20120329_hu_budapest by metro hungary

A FÖLD ÓRÁJA 62 TELEPÜLÉS REGISZTRÁLT {16.}

HIRDETÉS

TREND GOMBOLD ÚJRA – MÁSODSZOR {14. oldal}

ÚJ FILM POTTER UTÁN IS VAN ÉLET RADCLIFFE {13.}

2012. március 29. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

BUDAPEST

A tagok tizede léphet vissza Március 31-ig kell dönteniük a magán-nyugdíjpénztári tagoknak Kérdés, hány pénztár marad fenn Hiányzik a „friss pénz” {4.} Labdarúgás Bajnokok Ligája

A barcelonai Pique (3) és a milánói Ibrahimovic fejpárbaja döntetlen lett, ahogy a meccs is (0-0). A másik találkozón: Marseille–Bayern 0-2. (20–21. oldal) MTI

Erős sugárzás Fukusimában

Schmitt Pál nem mond le

Influenza: már túl a csúcson

A sérült atomerőmű egyik megrongálódott reaktorában a becsültnél kevesebb a hűtővíz. {8–9.}

Számára „egyfajta elégtétel” a tényfeltáró bizottság jelentése. {2. oldal}

A fővárosban és 11 megyében tetőzött a járvány, leginkább a 15 éven aluliak betegedtek meg. {2.}

•hazai

1 hírek

Várhegy-alagút

Schmitt Pál: „a végkövetkeztetés egyfajta elégtétel” Rendkívüli ülést hívott öszsze ma délelőttre a Semmelweis Egyetem doktori tanácsa. Ez a lépés azt jelenti, hogy az egyetem döntést hozhat Schmitt Pál köztársasági elnök kisdoktori címének ügyében.

A Hallgatói Hálózat aktivistái tüntettek a SOTE rektori hivatalában. Néhányan ülősztrájkba kezdtek, többen az éjszakát is az intézményben töltötték.

Teljes lezárás mellett mossák a Váralagutat keddtől négy éjszakán át. Éjjel fél tizenkettőtől másnap hajnali fél ötig le lesz zárva a Váralagút még holnap és holnapután is. MTI

Öt helyen égett a gaz és az avar Egyszerre öt helyen dolgoztak a tűzoltók gazés avartüzek miatt Budapesten és környékén tegnap. A XIV. kerületben a Szőnyi úton egy sportpálya mellett kapott lángra az aljnövényzet több száz négyzetméteren. A II. kerületben a Kuruclesi úton égett több száz négyzetméteren az aljnövényzet. A XXI. kerületben a Francia-öbölnél és egy másik helyen, valamint Nagykovácsiban volt még tűz. MTI

2012. március 29. csütörtök

Rendkívüli ülést tart az egyetemi doktori tanács Ülősztrájk

Éjszakai lezárás

www.metropol.hu

Mostanra bebizonyosodott, hogy a kisdoktori cím viszszavonásáról vagy megtartásáról egyedül ez a testület illetékes dönteni. Az illetékesség hiányára hivatkozva felbontás nélkül küldte vissza Réthelyi Miklós, a nemzeti erőforrások minisztere a Schmittjelentést – közölte a Semmelweis Egyetem tegnap. A tényfeltáró bizottság jelentése szerint a doktori eljárás hiányosságokkal ugyan, de formailag megfelelt az akkor még önállóan működő Testnevelési Egye-

Influenzajárvány: Magyarország túljutott a csúcson Magyarország túljutott az influenzajárvány csúcsán – mondta Paller Judit megbízott országos tiszti főorvos. Molnár Zsuzsanna, az Országos Epidemiológiai Központ főorvosa elmondta: a fővárosban és 11 megyében már tetőzött a járvány. Három megyében továbbra is emelkedett az influenza miatt orvoshoz fordulók száma; SzabolcsSzatmár-Bereg megyében 60 százalékkal, míg Borsod-Abaúj-Zemplén és He-

23 700 -an fordultak a becslések szerint orvoshoz inﬂuenzaszerű megbetegedés miatt március 19. és 25. között, ez csaknem annyi, mint az előző héten.

ves megyében 7–10 százalékkal nőtt a betegek száma az előző héthez viszonyítva. A legtöbb beteget Szabolcs-Szatmár-Bereg, GyőrMoson-Sopron és Pest megyéből, míg a legkevesebbet Nógrád és Veszprém megyéből jelentették. A betegek kormegoszlása szerint továbbra is a 15 éven aluliak voltak a legérintettebbek. SzabolcsSzatmár-Bereg megyében a betegek fele volt gyermek. Országos átlagban az öszszes beteg több mint 35 százaléka 15–34 éves fiatal felnőtt volt. A 6–12. hét között lezajló országos járvány során a lakosság két százaléka, mintegy 200 ezer ember fordult orvoshoz influenzaszerű megbetegedések miatt. MTI

tem gyakorlatának. A testület szerint az egyetem szakmai hibát követett el, amikor a szövegazonosságokat nem tárta fel időben. Schmitt Pál nem mond le a köztársasági elnöki posztról. Számára a plágiumgyanút vizsgáló tényfeltáró bizottság végkövetkeztetése „egyfajta elégtétel” – mondta az államfő Szöulban. Schmitt elmondta: „egy pillanatig sem” gondolta, hogy le fog mondani, mivel szerinte nem azért választották a köztársaság elnökének, mert 20 évvel

Röviden

napon belül szeretné megkapni Szabó Tímea és Schiﬀer András LMP-s országgyűlési képviselő az államfő kisdoktori disszertációjával kapcsolatos jelentést, amely szerintük közérdekű adatnak minősül. ezelőtt ilyen vagy olyan kisdoktorit írt, hanem „valószínű más egyéb kvalitások miatt”. MTI/INDEX rom tárgyalóját igénybe veszik. MTI

Áprilistól új szerkezet

Kedvezmények április 30-ig

Budapest Az új katasztró-

Budapest A nyugdíjfolyósító igazgatóság által 2011. évben megküldött „Nyugdíjasok utazási utalványa” dokumentummal – ha még van azon szabad felhasználási lehetőség – 2012. április 30-ig lehet kedvezményesen utazni a Volán-társaságok menetrend szerinti járatain. MTI

favédelmi törvény alapján, mely január elsején lépett életbe, egységes rendszerben, április elsejétől pedig új struktúrában látják el feladataikat az állami irányítás alá került tűzoltóságok. Az a cél, hogy így csökkentsék a tűzoltók vonulási idejét, vagyis a jelenlegi országosan 25 perces átlagidőtartamot 10-15 percre. MTI

A Cozma-ügy másodfokon Győr Ma kezdődik a Mari-

an Cozma-gyilkosság fellebbviteli tárgyalása a Győri Ítélőtáblán. Nagy Zoltán tanácsvezető bíró tervei szerint két napon át tárgyalják az ügyet, és a táblabíróság mindhá-

Rendhagyó családi nap Budapest A Moravcsik Alapítvány szombaton családi napot szervez a Corvin Plazában és a Corvin sétányon. Az egész napos rendezvény célja a fogyatékos embereket érintő társadalmi szemlélet kedvező irányú befolyásolása. METROPOL

www.metropol.hu

•riport

2012. március 29. csütörtök

A magán-nyugdíjpénztári tagok tizede léphet vissza KATONA LÁSZLÓ

Március 31-én lejár a határideje annak, hogy a közel 100 ezer magán-nyugdíjpénztári tag eldöntse: marad-e a kasszájánál, vagy átlép az állami társadalombiztosítási rendszerbe. A Stabilitás Pénztárszövetség adatai szerint március 27-ig 4471-en (a pénztártagok 4,6 százaléka) jelezték visszalépésüket, bár ebben nem szerepel, hogy két nagy kassza, az Aegon és az AXA összesen 32 ezer ügyfele hogyan döntött. Három másik nagyobb pénztár együtt csaknem 50 ezer tagot számlál: az Allianznál 4,3, az ING-nél 4,7, míg az OTP-nél 8,8 százalék választotta az állami rendszert. Ezek alapján úgy tűnik, 10 százalék alatti lesz összesen a visszalépők aránya.

Tavaly azoknak kellett nyilatkozniuk, akik a magánnyugdíjpénztárakban maradtak

75 vagy 100 százalék?

A bizonytalanságok miatt nem könnyű megalapozott döntést hozni. A legfőbb – és egyben legellentmondásosabb – kérdés, hogy mekkora nyugdíj jár annak, aki pénztári tag marad. A társadalombiztosítási nyugel-

látásról szóló törvény alapján a 2012 utáni időszakra 75 százalékos állami nyugdíj jár a maradóknak. Ezzel szemben a Nemzetgazdasági Minisztérium, és maga Matolcsy György tárcavezető is azt közölte:

Elemzés

Hiányzik a „friss pénz” SimonovitS andráS nyugdíjSZakértő, aZ mta köZgaZdaSágtudományi intéZetének munkatárSa

A kormány fő célja a magánnyugdíjpénztárak teljes ellehetetlenítése, és ehhez semmilyen jogszabályt nem kell módosítani, hiszen jelenleg sem érkezik „friss pénz” a kasszákba. Elgondolkodtató, ha 2011-től a maradók valóban teljes állami nyugdíjra jogosultak, miért nem hozta meg a kormány az ehhez szükséges módosításokat. Az sem zárható

ki, hogy a kabinet keményebb eszközökhöz nyúl majd, ha szeretné megszerezni a tagok mintegy 230 milliárdos vagyonát. A pénztártagok többsége fiatal és elkötelezett, akik abban bíznak, hogy egy új kormány átírja a szabályokat. Emiatt akár adományokkal is hajlandóak a pénztárak fennmaradását segíteni, de kérdés, meddig tart ki ez a támogatás.

mivel az egyéni nyugdíjjárulékot most már kizárólag az állami nyugdíjkasszába lehet befizetni, ezért valamennyi biztosítottnak teljes állami nyugdíj jár 2012től. Az erről szóló szabályozás azonban mostanáig nem született meg. A pénztáraknak két változás jelent komoly érvágást: egyrészt a tagok havi jövedelmének 10 százalékát kitevő befizetések már nem hozzájuk kerülnek, hanem az állami nyugdíjalapba. A másik nehézség, hogy a korábbi 4,5 százalék helyett csak 0,9 százalékot fordíthatnak működésre a tagdíjbefizetésekből. A nagyobb kasszáknál az egy tagra jutó éves működési költség 4000 forint körül alakul, a kisebbeknél pedig tízezer forintnál is több lehet. A tagoknak ezért havi 35-40 ezer forintot kellene befizetniük, amire semmi esély. adomány és kötelező tagdíj

A Stabilitás ezért azt javasolta, hogy a tagok önkéntes adományokkal segítsék a kasszák működését, egyes pénztárak pedig minimális tagdíjat vezetné-

Tudnivalók A magán-nyugdíjpénztári tagok március 31-ig nyilatkozhatnak írásban a pénztáruknál arról, hogy visszalépnek az állami nyugdíjrendszerbe. A visszalépők portfóliójában lévő eszközöket a pénztár átadja a Nyugdíjreform és Adósságcsökkentő Alapnak. A reálhozamot és a tagdíjkiegészítést a távozók adómentesen felvehetik vagy jóváírathatják önkéntes pénztári számlájukon. Az összeg a társadalombiztosítási egyéni számlára is kérhető, ám ilyen egyelőre nem létezik. Új pénztárat választhat vagy visszaléphet a társadalombiztosításba az a magánpénztári tag, akinek a későbbiekben megszűnik a kasszája. Ha ilyenkor az állami rendszert választja, nem veheti fel a reálhozamot.

nek be. Az OTP júniustól 5000 forintban állapítaná meg a tagdíj legkisebb öszszegét, az ING-nél a tervek szerint ez 500 forint lenne

226

milliárd forint volt összesen a 97 ezer magán-nyugdíjpénztári tag vagyonának piaci értéke 2011 végén. évi 4000 forintos adománynyal kiegészítve. Hozzáteszik, hogy a tagok vagyonának gyarapodásához havi 4000–8000 forint tagdíjbefizetést javasolnak. maradók és megszűnők

A maradók szempontjából lényeges kérdés, hány pénztár tud fennmaradni. Miután az Erste és az Aegon bejelentette, hogy megszünteti magán-nyugdíjpénztári ágazatát, kilenc kassza maradt. Egyelőre öt pénztár jelezte, hogy fenntartja a működését, a többi vélhetően a végleges taglétszám tükrében dönt a folytatásról.

