitkok gördülnek elő. Néhány másodperccel korábban fékcsikorgást hallottunk, egy Ford nem adott neki elsőbbséget, épp hogy elkerülték az ütközést. A másik autóban szintén fiatal nő ül, bocsánatkérően int a kezével, ijedtség és megkönnyebbülés látszik rajta. Elnézést, mondja. Elbambultam, de szerencsére mindketten megúsztuk. A vétlen vádló azonban csak mondja a magáét, feltartva a forgalmat, és önmagát is persze. Már mehetne dolgára, örülhetne, hogy nem történt baj, időben odaér a tárgyalásra, nem várakoztatja meg a kedvesét. De még nem megy sehova, mert neki most ez a legfontosabb. Hogy kioktassa a másikat, és nevelő célzattal elküldje Talán meg is éghajlatra. ütnénk a másikat, melegebb Nem siet sehová, kérdeha tehetnénk. zem, mert látom, torlódnak Elfojtott indulatok már mögötte. Érzem, jobb lett volna, ha nem szólok. dolgoznak Abban a pillanatban én letbennünk. tem a hunyó, a haza ellensége, az emberiség szégyene. Hogy mit szólok Magunknak tartozunk azzal, bele, amikor semmi közöm hozzá? Miért ütöm bele az hogy felismerjük: orromat, vak vagyok, vagy a hajunknál fogva mi, hogy nem láttam, mi nem rángathatjuk történt? Majdnem megölte őt az a szőke. Miért kap ki magunkat jogosítványt az ilyen? a bajból. Amikor végre visszaül, padlógázzal indul. Nekem meg az jut az eszembe, milyen kár, hogy ennyire nem tudjuk elviselni egymást. Nemcsak a közutakon és a villamoson, de máshol sem díjazzuk a másikat. Tolakszunk, ha nyílik egy új pénztár a boltban, lökdösődünk a postán, hogy előbb fizethessük be a csekket. Talán meg is ütnénk a másikat, ha tehetnénk. Elfojtott indulatok dolgoznak bennünk: az otthon, munkahelyen, utcán szerzett sérelmek halmozódnak. Pedig egy irányba kellene húznunk, csak így jöhetünk ki a gödörből. Mert benne vagyunk a slamasztikában, lelkileg főleg. Magunknak tartozunk azzal, hogy felismerjük: egyedül nem megy, a hajunknál fogva nem rángathatjuk ki magunkat a bajból. Én már egy ideje rájöttem, hogy toleránsnak lenni semmivel sem fárasztóbb, mint türelmetlennek. Ajánlom ezt a felismerést a szőke autós hölgynek. És másoknak is, persze: minden, a többiek utálatával elvesztegetett perc fölösleges energiapocsékolás.

Csődvédelmet kért az Albacomp Több végrehajtás indult a vállalat ellen az elmúlt években Nem hosszabbította meg a bank a hitelt Az Albacompot a március 9-én benyújtott kérelem alapján – a bíróság további döntéséig – ideiglenes fizetési haladék illeti meg. Az Albacomp IT Informatikai Zrt. tegnap közölte, hogy a társaságot finanszírozó bank nem hosszabbította meg a lejáró hitelszerződést, ezért a társaság működése finanszírozha-

Jöhet az új csomag Várhatóan holnap teljes egészében jóváhagyják az euróövezeti pénzügyminiszterek a Görögországot segítő újabb nemzetközi támogatási programot – közölték a tegnapi brüsszeli tanácskozás résztvevői. A múlt héten sikeresnek bizonyult a görög adósság részleges elengedését jelentő kötvénycsere az ország magánhitelezőivel. Így az eurózóna pénzügyminiszterei még pénteken úgy döntöttek, hogy 35,5 milliárd eurót folyósítanak a 130 milliárd eurós mentőcsomag első részleteként. A maradékra vonatkozóan még nem született hivatalos jóváhagyás. MTI HIRDETÉS

2012. MÁRCIUS 12-I ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre)

EUR CHF GBP USD HRK

VÉTEL

ELADÁS

291,5 241 346 222 37

295,5 244,99 356,49 225,5 40,25

tatlanná vált. A cég azért kért csődvédelmet, hogy likviditási helyzetét rendezni tudja. A magánszemélyek tulajdonában álló részvénytársaság ellen több végrehajtás indult az elmúlt évben, egy hónapja pedig végrehajtást rendelt el a cég ellen a NAV hátralékkezelési osztálya. MTI

Csúcson a benzinár Bruttó 7-7 forinttal emeli a 95-ös benzin és a gáz-

Esti tőzsde

263

dolgozója van az Albacompnak. A vállalat jegyzett tőkéje 522 millió 425 ezer forint, törzsrészvényeinek száma 208 970 darab volt, névértékük 2500 forint. olaj árát holnap a Mol. Az emeléssel a benzin literenkénti átlagára 437 forintra, a gázolajé pedig 439 forintra nő. MTI

BUX: 18 897,15 (+93,72)

Mol

OTP

Richter

Telekom

19 130

3880

36 860

569

Árfolyamok HIRDETÉS

USD 223,11

EUR 293.43

CHF 243.52

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

Tízből hét felmentés a plázastop alól

Röviden KÁLLÓ PÉTER

dig háromszereplős mobilpiacra új szolgáltató, a Magyar Posta Zrt.–Magyar Fejlesztési Bank Invest Zrt.–Magyar Villamos Művek Zrt. konzorciuma léphet. MTI

KATONA LÁSZLÓ

Eddig 23 kereskedelmi beruházás kapcsán érkezett kérelem a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM) és a vidékfejlesztési tárca delegáltjaiból álló plázastopbizottsághoz. Ezek közül a testület tízet bírált el, hét esetben támogatták a beruházók kérelmét, háromban elutasították. Az Országgyűlés tavaly fogadta el a jogszabályt, amelyben 2014 december végéig moratóriumot hirdettek minden 300 négyzetméter feletti kiskereskedelmi beruházásra. Ugyanakkor a törvény szerint a plázastop alól felmentés adható. Az azonban, hogy pontosan mi alapján dönt a bizottság az országosan éves szinten befutó több tucat kérelem ügyében,

170 ezer család végtörlesztett Perre megy a Telekom Nem tudni, kik kaptak felmentést

nem derül ki a plázastopról szóló kormányrendeletből sem. A bizottság a kereskedelemért felelős miniszter, Matolcsy György által kijelölt elnökből és a nemzetgazdasági tárcától, illetve a Vidékfejlesztési Minisztériumból delegált két-két tagból áll. MTI/NÉPSZABADSÁG

250

milliárd forintot tesz ki éves szinten a kiskereskedelemhez kötődő építőipari tevékenység az Országos Kereskedelmi Szövetség becslése szerint.

TÁVKÖZLÉS A Magyar Telekom bírósághoz fordult, és a 900 megahertzes frekvenciasávon nyújtható rádiótávközlési szolgáltatáshoz kapcsolódó frekvenciahasználati jogosultságot lezáró határozat felülvizsgálatát kéri. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság tegnap közölte, hogy a másodfokú eljárásban helybenhagyta a hatóság korábbi döntését. Így az ed-

HITEL Közel 170 ezer devizaalapú jelzáloghitellel rendelkező család élt február végéig a fix árfolyamú végtörlesztés lehetőségével – közölte a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete. MTI

Már verik az új érméket PÉNZ Az öt-, a tíz- és a

húszforintosok verésével elkezdődött az új, Magyarország feliratú pénzérmék készítése a Magyar Nemzeti Bank Logisztikai Központjában. MTI HIRDETÉS

•külföld

Merkel: nehéz ügy a 2014-es haderőkivonás

Tőkés távozott

Nem látja biztonságosnak az afgán helyzetet a német kancellár Kétségbe vonják a magányos gyilkos teóriát MTI

Merkel korábban már háromszor, 2007-ben, 2009-ben és 2010-ben járt Afganisztánban

Váratlanul Afganisztánba érkezett tegnap Angela Merkel kancellár. A német kormányfő az északi országrészben, a Mazari-Sarifban állomásozó német csapatoknál tett látogatást, majd részvétét tolmácsolta Hamid Karzai elnöknek „az amerikai katona szörnyű tette” miatt. Vasárnap egy amerikai katona lelőtt 16 civilt – köztük nőket és gyerekeket – a déli Kandahár tartományban. Az eset miatt megfigyelők megtorlásoktól tartanak. „Mártírjainkat megboszszuljuk” – állt a lázadók közleményében, mely egy MTI

Felháborodott afgánok

iszlamista weblapon jelent meg. Fogadkoztak, hogy megsokszorozzák támadásaikat „az elmebeteg, vadállat amerikaiak” ellen. Afgán tisztségviselők kétségbe vonják, hogy a mészárlást egyetlen ember követte volna el. Pandzsvaj körzetben a helyi törzsi tanács egyik tagja azt mondta: lehetetlen, hogy egy katona követte el a gyilkosságsorozatot, amelynek helyszíne két kilométer hosszan nyúlik el, majd ő gyújtotta fel a holttesteket is. Szemtanúkra hivatkozva azt mondta, hogy amerikai katonák két csoportja volt a tettes. Hasonlóan nyilatkozott egy kandahári parlamenti képviselő is. Az amerikai hadsereg szerint nincs arra utaló jel, hogy egy embernél több adott volna le lövéseket.

„Vannak előrelépések a tálibokkal való megbékélés terén, de nem lehet azt mondani, hogy ma kivonulhatunk.” ANGELA MERKEL

Obama is szomorú Az amerikai elnök telefonon „mélységes szomorúságát” fejezte ki az afgán elnöknek az amerikai katona öldöklése miatt Obama elmondta, hogy kormánya elkötelezett a tények mielőbbi kiderítése és a teljes körű elszámoltatás mellett, bárki legyen is a felelős. Obama leszögezte: az incidens nem képviseli az amerikai haderő „kivételes jellemét”.

