20120627_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Sarah Shahi

Sikeres sorozatok 8–9. oldal

2012. június 27. SZERDA | www.metropol.hu

budapest HIRDETÉS

Drágábban gyógyul az engedetlen beteg

Szigorítás. Júliustól csak akkor kaphatnak ingyen inzulint a cukorbetegek, ha betartják az orvosi utasítást Becslés. A szakemberek szerint a betegek 30-40 százaléka nem követi az ajánlásokat Háttér. A gyógyszerkassza radikálisan szűkül, ezért előtérbe kerül a betegek felelőssége Változás. A prosztatarákban szenvedőkre is érvényes lesz az új szabályozás a jövő héttől 2–3. oldal

Több lesz az ösztöndíjas Ősztől a korábban közöltnél ötezerrel több hallgató kezdheti meg tanulmányait teljes állami ösztöndíjjal, míg a részösztöndíjak számát csökkentik. 3. oldal

Robbanás Tűz ütött ki a finomítóban

Eb: elődöntő ma este 12. oldal

2. oldal

A Mol zalaegerszegi olajfinomítójában felrobbant és meggyulladt egy 500 köbméteres tartály tegnap töltés közben; senki sem sérült meg / mti HIRDETÉS

1 hírek

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

Többet fizet a renitens beteg Gyógyszertámogatás. A cukorbetegek csak akkor kaphatnak ingyenes inzulint, ha betartják az orvos utasításait

Budaházy György

Felmentő ítélet a Kúrián A korábbi jogerős elmarasztaló ítéletet megváltoztatva felmentette tegnap a Kúria Budaházy Györgyöt, mert nem követett el bűncselekményt. Budaházy Györgyöt a 2006 szeptembere és 2007 márciusa között az interneten közzétett tucatnyi írása miatt vádolta meg az ügyészség állam elleni bűncselekménnyel, mert álláspontja szerint ezekben a szövegekben a vádlott az alkotmányos rend erőszakos megváltoztatására buzdított. mti

hazai 2

Júliustól drágábban kapják meg a korszerűbb gyógyszerüket azok az inzulinnal kezelt cukorbetegek, akik nem tartják be az orvos gyógyszerszedésre, táplálkozásra és életvitelre vonatkozó előírásait. Ez azt jelenti, hogy a modernebb, úgynevezett analóg inzulint csak akkor kaphatják meg 100 százalékos állami támogatással, ha vércukorszintjük megfelel a szakmailag elvárható értékeknek. Máskülönben a támogatás 50 százalékra csökken, vagy a jóval olcsóbb, hagyományos orvosságot kapják meg ingyen. – Tudomásul vesszük, hogy kevesebb a gyógyszertámogatásra fordítható pénz, a szakmai alapokon nyugvó intézke-

dést pedig el tudjuk fogadni – mondta a változásról Barkai László, a Magyar Diabetes Társaság elnöke. Az orvos becslése szerint a cukorbetegek 30-40 százaléka nem mindig tartja be az ajánlásokat. A sikeres terápia legalább felerészben az életmódon és az étrenden múlik, ezek nélkül a legjobb inzulinnal sem lehet a kívánt hatást elérni. Barkai László szerint a szegényebb betegek sincsenek hátrányban az ellenőrzések miatt, mert a terápia betartása elsősorban nem anyagi kérdés. A cukorbetegeket érintő változást a tavaly decemberben elfogadott egészségügyi salátatörvény alapozta meg a beteg-együttműködés fogalmának bevezetésével. Érintettek

-80 ezer lehet az inzulinnal kezelt cukorbetegek száma.

Baleset. Robbanás történt a zalaegerszegi olajfinomítóban A Mol zalaegerszegi olajfinomítójában történt balesetben nem sérült meg senki. A cég közleménye szerint a zalai finomító egyik 500 köbméteres bitumenes tároló tartálya tegnap a kora délutáni órákban felhasadt, a kiáramlás helyén tűz keletkezett. A tartály 10-15 méter magas lángoszloppal égett, amelyet az üzemi személyzet és a tűzoltóság rövid idő alatt eloltott. Ezt követően ismét a szokásos üzemmódban műkö-

dött a finomító. A baleset körülményeinek tisztázására az illetékes hatóságok teljes körű vizsgálatot, illetve tűzvizsgálatot rendeltek el. A katasztrófavédelmi műveleti labor levegőszennyeződésre utaló értékeket nem mért. Május 18-án is volt egy robbanás a zalaegerszegi olajfinomítóban, amikor bitumennel töltöttek fel egy ezer köbméteres tartályt, és a teteje megrepedt. mti

Gyakoribb ellenőrzés

Körülbelül 700-800 ezer cukorbeteg él ma Magyarországon.

legalább évente négyszer kell majd vizsgálatra menniük.

• Tíz-húsz százalék az 1-es típusba tartozó, cukorbetegséggel született páciensek aránya, akik 4–8 hetente járnak kezelőorvoshoz.

• A támogatás esetleges csökkentése nem vonatkozik a 18 éven aluliakra és azokra a súlyosabb betegekre, akiknél gyakori a vércukorszint csökkenése miatti rosszullét.

• A szerzett diabétesszel élő, idősebb, 2-es típusba tartozó betegek csak évente egyszer-kétszer jutnak el szakorvoshoz, nekik a jövőben többször,

• A cukorbetegeken kívül a prosztatarákban szenvedőkre is a terápia eredményességén alapuló szabályozás lesz érvényes júliustól.

A jogszabály kitér arra is, hogy aki nem követi az orvos előírásait, drágábban kapná meg a gyógyszereit. Korábban napvilágot láttak olyan értesülések is, amelyek szerint alacsonyabb lenne az egészségbiztosítási járulékuk azoknak, akik bizonyíthatóan – szűrővizsgálatokkal, rendszeres testmozgással, a dohányzás abbahagyásával – tesznek az egészségükért. Így Törvényhozás

nem zárható ki, hogy a cukorbetegekre érvényes szabályozás más betegekre is kiterjed majd. – A gyógyszerkassza anyagi keretei radikálisan szűkülnek, ezért a betegek felelősségének felvetése is főként pénzügyi megfontolásokon alapul – véli Molnár Márk, a Budapesti Corvinus Egyetem kutatásveztője. Mint mondta, míg 2006Önkéntesség

Új Btk.: tiltakozik az UNICEF

A véradás nyáron sem szünetel

Tiltakozik az UNICEF magyar bizottsága az ellen, hogy az új büntető törvénykönyvben (Btk.) 14-ről 12 évre szállították le a büntethetőségi korhatárt. A szervezet szerint a rendelkezés több pontja is ellentétes az ENSZ gyermekjogi egyezményében foglaltakkal, így a gyermek mindenek felett álló érdekével, és a bírói eljárás minden lehetséges esetben való mellőzésének előírásával.