Suhajda Zoltán WWW.METROPOL.HU

•budapest Színház Világnap

Fiatal előadóművészek konferenciája Előnyösebb a színházaknak a nonprofit kft-ként való működési forma. A fővárosi teátrumok által fizetendő bérleti díjak bevezetésének az is oka volt, hogy a városháza a kis színházakat jobban tudja támogatni. A fővárosi színházak zöménél évekig semmilyen pénzügyi ellenőrzés nem folyt, ami abszurd helyzet. A Trafó vezetésére új pályázatot írnak ki, folynak a tárgyalások arról, hogy az intézmény állami kézbe kerüljön – mondta Csomós Miklós főpolgármester-helyettes a színházi világnapon szervezett konferencián.

www.metropol.hu

2012. március 29. csütörtök

Állami garancia A kormány és a főváros vezetésének sikeres egyeztetéseit követően a kormány határozatot hozott arról, hogy a Fővárosi Önkormányzat számára állami garanciát ad a BKV teljes, 63,1 milliárdos, ez évben lejáró adósságállományára. A hitelező bankokkal az előzetes egyeztetések megtörténtek, így a BKV legsúlyosabb problémája megoldódik. A hosszú távú finanszírozásról jövő héten folytatódik Varga Mihály, Naszvadi György, Fellegi Tamás, illetve Tarlós István egyeztetése. A bankokkal a részletes megállapodás kidolgozása folyamatban van. Tarlós István főpolgármester köszönetét fejezte ki a kormánynak. Az oldal lapunk és a Főpolgármesteri Hivatal együttműködésével készül.

Arany Alkony A Fővárosi Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala április 1-jei hatállyal visszavonta az Arany Alkony Idősek Otthonai működési engedélyeit, amelyek végrehajtásait a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal végzéseivel felfüggesztett. A krízishelyzetben a Fővárosi Önkormányzat kötelessége minden lehetőséget megragadni az érintett lakók helyzetének minél emberségesebb kezelésére, az új férőhelyeiket elfogadók további ellátását érintő folyamatosság biztosítására. A probléma megoldása érdekében a főváros a közgyűlés elé terjeszti a szabad férőhelyeket felajánló egyházi és civil fenntartókkal kötendő ellátási szerződéseket. HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

VASS VIRÁG

SZEXI, SZÜRKE ÉLETÜNK sszt... piszkos kis titkot osztok meg önökkel: a nőknek is vannak szexuális vágyaik. Ezt harsogja most a The New York Times, Hollywood összes filmmogulja, amatőr blogok ezrei. Mindenkit felajzott a hír, hogy a nők még ebben a hiperszexualizált világunkban is el-elábrándoznak olykor. Fodrásznál, műkörmösnél, irodaházakban, szülői értekezleteken csak úgy emlegetik egymás közt: a Könyv. A nem is olyan rég még Twilight-bűvöletben élő srácok nehezményezik, hogy mamáik villanyoltás után rajongói oldalakon lógnak és a Könyv ihlette szexi videókat készítenek. Aláfestő zenével. A szürke ötven árnyalata című, „mamipornónak” is becézett regényről pár hónapja még a kutya sem hallott. E. L. James, az egykori televíziós és Twilightrajongó, megpróbálta elképzelni, hogyan is festene a sztori vámpírok nélkül a mai valóságban, megtartva a férfit titokzatos, domiA „mamipornónak” náns, a nőt alárendelt, megbűvölt szerepben. Így szüleis becézett regény- tett a jóképű milliárdos és ről pár hónapja az ártatlan egyetemista lány még a kutya sem túlfűtött története. Különösen a képzett, karriert behallott. futott hölgyek körében népszerű a regény, amelyben a A vágykeltésben férfi „szerződést köt” a lánynyal, egész életének ura teljes érzelmi, és parancsolója lesz. Dönt érzéki, a vágyairól, a ruháiról, még intellektuális arról is, hány órát kell aludszemélyiségünkkel nia, hogy kipihent legyen. A lány szeretője szemébe veszünk részt. sem nézhet büntetlenül. Ez volna a XXI. század love story-ja? A nőszervezetek kikérik maguknak. A nők is. És bőszen ajánlgatják barátnőiknek. A pornót beemelték a popkultúrába, a divatmárkák kampányait egykori pornófilmesek rendezik, magának a pornóiparnak is komoly fejtörést okoz, mivel gerjeszthetné még a nézőit. Csakhogy a vágykeltésben nem testrészeinkkel, hanem teljes érzelmi, érzéki, intellektuális személyiségünkkel veszünk részt. A munkahelyi hajsza mellett a nők nagy része kapcsolatokat kezdeményezni, menteni, fenntartani kényszerül. A szürke mindennapokban. Ám amint leszáll a csendes éj, meglódul a fantázia. Besétál egy vámpír… Illetve nem! Egy veszélyes milliárdos… aki olyan izé… határozott, maszkulin. Kontrollálja a helyzeteket, és lehetővé teszi, hogy a nő újra nő legyen. Ha megvirrad, elítéljük. Hímsoviniszta disznó! Azt hiszi, le tud minket kötni a szürke nyakkendőivel?

Kivonják a betéteket a görög bankokból GETTY IMAGES

Nem állt meg a betétek kivonása a görög bankokból februárban, jelezve, hogy változatlanul gyenge a bankrendszerbe vetett bizalom. A betétkivonás üteme mindazonáltal valamelyest lassult: a magánszemélyek és vállalatok betétállománya februárban 2,7 százalékkal csökkent a januári 3 százalék után. Ezzel a magánbetétek összege 170,1 milliárd euróra zsugorodott, a legalacsonyabbra 2006 októbere óta. Az Európai Központi Bank által a bankrendszer-

Magánbetétek A többi, az euróválság által a leginkább veszélyeztetett országban sokkal erősebb volt a magánbetétesek bizalma. Írországban kevesebb mint 1%-kal csökkent, Spanyolországban és Portugáliában stagnált, Olaszországban pedig több mint 1%-kal nőtt a betétállomány.

Bizakodik a Fitch A Fitch Ratings hitelminősítő várakozása szerint Magyarország hiteles államháztartási deficitcsökkentő programot fog kidolgozni annak érdekében, hogy „még tavasszal” elérhető legyen a megállapodás az EU-val és az IMF-fel. MTI

Nem bíznak eléggé a bankokban a görögök

be pumpált pénzből a görög bankok februárban 4,12 milliárd euróért vettek görög kötvényeket, míg januárban még 128 millió euró értékben nettó eladók voltak. SZLOVÁKIA

Leminősítette, stabilról negatívra változtatta a szlovák bankszektor kilátásait a Moody’s. A nemzetközi hitelminősítő a gazdasági fejlődés, illetve a bankrendszer aktívumainak minőségi gyengülése veszé-

lyével indokolta lépését. A Moody’s becslése szerint Szlovákia bruttó nemzeti termékének (GDP) növekedési üteme is lassulni fog. LENGYELORSZÁG

Noha a lengyel gazdaság a korábban vártnál gyorsabb ütemben nő, a kormánynak további szigorító intézkedéseket kell hoznia, hogy erősítse pénzügyi hitelességét – írja a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) országjelentése. MTI

BUX: 18 653,05 (–137,03 )

Tőzsde Mol

OTP

Richter

Telekom

18 670

3820

37 200

575

Árfolyamok

USD 218,60

EUR 293,04

CHF 242,94

HIRDETÉS

2012. MÁRCIUS 28-I ÁRFOLYAM

I i ngAT lA n

PÉNZNEM (1 egységre)

VÉTEL

ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

291 240,5 345,5 218 37,1

294,49 244,99 355,99 221,49 40,49

www.metropol.hu

2012. március 29. csütörtök

Autóipar Ünnepség

Az építési megbízások több mint 80 százalékát magyar vállalkozások nyerték el MTI

Ma avatják fel a Mercedes-gyárat A stuttgarti székhelyű Daimler–Benz konszern 2008. június 18-án jelentette be, hogy Magyarországon fogja gyártani új generációs Mercedes A és B modelljeit, s hogy a mintegy 800 millió eurós beruházással megvalósuló, 2500 főt foglalkoztató üzemet Kecskeméten építik fel. Magyarország egyik legnagyobb zöldmezős beruházása a beszállítói körben további 10 ezer munkahelyet teremt. Az állam 29,7 milliárd forint összegű, pénzbeli támogatást és társaságiadókedvezményt nyújtott az autógyár létesítéséhez.

Kifogyott a benzin

Fordított adózás

Kifogyott az üzemanyag több nagy-britanniai töltőállomáson, miután az üzemanyag-szállító tartályautók vezetőit képviselő szakszervezet sztrájkfelhívást tett közzé, és az autósok megrohanták a benzinkutakat. Az akcióval a gépkocsivezetők munkafeltételeinek javítását akarják kiharcolni, épp húsvétkor, amikor rendszerint brit családok milliói kelnek útra autóval. MTI

Elkezdődött a fordított adózás mezőgazdasági bevezetéséről szóló előterjesztés társadalmi vitája. A gabonák, az olajos magvak és a fehérjenövények értékesítésekor a fordított adózás szabályait július 1-jétől kell alkalmazni. Az uniós egyeztetés még folyik Brüsszellel. A gabonaágazaton belül a feketegazdaság aránya akár a 20-30%-ot is elérheti. MTI

GKI: 1,5% csökkenés Idén 1,5%-kal csökken a bruttó hazai termék (GDP) Magyarországon a GKI Gazdaságkutató Zrt. szerint, amely úgy véli, hogy 2013-ban már ugyanennyivel nőhet a gazdaság teljesítménye.

A GKI emelte inflációs előrejelzését: a korábban várt 5 helyett 5,3%-os inflációval számol 2012ben. A beruházásoknál mintegy 4%-os visszaesést vár, csökken a belföldi kereslet, a lakossági fogyasztás mintegy 2,5 százalékkal esik vissza. MTI HIRDETÉS

Röviden

•külföld egyik légi utaskísérő kérésére végül négy utas – köztük egy nyugalmazott rendőr – lefogta a parancsnokot. Mti

kezesség SZERBIA Belgrád kész ke-

Medvegyev üzenete OROSZORSZÁG Dmitrij Medvegyev orosz elnök a szöuli mikrofonbotránnyal kapcsolatban azt mondta: Mitt Romney meglehetősen „hollywoodias”, „hidegháborús” szemléletű megjegyzést tett. „2012-t írunk, nem pedig 1975öt.” Romney korábban kijelentette: Oroszország (ez nem lehet kérdéses) az első számú geopolitikai ellenfelünk. Mti

Megfékezték EGYESÜLT ÁLLAMOK Kény-

szerleszállást hajtott végre Texasban egy amerikai repülőgép, miután pilótája megzavarodott. Az

zességet vállalni ideiglenes szabadlábra helyezése esetére a háborús bűnökkel vádolt Vojislav Seseljért. A Szerb Radikális Párt elnökének pere nemrég fejeződött be Hágában, s már csak az ítélethozatal van hátra. Mti

zsidó kisfiút ütöttek FRANCIAORSZÁG Antiszemi-

ta szlogeneket hangoztatva megtámadtak egy 12 éves zsidó fiút annak a toulouse-i iskolának a közelében, ahol múlt héten három gyermeket és egy tanárt ölt meg egy dzsihádista merénylő. A diák nem szenvedett súlyos sérüléseket. A támadó két, nála pár évvel idősebb fiatal volt, akik többször is fejbe vágták, száz méterre az iskolától bevárva őt.

Fukusima: nőtt Hétszeres sugárzási szintet mértek a 2-es reaktornál A becslésekhez képest alig van benne hűtővíz A földrengés és a szökőár óta másodszor vizsgálták meg belülről Japánban a Fukusima 1-es (Daiicsi) atomerőmű 2-es reaktorát. A mérések szerint a megolvadt fűtőanyagok hétszer olyan erősen sugároznak, mint a korábban mért legmagasabb érték volt a 2-es reaktorban – közölte az erőművet üzemeltető TEPCO. A másik nem túl jó hír, hogy a reaktor hűtővízszintje is döbbenetesen alacsony ahhoz képest, amit decemberben becsültek, amikor az erőmű állapotát stabilnak nyilvánították. Összesen 60 centiméteres a hűtővíz átlagos szintje, szemben a becsült 10 méteressel. A probléma azért nem jelentéktelen, mert a természeti katasztrófa után a reaktorok hűtése

sievert sugárzást mértek a megolvadt fűtőanyag miatt a 2-es reaktorban, míg a korábbi, tavaly decemberi méréskor még 10 sievert volt. okozta a legnagyobb problémát, és akárcsak akkor, a napokban is újra radioaktív víz szivárgott vissza a tengerbe. Ugyanakkor a hűtővíz hőfoka jóval alacsonyabb az akkorinál, mert már visszahűlt a fűtőanyag – magyarázta TEPCO szóvivője, Macumoto Junicsi. Az erőmű stabil státusán nem változtattak, annak ellenére sem, hogy még a cég is elismerte: a 2-es reaktor vi-

Tavaly március 30-án a sérült

szonylag jó állapotú a többihez képest. Az 1-es reaktorban például több fűtőanyag szabadult ki, a sugárzás pedig eddig a 3-asban volt a legmagasabb. A fukusimai erőmű végleges lezárásának tervét decemberben mutatta be a japán kormány – ebben 40

Mti

A tempomat miatt mehetett falnak a busz

Gázkitörés az Északi-tengeren Keresik a módját, hogyan állítsák le a masszív gázkiáramlást a Total óriáscég Elgin olajfúró platformján, az Északi-tengeren. Az egyik lehetőség egy tehermentesítő kút fúrása, a másik az elfojtás: sűrű sár mélybe pumpálásával elnyomják a gázkitörést. Cruden Bay

Aberdeen Edinburgh

MTI

„Velem háromszor is megesett, hogy nem oldotta ki a fékezés a tempomatot, és utólag soha senki nem tudta kideríteni a hiba okát.”