A történtek fényében nem meglepő, hogy Merkel szkeptikusan nyilatkozott a nemzetközi haderő 2014es kivonásáról. Mint mondta: az akarat megvan és ennek a megvalósításán dolgoznak. A kancellár a megbékélés mellett az újjáépítés szerepét emelte ki. Szerinte a fejszábádi német civil-katonai újjáépítési csoport októberi bezárása lesz a felelősségátruházás lakmusztesztje. MTI

Kilépett a Romániai Magyar Demokrata Szövetségből (RMDSZ) Tőkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke, európai parlamenti képviselő. A volt református püspök 22 éves tagság után döntött így. Az okokról azt írta: többek között a HIRDETÉS

verespataki beruházások és a korrupcióellenes vizsgálatok akadályozása miatt hagyja ott a jelenleg kormányon lévő pártot, amelyet az erdélyi magyarság megosztásával vádol. Az RMDSZ szerint viszont Tőkés mondta fel a magyar összefogást. METROPOL

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

Megváltást várnak Ficótól Szlovákiában Robert Fico és pártja, a szociáldemokrata Smer elsöprő választási győzelme mellett az Egyszerű Emberek sikere jelentett meglepetést, de a papírforma dominált – nyilatkozta a Népsza-

Kommentárok Fico legalább négyéves egyeduralmát várja a választások eredményétől a szlovák sajtó. Soha nem függött még az ország olyan dróton, amelyet egy ember tart a kezében – írja a Sme liberális lap „Túl nagy biztonságot kaptunk” című írása. „Nacionalisták nélkül” címmel közöl kommentárt a Magyar Koalíció Pártja és a Szlovák Nemzeti Párt kieséséről a Pravda című független napilap.

badságnak Szarka László történész. Szerinte ebből is látható, hogy a populizmusra bal- és jobboldalon egyaránt tömeges igény mutatkozik. A Magyar Koalíció Pártjának kudarcáról a komáromi Selye János Egyetemen oktató szakember azt mondta, a Berényi József vezette párt megpróbálta kibővíteni az etnikai párt programját, s igyekezett megszólítani a munkanélküli, reményvesztett rétegeket, ez azonban nem sikerült. – Az elkeseredett emberek csodákat várnak, a csodákat a nagy pártoktól remélik, így érthető, hogy a dél-szlovákiai körzetekben a dunaszerdahelyi és a komáromi járás kivételével mindenütt a Smer győzött. A törvényhozásba bejutott pártok vezetői csütörtökön találkoznak.

Röviden MTI

Újra lángolt a vár FELVIDÉK Megkezdődött

Robert Fico

Fico azt ígérte: ha a Smer győz, keresni fogja a módját, hogy koalícióban kormányozzon. A bejutott pártok vezetői több fórumon is jelezték, hogy találkoznak ugyan Robert Ficóval, de nem lépnek vele koalícióra. metropol

a kiállítási tárgyak elszállítása a szlovákiai krasznahorkai várból, miután a tűzoltóegységeknek sikerült stabilizálniuk a helyzetet tegnap délutánra. Egész vasárnap éjjel készenlétben voltak a tűzoltók és a rendőrök az emlékműnél, melynek a falba épített elszenesedett farészei a szombati tűzeset után az erős szélben újra felizzottak. A tűzoltás hétfő délután fejeződött be. mti

Nő készül az űrbe KÍNA A Sencsou-9 (Shenz-

hou-9) kínai űrhajónak

nő űrhajósa lehet. Az űrhajó várhatóan az idén összekapcsolódik a Tienkung-1 (Tiangong-1) űrállomásmodullal, amely már több mint 160 napja kering a Föld körül. mti

„A világnak le kell állítania a szíriai erőszakot” NEW YORK

A Szíriában dúló erőszak leállítását sürgette az ENSZ Biztonsági Tanácsánál (BT) Ban Ki Mun, a világszervezet főtitkára. Több mint ötven nő és gyermek holttestére bukkantak tegnap a középszíriai Homszban. A mészárlást a felkelők szerint a kormányerők követték el, míg az állami televízió a „terrorista csoportok” akciójaként jelentette a történteket. mti HIRDETÉS

Speciális oktatás után a kutyák képesek kiszagolni a rákos megbetegedéseket A kutyák többségét egy gyömrői családi házban képezik ki Végre tudományosan is bizonyíthatják, hogy ezzel a módszerrel korai szakaszban diagnosztizálható a tüdőrák A Kutyák a Rák Ellen Alapítvány munkatársai a közeljövőben végre tudományosan is bebizonyíthatják, hogy négylábú „szakértőik” valóban felismerik a tüdőrákos megbetegedéseket – árulta el Scherr Gabriella, az alapítvány vezetője. A napokban ugyanis létrejöhet egy megállapodás a szervezet és a budapesti tüdőklinika (Semmelweis Egyetem Pulmonológiai Klinika) illetékesei között. Ennek lényege, hogy az alapítvány és a klinika munkatársai kidolgozzák, a kutyák milyen

•riport

Kutyákkal a rák ellen teszteken essenek keresztül ahhoz, hogy tudományosan is ki lehessen mondani: valóban felismerik a betegség létezését. A KEZDETEK

A történet még 2006-ban kezdődött, amikor Scherr Gabriella elolvasott egy tanulmányt arról, hogy kutyákat képeztek ki az Egyesült Államokban a tüdőrák és a mellrák korai felismerésére. Azonnal elhatározta ő is, hogy megpróbálja kiképezni erre a saját kedvenceit is, akik nem mellesleg mentőkutyaként

A képzés Csaknem százezerszer fejlettebb a kutyák szaglása az emberekénél. Az alapítvány ezt a képességet akarja a társadalom javára fordítani. Egészséges és beteg emberek leheletmintáit helyezik el dobozokban, a kutyáknak annál a doboznál kell lefeküdniük, amelyben a tumoros minta található. Az ebek a jó teljesítményért jutalomfalatot kapnak. Ottlétünkkor a négylábúak 100 százalékos precízséggel dolgoztak. Milyen kutyák alkalmasak a feladatra: vadász- és juhászkutyák, de azok a keverék ebek is, amelyek-

„szolgálnak" a hétköznapokban. Hosszas utánjárást követően sikerült néhány, tumorral diagnosztizált beteg leheletmintáját beszerezni, és elindulhatott a képzés. (Rendkívül fontos, hogy a mintának olyan betegtől kell származnia, akinél a szövettan is igazolta a kóros elváltozást, de a kezelése még nem kezdődött el, így nem befolyásolták az eredményeket). Négy ebbel kezdődött a tanítás, és miután siker koronázta a próbálkozást, Scherr Gabriella és segítője úgy döntöttek, hogy alapítványt hoznak létre, hiszen az anyagi háttere igencsak hiányos volt a kísérletnek. – Egyre közelebb kerülünk a százszázalékos sikerhez, de mint mindenütt, nálunk is az a baj, hogy kevés a pénz, hiszen kevés a támogató – meséli a szakember. MEGTORPANTAK

nek az átlagnál is érzékenyebb a szaglásuk. A repülőtereken és a határátkelőkön előszeretettel alkalmaznak drogkereső vagy a hadseregnél bombakereső kutyákat.

A kezdeti sikerek után másfél évre le kellett állítani a teszteket, hiszen pénz hiányában többek között mintákat sem tudtak beszerezni az alapítvány munkatársai, ezek nélkül pedig lehetetlen az állatok tanítása. Tavaly novemberben jelentkezett valaki, aki hajlandó volt támogatni a lelkes csapatot, így ismét beindulhatott a gépezet.

százalékos biztonsággal jelzik a tüdőrákot az alapítvány kutyái – állítja az oktatójuk. BETEGEKET NEM FOGADNAK

Az alapítvány munkája még csupán kísérleti stádiumban van, amit fontos hangsúlyozni, ugyanis egyre több beteg jelentkezik Scherr Gabrielláéknál, hogy segítséget kérjen. – Sajnos hiába szeretnénk segíteni, a tesztjeink még nincsenek tudományosan alátámasztva, ezért nem vállaljuk, hogy igazolások nélkül mondjunk ki különféle eredményeket. EzeHIRDETÉS

ket még bizonyítanunk kell bizottság, szakértők előtt – hangsúlyozza a szakember. Mint mondja, olyan emberek hívják leginkább őket, akiknél az orvosok különféle gépekkel sem tudták megállapítani egyértelműen, hogy mi okozhatja mondjuk „a kis árnyékot” a tüdőn. Sok esetben az a gond, hogy túl kicsi a feltételezett daganat, és ezért nem tudnak hozzáférni, hogy mintát vegyenek belőle. De van olyan eset is, amikor egyszerűen nem férnek hozzá az adott területhez, mert veszélyes, vagy túl nehezen megközelíthető helyen alakult ki. Az alapítvány azonban egyelőre nem „derítheti ki”

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

Más illatot áraszt a beteg „A további terveink között szerepel a kísérlet kiterjesztése egyéb daganatos betegségek felismerésére is.” SCHERR GABRIELLA ÚJABB GONDOK

a „hiba” okát, így a hozzájuk forduló betegeket egyelőre sajnos el kell utasítaniuk.

Jelenleg hét eb kiképzése zajlik, akiket naponta kétszer tréningeznek. Öt kutya oktatása egy gyömrői családi házban folyik, a másik kettőé pedig egy másik településen, egy másik családi háznál. Pénz nincs az állatok szállítására vagy egy megfelelő helyiség bérlésére, így az edzésre külön-külön kerül sor, ez pedig nem iga-

Német kutatók elmélete szerint a rákos sejtek egyfajta illékony vegyületeket bocsátanak ki, melyeket a kutyák képesek megérezni, és némi gyakorlás után akár több ezer minta közül is képesek felismerni a rákos sejtekből származó szagmintákat – írta a life.hu. A kutatók úgy vélik: ezzel a módszerrel forradalmasítani lehetne a rák korai felismerését. A fájdalommal járó biopsziá-

„Még az elején vagyunk annak a folyamatnak, amelynek során kideríthetjük, hogy a kutyák a szaglásuk segítségével hányféle betegség korai felismerésére lehetnek képesek.” CLAIRE GUEST val szemben az új módszer nem igényelne semmiféle műtéti beavatkozást, ráadásul sokkal olcsóbb és egyben gyorsabb megoldást is jelentene a

– Sok emberen tudzán kedvez az egyre fonánk segíteni a rák gyó szagmintáknak korai diagnosztizálásem. sával, de egyre neheA probléma tehát zebb a dolgunk ilyen ismét előjött: rohamtempóban fogy a www.kutyakarakellen. körülmények között pénz, enélkül pedig kraeta.hu/home – mondja az alapítújra kezd ellehetetlenülni vány vezetője. Segítséget várnak tehát magánembea fontos kezdeményezés.

rákdiagnózisban. – Természetesen egy kutya sem képes 100 százalékos hatékonysággal felismerni a rákos mintákat, de az is biztos, hogy a gépek jelenleg nem képesek arra, amire a kutyák. Az új módszerrel a költséges és fájdalmas szövetmintavétel helyett akár egy vizeletmintából vagy egy leheletmintából ki lehetne mutatni a betegséget – mondta Claire Guest, az emberi és az állati viselkedés szakértője, valamint a brit buckinghamshire-i kutatóközpont „rákkiszagoló” kutyaprogramjának vezetője. METROPOL

rektől és intézményektől egyaránt. Az adó egy százalékát nekik is fel lehet ajánlani.