A betegek nem mennek szabadságra, ezért holnap, azt követően pedig júliusban minden csütörtökön véradást tartanak a Magyar Vöröskereszt Székházában. A véradásokat 11–18 óra között tartják és kérik, személyi igazolványt, lakcímkártyát és tajkártyát mindenki vigyen magával. A szervezet a fiatalokat a fesztiválokon is várja: a VOLT-on, Sopronban például dél és este nyolc között van lehetőség vért adni. metropol

mti

hazai 3

Szeptembertől mindennap lesz tornaóra Oktatás. Ötezerrel több hallgató kezdheti meg tanulmányait állami ösztöndíjjal

ban 400 milliárd forint jutott gyógyszerre, a jövő évi költségvetésben – céltartalékkal együtt – csupán 198 milliárd. Az egyén felelősségének felvetését alapvetően jó ötletnek tartja Molnár Márk, ám szerinte a magyar betegek egészségügyi tudásszintje elmarad az elvárhatótól. – Olyan, mintha jogosítványt adnánk nekik, de nem tanítjuk meg őket vezetni – érzékeltette a helyzetet. – Először meg kellene ragadni az oktatási-nevelési eszközöket, utána lehetne szankciókat vagy kedvezményeket alkalmazni. Másrészt, tette hozzá a kutatásvezető, külföldön sincs olyan nagy beteg-együttműködési rendszer, amely az egész országra kiterjedne. Kérdéses az is, ha a páciensek egy része drágábban kapná meg a gyógyszereit, nem lenne-e még több beteg, ami további kiadásokat jelentene az egészségbiztosítónak.

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Közlekedés

Újra a repülőtéri gyorsvasútról Ősszel kerülhet a kormány elé a főváros központjából a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérre közlekedő gyorsvasútról szóló előterjesztés. Két elképzelést is kidolgoznak részletesen az előmegvalósíthatósági tanulmányban, amelyen a China Railway Construction Corporation (CRCC) építőipari cég mérnökei dolgoznak. A beruházás 40–80 milliárd forintba kerülhet – közölte a MÁV Zrt. mti

Az iskolák első, ötödik és kilencedik évfolyamán szeptembertől kötelező jelleggel bevezetik a heti öt testnevelésórát, illetve testmozgást. – Az intézkedéstől a kormány a gyermekek egészségi állapotának jelentős javulását várja – közölte Hoffmann Rózsa oktatási államtitkár. A tavaly decemberben elfogadott nemzeti köznevelési törvény rögzíti: 2013-tól a teljes alsó tagozaton, illetve felmenő rendszerben a többi évfolyamon is bevezetik a heti öt testne-

velésórát. Az intézkedés bevezetéséhez szükséges tornatermek építését, felújítását, a testnevelő tanárok képzését, átképzését az Új Széchenyi Terv finanszírozza.

Felsőoktatás: plusz 5000 hely

Az oktatási államtitkár bejelentette azt is, hogy ötezerrel több hallgató kezdheti meg Több ösztöndíjas

2400

hallgatóval több diákot vesznek fel teljes állami támogatással műszaki képzésekre, 900-zal nő az informatikus-, 700-zal az agrárhelyek száma. Az egészségtudományok területén 400-zal, a sporttudományok területén 150-nel emelkedik a keretszám.

tanulmányait teljes állami ösztöndíjjal szeptembertől. A döntés az idei jelentkezési adatok feldolgozása után történt, ennyi férőhelyet csoportosítanak át a részösztöndíjas helyektől. A változtatás érinti a külhoni kihelyezett képzéseket is, a magyar nyelvű szakokon 400 teljes állami ösztöndíjas helyet biztosítanak. Az ellenzéki reakciók szerint megbukott a kormányzati felsőoktatási politika.

Marad az alaptanterv

A Nemzeti alaptantervet a közelmúltban hagyta jóvá a kormány, s egyelőre nem tervezi annak felülvizsgálatát – reagált Hoffmann Rózsa arra, hogy magyarországi zsidó szervezetek előző nap felszólították a kabinetet: ha-

Ami indokolja

Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) felmérése szerint a magyar fiatalok kitűnnek a mozgásszegény életmódjukkal a vizsgált 35 ország közül. • Súlyproblémával küzd a legtöbb fiatal, nő közöttük a testtartási rendellenességek száma, csökken a terhelhetőségük. • A sport nevelési kérdés is, mivel hozzájárul a személyiségjegyek pozitív változásához – írta a WHO.

ladéktalanul vizsgálja felül az alaptantervet, mert több antiszemita író is bekerült a tananyagba. mti HIRDETÉS

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

Egy hónap van hátra, London már hív Mint az olimpiai játékokat elsőként harmadik alkalommal rendező város, örömmel köszöntjük a világot London váro sában a következő napokban és hetekben. Minden olimpia – Sydney-től Barcelonán át Pekingig – elárul valami igazán jellegzetest a játékokat rendező országról. A londoni olimpiával sem lesz más a helyzet. Mit árulnak el tehát a 2012-es olimpiai játékok a mai Egyesült Királyságról? Először is, megmutatjuk, hogy Nagy-Britannia tartja a szavát. Építőiparunk erőt és energiát nem kímélve mindent megtett a lélegzetelállító, a sportesemények legfontosabb helyszíneitől csupán néhány percre található új olimpiai falunak is otthont adó olimpiai park kialakításáért. Minden munka időben, a meghatározott költségvetési kereten belül és kiemelkedő színvonalon készült el – teljesítve a fenntarthatóság és a környezetbarát technológiák melletti úttörő vállalásainkat, amelyek hozzájárultak az Egyesült Királyságban és azon is túl a jelentősebb építőipari projektek színvonalának emeléséhez. Másodszor, bízom benne, hogy az olimpiai játékok segítségével megmutathatjuk mindenkinek – aki még nem járt volna az Egyesült Királyságban – mindazokat a természeti és kulturális kincseinket, amelyek kihagyhatatlanná teszik Nagy-Britanniát. Londonban megtalálható minden, amit Nagy-BritanKettősség niában igazán fontosnak tartunk: sokszínű kultúránk „A régi és az új, a haés nyitottságunk, történelmünk iránti tiszteletünk gyomány és az úttörő és a jövőbe mutató ambícivívmányok jellemzik óink. majd a játékokat is. London városában 200 különböző nyelvet használAz új olimpiai park nak. A látogatók pedig az mellett az ország legolimpiai játékokon részt fontosabb történelmi vevő valamennyi nemzet és ikonikus jelentőségű gasztronómiai különlegessémegízlelhetik. A Soho sporthelyszínein rende- geit nyüzsgése mellett megcsozik majd a különböző dálhatjuk a Parlament és a Buckingham-palota pomeseményeket.” páját, a West End ragyogó fényeit. A régi és az új, a hagyomány és az úttörő vívmányok jellemzik majd a játékokat is. Az új olimpiai park mellett az ország legfontosabb történelmi és ikonikus jelentőségű sporthelyszínein rendezik majd a különböző eseményeket: a krikettről ismert Lordsban, a teniszről híres Wimbledonban vagy a hajózás történetével egyet jelentő Greenwichben. London egy külön világ, a szó minden értelmében. Valóban élénk, tele van energiával, izgalommal és lehetőségekkel: így tökéletes hátteret nyújt a világszintű sport és kultúra legjobbjainak. Minden ország számára hatalmas megtiszteltetés lenne harmadik alkalommal olimpiát rendezni. London sokáig várt erre a pillanatra, amelyet az egész világ figyelemmel kísér majd. Bízunk benne, hogy a következő hónapokban minden várakozásnak megfelelhetünk, bemutathatjuk lélegzetelállító eseményeinket, és felcsillanthatjuk Nagy-Britannia minden pompáját.