É S Z A K I - T E N G E R Forties olajvezeték

Egy egykori buszsofőr szerint nemegyszer előfordult vele, hogy elromlott a sebességtartó automatika Többször előfordult vele, hogy a sebességet rögzítő tempomat elromlott, nem tudta kikapcsolni a fékpedál lenyomásával – mondta egy buszsofőr, aki jelenleg egy belga utazási iroda vezetője, és egy svájci lap szólaltatta meg. Szerinte ilyen hibára utalhat, hogy a belga busz fékezés nélkül ütközött az alagút falának, hiszen féknyomokat egyáltalán nem találtak. A svájci nyomozók Belgiumban hallgatják meg a két héttel ezelőtti busztragédia túlélőit. Svájci és belga rendőrök műszaki vizsgálatokat végeznek egy hasonló autóbuszon, mint amilyen szerencsétlenül járt két hete egy svájci

4-es

NagyBritannia

Terminál Elgin olajfúró torony: 2 tengeri mérföldes (3,7 km-es) tilalmi zónát létesítettek a környékén Shearwater: A brit Shell evakuált 85 embert az olajSEAL gázés gázfúró toronyról vezeték és a közeli bázisról Bacton

London

RobeRt MoRnan, egykoRi buszsofőR

1 2

A busz roncsai

alagútban. Így próbálják rekonstruálni a baleset előtti pillanatokat – számolt be

róla a belga De Standaard honlapja. A két hete történt tragédiában összesen 28 ember, közülük 22 gyerek halt meg, amikor buszuk nekiütközött az alagút falának Svájc déli részén, Wallis (Valais) kantonban, az A9es autópályán. Mti

160 km

Elgin olajfúró torony: A tenger erősen bugyborékol a platform alatt szivárgó gáztól, amely sok hidrogén-szulﬁdot és szén-dioxidot tartalmaz, ezért mérgező és gyulladásveszélyes

Elgin bázis: Mind a 238 munkást evakuálták a bázisállomásról vasárnap Forrás: Total Fina Elf

Franklin olajfúró torony

1 Negyven olaj- és gázvezeték 2 A Shearwater toronyból kifelé szállító vezeték 3 Elgin/Franklin belső összeköttetés 4 SEAL vezeték (A teljes Shearwater/Elgin területre) © GRAPHIC NEWS

2012. március 29. csütörtök

a sugárzás MTI

3-as

2-es

1-es

reaktorok – látható, hogy a 2-es a legépebb

éves ütemtervet állítottak föl. Most úgy tűnik, különleges technikai megoldásokat kell kidolgozni ahhoz, hogy a reaktorokat lebonthassák. Sőt a mérésekhez is speciális eszközök kellenek, mert a 2-es reaktorban egy endoszkóp 14 órát bír ki. METROPOL

Atomstop Május 5-én állítják le az utolsó, még működő japán atomerőművet, a Tomari-3-at. Az 54 erőmű mindegyike leáll ezzel, az újraindítást nem sietik el.

Nukleáris kérdések Ázsiában Az észak-koreai atomfegyverprogram miatt aggodalmukat fejezték ki az Európai Unió vezetői tegnap a szöuli csúcsértekezleten, és felszólították Phenjant, hogy álljon el a jövő hónapra tervezett rakétaindítási szándékától. Ugyanakkor Irán atomprogramjáról április 13-án újrakezdődhetnek a tárgyalások Irán és a hatok csoportja között. A megbeszélések helyszínét azonban még nem jelölték ki. Az USA elnöke, Barack Obama nyilvánvalóvá tette, hogy az atomvitában még mindig előnyben részesíti a diplomáciai megoldást. Közben a török kormányfő kijelentette: nem támogatna egy esetleges Irán elleni katonai csapást. Recep Tayyip Erdogan az iráni állami hírügynökségnek kifejtette: szerinte Irán atomprogramja békés célú, és a hatokkal való tárgyalások helyszínéül Isztambult ajánlotta. MTI

Kuba XVI. Benedek látogatása

XVI. Benedek pápa és Raúl Castro kubai elnök a Forradalom palotájából kilépve MTI

A kommunizmust bírálta a pápa Félmilliós tömeg előtt misézett XVI. Benedek a Forradalom terén. Mint mondta: „Igazi vallásszabadsággal kell rendelkezni ahhoz, hogy nyilvánosan is lehessen hirdetni és ünnepelni a hitet.” Idézett János evangéliumából is: „az igazság szabaddá tesz benneteket”, majd kifejtette: „Az igazság keresése azonban sokakat irracionalitásba és fanatizmusba hajszol, bezárkóznak a maguk igazságába, és megpróbálják ráerőltetni ezt másokra, pedig Krisztus az egyetlen, aki meg tudja mutatni az igazságot.” A kommentárok szerint ezzel a kommunizmust bírálta a pápa.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•kultúr

2 kultúr Akvárium

április 2-án a Művészetek Palotájában ad koncertet Munkácsy hatására hozta létre az „Ecset és zongora” című projektet Az Ecset és Zongora igazi összművészeti projekt a Budafoki Dohnányi Szimfonikus Zenekar közreműködésével. Az estén tizenkét eredeti Havasi-szerzemény fest alá száz Munkácsy-képet. A zeneszerző egyedi vállalkozásáról nyilatkozott a Metropolnak. Új zenei produkciója Munkácsy Mihály életművéhez kapcsolódik. Honnan az ötlet és a kötődés?

Klubkoncert Harcsa Veronikával Ma este klubkoncertet ad Harcsa Veronika kvartettje a budapesti Akváriumban. Az esten angol nyelvű lemezükről és tavaly kiadott, 20. századi költők verseit feldolgozó, Lámpafény című albumukról játszanak dalokat. Az est vendége Gyémánt Bálint gitáros. METROPOL

– Meggyőződésem, hogy bármely kreatív alkotóművészet a külvilágból érkező impulzusok egyfajta újragondolása, újrafogalmazása. Pontosan emlékszem, mikor gyerekként édesapám ölében ülve, egy hatalmas könyvet lapozgatva először találkoztam Munkácsy képeivel. A képek később valahogy az életem részei lettek. Nem vagyok szakértő, laikusként tekintek rájuk, és egyszerűen csak szeretem nézni őket. Érte olyan konkrét élmény, amely aztán ennek a különleges koncepciónak a megszületéséhez vezetett?

– Mikor először láttam a Trilógiát a galériában, és szinte földbe gyökerezett

Metropolinterjú

Havasi Balázs

festői dallamok lábbal álltam a kiállítóteremben, megszületett az Ecset és Zongora alapgondolata. Tisztelegni a zene nyelvén minden idők egyik legnagyobb magyar művésze előtt, akinek sikere ma is erőt adhat mindannyiunk számára, hiszen sikertörténetekre ki vagyunk éhezve. Mennyire szoros a kapcsolat az egyes festmények, illetve a hozzájuk társítható zeneművek között?

„Tisztelegni a zene nyelvén minden idők egyik legnagyobb magyar művésze előtt.”

Budapest Könyvek: új kötet Megjelent a Budapest Könyvek-sorozat új darabja, Rexa Dezső Beszélő utcák, pletykáló házak című kötete. Az ünnepélyes könyvbemutató holnap délután három órakor lesz az Alexandra Könyváruházban (VII., Károly körút 3/c.). Az első húsz sorszámozott példányt – amelyet a Nagy Budapest Törzsasztal tagjai láttak el kézjegyükkel – árverésre bocsátják.

HAVASI BALÁZS

– A zenei tételek nem konkrét festmények zenei analógiái. Számomra az érzések voltak fontosak, amelyek bennem lecsapódtak a festmények hatására, és amelyeket aztán a saját eszközeimmel, a zene nyelvén fogalmazhattam újra, miközben én egy bő százötven évvel későbbi korban létezem. Legutóbbi koncertjein modern hangzásvilágot mutatott meg közönségének. Munkácsyhoz is ilyesmit álmodott?

– Mivel az elmúlt időszakban zeneszerzőként egészen fiatalos, modern irányokba is elkalandoztam, nagyon vágytam már egy megjelenésében és hangzásában is klasszikusabb zenei produkció létrehozására, ahol mélyebb gondola-

tok tolmácsolására is lehetőségem van. Így hagyományos alapokon nyugvó vonószenekari tételek születtek, természetesen zongorával. Izgalmas számomra, hogy bár a színpadkép modern lesz, mégsem lesz olyan hangszer a színpadon, amely Munkácsy életében ne létezett volna. Vagyis az alkotási folyamat során visszafogtuk az innovatív oldalunkat, és ezúttal a tradicionalitást helyeztük előtérbe. Emellett hiszem azt, hogy ha a nagyközönség fülét és szemét egyszerre éri művészeti inger, vagyis a zenét hallgatva hatalmas kivetítőkön gyönyörködhetnek a festményekben a Művészetek Palotájában, a hatás hatványozódik. Egy meg egy ebben az esetben nem kettő, hanem reményeink szerint akár sokkal több is lehet. Hallgatva önt, felmerül a gondolat, hogy vajon egy koncertre vagy egy rendhagyó kiállításra számíthat a nagyközönség?

Munkácsy Mihály Golgota című képe

– Talán egy kicsit mindkettőre, ettől különösen izgalmas számomra ez a bemutató. Munkácsy művei által inspirálva négy önálló zenei blokk jött létre, egy négytételes klasszikus szvit, ha úgy tetszik. A tételeket prózai részek választják majd el egymástól, Munkácsy Mihály életéből, levelezéseiből kiragadott gondolatok. A zenei blokkok alatt pedig a jól ismert

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

A mágus ünnepel

festmények kelnek életre a hatalmas kivetítőkön, talán eddig fel nem fedezett apró részleteket is bemutatva. Abban bízom, hogy a festmények olyan csatornákat nyitnak majd meg,

amelyeken keresztül a zene is jobban beáramolhat a szívekbe, és fordítva. Úgy fogalmazhatnék, hogy ez lesz a Zene Kiállítása, és a Festmény Hangversenye. METROPOL

Idén ötvenéves, pályafutásának huszadik évfordulóját ünnepli, és még mindig az absztrakt hiphop nagymestere – DJ Krush, alias Hideaki Ishi április tizedikén érkezik ünnepelni az A38 Hajóra. Krush visszatérő vendége a hajónak, több emlékezetes szettet játszott itt, és ezen a jubileumi fellépésen

is egy érdekes, többórás szettet várunk tőle. Egyszerre tekint vissza és előre: nyolc év után új albumot készít, amelynek ízelítőjét a magyarok is meghallgathatják. DJ Krush meghatározó közege a hiphop, annak is belassult, bonyolult ritmusképletekre épülő absztrakt válfaja. Krush

ezeket gyúrja-keveri-kavarja dzsesszes, drum and basses, breakbeates elemekkel. A végeredmény finoman átszellemült anyag lesz. Krush meglepően meditatív művész, zenéiben felfedezhetők a japán buddhizmus hagyományai, ahogy egyik lemezének címe is mondja: Zen. METROPOL HIRDETÉS

•kultúr HORVÁTH GYULA „Életre szóló ÉlmÉny az űrturistaság”

Egyperces

Még hétfőig lehet jelentkezni az SXC és a Metro lapcsalád versenyére, melyen a tét nem kevesebb, mint egy utazás az űrbe. A hazai zsűri harmadik tagját, a Masat–1 műhold projektmenedzserét, Horváth Gyulát kérdeztük. A Masat–1 műhold igen, ön viszont még nem jutott el az űrbe. Nem is álmodott róla?

– Rendkívül izgalmas kérdés ez, a srácoknál tipikus, hogy erről álmodoz-

nak. Általánosban álmodtam arról, hogy vadászrepülő-pilóta leszek, végül azonban máshol kötöttem ki. Annak idején beszéltem Charles Simonyival, aki számára egy életre meghatározó élménynyé vált az űrturistáskodás, nem véletlenül ment kétszer is. Kicsit hasonló élményben volt csapatunknak is része, amikor a Masat–1 elkészítette az első űrfelvételeit. A pályázatokban mitől lesz egy írás nyertes önnél?

– Mindenképpen az egyediségtől, attól, amitől a nagy átlaghoz képest valami pluszt nyújt. Ha érzem valakin, hogy a nemzetközi mezőnyben is megállja a helyét rátermettségével.

Földes Tamás István király szerepében KATONA LÁSZLÓ

Veled, Uram! Először mutatják be kőszínházban Szörényi Levente és Bródy János darabját, a Veled, Uram! című előadást a hét végén Budapesten. A rockoperát a Thália Színházban nézhetik meg az érdeklődők.

KÁLLÓ PÉTER

Annak, aki nem turistaként, hanem asztronautaként szeretne eljutni az űrbe, van reménye ön szerint?

– Nem lehetetlen a dolog. Sajnálatos tény, hogy Farkas Bertalan óta nem volt asztronautánk, a nagyobb űrprogramokról pedig az Interkozmosz óta kimaradtunk. Nálunk 2007ben született meg a Masat–1 ötlete, és ma már fenn van egy műholdunk. Ez egy jó példa, remélem, mindkettő folytatásra talál. Önöknél mi következik a Masat–1 után?