TAR ZSUZSANNA WWW.METROPOL.HU HIRDETÉS

•kultúr A tHUNder Duó nemrégen megjelent DVD-je egyedülálló módon bekerült az amerikai Hudson Music kiadó kínálatába, így már az egész világon elérhető. Horváth Kornél és Dörnyei Gábor ritmusai már hat éve varázsolják el a közönséget. Március 14-én a BA-LAN-cE együttessel közösen egy különleges koncerttel várják az érdeklődőket. A részletekről Horváth Kornél mesélt.

Interjú

2 kultúr

Van a koncertnek valamilyen különleges apropója?

A nap emberei

Cesaria Evora A „mezítlábas díváról” nevezték el a Zöld-foki Köztársaság Sao Vincenteszigetén Mindelo városának nemzetközi repülőterét.

RITMUS A GÉNEKBEN HORVÁTH KORNÉL Holnap 19 órakor a tHUNder Duó és a BA-LAN-cE együtt lép fel a RaM Colosseumban Budapesten

– Tulajdonképpen a múlt év végén megjelent első DVD-nk bemutatója lesz ez a koncert. Körülbelül negyven percet játszunk majd kizárólag ütős hangszerekkel, dallamhangszer nélkül. Rögtön utánunk következik a Babos Gyula által megálmodott BA-LAN-cE együttes. Honnan jött az ötlet, hogy közösen lépjenek fel?

– Egyrészt közrejátszott a hosszú évtizedes barátságunk. Másrészt pedig az általuk játszott zenében is a ritmus az, ami dominál, hiszen a BA-LAN-cE formáció a gyökereket ke-

KATONA LÁSZLÓ

Őszi premier: Mary Poppins John Carter A Disney 250 millió dollárból forgatott sci-fi kalandfilmje mindössze 30 millió dollárt kapirgált öszsze a mozikban.

Többévnyi előkészítő munka után szeptember második felében mutatja be a Madách Színház a Mary Poppins musicalváltozatát. A zenés műfaj hazai sztárjait láthatjuk majd a hármas szereposztásban játszott darabban. A Madách történetének egyik legnagyobb kihívását jelenti a Mary Poppins szcenikailag. A Fantom óta

I Á LLÁS

HIRDETÉS

nem volt ilyen a színházban: három-négy percenként változások vannak a színpadon, arról nem is beszélve, hogy Mary repül – mondta a darabot rendező Szirtes Tamás. A musical fő tanulsága Szirtes szerint az, hogy a csoda bennünk van, csak ehhez egy kicsit újra gyermekké kell válnunk. METROPOL

HIRDETÉS

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

resi. Az intenzív ritmus, a ritmikus beszéd, a különböző kultúrák keveredése az, ami különlegessé teszi az előadásukat. Ezen a ponton találkozik a zenénk. A koncert végén a tHUNder Duó csatlakozik a BA-LAN-cE programjához, és közös előadást is hallhatnak majd a nézők. Mire számíthatnak a koncert résztvevői?

– Ekkor két dob, két ütős hangszer és a zenekar hangjai szólalnak meg a színpadon egyszerre különleges ritmikus egyveleget alkotva. Mi az, amit a nézők felé szeretnének közvetíteni a koncert során?

– Az ütős hangszer a legősibb hangszer az énekhang után. Innen indult minden, meghatározza a mindennapjainkat, de általában észre sem vesszük. Pedig a szívünk is ritmusra dobog, a génjeinkben hordozzuk. A célunk az, hogy katarzist teremtsünk magával a ritmussal. Az így létrejövő energiát szeretnénk a színpadról közvetíteni. árgyellán edina

Főbb szerepek A musical premierje szeptember 21–22–23-án lesz a Madách Színházban. Mary Poppins: Mahó Andrea, Oroszlán Szonja, Polyák Lilla Berti: Csonka András, Szente Vajk, Sándor Dávid George Banks: Dunai Tamás, Szerednyei Béla, Szervét Tibor Winifred Banks: Gallusz Niki, Ladinek Judit, Koós Réka

„A ﬁlm színes mese, a történet lélektani mélységeit a darab mutatja meg.” szirtes tamás rendező

A musical 2004-ben debütált a Schumacher–MacKintosh szerzőpáros által jegyzett musical, és hamar népszerű lett.

Nyert Tilla filmje Till Attila Csicska című rövidfilmje díjat nyert a finnorszá-

gi Tampere nemzetközi rövidfilmfesztiválján a hétvégén. A díj egyben jelölés az Európai Filmakadémia (EFA) 2012-es rövidfilmdíjára. mti

Száz év Március 20-ig várják a jelentkezéseket a Budapest100 elnevezésű programba. Az eseményt az OSA Archívum és a KÉK – Kortárs Építészeti Központ szervezi április 14re és 15-re, a program-

hoz az idén százéves házak lakóközösségei csatlakozhatnak különböző programokkal, rendezvényekkel. A levéltári kutatások szerint idén mintegy 250 budapesti épületet tekinthetünk százévesnek. metropol HIRDETÉS

www.metropol.hu

•riport

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

A kezünkben az életük FOTÓK: GETTY IMAGES

A rászorulókon sokféle módon lehet segíteni Itthon és Afrikában is bőven van nélkülöző Nem csak a pénz segíthet Segélyvonalak, adománygyűjtő helyek, számlaszámok, önkéntes programok és még számos lehetőség áll rendelkezésre ahhoz, hogy akár magánszemélyek is segíthessenek rászoruló gyermekeken. Az adományozási kedv egyre nő, sokan mégsem bíznak abban, hogy a felajánlásuk célba ér.

Pénz, játék, ruha

Számtalan lehetőség áll nyitva azok számára, akik szeretnének adományt juttatni a nélkülöző gyermekeknek Magyarországon vagy akár külföldön – mondta el Romhányi Tamás, a Magyar Máltai Szeretetszolgálat kommunikációs vezetője. A máltai segélyvonal, illetve a pénzadományok a különböző projektek esetében tesznek jó szolgálatot. Ezek az összegek is hozzájárulnak a rehabilitációhoz a nyomortelepeken, a nevelőszülői programhoz, a gyermekek megfelelő egészségügyi ellátásához, az átmeneti otthonok működtetéséhez vagy akár játszóterek, gyermekprogramok szervezéséhez.

gyermekből átlagosan négynek van lehetősége elkezdeni az iskolát Kongóban. – Annak, aki már járt Kongóban, nem kérdés, hogy miért kell segíteni ezeknek a gyerekeknek. Az állapotok össze sem haUgyanakkor a régi játékok és ruhák is sokat tudnak segíteni egy-egy gyermeknek. öröklődő hátrányok

A nehéz életkörülmények mellé gyakran társulnak lakhatási nehézségek is. Ezeknek a családoknak igyekszik segíteni a Magyar Vöröskereszt is. Kiss Erika, a Csepeli Családok Átmeneti Otthonának vezetője szerint a hátrányos helyzet jelentkezhet később iskolai problémaként vagy beilleszkedési zavarként. – Gyakran érkeznek olyanok az átmeneti ott-

„Az utóbbi időben rég nem tapasztalt társadalmi érzékenységet észleltünk a segítségnyújtás terén.” ROMHÁNYI TAMÁS, MAGYAR MÁLTAI SZERETETSZOLGÁLAT

honba, akik korábban gyerekként már voltak itt, és most saját gyermekükkel keresnek átmeneti biztonságot nálunk – mondta Kiss Erika. néhány dollárból élnek

Az Afrikáért Alapítvány a Kongói Demokratikus Köztársaságban, illetve Tanzániában is jelen van. Munkájuk elsősorban diák- és árvatámogatási rendszerükön keresztül segíthető.

Állami gondozás Magyarországon csaknem minden századik gyermek állami gondozott. Évente 2-300 gyermeket helyeznek el nevelőszülőknél, közülük 40-50 kerül vissza intézetbe. Évente átlagosan 120 állami gondozott válik úgy nagykorúvá, hogy sosem élt családban.

HIRDETÉS

sonlíthatóak a magyar helyzettel – magyarázza Barthalos Ibolya, az alapítvány munkatársa. Egy kongói, általában tízfős család havi bevétele néhány dollár körül alakul, nincs állami szociális támogatás, az élelmiszerárak az itthoniakhoz hasonlóak. Ott a szó szoros értelmében életfontosságú jelentősége van minden apró összegnek. ÁRGYELLÁN EDINA

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

•útravaló

Bázeli karnevál

plusz

Kulináris és kulturális élményekért is megéri a svájci városba látogatni Akinek Rio túl meleg, karneválért mehet Bázelbe is

Horvátország

Kirándulni, síelni Svájcba nem járnak tömegével magyarok, valószínűleg elsősorban a magas árak miatt. De valóban megfizethetetlen ez a vidék számunkra? Nem feltétlenül. Érdemes a leghíresebb, legismertebb síközpontok mellett megbúvó, apróbb településeken is szétnézni, ahol némileg kedvezőbb áron foglalhatunk szállást, és a téli sportokon kívül másra is nyitott utazó is talál felfedeznivalót. HEGYEK KÖZÖTT MEGBÚJVA

Nem ilyen zsúfolt hely például a Valais tartomány francia nyelvjárású részén megbúvó Nendaz település. A megbúvó kifejezés persze relatív, hisz itt is rengeteg kisebb panzió és

