20120508_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Film

2012. május 8. KEDD | www.metropol.hu

BUDAPEST

A szimpatikus rosszfiú 12–13.. oldal

Sok diákot nem lehet rávenni a mozgásra Teszt. Jövőre felmérik az összes hazai általános és középiskolában a tanulók edzettségi állapotát Ördögi kör. Az általános iskolás lányok közül jó néhányan szégyellik, ha nem elég ügyesek Felmentés. A szülők is ludasak, hiszen gyakran írnak igazolást 4–5. oldal

Meghalt egy hegymászó A 34 éves Horváth Tibort Nepálban, a 8091 méter magas Annapurna hegyen sodorta el egy jéglavina. Már ereszkedett lefelé, amikor a II-es és III-as tábor közötti igen veszélyes szakaszon balesetet szenvedett. 2. oldal

Beiktatták Újra Putyin az orosz elnök

A negyedik olimpia előtt 21. oldal

10. oldal Visszaállhat az eredeti szereposztás: Vlagyimir Putyin az elnök, aki elődjét, Dmitrij Medvegyevet jelölte kormányfőnek

/ mti

HIRDETÉS

1 hírek

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

Himalája: magyar hegymászó halála Expedíció. Ereszkedés közben jéglavina sodorta el a 34 éves Horváth Tibort Halálos balesetet szenvedett Horváth Tibor hegymászó, a magyar Annapurna-expedíció tagja, akit a Nepálban található hegyen egy jéglavina sodort el. Az expedíció honlapja szerint a 34 éves hegymászó szombat délelőtt indult vissza a 6800 méteren lévő III-as táborból az alaptáborba. A II-es tábor fölött lévő, az egész útvonal legveszélyesebb részének számító helyről rádión még bejelentkezett. Elmondta, hogy rossz látási viszonyok mellett és olykor mellig érő friss hóban halad a II-es tábor felé. Arról is beszámolt, hogy a korábban ott lévő fix kötél egy szakasza hiányzik, valószínűleg lavinák szakították le. Horváth Tibor nem érte el a II-es tábort, és Dohányzás

Habis László

Vizsgálat listaügyben Eger polgármestere vizsgálat lefolytatására kérte az önkormányzat ügyrendi bizottságát annak kapcsán, hogy újabb információk kerültek napvilágra az úgynevezett listaügyben. Habis László (Fidesz–KDNP) leszögezte: Egerben nem volt, nincs és soha nem is lesz „nemkívánatos művészekről” készült tiltólista. MTI

hazai 2

Az Annapurna

A világ 8000 méternél magasabb csúcsai közül az Annapurna a legveszélyesebb. • 8091 méteres tengerszint fölötti magasságával az Annapurna a világ 10. legmagasabb hegycsúcsa. Neve szanszkritül azt jelenti: az aratás istennője. • A csúcsot először a francia

rádión sem jelentkezett többé. A területet hétfő reggelre vizsgálták át, és bebizonyosodott, hogy egy jéglavina az Meghódított csúcsok

nyolcezer méternél magasabb csúcsra jutott fel eddig magyar hegymászó. Az Annapurna, a K2 és a Kancsendzönga meghódítása még várat magára. Egészségügy

Maurice Hercog és Louis Lachenal hódította meg 1950-ben. • A legnagyobb arányban ezen a hegyen veszítették életüket hegymászók. Eddig körülbelül 180-an jártak a csúcson, de 61-en meghaltak. • A halálesetek zömét lavinák okozták.

alsó kötélszakaszt leszakítva elsodorta és maga alá temette a magyar hegymászót. A Mount Everestet és a K2-t is megjárt Markos Huba hegymászó lapunknak azt mondta: az Annapurna nem a technikai nehézség miatt veszélyes csúcs, hanem azért, mert a II-es és a III-as tábor közötti szakaszon szinte orosz rulettet játszanak a hegymászók a lavinák miatt. Ezt pedig még a legtapasztaltabbak sem tudják kivédeni. Érettségi

Horváth Tibor / mti

A mostani expedícióban, mely március 28-án indult, Erőss Zsolt, Kollár Lajos, Mécs László és Horváth Tibor vett részt. Erőss Zsolt egy nemzetközi csapathoz csatlakozva szombat éjjel indult a csúcstámadásra, de röviddel utána a visszafordulás mellett döntött. Vincze Szabolcs, az expedíció sajtófőnöke szerint a hegyen uralkodó időjárási viszonyok miatt valószínűleg már nem lesz több lehetőség a csúcstámadásra. metropol Tudomány

Többen tartják be a szabályokat

Bekeményítenek az ápolók is

Karinthy és Arany is tétel volt

Akadémiai elismerések

Csaknem negyedére esett vissza a szigorított dohányzási szabályokat megszegők aránya április eleje óta, a bírságolásra vonatkozó türelmi idő lejárta után. Az első negyedévben ezer ellenőrzésre jutó 53 szabálytalanság áprilisban már csak 14 volt – közölte az ÁNTSZ. mti

Elég, ha betartják a szabályokat, és összeomlik az egészségügy – állítja a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Csongrád megyei szervezetének elnöke, Irinyi Tamás. Az ápolók most azt követelik, hogy kapják meg az orvosi fizetések legalább hetven százalékát. NOL.hu

Rendben befejeződtek a magyar nyelv és irodalom írásbeli érettségik; az Oktatási Hivatal tájékoztatása szerint középszinten a Nemzeti olvasókönyv, Karinthy Frigyes és Arany János, emelt szinten Heltai Jenő műve és a nyelvújítás szerepelt a megoldandó feladatok között. mti

Pálinkás József, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke adta át az MTA 183. rendes közgyűlésén az Akadémiai Aranyérmet Bárdossy György geológusnak, az MTA rendes tagjának. Az Akadémiai Díjakat, a Wahrmann Mórérmet és az Arany Jánoséletműdíjat is átadták. mti

Orbán: az emberi élet a legfőbb érték Országgyűlés. „Több érv szólt a belépés mellett, mint ellene” – mondta Orbán Viktor Az európai uniós tagság évente több mint ezermilliárd forintot jelent Magyarországnak – mondta a miniszterelnök tegnap a parlamentben. Orbán a jobbikos Gaudi-Nagy Tamás és Novák Előd azonnali kérdésére reagált. A kormányfő szerint, ha nem lennénk tagja az Eu-

rópai Uniónak, nem Magyarországon adna munkát több tíz-, sőt százezer családnak az Audi, a Mercedes, az Opel, a Bosch vagy éppen a Knorr-Bremse. Az emberi élet a legfontosabb dolog, ezért a mainál sokkal nagyobb védelmet érdemel – jelentette ki Orbán Viktor Mirkóczki Ádám azonnali kérdésére válaszolva, amelyben a Cozma-ügyben hozott bírói ítéletről is szó volt. A jobbikos képviselő úgy vélte, a büntetések mérséklésével „egyedül a gyilkosok elégedettek”. A miniszterelnök úgy fo-

Bizottságok

Ülésezett az alkotmányügyi és a szociális bizottság. • Schmitt Pál ellen nem indul vagyonnyilatkozati eljárás, döntött az Országgyűlés alkotmányügyi bizottsága – elutasítva az egyik napilap újságírójának kezdeményezését. • Támogatta Balog Zoltán miniszterré való kinevezését a szociális bizottság.

galmazott: legszívesebben azt mondaná négyszemközt, hogy egyetért azzal a véleménnyel, amit elmondott a képviselő. Ezt azonban nem teheti meg a nagy nyilvánosság előtt. Ha Magyarország miniszterelnöke bármely egyedi bírósági döntést kritika alá von, akkor nem jár el helyesen, mert az a képzet alakul ki, mintha az igazságszolgáltatásra nyomást akarna gyakorolni a kabinet. A tervekkel ellentétben egyébként nem két-, hanem háromnapos ülést tart a héten az Országgyűlés. mti

budapest 3

Az 1-es végre átjut Dél-Budára Villamos. Az Európai Bizottság megadta a 94 százalékos támogatást az 1-es és a 3-as vonal felújításához és meghosszabbításához Jóváhagyta az Európai Bizottság a Budapesti Közlekedési Központ (BKK) 1-es és 3-as villamos felújítására, illetve az 1-es villamos Rákóczi hídon történő átvezetésére vonatkozó projektjét. A mostani döntés jelentős előrelépés a Budapest két fontos körgyűrűs villamosvonalának korszerűsítésében, a döntés nyomán véglegessé vált, hogy a BKK által benyújtott 41 milliárd forint összértékű projekt megkapja a 94 százalékos uniós támogatást. Az 1-es és a 3-as villamosok pályája az elmúlt évtizedek során rendkívül leromlott, emiatt jelentősen megnőtt a

Évek óta tervezik már a villamosvonal meghosszabbítását / mti

menetidő, több helyen 10-20 kilométeres sebességkorlátozást kellett bevezetni. Az 1-es meghosszabbítására 2011-ig képtelen volt a főváros uniós támogatást szerezni. A BKK létrejötte után vette át a projekt irányítását, és a szakmai hiányosságok megszüntetését követően döntött először a magyar kormány tavaly tavasszal, majd ez alapján most az Európai Bizottság a projekt támogatásáról. A fejlesztés mintegy 250 ezer ember utazását könnyíti, gyorsítja meg. 2013-tól felújítják az 1-es villamos Bécsi út és Puskás

Ferenc Stadion közötti szakaszát, valamint a 3-as villamos leromlott szakaszait. Az 1-es villamost átvezetik az 1995 októberében átadott Rákóczi hídon. A Szerémi út és a Hengermalom út érintésével a Fehérvári útig járnak majd a szerelvények, csúcsidőben 3-4 percenként, kiváltva ezzel a mai zsúfolt és a torlódásban gyakran araszolni kényszerülő 103-as buszjáratot. A 2015ig tartó projekt keretében akadálymentesek lesznek a megállók, megújulnak a vonalak által érintett nagyobb csomópontok is.

Energia. A győztes házak napelemeket kaphatnak a Főtáv pályázata révén Megszületett az eredménye annak az energiatakarékosságot és a megújuló energiák használatát ösztönző pályázatnak, amelyet a Budapesti Távhőszolgáltató hirdetett meg februárban. A Főtáv a legjobb hat pályázat beküldőjével megkezdte a szerződéskötést előkészítő tárgyalásokat. A nyertes pályázóknál napelem kerül a tetőre, felújítják a melegvízrendszert, valamint követhetővé válik a lakások hőenergia-felhasználása, az eddig alkalmazott módszereknél egyszerűbben. Az okosnak nevezett „mérési” megoldás akár forintban is megmutatja az elhasznált energia értékét. A kivitelezést teljes egészében a Főtáv állja. Végül annyi mintaépület lesz, amennyi a szolgáltató által erre szánt 50 millió forintból megvalósítható.

Napelemek kerülnek a nyertes házak tetejére / katona lászló Sorrendben

pályázat érkezett. A bírálóbizottság által meghatározott pályázati sorrend a www.fotav.hu honlapon olvasható.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

riport 4

Tavasszal kezdődik a nagy fittség-mustra A LÁNYOK

10,4 százaléka

enyhe vagy jelentős súlytöbblettel küzd, ám a lányoknál a korral csökken az arány: a 11 éveseknél 12,1 százalék, a 17 évesek körében már csak 7,2 százalék.

11,5

százaléka mozog mindennap a héten legalább egy órát. A korcsoport 10 százaléka egyáltalán nem, 32,3 százaléka csak egy-két nap.

22,1

százaléka sportol aktívan az 5. évfolyamon, a 11. évfolyamon már csak 6,5 százalékuk. Tehát a lányok esetében látványosabban csökken az aktív sportolók aránya, mint a fiúknál.

38,3 százaléka

játszik számítógépes játékokat hétvégente legalább napi két órát, és csak 4,2 százalék tölt ezzel napi hét óránál többet.

12,9 százaléka

jelezte az 5. évfolyamon, hogy valamilyen kisebb krónikus betegségben szenved – kevesebben, mint a fiúknál –, de a 11. évfolyamon már 17,3 százalék.

Felmérés. Összeírják a magyar tanulók edzettségi állapotát: Cooper-teszt, felülés és fekvőtámasz a kötelező feladatok között. A magasabb évfolyamokon keveset mozognak. Jövőre az összes hazai általános és középfokú iskolában fel kell mérni a diákok edzettségi állapotát. Mérések ugyan korábban is voltak, de most összesítik majd az adatokat is. A testneveléstanár szerint a diákok egy részét szinte sehogy sem lehet mozgásra bírni, és az igazolások írásával ebben gyakran a szülők is partnerek. – Annak a fiúnak soha nincs tornafelszerelése, az HIRDETÉS

Kevés iskolás mozog rendszeresen. Az adatok forrása egy 2010-es WHO-felmérés nemzeti jelentése / kálló péter

egyik kislány pedig egyáltalán nem szokott tornázni – mondta Simon Péter, de a belvárosi Hild József Általános Iskola testnevelője nem látja túl borúsan a helyzetet, hiszen szerinte a felső tagozatos fiúk nagy része is még szívesen mozog szabadidejében. Egyegy osztályban csak pár gyerek van, aki egyáltalán nem sportol. – A 7. és 8. évfolyamos lányok között sokan szégyellik, hogy nem olyan ügyesek, gyorsak, mint a többiek, ők rendszeresen hoznak igazolást testnevelésórára is. Pedig ez egy ördögi kör, hiszen minél kevesebbet mozognak, annál jobban lemaradnak –

mondta Simon Péter két füttyszó között. Szerinte minden gyerek imád mozogni, ezt a helyzetet csak elrontani lehet az iskolában. A Hild József Általános Iskolában már több mint tíz éve végzik a felméréseket, egy tanévben kétszer is. 1999-ben ugyanis az akkori Oktatási Minisztérium két tesztet dolgozott ki, ehhez pedig szakmai segédanyagokat is küldtek az iskolákba. – A Hungarofit és az Eurofit is komplett eszközrendszerrel, tesztelemekkel, leírással, módszertannal rendelkezik, az iskolák dönthették el, melyik mérési rendszert építették be a helyi tantervükbe, illetve

melyik alapján folytatják le a vizsgálatokat – tudtuk meg Gloviczki Zoltán közoktatásért felelős helyettes államtitkártól. A felmérés célja, hogy valóban szervezetté váljon a diákok edzettségének mérése, és az egészségfejlesztés miatt lényeges, hogy hiteles információkkal rendelkezzenek a tanulók fizikai állapotáról. Az adatokat folyamatosan fogják feldolgozni, és az államtitkár ígérete szerint figyelembe veszik majd az esetleg tervezett változtatásoknál is.

kiss andrás

www.metropol.hu

riport 5 Kétféle teszt

Teremhiány

Tesiórák

A felmérést 2013. április 3. és május 28. között kell megszervezniük az iskoláknak. • Az Eurofit-tesztek zömében motorikus képességeket mérnek, végrehajtásukhoz azonban több eszközre van szükség és időigényesebbek. Így az iskolák többsége vélhetően inkább

19,9

A FIÚK

százaléka

enyhe vagy jelentős túlsúllyal küzd a 11–17 éves korcsoportban. Az életkor előrehaladtával növekszik ez az arány, fordítva, mint a lányoknál.

22,8 százaléka

mozog mindennap a héten legalább egy órát. A korcsoport 6,3 százaléka egyáltalán nem, 20,9 százaléka csak egy-két nap.

31,3

százaléka sportol aktívan az 5. évfolyamon, a 11. évfolyamon már csak 17,8 százalék, azonban a fiúknál ez a csökkenés jóval kisebb arányú, mint a korosztályos lányok esetében.

71,1

százaléka játszik számítógépes játékokat hétvégente legalább napi két órát, és 14,9 százalék tölt ezzel napi hét óránál is többet.