Jegybank. 2013-ra 0,8 százalékos GDPnövekedést jósol a Magyar Nemzeti Bank A Magyar Nemzeti Bank (MNB) 0,8 százalékos GDP-vis�szaesést és 5,3 százalékos inflációt vár 2012-re – mondta el Simor András jegybankelnök tegnap. Az MNB szakértői stábja által készített új inflációs Tőzsde

prognózis a 2012-re jelzett korábbi 5,6 százalékos mértéket 5,3 százalékra csökkentette, a jövő évit 3,0 százalékról 3,5 százalékra emelte. Simor András elmondta: a monetáris tanács úgy látja, hogy az áfa- és a jövedékiadó-emelések kifutása után, a jövő év végére az infláció a cél által kijelölt 3 százalékra csökkenhet.

Változatlan alapkamat

– A monetáris tanács előtt a 7 százalékos alapkamat tartására, és egy 25 bázispontos csökBenzin

BUX: 16 901,31 (+95,15)

Mol 15 805

OTP 3400

Richter 36 900

Telekom 444

Infláció

5,3

százalékos inflációt vár az MNB 2012ben, jövőre pedig 3,5 százalékosat.

kentésre vonatkozó javaslat volt. A túlnyomó többség a kamattartásra szavazott – közölte Simor András, a Magyar Nemzeti Bank elnöke a monetáris tanács tegnapi ülését követően. mti Bankvilág

Katona lászló

Olcsóbban tankolhatunk Bruttó 10-10 forinttal csökkenti ma a 95-ös benzin és a gázolaj literenkénti nagykereskedelmi árát a Mol. mti

Tömeges spanyol leminősítés Huszonnyolc spanyol bank hosszú futamú adósság- és betéti besorolását rontotta a Moody’s Investors Service, a világ legnagyobb hitelminősítő csoportja. Indokolása szerint gyengül Spanyolország hitelképes sége, és ez hat a bankok adósprofiljára is. A lemi nősítések mértéke egytől négyes fokozatig terjed. mti

HIRDETÉS

ÁRFOLYAMOK USD EUR CHF 230,12 286,97 238,99 HIRDETÉS

n OKTATÁS

az Egyesült Királyság miniszterelnök-helyettese

2012. június 26-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

www.metropol.hu

n ÁLLÁS

Nick Clegg

Csökkenő GDP-t jósol az MNB

n ÁLLÁS

Exkluzív

gazdaság 4

EUR

285 288,49

USD

228 231,49

HRK

37,5 38,99

gazdaság 5

Másodszorra 900 dolgozót küldtek el Állás. Tegnap 900 dolgozóját küldte el komáromi gyárából a Nokia

Szolnoki citromsavgyár

Elúszhat a Szolnokra tervezett 20 milliárd forintos citromsavgyár-fejlesztés. • Tavaly állapodott meg Orbán Viktor és Ven Csia-pao kínai kormányfő a be ruházásról.

Az intézkedés a korábban bejelentett 2300 fős leépítés második hulláma – mondta el László Zoltán, a munkavállalói érdekképviselet vezetője, a gyár üzemi tanácsának elnöke.

• A kínai gyártó cég és a Szolnoki Ipari Park Kft. létrehozta a BBCA Szolnok Biokémiai Zrt.-t.

Juttatások, támogatások

• Nem kapta meg a leendő

Az érdekképviselet és a Nokia megállapodása szerint a vállalat a törvényben előírt összegen túl háromhavi átlagkeresetnek megfelelő juttatást és legalább két hónapig a keresetnek megfelelő álláskeresési támogatást fizet az elbocsátott dolgozóknak. László Zoltán hozzátette: számításaik szerint a gyárban dolgozó munkavállalók ledolgozott éveik után átlagosan 8-10 havi fizetésnek megfelelő végkielégítést kapnak.

Áthelyezték a gyártást

A Nokia még február 8-án jelentette be, hogy Komáromból, Reynosából (Mexikó) és Salóból (Finnország) ázsiai gyáraiba helyezi át az okostelefonok gyártását. Ezért a három országban ös�szesen 4 ezer dolgozótól válik meg 2012 végéig. A 4400

• Andrási Imre, a szolnoki ipari park vezetője elmondta: ha néhány héten belül nem találnak megoldást, akkor végleg elúszik a beruházás lehetősége. • A kínaiak Belgiumban vagy jobb esetben Magyarország egy másik településén hozhatják létre európai gyártóbázisukat.

főt foglalkoztató komáromi üzemből összesen 2300 főt bocsátanak el. A leépítés első hullámában érintett mintegy 1200 dolgozónak március 29én mondtak fel. A munkaügyi központ adatai szerint az elbocsátottak közül 854 magyar és 343 szlovákiai állampolgár volt. mti/metropol/napi gazdaság

Több mint 400 milliárdot várnak Felmerült a lehetősége a kormánypárti frakcióban, hogy a pénzügyi tranzakciós adóból származó bevételek növeléséből fedezzék a Fidesz által tervezett, foglalkoztatásbővítést célzó, akár 250 milliárd forintra is rúgó program költségeit. Ez azt jelenti, hogy az adóból a kormány a költségvetési törvényjavaslatban foglalt 283 milliárd forint helyett több mint 400 milliárd forint bevételt remél. Index.hu/origo.hu

Szankció

Dél-Korea nem vesz iráni olajat Szöul bejelentette, hogy leállítja iráni olajbeszerzéseit, tekintettel az Európai Unió szankciójára, amely július 1-jétől megtiltja a biztosításkötést az iráni kőolajat szállító hajókra. Az unió célja a nyomásgyakorlás. mti HIRDETÉS

Leépítés

479

embert érint a leépítés KomáromEsztergom megyében, 230-at pedig Győr-Moson-Sopron megyében.

üzem sem a kiemelt beruházási státust, sem az önerőt.

Tranzakciós adó

Az elbocsátottaknak már nem kellett felvenniük a munkát / mti HIRDETÉS

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

külföld 6

Törökország bekeményít a szíriai határán Ugandai földcsuszamlás Három falut temetett maga alá egy földcsuszamlás Ugandában. A hírek szerint több száz ember, köztük sok gyerek eltűnt, eddig 18 áldozat van. A szerencsétlenség hétfő délután történt az afrikai ország keleti részén, a heves esőzés miatt. A Vöröskereszt helyi munkatársa szerint az emberek első elkeseredésükben kézzel próbálták kiszabadítani hozzátartozóikat a sárréteg alól. Később a hadsereg több száz fős különítménye is csatlakozott a mentéshez. / mti

Hiába kutattak utánuk a Földközi-tengeren, a két pilótáról semmi hír / mti

Ankara. A gyakori rövid határátlépéseket mostantól megtorolják gépük lelövése miatt – Megváltoztattuk katonai erőink készenléti szabályait. Ha bármilyen szíriai fegyveres egység közelít a határhoz, azt katonai fenyegetésnek tekintik – mondta Recep Tayyip Erdogan a parlamentben. A török miniszterelnök ezt a választ adta arra, hogy a határtérségben a szíriai légvédelem lelőtt egy török vadászgépet pénteken. A törökök elismerik, hogy nagyon rövid időre az F–4-es bekerülhetett a szíriai légtérbe, de figyelmeztetés nélkül és akkor lőtték ki, amikor már visszatért a nemzetközi légtérbe. Erdogan azt is hozzátette a BBC tudósítása szerint,

hogy Törökország a józan ész szabályait nem dobja sutba, de ez nem jelenti, hogy gyengeséget mutat a „véres és gyáva” Aszad-rezsimmel szemben. Erdogan a kormánypárti képviselők előtt nyíltan kimondta, hogy Törökország támogatni fogja a szíriai népet az elnyomás elleni küzdelemben. Találgatások

Most sem tudni, milyen feladata volt a török gépnek. • Lehet, hogy a hat éve az oroszoktól vett szíriai légvédelmet tesztelte, vagy a felkelőknek kémkedett. • Egy másik verzió, hogy a légvédelem egy saját dezertőr gépnek hitte. A jordániai határnál volt ilyen dezertálási kísérlet.