A magyar kedvenc A legtöbb turista magyar volt a horvátországi Vir-szigeten tavaly, köszönhetően annak is, hogy az itt lévő ingatlanok 10 százaléka magyar tulajdonosok kezében van (10 ezerből ezer). Vir az egyetlen olyan horvátországi település, ahol a vendégforgalmi statisztikákban a magyarok állnak az első helyen. MTI

kb. 10 szálloda várja a síelőket, illetve a kirándulókat. Összesen nagyjából 5000 vendégágy van a faluban, minden kategóriában. Az 1400 méter magasan nyugvó faluból egyenesen

a 2200 méteres Tracuetfennsíkra pár perc alatt felvisz a kabinos felvonó, innen több sí-, szánkó- és snowboardpálya kanyarog a völgyekbe, ahonnan kisebb felvonók vezetnek vissza a hegyre. Nendaz persze jó kiindulási pont a környék komolyabb síterepeinek felfedezéséhez is, de lényegesen olcsóbb. Aki egy kicsit szétnézne még az országban, szálljon vonatra, mivel ez a leggyorsabb, legkényelmesebb eszköz az utazásra az országon belül. A Nendaz alatti Sion városkából 2,5 óra alatt repít számunkra talán fantasztikusnak tűnő pontossággal és sebességgel a vonat Bázelbe. Svájc megismerésére az egyik legjobb választás lehet ez a svájci–német–fran-

cia hármas határnál fekvő város, melyet a Rajna szel ketté. Igazán különleges hely, remek példa arra, hogyan lehet egy évezredes városban annak ősi lelkületét megőrizve modern módon élni. BÚCSÚZIK A TÉL

napon át tart a farsang és a mulatság, tízezernyi jelmezes felvonulóval.

www.metropol.hu

2012. március 13. kedd

Közlekedés

Gasztró Svájc

Budapestről Zürichbe a Swiss közvetlen járataival kevesebb mint két óra alatt eljuthatunk, és a példaértekű SwissTravelSystem hálózaton az ország bármely pontja 2-3 óra közelségbe kerül. A kényelmes, tiszta vonatokban elrepül az idő. Ülőhely mindig van, késés kizárt, legalábbis 4 nap alatt egyszer sem tapasztaltam. A Swiss Pass menetjegy egységes, 50%-os vasúti kedvezménnyel. Az egynapos, de akár 4, 8 vagy több napos jegyek az ország szinte minden(!) más tömegközlekedési eszközére is érvényesek, legyen az busz, vonat, villamos vagy hajó.

HIRDETÉS

I UTAZÁS

A vidék legkülönlegesebb terméke a raclette sajt. És mivel itt a sajtüzem a sétáló turistát nem magas kerítésekkel várja, hanem nyitott ajtóval, az bátran bemehet. Nicolas Pellaud mester és felesége szívesen megmutatja, hogy napi 1300-1500 liter alpesi tejből miként készítik, érlelik ezt az utánozhatatlan ízű különlegességet. Furcsa persze, hogy ami nekünk különlegesség, az nekik hétköznapi: reggelire, vacsorára, bármikor szívesen fogyasztják. A családi kisüzem még kisebb boltjában vásárolni is lehet többféle sajtot, valamint társait, sőt érdekes házi, barackos, áfonyás(!) marhakolbászokat is.

www.metropol.hu

20–200 fős „klikkeket” szerveznek. Egységesítik jelmezeiket, zenét próbálnak, hogy aztán mikor a hamvazószerdát követő hétfő hajnalban kezdetét veszi a farsang, meginduljanak a várost keresztbekasul átszelő háromnapos felvonulásra. Amikor Bázel legrégebbi templomában, a St. Martinban a harang elüti a hajnali négy órát, kialszik a közvilágítás, lampionokkal, vi-

lágító maszkokkal, furulyameg dobszó kíséretében megindul a legalább tízezer felvonuló. Valószínűtlen látvány a teljesen elsötétített városban kígyózó világító maszkosok több száz csoportja. Nappal a maskarás felvonulás, a Cortege az izgalom forrása, a csapatok csak jönnek-mennek a belvárosban. Bájos, kedves három nap ez, kár kihagyni, még ha egy croissant 2-3 frank is. Ésszerű költségvetéssel Svájc sem drágább, mint más nyugat-európai ország. KATONA LÁSZLÓ

Barackos marha és mindennapi sajt

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•állásles

2012. március 13. kedd

Munkaidő után is munka GETTY IMAGES

Az iroda üres, de a munka folyik tovább

Az okostelefonok és a mobilinternet hátulütője, hogy már munkaidőn kívül is elérhető bárki hivatalos ügyben Ez a férfiak 90%-ára jellemző Egy friss felmérés szerint az elektronikus kapcsolattartás terjedése a munka és a magánélet közötti határ elmosódásához vezet: az összes magyar válaszadó 88 százaléka a munkaidején kívül is kap hivatalos e-maileket és hívásokat, 74 százalékukat pedig a szabadságuk alatt is keresik hasonló ügyekben. Magyarországon különösen a férfiak számára nehéz a szakmai és a magánélet szétválasztása: míg az erősebb nem képviselőinek 63 százaléka foglalkozik a munkájával szabadidejében is, a nőknek csak 57 százaléka hajlandó erre. Részben ezzel állhat öszszefüggésben az, hogy a

férfiaknak nagyobb arányban biztosítanak okostelefont a munkáltatók, ugyanakkor a munkahelyi internetelérés tekintetében már a hölgyeknek van előnyük Magyarországon. A nemzetközi felmérés kimutatta azt is, hogy az ázsiai országokban élők többsége úgy érzi, azonnal reagálnia kell az e-mailekre és telefonokra, ha nem

8,5

százaléka a magyar munkavállalóknak személyes megbeszéléseken is válaszol üzleti hívásokra.

akarja elveszíteni a fonalat, miközben például az indiaiak háromnegyede naponta több információt kap, mint amennyit fel tud dolgozni. A kutatás szerint Magyarországon ez még nem jellemző: a többség tudja kezelni az információáradatot, és csak a megkérdezettek 16 százaléka nyilatkozott úgy, hogy a folyamatosan érkező hívások és e-mailek megzavarják a munkáját. 35 százalékuk válaszolta, hogy időnként szándékosan figyelmen kívül hagyja a beérkező üzeneteket, a többség azonban nem tartja fontosnak, hogy azonnal reagáljon a megkeresésekre. METROPOL

Képzésre lehet pályázni Még március első felében megjelenik a „Munkahelyi képzések támogatása nagyvállalkozások számára” című pályázati kiírás. A munkaadók a belső vagy külső képzések költségei után 10–150 millió forint összegű vissza nem térítendő támogatásra pályázhatnak. Az igénybe vett szakmai képzések, idegen nyelvi képzések, a vállalkozás működésével kapcsolatos, vagy számítástechnikaiinformatikai képzések külső szolgáltatójának rendelkeznie kell FAT akkreditációval. A belső képzések esetén pedig a pályázó vállalkozásnak rendelkeznie kell belső képzési tervvel is. MTI

Arány A nők könnyebben ketté tudják választani a munkát és a magánéletet.

44 százaléka a férfi munkavállalóknak kötelezett arra, hogy folyamatosan elérhető legyen

30 százaléka a női munkavállalóknak nyilatkozott így

Röviden

Nem kell több szabadság SVÁJC Népszavazáson

utasították el azt a szakszervezeti kezdeményezést, hogy négy hétről hatra nőjön a minimális évi fizetett szabadság, miután sok cég felhívta a figyelmet arra, hogy ezáltal csökkenhet az ország versenyképessége, és veszélybe kerülhetnek az állások. MTI

HIRDETÉS

Ma és holnap rendezik meg 14. alkalommal az Óbudai Egyetem állásbörzéjét. A rendezvényre az ország bármely műszaki jellegű felsőoktatási intézményéből várják a rendezők a végzősöwww.allasborze. ket, illetve uni-obuda.hu az alsóbb éveseket. METROPOL

I ÁLLÁS

www.metropol.hu

Állások börzéje Óbudán

I Á LLÁS

I O KTATÁS

•sport

3 sport

Öten előzetesben A REAC hat, február 28-án őrizetbe vett korábbi és jelenlegi labdarúgója közül egyet szabadlábra helyezett az ügyészség, miután beismerő vallomást tett. A bíróság másodfokon, jogerősen úgy döntött, mind a hat gyanúsított előzetes letartóztatásba kerül, de az ügyészség egyiküket szabadlábra helyezte, miután „önmagára és társaira

A Metropol a Magyar Olimpiai Csapat Gyémánt fokozatú főtámogatója

Bogdán Ádám

A Bolton kapusa, Bogdán Ádám bekerült a labdarúgó Premier League 28. fordulójának válogatottjába a BBC honlapjánál. Garth Crooks szakíró szerint a 24 éves kapuvédőt nem lehet hibáztatni, amiért egyszer a gólvonal mögül ütötte ki a labdát a Queens Park ellen. mti

2012. március 13. kedd

Bundaügy: kitálalt egy volt REAC-focista

Röviden

A forduló csapatában

www.metropol.hu

További diósgyőri labdarúgók lehetnek érintettek

nézve is feltáró jellegű vallomást tett”. Az ügyészség azért döntött így, mert az illető teljes körűen együttműködött a hatóságokkal. Nem kívánták megerősíteni, hogy a sajtó által Erős Károlyként beazonosított játékos tett volna vallomást. Nem kívántak reagálni a rangado.hu portálra felkerült dokumentumra sem, amely a siófoki bunOltchim Valceát április 7én a női Bajnokok Ligája elődöntőjének visszavágóján. Így kétezer szurkoló helyett – amennyi a győri csarnokba férne be – csaknem kétszer annyi támogathatja a csapatot. Az elődöntő visszavágója előtt egy vagy két edzés erejéig teszteli a helyszínt Karl Erik Böhn vezetőedző alakulata. mti

Räikkönenben bízik az F1 ura

Sidi Péter második lett

FORMA–1 A két év után visszatérő Kimi Räikkönen lehet a hétvégén elrajtoló idény meglepetésembere a Forma–1-et irányító Bernie Ecclestone szerint. A Lotusszal versenyző finn pilóta március elején, a barcelonai tesztsorozat első és utolsó napján is rekordidőt ért el. mti

LÖVÉSZET Sidi Péter 1270,1 körrel második lett a kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses összetett számában a lengyelországi Wroclawban rendezett Grand Prix-versenyen. mti

Győr–Valcea Veszprémben KÉZILABDA A Győri Audi

ETO KC a Veszprém Arénában fogadja a román

Egyenlített a Ferencváros JÉGKORONG Az ob I elődöntőjének 4. mérkőzésén: Ferencváros–Miskolc 6-3. A párharc 2-2-re áll, a sorsdöntő 5. meccset szerdán játsszák Miskolcon. A Sapa Fehérvár már finalista. mti