13,9 százaléka

jelezte az 5. évfolyamon, hogy valamilyen kisebb krónikus betegségben szenved, a 11. évfolyamon viszont a lányokhoz képest kevesebb: 15 százalék.

a fizikai képességeket mérő Hungarofit-tesztet fogja választani. • A Hungarofit-teszt: le kell futni a Cooper-tesztet, lemérik, mekkorát tudnak ugrani helyből a diákok, hány szabályos fekvőtámaszt, felülést és hason fekvésből törzsemelést tudnak csinálni.

332

kötelező testnevelésóra van hetente az általános és középfokú magyar iskolákban. Szeptembertől felmenő rendszerben, az 1., 5. és 9. osztálytól kezdődően heti öt óra lesz minden intézményben.

Iskoláskorban még van edzettség a legtöbbeknél / kálló péter

olyan alap- és középfokú közoktatási intézmény van Magyarországon, amelyben nincsen tornaterem, ez az általános és középfokú iskolák körülbelül 10 százaléka. Itt főként tornaszoba létesítésével oldják meg a problémát. HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

gazdaság 6

Tranzakciós adó: tervezés alatt

Vélemény

frei tamás írása Nizzából

Francia minta És akkor most mi van? – kérdezi aggódva fél Európa, a másik fele pedig reménykedve. Mi lesz most, hogy Európa egyik legerősebb államában, Franciaországban a baloldal került hatalomra? Élén egy olyan új elnökkel, Francois Hollandedal, aki azt mondta tegnap esti győzelmi beszédében, hogy a diadal a „megszorítások politikájának” végét jelenti. Szerinte, legalábbis a beszédeit hallgatva, ez van, és persze a hívei szerint is. Hogy vége a spórolásnak. Nemcsak Franciaországban, hanem Francois Hollande reményei szerint Európaszerte is. Politikai szónoklat ez csupán, a reményvesztett francia tömegek agyának szánt megnyugtató hitegetés, vagy valóban ez következik? Mi is Francois Hollande győzelmének a valódi oka? Az európai újságok vezércikkírói abban gyorsan egyetértettek, hogy ami Franciaországban történt, az nem a baloldal sikere abban az értelemben, hogy nem kell mélyreható politikai irányváltást belemagyarázni Sarkozy és a francia jobboldal vereségébe. Mert az elmúlt évek során Európában bukott mindenki. Jobb és bal egyaránt. Ilyen mély válság és magas munkanélküliség, ekkora hiányok és spóroláskényszer közepette a hatalom birtokosait mindenhol elsodorta, elsodorja a népharag. Jobb- és baloldalt egyaránt. Sokkal inkább az a tanulság, és ez szerintem nekünk, magyaroknak is nagyon érdekes, hogy Hollande az igazságosság platformját vitte győzelemre Franciaországban. Már évek óta figyelem, ahogy nálunk, Magyarországon szinte lépésről lépésre ugyanaz történik, mint amit FranciaMinta országban látok. Csak pár év késéssel. A tegnap megbukott „Már évek óta Sarkozy néhány év előnnyel majdnem mindig azt mondta, figyelem, ahogy aztán a magyar politikában nálunk, Magyarorszá- amit is hallani lehetett, főleg Orbán gon szinte lépésről lé- Viktor szájából. Sarkozy már pésre ugyanaz történik, hosszú évekkel ezelőtt a munka megbecsüléséről beszélt, a spemint amit Franciakulánsok ellen ágált, és úgy próországban látok. Csak bált népszerű és sikeres lenni, hogy a kétkezi munka értékének pár év késéssel. diadalát ígérte. Amikor aztán a válság és a bujtatott megszorítások ezt nem tették lehetővé, akkor, főleg persze a szélsőjobb előretörését látva, pengetni kezdte a nemzeti, nacionalista húrokat. Hirtelen már nem a munka tekintélyéről, hanem Franciaország kitartásáról, a franciáknak járó megbecsülésről szónokolt. Talán ez is ismerős. És ekkor jött Hollande. Aki közölte, hogy Franciaországban, ahol a vállalkozók 90 százalékának tíznél kevesebb alkalmazottja van, Sarkozy burzsoá társadalmat épített, mert a gazdagok gazdagabbak lettek, a szegények pedig szegényebbek. Nem pedig mindenki szegényebb. Nem él mindenki rosszabbul, mint négy éve… Az új elnök az egymillió euró fölötti jövedelmekre 75 százalékos adó kivetését ígéri, a fizikai munkásoknak pedig alacsonyabb nyugdíjkorhatárt (mert ők korábban kezdenek dolgozni, mint aki egyetemre jár). És ehhez hasonlók. A nagyvállalkozásokra 29 milliárd euróval több adót fog kivetni, viszont ebből 60 ezer új tanári állást akar létrehozni. Infrastruktúra-beruházásokkal pedig munkahelyeket teremteni, miközben modernizálódik Franciaország. Felettébb érdekes, ugye? Kíváncsi vagyok, melyik politikai oldal cseni el tőle Magyarországon elsőként ezt a nyertes taktikát…

Csomag. Hazánknak körülbelül 3 éves, 15 milliárd eurós IMFmegállapodásra van szüksége Nagyjából a piaci várakozásoknak megfelelő, 3 éves elővigyázatossági, körülbelül 15 milliárd euró összegű megállapodást kellene kötnie Magyarországnak a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) – mondta az MTI szerint Varga Mihály, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár tegnap a TV2 Mokka című műsorában. Hozzátette, az IMF-tárgyalások most azért halasztódnak, mert az IMF-nek és az Európai Bizottságnak egyeztetni kell arról, hogy pontosan milyen feltételekkel induljanak a tárgyalások. Magyarország kész arra, hogy holnap elkezdje a tárgyalásokat – tette hozzá. Az államtitkár a tranzakciós adóról elmondta, nincs végső változat. A kormányzati javaslatot a Nemzetgazdasági Minisztérium vizsgálja, s elemzi, hogy pontosan kire, milyen határok között, milyen nagyságrendben, milyen keretek között lehet kivetni. Kifejtette, több felvetés is van arról, kinek kell beszednie és átutalnia a költségvetésnek, s hogy milyen területre terjedjen ki. Az biztos, hogy a pénzforgalomhoz kötődik majd, s aki kevesebb utalást hajt végre, az kevesebbet fizet – mondta. Hozzátette, ilyen jellegű bevétele most is van a bankoknak, hiszen most is számolnak el a forgalom után HIRDETÉS

2012. MÁJUS 7-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR CHF GBP USD HRK

285 288,49 236 242,49 350 361,49 218 222,49 36,6 40,10

www.metropol.hu

A telefonadó

Van olyan elképzelés, miszerint legyen egy összeghatár, ami fölött nem kell fizetni, és legyen elkülönítve, hogy magánszemély vagy vállalkozás fizeti-e • Az adó várható összege Varga Mihály szerint a magánszemélyek esetében 700 forint, a vállalatok esetében pedig 2500 forint körüli lenne.

Varga Mihály / mti Még vizsgálódnak

„A tranzakciós adó mértéke a tranzakciós összeg 1 ezreléke lenne, de ezt még szintén vizsgálja a minisztérium.”

• Azért van szükség az adóra az államtitkár szerint, mert Magyarország nem járhatja azt az utat, hogy nyugdíjat és fizetést csökkent. Ezért kitaláltak egy olyan megoldást, ami az adóbevételeket a fogyasztáshoz köti, s így aki többet telefonál, vagy több pénzt utal át, az nagyobb mértékben veszi ki a részét az adófizetésből is.

Varga Mihály

bizonyos összeget, amit az ügyfelek láthatnak is a bankszámlájukon. Varga Mihály biztos abban, hogy a magánszemélyek nem fizetnek közvetlenül ilyen adót, ezt technikailag sem lehet megoldani. A bankoknak kell majd összesíteni és átutalni a tranzakciós adót a költségvetésbe. Várakozás

150

milliárd forint feletti összeg folyhat be a szakemberek szerint a tranzakciós adóból.

A változásokról elmondta, az idén 100–120 milliárdot, jövőre pedig mintegy 400 milliárdot kell megspórolni ahhoz, hogy az uniós támogatásokat ne veszítsük el. Kifejtette, Európa tartósabb recesszióba csúszik bele, mint ahogyan egy évvel ezelőtt bárki megjósolta. Ez hat a hazai gazdaságra is, hiszen 2011 szeptemberében még az IMF is 1,8 százalékos növekedést jósolt Magyarországnak 2012-re. Ehhez képest jóval szerényebb lesz a növekedés. Fellegi Tamás tárca nélküli miniszter pozíciójának átvételéről azt mondta, egyelőre ez csak sajtótalálgatás. metropol

Precedensértékű ítélet. Utólag is csökkenteni lehet a társasági adót Az adószakma és a vállalkozások egyelőre alig figyeltek fel arra, hogy a Legfelsőbb Bíróság tavaly több ítéletében leszögezte: az adóhatóság téves jogértelmezési gyakorlatot követett akkor, amikor a helyi iparűzési adó elszámolhatósága kapcsán szankciókat rótt ki vállalkozásokra társasági adónemben. Az RSM DTM Hungary Adótanácsadó és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. összeállítása szerint néhány hónapjuk még van a vállalkozásoknak arra, hogy visszamenőlegesen csökkentsék társaságiadókötelezettségüket: sok ezer olyan magyarországi cég lehet, amely 2006-os adóját még mérsékelheti az ugyanabban az évben befizetett helyi iparűzési adó (hipa) összegével.

Hivatkozhatnak rá

„A jogértelmezés szerint az ítéletekkel közvetlenül nem érintett vállalkozások is hivatkozhatnak az ítéletekben foglalt, az adóhatósági megállapítások jogellenességét kimondó jogértelmezésre.” Fekete Zoltán Titusz az RSM DTM adómenedzsere

2006 és 2009 között a társasági adóalapban figyelembe vett helyi iparűzési adó évente 230 és 260 milliárd forint között alakult, ami mintegy 60-70 ezer cég között oszlott meg. metropol

Államháztatás

Többlettel zárult az áprilisi hónap Az államháztartás központi alrendszerének többlete áprilisban 289,3 milliárd forint volt, az első négy hónapban a deficit 228,2 milliárd forintot tett ki – közölte a Nemzetgazdasági Minisztérium (NGM). Tavaly áprilisban az államháztartás központi alrendszerének többlete 75,9 milliárd forint volt. MTI Adózás

Másfél millió bevallás érkezett Eddig másfél millió szjabevallás érkezett a Nemzeti Adó- és Vámhivatalhoz. Az új, egyoldalas söralátét-bevallást 13 ezren töltötték ki. mno.hu Benzin

Tőzsde

BUX: 17 769,72 (-70,94) Mol 16 995

Richter 37 450

OTP 3709

Telekom 492

USD ÁRFOLYAMOK 219,44

EUR 286,27

CHF 238,32

Csökken az üzemanyag ára Bruttó 10 forinttal csökkenti a 95-ös benzin és 6 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt. A mostani változással a benzin ára 431 forintra csökken, a gázolajé pedig 430 forint lesz. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

HIRDETÉS

gazdaság 7

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

interjú 8

Lévai Péter Európában a legnagyobb adatátviteli kapacitással működik majd az az adatközpont, melynek a tenderét elnyerte az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpontja

XXI. századi csúcsprojekt Európában a legnagyobb adatátviteli kapacitással működik majd az az adatközpont, melyet az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) hoz létre Budapesten. Az ötvenmilliárd forint értékű projekt tenderét 30 jelentkező közül nyerte el az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpontja. Az anyag végső titkait, az eddig ismeretlen elemi részecskéket kutató Nagy Hadronütköztetőből a jövő év kezdetétől a teljes HIRDETÉS

magyar internetforgalomnak megfelelő információmen�nyiség érkezik majd Svájcból. Beruházások

„Lehet, hogy a befektetők pont ennek a projektnek az érdekében hoznak majd létre új beruházásokat.” Lévai Péter a Wigner FK megbízott igazgatója

Az adatokat Csillebércről küldik ki feldolgozásra a világ számos pontjára. A Metropolnak Lévai Péter, a Wigner FK megbízott igazgatója nyilatkozott. Az önök intézete harminc jelentkező közül nyert. Vajon mit tud ez a magyar intézmény jobban, mint például a svéd, norvég vagy svájci jelentkezők? – A pályázók döntő többsége profitorientált magáncég

volt. A miénk állami finanszírozású kutatóintézet, nekünk nem az a legfőbb célunk, hogy minél több pénzt kasszírozzunk. Mi tudást szeretnénk szerezni, ott akarunk lenni, ahol a felfedezések

születnek. Ebben az adatközpontban pedig nagyon nagy hozzáadott értékű tudás keletkezik. Nálunk adott egy intézet, amelynek kutatóit a magyar adófizetők eleve azért finanszírozzák, hogy a

interjú 9 Kálló péter

Pályázók

„A CERN júliusban írja ki az első tendereket, akkor látjuk meg, hogy ki pályázik. Ha túl mohók lesznek a magyar cégek, akkor hoppon maradnak.” Lévai Péter a Wigner FK megbízott igazgatója

Mi lesz magyar az új adatközpontban? – Első lépésben nyilvánvalóan csak a helyszín és az épület. A számítógépeket a CERN vásárolja. De lehet, hogy magyar cégektől. És ez a lehetőségek újabb lépcsője. Amikor 40 milliárd forintnyi technikával kell életre kelteni egy központot, akkor sokkal gazdaságosabb mondjuk Székesfehérvárról szállítani, mint Lisszabonból.

Nagy Hadronütközető adatait elemezzék. Így a fizetések egy részét nem a CERN-nek kell állnia – megoszthatjuk a költségeket. Hozzátehetjük azt is: nálunk mindenki magyar közalkalmazotti

fizetést kap – ami nemzetközi viszonylatban igencsak takarékos költségvetést tesz lehetővé. Természetesen sokat számított az állami szerepvállalás is a pályázat elbírálásakor.

A CERN@WIGNER projekt keretében majdnem 200 ezer számítógép működik majd. Magyarországon ma nincs olyan gyártási kapacitás, hogy ennek megfelelhessünk. – Meg fog lepődni: lehet, hogy van. Lehet, hogy pont ez a lehetőség fogja megerősíteni a gyártást. Lehet, hogy a befektetők épp ennek a pro-

jektnek az érdekében hoznak majd létre új beruházásokat, hogy a CERN adatközpont számára tudjanak jó ajánlatot tenni. Később természetesen más vevők is megtalálják őket, így egy rentábilis, igen jó haszonkulcsú új vállalkozás jöhet létre. Csak nem arra számít, hogy a jövőben az IBM vagy a Toshiba után egy magyar cég neve válik fogalommá? – Ez a cégtől is függ. Persze világos, hogy minden gyártó berendezésében ugyanaz az Intel-processzor van, amelyet mindenki a piacról vesz. De ebben az üzletben most jó eséllyel indulhat magyar cég. Ön tud valamit, vagy csak reménykedik? – Nehéz dolgokat kérdez. Az biztos, hogy ha túl mohók lesznek a magyar cégek, akkor hoppon maradnak. A CERN júliusban írja ki az első tendereket, akkor látjuk meg, hogy ki pályázik, milyen ajánlatok jönnek. A közvetlen üzleti lehetőségeken túl milyen országos haszonnal jár egy ilyen jelentőségű intézmény működtetése? – Természetesen javítja Magyarország megítélését a tudomány, a számítástechni-

A hadronütköztető modellje a CERN látogatóközpontjában / getty images

ka világában. Ha kiépülnek a nagy sebességű kapcsolatok, akkor azokat nem csak mi használhatjuk: akkor ide érdemes új és új – köztük profitorientált – adatközpontokat hozni. Sokat számít az itt megszerezhető tudás is. Azok a fiatalok, akiket közalkalmazottként mi képzünk ki, öt-tíz év múlva feltűnhetnek a privát szféra sikerembereiként – akik magas adót fizetnek a közösbe.