– A Masat–2, ami jelenleg ötletelési fázisban van. A cél több évtizeden át műholdak újabb generációit létrehozni. KREZINGER SZONJA

Egy kéjpolgár palotája

Színház Opera

Látogatás a békeidőkbe

G. és N. urak „Zsír Balázs olajra lép” című humoros csavargóregényének második füzetéből (Toronyiránt a züllés útján) kiderül, miféle nő jut hősünknek, majd meghallgathatjuk www.zsirbalazs.hu egy eltévelyedett uraság történetét is. Később szó esik róla, milyen buliba csöppen Zsír, sőt arról is, hogy miként tekinti meg Bakitelek (nem baki) nevezetességeit. Az sem marad titok, hogyan szelídül reformpárti estékké a kirobbanni készülő parasztforradalom... Ha kell, kópénk fogcsikorgatva is megkísérli összerakni a rendszerváltás nagy szoborcsoportját, bár látszólagos célja csak a saját kis szobrának felállítása. METROPOL

A tárlat a 19. századi világkiállítások hangulatát idézi

A Közlekedési Múzeumban szabad a pálya azoknak, akik a dualizmus Magyarországának technikai vívmányait, az akkori gazdaság fejlődését és a korabeli mindennapokat szeretnék jobban megismerni. A Szabad a pálya címmel év végéig megtekinthető kiállításon számos olyan közlekedési eszköz vagy fejlesztés mutatkozik be, melyet mind a mai napig sokan nap mint nap használunk. A Pest, Buda és Óbuda egyesülése után valódi világvárossá vált Budapest a Budavári Siklóval, a Svábhegyi Fogaskerekű Vasúttal, a földalattival és az Er-

zsébet híddal olyan infrastruktúrát adott a fővárosiaknak, amely máig szolgál bennünket. Ekkor született meg még a Puskás-féle telefonhírmondó, a Bláthy–Déri–Zipernowsky trió nevéhez kötődő transzformátor és a Csonka–Bánki-porlasztó is, hogy az első villanyóráról ne is beszéljünk. A leglátványosabb kiállítási darab egy három méter hosszú és három méter széles, cséplőgépek áramellátását biztosító lokomobil. A vidéki városok fejlődését augmented reality (kiterjesztett valóság) technikával mutatja be a múzeum.

Majdnem telt ház

előadást övezte. A világhírű színész a fesztivál szervezőivel már az esti előadás utáni közös vacsorán egyeztetett annak lehetőségéről, hogy a jövő évi Budapesti Tavaszi Fesztiválon is fellép egy másik produkcióval, a Casanova történetét feldolgozó The Giacomo Variations operával. A rendezvény tíz napja alatt tizennégy helyszínen, ötvenhat programot látott vendégül. Nem számítva a köztéri rendezvényeket, a március 18-i Ütős napot, a kiállításokat és a Vörösmarty téri Tavaszi Vásárt, illetve a március 25-i Énekel a város című, egész napos programot, melynek keretein belül több mint négyszáz előadó lépett fel. METROPOL

A hét elején lezárult Budapesti Tavaszi Fesztiválra több mint huszonötezren váltottak belépőt, ez 121 milliós bevételt és 98 százalékos látogatottságot jelent. A szervezők közleménye szerint a legnagyobb sikerek között volt Maxim Vengerov és a Liszt Ferenc Kamarazenekar koncertje, az I Musici di Roma Vivaldi-estje, a Szegedi Kortárs Balett és a Nemzeti Filharmonikus Zenekar Bartók- és Sztravinszkij-estje. A legnagyobb érdeklődés John Malkovich főszereplésével a Pokoli vígjáték – Egy sorozatgyilkos vallomásai című

METROPOL

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

Harry Potter megformálása után Broadway-musicalben szerepelt Most a fekete ruhás nőben bizonyít újra

GETTY IMAGES

Metropol interjú

A múlt században játszódó pszichokrimi, „A fekete ruhás nő” főhőseként egy ügyvédet alakít Daniel Radcliffe, akinek egy kísértetjárta városban kell helytállnia. Karrierjének legújabb szakaszáról beszélt kolléganőnknek. Miért vállalta el ezt a szerepet?

– Az ok számomra egyértelműen Jane Goldman nagyszerű forgatókönyve volt, ehhez még lökést adott a James Watkins rendezővel való találkozás. Filmbéli karakterem, Arthur nagyon komplex személyiség, ugyanakkor van benne egyfajta belső nyugalom. Úgy találtam, igazán érdekes lenne őt eljátszani ebben a filmben. Leírná Arthurt kicsit bővebben is?

– Arthurt – akit a filmben már özvegyként ismerünk meg – a végletekig lesújtotta az, hogy elvesztette feleségét. Szinte lehetetlenné vált számára maga a létezés is az elmúlt négy évben. Képtelen arra, hogy kapcsolatot teremtsen az emberekkel, főként a fiával. Nagyon szereti őt, de nem tud olyan mélységben részt venni az életében, ahogyan az szükséges lenne. Mindeddig képtelen volt arra, hogy boldog gyermekkort teremtsen számára, mert ő maga is képtelen a boldogságra a múltbéli események miatt.

Daniel RaDcliffe

ÉLET HARRY UTÁN Volt olyan vetülete a szerepnek, amellyel komolyan meg kellett küzdenie?

– Az állandó nyugalom. Néha olyan érzése támad majd a nézőnek, hogy fogalma sincs, mi játszódhat

„Most az a feladatom, hogy megmutassam: komolyan gondolom a színészkedést.” DANIEL RADCLIFFE

Először ott volt a Harry Potter, most pedig A fekete ruhás nő – ismét természetfeletti lényekkel osztozik a vásznon... HIRDETÉS

I U TA ZÁS

Névjegy 1989-ben született Londonban a brit színész. Ötéves korától színésznek készült, első szerepe David Copperfieldé volt. Az ismertséget 2001-ben az első Harry Potter-film hozta meg neki. A varázslótanoncot nyolc filmben játszotta el.

le a karakterem fejében. Azt persze tudjuk, hogy nem épp boldog gondolatokról van szó, de abban időnként nem lehetünk biztosak, hogy ezek pontosan mik is. Mindez szerintem több lehetőséget ad arra, hogy a nézők közel kerülhessenek Arthur alakjához – olyan érzést társíthatnak hozzá, amilyet csak szeretnének.

– Amikor Jamesszel először találkoztam, egy Stanley Kubrick-idézetet említett. Eszerint a természetfeletti vonulatot is tartalmazó filmeket az köti öszsze, hogy a halál utáni élet motívuma megjelenik bennük. Ebben a filmben a főhős elvesztette a feleségét, és egy olyan házba jut el, ahol egy halott nő szelleme kísért. Azért marad, mert szeretne megbi-

zonyosodni afelől, hogy a felesége jó helyen van. Aggódik, hogy a nézők még mindig Pottert látják önben?

– Nagyon büszke vagyok arra, hogy eljátszhattam azt a szerepet. Most az a feladatom, hogy megmutassam: komolyan gondolom a színészkedést. Az első lépés e felé az érdekes filmek kiválasztása. DANIELA PÉREZ, MWN HIRDETÉS

•trend

+ plusz

Lenny Kravitz

Újragondolt Gombold újra A tavalyi, úttörő „Gombold újra! – Divat a magyar” kiírás után idén ismét viselettörténeti értékek modernizált, felfrissített változatait kereste a Design Terminál a KIM megbízásában. A verseny a hajrájához ért, szombat este kiderül, kik tervezték a legjobb darabokat. Idén egész napos programmal, konferenciával és divatshow-k sorozatával zárul a pályázat.

Molnár-Madarász Melinda terve

Tiszta vízért kampányol A zenész csatlakozott az UNICEF csapatához, amelynek célja, hogy megmentsék és minőségivé tegyék több millió gyermek és családja életét szerte a világon azzal, hogy biztosítják számukra a tiszta ivó vizet és a megfelelő egészségügyi ellátást. A nem megfelelő közegészségügy, vízügy és higiénia komoly károsító hatással lehet a gyerekek egészségére, gyakran okozva hasmenést vagy más, könnyen megelőzhető betegségeket. A gyerekek, többségben lányok, sokszor nem mennek iskolába, mert ők a felelősek azért, hogy vizet hozzanak a család számára, ami több órát is igénybe vehet. METROPOL

Két kategóriában lehetett nevezni: a kortárs öltözéktervezés mellett a Design és Hagyomány kategóriában a kézműves mesterségek képviselői valamely elismert kortárs divattervező szabásmintáját dolgozták fel tradicionális kézműves technikákkal. A kezdeményezés célja, hogy fiatal tervezők sikeres piacra lépését és termékeik ismertségét elősegítse – hozzájárulva a magyar kreatív ipar fejlesztéséhez is. A pályázatokat végignézve színes szombat estére számíthatnak azok, akik megtekintik a legjobb tervek bemutatóját. A nőiességet jellemző tulipán és a férfiasságra utaló szívmotí-

Az MIMM terve

Összesen 1000 ﬁatal tervező jelentkezett a pályázatra

vumok, bőrfonással díszített darabok, a múlt század elejének öltözködési stílusát népi motívumokkal keverő charleston matyó stílusú kollekciók mellett szőttes felsőrészek és nadrágok, valagomboldujra.hu mint tarisznyavagy tarsolyszerű táskák is megjelennek. Emellett gyöngyökkel díszített, a busójárásra jellemző motívumokat vagy épp a zsindelyezést megidéző díszítésű női ruhák, horgolt fehérneműk is a legjobbak közé kerültek. A kiegészítők palettája is színes: kapumintákkal varrott bőrtáskák, gazdagon díszített övek és hímzést mímelő ékszerek. METROPOL

Zárónap

10–19 óra: WAMP Fashion Vásár – magyar dizájnerek, divattervezők által tervezett ruhák és kiegészítők vására, alkotók és vásárlók találkozási pontja. 10–13 óra: Dress code: Business – konferencia a magyar tervezők versenyképességéről. Előtte

könyvbemutató: A magyar divat 1116 éve. 17–18 óra: Magyar divat 2012 – a legsikeresebb magyar divattervezők 2012/2013 őszi-téli kollekciójának bemutatója, a már befutott dizájnerektől az ifjú tehetségekig. Meghívott tervezők: Abodi Dóra, Artista, Benus Dániel, Gyöngyösi Renáta, K E P P showroom, Konsánszky Dóra, Lakatos Sándor, Mojzes Dóra, Sármán Nóra, Szegedi Kata és Tomcsányi Dóri. 19 óra: Divatshow és díjátadó – a döntőbe jutott legjobb kollekciók bemutatója, amelynek végén kiderül, ki lesz idén a Gombold újra! győztes tervezője.

www.metropol.hu

A legjobb nők és egy sármos férfi

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

A Glamour Women Of The Year díjazottjai

A legjobb modell tavaly után idén is Palvin Barbara

30 ezer olvasó szavazott Negyedszer adták át a Glamour Women Of The Year díjakat a múlt hét végén: összesen hat női és egy férfikategóriában adtak át elismeréseket a gálán. Az énekesnők versenyében ezúttal az XFaktor felfedezettje, Janicsák Veca vihette haza az elismerést. A legjobb divattervező Abodi Dóra lett, míg a legjobb modellnek Palvin Barbarát választották, aki ezzel megismételte tavalyi győzelmét. A legjobb színésznők közül Pokorny Lia vette át a Glamour elismerését, míg a műsorvezetők közül a TV2 képernyőse, Tatár Csilla örülhetett. Az erősebbik nemről sem feledkezett meg a magazin, a legsármosabb férfinak a Jóban Rosszban sztárját, Száraz Dénest választották az olvasók.

„Ez életem első díja, boldog vagyok. Tíz év munkájának gyümölcse érett most be.” TATÁR CSILLA

Az év hősnőjének járó elismerést másodszor adták át, ezt ezúttal a Romani Design vezetője, Varga Erika kapta. Két különdíjat is kiosztottak. Trokán Nóra a legstílusosabb nőként érdemelte ki, míg Demmer Erika a legismertebb magyar plussize modell „A legtündöklőbb arc” birtokosaként vehette át. METROPOL HIRDETÉS

•zöld

62 magyar település regisztrált a szombati Föld órája akcióra GETTY

62 település, 216 intézmény és vállalat, valamint több mint 2500 magánszemély regisztrált a Föld órája honlapon, vállalva, hogy szombat este egy órára lekapcsolja elektromos berendezéseit. A lezárt Lánchídról figyelhetik meg az elsötétedő Budapestet az érdeklődők szombat este a Természetvédelmi Világalap (WWF) Föld órája elnevezésű rendezvényén; ezen a napon egy órára Magyarországon és a világ számos pontján kialszanak a mesterséges fények, kikapcsolják az elektromos berendezéseket. Antal Alexa, a WWF Magyarország brand- és médiamenedzsere elmondta, hogy sokkal többen vannak, akik regisztráció nél-

133

ország csatlakozott tavaly a kampányhoz, és olyan ismert épületek borultak sötétbe, mint a gízai piramisok, az Eiﬀel-torony, az athéni Akropolisz, a Buckingham-palota és a Big Ben, a római Colosseum és az Empire State Building.