Ugyanakkor a miniszterelnök-helyettes később hangsúlyozta: Törökország nem akar katonai választ adni, és ezt szövetségeseitől sem kérte. A NATO török kezdeményezésre összehívott tanácsa – a 28 tagállam részvételével – tegnap Brüsszelben elítélte Szíriát, amiért lelőtték a török vadászgépet. – Ez elfogadhatatlan, újabb példa arra, hogy Szíria semmibe veszi a nemzetközi szabályokat – mondta a NATO főtitkára. Anders Fogh Rasmussen hozzátette: különösen aggasztó az eltűnt pilóták sorsa. Közben Irán – amely Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimjének fő szövetségese, de Törökországgal is jó diplomáciai kapcsolatokat ápol – felajánlotta tegnap, hogy közvetít a két ország között, hogy az incidens ne fenyegesse a régió biztonságát – közölte az iráni külügy. metropol

Montenegró. Pénteken elkezdődhetnek az EU-s csatlakozási tárgyalások Montenegró pénteken megkezdheti az EU-csatlakozási tárgyalásokat – közölték az uniós országok európai ügyekben illetékes minisztereinek luxembourgi tanácskozásán. A megállapodást még hivatalosan jóvá kell hagyniuk a csütörtökön Brüsszelben kezdődő EU-csúcstalálkozó résztvevőinek is, de uniós források szerint ez már csak formalitás, és immár elmondható, hogy a kicsiny nyugat-balká-

HIRDETÉS

Görögország

n UTAZÁS

Egykori bankár a pénzügyek élén Vasziliosz Rapanosz pénzügyminiszter helyett, aki betegsége miatt lemondott, a konzervatív táborhoz közel álló 55 éves Joanisz Szturnaraszt, az athéni egyetem közgazdászprofesszorát és korábbi bankárt nevezte ki Antonisz Szamarasz görög miniszterelnök. Tegnap azonban lemondott Jeórjiosz Verníkosz, a görög kereskedelmi tengerészeti miniszter helyettese is. mti

ni ország európai integrációs ügye „sínen van”. A tárgyalások várhatóan több évet vesznek majd igénybe. – Magyarország nagyon határozottan támogatta eddig is Montenegró integrációs törekvéseit, és tevékeny szerepet vállalt abban, hogy elősegítse a felkészülést az európai uniós tagságra – mondta Győri Enikő EU-ügyi államtitkár, aki Magyarországot képviselte a luxembourgi tanácskozáson. mti

budapest 7

Felújítják a szökőkutat Margitsziget. Lesz fényjáték is a vízjáték mellett, átalakul a szökőkút medencéje, és a sziget rózsakertje is megszépül Megújul a margitszigeti szökőkút és annak környezete, valamint a rózsakert, miután a Fővárosi Közgyűlés jóváhagyta a Főkert Nonprofit Zrt.-vel kötendő együttműkö-

dési megállapodást. A munkálatok részeként átalakítják a szökőkút medencéjét, felújítják a vízgépezetet, a vízjáték fényjátékkal egészül ki, újratelepítik a gyepes felületeket, új cserjéket, virágágyakat építenek ki. A rózsakertnél felújítják a pergolarendszert és új rózsaágyásokat alakítanak ki. Mindkét helyszínen kicserélik a burkolatokat, lépcsőket, automata öntözőrendszert alakítanak ki, új világítási rendszer lesz és térfigyelő kamerákat helyeznek ki.

Széchenyi fürdő

Szecska minden szombaton Szombattól egészen augusztus 25-ig tart idén a Szecska-sorozat a Széchenyi fürdőben. Az élő zenéhez lenyűgöző fénytechnika társul. A tavaly alkalmi jelleggel megtartott Szecskát idén nyáron hetente megrendezik, és a bulizni vágyók minden szombat éjjel kedvezményes áron vehetnek részt rajta. A Szecskával a szervezők a XXI. század fürdőkultúráját kívánják megteremteni. A rendezvény színvonaláról a Cinetrip rendezvények szervezői gondoskodnak. A zenéért a budapesti zenei élet legkiválóbb DJ-i felelnek, minden alkalommal más-más zenei stílust képviselve.

A beruházás költségei az idei fővárosi büdzsében

411 1962-ben adták át, 2002 óta az ország legnagyobb zenélő kútja / mti

millió forintba kerül a mostani projekt abból az 500 millió forintból, amelyet a közgyűlés elkülönített a Margitszigeten javasolt munkák elvégzésére az idei költségvetésben.

A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül. HIRDETÉS

2 kultúr

2012. június xxxxxxxxx 27. szerda xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr008

Sarah Shahi A Békét bíró főhősnője nemrég Magyarországra látogatott – a spanyol és iráni szülők Texasban született lánygyermeke boldog feleség, családanya, sikeres színésznő és kellemes személyiség

Eljönne hozzánk bábának Sarah Shahi tökéletesen ejti ki Budapest nevét, és bevallja, nem tudta, mit várjon Magyarországtól, de arról is szívesen beszélt interjúnk előtt, hogy lenyűgözte a város. „A barátaim és a szóvivőm is azt hajtogatták, hogy imádni fogom. MonteCarlóból jöttem, az egy más világ, de én a Budapesthez hasonló helyeken jobban érzem magamat” – mondta az édesanyjával és hároméves kisfiával érkező Sarah. Persze karrierjének kezdetéről, a hazánkban péntek esténként a Universal Channel műsorán látható Békét bíróról és még az otthonszülésről is szót ejtett. Tokody Ilona

Vita az Operában Viharosan zárult a Magyar Álllami Operaház évadzáró ülése. Az esemény végén Tokody Ilona operaénekes felment a színpadra, hogy felolvassa az Operaénekesek Egyesületének állásfoglalását az elmúlt hónapok változásairól, ám az intézményt kormánybiztosként vezető Ókovács Szilveszter megpróbálta megakadályozni ezt. Ókovács „meztelen futballhuligánhoz” hasonlította a felszólaló Tokodyt, aki beszédében a Magyar Operaénekesek Egyesületének nevében a társulati tagság visszaállításáért emelt szót. index.hu

Igaz, hogy Robert Altman egy tanácsa segített karrierjének beindításában? – Igen, ő biztatott, hogy költözzek Los Angelesbe. Azt megelőzően a Dallas Cowboys pomponlánya voltam, és bár Texasban, ahol felnőttem, minden lány színésznő akart lenni, fogalmam sem volt róla, hogy hogyan érjem el ezt. Egy lány tanácsolta nekem, akivel egy musicalben játszottam, hogy menjek a Dallas Cowboyshoz, mert akkoriban a pomponlányaik szerepeltek a Saturday Night Live-ban. Altman a Doktor T. és a nők forgatásán a mi edzőtermeinkben forgatott, itt találkoztunk. Valamiért nagyon megkedvelt. Ő mondta, hogy szerinte megvan bennem, ami a színészethez kell, de LA-be kell költöznöm. Ekkor október volt, és a következő februárban már LA-ben éltem.