Barát József

www.metropol.hu HIRDETÉS

Oroszország

külföld 10

A megszorítások ellen a franciák Az eredmény

Letette az elnöki esküt Putyin

A szocialista Francois Hollande nyerte a francia elnökválasztást. Ezzel 17 év után először veszíti el a jobboldal az elnöki pozíciót.

Moszkva szorosabb kapcsolatokra törekszik az Egyesült Államokkal, de nem tűri, hogy beavatkozzanak az ügyeibe, és szilárd garanciákat akar arra, hogy a tervezett rakétapajzs nem irányul ellene – szögezte le az a dekrétum, amelyet Vlagyimir Putyin már elnökként írt alá tegnap. Putyin Medvegyevet kéri fel miniszterelnöknek. mti

51,62%

48,38%

Francois Hollande győzött, de a neheze csak most következik / mti Görögország

Nehéz lesz a kormányalakítás Nem képes koalíciós kormány alakítására a vasárnapi választásokon legtöbb szavazatot szerző konzervatív Új Demokrácia – közölte tegnap Antonisz Szamarasz, az államfő által a kormányalakítással megbízott párt vezetője. A konzervatívok kudarcát követően a választásokon második helyen végző Sziriza (Radikális Baloldal) pártra száll a kormányalakítás feladata. mti

A legsürgősebb intézkedéseket várhatóan rendeletben hirdeti ki a május 15-én hivatalba lépő új francia elnök, s nem várja meg a június 10–17-i nemzetgyűlési választásokat annak érdekében, hogy az új alsóház döntsön azokról. Francois Hollande már januárban nyilvánosságra hozta azt a „60 ígéretet”, amelyet megválasztása esetén még idén megvalósítana. Eszerint legelső elnöki döntése a saját és kormánya tagjainak 30 százalékos fizetéscsökkentése lehet. A hivatalba lépése és a június 29-e közötti időszakban ezenkívül rendeletben három hónapra befagyasztja az üzemanyagárakat, 25 százalékkal megemeli a szeptemberben

Szerbia

A vasárnapi parlamenti választást a nacionalista Szerb Haladó Párt nyerte, kicsivel Boris Tadic államfő Demokrata Pártja előtt. Az is kiderült, hogy várhatóan 5-6 képviselőt küldhet a Vajdasági Magyar Szövetség a belgrádi parlamentbe. mti

Kulturális autonómia nélkül Az évek óta elfektetett kisebbségi törvénytervezet megszavazását ígérte Victor Ponta miniszterelnök-jelölt, ám a tervezetből törölnék a kulturális autonómiára vonatkozó részt. mti

NATO

„A NATO bízik Franciaországban, miként Franciaország is bízhat a NATO-ban.” Anders Fogh Rasmussen NATO-főtitkár HIRDETÉS

Nacionalista győzelem

Románia

utalandó iskolakezdési támogatást, az egy évvel ezelőtt 62 évre emelt nyugdíjkorhatár ellenére pedig engedélyezné a nyugdíjba vonulást 60 évesen azoknak, akik 18 éves korukban kezdtek dolgozni és legalább 41 éves munkaviszon�nyal rendelkeznek. A legelső feladatának azonban a német–francia kapcsolat

Tornádó pusztított Japánban Cukubában és környékén tornádó pusztított. A forgószél következtében egy ember életét vesztette, legalább 40-en megsérültek, több tucat ház romba dőlt és sok ezren áram nélkül maradtak. / mti

Francois Hollande

Nicolas Sarkozy

A voksok 100%-ának összeszámolása után. Részvétel: 81% Forrás: francia belügyminisztérium Fotó: Getty Images © GRAPHIC NEWS

erősítését tekinti az európai gazdasági növekedés beindítása érdekében. „A további megszorításokat ellenző politikusok térnyerése zajlik szerte Európában” – vélekednek londoni pénzügyi elemzők. Csakhogy a német kancellár továbbra is elutasítja az európai pénzügyi stabilitási paktum újratárgyalását. Mindezt Angela Merkel maga hangsúlyozta tegnapi rendkívüli sajtóértekezletén Berlinben. „A paktum nem tárgyalható újra, ez egyszerűen nem megy” – jelentette ki. mti

HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

2 kultúr

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

Nikolaj Coster-Waldau A dán színészt rosszfiúként kedveltük meg: Jaime „Királyölő” Lannisterként a Trónok harcában, a Jo Nesbo-regényből forgatott Fejvadászokban pedig az egykori idegenlégiós Clas Greve szerepében látható. A film júniusban kerül a magyar mozikba.

A szimpatikus rosszfiú Bár a Trónok harca második évadában kevés szerep jutott a Starkok fogságában sínylődő Lannisternek, Nikolajra rengetegen figyelnek, mióta az HBO-sorozat világszerte ismertté tette. A marcona vonások mögött érző lélek – de legalábbis egy humoros férfi – lakozik, mint az interjúnkból kiderül.

Film

Tarolt a Bosszúállók Minden eddigi rekordot megdöntött a Bosszúállók a nyitó hétvége nézettségi adataival: 200,3 millió dolláros bevételt hozott. Ezzel letaszította a trónról a Harry Potter-sorozat utolsó részét (169,1 millió dollár). METROPOL

Bevételek (millió dollár)

169,1 M

A Harry potter utolsó része

200,3 M

Bosszúállók

158,4 M

A sötét lovag

Kultúr 12

Szabályok

„Amikor az ember olyan hőst lát a vásznon, aki minden szabályt megszeg, az felszabadító erejű.” Nikolaj Coster-Waldau színész, Jaime Lannister megformálója

tejüket roppant szórakoztató játszani. Mi a legjobb bennük? – Egy Clashoz hasonló férfi nem törődik a szabályokkal. A legtöbben, én legalábbis biztosan, törvénytisztelő állampolgárok vagyunk. Ha egy rendőr megállít, megállok. Amikor az ember olyan hőst lát a vásznon, aki minden

szabályt megszeg, az felszabadító erejű. A filmkedvelőkben mindenesetre felmerülhet, hogy van-e önnek egyáltalán gyengédebb oldala? – A muffin a gyengém, bármikor meg tudnám enni. Csodás sütiket, rózsaszínben… Nem, ez nem igaz, de én is átlagos gyengeségekkel teli ember vagyok. Mindenesetre nem tartok kismacskákat otthon. Jaime-ben azért egyféle gyengéd érzelem megvan: HIRDETÉS

saját magának a szeretete. Mit gondol, ő hogyan írná le a szerelem jelentését, főként a testvérével, Cersei-jel folytatott viszony tükrében? – Elég bonyolult ez a kérdés. Szerintem gyakran gyűlöli magát. Amikor lelöki Brant az ablakból, s ezt annyival komplikálja, hogy szerelem-

Névjegy

• Név: Nikolaj CosterWaldau. • Kor: 41 év. • Család: felesége az egykori grönlandi szépségkirálynő, Nukâka Motzfeldt, két lányuk van, Safina és Philippa. • Karrier: a dán Nemzeti Színház színiiskolájában végzett, játszott többek között a Mennyei királyság című filmben is. Jelenleg Morgan Freemannel és Tom Cruise-zal együtt forgatja az Oblivion című filmet.

tudja, hogy nem egészséges a helyzet, amelyben élnek, de nincs alternatívája. Nem tudja, vagy nem akarja tudni, hogyan élhetne nélküle.

ből tette, tudja, hogy amit csinál, az szörnyű, de senkinek sem adná meg azt az elégtételt, hogy ki is mondja: elnézést. De tényleg szereti

a testvérét és a családját is. Az hiszem, gyerekként majd megőrült Cersei-ért, és mivel ikrek, nagyon közel kerültek egymáshoz. Most már

Mindenesetre most nélküle él, a Starkok fogságában, egy ketrecbe zárva. Látjuk majd azért másféle helyzetben is még ebben az évadban? – Később majd igen, de többet nem mondhatok, mert ha megtenném, azért már engem vernének láncra… Amber Ray / Metro World News HIRDETÉS

HIRDETÉS

Kultúr 13

40 2012. május 8. kedd www.metropol.hu

város

Siófok, a nyár fővárosa

városaink 14

Metropol Terjeszkedünk DUNAKESZI

BUDAPEST

Jól megnőttünk. Sorozatunkban azt a negyven vidéki várost mutatjuk be, amelyeknek lakói ma már könnyedén hozzájuthatnak Magyarország egyetlen ingyenes napilapjához. Látogasson el ön is ezekbe a városokba, és megtudja, miért volt fontos nekünk, hogy itt is jelen legyünk. mti

katona lászló

A Balaton déli partján fekvő várost először a tihanyi apátság alapítólevelében említik, de bronzkori leletek is bizonyítják azt, hogy már több ezer éve is éltek ezen a területen. A római korban Galerius császár a Sió torkolatát kimélyíttette, ezzel kívánta a tó vízszintjét befolyásolni. A századfordulós hangulatot idéző sétányok, amelyeket régi villák kísérnek, emléket állítanak a hajdani nyaralópolgároknak, köztük Karinsiofok.hu thynak, Jókainak és Krúdynak is. • Kedvcsináló. Találj mindig jó programot! Siófokon járva látogassunk el a Thanhoffer-villához érdemes felkeresni, hiszen ebben a is, amely egykor Horthy Miklós kormányzó főhadiszállása volt. A Kálmán házban született 1882. október 24-én a világhírű operettszerző. Az egykori Imre sétány sarkán található Kálmán szülőház ma kiállítóhely, itt láthaImre Emlékházat is mindenképpen mti

hatvan.hu

Hatvan, ahol Thomas Mann is szívesen pihent Hatvan különlegessége, sokszínűsége talán éppen abban rejlik, hogy itt találkozik a Mátra hegység és az Alföld. Nevét 1235-ben említik először, igaz, akkor még Hatuin vagy Hot-vin néven. Egyes feltételezések szerint neve Szent László korából származik, amikor hatvan besenyőt telepítettek erre a térségre, míg mások azzal magyarázzák, hogy egy itt élő előkelőségről nevezték el a várost. Hatvan háromszor is színhelye lehetett az országgyűlésnek, a leghíresebb talán az 1525-ös volt, amikor a nádort a köznemesek leváltották és helyére Werbőczy Istvánt nevezték ki. A városban járva elsőként a Grassalkovich-kastélyt érdemes megtekinteni, a copf jegyeket is hordozó,

• Városnéző. Programok és turisztikai látnivalók.

barokk épület (amelyet 1910-ben építettek át neobarokk stílusban) U alakja meghatározza a városképet. A felmagasodó homlokzat közepén kosáríves kapu helyezkedik el, az oromzaton, a koronázó párkány fölött az építtető Grassalkovich család kőcímere díszeleg. Kertjében, a különleges és értékes fák között, hajdan Thomas Mann is szívesen sétálgatott, ennek állított emléket a magyarul is kiadott naplójában. A város amellett, hogy számtalan műemlékkel csalogatja a turistákat, folyamatosan megújuló kulturális programsorozattal biztosítja azt, hogy az ember többször is ellátogasson ide.

tó például a zeneszerző zongorája, számos használati tárgya. A múzeum bemutatja az operettkirályt, hiteles pályaképet ad gyermekkoráról s az itt

Dunakeszi, az egykori hídfő őrzője Dunakeszi elsősorban, földrajzi adottsága miatt is, a vizessportok és a Duna szerelmeseit vonzza, ám kedves, századfordulós nyaralóépületei, Duna-parti sétánya, hangulatos terecskéi és híres kávézói, cukrászdái is vonzzák a látogatókat. A római hídfő maradványai tanúsítják azt, hogy hajdan Dunakeszi biztosította az átkelést a Szentendreiszigetre, és így van ez a mai napig is. Igaz, ma már csak a révvel vagy más vízi járművel tehetjük meg mindezt. Érdekes látnivaló a Fő út mentén fekvő régi temető, amelynek legrégebbi sírköve 1841-ből való. Itt, a parkban található a város 56-os emlékműve is, valamint a XVIII. században épült Szent István király kápolna, amely szép példája a falusi barokknak. A város sportolási lehetőségek garmadáját

töltött diákéveiről. Sétánk során Siófok legnagyobb és legpatinásabb parkjába, a 4,6 hektáros Jókai parkba is látogassunk el. Míg a belvárosi rész a kellemes sétákról, a nyugalomról, a boldog békeidőkről szól, az Arany-part a partizás Mekkája. Nyáron Siófok teljesen benépesedik, Arany- és Ezüst-partja strandjaival, szórakozóhelyeivel, éttermeivel csábítja ide a bulizni vágyó fiatalokat. A siófoki Fő téren és a megújult Szabadság téren – ahol az 1912-ben Guth Árpád és Gergely Jenő tervei alapján épült 45 méteres víztorony is áll – egész nyáron fesztiválokat, kulturális eseményeket rendeznek, hogy a balatoni nyárról mindenkinek Siófok jusson eszébe. dunakeszi.hu

• Programok. Érdekességek és látnivalók a Duna mentén.

kínálja az ide látogatóknak. A kerékpárúton egészen Szobig el lehet biciklizni, de van teniszpálya, focipálya, és a repülni vágyók is megtalálják itt a számításukat. A Jézus Szíve-templom körüli utcákban találjuk azokat a szecessziós épülemti teket, amelyeket az 1920-as években építettek és számtalan művésznek adtak otthont. A Műhelytelep központjában áll a József Attila Művelődési Ház, amely számos kiállításnak és kulturális rendezvénynek ad helyet. Alagon járva tekintsük meg a 118 éves lóversenypályát is, ahol ugyan jelenleg nem rendeznek futamokat, viszont a legjobb hazai versenylovak (a világhírű Overdose is) itt edzenek. A tréningközpont emellett remek lovaglási lehetőséget biztosít az idelátogatóknak.

PLUSZ

Ott délen igazán édes Dél-Alföld. Egy hosszú hétvége alatt bejártunk öt települést: voltunk Szarvason, Békéscsabán, Póstele ken, Békésen, Gyulán.

A Körösök szabdalta Békés megye csupa meglepetés: hajóval bejárható vadregényes tájak, százéves cukrászda, Közép-Európa legnagyobb evangélikus temploma, az ország első roma étterme... Békéscsaba 1950 óta Békés megye gazdasági-földrajzi központja és székhelye, a szlovákság egyik nagy múltú központja. A város legjelesebb lakója Munkácsy Mihály volt, aki gyermekkorában – szülei halála után – nagybátyjánál lakott és dolgozott asztalos inasként. A városban látható a világ legnagyobb Munkácsygyűjteménye. A Munkácsy Mihály Múzeum mellett az egykori Steiner–Omaszta-kúria, ma Munkácsy Emlékház, állít emléket a művésznek. A festőóriás munkásságát 21 festménnyel reprezentáló kiállíFák, vizek, virágok

Sokszínű Szarvas

Gasztronómia

Kira Tyúkos káposzta, kacsanyak késsel vágott tésztával, kapros krumplileves, illetve sült csirkefarhát krumpli móringgal – ilyen és ehhez hasonló ételek szerepelnek az ország első roma vendéglőjének étlapján Békés városában. Az üdvözlőital pálinka, a talpalávalót pedig a helyi cigányprímás húzza. Ásós Géza, az étterem tulajdonosa nagyon jó házigazda. Maga hordja ki az ételeket, kedélyes stílusa megnyitja a vendégek lelkét.