LET’S COLOUR

Színesre festhetik a környéket A Let’s Colour Településszépítő Egyesület pályázaton keresi azokat a közösségeket, amelyekkel együtt életteli színekkel töltheti meg környezetüket. A pályázat nyerteseit internetes szavazáson választják ki, és szürke, lepusztult falaik színezéséhez festéket, eszközöket és szaktanácsadást kapnak. Külön pályázatot hirdetnek

Programok A lekapcsolási ceremónián sok ismert ember lesz jelen, köztük Kulka János, Demcsák Zsuzsa, Aczél Réka, és Juhász Árpád. A koncert után egy órán keresztül dobszóval és tűzzsonglőrökkel kísért fáklyás felvonulást tartanak.

kül is lekapcsolják az elektromos berendezéseiket. A korábbi évek tapasztalata azt mutatja, hogy még az utolsó pillanatokban is sokan csatlakoznak a kezdeményezéshez, és erre még két napjuk van. Egy 2010-es felmérésben – saját bevallásuk szerint – a 18 és 49 év közötti célcsoport 35 százaléka mondta azt, hogy csatlakozik az akcióhoz. Idén a központi lekapcsoló esemény a Lánchídon lesz, és az esti fél kilences kezdet előtt, 7 órától a pesti hídfőnél Fábián Juli – vállalásához híven – élő koncertet ad. Az énekesnő már korábban közölte, ha 60 magyar település csatlakozik az eseményhez, akkor a lekapcsolás előtt élő koncertet ad a Lánchíd tövében. METROPOL/MTI designereknek, amatőröknek és profiknak egyaránt, akik egy falfestményt tervezhetnek. A „Designer” pályázatban a Millenáris C bejáratának átriumos felületére festendő alkotás áll a középpontban. Az egyesület meghoszszabbította a nevezési határidőt: a pályázatok leadási határideje április 20., péntek éjfél, a szavazási időszak: április 23.– május 13., az eredményhirdetés május 14-én lesz. A Designer pályázat zsűrizésére az április 23-i héten a Millenárison, a falfestésre pedig májusban kerül sor. METROPOL

Sydney előtte és utána

Vélemény

Kerti Komposztálás Falusi környezetben A komposztálás a szerves hulladékok (zöldség, gyümölcsmaradvány, füves, fás maradék – a fás része aprítva) kezelésének módja: megfelelő kialakítású edényben a szerveshulladék magas szervesanyag-tartalmú, humuszszerű anyaggá alakul; a komposzt felhasználható talajjavításra; lazítja a talajt, annak tápanyag-tartalmát javítja. Fontos, hogy a komposztálás nem egyenlő az oxigénmentes, azaz elzárt körülmények között lezajló rothasztással: a komposztáló edénynek nyitottnak kell lennie!

a szerves hulladék automatikusan kerülhetne kihelyezett gyűjtőhelyekre, a városokban pedig érdemes lenne a nem lefedett zöld területek talajjavítását megoldani komposzttal. Két legyet ütve egy csapásra: a szerves hulladék így már nem terhelné a lerakókat és a szemétgyűjtési rendszert, a kitaposott fű, a szegényes talajú parkok állapota pedig javulhatna. Akinek hobbikertje van, maga is megpróbálkozhat ezzel; én évek óta a kisfák ültetése előtt, a kiásott gödörbe a kom-

SUDÁR BALÁZS DENKSTATT HUNGARY KFT.

posztból hordok „ágyat”, így akár a kicsit megkésve, már melegben ültetett fák, bokrok is könnyebben megerednek a jól fellazított, magas tápanyagtartalmú talajban. És mindehhez csak egy kis, lekerített rész volt szükséges a kertben!

www.metropol.hu

2012. március 29. csütörtök

Aktívház Fenntarthatóság

Röviden GETTY IMAGES

regisztráltak. Közülük 273 élt Senhszi tartományban, míg a többség lakhelye a szomszédos Szecsuan volt. Mti

Zöldebbek a cégek KÖRNYEZET Az Európai Bi-

Megszámolják a pandákat ÁLLATVILÁG „Panda-népAz egyetemi épület

Középület kapott LEED minősítést Dániában elsőként nyerte el középület a fenntarthatóan működő épületek osztályozására világszerte alkalmazott LEED minősítést. Az aktívház-koncepció szerint működő egyetemi épület a VELUX Cégcsoport által indított Model Home 2020 nevet viselő kísérletsorozat második elemeként készült el két évvel ezelőtt. A „Zöld Világítótorony” kiemelkedő működésével a LEED arany fokozatú minősítését szerezte meg. A következő cél az új, a fenntartható munkakörnyezetre, irodaépületekre vonatkozó minősítési rendszer, a DGNB Dánia elnyerése.

számlálásra” készülnek az északnyugat-kínai Senhszi tartományban, és már meg is kezdték az erdők átfésülését. Ez a negyedik országos pandaösszeírás Kínában, amióta az 1970-es években döntöttek annak elindításáról és rendszeressé tételéről. A legutóbbira mintegy tíz évvel ezelőtt került sor; eredményeként 1596 vadon élő pandát

zottság felmérése szerint az Európai Unióban tevékenykedő kis- és középvállalatok (kkv) egyre környezetbarátabbnak mondhatók, de még számos kiaknázatlan lehetőség is akad számukra ezen a téren. Mti

Atom- helyett gázerőmű ENERGIA Bulgária végérvé-

nyesen lemondott arról a tervről, hogy megépüljön az ország második atomerőműve Belenében, ahol helyette gázüzemű erőművet létesítenek. Mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

•pályafutás

2012. március 29. csütörtök

Piacképes a szakképzés Egy-két év alatt szerezhető hamar megtérülő tudás Gyakorlat is kell a szakvizsgához 22 éves korig ingyenes az első képesítés megszerzése Az európaiak majdnem fele valamilyen szakképzésre iratkozik be az érettségi után, mert amellett, hogy az oktatás színvonala magas, egy ilyen végzettséggel könnyebben el lehet helyezkedni a munkaerőpiacon – derült ki az Eurobarometer őszi jelentéséből. Kónyáné Kecskés Ildikó, a Belvárosi Térségi Integrált Szakképző Központ (TISZK) igazgatóhelyettese elmondta, a szakképzés egyik legnagyobb előnye a diplomához képest, hogy egy-két év alatt lehet szakképesítést szerezni. A jelentkezés (a felsőfokú szakképzést leszámítva) nincsen felvételi pont-

százaléka az EU polgárainak tanult vagy tanul jelenleg is szakképzésben.

„A diákjaink körülbelül nyolcvan százaléka a végzés után el tud helyezkedni. Sokan azoknál a cégeknél maradnak, amelyeknél a szakmai gyakorlatukat töltötték.”

Képzés TISZK: olyan szakképzési központ, amelyben hatnyolc iskola társul, hogy közösen indítsanak szakés felnőttképzéseket.

Kónyáné KecsKés ildiKó, a Belvárosi térségi integrált szaKKépző Központ (tiszK) igazgatóhelyettese

számhoz kötve, ezért bárki elvégezheti, akinek már van érettségije. Emellett vannak olyan képzések is (például a bolti eladó,) amelyre olyan diákok is jelentkezhetnek, akik csak a nyolc általánost fejezték be. – A szakképzést választó tanulók az elméleti tudás mellett gyakorlati tapasztalatra is szert tesznek. Csak akkor tehetik le a szakvizsgát, ha részt vettek a kötelező szakmai gyakorlaton. A diákok a partnervállalatoknál sajátítják el a szakma legapróbb fortélyait, így később a munkaerőpiacon is megállják a helyüket.

– Mivel főleg kereskedelmi képzéseket indítunk, ezért nagyobb kiskereskedelmi és áruházláncokkal, például a CBA-val, a Praktikerrel, a Hervisszel és az Intersparral is kapcsolatban állunk – tette hozzá az igazgatóhelyettes. Az együttműködés a cégeknek is előnyös, hiszen a szabadságolások idején pótolják a kieső munkaerőt és kinevelik a saját utánpótlásukat. – A diákjaink körülbelül nyolcvan százaléka a végzés után el tud helyezkedni. Sokan azoknál a cégeknél maradnak, amelyeknél a szakmai gyakorlatukat töltötték – mondta Kónyáné.

A kiállítók a leggyakrabban bruttó 200-300 ezer forintot ajánlanak fel kezdő ﬁzetésként

Az igazgatóhelyettes végül megjegyezte, az első képesítés megszerzése (22 éves korig) ingyenes. Ha valaki ezenfelül szeretne egy tanfolyamot elvégezni, akkor külön térítési és vizsgadíjat kell fizetnie. metropol

KÁLLÓ PÉTER

Budapest Corvinus

A legnépszerűbb szakok (a Belvárosi TISZK-nél): üzleti szakügyintéző, kereskedelmi ügyintéző, logisztikai ügyintéző, marketing- és reklámügyintéző, látszerész és fotócikk-kereskedő. Minden képzés modulokból épül fel, ezeket a későbbi képzéseknél be lehet számítani.

Állásbörze még ma is Országos állásbörze várja ma is a friss diplomásokat a Budapesti Corvinus Egyetemen. A rendezvényen csaknem hetven cég képviselteti magát, mintegy 1500-2000 állás- és szakmai gyakorlati helyre lehet majd pályázni. A legtöbb munkaadó pénzügyi, informatikai és számviteli pozíciókat kínál. A gyakornoki programok mellett az élmezőnyben az értékesítési/kereskedelmi, a műszaki, a logisztikai és a marketingállások szerepelnek.

A fiatalok itt tartása a cél Közös pályázatok, egymás eredményeinek és tudásbázisának hasznosítása, valamint a fiatal szakemberek régióban tartása a legfőbb célja annak a magyar–román együttműködésnek, amelyben hajdú-bihari és a romániai Bihar megyei infotechnológiai (IT) cégek vesznek részt.

ezer eurós a program, amelyet 95%-ban támogat az EU. A 8 hónapos projekt decemberben indult. Elsősorban a Debreceni Egyetem Informatikai Karának (DEIK) tudásbázisára és a debreceni központú Szilícium Mező klaszter által összefogott cégekre támaszkodik a magyar oldalon. mti

Számok szerint

200 ezerre nőtt márciusra a magyar felsőoktatási intézmények eduID-felhasználóinak száma. Az informatikai rendszerhez eddig tizenhárom felsőoktatási intézmény és kutatóintézet csatlakozott.

3,2 milliárd forintos infrastrukturális és informatikai fejlesztés fejeződött be a Dunaújvárosi Főiskolán. Több mint 30 modern laboratórium létesült. A fejlesztések – a régió vállalati igényeivel összhangban – több mint 85 százalékban műszaki területen történtek.

I O KTATÁS

I ÁLLÁS

HIRDETÉS

•sport

Győzött a Bayern, iksz Milánóban GETTY IMAGES

Marseille-ben vendégszerepelt a Bayern München a Bajnokok Ligája negyeddöntőjének szerdai játéknapján. A Stade Vélodrome közönsége az első félidőben egy gólt láthatott, de ettől nem lett boldog: Gomez vette be ugyanis egy távoli lövéssel Elinton Andrade kapuját, azaz vezettek a bajorok. A 69. percben növelték előnyüket a vendégek Robben révén.

sport

Premier League

0 2

Lionel Messi arckifejezése jelzi: többet remélt Milánóban

Marseille MTI

Bayern München

BL: a Real már hátradőlhet Nicosiában szereztek háromgólos előnyt a madridiak A Chelsea Lisszabonban nyert a Benfica ellen

Bogdán a nap hőse Bár az utolsó 15 percben három gólt kapott a Tottenham elleni FAkupa-negyeddöntőben (1-3), mégis a Bolton Wanderers kapusát, Bogdán Ádámot választotta a goal.com internetes szakportál a meccs legjobbjának. metropol

„Az egyik legjobb kapusteljesítmény volt, amit valaha láttam. Egyszerűen hihetetlen volt, amit művelt.” Harry redknapp, a tottenHam edzője

Kedden a madridi gárda a papírformát érvényre juttatva nyert 3-0-ra Cipruson (gólok: Benzema 2, Kaká), s világra szóló meglepetés lenne, ha ekkora előnyt elherdálna a második összecsapáson. Még akkor is, ha 74 perc kellett ahhoz, hogy megtörjék a legjobb nyolcba jutásával futballtörténelmet író kiscsapatot. A negyeddöntős párharcok nyitányának másik, ugyancsak keddi első felvonásában hasonlóképpen negyedórával a vége előtt született meg a vendégek három pontot érő gólja (gólszerző: Kalou). A londoniak 1-0-s sikerükkel jelentős lépéselőnybe kerültek. A lisszaboni diadallal tovább tart az ideiglenes tréneri szerepet ellátó olasz Roberto Di Matteo és a Chelsea eredményes mene-

telése. A londoni klub – megmentve az angol labdarúgás becsületét – a szigetország egyetlen csapataként jó eséllyel ott lesz az elődöntőben is. mti

Kezdés 21.05-kor A negyeddöntő első mérkőzéseivel folytatódik a labdarúgó Európa Liga. A párharcok közül talán a két német–spanyol csata emelkedik ki: a Bundesligában harmadik helyen álló Schalke 04 a Manchester Unitedet kiejtő Athletic Bilbaót fogadja, míg a 2010es győztes Atlético Madridhoz a Hannover látogat. A párosítás: AZ–Valencia, 21.05 Schalke–A. Bilbao, 21.05 Sporting–Metaliszt, 21.05 Atlético–Hannover, 21.05