8 gyanús meccs A megalapozott gyanú szerint a REAC játékosai – Erősön kívül K. Vince, Cs. Gergő, K. András, V. Zoltán és K. Balázs – 2007 és 2009 között nyolc mérkőzés eredményét befolyásolták.

dázásokkal összefüggésben őrizetbe vett Horváth Gá-

bor korábbi labdarúgó gyanúsítotti meghallgatásakor készített jegyzőkönyv egy részletét tartalmazza. Horváth vallomásában a 2010. május 8-án lejátszott Paksi FC–DVTK bajnoki kapcsán arról beszél, hogy Lippai Ákos mellett a szerb Zoran Supic és a horvát Igor Gal is benne volt a találkozó eredményének manipulálásában. mti

Bajnokok Ligája, a mai meccsek MÁRCIUS 13. – NYOLCADDÖNTŐK, 2. MÉRKŐZÉS Eddig a BL-ben: Gy INTERNAZIONALE–MARSEILLE San Siro 1. meccs: 0-1 EGYMÁS ELLEN Győz. 0 Dönt. 0 Győz. 3 IDEI BL-STATISZTIKA A BL-ben 8/8 Gólok: lőtt / kapott 8/4 46% 5 0 1

Otthon 2 meccset vesztett 3-ból a csoportban

ELSŐ MECCS Labdabirtoklás Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet

54% 5 9 5

Az Intert háromszor verte 1-0-ra Andre Ayew A Marseille 4 gólos csatára

KORÁBBI GYŐZTES A Marseille nyerte az első Bajnokok Ligáját, de azóta meg sem közelítette akkori formáját. 2009 Csoportkör 1993 Győztes 2000 2. csoportkör 2010 Csoportkör 2004 Csoportkör* 2011 Legjobb 16 2008 Csoportkör SZABÁLYTALANSÁGOK

Ibrahimovic Milan Kiessling

Leverkusen

Diarra

Marseille

Streller

Basel

20 19 18

*Az UEFA-kupában döntőbe jutott

BAYERN MÜNCHEN–BASEL Allianz Arena 1. meccs: 0-1 EGYMÁS ELLEN Győz. 3 Dönt. 0 Győz. 1 IDEI BL-STATISZTIKA A BL-ben 11 / 7 Gólok: lőtt / kapott 12 / 10 11-szer nyert utolsó 12 otthoni európai meccsén

57% 8 5 5

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

ELSŐ MECCS Labdabirtoklás Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Fotó: Getty Images

43% 6 1 6

Veretlen idegenben a csoportban: Gy1, D2 © GRAPHIC NEWS

HIRDETÉS

2012. március 12. (hétfő)

1 3 5 7 16 18 22 26 28 33 35 45 54 68 71 72 73 76 78 79

www.metropol.hu

•olimpia

2012. március 13. kedd

Nagyon vigyáznak a lángra Megkülönböztetett védelmet kap az olimpiai láng Összesen 12 800 kilométert tesz meg brit földön Terroristák célpontja is lehet A brit rendőrség megkülönböztetett védelmet ad az olimpiai lángnak a nyári játékok előtt és alatt. A fáklyára május 19-én induló, 70 napos, 12 800 kilométeres szigetországi útja alatt mintegy 70 rendőr vigyáz. A hatóságok az erőszakos tüntetők mellett terrorcselekménytől is tartanak.

Sportági lexikon

Eddigi magyar kvóták: A várakozások ellenére egyelőre nincs indulási jogunk. Az utolsó esély egy-egy kvóta megszerzésére az április 6–16. között zajló antalyai Európa-bajnokság, ahol a női csapatnak az 1–6., a férfiválogatottnak pedig az 1–7. helyen kell végeznie. Ha ez nem sikerül, a május végén záruló egyéni világranglistáról lehet még kvótát szerezni.

SÚLYEMELÉS

1896-ban Athénban és 1904-ben St. Louisban atlétika versenyszámként kapott helyet a műsorban. 1920 óta minden olimpia műsorán szerepelt a férfi súlyemelés. A nők 2000-től vesznek részt a játékokon. Londonban a férfiak 8, a hölgyek 7 súlycsoportban versenyeznek. A magyarok közül eddig Földi Imre (1972) és Baczakó Péter (1980) lett aranyérmes.

Helyszín: ExCel Időpont: július 28.–augusztus 7. Versenyszám: 15 Sportolói létszám: 260 (156 férfi, 104 nő) Indítható versenyző: országonként legfeljebb 6 férfi és 4 nő, kategóriánként maximum 2-2 fő versenyek: A 2010-es és a 2011-es vb után idén kontinentális viadalokra kerül sor. Az egyéni kvalifikáció május 31-én zárul. A férfiaknál 6, a nőknél 4 szabadkártyát ad egy háromtagú (NOB, Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete, Nemzetközi Súlyemelő Szövetség) bizottság. A briteknek 3 férfi- és 2 női kvóta jár. Kvalifikációs

Ők az idei játékok kabalafigurái Egy angliai kisvárosról, Much Wenlockról nevezték el. Pierre Coubertin báró 1890-ben itt alapította meg a modern kori olimpiai mozgalmat. Fejfedő: A stadiontetőkre emlékeztet, míg a három fok az olimpiai dobogó három fokára Egyetlen szem: Kameralencsét, vagyis a világ ﬁgyelmét szimbolizálja Barátságkarkötő: Az olimpiai öt karika színeiben

Fejlámpa A londoni taxik „szabad” jelzését szimbolizálja

Színek: Acélszínű bőr, amely az érmek színeiben – arany, ezüst, bronz – csillog.

A Stoke Mandeville Kórházról, az először 1948-ban megtartott paralimpiai játékok megalapításának helyéről nevezték el Stopperóra: Jelzi a legjobb időket

Fejforma: Aerodinamikus sisak, amely a paralimpiai logóra emlékeztet. Szín: Az elszántságot jelképező acélkék

Forma: Az áramvonalas forma a mozgást szimbolizálja Forrás: LOCOG, Creative Review

Michael Morpurgo brit író, a War Horse (Hadak útján) című regény szerzője találta ki a kabalaﬁgurák történetét: annak az acélnak az utolsó cseppjeiből keletkeztek, amelyből az olimpiai stadion készült. Macots © 2007–2012 LOCOG

HARCSA ZOLTÁN, ÖKÖLVÍVÓ „HA ISTEN IS ÚGY AKARJA, MEGLEHET AZ ÉREM”

Interjú

hogy aki belép a lakásunkba, rögtön láthassa.

Névjegy

MTI

Dicséretes az önbizalma.

A kispesti ökölvívó a tavalyi bakui vb-n harcolta ki az olimpiai kvótát 75 kilóban. Milyen az ifjúsági olimpiai érem?

– Az egyik oldalán Szingapúr egyik címerállata, egy oroszlán látható, a másik felén pedig az esemény logója. Noha súlycsoportonként csak 6-6 bokszoló indult, minőségi mezőny gyűlt össze. Nem véletlen, hogy a bronzérem főhelyen van a szobámban.

– Nem akarok mellébeszélni: a dobogós helyezés reményében utazom majd Londonba. Az eddig kvótát szerzők közül négy srácot már megvertem. Ha közülük kerülnek ki az első ellenfeleim, és Isten is úgy akarja, meglehet az érem. November óta készülök, s máris olyan erőben érzem magam, mint még soha. Mi az erőssége?

Hová teszi a londoni érmet?

– Hát nem az ütőerőm, az biztos. Ha valakit mégis kiütök, a többiek hetekig cukkolnak. Inkább technikás ökölvívó vagyok, aki okosan bokszol, és – ahogy Szántó Öcsi bácsi mondaná – jó a lábmunkája. Verekedni sosem szerettem, a fejemet meg kifejezetten féltem.

– Úgy tervezem, hogy az előszobában helyezem el,

Nagy találkozás az önöké

Név: Harcsa Zoltán Született: 1992. november 20., Budapest Súlycsoportja: 75 kiló Klubja: Unió Kispest SE Eddigi karriermérlege: 88 győzelem/8 vereség Legjobb eredményei: ifjúsági olimpiai 3. (2010), ifi vb-3. (2010), ifi Eb-3. (2009), junior Eb-2. (2008, 70 kg), 2x felnőtt magyar bajnok (2010, 2011) Szántó Imrével. Öcsi bácsi egy alkalommal azt mondta: „Addig szeretnék edző lenni, amíg Harcsa felnőtt lesz.”

– Kilencéves voltam, amikor a bátyámat követve lementem a Vasasba egy edzésre. Nekiálltam püfölni az egyik zsákot, s Öcsi bácsinak megtetszhetett a mozgásom. Ám csak 2010. október 15-től dolgozunk együtt. Addig az MTK-ban bunyóztam, de különböző

okok miatt eljöttem. Édesanyámnak jutott eszébe, hogy kérdezzük meg Öcsi bácsit, foglalkozna-e velem is. Milyen edző?

– A maximumot követeli, ám cserében ő is mindent megad a tanítványainak. Nemcsak bokszolóként, emberként is törődik velem. Ő egyeztette le a Telepy Károly iskolában, hogy a rengeteg hiányzás ellenére az olimpia előtt érettségit tehessek. A tanáraimnak eddig is rengeteget köszönhettem, kvótásként pedig különleges elbánásban részesülök. Bokszolóként megkapta-e már a felnőtté váláshoz elkerülhetetlen „nagy pofont”?

– Az elsőt még a 2008-as junior Eb-n: négy év versenyszerű boksz és 31 győzelem után először veszítettem. Az orosz srác úgy bordán vágott, hogy beszorult a levegő, és ful-

dokolni kezdtem. Akkor átvillant az agyamon: miként is leszek én így a világ legjobbja? Igaz, hogy a Klicsko testvérekhez hasonlatosan ön sem bunyózott soha a ﬁvérével, Norberttel?

– Édesapánk, aki maga is bokszoló volt, még azt is megtiltotta, hogy az edzéseken páros gyakorlatokat végezzünk. Ma már ez a veszély nem fenyeget, mert Norbi edzőként dolgozik Kispesten. Elképzelhető, hogy London után proﬁnak áll?