Manapság kinek a tanácsait fogadja meg? – Tízévnyi tapasztalattal a hátam mögött jobban bízom magamban, mint bárki másban. Mindig is hallgattam az ösztöneimre, de néha kellett egy kis segítség. Most viszont már a szívemre hallgatok, és az sosem vezet félre. A Békét bíróban mediátort alakít, aki peres ügyekben próbál közös megegyezést elérni a felek közt. A magánéletében is ilyen típusú ember? – Kate és én is olyan nők vagyunk, akik a lehető legtöbbet akarják kihozni minden percükből, akiknek megvan a maguk véleménye. Ugyanakkor az is igaz, hogy a családtagjaim közt mindig én voltam a közvetítő, a békekötő. Én mondtam meg apám nevében azt is anyukámnak, hogy el akar válni. Tanult Kate-től olyan trükköket, amelyeket a mindennapokban is hasznosítani tud? – Semmit. Kate-ben az a jó, hogy ő is a szívét követi, ettől kedvelem, és ettől olyan Minden perc számít

„Kate és én is olyan nők vagyunk, akik a lehető legtöbbet akarják kihozni minden percükből.” Sarah Shahi színésznő

idegesítő néha. Persze van, hogy ez a tulajdonsága bajba is sodorja, viszont én épp ezt próbálom a saját életemben átvenni tőle. Ha már szóba kerültek a szülei – odafigyel arra, hogy a tőlük kapott különleges örökséget, a spanyol és iráni gyökereket megőrizze? – Ma már igen, de Texasban olyan helyen nőttem fel, ahol akkor voltál valaki, ha kék szemmel és szőke hajjal születtél, és egyszerű, amerikai neved volt, mondjuk Anne Smith. A fiúk nem foglalkoztak velem, nehezen találtam barátokat, mert mindenki olyan más volt. Sokáig lázadtam a saját hátterem ellen, húszas éveim végére, a fiam születése után kezdtem el értékelni ezt a különleges hátteret. De életem nagy részében megpróbáltam úgy tenni, mintha fehér lennék. Csak nemrég jöttem rá arra, hogy senki sem száz százalékig fehér, mindenki nagyon sok különböző embertípus keveréke. Akkor vagy egyedi, ha elfogadod azt, aki vagy. Ön annak idején eredeti keresztnevét is a Sarah-ra cserélte... – Gyerekkoromban senki sem tudta helyesen kiejteni a nevemet, az Aahoo Jahansouz Shahit. Mindig csak kinevettek, így nyolcéves koromban azt mondtam anyukámnak, meg akarom változtatni a nevem. Ekkor épp a Sarah című dal szólt a rádióban, édesanyám megkérdezte, mit szólnék ehhez a névhez, én pedig azonnal lecsaptam rá.

De azt hiszem, a Bob is megfelelt volna abban a percben. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy hivatalosan nem változtattam meg a nevem, de ma már csak ezt használom. Szülei is Sarah-nak hívják? – Nem, ők változatlanul Aahoo-nak. És a férje? – Ó, ő meg sokféleképp... Karrierje további részében mivel foglalkozna szívesebben: sorozatokkal vagy filmekkel? – A sorozatokkal az a baj, hogy nagyon feszített munkatempót követelnek meg, van, hogy napi tizenhat órát dolgozom. A mozifilmek világa kiszámíthatóbb. Szeretném mindkettőt beiktatni, de a legfontosabb az, hogy jó forgatókönyveket kapjak. Magyarországon évek óta komoly vita tárgya az otthonszülés. Ön így adott életet a fiának – miért? – Csodás élmény volt. Ha nem színésznő lennék, akkor szülésznőként dolgoznék, és szívesen eljönnék Magyarországra, hogy az otthonszülés ügyéért küzdjek. A szülés nem egészségügyi vészhelyzet, bízni kell a testünkben és a babában is. Persze, ha a terhesség valamilyen okból problémás, akkor kellenek doktorok, és kell a kórház, de az teljesen más kérdés. Ha egészséges nőnek egészséges terhessége volt, nem tudom, miért ne szülhetne természetesen. Az orvosok megijesztik a nőket azzal, hogy azt sugall-

Kultúr Kultúr009 Schumy Csaba

Freestyle rap

Knozah’B nyert az MC-k versenyében A dunaújvárosi Knozah’B győzelmével zárult a megújított szabályokkal és kizárólag magyar beatmakerek zenei alapjaira építve nyolcadik alkalommal megrendezett Sprite It’s Rite Freestyle Battle. A hazai MC-k legnagyobb szabású megmérettetése az Offline Music Festivalon a Dürer Kertben zajlott. mti Trafó

Új pályázat

Sting-klasszikusok a sportarénában Back to Bass turnéja keretében tegnap este Budapesten járt Sting. A zenész, aki előző két koncertjén szimfonikus zenekari kísérettel hozta el dalait, ez alkalommal visszanyúlt ahhoz, amihez a leginkább ért: klasszikus dalait klasszikus hangszerelésben adta elő a koncerten, a tőle megszokott minőségben. / Kálló Péter

Aahoo Jahansouz Shahi • Életkor: 32 év • Háttér: édesapja iráni, édesanyja spanyol származású, a színésznő gyerekkorában elváltak. Férje Steve Howey, egy fiuk van. • Karrier: A Dallas Cowboys egykori pomponlánya olyan sorozatokban is feltűnt, mint az Odaát, a Maffiózók, az Alias és a Dawson és a haverok. A Békét bíró főszereplőjeként érte el legnagyobb sikereit.

ják – a szüléshez feltétlenül kell a kórház, az orvosok jelenléte. Az én látásmódomat egy dokumentumfilm változtatta meg. A babámnak és nekem ez volt a jó döntés. Rendesen utánaolvastam, én irányítottam, nem egy orvos. Volt velünk bába és dúla is, figyeltek rám, hogy minden rendben menjen. Kezdettől otthonszülést tervezett? – Nem. Akkoriban is forgattam, amikor terhes voltam, aggódtam a szülés miatt, de mindenki azt mondta, nem kell, programozott császárral hipp-hopp meglesz az egész. Ez nem tetszett. Tizennyolc hónaposan váltottam bábára, onnantól volt tervben az otthonszülés.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Másodszor rendezik meg szerdától szombatig a Nufolk Fesztivált a budapesti Kobuci kertben. Besh o droM, Balkan Fanatik, Napra, Kerekes Band, Maszkura és a Tücsökraj, valamint Ferenczi György és a Rackajam – színes felhozatallal várja a folkzene kedvelőit a rendezvény. A műfajok közt etno-rock, csángó boogie, moldvai drum’n’bass, folk’n’roll, elektro-etno, tüzes Kárpát-medencei és balkáni dallamok várják az érdeklődőket az óbudai Zichy-kastély udvarán működő Kobuci kertben. Négy nap alatt tizenkét koncertet tartanak, naponta három előadó lép színpadra. Minden fellépő mesteri módon ötvözi a népzenét és a

hagyományokat a 21. század lendületével. Budapest első számú folkfesztiválján fellép az ös�szetéveszthetetlenül életigenlő stílusban zenélő, külföldön is rendkívül népszerű Besh o droM, és megtáncoltatja a közönséget a népzenét elektronikával megbolondító Balkan Fanatik is. Színpadra lép az etno-rock hazai nagymestere, a Fonogram-díjas Napra zenekar, amelynek virtuóz frontembere, Both Miklós nem véletlenül kapta a „Gitárprímás” becenevet a kritikusoktól. Rendhagyó koncertre készül a Kobuci kertben a Kerekes Band is, amely idén Fonogram-díjat nyert „Az év hazai nép- vagy világzenei albuma” kategóriában. metropol