útravaló 16

A 18 ezres vízparti város életében meghatározó szerepet tölt be a Szarvasbékésszentandrási Körös-holtág. A partján hozta létre a gróf Bolza család az Anna-ligetet és a Bolza Józsefről elnevezett Pepi-kertet is – mai nevén a Szarvasi Arborétumot –, ami manapság a város egyik legismertebb látványossága. Van itt több száz éves kaliforniai mamutfenyő, japán páfrányfenyő, de páva és őz is. Az arborétum kikötőjéből a 27 éve üzemelő Katalin II. sétahajóval egy közel egyórás kellemes hajókázás várja a látogatókat a Holt-Körösön. Z. L.

Gyula érdekes látnivalókkal és hangulatos városrészekkel nyűgözi le az utazót / fotók: zentai Lili

tás képeit a Magyar Nemzeti Galéria anyagából kölcsönzik. Mindemellett a Steiner és Omaszta család hagyatékából restaurált darabok (bútorok, ruhák, személyes tárgyak) segítségével ízelítőt adnak a vidéki, kisnemesi kúriák életéből is. További békéscsabai látnivalók: Evangélikus nagytemplom, Meseház, Brill bisztró. Békéscsabáról egy árnyas bicikliúton fél óra alatt juthatunk el Póstelekre, a megye legfiatalabb (1906–1907 között épült) és legromosabb kastélyához, a Széchenyi Antal és gróf Wenckheim Krisztina számára épült Széchenyi– Wenckheim-kastélyhoz. Az HIRDETÉS

n UTAZÁS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

egykor szebb napokat látott, neobarokk stílusú, 72 szobás épülethez anno impozáns kert és park is létesült, medencével és szökőkúttal. 1944-ben a tulajdonosok elmenekültek, a kastély lakhatatlanná vált. A II. világháború után államosították, 1983-ban

polgárvédelmi gyakorlat feladataként a kéményeket és az omladozó falakat lebontották. Gyula Békés megye turisztikai központja. Az Almássykastély 8,5 hektár területű ősparkjában lévő várfürdő az Alföld egyik legmodernebb strand- és gyógyfürdője: 19

A Százéves

Gyulán van Magyarország második legrégibb alapítású és mind a mai napig működő cukrászdája. • A Százéves cukrászda 1840ben nyitotta meg kapuit. Szalonjaiban eredeti bieder-

meier bútorok idézik fel a múltat. • Az eredeti receptek alapján készülő ínyencségeken kívül a gyulai Bonbon Manufaktúra kézműves édességeit is megkóstolhatják a betérők.

útravaló 17

az éden

Dél-alföldi érdekességek

• Békési Szilvapálinka Út: Az Európai Unióban földrajzilag eredetvédett békési szilvapálinka megismerését, népszerűsítését tűzték ki célul. Három bemutatóhelyet jelöltek ki: a Békési Szilvapálinka Centrumot, a békéscsabai Árpád Pálinkatanyát és a Gyulai Pálinka Kóstolóházat.

Hotel. Egy dubaji cég vette meg a budapesti Le Meridien szállodát A dubaji Al Habtoor Csoport megvásárolta az ötcsillagos Le Meridien szállodát, az erről szóló szerződést tegnap Budapesten írták alá. A korábbi tulajdonos, az izraeli CEE Group magyarországi leányvállalatának vezérigazgatója, Nimrod Rinot elmondta: más fejlesztésekre koncentrálnak, ezért adták el a szállodát. Khalaf Ahmed Al Habtoor, a vállalatcsoport elnöke a teg-

napi tájékoztatón a további magyarországi befektetési lehetőségeket sem zárta ki. Az Al Habtoor Csoporthoz köthető számos dubaji idegenforgalmi fejlesztés: a Murray and Roberts céggel építették a vitorla alakú Burdzs al-Arab szállodát, de az Al Habtoor Engineering létesítette többek között a dubaji nemzetközi repülőteret is. metropol HIRDETÉS

A pósteleki Széchenyi–Wenckheim-kastély

medencéje mellett világszínvonalú szaunaparkja is van. A város legrégebbi épített öröksége a több mint 600 éves gyulai vár, Közép-Európa egyetlen épen maradt gótikus síkvidéki téglavára. Az 1566os ostrom után 129 évig állt török uralom alatt. A 2005ben megnyílt vármúzeum 24 kiállítótermen keresztül mutatja be Gyula múltját. További látnivalók: Erkel Emlékház, Gyulai Várszínház, Húsipari Történeti Kiállítás. Zentai Lili

• A Holt-Körösön a Szarvasi Arborétumból indulva is hajózhatunk, és láthatjuk pl. a régi Nagy- Magyarország közepét jelölő emlékművet, a vízparti üdülők sorát, mocsári ciprusokat és a különleges Vízi Színházat. A jó halászlére vágyóknak kötelező a szarvasi Halászcsárda is.

Kiállítás és kézműves műhely van a békéscsabai Meseházban

• Információk, programok, tudnivalók az interneten: www.delalfold.info HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

állásles 18

Csökkenhet a kölcsönzött munkaerő létszáma

Válság

Kevesebb olasz vezető beosztású A vezetői posztokat is tizedeli a válság Olaszországban: az elmúlt három évben több mint 100 ezer vezető beosztású alkalmazott vesztette el állását az olasz statisztikai hivatal nyilvántartása szerint. 2008 óta minden ötödik menedzseri állás áldozatul esett a munkahelyi racionalizálásnak. Főként ötven év felettieket bocsátottak el nagy számban. metropol Bérezés

A többséget már kompenzálták A magyar foglalkoztatottak 75%-ánál végrehajtották a bérkompenzációt február végéig, júniusra pedig jóval 90% fölé nőhet ez az arány – áll a Nemzetgazdasági Minisztérium közleményében. mti Kína

Átlag 10 óra munka naponta

Újra és újra be kéne taníttatni a dolgozókat, ha nem lehet szerződést hosszabbítani / katona lászló

Munkaerőpiac. Az új Munka törvénykönyve miatt csökkenhetnek a befizetett adók is A júliusban hatályba lépő új Munka törvénykönyve a foglalkoztatottság csökkenését eredményezheti, mivel a kölcsönzött dolgozók várhatóan nem kerülnek át teljes mértékben a kölcsönvevőhöz belső állományba – áll a Személyzeti Tanácsadók Magyarországi Szövetségének (SZTMSZ) közleményében. A legfőbb problémát egyrészt a határozott idejű munkaszerződések szabályozásában látják. Míg jelenleg a határozott idejű szerződést tetszőlegesen meg lehet hos�szabbítani, illetve újra lehet kötni, addig az új Mt. már nem ad lehetőséget azonos felek között a hat hónapon belüli meghosszabbításra vagy újabb határozott idejű

szerződésre, munkaszervezési okra történő hivatkozással. Ez azért probléma, mert sok Tiltakozás

A Magyar Munkaerő-kölcsönzők Országos Szövetsége (MMOSZ) szerint az új szabályozás néhány pontja alapjaiban lehetetlenítené el az atipikus foglalkoztatási formákat. • Eltűnik az atipikus foglalkoztatási forma rugalmassága, ha a határozott idejű munkaszerződés fél éven belül nem hosszabbítható meg, illetve ha 15-ről 30 napra emelik a felmondási időt. • A határozatlan idejű szerződések nagyobb kockázatot jelentenek majd a kölcsönbeadóknak, és a szféra várhatóan a szürkegazdaság irányába megy el.

gyártó, termelő cég a megrendeléseihez igazítja a munkaszerződéseket, melyet a jövőben nem tehetne meg. Így a már betanult munkaerő elveszíti a munkát, a kölcsönbeadónak új munkatársakat kell toboroznia, a kölcsönvevőnek pedig betanítani őket. Ezért azt javasolták, hogy munkaszervezési okra – például újabb megrendelésekre – hivatkozva újra lehessen kötni a határozott idejű szerződést.

Új munkavállalási formák

Az SZTMSZ felhívta a figyelmet arra is, hogy a versenyképesség megtartása érdekében egyre több munkaadó keres a Veszteség

%-a, de akár 60 is, elveszhet a kölcsönzésen keresztül létrejött munkahelyeknek a szakértők becslése szerint.

Kölcsönzött munkaerő

130 000

fő volt 2010-ben

A kínaiak több mint fele napi nyolc óránál többet dolgozik, a munkanapok a keleti parti nagyvárosokban a leghosszabbak – áll egy kínai felmérésben. Az átlagos munkanap nyolc óra és 40 perc Kínában, de a kínaiak mintegy 30 százaléka napi 10 órát vagy annál is többet tölt munkahelyén. metropol Bérfejlesztés

Még egy hétig lehet pályázni

80 000

fő volt 2008-ban

hagyományos foglalkoztatási formáktól eltérő megoldásokat. A cégek a válság után nem tudták, nem akarták, vagy nem merték bővíteni belső állományukat, így az új munkahelyek jelentős része munkaerő-kölcsönzés keretében jött létre. Két éve még 150 milliárd forint adót fizettek a kölcsönző vállalatok. metropol

Még egy hétig, május 14-ig pályázhatnak vissza nem térítendő bérkompenzációs támogatásra azok a cégek, amelyeknek gondot okoz az ötszázalékos béremelés végrehajtása 2012-ben. A pályázati adatlapot és a nyilatkozatokat a http://komp.munka.hu honlapon kell kitölteni, majd a nyomtatást és a szükséges dokumentumok csatolását követően a pályázatot a foglalkoztató székhelye szerint illetékes fővárosi és megyei kormányhivatal munkaügyi központjához lehet eljuttatni. A teljes keret 21 milliárd forint. metropol

állásles 19

Osztrák bérek: nem a keletieken spórolnak Bevált a tavaly tavaszi munkaerő-piaci nyitás után meghozott osztrák bérdömpingellenes törvény: nem nyomták le a helyi béreket a kelet-európai munkások, nem dolgoztatják őket kevesebbért Ausztriában a munkaadók. Több mint 30 ezer ellenőrzést folytattak le a törvény életbe lépése óta eltelt egy évben. Valamivel több mint 500 esetben merült fel a gyanú, hogy a dolgozók kevesebb fizetést kapnak, mint amennyi az osztrák kollektív szerződések szerint jár, de csak 160 esetben róttak ki bírságot.

Piacnyitás

Az új munkavállalások közül két-háromezer már korábban is meglévő munkaviszony volt, amelyet a korlátozások megszüntetésének hatására tavaly május után már legáKeletről

ezerrel nőtt 2011 májusa és 2012 márciusa között az érintett keleteurópai országokból való munkavállalók száma Ausztriában.

lisan folytattak tovább. Az új munkavállalókra jellemző a mobilitás. Mindössze 39 százalékuknak van bejelentett lakcíme Ausztriában, a többiek naponta ingáznak. A Magyarországgal szomszédos Burgenlandban 88 százalék az ingázók aránya, az Ausztriában tavaly május óta munkát vállaló magyarok között ez 80 százalék. A mobilitást mutatja az is, hogy a munkaviszonyok egy jelentős része időszakos vagy szezonális: újabb hullám indult például a téli szezon kezdetekor is. metropol

A többség keleten vállal munkát és főleg a vendéglátásban / getty images HIRDETÉS

n ÁLLÁS

n OKTATÁS

Megbízható hölgyeket keresünk egészés részmunkaidőben

GYERMEK- ÉS IDŐSGONDOZÁSRA VAGY HÁZVEZETÉSRE.

www.metropol.hu

Telefon:

Megbecsült munka, biztos, heti elszámolású fizetés. Kereset: 90.000-180.000 Ft/hó 06 1 243-8280, 06 20 528-4852, Nysz.: 01-0561-05

3 sport

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

sport 20

KEK: fel tud javulni a Fradi a visszavágóra Kézilabda. A BL és a KEK magyar döntőse holnap a bajnoki fináléban találkozik Kökény Beatrix, a Ferencváros jelenlegi ügyvezetője szerint csapata képes lesz javulni a dán Viborg elleni női kézilabda KEK-döntő visszavágójára, amelynek első felvonásán 31-30-ra nyert Dabason. Hazai bajnokság

• Sorozatban ötödik, összességében kilencedik alkalommal lehet bajnok a Győr a női kézilabda NB I-ben, ha a holnap induló döntősorozatban jobbnak bizonyul az FTC-nél. • A Győr az esélyesebb: itthon ebben a szezonban nem kapott ki, hazai környezetben pedig több mint hét és fél esztendeje, egészen pontosan 2004. szeptember 26. óta nem talált legyőzőre az NB I-ben.

Vélemény

„Nehezen éltem meg az első mérkőzést, hullámzó volt a játékunk. Több volt benne, ezért is sajnálom, hogy csak egy góllal nyertünk.” Kökény Beatrix az FTC ügyvezetője

A Ferencváros idegesen, sok hibával kezdett (a Viborg 7-2-re elhúzott), majd javuló kapusteljesítménnyel és egyéni akciók révén kétgólos előn�nyel zárta a félidőt (14-12). A második játékrészben felváltva szórták a gólokat a csapatok, majd a 30-26-nál kiharcolt négygólos előnyt a végén kiengedte kezéből a házigazda – csakúgy, mint a BL-döntős Győr a Podgorica ellen –, így csak egygólos előnyt visz a dániai visszavágóra.

KEK-tapasztalatok

A magyar együttes története ötödik KEK-fináléjában 1978 és 2011 után harmadszor nyerheti meg a sorozatot, amennyiben a dániai meccsen

Szucsánszki Zita hatszor volt eredményes a Viborg elleni meccsen

sikerül megőriznie minimális előnyét. A Ferencváros három orosz csapatot legyőzve jutott el idén is a KEK döntőjébe. Elek Gábor csapata tavaly megnyerte a kupát, a dán Viborgot akkor Zácsik Szandra időn túli hetese ütötte ki a sorozatból. mti

/ mti

1. meccs

31 30 Ferencváros

Viborg

Jégkorong

Pályázunk a vb megrendezésére A magyar szövetség pályázik a 2013-as divízió I A-csoportos vb rendezésére. A szóba jöhető helyszín a Papp László Budapest Sportaréna vagy a debreceni Főnix Csarnok. mti

Anderlecht

A BL-ben a brüsszeliek Juhász Roland csapata, az Anderlecht 1–1-et játszott a ligamásodik Bruges-zsel, előnye a bajnokságban hat pont az utolsó forduló előtt, így már bajnok. A klub 31. bajnoki címét szerezte, ami azért különösen értékes, mert a belga aranyérmes automatikusan a Bajnokok Ligája főtáblájára kerül. A magyar védőnek ez a negyedik aranya a csapattal.

Öttusa

Hatodik lett a magyar női váltó

Kék salakon küzdenek meg a legjobbak Nem tetszik az élteniszezőknek a madridi tornán bemutatkozó kék salak. Rafael Nadal szerint a térlátásukat és a mozgásukat is át kell alakítani, ami nem szerencsés. A spanyol salakkirály véleményéhez csatlakozott a világelső Novak Djokovic és a volt éllovas Roger Federer is. Tegnap Serena Williams simán (6:3, 6:1) verte az orosz Jelena Vesnyinát a torna első körében. / getty images

A 6. helyen végzett a magyar csapat (Kovács Sarolta, Gyenesei Leila, Cseh Krisztina) a római vb női váltóversenyében. Az aranyérmet a németek harcolták ki. mti HIRDETÉS

2012. május 7. (hétfő)

2 3 14 15 16 17 19 20 21 28 30 31 37 40 42 53 66 71 72 74

Londonban hét magyar birkózhat

Cycling – BMX

Cycling – Mountain Bike

Cycling – Road

Equestrian – Dressage

Diving

Olimpia. A 7 tagú magyar válogatott lesz a nyolcadik legnépesebb birkózócsapat Fencing a nyári játékokon Football

Equestrian – Eventing

Gymnastics – Artistic

Az 1900-as olimpián mutatkozott be a sportág, az 1904-es játékok kivételével valamen�nyi nyári olimpia műsorán szerepelt. A hajóosztályok száma Pekinghez képest eg�gyel csökken. A magyarok eddigi egyetlen érme a Detre Szabolcs, Detre Zsolt testvérHockey pár nevéhez fűződik: 1980ban bronzérmesek lettek a repülő hollandi hajóosztályban.