– A legtitkosabb álmom persze az, hogy egyszer telt ház előtt bokszolhassak a Madison Square Gardenben. De az még odébb van. 2016-ban szeretnék kijutni a riói olimpiára, a váltás csak ezt követően jöhet szóba. Öcsi bácsi is azt mondja, nem kell semmit sem elkapkodnom... S. TÓTH JÁNOS

www.metropol.hu 2012. március 13. kedd

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

A magyarok 66 százaléka nem utazott el a szabadsága alatt tavaly. Ön hova utazott legutóbb?

Katona Petronella

Domján Péter

Várszegi Viktória

23, TELEKOMMUNIKÁTOR,

20, TANULÓ, BUDAPEST

28, KÉSZLETASSZISZTENS,

BUDAPEST

Legutóbb síelni voltam. Nyáron pedig Horvátországba szeretnénk utazni a barátaimmal, de még nem döntöttük el, hogy pontosan hova.

Tavaly a Balatonnál voltunk nyaralni a párommal. Heteken belül várjuk a kislányunk születését, így idén elmarad a vakáció.

Két hete voltam Párizsban, mert olcsón tudtam repjegyet venni. A következő utat pedig áprilisra tervezem, akkor Madridba megyek.

Levelek Ügyintézés 21. századi módra 2012, Budapest, kormányablak, ügyintézés. A rossz beidegződésnek köszönhetően él bennünk az a tévhit, hogy egy hivatalban a lehető legegyszerűbbnek látszó dolog is órákig tart, meglehetősen hosszadalmas procedúra keretében, ügyintézőről ügyintézőre, ablakról ablakra járva. A kellemes meglepetések akkor érik az embert, amikor a bekészített fél nap szabadság helyett az ügyet mindössze 15 perc alatt intézi el, mindezt egy mosolygós ügyintézővel. A dologhoz hozzátartozik, hogy az ügyfél, ha felkészült és az internetről letöltött, készen kitöltött dokumentumokkal érkezik, sokat gyorsíthat az ügymeneten.

Képregény

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

De éppen ezért azt gondolom, hogy ez az együttműködés eredményezhet csak a 21. században 21. századi színvonalat. Köszönet a kedves OEPügyintézőnek, a kedves mosolyért is.... RÓNAY GÁBOR, BUDAPEST

Nesze semmi, fogd meg jól Elterjedt, hogy egyes cégek „egészségmegőrző” előadásokra hívják az embereket, főként a nyugdíjasokat. Egy ilyen előadásra invitáltak meg engem is február 27-re. Egy speciális műszert mutattak be, a jelenlévőket megvizsgálták, és közölték is az eredményt. Közben bemutattak egy mágneses lepedőt, ami az érrendszeri betegeknek segít, nem kell műtétre menniük, szépen rendbe hozza a lábukat. Sorsjegyeket osztottak

BUDAPEST

szét azzal, hogy akinek a száma megegyezik a kihúzott számmal, X összeget nyer. Én nyertem 100 ezer forintot. Közölték, hogy nem kapom meg a pénzt, hanem megvásárolhatom a lepedőt 690 ezer forintért, amihez ezt a 100 ezer forintot felhasználhatom, de csakis ehhez. Többen dühöngtek, mert volt, aki félmillió forintot nyert, de azt előtte nem mondták, hogy csak a lepedő vásárlására használhatjuk fel. Elmentem a fogyasztóvédőkhöz, akik azt mondták, ők maximum megbüntethetik a céget, de ettől még nem fogják kifizetni a nyereményemet. Bírósági úton esetleg behajthatom, de arra lehet, hogy nem csak a nyeremény megy rá, hanem a nyugdíjam is. De örüljek, hogy ott lehettem, ez is valami… KOZMA LÁSZLÓ, BUDAPEST

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Postacím: Metropol-posta Metropol 1387 Budapest Pf. 1024 Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Időjárás

13°

Változékony idő

Miskolc

Győr

13°

Budapest

13° 11° Békéscsaba

11°

Pécs

11°

SZERDA

Az eleinte erősebben felhős területeken is csökken a felhőzet, a

CSÜTÖRTÖK

erős lökések kísérik. A hőmérséklet a sokévi átlag körül alakul, igazi

max: 12° nappali gomolyfelhő képződés mellett többé-kevésbé napos idő min: 2° várható, csapadék nélkül. Az északnyugati szelet élénk, helyenként max: 12° tavaszi időre van kilátás. min: 2°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

MADÁCH OROSZLÁN SZONJA A MUSICALBEN MARY POPPINS {8–9.}

ORSZÁGOS 2012. március 13. KEDD www.metropol.hu Nappal Éjjel

9–14°C 0–5°C

Lebénulhatnak a szakrendelők Kártyapénzük megduplázását követelik a parlamenti ciklus végéig a háziorvosok Évi 50 milliárd forintba kerülne az emelés Nem sztrájkolhatnak, de megbéníthatják a szakrendelések működését {2.} Afganisztán Látogatás

Felsőoktatás

Nem tudni, hová tűnt 32 ezer diák Lemondtak a diplomáról, külföldön tanulnak vagy kivárnak Hoffmann Rózsa szerint a felvettek száma a lényeg {3.}

Tőkés kilépett az RMDSZ-ből Többek között a verespataki bánya ügyében került szembe a párttal. {5. oldal}

Nem csupán a pénz segíthet Életmentő adományok itthon és Afrikában. {6.}

Bundaügy: két újabb érintett Diósgyőri futballistákra vallott az egyik őrizetbe vett játékos. {12. oldal}

A 4900 fős német kontingens a harmadik legnagyobb az Afganisztánban állomásozó külföldi erők kötelékében GETTY IMAGES

Merkellel ebédeltek a katonák

Váratlanul Afganisztánba érkezett tegnap reggel Angela Merkel. A német kancellár a Mazari-Sarifban állomásozó német katonákat látogatja meg. Elutazott volna Kunduz tartományba is, de a kedvezőtlen időjárási viszonyok, a sűrű havazás miatt erről le kellett mondania. Látogatása különleges biztonsági intézkedések közepette zajlik. Merkel korábban háromszor, 2007-ben, 2009-ben és 2010-ben járt Afganisztánban. (5.)

Svájci sajtvarázs {10–11.}

•hazai Tűzgyújtási tilalom Nem veszik komolyan

1 hírek

Ég az aljnövényzet a Zagyva folyó mellett Jász-Nagykun-Szolnok megyében KATONA LÁSZLÓ

Daniel Cohn-Bendit

Az EP-képviselő is aláíró

„Március 15-én a magyar demokratákkal leszünk, hogy leküzdjünk egy olyan bajt, amely tragikusan fenyegeti Európát.” értElmiSéGiEk közlEményE A frAnciA libérAtion bAloldAli lAPbAn A mAGyAr millAtüntEtéSrE buzdítvA

„Már március 15-i nemzeti ünnepünk sem szent az MSZP-s, SZDSZ-es külföldi elvbarátoknak. A Gyurcsány-korszak áldozatait nem képviselték hasonló vehemenciával.” SElmEczi GAbriEllA kormánySzóvivő

Avartüzek és nádastüzek országszerte

A háziorvosok akár demonstrálnának is MTI

10 éve nem változott a kártyapénz összege

www.metropol.hu

2012. március 13. kedd

KATONA LÁSZLÓ

Ugyanakkor idén az államilag teljesen finanszírozott helyek száma 33 927 ezer, míg tavaly 53 ezer volt, és a különböző szakokon a keretszámok is jelentősen változtak, sőt a minimum ponthatár is nőtt. Az index.hu-nak nyilatkozó szakemberek szerint az a kérdés, hova tűnt az a 32 ezer diák, akik nem jelentkeztek idén a felsőoktatásba. Végleg lemondtak-e a diplomáról, vagy kivárnak, esetleg külföldre mennek tanulni? A változások hatásait tehát csak évek múltán lehet leszűrni. A felsőoktatási jelentkezések végleges számát április végén teszi közzé az Oktatási Hivatal. metropol

Röviden

Új szociális szövetkezetek KISTÉRSÉG Új típusú szoci-

Teljesen állami ﬁnanszírozású helyből jóval kevesebb van

ális szövetkezetek létrehozásának támogatásáról döntött a kabinet. Az első lépés az ország 47 leghát-

rányosabb kistérségének 800 olyan települését érinti, ahol ötezernél kevesebben élnek. A szövetkezet lehetőséget adna, hogy például állattenyésztéssel, gyümölcsszedéssel vagy gyógynövénytermesztéssel megteremtsék az önfenntartás feltételeit. mti

•gazdaság

Vélemény

FÖLD S. PÉTER ÚJSÁGÍRÓ

www.metropol.hu 2012. MÁRCIUS 13. KEDD

263

dolgozója van az Albacompnak. A vállalat jegyzett tőkéje 522 millió 425 ezer forint, törzsrészvényeinek száma 208 970 darab volt, névértékük 2500 forint. KATONA LÁSZLÓ

VÉGTÖRLESZTÉS

170 ezer család érintett Közel 170 ezer devizaalapú jelzáloghitellel rendelkező család élt február végéig a fix árfolyamú végtörlesztés lehetőségével. Így esetükben megszűnt a devizakockázati kitettség, miközben a végtörlesztés nyomán az érintett devizahitel-állomány közel negyedével csökkent – közölte a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete.