Ajándékkoncert a VOLT-on A soproni VOLT Fesztiválon több ezren várakoztak, hogy a korábbi éveknél korábban, már délután kettőkor megnyitott területet birtokba vehessék. A tegnapi este a VOLT 20. születésnapi bulija volt, a szervezők egy ajándékkoncerttel lepték meg a fesztiválozókat. / Kálló Péter

Tízezer embert várnak Fesztivál. Július 13-án kezdődik a VeszprémFest. A tíznapos fesztiválon többek között olyan sztárok is fellépnek, mint George Benson, a Buena Vista Social Club, a

Mezzoforte és a Matt Bianco, valamint Ruggero Raimondi és Miklósa Erika operaénekesek. Idén is megrendezik a Rozé, Rizling és Jazz Napokat július 13. és 22. között az Óváros téren a Balaton borrégió 30 borászával és 30 zenekarával. A szervezők összesen legalább tízezer érdeklődőre, nézőre számítanak. mti HIRDETÉS

www.metropol.hu

Névjegy

Zene. Csángó boogie a Kobuci kertben a Nufolk Fesztiválon

Új pályázatot írt ki a Fővárosi Önkormányzat a Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörére. mti

+ PLUSZ

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

lakótér 10

Pénzben is elég lesz kártalanítani katona lászló

Új törvény. A kormány módosítaná a kisajátítási törvényt: egyszerűsítenék az eljárást

Az indoklás idézi az Alkotmánybíróság 2005-ös határozatát: a kisajátításra csak akkor kerülhet sor, ha a közérdekű cél másként nem valósítható meg, ugyanis az állam ilyenkor közhatalmi eszközzel vonja el másnak a tulajdonát, ami csak törvényi garanciák mellett történhet. Megszüntetnék azt az előírást, hogy a kisajátításnál a közösségi előnynek nagyobbnak kell lennie a tulajdon elvonásával okozott kárnál, ha a törvényben felsorolt okok miatt történik a kisajátítás. mti

A kisajátítási eljárások gyorsítása és egyszerűsítése érdekében módosítanák a kisajátítási törvényt. Így a lakások kisajátításakor is a pénzbeli kártalanítás lesz a főszabály a cserelakás biztosítása helyett, a kormány honlapján olvasható törvénytervezet szerint. Az indoklás szerint a pénzbeli kártalanítást helyezi a természetbeni kártalanítás elé, illetve a kisajátítások idejét nagyon elhúzta az a gyakorlat, hogy a felajánlott cserelakásokat rendre visszautasították azok, akiknek a lakását kisajátította a hatóság. Jövő év július 1-jétől elég lesz felajánlani a cserelakást, és ha a szakértő szerint az megfelelő, de a tulajdonos nem fogadja el, akkor automatikusan pénzt kap a kisajátított lakásáért.

Jelzálog

• A jelzálogjogosultnak és az ingatlan tulajdonosának kell megállapodnia a jelzálog sorsáról, így az átvihető az új lakásra is. • Eddig ugyanis a jelzálogjog jogosultjai – rendszerint a bankok – a folyamat végén a követelés fejében elvitték a kártalanítás nagy részét.

Van kereslet a luxuslakások iránt

Renoválás

Megújul aMűcsarnok Új múzeumshopot, kávézót és ruhatárat alakít ki őszre a Műcsarnok, amelynek épületében visszakapja régi funkcióját a díszterem, valamint megújul a tetőszerkezet, a főlépcső és a portikusz oszlopsora is. „A tető rendkívül rossz állapotban van, már régóta beázik, ezért – bár nem terveztünk erre külön keretet – nem lehetett tovább halasztani a felújítását” – mondta el a Műcsarnok igazgatója. Gulyás Gábor hozzátette, hasonló a helyzet a főbejárattal: a portikusz oszlopairól már nagyobb darabok estek le, és a lépcső is igencsak rászorult a renoválásra.

A főváros három budai kerületében az idén ötven luxuslakás épül, a nem csökkenő keresletben szerepe van annak, hogy ezek az ingatlanok őrzik értéküket – közölte az OTPcsoport két ingatlanos cége, a beruházó OTP Ingatlan Zrt. és az ingatlanközvetítéssel foglalkozó OTP Ingatlanpont Kft. Jellemzően a Budapest I., II. és XII. kerületében található luxuslakások iránt mu-

Érdeklődés

„Az idei első néhány hónapban a luxusszegmens iránti megélénkült érdeklődés oka részben a nemzetközi pénzügyi bizonytalanság volt.” OTP Ingatlan Zrt. és OTP Ingatlanpont Kft.

Irodaházak. Két új épület legmagasabb pontját szinte egyszerre érték el Mindkét épület a Váci útnál található, a XIII. kerületben, és mindkettőnél nagy hangsúlyt fektetnek az energiataCsökkenés

2300 négyzetméter új irodát adtak át mindössze Budapesten idén az első negyedévben.

Könyvajánló

karékosságra. A Váci Greens 15 ezer, a Green House 17,5 ezer négyzetméteren várja a bérlőket, mindkét házat külföldi beruházó építi. Érdekes, hogy miközben a fővárosban szinte alig épül új irodaház, a Váci úton az itt említett két épület mellett a KPMG is új székházat épít a Volga szálló helyén, közösen a magyar Futureallal. Úgy látszik, a 3-as metró még mindig vonzza az irodistákat. metropol

tatkozik leginkább kereslet, ezeknek az ingatlanoknak a négyzetméterára meghaladhatja a 600-700 ezer forintot is. A lakók ezért az összegért elvárják, hogy az ingatlan elhelyezkedése és kivitelezési minősége is kiemelkedő legyen, ugyanakkor nem követelmény a portaszolgálat vagy a közös wellness- és sportrészleg, amelyek jelentősen növelik a közös költséget. mti HIRDETÉS

Ráday Mihály 70 Libri Kiadó A városvédő 70. születésnapja alkalmából felesége arra kért pár ismerőst és jó barátot, adjanak egy-egy írást, ami aztán titokban könyvbe rendezve stílszerű meglepetés lehet az ünnepelt számára. Az írások dalszövegtől a tanulmányba illő jellemzésig és versig, fikciótól a valós élmények megírásáig igazán sokszínűek lettek. Terjedelemben, hangvételben is mind mások, csak témájuk egy: Ráday Mihály és az ő hatása. Vágó István, Vámos Miklós, Szinetár Miklós, Grecsó Krisztián, Tóth Krisztina, és a sort még folytathatnánk – érdekes írások sora lett a kötet.