Európa 147 megszerzett ötkaHandball Gymnastics – Trampoline rikás helyéből 81-et tíz szovjet utódállam kaparintott meg, de egyetlen országnak sem sikerült a három fogásnem minden súlycsoportjában kvótát szereznie. Az oroszok voltak ehhez a legközelebb, a lehet- Eddigi maséges 18-ból 16 indulási jogot gyar kvóták szereztek meg. Mögöttük az Detre DiáRowing mti

Modern Pentathlon

Cycling – Track

Equestrian – Jumping

azeriek, a grúzok, a törökök és az ukránok állnak 13-13 kvótával. A magyarokat még a fehéroroszok (11) és a bolgárok (9) előzik meg.

VITORLÁZÁS

Sailing

olimpia 21

Sportági lexikon

• Helyszín: Weymouth Bay és Portland Harbour Gymnastics – Rhythmic

na (szörf), Gádorfalvi Áron (szörf) és Berecz Zsombor (Laser) indulhat Londonban. Judo

Kvalifikációs versenyek

A 2011-es és a 2012-es vb kvalifikált. Nagy-Britannia minden hajóosztályban képviseltetheti magát. A fel nem használt helyekről háromoldalú bizottság (a NOB, a Nemzeti Olimpiai Bizottságok Szervezete és

• Időpont: július 29.– augusztus 11. • Versenyszám: 10 (6 férfi: szörf - RSX, Laser, finndingi, 470-es, 49-es, csillaghajó; 4 női: szörf - RSX, Laser Radial, 470-es, Elliott 6) • Sportolói létszám: 380 (237 férfi, 143 nő) • Indítható versenyző: országonként minden hajóosztályban egy-egy hajó

a Nemzetközi Vitorlás Szövetség egy-egy képviselője) dönt.

Sportdiplomácia

Győr is pályázik a rendezésre Együttműködési megállapodást írt alá a MOB, Győr és 9 sportági szövetség a 2017es Európai Ifjúsági Olimpiai Fesztivál rendezésének elnyerése érdekében. Vitorlázás

Új hajóosztályok a riói játékokon A szörfösöket a sárkányszörfösök, a női Match Race-viadalt a 49 FX váltja. A Csillaghajó helyett a Nacra 17 szerepel. Triatlon

Veszélyben a magyar kvóták A Huatulcóban rendezett Világkupa-futam után egyetlen férfi versenyzőnk sincs kvótát érő helyen.

metropol

Shooting

Deák-Bárdos Mihály A diósgyőri birkózó semmit sem bánt meg, de a 2003-as vb-döntő elvesztését máig fájlalja Swimming

„A negyedik olimpia már hab a tortán”

Synchronised Swimming

Tennis

Triathlon

Névjegy

Deák-Bárdos Mihály

Weightlifting

Wrestling

• Született: 1975. január 30., Miskolc • Klubja: Diósgyőri BC • Súlycsoportja: 120 kg (kötöttfogás) • Legjobb eredményei: olimpiai 8. (2008), 5x vb-2. (1997, 2001, 2002, 2003, 2005), Eb-1. (2001), 2x Eb-2. (2002, 2003), 3x Eb-3. (2002, 2009, 2011), 13x magyar bajnok (2x szabadfogásban)

Table Tennis

Vezérszurkolóként hogy látja: mi lesz a DVTK futballcsapatával? – Újoncként remek őszt produkáltunk, ám Volleyball a jó eredmények ellenére korai volt Európa Ligát érő helyezésről álmodozni. Ettől persze még imádom a csapatot, s ha tehetem, vidékre is elkísérem. A diósgyőri stadionban pedig névre szóló helyem van: az A-szektor 8. sorának 13-as széke az enyém. Nem sajnálja, hogy a birkózást választotta? – Azt mondják, tankszerű csatár lehetett volna belőlem, de nem bánom, hogy a birkózószőnyeg mellett döntöttem. S miért a kötöttfogást választotta? – Az 1995-ös junior-vb-n még szabadfogásban lettem második. Ezután Komáromi Tibor szövetségi kapitány választás elé állított, s én az olimpiai bajnok Repka Attila tanácsát követtem. Visszatérve a futballra: az edzések előtt manapság is rendszeresen

Taekwondo

focizok, viszont ha futballistának állok, 37 évesen már aligha lennék aktív. Mi a titka? Water Polo – Inkább szorgalmas voltam, mint tehetséges, ám a sok befektetett munka nem vész kárba. Nem vagyok sérülékeny, imádok birkózni, nekem nem nyűg, ha edzenem kell. Amúgy meg a sors útjai kifürkészhetetlenek: ha Athénban vagy Pekingben érmet nyerek, lehet, hogy már abbahagytam volna. London mindenesetre számomra hab lesz a tortán. De miért éppen az olimpiai érem hiányzik a kollekcióból? – Sydney-ben újoncként három Eb-érmessel sorsoltak össze a csoportban, ilyen pechet senkinek sem kívánok. Athénban aranyesélyesnek számítottam, ám az iráni Sajad Barzi ellen tettem egy rossz mozdulatot, ami végzetesnek bizonyult. Pekingben az akkori szabályok áldozata lettem. A Yannick Szczepaniak elleni meccse-

men – akció híján – a sorsolás döntött a francia javára. Van-e hiányérzete? – Ha 10 éves koromban valaki azt mondja, hogy 11 világversenyen szerzek érmet s eljutok négy olimpiára, azt javaslom az illetőnek, vizsgáltassa ki magát. A vb-ezüstökből azért a 2003-ast szívesen becserélném aranyra. Créteil-ben Komáromi Tibor szerint is én nyertem az orosz Haszan Barojev elleni döntőt, de a sportdiplomáciánk nem volt elég erős... Amúgy több arannyal büszkélkedhetnék, ha 2001-ben nem viszik le a súlycsoport súlyhatárát 120 kilóra. Tény, az Eb-t még 130 kilóban nyerte meg. – ...s az edzéseken 137 kilósan dolgoztam, onnan fogyasztottam le 128-130 kilóra. Mostanság is ennyi az átlagos súlyom, s innen leadni a versenyekre 10 kilót nem éppen hálás feladat. DVTK-drukkerként rendszeresen szerepelteti a bulvár-

média is, a civil terveiről azonban keveset hallani. – A TF-en sportszervezői, menedzseri végzettséget szereztem. Sportvezetőként szívesen bennmaradnék a hazai sportéletben. Még az is lehet, hogy a Diósgyőr futballcsapatának stábjában bukkan fel? – A végzettségem és a szakmai hitelességem megvan, ha megkeresnek, miért ne ülnék le tárgyalni. Bár az érzelmeket és a szakmát sosem jó egybemosni. Árulja el: hogyhogy ennyi év után sincs „karfiolfüle”? – Lazák az ízületeim, nem törékeny a porcom. A nagymamám féltett, hogy birkózóként majd nekem is összegyűrik a fülemet, de én csöppet sem bántam, mert férfiasnak gondoltam. A „karfiolfülről” mindenki tudja, hogy egy birkózóval áll szemben.

S. tóth jános

www.metropol.hu

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Április óta negyedére esett vissza a dohányzási szabályokat megszegők száma. Ön tapasztalt-e valamilyen változást?

„Azt tapasztaltam, a buszmegállókban majdnem mindenki betartja a szabályt, de az iskolák előtt még mindig sokan dohányoznak öt méteren belül.”

„Igen, azt vettem észre, hogy április óta egyre kevesebben szegik meg a szigorú szabályokat, én is mindig csak a kijelölt helyen gyújtok rá.”

„Igen, a helyzet az utóbbi évekhez képest látványosan javult, bár a vidéki buszmegállókban még mindig akad, aki fittyet hány a tilalomra.”

Zárdai Kristóf 17, diák, Pilisvörösvár

Huszti Norbert 18, diák, Pilisvörösvár

Kovács Istvánné 75, nyugdíjas, Üröm

döntéshozatalt, miközben a politikai ellenfelek egymásra mutogatnak. Tökéletesen igaza van. Kérdés, hogy valóban a demokraták és a republikánusok, a whigek és a toryk, a liberálisok és a konzervatívok véget nem érő küzdelmének zászlója alatt akarja-e a politikai elit kivéreztetni a demokrácia még meglévő értékeit? Mikor jön a felismerés, hogy a képviseleti demokrácia a múlté, és éppúgy válságát éli, mint a gazdasági rendszerek, mivel a kettőt nem lehet szétválasztani, hiszen egymást hívták életre? A lobbicsoportok az adófizetők súlyos milliárdjaiba kerülnek, amiért cserébe döntésképtelenséget kapunk. Maradnak a passzív ellenállás eszközei, köztük a vétó. Mert a nagy pártok mellett a kicsiknek nem sok esélyük van, és a parlamenti küszöböt el nem érők töredékszavazatait a nagyok között osztják szét. A technikai fejlettség adott ahhoz, hogy közvetlen demokráciát gyakorolva, káosz nélkül az állampolgárok vegyék át a döntéshozatalt (ösztönző lehetne cserébe adókedvez-

mény), de ez nem holnap fog bekövetkezni. Jó példák: Svájcban még nem fulladt érdektelenségbe a népszavazás intézménye (bár jelenlegi formájában drága és időigényes), San Marinóban kétévente választanak elnököt, és rögtön kettőt, hogy még véletlenül se születhessen a köztársaság számára olyan hátrányos döntés, mint legutóbb Izlandon. Ellenpélda is akad: Brüsszel tavaly őszi lépése, mellyel az EU megakadályozta a görög kormányt abban, hogy népszavazást írjon ki Görögország jövőjéről. Az igazi demokráciának van jövője, mert zsigereinkben egyre többen érezzük, hogy saját sorsunkat magunk felelősségteljesebben tudnánk irányítani, mint a megválasztott döntéshozók, akik elszakadtak mindennapjaink valóságától. Mindez káoszhoz vezetne? Lehet. De egy esélyt megérdemelnénk: mi és a demokrácia, ami nagy kincs, csak érteni kell a kibontásához és a műveléséhez. Remélem, egyszer majd elég érettek leszünk rá, hogy kipróbáljuk.

Olvasói levelek

Egy esélyt megérdemelnénk Frei Tamás április 27-én megjelent véleményéhez szeretnék gondolatokat fűzni a demokrácia jövőjével, a jövő demokráciájával kapcsolatban. Már az ókori filozófus, Arisztotelész elítélő hangon írt a demokráciáról, Winston Churchill pedig azt mondta: „A demokrácia a kormányzat rossz formája, amely még mindig jobb az összes többinél.” Ki lehet-e jelenteni azonban valamiről azt, hogy rossz, ha még nem adtunk elegendő időt arra, hogy kiforrjon? A modern kor demokráciái valóban mutatnak hasonlóságot a klasszikus ókori világ demokratikus intézményrendszereivel, de a fejlett nyugati típusú demokráciák közelebb állnak a timokráciához (a vagyon uralmához). Akinek ugyanis nagyobb a vagyona, a gazdaság vérkeringésén keresztül befolyásolja nemcsak a saját nemzete, hanem más országok jövőjét is. Frei Tamás áprilisi cikkében megállapította, hogy a „vétó-krácia” ellehetetleníti az érdemi

dr. Botlik Richárd, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

17°

Keleten is kisüt a nap

Miskolc

Győr

21°

Budapest

20° 17° Békéscsaba

22°

Pécs

19°

SZERDA

Az elvonuló front mögött szárazabb levegő érkezik fölénk, ezért már

CSÜTÖRTÖK

nem valószínű. Az északi, északnyugati szél többfelé megélénkül,

max: 24° alapvetően napos időre számíthatunk, keleten is csökken a felhőzet. min: 6° Ott azonban még eleinte eső, zápor is előfordulhat, másutt csapadék max: 26° majd estére mérséklődik a légmozgás. A hőmérséklet délután 17, 22 min: 8° fok között várható, északkeleten lesz a hűvösebb. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Trónok harca

A rosszfiú

2012. május 8. KEDD | www.metropol.hu

8–9. oldal

országos

Gratulációk és aggodalmak Európa vezető politikusai gratulálnak az új francia elnöknek, de attól tartanak, Francois Hollande lazítana az eddigi költségvetési szigoron, és a pénzügyi paktumok újratárgyalását sürgetné. 4. oldal

Beiktatták Újra Putyin az orosz elnök

A negyedik olimpia előtt 13. oldal

4. oldal Visszaállhat az eredeti szereposztás: Vlagyimir Putyin az elnök, aki elődjét, Dmitrij Medvegyevet jelölte kormányfőnek

/ mti

HIRDETÉS

1 hírek

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

hazai 2

Az Annapurna

rádión sem jelentkezett többé. A területet hétfő reggelre vizsgálták át, és bebizonyosodott, hogy egy jéglavina az Meghódított csúcsok

nyolcezer méternél magasabb csúcsra jutott fel eddig magyar hegymászó. Az Annapurna, a K2 és a Kancsendzönga meghódítása még várat magára.

Orbán: évi több mint ezermilliárd az EU-tól Országgyűlés. „Több érv szólt a belépés mellett, mint ellene” – jelentette ki Orbán Viktor Habis László

Az európai uniós tagság évente több mint ezermilliárd forintot jelent Magyarországnak – mondta a miniszterelnök hétfőn a parlamentben a Jobbik képviselőinek arra a kérdésére, hogy van-e élet az Európai Unión kívül. Orbán a jobbikos GaudiNagy Tamás és Novák Előd azonnali kérdésére adott válaszában mondta mindezt. A kormányfő szerint ha nem lennénk tagja az Európai Uniónak, nem Magyarországon adna munkát több tíz-, sőt százezer családnak az Audi, a Mercedes, az Opel, a Bosch vagy éppen a Knorr-Bremse. Az előzetes tervekkel ellentétben nem kétnapos, ha-

Bizottságok

nem háromnapos ülést tart a héten az Országgyűlés. Erről a hétfői házbizottsági ülésen született döntés. Összesen hat új napirendi ponttal bővül a parlament e heti munkája. Ezek között szerepel a minisztériumok felsorolásáról szóló törvény módosítása is, amely a Nemzeti Erőforrás Minisztériumot (NEFMI) Emberi Erőforrások

Minisztériumává nevezné át. Erről a módosításról hétfőn már a döntés is megszülethetett volna, azonban az erről szóló házszabálytól való eltérést egyik ellenzéki párt sem támogatta a házbizottság ülésén. Így döntésre csak a jövő héten kerülhet sor. A kormány kezdeményezésére ugyanakkor várhatóan napirendre kerül a járások kialakításáról szóló törvényjavaslat részletes vitája, a 2012-es költségvetés módosításának általános vitája, a sportról szóló törvény módosításának általános vitája, valamint a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló törvényjavaslat általános vitája is. Várhatóan napirendre veszik az MSZP-s politikusok által kezdeményezett határozati javaslat általános vitáját is „a szélsőségesség, a raszszizmus és az idegengyűlölet egyes formái elleni határozott fellépésről”. mti

Horváth Tibor / mti

Többen tartják be a szabályokat Csaknem negyedére esett vissza a szigorított dohányzási szabályokat megszegők aránya április eleje óta, a bírságolásra vonatkozó türelmi idő lejárta után – közölte az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat (ÁNTSZ). Míg az első negyedévben ezer ellenőrzés során átlagosan 53 szabálytalanságra hívták fel a figyelmet a közegészségügyi felügyelők, addig áprilisban már csak 14 kifogás jutott ugyanennyi vizsgálatra. mti Oktatás