355

millió eurónyi ajánlatot fogadott el a Magyar Nemzeti Bank a végtörlesztési programhoz kapcsolódó februári euróeladási tenderén. A Magyar Bankszövetség közlése szerint mindazokat, akiknek 2011. szeptember 30. óta 90 napot folyamatosan meghaladó, fennálló késedelmük van, a bank írásban értesíti a forintra történő átváltásról és az azt követő 25 százalék hitelelengedési jogosultságról. MTI

Új csúcson a benzinár Bruttó 7-7 forinttal emeli a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol. Az emeléssel a benzin átlagára 437 forintra, a gázolajé pedig 439 forintra nő. A Mol egy hete bruttó 5 forinttal emelte a 95-ös benzin árát, míg a gázolajét 4 forinttal csökkentette. A kutaknál 20-25 forintos árkülönbségek tapasztalhatók. MTI HIRDETÉS

www.metropol.hu

•külföld

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

Megváltást várnak a szlovákok Ficótól Robert Fico és pártja, a szociáldemokrata Smer elsöprő győzelme mellett az Egyszerű Emberek sikere jelentett némi meglepetést, egyébként a papírforma dominált – nyilatkozta a Népszabadságnak Szarka László történész. Szerinte ebből is jól látható, hogy a populizmusra bal- és jobboldalon egyaránt tömeges igény mutatkozik. A Magyar Koalíció Pártjá-

nak (MKP) kudarcáról a komáromi Selye János Egyetemen oktató szakember azt mondta, hogy a Berényi József vezette párt megpróbálta kibővíteni az etnikai párt programját, s igyekezett megszólítani a munkanélküli, reményvesztett rétegeket, ez azonban nem sikerült. – Az elkeseredett emberek csodákat várnak, a csodákat a nagy pártoktól remélik, így érthető, hogy

Kommentárok Fico legalább négyéves egyeduralmát várja a választások eredményétől a szlovák sajtó.

a dél-szlovákiai körzetekben a dunaszerdahelyi és a komáromi járás kivételével mindenütt a Smer győzött. A szlovák törvényhozásba bejutott politikai pártok

Afganisztánba látogatott Merkel Váratlanul Afganisztánba érkezett tegnap Angela Merkel kancellár. A német kormányfő az északi országrészben, a Mazari-Sarifban állomásozó német csapatoknál tett látogatást, majd részvétét tolmácsolta Hamid Karzai elnöknek „az amerikai katona szörnyű tette” miatt. Vasárnap egy

„Vannak előrelépések a tálibokkal való megbékélés terén, de nem lehet azt mondani, hogy ma kivonulhatunk.” MERKEL amerikai katona lelőtt 16 civilt – köztük nőket és gyerekeket – a déli Kandahár tartományban. Az eset miatt megfigyelők megtorlásoktól tartanak.

Merkel szkeptikusan nyilatkozott a nemzetközi haderő 2014-es kivonásáról. Mint mondta: az akarat megvan és ennek a megvalósításán dolgoznak. MTI

Soha nem függött még az ország olyan dróton, amelyet egy ember tart a kezében – írja a Sme liberális lap „Túl nagy biztonságot kaptunk” című írása.

vezetői csütörtökön találkoznak. Fico többször is jelezte: ha a Smer győz a választásokon, keresni fogja a módját, hogy koalícióban

Távozik Tőkés Kilép a Romániai Magyar Demokrata Szövetségből (RMDSZ) Tőkés László, az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács elnöke, európai parlamenti képviselő. A volt református püspök 22 éves tagság után döntött így. Az okokról

„Nacionalisták nélkül” címmel közöl kommentárt a Magyar Koalíció Pártja és a Szlovák Nemzeti Párt kieséséről a Pravda című független napilap.

kormányozzon. A bejutott pártok vezetői több fórumon is jelezték, hogy találkoznak ugyan Robert Ficóval, de nem lépnek vele koalícióra. METROPOL azt írta: többek között a verespataki beruházások és a korrupcióellenes vizsgálatok akadályozása miatt hagyja ott a jelenleg kormányon lévő magyar alakulatot, amelyet az erdélyi magyarság megosztásával vádol. METROPOL HIRDETÉS

www.metropol.hu

•riport

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

A kezünkben az életük FOTÓK:GETTY IMAGES

80%

a munkanélküliség az afrikai országok nagy részében. Kongóban 10 gyermekből átlagosan négynek van lehetősége elkezdeni az iskolát. NéháNy dollárból élNek

Ugyanakkor a régi játékok és ruhák is sokat tudnak segíteni egy-egy gyermeknek. öröklődő hátráNyok

„Az utóbbi időben rég nem tapasztalt társadalmi érzékenységet észleltünk a segítségnyújtás terén.” ROMHÁNYI TAMÁS, MAGYAR MÁLTAI SZERETETSZOLGÁLAT

– A gyermekek életéből hiányzik az alapvető stabilitás, ami alapja lehetne, hogy később a saját gyermekeiknek stabilitást tudjanak biztosítani. Gyakran érkeznek olyanok az átmeneti otthonba, akik korábban gyerekként már voltak itt, és most saját gyermekükkel keresnek átmeneti biztonságot nálunk – mondta Kiss Erika.

Az Afrikáért Alapítvány a Kongói Demokratikus Köztársaságban, illetve Tanzániában is jelen van. Az ő munkájukat elsősorban diák- és árvatámogatási rendszerükön keresztül lehet segíteni. A másik lehetőség HIRDETÉS

a segítségnyújtásra az önkéntesség. – Annak, aki már járt Kongóban, nem kérdés, hogy miért kell segíteni ezeknek a gyerekeknek. Az állapotok össze sem hasonlíthatóak a magyar helyzettel – magyarázza Barthalos Ibolya, az alapítvány munkatársa. Egy kongói, általában tízfős család havi bevétele néhány dollár körül alakul, nincs állami szociális támogatás, az élelmiszerárak az itthoniakhoz hasonlóak. Ott a szó szoros értelmében életfontosságú jelentősége van minden apró összegnek. ÁRGYELLÁN EDINA

•kultúr

A tHUNder Duó nemrégen megjelent DVD-je egyedülálló módon bekerült az amerikai Hudson Music kiadó kínálatába, így már az egész világon elérhető. Horváth Kornél és Dörnyei Gábor ritmusai már hat éve varázsolják el a közönséget. Március 14-én a BA-LAN-cE együttessel közösen egy különleges koncerttel várják az érdeklődőket. A részletekről Horváth Kornél mesélt.

Interjú

kultúr

Cesaria Evora A „mezítlábas díváról" nevezték el a Zöld-foki Köztársaság Sao Vincenteszigetén Mindelo városának nemzetközi repülőterét. A tavaly elhunyt énekes Magyarországon is többször fellépett.

John Carter A Disney 250 millió dollárból forgatott sci-fi kalandfilmje mindössze 30 millió dollárt kapirgált öszsze az észak-amerikai mozipénztárakban. A stúdió sorozatot szeretett volna a filmből.

RITMUS A GÉNEKBEN HORVÁTH KORNÉL Holnap 19 órakor a tHUNder Duó és a BA-LAN-cE együtt lép fel a RaM Colosseumban Budapesten

Őszi premier: Mary Poppins Többévnyi előkészítő munka után szeptember második felében mutatja be a Madách Színház a Mary Poppins musicalváltozatát. A zenés műfaj hazai sztárjait láthatjuk majd a hármas szereposztásban játszott darabban. A Madách történetének egyik legnagyobb kihívását jelenti a Mary Poppins szcenikailag, a Fantom óta nem volt ilyen a színházban: három-négy percen-

A musical 2004-ben debütált a Schumacher–MacKintosh szerzőpáros által jegyzett musical, és a Broadwayt, valamint a West Endet is hamar meghódította.

„A film színes mese, a történet lélektani mélységeit a darab mutatja meg.” szirtes tamás rendező

ként változások vannak a színpadon, arról nem is beszélve, hogy Mary repül – mondta a darabot rendező Szirtes Tamás, aki szokásos csapatával dolgozik a Mary Poppinson is. Így például a koreográfia most is Tihanyi Ákos munkája lesz. A csodás elemekkel tarkított történetből készült musical fő tanulsága Szirtes szerint az, hogy a csoda bennünk van, csak ehhez egy kicsit újra gyermekké kell válnunk. metropol

HIRDETÉS

I Á LLÁS

A nap emberei

Van a koncertnek valamilyen különleges apropója?

– Egyrészt közrejátszott a hosszú évtizedes barátságunk. Másrészt pedig az általuk játszott zenében is a ritmus az, ami dominál, hiszen a BA-LAN-cE formáció a gyökereket ke-

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

– Ekkor két dob, két ütős hangszer és a zenekar hangjai szólalnak meg egyszerre különleges ritmikus egyveleget alkotva. Mi az, amit a nézők felé szeretnének közvetíteni a koncert során?

KATONA LÁSZLÓ

Nyert Tilla filmje Till Attila Csicska című rövidfilmje díjat nyert a finnorszá-

gi Tampere nemzetközi rövidfilmfesztiválján a hétvégén. A díj egyben jelölés az Európai Filmakadémia (EFA) 2012-es rövidfilmdíjára. MTI

A porcelán életútja A Zsolnay-porcelánok készítésével ismerteti meg az érdeklődőket az a látványmanufaktúra, amely ma nyílik a pécsi Zsolnay Kulturális Negyedben.

A vendégek a Zsolnay szakembereitől láthatják, miből lesz a porcelán, hogy folyik a nyersgyártás, a mázolás, az égetés, a festés és a tárgyak végső, utánozhatatlan színét adó úgynevezett redukciós égetés. MTI HIRDETÉS

•útravaló

plusz

Kulináris és kulturális élményekért is megéri a svájci városba látogatni Akinek Rio túl meleg, karneválért mehet Bázelbe is

Horvátország

Nem ilyen zsúfolt hely például a Valais tartomány francia nyelvjárású részén megbúvó Nendaz település. A megbúvó kifejezés persze relatív, hisz itt is rengeteg kisebb panzió és kb. 10 szálloda várja a síelőket, illetve a kirándulókat. Összesen nagyjából

5000 vendégágy van a faluban, minden kategóriában. Az 1400 méter magasan nyugvó faluból egyenesen a 2200 méteres Tracuetfennsíkra pár perc alatt felvisz a kabinos felvonó, innen több sí-, szánkó- és snowboardpálya kanyarog a völgyekbe, ahonnan kisebb felvonók vezetnek vissza a hegyre. Nendaz persze jó kiindulási pont a

környék komolyabb síterepeinek felfedezéséhez is, de lényegesen olcsóbb. Aki egy kicsit szétnézne még az országban, szálljon vonatra, mivel ez a leggyorsabb, legkényelmesebb eszköz az utazásra az országon belül. A Nendaz alatti Sion városkából 2,5 óra alatt repít számunkra talán fantasztikusnak tűnő pontossággal és sebességgel a vonat Bázelbe. Svájc megismerésére az egyik legjobb választás lehet ez a svájci–német–francia hármas határnál fekvő város, melyet a Rajna szel ketté. Igazán különleges hely, remek példa arra, hogyan lehet egy évezredes városban annak ősi lelkületét megőrizve modern módon élni. BÚCSÚZIK A TÉL

Bázel és a környék lakói az év három legszebb napjának nevezik a télbúcsúztató 3 napos karneváljukat. Ha valamit mindenkinek egyszer látnia kell, akkor ez az. Az egy éven át készülő bázeliek csoportokat, 20–200 fős „klikkeket” szerveznek. Egységesítik jelmezeiket, zenét próbálnak, hogy aztán mikor a hamvazószerdát követő hétfő hajnalban kezdetét veszi a farsang, meginduljanak a várost keresztbekasul átszelő háromnapos felvonulásra. Amikor Bázel legrégebbi templomában,