Felhőkarcoló

Rekordidő alatt épül 220 emelet A világ legmagasabb felhőkarcolóját tervezik felhúzni a kínai Csangsában. A 838 méteres torony rekordidő alatt, jövő januárra készülhet el. Az Égi Város nevű épület 220 emelet magas és 174 ezer „lakosú” lesz, és 630 millió dollárból épül. mti

egészség 11

százalékos az 50–70 évesek körében végzett mammográfiai szűrés aránya idehaza, ami a régióban az átlagosnál kicsit jobb, de lényegileg elmarad az unió vonatkozó vezető adatától.

Az új készülékkel a mammográfiai vizsgálat nem tart tovább öt percnél

szakemberek körében. A MicroDose mammográfiai berendezés egyedülálló képminőséget garantál, a legtöbb digitális mammográfiai eszközzel összehasonlítva lényegesen kisebb dózis mellett. A fejlesztések másik területe, hogy a képalkotó diagnosztikai berendezéseket minimális beavatkozással járó kezelési módszerek kidolgozásával egészítsék ki. Például a fókuszált ultrahang használatával szállnak szembe a rák bizonyos fajtáival. Az új, magas intenzitású, fókuszált ultrahang (HIFU) névre hallgató technológia lényege, hogy non-invazív módon pusztítja el a rákos daganatokat azok testen belüli hevítésével. A technika segítségével közel 65°C-ra hevíthetők a szövetek, amely hőfok elég a sejtek roncsolására, a körülölelő egészséges szövetek megzavarása nélkül. Jelenleg azt is vizsgálják, hogy a magas intenzitású fókuszált ultrahang segítségével hogyan lehet a hagyományos orvosságokat közvetlenül a rákos sejtekhez juttatni, és ott aktivizálni. Ez megnövelné a tumorba juttatott gyógyszerek hatékonyságát, miközben a test egészséges sejtjeit nem tenné ki feleslegesen a gyógyszer veszélyeinek. Azonban az még néhány év, mire ez a megoldás a mindennapok része lehet. szabó z. levente

Diabétesz

Cukormentes torták versenye Húsz tortát neveztek a Magyarország Cukormentes Tortája versenyre, amelyet az Egy Csepp Figyelem Alapítvány és a Cukrász Iparosok Országos Ipartestülete hirdetett meg. Augusztusban hirdetik ki a győztest. metropol Tüdő

Ingyenes mérés országszerte Az Európai Tüdőgyógyász Társaság felhívására Légzésfunkciós Világnapot tartanak ma hazánkban is. Az akciókban részt vevő tüdőgondozók beutaló nélkül is fogadják az érdeklődőket, és elvégzik az ingyenes légzésfunkciós vizsgálatot, ami nem több, mint egy erélyes be- és kilégzés. metropol Inkontinencia

Sok érintett ment el tanácsadásra A vizelettartási probléma körülbelül 500 ezer embert érint ma Magyarországon. Idén országos program indult Cseppnyi Önbizalom névvel. A programba bevont 142 háziorvosi praxisban tartott fogadóórákon tizenötezernél többen vettek részt. metropol HIRDETÉS

Centikben is mérhetően csökkenhet a zsírtömeg A gyors fogyókúra éhezési tünetekkel kínozza a próbálkozót, ráadásul megterheli a szervezetet, és ritkán jár tartós eredménnyel. Sokan azonban a strandszezon miatt szeretnének látványos eredményt. A természet patikájából nekik ajánlható a Garcinia cambogia, egy egzotikus déligyümölcs, illetve hatóanyag-kivonata, ami zsírégető és étvágycsökkentő hatású. A Garcinia cambogia fogyasztó hatását számos klinikai kísérlet igazolta. Zsírégetése nemcsak súlycsökkenéssel mérhető, a centiméter jól mutatja, miként fogyasztja a zsírpárnákat. Blokkolja a fel nem használt szénhidrátok zsírrá alakulását

Alkalmazás

Az étrend-kiegészítőt étkezés előtt 30–45 perccel kell bevenni. • Így a jelentkező éhségérzetet jelentősen tompítja, esetleg meg is szünteti, ami csökkent táplálékfelvételt eredményez. • A napi folyadékbevitelre a klinikai ajánlás 10 nagy pohár víz. • A kúra 2-3 hónapig tart. Az első hónapban magas fehérje-, mérsékelt szénhidrát- és alacsony zsírtartalmú étrend ajánlott.

PROMÓCIÓ

és a zsírszövetek, a háj kialakulását. A zsírok energiává égnek el az izmokban, ez eredményezi a test kisfokú felmelegedését. Sportolóknak ez a hatás különösen kedvező, hiszen képes fokozni a teljesítőképességet. A Garcinia hatására a glükogén termelése fokozódik, amely az agyban az éhségérzetet csökkenti. Ehhez társul az ugyancsak megnövekedett szerotoninszint jóllakottsági érzést adó hatása. Az ugyancsak fogyasztó hatású krómmal együtt szinten tartja a vércukorszintet is. Ennek köszönhetően csökkenhet a fogyókúrázók fáradtságérzete is, mivel energetizálja a szervezetet. metropol

3 sport

Profi ökölvívás

Királlyá koronázza a WBC Alit Az élő legendának számító ökölvívót, Muhammad Alit a sportág királyává koronázza a Boksz Világtanács (WBC) a szervezet ötvenéves jubileumán a mexikói Cancúnban. Az egykori nehézsúlyú világbajnokot méltatva José Sulaimán, a WBC elnöke leszögezte: számunkra Muhammad Ali minden idők legjobb bokszolója, a boksztörténelem legelismertebb harcosa. Ali elutazik a díjátadóra, így személyesen veheti majd át a „Boksz királya” címet, s az ehhez járó koronát, palástot és jogart.

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

sport 12

Címvédőt verne a portugál gárda

Eb-elődöntő. Két, egymást jól ismerő csapat találkozik, Ronaldón sok múlik majd

Portugália–Spanyolország

Donbasz Aréna, Doneck, június 27. EGYMÁS ELLEN Portugál 6 Spanyol 16

A világ- és Európa-bajnok spanyol válogatott, illetve a portugál együttes találkozik egymással a lengyel–ukrán közös rendezésű labdarúgó Európa-bajnokság első, mai elődöntőjében, Doneckben. – Bármit is mondjanak az emberek, nem hiszem, hogy megváltoztunk – nyilatkozta a franciák elleni összecsapáson 100. válogatottságát két góllal ünneplő Xabi Alonso arról, hogy a negyeddöntőben a 90 perc jelentős részében a középpályán járatták a labdát. Ami a másik felet illeti, a Real Madridban futballozó Cristiano Ronaldo gyakorlatilag egyszemélyes támadósorként funkcionált a csehek elleni negyeddöntőben. – Gólt szerzett és több helyzete is volt, de nem szabad a csapatunkat egyetlen futballista játéka alapján megítélni – mondta Paulo Bento, a portugálok szövetségi kapitánya. A spanyol kapus, Iker Casillas oda is szúrt egyet madridi klubtársának: „Ronaldo elmúlt szezonja egyszerűen hihetetlen volt a játéka, a góljai és a rekordjai miatt. Azt azonban nem gondolom, hogy most ugyanolyan jó formában lenne.” Rekord

100.

győztes meccsét jegyezheti a válogatottban Iker Casillas, ha a spanyolok legyőzik Portugáliát. A kapus lehet az első, aki átlépi ezt az álomhatárt.