A biztos mást akar Az alapvető jogok biztosa, Szabó Máté nem ért egyet azzal, hogy iskolaőrökkel akadályozzák meg az iskolakerülést. Szerinte iskolapszichológusokkal lehet visszaszorítani az erőszakot. mti

hazai 3

Bombariadóval indult a magyar írásbeli érettségi Oktatás. Középszinten a Nemzeti olvasókönyv, Karinthy Frigyes és Arany János, emelt szinten Heltai Jenő műve és a nyelvújítás szerepelt a megoldandó feladatok között Bombariadó volt hétfő reggel négy debreceni középiskolában, egy bejelentő azzal fenyegetőzött, hogy az érettségi vizsgák idején az intézményekben bomba robban – közölte a Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság. Vasárnap késő éjszaka e-mailben érkezett a fenyegetés az egyik helyi hírportál szerkesztőségébe. A rendőrség hétfőn kora reggel, még az érettségi vizsgák megkezdése előtt átvizsgálta az épületeket, de robbanóanyagot sehol nem

Érettségizők a ELTE Apáczai Csere János Gyakorlógimnáziumában / mti

találtak. Az érettségi vizsgák mindenhol kis csúszással kezdődtek el. A Csokonai-gimnáziumban a vizsgák alatt folyamatos volt a rendőri jelenlét. Megfelelő nehézségű és jellegű volt az idei középszintű írásbeli magyar nyelv és irodalom érettségi vizsga, a tavalyinál jóval kevésbé voltak vitathatók a feladatok – mondta Arató László, a Magyartanárok Egyesületének elnöke. Mint közölte, ezt az is alátámasztja, hogy az érvelőfeladatban valóban érvelni kellett. Arató szólt arról, hogy Arany János Tetemre hívás című balladája jól elemezhető. A kötelező érettségi vizsgatárgyak számának ötről háromra való csökkentését javasolja a költséghatékonyabb szervezés és a vizsgateljesítmény ösztönzése érdekében a Magyarországi Szülők Országos Egyesülete (MSZOE). Az érettségik ma a matematika írásbelikkel folytatódnak. mti

Egészségügy

Bekeményítenek az ápolók is Elég, ha betartják a szabályokat, és összeomlik az egészségügy – állítja a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Csongrád megyei szervezetének elnöke, Irinyi Tamás. Az ápolók most azt követelik, hogy kapják meg az orvosi fizetések legalább hetven százalékát. Irinyi szerint az orvosok a béremeléssel nagyon messze kerülnek a szakdolgozóktól, akik közül sokan mindössze ötszáz forintos emelésre számíthatnak. nol.hu Tudomány

Akadémiai elismerések Pálinkás József, a Magyar Tudományos Akadémia elnöke adta át az MTA 183. rendes közgyűlésén az Akadémiai Aranyérmet Bárdossy György geológusnak, az MTA rendes tagjának. A többi elismerést is tegnap adták át. mti HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

Szíria

Az ellenzék bojkottál Szíriában fél évszázad óta az első „többpárti” parlamenti választások kezdődtek meg tegnap reggel, amelyet azonban az ellenzék bohózatnak tart, és emiatt a voksolás bojkottjára szólította fel a választópolgárokat. mti Kína

Telekomos robbanás előtt Az információs és információtechnológiai minisztérium becslései szerint 2015-re 800 millióra nő az internetezők, 1,4 milliárdra a mobiltelefonok száma Kínában. mti Kolumbia

Hadifogoly a francia újságíró „Hadifogolyként” tartja fogva a legnagyobb kolumbiai marxista gerillaszervezet azt a francia újságírót, akit egy hete a kormányerőkkel folytatott harcaiban fogott el. A 35 éves Roméo Langlois-nak, a France 24 hírtelevízió és a Le Figaro munkatársának április 28-án veszett nyoma, amikor a hadseregnek egy kokainlaboratórium megsemmisítésére irányuló akciójáról tudósított. mti Románia

Kisebbségi törvény Az évek óta elfektetett kisebbségi törvénytervezet megszavazását ígérte Victor Ponta román miniszterelnök-jelölt a nemzeti kisebbségek parlamenti képviselőinek, ám a tervezetből törölnék a kulturális autonómiára vonatkozó részt. Az RMDSZ nem szavazza meg az új kormányt, a kisebbségi törvényt pedig nem tudja elfogadni. mti

külföld 4

Gyengülhet Európa Hollande győzelmével A szavazatok teljes feldolgozottsága után a hivatalos eredmények szerint a szocialista Francois Hollande 51,62 százalékkal megnyerte a francia elnökválasztást. A konzervatív Nicolas Sarkozy leköszönő államfő 48,38 százalékot ért el a második fordulóban. Több mint 18 millióan szavaztak Hollande-ra, 16,9 millióan pedig Sarkozyre. A teljes francia sajtó, még a jobboldali is üdvözölte tegnap a szocialista Francois Hollande előző napi elnökválasztási győzelmét. „A többség akaratának kifejezéseként üdvözöljük ezt a választást. Üdvözöljük tehát, Elnök úr!” – írta a jobboldali Le Figaro is. Barack Obama amerikai elnöktől Angela Merkel német kancellárig minden fontos politikus gratulált Hollande-nak. Merkel mindazonáltal ezután is határozottan elutasítja az európai pénzügyi stabilitási paktum újratárgyalását. A kancellár annak kapcsán nyilatkozott, hogy a megválasztott új francia elnök a kampány során többször is kijelentette: arra törekszik, hogy a paktumot tárgyalják újra, illetve egy gazdasági növekedést előirányzó passzussal egészítsék ki. Hollande már korábban jelezte, hogy első útja Berlinbe vezet majd.

Az eredmény A szocialista Francois Hollande nyerte a francia elnökválasztást. Ezzel 17 év után először veszíti el a jobboldal az elnöki pozíciót.

51,62%

Francois Hollande

Oroszország. Letette az esküt a régi-új elnök: Putyin–Medvegyev-csere Vlagyimir Putyin új orosz elnök letette az elnöki esküt hétfő délben a moszkvai Kremlben, s ezzel megkezdte harmadik, ezúttal hatéves államfői mandátumát. A díszpompás eseményt, amely háromezer meghívott jelenlétében zajlott, élő adásban közvetítették az orosz és a nagy külföldi televíziók. Putyin az alkotmány egy példányára helyezve kezét tette le az orosz államfői esküt. Ezt követően az Oroszországi Föderáció új elnöke, Putyin beiktatási beszédében azt hangoztatta, hogy „demokratikus országban akarunk élni és fogunk élni, amelyben mindenki teret kap és szabadon használhatja tehetségét, munkáját, erejét. Sikeres

Harmadik ciklusát kezdi Putyin az elnöki székben / mti

Oroszországban akarunk élni és fogunk élni, amelyet megbízható, nyílt és kiszámítható partnerként tisztelnek majd.” Putyin ígéretének megfelelően Dmitrij Medvegyev eddigi elnököt jelölte kormányfőnek. Medvegyev korábban nem zárta ki, hogy komoly változások lesznek a kormányban. mti

Nicolas Sarkozy

A voksok 100%-ának összeszámolása után. Részvétel: 81% Forrás: francia belügyminisztérium Fotó: Getty Images © GRAPHIC NEWS

Hollande diadala kétségbevonhatatlan / mti

A további költségvetési megszorítások elleni lázadásként értékelik a francia és a görög választási eredményeket a brit lapok. A német sajtó szerint főként Merkel kancellárnak kellemetlen az eredmény, ám Francois Hollande szerintük elkötelezett a német–francia együttműködés iránt. Egy orosz lap Napóleon vereségéhez hasonlította Sarkozyét, több közép- és kelet-európai elemzés szerint az előző elnöknek a válság okozta a vesztét. mti/metropol

48,38%

Ígéretek

A legsürgősebb intézkedéseket várhatóan rendeletben hirdeti ki az új francia elnök. • Az új államfő legelső elnöki döntése a saját és kormánya tagjainak harminc százalékos fizetéscsökkentése lehet.

• Engedélyezné a nyugdíjba vonulást 60 évesen azoknak, akik 18 éves korukban kezdtek dolgozni, és legalább 41 éves munkaviszonnyal rendelkeznek – az egy évvel ezelőtt 62 évre emelt nyugdíjkorhatár ellenére.

• Befagyasztja három hónapra az üzemanyagárakat, 25 százalékkal megemeli a szeptemberben utalandó iskolakezdési támogatást.

• 75%-os adót vetne ki minden, évi egymillió eurónál többet kereső jövedelmének egymillió euró feletti részére.

HIRDETÉS

külföld 5

Voksolások: meglepő végeredmények A takarékossági reformprogramot támogató két nagy párt együttesen sem szerzett abszolút többséget a görögországi választásokon. Görögországban rendkívül nehéz lesz a kormányalakítás, a két nagy csak egy harmadik párt bevonásával lesz képes nemzeti egységkormányt alakítani. A többi parlamentbe jutott kisebb-nagyobb párt ugyanis el-

lenzi a takarékossági reformprogramot. A vasárnapi szerbiai parlamenti választást a nacionalista Szerb Haladó Párt nyerte, kicsivel Boris Tadic államfő Demokrata Pártja előtt. Kulcsszerephez juthat a koalícióalakításban a háborús bűnökkel vádolt, de börtönében elhunyt egykori jugoszláv államfő, Slobodan Milosevic

pártja. Az is kiderült, hogy várhatóan 5-6 képviselőt küldhet a Vajdasági Magyar Szövetség a belgrádi parlamentbe. Minimális előnnyel, alig ötezer szavazattal nyert a konzervatív CDU a szociáldemokrata párt előtt a németországi Schleswig-Holstein tartományban tartott helyi törvényhozási választásokon.

A Zöldek 13,2%-kal a harmadik helyen végeztek, frakciójuk 10 tagú lesz. A negyedik helyen holtversenyben, 8,2%os eredménnyel, 6-6 képviselői hellyel a liberális FDP és a Német Kalózpárt áll. A szociáldemokraták a Zöldekkel és az SSW-vel kívánnak koalíciót kötni, a CDU tárgyalást kezdeményez valamennyi párttal. mti

Alekszisz Ciprasz, a görög radikális baloldal vezetője nem támogat / mti HIRDETÉS

Tornádó pusztított Japánban Összedőlt házak romjai és autóroncsok láthatók Cukubában, miután az előző napon tornádó pusztított a Tokiótól északkeletre fekvő városban és környékén. A forgószél következtében egy ember életét vesztette, legalább negyvenen megsérültek, több tucat ház romba dőlt és sok ezren áram nélkül maradtak. / mti Irán

Drogkereskedők kivégzése Kilenc, kábítószer-kereskedésért halálra ítélt embert akasztottak fel hétfőn Teherán egyik börtönében. Iránban tavaly 360 embert végeztek ki, háromnegyedüket kábítószer-kereskedésért. mti Olaszország

Merénylet az igazgató ellen A nyílt utcán meglőtték Genovában Roberto Adinolfit, az Ansaldo Nucleare olasz atomipari nagyvállalat ügyvezető igazgatóját. mti

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

gazdaság 6

Varga szerint 15 milliárd kell

Vélemény

frei tamás írása Nizzából

Francia minta És akkor most mi van? – kérdezi aggódva fél Európa, a másik fele pedig reménykedve. Mi lesz most, hogy Európa egyik legerősebb államában, Franciaországban a baloldal került hatalomra? Élén egy olyan új elnökkel, Francois Hollandedal, aki azt mondta tegnap esti győzelmi beszédében, hogy a diadal a „megszorítások politikájának” végét jelenti. Szerinte, legalábbis a beszédeit hallgatva, ez van, és persze a hívei szerint is. Hogy vége a spórolásnak. Nemcsak Franciaországban, hanem Francois Hollande reményei szerint Európaszerte is. Politikai szónoklat ez csupán, a reményvesztett francia tömegek agyának szánt megnyugtató hitegetés, vagy valóban ez következik? Mi is Francois Hollande győzelmének a valódi oka? Az európai újságok vezércikkírói abban gyorsan egyetértettek, hogy ami Franciaországban történt, az nem a baloldal sikere abban az értelemben, hogy nem kell mélyreható politikai irányváltást belemagyarázni Sarkozy és a francia jobboldal vereségébe. Mert az elmúlt évek során Európában bukott mindenki. Jobb és bal egyaránt. Ilyen mély válság és magas munkanélküliség, ekkora hiányok és spóroláskényszer közepette a hatalom birtokosait mindenhol elsodorta, elsodorja a népharag. Jobb- és baloldalt egyaránt. Sokkal inkább az a tanulság, és ez szerintem nekünk, magyaroknak is nagyon érdekes, hogy Hollande az igazságosság platformját vitte győzelemre Franciaországban. Már évek óta figyelem, ahogy nálunk, Magyarországon szinte lépésről lépésre ugyanaz történik, mint amit FranciaMinta országban látok. Csak pár év késéssel. A tegnap megbukott „Már évek óta Sarkozy néhány év előnnyel majdnem mindig azt mondta, figyelem, ahogy aztán a magyar politikában nálunk, Magyarorszá- amit is hallani lehetett, főleg Orbán gon szinte lépésről lé- Viktor szájából. Sarkozy már pésre ugyanaz történik, hosszú évekkel ezelőtt a munka beszélt, a spemint amit Franciaország-megbecsüléséről kulánsok ellen ágált, és úgy próban látok. Csak pár bált népszerű és sikeres lenni, hogy a kétkezi munka értékének év késéssel. diadalát ígérte. Amikor aztán a válság és a bujtatott megszorítások ezt nem tették lehetővé, akkor, főleg persze a szélsőjobb előretörését látva, pengetni kezdte a nemzeti, nacionalista húrokat. Hirtelen már nem a munka tekintélyéről, hanem Franciaország kitartásáról, a franciáknak járó megbecsülésről szónokolt. Talán ez is ismerős. És ekkor jött Hollande. Aki közölte, hogy Franciaországban, ahol a vállalkozók 90 százalékának tíznél kevesebb alkalmazottja van, Sarkozy burzsoá társadalmat épített, mert a gazdagok gazdagabbak lettek, a szegények pedig szegényebbek. Nem pedig mindenki szegényebb. Nem él mindenki rosszabbul, mint négy éve… Az új elnök az egymillió euró fölötti jövedelmekre 75 százalékos adó kivetését ígéri, a fizikai munkásoknak pedig alacsonyabb nyugdíjkorhatárt (mert ők korábban kezdenek dolgozni, mint aki egyetemre jár). És ehhez hasonlók. A nagyvállalkozásokra 29 milliárd euróval több adót fog kivetni, viszont ebből 60 ezer új tanári állást akar létrehozni. Infrastruktúra-beruházásokkal pedig munkahelyeket teremteni, miközben modernizálódik Franciaország. Felettébb érdekes, ugye? Kíváncsi vagyok, melyik politikai oldal cseni el tőle Magyarországon elsőként ezt a nyertes taktikát…

Csomag. Hazánknak körülbelül 3 éves, 15 milliárd eurós IMFmegállapodásra van szüksége

Nagyjából a piaci várakozásoknak megfelelő, 3 éves elővigyázatossági, körülbelül 15 milliárd euró összegű megállapodást kellene kötnie Magyarországnak a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) – mondta az MTI szerint Varga Mihály, a Miniszterelnökséget vezető államtitkár a TV2 Mokka című műsorában tegnap. Hozzátette, az IMF-tárgyalások most azért halasztódnak, mert az IMF-nek és az Európai Bizottságnak egyeztetni kell arról, hogy pontosan milyen feltételekkel induljanak a tárgyalások. Magyarország kész arra, hogy holnap elkezdje a tárgyalásokat – tette hozzá. Az államtitkár a tranzakciós adóról elmondta, nincs végső változat, a kormányzati javaslatot a Nemzetgazdasági Minisztérium vizsgálja, s elemzi, hogy pontosan kire, milyen határok között, milyen nagyságrendben, milyen keretek között lehet kivetni. Kifejtette, több felvetés is van arról, kinek kell beszednie és átutalnia a költségvetésnek, s hogy milyen területre terjedjen ki. Az biztos, hogy a pénzforgalomhoz kötődik majd, s aki kevesebb utalást hajt végre, az kevesebbet fizet – mondta. Hozzátette, ilyen jellegű bevétele most is van a bankoknak, hiszen most is számolnak el a forgalom után A románok újratárgyalják

A beiktatására váró román kormány újratárgyalta az IMF-fel az idei államháztartási hiányt • Az idénre tervezett román államháztartási hiány a bruttó hazai termék (GDP) 2,25 százalékát is elérheti a korábbi 1,9 százalék helyett. • Ez elegendő ahhoz, hogy a kormány az idén megemelje a közalkalmazotti béreket, és a nyugdíjasoknak is visszaadják azt a pénzt, amit az elmúlt 16 hónapban törvénytelenül vontak le a nyugdíjból.