Európa Liga – ma este NEGYEDDÖNTŐ – 1. MECCS, MÁRC. 29. AZ Alkmaar NED Forma

Valencia ESP

Schalke GER

Csapatstatisztika (meccsátlag) 5,90 5,80 5,90 14,8

Csapatstatisztika (meccsátlag)

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

GÓLZSÁKOK Még versenyben lévők Huntelaar Schalke Falcao

Atletico

Devic

Metalist 5

Lopez

Atletico 5

4,50 4,75 5,50 11,8

5,40 6,70 6,20 10,8

Forma: Gy

5,70 7,20 5,80 14,9 D

9 6

Következő meccsek 20

Negyeddöntők Második: Április 5. Elődöntők Első meccs: Április 19. Második: Április 26. Döntő: Május 9. Nemzeti Aréna, Bukarest, Románia

Metalist UKR Forma

Atletico Madrid ESP Hannover GER Forma

Csapatstatisztika (meccsenként)

Falcao

Atletico

Muniain

Bilbao

Llorente

Bilbao

Taison

Metalist

14 13

Klaas-Jan Huntelaar Schalke Sporting POR

Forrás: UEFA

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

Gólok

SZEM ELŐTT A KAPU Kapuralövések Huntelaar Schalke

4,70 4,20 5,10 14,0

Athletic Bilbao ESP Forma

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

5,70 5,40 4,90 15,7

5,10 4,40 6,50 19,1

Kép: Getty Images

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

5,90 5,80 5,60 14,3

www.metropol.hu

2012. MárCius 29. Csütörtök

Budapest Futball

Röviden

Megvan a legjobb négy VÍZILABDA A negyeddön-

A milánói összecsapáson a Barcelona saját kapuja elé szorította a házigazda olasz együttest. A milánóiak azonban elszántan védekeztek, s olykor a szerencse is melléjük állt. Igaz, egy alkalommal 11-es gyanús helyzetben a játékvezető szemet hunyt Abbiati kapus szabálytalansága fölött. A spanyolországi visszavágó így sok izgalmat ígér. METROPOL

0 0 aC Milan

FC barCelona

tő 2. mérkőzésén: FTC–Szeged 7-15, Szolnok–Honvéd 10–11, Szentes–Vasas 9-15. Debrecen–Eger 12-13. A győztesek az elődöntőbe jutottak. MTI

Ligakupa: Loki-vereség LABDARÚGÁS A DVSC 4-0-s

vereséget szenvedett a Kecskemét otthonában a Ligakupa elődöntőjének 1. mérkőzésén. Kondás Elemér csapata 311 (!) nap, 36 veretlenül megvívott találkozó után kapott ki újra tétmérkőzésen. A másik meccsen: Pápa–Videoton 0-3. A visszavágókat jövő szerdán vívják. MTI

Buzánszky Jenőt választották a Csíksomlyó expressz csapatkapitányának KATONA LÁSZLÓ

Újra indul az Aranycsapat-mozdony A legendás Aranycsapata játékosainak portréi díszítik a májusi csíksomlyói búcsúba készülő Csíksomlyó expressz mozdonyát. Az indulás május 25-én lesz. HIRDETÉS

Jótékony Vivicittá Idén tavasszal is várja a futás szerelmeseit a Telekom Vivicittá Városvédő Futás! Április elsején Budapesten, a Margitszigeten zajlik majd 27. szezonnyitó futófieszta. A verseny az évek során egyre népszerűbbé vált. Két új, vidéki helyszín is belép a sorozatba: április 14-én Pécs, egy nappal később Szolnok legszebb utcáin halad végig a többezres mezőny, hogy felhívja a figyelmet életterünk védelmére és az egészséges életmód fontosságára. A budapesti versenyen hat távon is rajthoz lehet állni, a vidéki helyszíneken egységesen 3 kilométer a táv.

A verseny egyben jótékonysági esemény is. A Magyar Telekom az SOS Gyermekfalu javára gyűjt, míg a névadó Fenntarthatósági Médiaklubjának tagjai – köztük a Metropol képviselői is – elindulnak a Vivicittán, hogy személyes részvételükkel hívják fel a figyelmet a fenntartható városi létre. METROPOL

Menetrend 9.30: Midicittá – 6,2 km 11.00: Vivicittá – 11,9 km, Félmaraton – 21 km 14.00: Családi futás – 800 m 14.30: Minicittá – 3,2 km (iskolák) 14.40: Gyaloglás – 3,2 km 15.15: Minicittá – 3,2 km (egyéni nevezők)

Számok szerint

perccel a rendes játékidőn túl szerzett találattal a magyar U17-es futballválogatott 3-2-re legyőzte Oroszországot, és ott lesz a korosztályos kontinensviadalon. Az Eb-re május 4. és 16. között kerül sor Szlovéniában. A házigazdák mellett az elitkör hét selejtező-csoportjának győztese lép pályára. A kijutásunk azonban máris kérdésessé vált, mert az oroszok egy korábbi győzelmét a belgák megóvták. Ha az óvásnak helyt adnak, Belgium vehet részt az Eb-n.

13. heti nyerőszámok: Gépi húzás:

2 5 15 19 27 29 34 Kézi húzás:

1 3 6 8 16 21 28 NYEREMÉNYEK: 7 találatos: nem volt, 6 találatos: 220 640, 5 találatos: 5275, 4 találatos: 1090

HIRDETÉS

2012. március 28. (szerda)

4 7 10 12 14 19 24 34 35 38 40 44 50 52 53 62 65 66 75 80

www.metropol.hu 2012. március 29. csütörtök

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Pest megye lakossága 2001-hez képest 12,8 százalékkal nőtt. Ön kiköltözne-e Budapestről az agglomerációba?

Rab József

Völgyi Roland

63, karbantartó,

18, diák,

21, diák,

budapest

Mióta megszülettem, Budapesten élek, de már unom a forgalmat, jó lenne egy közeli faluba, egy kertes családi házba kiköltözni.

Jelenleg minden a fővároshoz köt: a családom, a barátaim és még a focicsapat is, ahol most éppen játszom.

Régebben másfél évig laktam Isaszegen, ahonnan nem volt olyan egyszerű bejárni, mert a vonat szinte majdnem mindig késett.

Levelek Az orvosi ellátás az ország szégyene Elmentem a Bajcsy-kórházba reggel 9-kor beutalóval, hogy a jobb kezemen lévő csomót megnézzék. Voltak előttem, de vártam. 4 órát, hiába! Senki sem kérdezte meg a sebészeten, miért jöttem. Végül visszaküldtek a felvételre, ahol meg rám csodálkoztak, hogy nincs is bent orvos, ki mondta, hogy menjek oda? Majdnem sírógörcsöt kaptam a kiszolgáltatottság miatt. Két gyereket szültem, fizetem a tb-t. Ezért?! Nem mentem vissza, inkább saját magam kezelem magamat. Szégyen, hogy a 21. században itt tart Magyarországon az orvosi ellátás – azaz nem működik sehogy! pappné sz. ildikó, budapest

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

Méreg a demokrácia poharában A demokrácia olyan, mint a pohár: összetartja, amit beletöltöttek. A pohár lehet értékes anyaga vagy mívessége miatt, hasznosságát azonban a tartalma adja meg. Egy csepp méreg már fogyaszthatatlanná teszi az egész pohár tartalmát. Nekünk egyre több mérget kell nyelnünk a világ változásai miatt. A háború utáni idők egyik legnagyobb vívmánya volt a nyugdíj és az egészségbiztosítás minden polgárra való kiterjesztése. Ha a nyugdíjkorhatár (majdnem) száz év, akkor van nyugdíj? Csak járulékfizetési kötelezettség van. A betegeket elfogadhatatlanul hosszú várakozási időre kényszerítik, de pénzért soron kívül ellátják a tb által fenntartott kórházban.

Zsapka Nikolett

Az ország egyre roszszabb helyzetben van, az embereket semmibe veszik és hülyének nézik. Összefogás kéne Magyarországnak, felvállalni, ami nem tetszik, és tenni ellene! A közlekedési szabálysértések pénzbüntetési mértéke brutális. Pedig csak következetesnek kellene lenni, és betartani itt is a fokozatosság elvét. A svájci frankkal történtek megkérdőjelezik, hogy az Európai Unió teljes értékű tagjai vagyunk. Teljes értékűek vagyunk, de nem teljes jogúak. A valódi unió megvalósulását a többletjogot gyakorlók akadályozzák. Ezek után mit kezdjünk a pohárral? A tartalmát nem akarjuk kiinni. A demokráciának az a valódi ellensége, aki méreggel tölti meg, élhetetlenné teszi.

Sudoku A leveleket az alábbi címre küldjék: Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. HIRDETÉS

szűcs árpád, debrecen

Képregény Szeles idő délutántól záporokkal Győr

18°

15°

Miskolc Budapest

17° 16° Békéscsaba

22°

Pécs

17°

PÉNTEK

Napközben észak felől erősen megnövekszik a felhőzet -

SZOMBAT

többfelé viharossá is fokozódik. A csúcshőmérséklet általában 15, 20

max: 12° északkeleten végig felhős idő ígérkezik -, és délutántól elszórtan min: 6° kisebb záporok is előfordulhatnak. Az északnyugati szél erős lesz,

max: 16° fok között várható, ennél a tartósabban napos délnyugati tájakon min: 6° lehet egy-két fokkal melegebb. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

LABDARÚGÓ-BL chelsea, real: előnyben {10. oldal}

HIRDETÉS

TREND Gombold újra – másodszor {8. oldal}

ÚJ FILM POTTER UTÁN IS VAN ÉLET radcliffe {6–7.}

2012. március 29. CSÜTÖRTÖK | www.metropol.hu

ORSZÁGOS

Rokkantsági: lejár a határidő Mintegy 47 500 rokkantnyugdíjas egyelőre nem jelentkezett be a felülvizsgálatra A mulasztók elveszítik a járandóságukat {3. oldal} Ecuador Árvíz

50 ezer embert érint Ecuadorban az özönvízszerű esőzés és az áradás. Cuencas várost is elöntötte a víz. mti

Erős sugárzás Fukusimában

Schmitt Pál nem mond le

Influenza: már túl a csúcson

A sérült atomerőmű egyik megrongálódott reaktorában a becsültnél kevesebb a hűtővíz. {5.}

Számára „egyfajta elégtétel” a tényfeltáró bizottság jelentése. {2. oldal}

A fővárosban és 11 megyében tetőzött a járvány, leginkább a 15 éven aluliak betegedtek meg. {2.}

•hazai

1 hírek

Várhegy-alagút

Bontatlanul küldte vissza a tárca a Schmitt-jelentést Schmitt Pál: „a végkövetkeztetés egyfajta elégtétel” Felbontás nélkül küldte vissza Réthelyi Miklós, a nemzeti erőforrások minisztere a Schmitt-jelentést – közölte a Semmelweis Egyetem tegnap. Az egyetem szerint a Schmitt-jelentést a Sem-

Ülősztrájk A Hallgatói Hálózat aktivistái tüntettek tegnap a SOTE rektori hivatalában. Addig akarnak ott maradni, amíg vissza nem vonják Schmitt Pál doktori címét.

Éjszakai lezárás Teljes lezárás mellett mossák a Váralagutat keddtől négy éjszakán át. Éjjel fél tizenkettőtől másnap hajnali fél ötig le lesz zárva a Váralagút még holnap és holnapután. MTI

melweis Egyetem rektora küldte el az intézményt fenntartó minisztérumnak tájékoztatásul, valamint állásfoglalás céljából. A nemzeti erőforrások minisztere illetékesség hiányára hivatkozva felbontás nélkül visszaküldte a tényfeltáró bizottság jelentését. Schmitt Pál nem mond le a köztársasági elnöki posztról, és számára a plágiumgyanút vizsgáló tényfeltáró bizottság végkövetkeztetése „egyfajta elégtétel” – mondta az államfő a dél-koreai Szöulban.