Közlekedés Budapestről Zürichbe a Swiss közvetlen járataival kevesebb mint két óra eljutni, és a példaértekű SwissTravelSystem hálózaton az ország bármely pontja 2-3 óra közelségbe kerül. A kényelmes, tiszta vonatokban elrepül az idő. Ülőhely mindig van, késés kizárt, legalábbis 4 nap alatt egyszer sem tapasztaltam. A Swiss Pass menetjegy egységes, 50%-os vasúti kedvezménnyel. Az egynapos, de akár 4, 8 vagy több napos jegyek az ország szinte minden(!) más tömegközlekedési eszközére is érvényesek, legyen az busz, vonat, villamos vagy hajó.

a St. Martinban a harang elüti a hajnali négy órát, kialszik a közvilágítás, lampionokkal, világító maszkokkal, furulyameg dobszó kíséretében megindul a legalább tízezer felvonuló. Valószínűtlen látvány a teljesen elsötétített városban kígyózó világító maszkosok több száz csoportja. Nappal a maskarás felvonulás, a Cortege az izgalom forrása, a csapatok csak jönnek-mennek a belvárosban. Bájos, kedves három nap ez, kár kihagyni, még ha egy croissant 2-3 frank is. Ésszerű költségvetéssel nem lesz drágább, mint más nyugat-európai ország. KATONA LÁSZLÓ

FOTÓK: KATONA LÁSZLÓ

Bázeli karnevál

www.metropol.hu

2012. március 13. kedd

Gasztró Svájc

BELFÖLDI TURIZMUS

Mindenkit vár a Tisza-tó

Turistacsalogató újdonságként Európa egyik legnagyobb édesvízi akváriumával és új kishajójárattal várják a Tiszatavi régióba érkezőket az idei idegenforgalmi szezonban. METROPOL

Látványterv

HIRDETÉS

Barackos marha és mindennapi sajt A vidék legkülönlegesebb terméke a raclette sajt. És mivel itt a sajtüzem a sétáló turistát nem magas kerítésekkel várja, hanem nyitott ajtóval, az bátran bemehet. Nicolas Pellaud mester és felesége szívesen megmutatja, hogy napi 1300-1500 liter alpesi tejből miként készítik, érlelik ezt az utánozhatatlan ízű különlegességet. Furcsa persze, hogy ami nekünk különlegesség, az nekik hétköznapi: reggelire, vacsorára, bármikor szívesen fogyasztják. A családi kisüzem még kisebb boltjában vásárolni is lehet többféle sajtot, valamint társait, sőt érdekes házi, barackos, áfonyás(!) marhakolbászokat is.

www.metropol.hu

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•sport

3 sport

A Metropol a Magyar Olimpiai Csapat Gyémánt fokozatú főtámogatója

2012. március 13. kedd

Bundügy: kitálalt egy volt REAC-focista Öten előzetesben A REAC hat, február 28-án őrizetbe vett korábbi és jelenlegi labdarúgója közül egyet szabadlábra helyezett az ügyészség, miután beismerő vallomást tett. Fazekas Géza, a Központi Nyomozó Főügyészség (KNYF) szóvivője közölte: a bíróság másodfokon, jogerősen úgy döntött, mind a hat gyanúsított előzetes letartóztatásba kerül, de az ügyészség egyiküket szabadlábra helyezte, miután „önmagára és társaira néz-

Röviden

Bogdán Ádám

További diósgyőri labdarúgók kerülhetnek gyanúba

ve is feltáró jellegű vallomást tett”. Hozzátette, az ügyészség azért döntött így, mert az illető teljes körűen együttműködött a hatóságokkal, és a vallomást követően már nem veszélyezteti a nyomozás további menetét. Fazekas azt nem kívánta megerősíteni, hogy a sajtó által Erős Károlyként beazonosított játékos tett volna ilyen vallomást. Fazekas nem kívánt reagálni a rangado.hu interneelődöntőjének visszavágóján. Így kétezer szurkoló helyett – amennyi a győri csarnokba férne be – csaknem kétszer annyi támogathatja a csapatot. Az elődöntő visszavágója előtt egy vagy két edzés erejéig teszteli a helyszínt Karl Erik Böhn vezetőedző alakulata. mti

Räikkönenben bízik az F1 ura

A forduló csapatában A Bolton Wanderers kapusa, Bogdán Ádám bekerült a labdarúgó Premier League 28. fordulójának válogatottjába a BBC honlapjánál. Garth Crooks szakíró leszögezte, hogy a 24 éves kapuvédőt nem lehet hibáztatni, amiért egy esetben a gólvonal mögül ütötte ki a labdát. mti

Győr–Valcea Veszprémben KÉZILABDA A Győri Audi

ETO KC a Veszprém Arénában fogadja a román Oltchim Valceát április 7én a női Bajnokok Ligája

Sidi Péter második lett LÖVÉSZET Sidi Péter 1270,1 körrel második lett a kisöbű szabadpuska 3x40 lövéses összetett számában a lengyelországi Wroclawban rendezett Grand Prix-versenyen. mti

Jakabos újabb sikere

8 gyanús meccs A megalapozott gyanú szerint a jelenleg másodosztályú klub játékosai – Erősön kívül K. Vince, Cs. Gergő, K. András, V. Zoltán és K. Balázs – 2007 és 2009 között összesen nyolc mérkőzés eredményét befolyásolták.

tes portálra felkerült dokumentumra, amely a siófoki bundázásokkal összefüg-

mti

Otthon 2 meccset vesztett 3-ból a csoportban

ELSŐ MECCS Labdabirtoklás Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet

54% 5 9 5

Az Intert háromszor verte 1-0-ra Andre Ayew A Marseille 4 gólos csatára

Ibrahimovic Milan Kiessling

Leverkusen

Diarra

Marseille

Streller

Basel

20 19 18

*Az UEFA-kupában döntőbe jutott

BAYERN MÜNCHEN–BASEL Allianz Arena 1. meccs: 0-1 EGYMÁS ELLEN Győz. 3 Dönt. 0 Győz. 1 IDEI BL-STATISZTIKA A BL-ben 11 / 7 Gólok: lőtt / kapott 12 / 10

ÚSZÁS Jakabos Zsuzsanna

az egyesült államokbeli Grand Prix-viadalon a 200 méteres vegyesúszásban diadalmaskodott 2:11.98 perccel, amivel a világranglista negyedik helyére került. mti

gésben őrizetbe vett Horváth Gábor korábbi labdarúgó gyanúsítotti meghallgatásakor készített jegyzőkönyv egy részletét tartalmazza. Horváth vallomásában a 2010. május 8-án lejátszott Paksi FC–DVTK bajnoki mérkőzés kapcsán arról beszél, hogy Lippai Ákos mellett a szerb Zoran Supic és a horvát Igor Gal is benne volt a találkozó eredményének manipulálásában.

11-szer nyert utolsó 12 otthoni európai meccsén

57% 8 5 5

Forrás: UEFA, Infostrada Sports

ELSŐ MECCS Labdabirtoklás Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Fotó: Getty Images

43% 6 1 6

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•olimpia

2012. március 13. kedd

Sportági lexikon

SÚLYEMELÉS

Kvalifikációs

Fejlámpa A londoni taxik „szabad” jelzését szimbolizálja

Színek: Acélszínű bőr, amely az érmek színeiben – arany, ezüst, bronz – csillog.

A Stoke Mandeville Kórházról, az először 1948-ban megtartott paralimpiai játékok megalapításának helyéről nevezték el Stopperóra: Jelzi a legjobb időket

Fejforma: Aerodinamikus sisak, amely a paralimpiai logóra emlékeztet. Szín: Az elszántságot jelképező acélkék

Forma: Az áramvonalas forma a mozgást szimbolizálja Forrás: LOCOG, Creative Review

HARCSA ZOLTÁN, ÖKÖLVÍVÓ „HA ISTEN IS ÚGY AKARJA, MEGLEHET AZ ÉREM”

Interjú

hogy aki belép a lakásunkba, rögtön láthassa.

Névjegy

MTI

Dicséretes az önbizalma.

A kispesti ökölvívó a tavalyi bakui vb-n harcolta ki az olimpiai kvótát 75 kilóban. Milyen az ifjúsági olimpiai érem?

Hová teszi a londoni érmet?

– Úgy tervezem, hogy az előszobában helyezem el,

Nagy találkozás az önöké

okok miatt eljöttem. Édesanyámnak jutott eszébe, hogy kérdezzük meg Öcsi bácsit, foglalkozna-e velem is. Milyen edző?

– Az elsőt még a 2008-as junior Eb-n: négy év versenyszerű boksz és 31 győzelem után először veszítettem. Az orosz srác úgy bordán vágott, hogy beszorult a levegő, és ful-

dokolni kezdtem. Akkor átvillant az agyamon: miként is leszek én így a világ legjobbja? Igaz, hogy a Klicsko testvérekhez hasonlatosan ön sem bunyózott soha a ﬁvérével, Norberttel?

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

A magyarok 66 százaléka nem utazott el a szabadsága alatt tavaly. Ön hova utazott legutóbb?

Katona Petronella

Domján Péter

Várszegi Viktória

23, TELEKOMMUNIKÁTOR,

20, TANULÓ, BUDAPEST

28, KÉSZLETASSZISZTENS,

BUDAPEST

Legutóbb síelni voltam. Nyáron pedig Horvátországba szeretnénk utazni a barátaimmal, de még nem döntöttük el, hogy pontosan hova.

Tavaly a Balatonnál voltunk nyaralni a párommal. Heteken belül várjuk a kislányunk születését, így idén elmarad a vakáció.

Két hete voltam Párizsban, mert olcsón tudtam repjegyet venni. A következő utat pedig áprilisra tervezem, akkor Madridba megyek.

Képregény

2012. MÁRCIUS 13. KEDD

BUDAPEST

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Időjárás

13°

Változékony idő

Miskolc

Győr

13°

Budapest

13° 11° Békéscsaba

11°

Pécs

11°

SZERDA

Az eleinte erősebben felhős területeken is csökken a felhőzet, a

CSÜTÖRTÖK

erős lökések kísérik. A hőmérséklet a sokévi átlag körül alakul, igazi

További információk: INTERNETEN: www.met.hu