A telefonadó

Varga Mihály / mti Tervezés alatt

„A tranzakciós adó mértéke a tranzakciós összeg 1 ezreléke lenne, de ezt még szintén vizsgálja a minisztérium.”

Varga Mihály

bizonyos összeget, amit az ügyfelek láthatnak is a bankszámlájukon. Varga Mihály biztos volt abban, hogy a magánszemélyek nem fizetnek közvetlenül ilyen adót, ezt technikailag sem lehet megoldani. A bankoknak kell majd összesíteni és átutalni a tranzakciós adót a költségvetésbe. Várakozás

150

milliárd forint feletti összeg folyhat be a szakemberek szerint a tranzakciós adóból. HIRDETÉS

gazdaság 7 Cégvilág

Adóbevallás

Benzin

Gyász

Takarékbank:

csak az ár kérdéses

Másfél millió bevallás érkezett

Csökken az üzemanyag ára

Elhunyt Bartha Ferenc

Célegyenesbe értek a Magyar Fejlesztési Bank és a DZ Bank közötti tárgyalások a német hitelintézetnek a Takarékbankban lévő 38,5%-os részesedésének megvásárlásáról – közölte a Népszabadság. Állítólag már csak az árról kell megegyezni. metropol

Eddig másfél millió szja-bevallás érkezett a Nemzeti Adó- és Vámhivatalhoz. Az új, egyoldalas söralátét-bevallást 13 ezren töltötték ki – adta hírül a Magyar Nemzet. Az egyoldalas iratot az idén tölthetik ki először az adófizetők. metropol

Bruttó 10 forinttal csökkenti a 95-ös benzin és 6 forinttal a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát holnap a Mol Nyrt. A mostani változással a benzin ára 431 forintra csökken, a gázolajé pedig 430 forint lesz.

Tragikus hirtelenséggel, 69 éves korában elhunyt tegnap Bartha Ferenc, a TriGranit Holding elnöke, a Magyar Nemzeti Bank korábbi elnöke. A TriGranit Bartha Ferencet saját halottjának tekinti, a temetésről a családdal intézkednek. mti

Pénz járhat vissza több cégnek is Bírósági ítélet. A tavaly kikristályosodott bírósági ítélkezési gyakorlat tízmilliárdok sorsát döntheti el Az adószakma és a vállalkozások egyelőre alig figyeltek fel arra, hogy a Legfelsőbb Bíróság tavaly több ítéletében leszögezte: az adóhatóság téves jogértelmezési gyakorlatot követett akkor, amikor a helyi iparűzési adó elszámolhatósága kapcsán szankciókat rótt ki vállalkozásokra társasági adónemben. Az RSM DTM Hungary Adótanácsadó és Pénzügyi Szolgáltató Zrt. összeállítása szerint néhány hónapjuk még van a vállalkozásoknak arra, hogy visszamenőlegesen csökkentsék társaságiadókötelezettségüket: sok ezer

Hivatkozhatnak rá

olyan magyarországi cég lehet, amely 2006-os adóját még mérsékelheti az ugyanabban az évben befizetett helyi iparűzési adó (hipa) összegével. 2006 és 2009 között a társasági adóalapban figyelembe vett helyi iparűzési adó évente 230 és 260 milliárd forint között alakult, ami mintegy 60-70 ezer cég között oszlott meg. metropol HIRDETÉS

mti

20-25 forintos árkülönbséget is tapasztalhatnak / kálló péter

Nőttek a devizatartalékaink Az ország devizatartalékai idén először áprilisban nőttek. A 471 millió eurónyi növekmény azonban csak mérsékelte az első három hónapban bekövetkezett csökkenést. Az első negyedévben 614 millió euró törlesztési kötelezettsége volt a költségvetésnek a 2008-ban felvett IMFhitelből, de devizakötvény majd csak a harmadik negyedévben jár le ebben az évben először. A második és a harmadik negyedévben is egyformán 906 millió euró IMF-hitel törlesztése lesz esedékes.

Legfrissebb

35,168

milliárd eurót tettek ki a múlt hónap végén a nemzetközi tartalékok, 2,607 milliárd euróval kevesebbet, mint a múlt év végén – olvasható a Magyar Nemzeti Bank (MNB) honlapján.

A devizatartalékok tavaly szeptemberben tetőztek 38,764 milliárd eurós szinten, azóta 3,6 milliárddal apadtak. Április végén a tartalékok szintje 958 milliárd euróval

maradt el az egy évvel korábbitól. Dollárban számolva a nemzetközi tartalékok április végén 175 millióval, 46,456 milliárdra nőttek. Egy évvel korábban 53,671 milliárd dolláron, az év végén 48,832 milliárdon álltak a tartalékok az MNB adatai szerint. A jegybank április végén jelentette be: a végtörlesztésekhez kapcsolódó programhoz hasonlóan euróeladási program formájában biztosítja a hitelintézetek számára a törlesztési késedelemmel érintett devizakölcsönök törvényben előírt forintra váltásához szükséges devizát. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

A szimpatikus rosszfiú Bár a Trónok harca második évadában az elsőhöz képest eddig kevesebb szerep jutott a Starkok fogságában sínylődő Jaime Lannisternek, Nikolaj Coster-Waldaura rengetegen figyelnek, mióta az HBO-sorozat világszerte ismertté tette. A marcona vonások mögött érző lélek – de legalábbis egy humoros férfi – lakozik, mint az interjúnkból kiderül.

Film

Tarolt a Bosszúállók Minden eddigi rekordot megdöntött a Bosszúállók a nyitóhétvége nézettségi adataival: 200,3 millió dolláros bevételt hozott. Ezzel letaszította a trónról a Harry Potter-sorozat utolsó részét (169,1 millió dollár). METROPOL

Bevételek (millió dollár)

169,1 M

A Harry potter utolsó része

Kultúr 8

Elég agresszív férfiakat alakít. Kifejezetten keresi az ilyen karaktereket? – Nem, nem egyáltalán nincs erről szó, véletlen, hogy ez a két szerep épp egyszerre jött. Jaime kemény katona, de nem pszichopata, aminek Clast tartom. Clas Greve bármire képes és nem bajlódik az erkölcsökkel, míg Jaime elég szigorú értékrendszer szerint él. Lehet, hogy nem osztjuk ezt a rendszert, de a létezését sem tagadhatjuk le. Viszont mindkettejüket roppantul szórakoztató játszani. Mi a legjobb bennük? – Egy Clashoz hasonló férfi nem törődik a szabályokkal – talán ezért is szórakoztató a hozzá hasonlókat egy filmben látni. A legtöbben, én legalábbis biztosan, törvénytisztelő állampolgárok vagyunk. Ha egy rendőr megállít, megállok. Amikor az ember olyan hőst lát a vásznon, aki

minden szabályt megszeg, az felszabadító erejű. A filmkedvelőkben mindenesetre felmerülhet, hogy van-e önnek egyáltalán gyengédebb oldala? – A muffin a gyengém, bármikor meg tudnám enni, el se hinné, mennyit. Csodás sütiket, rózsaszínben… Nem, ez nem igaz, de én is csak átlagos gyengeségekkel teli ember vagyok. Mindenesetre most nem tartok kismacskákat otthon. Jaime-ben azért egyféle gyengéd érzelem megvan: saját magának a szeretete. Szabályok

„A legtöbben törvénytisztelő állampolgárok vagyunk, én legalábbis biztosan az vagyok. Ha egy rendőr megállít, megállok. Amikor az ember olyan hőst lát a vásznon, aki minden szabályt megszeg, az felszabadító erejű.” Nikolaj Coster-Waldau színész, Jaime Lannister megformálója

Névjegy

200,3 M

Bosszúállók

158,4 M

A sötét lovag

• Név: Nikolaj Coster-Waldau. • Kor: 41 év. • Család: felesége az egykori grönlandi szépségkirálynő, Nukâka Motzfeldt, két lányuk van, Safina és Philippa. • Karrier: a dán Nemzeti

Színház színiiskolájában végzett, játszott többek között a Mennyei királyság című filmben is. Hazájában számos filmet hozott tető alá íróként, producerként és rendezőként. Jelenleg Morgan Freemannel és Tom Cruise-zal együtt forgatja az Oblivion című filmet.

Mit gondol, ő hogyan írná le a szerelem jelentését, főként a testvérével, Cersei-jel folytatott viszony tükrében? – Elég bonyolult ez a kérdés. Szerintem gyakran gyűlöli magát. Amikor lelöki Brant az ablakból, s ezt annyival komplikálja, hogy szerelemből tette, tudja, hogy amit csinál, az szörnyű, de senkinek sem adná meg azt az elégtételt, hogy ki is mondja: elnézést. De tényleg szereti a testvérét és a családját is. Az hiszem, gyerekként majd megőrült Cersei-ért, és mivel ikrek, nagyon közel kerültek egymáshoz. Most már tudja, hogy nem egészséges a helyzet, amelyben élnek, de nincs alternatívája. Nem tudja, vagy nem akarja tudni, hogyan élhetne nélküle. HIRDETÉS

Mindenesetre Jaime most Cersei nélkül él, a Starkok fogságában, egy ketrecbe zárva. Látjuk majd azért másféle helyzetben is még a Trónok harca második évadában? – Később majd igen, de többet nem mondhatok, mert ha megtenném, azért már engem vernének láncra… Amber Ray, Metro World News

Kultúr 9

Színház. Egy utolsó előadással búcsúzott a Kamaraszínház Bezárása előtt tegnap este tartotta utolsó előadását a Budapesti Kamaraszínház. A végelszámolás alatt álló teátrumban A vágy villamosát játszották, az előadás után gyertyagyújtással búcsúztak színházuktól a társulat tagjai a Tivoli előtt. A Budapesti Kamaraszínháznak az évad hátralévő időszakára meghirdetett előRendezvény

adásai elmaradnak. A megvásárolt jegyek június 6-ig a Károly körút 21. szám alatti jegyirodában visszaválthatók. A teátrumot 1990-től egészen a végelszámolásig irányító Szűcs Miklós úgy fogalmazott: minden remény elszállt. Négy év alatt ugyanis több mint negyven százalékot vontak el a színháztól – tette hozzá Szűcs. mti Kortárs művészet

Kutyamajális Esztergomban

Új pályázat a Trafó vezetésére

Állattartókat és állatkedvelőket várnak május 12-én, szombaton Esztergomban a Bogáncs Majális és Kutyás Futás szervezői. Az egész napos rendezvényen a többi között lesz kutyás kvízjáték, sporttáncbemutató és kutyás futás is. A programon részt vesz Bocskor Bíborka és Takáts Eszter is. metropol

Megjelent az új pályázati felhívás a Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörének betöltésére, miután a tavalyi nyertes Bozsik Yvette mégsem vállalta az intézmény vezetését. A munkakört a nyertes pályázó 2012. július 1-jétől 2017. június 30-ig töltheti be. mti HIRDETÉS

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

útravaló 10

A pósteleki Széchenyi–Wenckheim-kastély

PLUSZ

Gyula érdekes látnivalókkal és hangulatos városrészekkel nyűgözi le az utazót / fotók: zentai Lili

Kiállítás és kézműves műhely van a csabai Meseházban

Délen édes az éden Dél-Alföld. Egy hosszú hétvége alatt bejártunk öt települést: voltunk Szarvason, Békéscsabán, Póstele ken, Békésen, Gyulán.

Gasztronómia

bás épülethez anno impozáns kert és park is létesült, medencével és szökőkúttal. 1944-ben a tulajdonosok elmenekültek, a kastély lakhatatlanná vált. A II. világháború után államosították, 1983-ban polgárvédelmi gyakorlat feladataként a kéményeket és az omladozó falakat lebontották. Gyula Békés megye turiszA Békési Szilvapálinka Út bemutatótikai központja. Az Almássyhelyei: Békési Szilvapálinka Centkastély 8,5 hektár területű rum, békéscsabai Árpád Pálinkaősparkjában lévő várfürdő az tanya, Gyulai Pálinka Kóstolóház Alföld egyik legmodernebb strand- és gyógyfürdője: 19 nemesi kúriák életéből is. To- medencéje mellett világszínvábbi békéscsabai látnivalók: vonalú szaunaparkja is van. A város legrégebbi épített Evangélikus nagytemplom, öröksége a több mint 600 Meseház, Brill bisztró. Békéscsabáról egy árnyas éves gyulai vár, Közép-Európa bicikliúton fél óra alatt jut- egyetlen épen maradt gótikus hatunk el Póstelekre, a me- síkvidéki téglavára. Az 1566gye legfiatalabb (1906–1907 os ostrom után 129 évig állt között épült) és legromosabb török uralom alatt. A 2005kastélyához, a Széchenyi An- ben megnyílt vármúzeum 24 tal és gróf Wenckheim Kriszti- kiállítótermen keresztül muna számára épült Széchenyi– tatja be Gyula múltját. TovábWenckheim-kastélyhoz. Az bi látnivalók: Erkel Emlékház, egykor szebb napokat látott, Gyulai Várszínház, Húsipari neobarokk stílusú, 72 szo- Történeti Kiállítás. Zentai Lili A Százéves

Gyulán van Magyarország második legrégibb alapítású és mind a mai napig működő cukrászdája. • A Százéves cukrászda 1840ben nyitotta meg kapuit. Szalonjaiban eredeti bieder-

meier bútorok idézik fel a múltat. • Az eredeti receptek alapján készülő ínyencségeken kívül a gyulai Bonbon Manufaktúra kézműves édességeit is megkóstolhatják a betérők.

Fák, vizek, virágok

Sokszínű Szarvas A 18 ezres vízparti város életében meghatározó szerepet tölt be a Szarvasbékésszentandrási Körös-holtág. A partján hozta létre a gróf Bolza család az Anna-ligetet és a Bolza Józsefről elnevezett Pepi-kertet is – mai nevén a Szarvasi Arborétumot –, ami manapság a város egyik legismertebb látványossága. Van itt több száz éves kaliforniai mamutfenyő, japán páfrányfenyő, de páva és őz is. Az arborétum kikötőjéből a 27 éve üzemelő Katalin II. sétahajóval egy közel egyórás kellemes hajókázás várja a látogatókat a Holt-Körösön. Z. L.