23 700 -an fordultak a becslések szerint orvoshoz inﬂuenzaszerű megbetegedés miatt március 19. és 25. között, ez csaknem annyi, mint az előző héten.

ves megyében 7–10 százalékkal nőtt a betegek száma az előző héthez viszonyítva. A legtöbb beteget Szabolcs-Szatmár-Bereg, GyőrMoson-Sopron és Pest megyében, míg a legkevesebbet Nógrád és Veszprém megyéből jelentették. A betegek kormegoszlása alapján továbbra is a 15 éven aluliak voltak a legérintettebbek. SzabolcsSzatmár-Bereg megyében a betegek fele volt gyermek. Országos átlagban az öszszes beteg több mint 35 százaléka 15–34 éves fiatal felnőtt volt. A 6–12. hét között lezajló országos járvány során a lakosság két százaléka, mintegy 200 ezer ember fordult orvoshoz influenzaszerű megbetegedések miatt. MTI

Schmitt elmondta: „egy pillanatig sem” gondolta, hogy le fog mondani, mivel szerinte nem azért választották a köztársaság elnökének, mert 20 évvel ezelőtt ilyen vagy olyan kisdoktorit írt, hanem „valószínű más egyéb kvalitások miatt”. Rendkívüli ülést hívott össze mára a Semmelweis Egyetem doktori tanácsa, értesült az Index. Ez azt jelentheti, hogy az egyetem döntést hoz Schmitt Pál kisdoktori címének ügyében. A portál szerint a kis-

Röviden

olyan oldal van a diplomamunkában, amelyről az Index szerint „nem zárható ki az az extrém lehetőség”, hogy Schmitt Pál saját maga írta, de az Index számításai szerint 225 oldalból 213-ról már kiderült, hogy idézet. doktori cím visszavonásáról vagy megtartásáról egyedül ez a testület illetékes dönteni. MTI/INDEX rom tárgyalóját igénybe veszik. MTI

Áprilistól új szerkezet

Kedvezmények április 30-ig

Budapest Az új katasztró-

A Cozma-ügy másodfokon Győr Ma kezdődik a Mari-

an Cozma-gyilkosság fellebbviteli tárgyalása a Győri Ítélőtáblán. Nagy Zoltán tanácsvezető bíró tervei szerint két napon át tárgyalják az ügyet, és a táblabíróság mindhá-

Rendhagyó családi nap Budapest A Moravcsik

Alapítvány szombaton családi napot szervez a Corvin Plazában és a Corvin sétányon. Az egész napos rendezvény célja a fogyatékos embereket érintő társadalmi szemlélet kedvező irányú befolyásolása. METROPOL

www.metropol.hu

2012. március 29. csütörtök

Rokkant-felülvizsgálat: jön a határidő 196 ezer embert érint a kötelező felülvizsgálat Március végéig kell jelentkezni felülvizsgálatra az 57 évesnél fiatalabb, korábbi hármas kategóriájú rokkantnyugdíjasoknak. A tervek szerint 150 ezer embert kéne egy év alatt visszavezetni a munka világába, de kétséges, van-e ennyi munkahely számukra. Súlyos asztmásként próbáltunk munkát keresni, kevés sikerrel. – Sok sikert a további kereséshez, sajnos nálunk most nincs felvétel – mondták, sokadszorra, egy megváltozott munkaképességű embereket foglalkoztató, úgynevezett védett munkahelyen. Azoknak ugyanis, akikről kiderül, hogy alkalmasak a munkára, főként ezeknél a cégeknél lesz esélyük elhelyezkedni. A listán, melyet egyik olvasónk kapott, körülbelül ötven cég neve, cí-

me szerepel, ennek mintegy negyede budapesti vagy a fővároshoz közeli. Olvasónk súlyos asztmás, korábban III-as kategóriás rokkantnyugdíjas volt. Mivel arra számít, hogy a jövőben csak a rehabilitációs támogatásra lesz jogosult, a listán szereplő cégeknél érdeklődtünk álláslehetőség után. A különböző szervezeteknél főként csomagoló munkát kínál-

tak, de volt, ahol összeszerelést vagy nyomdai kisegítő munkát végezhetne. Bár mindenhol nagyon segítőkészek voltak és bekérték az életrajzát, de ajánlatot nem kaptunk. – Jelenleg mintegy 650 ezer ép, továbbá mintegy 47 ezer megváltozott munkaképességű álláskereső van regisztrálva a munkaügyi központoknál – mondta lapunknak Hege-

Eddig 47 500-an nem jelentkeztek Azoknak, akik nem jelentkeznek a kötelező felülvizsgálatra, májustól megszűnik az ellátásuk. Ha valaki igazolja, hogy önhibáján kívül nem tudott időben jelentkezni a vizsgálatra, később is megteheti ezt. A szakvéleményt és az ennek kapcsán születő határozatot a vizsgálatot követő egy hónapon belül postázzák ki. Addig a korábbi ellátására jogosult a vizsgált személy. Akikről megállapítják, hogy rehabilitációra alkalmasak, a rokkantnyugdíj helyett úgynevezett rehabilitációs járadékot fognak kapni. Ebben az esetben a szakvéleménnyel és a határozattal fel kell keresni a területileg illetékes munkaügyi központot. Itt kötik meg a rehabilitációs szerződést, ez tartalmazza például, hogy a központ milyen szolgáltatásokat nyújt, illetve a rehabilitáltnak milyen gyakran kell megjelennie. A védett munkahelyeken is a szakvéleménnyel és a határozattal kell jelentkezni, ebből derül ki, milyen munkára alkalmas az adott személy. A határozat ellen lehet fellebbezni, akkor egy másodfokú bizottság is elvégzi a vizsgálatot. Amíg ez lezárul, addig a személy a korábbi ellátásra jogosult.

dűs Lajos. A Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetségének elnöke nem is akart találgatásokba bocsátkozni, hogy

a felülvizsgálatra berendelt emberek közül hánynak kell ebben a munkaerő-piaci helyzetben állást keresnie. KISS ANDRÁS HIRDETÉS

•gazdaság

Vélemény

VASS VIRÁG

www.metropol.hu 2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

Kivonják a betéteket a görög bankokból GETTY IMAGES

Nem állt meg a betétek kivonása a görög bankokból februárban, jelezvén, hogy változatlanul gyenge a bankrendszerbe vetett bizalom. A betétkivonás üteme mindazonáltal valamelyest lassult: a magánszemélyek és vállalatok betétállománya februárban 2,7 százalékkal csökkent a januári 3 százalék után. Ezzel a magánbetétek összege 170,1 milliárd euróra zsugorodott, a legalacsonyabbra 2006 októbere óta.

Nem bíznak eléggé a bankokban a görögök

termékének (GDP) növekedési üteme is lassulni fog.

Magánbetétek

SZLOVÁKIA

Leminősítette, stabilról negatívra változtatta a szlovák bankszektor kilátásait a Moody’s nemzetközi hitelminősítő, amely a gazdasági fejlődés, illetve a bankrendszer aktívumainak minőségi gyengülése veszélyével indokolta lépését. A Moody’s becslése szerint Szlovákia bruttó nemzeti

Fordított adózás Elkezdődött a fordított adózás mezőgazdasági bevezetéséről szóló előterjesztés társadalmi vitája, a gabonák, olajos magvak és a fehérjenövények értékesítésekor a fordított adózás szabályait várhatóan július 1-jétől kell alkalmazni. A gabonaágazaton belül a feketegazdaság aránya akár a 20-30%-ot is elérheti. MTI

LENGYELORSZÁG

A többi, az euróválság által a leginkább veszélyeztetett országban sokkal erősebb volt a magánbetétesek bizalma. Írországban kevesebb mint 1%-kal csökkent, Spanyolországban és Portugáliában stagnált, Olaszországban pedig több mint 1%-kal nőtt a betétállomány.

www.metropol.hu

•külföld

A nukleáris ügyek a középpontban

Röviden GETTY IMAGES

GETTY IMAGES

Az Európai Unió vezetői aggodalmuknak adtak hangot tegnap a szöuli csúcsértekezleten az északkoreai atomfegyverprogram miatt, és felszólították Phenjant, hogy álljon el a jövő hónapra tervezett rakétaindítási szándékától.

„Nyugtalanít az észak-koreai nagy hatótávolságú rakéta terve.” HERMAN VAN ROMPUY, ET-ELNÖK

„2012-t írunk, nem pedig 1975-öt.” Romney ugyanis korábban kijelentette: – Oroszország (ez nem lehet kérdéses) az első számú geopolitikai ellenfelünk. MTI

Szíria a téma Medvegyev üzenete

IRÁN – TÁRGYALÁS

Április 13-án újrakezdődhetnek a tárgyalások Irán és a hatok csoportja között, a megbeszélések helyszínét azonban még nem jelölték ki – mondta Szalehi iráni külügyminiszter.

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

Obama is szemmel tartja Észak-Koreát

Barack Obama amerikai elnök azt mondta korábban, hogy bár „az idő sürget” az atomvitában, még mindig előnyben részesíti a diplomáciai megoldást. FUKUSIMA – SUGÁRZÁS

Még mindig életveszélyesen nagy a sugárzás a fuku-

simai atomerőmű egyik megrongálódott reaktorában, és a becsültnél kevesebb hűtővíz van benne – derült ki a reaktor belsejében végzett újabb vizsgálat során. Mindez ismét kételyeket ébresztett az erőmű stabil állapotával kapcsolatosan. MTI

OROSZORSZÁG Dmitrij Medvegyev orosz elnök a szöuli mikrofonbotránnyal kapcsolatban azt mondta: Mitt Romney meglehetősen „hollywoodias”, „hidegháborús” szemléletű megjegyzést tett. Azt tanácsolta az öszszes amerikai elnökjelöltaspiránsnak – köztük Romney-nak –, hogy „legyen racionális, és gondolkodjon, ez sosem árt egy elnökjelöltnek”.

BAGDAD A szíriai rezsim jövője lesz az Arab Liga csúcstalálkozójának központi kérdése. Szíria időközben azt közölte, hogy vissza fogja utasítani az Arab Liga minden kezdeményezését. MTI

Kezesség BELGRÁD Szerbia kész kezességet vállalni ideiglenes szabadlábra helyezése esetére a háborús bűnökkel vádolt Vojislav Seseljért. A Szerb Radikális Párt elnökének pere nemrég fejeződött be Hágában, s már csak az ítélethozatal van hátra. MTI HIRDETÉS

•kultúr

kultúr Koncert

A múlt században játszódó pszichokrimi, „A fekete ruhás nő” főhőseként egy ügyvédet alakít Daniel Radcliffe, akinek egy kísértetjárta városban kell helyt állnia. Karrierjének legújabb szakaszáról beszélt kolléganőnknek. Miért vállalta el ezt a szerepet?

Klubkoncert Harcsa Veronikától Ma este klubkoncertet ad Harcsa Veronika kvartettje a budapesti Akváriumban. Az estén angol nyelvű lemezükről és tavaly kiadott, huszadik századi költők verseit feldolgozó Lámpafény című albumukról játszanak dalokat. Az est vendége Gyémánt Bálint gitáros.

„Most az a feladatom, hogy megmutassam: komolyan gondolom a színészkedést.” DANIEL RADCLIFFE

Egy kéjpolgár palotája

METROPOL

Let’s Colour 2012 A Let's Colour Településszépítő Egyesület pályázaton keresi azokat a közösségeket, amelyekkel együtt életteli színekkel töltheti meg környezetüket. A pályázat nyerteseit internetes szavazáson választják ki, a nyertesek festéket, eszközöket és szaktanács-adást kapnak. A pályázat határidejét április 20-ig meghosszabbították. METROPOL

pének, amellyel komolyan meg kellett küzdenie?

– Az állandó nyugalom. Néha olyan érzése támad majd a nézőnek, hogy fogalma sincs, mi játszódhat le a karakterem fejében. Azt persze tudjuk, hogy nem épp boldog gondolatokról van szó, de abban néha nem lehetünk biztosak, hogy pontosan mik is. Ez szerintem lehetőséget ad arra, hogy a nézők közel kerülhessenek Arthur alakjához – olyan érzést társíthatnak hozzá, amilyet csak szeretnének. Először ott volt a Harry Potter, most pedig A fekete ruhás nő – ismét természetfeletti lényekkel osztozik a vásznon...

– Amikor Jamesszel először találkoztam, egy Stanley Kubrick-idézetet említett. Eszerint a természet-

Daniel RaDcliffe ÉRDEKES SZEREPET KERES feletti vonulatot is tartalmazó filmeket az köti öszsze, hogy a halál utáni élet motívuma megjelenik bennük. Ebben a filmben a főhős elvesztette a fele-

ségét, és egy olyan házba jut el, ahol egy halott nő szelleme kísért. Azért marad, mert szeretne megbizonyosodni afelől, hogy a felesége jó helyen van.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

Harry Potter megformálása után Broadway-musicalben szerepelt Most a fekete ruhás nőben bizonyíthatja be, hogy igazi színész

www.metropol.hu

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

GETTY IMAGES

Metropolinterjú

Egyperces

Még hétfőig lehet jelentkezni az SXC és a Metro lapcsalád versenyére, melyen a tét nem kevesebb, mint egy utazás az űrbe. A hazai zsűri harmadik tagját, a Masat–1 műhold projektmenedzserét, Horváth Gyulát kérdeztük. Aggódik, hogy a nézők még mindig Pottert látják önben?

– Nagyon büszke vagyok arra, hogy eljátszhattam azt a szerepet, de úgy érzem, most az a feladatom,

hogy megmutassam: komolyan gondolom a színészkedést. Az első lépés e felé az érdekes filmek kiválasztása. DANIELA PÉREZ, MWN

A Masat–1 műhold igen, ön viszont még nem jutott el az űrbe. Nem is álmodott róla?

– Rendkívül izgalmas kérdés ez, a srácoknál tipikus, hogy erről álmodoz-

HORVÁTH GYULA „Életre szóló ÉlmÉny az űrturistaság” nak. Általánosban álmodtam arról, hogy vadászrepülő-pilóta leszek, végül azonban máshol kötöttem ki. Annak idején beszéltem Charles Simonyival, aki számára egy életre meghatározó élménynyé vált az űrturistáskodás, nem véletlenül ment kétszer is. Kicsit hasonló élményben volt csapatunknak is része, amikor a Masat–1 elkészítette az első űrfelvételeit. A pályázatokban mitől lesz egy írás nyertes önnél?

– Mindenképpen az egyediségtől, attól, amitől a nagy átlaghoz képest valami pluszt nyújt. Ha érzem valakin, hogy a nemzetközi mezőnyben is megállja a helyét rátermettségével.

Annak, aki nem turistaként, hanem asztronautaként szeretne eljutni az űrbe, van reménye ön szerint?

– A Masat–2, ami jelenleg ötletelési fázisban van. A cél több évtizeden át műholdak újabb generációit létrehozni. KREZINGER SZONJA HIRDETÉS

www.metropol.hu

•trend

+ plusz

Lenny Kravitz

Molnár-Madarász Melinda terve

Tiszta vízért kampányol A zenész csatlakozott az UNICEF csapatához, amelynek célja, hogy megmentsék és minőségivé tegyék több millió gyermek és családja életét szerte a világon azzal, hogy biztosítják számukra a tiszta ivóvízhez és a megfelelő egészségügyi ellátást. A nem megfelelő közegészségügy, vízügy és higiénia komoly károsító hatással lehet a gyerek egészségére, gyakran okozva hasmenést vagy más, könnyen megelőzhető betegségeket. A gyerekek, többségben lányok, sokszor nem mennek iskolába, mert ők a felelősek azért, hogy vizet hozzanak a család számára, ami több órát is igénybe vehet. METROPOL

2012. március 29. csütörtök

Két kategóriában lehetett nevezni: a kortárs öltözéktervezés mellett a Design és Hagyomány kategóriában a kézműves mesterségek képviselői valamely elismert kortárs divattervező szabásmintáját dolgozták fel tradicionális kézműves technikákkal. A pályázatokat végignézve színes szombat estére számíthatnak azok, akik megtekintik a legjobb tervekből összeállított bemutatót. A nőiességet jellemző tulipán és a férfiasságra utaló szívmotívumok, bőrfonással díszített darabok, a múlt század elejének öltözködési stílusát népi motívumokkal keverő charleston matyó stílusú kollekciAz MIMM terve

1000

ﬁatal tervező jelentkezett a pályázatra. ók mellett szőttes felsőrészek és nadrágok, valamint tarisznyavagy tarsolyszerű táskák is megjelennek. Emellett gyöngyökkel díszített, a busójárásra jellemző motívumokat vagy épp a zsindelyezést megidéző díszítésű női ruhák, horgolt fehérneműk is a legjobbak közé kerültek. A kiegészítők palettája is színes: kapumintákkal varrott bőrtáskák, gazdagon díszített övek és hímzést mímelő ékszerek. METROPOL HIRDETÉS

A fő attrakció a szombat esti divatshow lesz

www.metropol.hu

•pályafutás

Piacképes a szakképzés Egy-két év alatt szerezhető hamar megtérülő tudás Gyakorlat is kell a szakvizsgához Az európaiak majdnem fele valamilyen szakképzésre iratkozik be az érettségi után, mert amellett, hogy az oktatás színvonala magas, egy ilyen végzettséggel könnyebben el lehet helyezkedni a munkaerőpiacon – derült ki az Eurobarometer őszi jelentéséből. Kónyáné Kecskés Ildikó, a Belvárosi Térségi Integrált Szakképző Központ (TISZK) igazgatóhelyettese elmondta, a szakképzés egyik legnagyobb előnye a diplomához képest, hogy egy-két év alatt lehet szakképesítést szerezni. A jelentkezés (a felsőfokú szakképzést leszámítva) nincsen felvételi pontszámhoz kötve, ezért bárki elvégezheti, akinek már van érettségije. Emellett

százaléka az EU polgárainak tanult vagy tanul jelenleg is szakképzésben.

vannak olyan képzések is (például a bolti eladó,) amelyre olyan diákok is jelentkezhetnek, akik csak a nyolc általánost fejezték be. – A szakképzést választó tanulók az elméleti tudás mellett gyakorlati tapasztalatra is szert tesznek. Csak akkor tehetik le a szakvizsgát, ha részt vettek a kötelező szakmai gyakorlaton. A diákok a partnervállalatoknál sajátítják el a szakma legapróbb fortélyait, így később a munkaerőpiacon is megállják a helyüket. – Mivel főleg kereskedelmi képzéseket indítunk, ezért nagyobb kiskereskedelmi és áruházláncokkal, például a CBA-val, a Praktikerrel, a Hervisszel és az Intersparral is kapcsolatban állunk – tette hozzá az igazgatóhelyettes. Az együttműködés a cégeknek is előnyös, hiszen a szabadságolások idején pótolják a kieső munkaerőt és kinevelik a saját utánpótlásukat. – A diákjaink

I O KTATÁS

www.metropol.hu

2012. március 29. csütörtök

TISZK

TANKÖNYVEK

Jövőre megújul a kínálat Az oktatási államtitkárság tervei szerint az új Nemzeti alaptanterv (NAT) kerettanterveihez igazodó tankönyveket 2013. szeptember 1-jétől kaphatják meg a tanulók először az 1., az 5. és a 9.

TISZK: olyan szakképzési központ, amelyben hatnyolc iskola társul, hogy közösen indítsanak szakés felnőttképzéseket.

évfolyamokon, majd ezt követően felmenő rendszerben. A tankönyvek terjesztése a 2012-es szeptemberi tanévkezdéskor az eddigi rendszer szerint történik majd, de onnantól ezt a feladatot a Könyvtárellátó Nonprofit Kft. veszi át. MTI

milliárd forint a 17 tankönyvek forgalma, az ingyenesek pedig 7 milliárdjába kerültek az államnak.

Börze Corvinus

A legnépszerűbb szakok (a Belvárosi Tiszknél): üzleti szakügyintéző, kereskedelmi ügyintéző, logisztikai ügyintéző, marketing- és reklámügyintéző, látszerész és fotócikk-kereskedő.

körülbelül nyolcvan százaléka a végzés után el tud helyezkedni. Sokan azoknál a cégeknél maradnak, amelyeknél a szakmai gyakorlatukat töltötték – mondta Kónyáné. Az igazgatóhelyettes végül megjegyezte, az első képesítés megszerzése (22 éves korig) ingyenes. Ha valaki ezenfelül szeretne egy tanfolyamot elvégezni, akkor külön térítési és vizsgadíjat kell fizetnie. METROPOL HIRDETÉS

KÁLLÓ PÉTER

I OKTATÁS

HIRDETÉS

www.metropol.hu

•sport

3 sport

Premier League

BL: a Real hátradőlhet Nicosiában szereztek három gólos előnyt a madridiak A Chelsea Lisszabonban nyert a Benfica ellen Kedden a madridi királyi gárda a papírformát érvényre juttatva nyert 3-0-ra Cipruson (gólok: Benzema 2, Kaká), s világra szóló meglepetés lenne, ha ekkora előnyt elherdálna a második összecsapáson. Még akkor is, ha 74 perc kellett a spanyol elitalakulatnak ahhoz, hogy megtörje a legjobb nyolcba jutásával futballtörténelmet író ciprusi kiscsapat ellenállását. A negyeddöntős párharcok nyitányának másik, ugyancsak keddi első felvo-

„Roppant nehéz a Benfica ellen játszani, jó pár éve nem kapott ki odahaza, és láthattuk, hogy miért.” RobeRto di matteo chelsea-edző

Bogdán, a nap hőse

2012. március 29. csütörtök

A negyeddöntő első mérkőzéseivel folytatódik ma a labdarúgó Európa Liga. A párharcok közül talán a két német–spanyol csata emelkedik ki: a Bundesligában harmadik helyen álló Schalke 04 a Manchester Unitedet kiejtő Athletic Bilbaót fogadja, míg a 2010es győztes Atlético Madridhoz a Hannover látogat. A párosítás: AZ–Valencia, 21.05 Schalke–A. Bilbao, 21.05 Sporting–Metaliszt, 21.05 Atlético–Hannover, 21.05

haRRy Redknapp,

Valencia ESP

5,90 5,80 5,90 14,8

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

GÓLZSÁKOK Még versenyben lévők Falcao

Atletico

Devic

Metalist 5

Lopez

Atletico 5

4,50 4,75 5,50 11,8

Buzánszky Jenő az átadáson KATONA LÁSZLÓ

Aranycsapat-mozdony Az ötvenes évek legendás Aranycsapata játékosainak portréi díszítik a májusi csíksomlyói búcsúba induló Székely gyors mozdonyát.

5,40 6,70 6,20 10,8

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

Forma: Gy

5,70 7,20 5,80 14,9 D

Gólok 9 6

SZEM ELŐTT A KAPU Kapuralövések Huntelaar Schalke

Következő meccsek 20

Negyeddöntők Második: Április 5. Elődöntők Első meccs: Április 19. Második: Április 26. Döntő: Május 9. Nemzeti Aréna, Bukarest, Románia

Metalist UKR Forma

Atletico Madrid ESP Hannover GER Forma

Csapatstatisztika (meccsenként)

Falcao

Atletico

Muniain

Bilbao

Llorente

Bilbao

Taison

Metalist

14 13

Klaas-Jan Huntelaar Schalke Sporting POR

4,70 4,20 5,10 14,0

Athletic Bilbao ESP Forma

Csapatstatisztika (meccsátlag)

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

5,70 5,40 4,90 15,7

5,10 4,40 6,50 19,1

Kép: Getty Images

rültek portugál riválisukkal szemben. A lisszaboni diadallal tovább tart az ideiglenes tréneri szerepet ellátó olasz Roberto Di Matteo és a Chelsea eredmé-

Jótékony Vivicittá

Budapest Futball

Schalke GER

Csapatstatisztika (meccsátlag)

Forrás: UEFA

násában hasonlóképpen negyedórával a vége előtt született meg a vendégek három pontot érő gólja (gólszerző: Kalou), s a londoniak 1-0-s sikerükkel is jelentős lépéselőnybe ke-

metRopol

a tottenham edzője

NEGYEDDÖNTŐ – 1. MECCS, MÁRC. 29. AZ Alkmaar NED Forma

Huntelaar Schalke

Ma este

Bár az utolsó 15 percben három gólt kapott a Tottenham elleni FA-kupa-negyeddöntőben, mégis a Bolton Wanderers kapusát, Bogdán Ádámot választotta a goal.com internetes szakportál a meccs legjobbjának.

„Az egyik legjobb kapusteljesítmény volt, amit valaha láttam. Egyszerűen hihetetlen volt, amit művelt.”

Európa Liga – ma este

Idén tavasszal is várja a futás szerelmeseit a Telekom Vivicittá Városvédő Futás! Április elsején Budapesten, a Margitszigeten zajlik majd az évek során egyre népszerűbbé váló, 27. szezonnyitó futófieszta, de két új, vidéki helyszín is belép a sorozatba: április 14-én Pécsen, egy nappal később Szolnokon halad végig a többezres mezőny. A verseny egyben jótékonysági esemény is. A Magyar Telekom az SOS Gyermekfalu javára gyűjt, míg a névadó Fenntarthatósági Médiaklubjának tagjai – köz-

Lövés – kapura Lövés – mellé Szöglet Szabálytalanságok

5,90 5,80 5,60 14,3

nyes menetelése, amely – megmentve az angol labdarúgás becsületét – a szigetország egyetlen csapataként jó eséllyel ott lesz az elődöntőben is. mti tük a Metropol képviselői is – elindulnak a Vivicittán, hogy személyes részvételükkel hívják fel a figyelmet a fenntartható városi létre. metRopol HIRDETÉS

Kiadja az MTG Metro Gratis Kft. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi tel.: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve. A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

www.metropol.hu

•posta Mit szól hozzá?

Pest megye lakossága 2001-hez képest 12,8 százalékkal nőtt. Ön kiköltözne-e Budapestről az agglomerációba?

Rab József

Völgyi Roland

63, karbantartó,

18, diák,

21, diák,

budapest

Mióta megszülettem, Budapesten élek, de már unom a forgalmat, jó lenne egy közeli faluba, egy kertes családi házba kiköltözni.

Jelenleg minden a fővároshoz köt: a családom, a barátaim és még a focicsapat is, ahol most éppen játszom.

Régebben másfél évig laktam Isaszegen, ahonnan nem volt olyan egyszerű bejárni, mert a vonat szinte majdnem mindig késett.

2012. MÁRCIUS 29. CSÜTÖRTÖK

Zsapka Nikolett

szűcs árpád, debrecen

Képregény Szeles idő délutántól záporokkal Győr

18°

15°

Miskolc Budapest

17° 16° Békéscsaba

22°

Pécs

17°

PÉNTEK

Napközben észak felől erősen megnövekszik a felhőzet -

SZOMBAT

többfelé viharossá is fokozódik. A csúcshőmérséklet általában 15, 20

max: 12° északkeleten végig felhős idő ígérkezik -, és délutántól elszórtan min: 6° kisebb záporok is előfordulhatnak. Az északnyugati szél erős lesz,

max: 16° fok között várható, ennél a tartósabban napos délnyugati tájakon min: 6° lehet egy-két fokkal melegebb. További információk: INTERNETEN: www.met.hu