állásles 11

Csökkenhet a kölcsönzött munkaerő létszáma Tiltakozás

Válság

Kevesebb olasz vezető beosztású A vezetői posztokat is tizedeli a válság Olaszországban: az elmúlt három évben több mint 100 ezer vezető beosztású alkalmazott vesztette el állását az olasz statisztikai hivatal nyilvántartása szerint. 2008 óta minden ötödik menedzseri állás áldozatul esett a munkahelyi racionalizálásnak, főként ötven év felettieket bocsátottak el nagy számban. metropol Bérezés

Újra és újra be kéne taníttatni a dolgozókat, ha nem lehet szerződést hosszabbítani / katona lászló

130 000

fő volt 2010-ben

80 000

fő volt 2008-ban

tóan nem kerülnek át teljes mértékben a kölcsönvevőhöz belső állományba – áll a Személyzeti Tanácsadók Magyarországi Szövetségének (SZTMSZ) közleményében. A legfőbb problémát egyrészt a határozott idejű munkaszerződések szabályozásában látják. Míg jelenleg a határozott idejű szerződést tetszőlegesen meg lehet hos�szabbítani, illetve újra lehet kötni, addig az új Mt. már nem ad lehetőséget azonos felek között a hat hónapon belüli meghosszabbításra vagy újabb határozott idejű szerződésre, munkaszervezési okra történő hivatkozással. Ez azért probléma, mert sok gyártó, termelő cég a megrendeléseihez igazítja a munkaszerződéseket, melyet a jövőben nem tehetne meg. Így a már betanult munkaerő elveszíti a munkalehetőséget, a kölcsönbeadónak új munkatársakat kell toboroznia, a kölcsönvevőnek pedig betanítani őket. Ezért azt javasolták, hogy munkaszervezési okra –

Veszteség

%-a, de akár 60 is, elveszhet a kölcsönzésen keresztül létrejött munkahelyeknek a szakértők becslése szerint.

például újabb megrendelésekre – hivatkozva újra lehessen kötni a határozott idejű szerződést.

Új munkavállalási formák

Az SZTMSZ felhívta a figyelmet arra is, hogy a versenyképesség megtartása érdekében egyre több munkaadó keres a hagyományos foglalkoztatási formáktól eltérő megoldásokat. A cégek a válság után nem tudták, nem akarták, vagy nem merték bővíteni belső állományukat, így az új munkahelyek jelentős része munkaerő-kölcsönzés keretében jött létre. Két éve még 150 milliárd forint adót fizettek a kölcsönző vállalatok. metropol HIRDETÉS

3 sport

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

sport 12

KEK: fel tud javulni a Fradi a visszavágóra Kézilabda. A BL és a KEK magyar döntőse holnap a bajnoki fináléban találkozik Kökény Beatrix, a Ferencváros jelenlegi ügyvezetője szerint csapata képes javulni majd a dán Viborg elleni női kézilabda KEK-döntő visszavágójára, amelynek első felvonásán 31-30-ra nyert Dabason. Hazai bajnokság

Vélemény

„Nehezen éltem meg az első mérkőzést, hullámzó volt a játékunk. Több volt benne, ezért is sajnálom, hogy csak egy góllal nyertünk.” Kökény Beatrix az FTC ügyvezetője

A Ferencváros idegesen, sok hibával kezdett (a Viborg 7-2-re elhúzott), majd javuló kapusteljesítménnyel és egyéni akciókkal kétgólos előn�nyel zárta a félidőt (14-12). A második játékrészben felváltva szórták a gólokat a csapatok, majd a 30-26-nál beállt négygólos előnyt a végén kiengedte kezéből a házigazda – csakúgy, mint a BLdöntős Győr a Podgorica ellen –, és csak egygólos előnyt visz a dániai visszavágóra.

KEK-tapasztalatok

A magyar együttes története ötödik KEK-fináléjában 1978 és 2011 után harmadszor nyerheti meg a sorozatot, amennyiben a dániai meccsen

Szucsánszki (képünkön) és Tomori dobta a legtöbb, 6-6 gólt

sikerül megőriznie minimális előnyét. A Ferencváros három orosz csapatot legyőzve jutott el idén is a KEK döntőjébe. Elek Gábor csapata tavaly megnyerte a sorozatot, a dán Viborgot akkor Zácsik időn túli hetese ütötte ki a sorozatból. mti Tenisz

Belga bajnok

Anderlecht a BL-ben Juhász Roland csapata, az Anderlecht 1–1-et játszott a ligamásodik Bruges-zsel, előnye a bajnokságban hat pont az utolsó forduló előtt, így már bajnok. A klub 31. bajnoki címét szerezte, amelyik azért különösen értékes, mert a belga aranyérmes automatikusan a Bajnokok Ligája főtáblájára kerül. A magyar védőnek ez a negyedik aranya a csapattal.

Armstrong formában A hétszeres Tour de France-győztes amerikai Lance Armstrong harmadik lett egy Virgin-szigeteki féltávú triatlon Ironmanversenyen.

Kiesésközelben a Chicago Az NBA-alapszakasz legjobbja, a Chicago Bulls megint kikapott a rájátszás második körében a 76erstől (89-82), így a párharc állása már 3-1 a Philadelphia javára. Keleten vezet a Boston és a Miami is (mindkettő 3-1-re). Már nyugaton is rendeztek egy negyedik mérkőzést: ott a Lakers verte el a Denvert 92-88-ra (összesítés: 3-1). / getty images

1. meccs

31 30 Ferencváros

Viborg

Jégkorong

Változatlan világranglisták

Pályázunk a jövő évi vb rendezésére

A női listát továbbra is Azarenka és Sarapova vezeti, a harmadik helyre Radwanska jött fel. A legjobb magyar Babos Tímea (64.). A férfiaknál maradt a sorrend: Djokovic, Nadal és Federer. Balázs Attila a 259. mti

A Magyar Jégkorong Szövetség pályázik a jövő évi divízió I A csoportos világbajnokság megrendezésére. A szóba jöhető két csarnok a fővárosi Papp László Budapest Aréna és a debreceni Főnix Csarnok. mti

HIRDETÉS

Ironman-verseny

/ mti

Londonban hét magyar birkózhat

Cycling – BMX

Cycling – Mountain Bike

Cycling – Road

Equestrian – Dressage

Diving

Olimpia. A 7 tagú magyar válogatott lesz a nyolcadik legnépesebb birkózócsapat Fencing a nyári játékokon Football

Equestrian – Eventing

Gymnastics – Artistic

Modern Pentathlon

Cycling – Track

Equestrian – Jumping

azeriek, a grúzok, a törökök és az ukránok állnak 13-13 kvótával. A magyarokat még a fehéroroszok (11) és a bolgárok (9) előzik meg.

VITORLÁZÁS

Sailing

olimpia 13

Sportági lexikon

• Helyszín: Weymouth Bay és Portland Harbour Gymnastics – Rhythmic

na (szörf), Gádorfalvi Áron (szörf) és Berecz Zsombor (Laser) indulhat Londonban. Judo

Kvalifikációs versenyek

a Nemzetközi Vitorlás Szövetség egy-egy képviselője) dönt.

Sportdiplomácia

Új hajóosztályok a riói játékokon A szörfösöket a sárkányszörfösök, a női Match Race-viadalt a 49 FX váltja. A Csillaghajó helyett a Nacra 17 szerepel. Triatlon

Veszélyben a magyar kvóták A Huatulcóban rendezett Világkupa-futam után egyetlen férfi versenyzőnk sincs kvótát érő helyen.

metropol

Shooting

Deák-Bárdos Mihály A diósgyőri birkózó semmit sem bánt meg, de a 2003-as vb-döntő elvesztését máig fájlalja Swimming

„A negyedik olimpia már hab a tortán”

Synchronised Swimming

Tennis

Triathlon

Névjegy

Deák-Bárdos Mihály

Weightlifting

Wrestling

Table Tennis

Taekwondo

S. tóth jános

www.metropol.hu

2012. május 8. kedd www.metropol.hu

riport 14

Alig mozognak a fiatalok 19,9

A LÁNYOK

A FIÚK

10,4

százaléka

enyhe vagy jelentős túlsúllyal küzd a 11–17 éves korcsoportban. Az életkor előrehaladtával növekszik ez az arány, fordítva, mint a lányoknál.

enyhe vagy jelentős súlytöbblettel küzd, ám a lányoknál a korral csökken az arány: a 11 éveseknél 12,1 százalék, a 17 évesek körében már csak 7,2 százalék.

11,5

22,8

mozog minden nap a héten legalább egy órát. A korcsoport 10 százaléka egyáltalán nem, 32,3 százaléka csak egy-két nap.

mozog minden nap a héten legalább egy órát. A korcsoport 6,3 százaléka egyáltalán nem, 20,9 százaléka csak egy-két nap.

százaléka

22,1

százaléka sportol aktívan az 5. évfolyamon, a 11. évfolyamon már csak 6,5 százalékuk. Tehát a lányok esetében látványosabban csökken az aktív sportolók aránya, mint a fiúknál.

38,3 százaléka

játszik számítógépes játékokat hétvégente legalább napi két órát, és csak 4,2 százalék tölt ezzel napi hét óránál többet.

12,9 százaléka

jelezte az 5. évfolyamon, hogy valamilyen kisebb krónikus betegségben szenved – kevesebben, mint a fiúknál –, de a 11. évfolyamon már 17,3 százalék.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

százaléka Kevés iskolás mozog rendszeresen. Az adatok forrása egy 2010-es WHO-felmérés nemzeti jelentése / kálló péter

Felmérés. Összeírják a magyar tanulók edzettségi állapotát: Cooper-teszt, felülés és fekvőtámasz a kötelező feladatok között. A magasabb évfolyamokon kevesebben mozognak. Jövőre az összes hazai általános és középfokú iskolában fel kell mérni a diákok edzettségi állapotát. Mérések ugyan korábban is voltak, de most összesítik majd az adatokat is. A testneveléstanár szerint a diákok egy részét szinte sehogy sem lehet mozgásra bírni, és az igazolások írásával ebben gyakran a szülők is partnerek. – Annak a fiúnak soha nincs tornafelszerelése, az egyik kislány pedig egyáltalán nem szokott tornázni – mondta Simon Péter, de a belvárosi Hild József Általános Iskola testnevelője nem látja túl borúsan a helyzetet, hiszen szerinte a felső tagozatos fiúk nagy része is még szívesen mozog szabadidejében. Egyegy osztályban csak pár gyerek van, aki egyáltalán nem sportol.

Kétféle teszt

– A 7. és 8. évfolyamos lányok között sokan szégyellik, hogy nem olyan ügyesek, gyorsak, mint a többiek, ők rendszeresen hoznak igazolást testnevelésórára is. Pedig ez egy ördögi kör, hiszen minél kevesebbet mozognak, annál jobban lemaradnak – mondta Simon Péter két füttyszó között. Szerinte minden gyerek imád mozogni, ezt a helyzetet csak elrontani lehet az iskolában. A Hild József Általános Iskolában már több mint tíz éve végzik a felméréseket, egy tanévben kétszer is. 1999-ben ugyanis az akkori Oktatási Minisztérium két tesztet dolgozott ki, ehhez pedig szakmai segédanyagokat is küldtek az iskolákba. – A Hungarofit és az Eurofit is komplett eszközrendszerrel, tesztelemekkel, leírással, módszertan-

nal rendelkezik, az iskolák dönthették el, melyik mérési rendszert építették be a helyi tantervükbe, illetve melyik alapján folytatják le a vizsgálatokat – tudtuk meg Gloviczki Zoltán közoktatásért felelős helyettes államtitkártól. A felmérés célja, hogy a jövőben valóban szervezetté váljék a diákok edzettségének mérése, másrészt az egészségfejlesztés szempontjából lényeges, hogy hiteles információkkal rendelkezzenek a tanulók fizikai állapotáról. Az adatokat folyamatosan fogják feldolgozni, és az államtitkár ígérete szerint figyelembe veszik majd az esetleg tervezett változtatásoknál is.

kiss andrás

www.metropol.hu

31,3

százaléka sportol aktívan az 5. évfolyamon, a 11. évfolyamon már csak 17,8 százalék, azonban a fiúknál ez a csökkenés jóval kisebb arányú, mint a korosztályos lányok esetében.

71,1

százaléka játszik számítógépes játékokat hétvégente legalább napi két órát, és 14,9 százalék tölt ezzel napi hét óránál is többet.

13,9 százaléka

jelezte az 5. évfolyamon, hogy valamilyen kisebb krónikus betegségben szenved, a 11. évfolyamon viszont a lányokhoz képest kevesebb: 15 százalék.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Április óta negyedére esett vissza a dohányzási szabályokat megszegők száma. Ön tapasztalt-e valamilyen változást?

„Azt tapasztaltam, a buszmegállókban majdnem mindenki betartja a szabályt, de az iskolák előtt még mindig sokan dohányoznak öt méteren belül.”

„Igen, azt vettem észre, hogy április óta egyre kevesebben szegik meg a szigorú szabályokat, én is mindig csak a kijelölt helyen gyújtok rá.”

„Igen, a helyzet az utóbbi évekhez képest látványosan javult, bár a vidéki buszmegállókban még mindig akad, aki fittyet hány a tilalomra.”

Zárdai Kristóf 17, diák, Pilisvörösvár

Huszti Norbert 18, diák, Pilisvörösvár

Kovács Istvánné 75, nyugdíjas, Üröm

döntéshozatalt, miközben a politikai ellenfelek egymásra mutogatnak. Tökéletesen igaza van. Kérdés, hogy valóban a demokraták és a republikánusok, a whigek és a toryk, a liberálisok és a konzervatívok véget nem érő küzdelmének zászlója alatt akarja-e a politikai elit kivéreztetni a demokrácia még meglévő értékeit? Mikor jön a felismerés, hogy a képviseleti demokrácia a múlté, és éppúgy válságát éli, mint a gazdasági rendszerek, mivel a kettőt nem lehet szétválasztani, hiszen egymást hívták életre? A lobbicsoportok az adófizetők súlyos milliárdjaiba kerülnek, amiért cserébe döntésképtelenséget kapunk. Marad a passzív ellenállás különböző eszköze, köztük a vétó. Mert a nagy pártok mellett a kicsiknek nem sok esélyük van, és a parlamenti küszöböt el nem érők töredékszavazatait a nagyok között osztják szét. A technikai fejlettség adott ahhoz, hogy közvetlen demokráciát gyakorolva, káosz nélkül az állampolgárok vegyék át a döntéshozatalt (ösztönző lehetne cserébe

adókedvezmény), de ez nem holnap fog bekövetkezni. Jó példák: Svájcban még nem fulladt érdektelenségbe a népszavazás intézménye (bár jelenlegi formájában drága és időigényes), San Marinóban kétévente választanak elnököt, és rögtön kettőt, hogy még véletlenül se születhessen a köztársaság számára olyan hátrányos döntés, mint legutóbb Izlandon. Ellenpélda is akad: Brüsszel tavaly őszi lépése, mellyel az EU megakadályozta a görög kormányt abban, hogy népszavazást írjon ki Görögország jövőjéről. Az igazi demokráciának van jövője, mert zsigereinkben egyre többen érezzük, hogy saját sorsunkat magunk felelősségteljesebben tudnánk irányítani, mint a megválasztott döntéshozók, akik elszakadtak mindennapjaink valóságától. Mindez káoszhoz vezetne? Lehet. De egy esélyt megérdemelnénk: mi és a demokrácia, ami nagy kincs, csak érteni kell a kibontásához és a műveléséhez. Remélem, egyszer majd elég érettek leszünk rá, hogy kipróbáljuk.

Olvasói levelek

dr. Botlik Richárd, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

17°

Keleten is kisüt a nap

Miskolc

Győr

21°

Budapest

20° 17° Békéscsaba

22°

Pécs

19°

SZERDA

Az elvonuló front mögött szárazabb levegő érkezik fölénk, ezért már

CSÜTÖRTÖK

nem valószínű. Az északi, északnyugati szél többfelé megélénkül,