Edző Edző V. del Paulo Bosque Bento Kapitány Kapitány Döntetlen 12 Iker Cristiano A közelmúltban Casillas Ronaldo 4-0 Spanyolország Eb-statisztika Eb-statisztika 2010 Portugália Gy16 D10 V8 Gy15 D4 V9 2010 Spanyolország 1-0 Portugália Legjobbja Legjobbja ÚT AZ ELŐDÖNTŐBE Győztes 64, 08 Döntős, 2004 1. forduló Olaszo. 1-1 Németo. 0-1 Legjobb gólsz. Legjobb Dánia 3-2 2. forduló Írország 4-0 Alonso, gólszerző Fabregas, Hollandia 2-1 3. forduló Horváto. 1-0 Ronaldo, 3 Torres, 2 Csehország 1-0 Negyeddöntő Franciao. 2-0 Lövések Kapura 47%

CSAPATSTATISZTIKA (meccsátlag)

Mellé

Összes lövés 70

Kulcsember C. Ronaldo Gól: 3 Passz: 137 Gólpassz: 0 Coentrao Lövés: 29

1,50 1,00 46% 439 66% 8,75 15,0 1,75

Kapura

Lőtt gól Kapott gól Labdabirtoklás Passz Sikeres passz Szöglet Szabálytalanság Sárga lap

2,00 0,25 61% 803 81% 8,25 10,8 1,50

Rui Patricio

Silva

Xavi Alves Pepe Pereira

66%

Összes lövés 67

Fabregas Busquets Veloso Hugo Almeida Alonso

Meireles

Nani

Arbeloa

Casillas Ramos

Iniesta

Pique Alba

Forrás: UEFA

Megy a szócsata annak kapcsán is, hogy a címvédő két nappal kevesebbet pihenhetett az elődöntő előtt, mint a portugálok. Ronaldo szerint azonban ennek nincs jelentősége: „Három nap pihenő bőven elég. A spanyolok szerint mi vagyunk jobb helyzetben, de ez nem különösebben fontos.” mti/index.hu

Esélylatolgatás

„Szerintem meglepetés lesz mind a két mérkőzésen: Portugália és Olaszország jut a döntőbe.” Roberto Mancini a Manchester City labdarúgócsapatának olasz vezetőedzője

A kapusok tizenegyes-statisztikája

Mi várható, ha az ibériai csata tizenegyesrúgásokkal végződik? Jégkorong

Magyart hív a Nashville Meghívást kapott Hetényi Zoltán, a magyar válogatott 24 éves kapusa az észak-amerikai profi jégkorongligában (NHL) érdekelt Nashville Predators fiatal játékosokat fejlesztő táborába.

Rui Patrício – Portugália (2008 szeptemberétől 2012 májusáig)

Gól

Fölé

Jelentős összegért, csaknem százezer euróért kelt el a lengyel válogatott támadója, Robert Lewandowski aláírt meze. A játékos a TVN24 nevű lengyel televíziós csatornának ajánlotta fel azt a dedikált dresszt, melyet csapatának az oroszok elleni csoportmérkőzésén viselt. mti EURO 2012 – számok

Spanyol fölény az eddigi meccseken A két válogatott eddig összesen 34 alkalommal találkozott egymással, a spanyolok 16, a portugálok hat alkalommal diadalmaskodtak. Legutóbb két évvel ezelőtt, egy barátságos mérkőzésen Lisszabonban 4-0-s portugál siker született. mti EURO 2012 – címvédő

Harmadikként védhetnek Vicente del Bosque együttese a harmadik olyan csapat lehet, amely címvédőként döntőbe jut a kontinensviadalon; 1964-ben a Szovjetunió, 1976-ban pedig az NSZK csapata hajtotta végre ezt a bravúrt, igaz, a fináléban mindketten elbuktak. mti EURO 2012 – bírók

Platini nem változtatna Kassai Viktor hibája sem befolyásolta Michel Platininek, az UEFA elnökének véleményét: továbbra is ellenzi a technikai segítség bevezetését. mti HIRDETÉS

Iker Casillas – sPanyolország (2008 szeptemberétől mostanáig)

Védés

100 ezer euróért kelt el a mez

Kulcsember Iniesta Gól: 0 Passz: 308 Gólpassz: 1 Lövés: 13

VALÓSZÍNŰ FELÁLLÁS Moutinho Ronaldo

Lövések Mellé

EURO 2012 – árverés

Forrás: castroledge.com/euro2012

sport 13

London: a kimaradó kajaknégyes vitatja Storcz kapitány döntését Sík Márton, Vereckei Ákos, Bozsik Gábor és Boros Gergely elkeseredetten fogadta Storcz Botond szövetségi kapitány döntését, miszerint a zágrábi Európa-bajnokságon ötödik helyezett Tóth Dávid, Kammerer Zoltán, Kulifai Tamás, Pauman Dániel összeállítású kajaknégyes indulását javasolja 1000 méteren a londoni olimpián. – Szeretnénk, ha a lehető legkésőbbi időpontban, azaz az olimpiához a legközelebb összemérhetnénk a tudásunkat Tóthék egységével – nyilatkozott Sík Márton. – Ha kijutunk Londonba, vállaljuk, hogy az első hat között végzünk. Amennyiben ez nem sikerül, és mondjuk csak a 7–8. helyen végzünk, az állami jutalmunkat, plusz fejenként egymillió forintot befizetünk a szövetség kas�szájába.

A kapitány szavai

„Sem a szegedi válogatóversenyeken, sem az Eb-n nem láttam olyan férfi kajakost, akinek a teljesítménye hiányozna a négyesből.” Storcz Botond szövetségi kapitány

A pekingi kajaknégyes Sík Mártonnal az élen – most nem ők indulnak / mti

Sík szerint a négy kajakos már a két héttel ezelőtti négyes válogató előtt kérte, hogy elindulhasson a versenyen, de mivel Boros és Bozsik csak nyolcadik lett korábban párosban, ők nem szállhattak vízre azon a futamon.

Labdarúgás

Tenisz – Wimbledon

Pekingben vezérevezőse volt az ötödik helyezett magyar férfi négyesnek. A válogatási elvek szerint a négyes válogatót megnyerő egységnek az automatikus kvalifikációhoz a dobogón kellett volna végeznie a múlt heti kontinensviadalon. Storcz Botond ugyanakkor úgy határozott, hogy az ötödik hely ellenére sem változtat az egység összetételén, s ez a csapat utazhat. mti Atlétikai Eb

Olimpiai hírek

• A papírformának megfelelően a címvédő Michael Phelps, valamint Ryan Lochte harcolta ki 400 m vegyesen az olimpiai indulást érő helyet az amerikai úszók Omahában zajló válogatóversenyén. • Mindössze negyedik lett az amerikai válogatón, mégis részt vehet a londoni olimpián Jesse Williams, a férfi magasugrás világbajnoki címvédője. Szerencséjére a 2,31 méteres magasság a többi ugrón is kifogott. • Mégis küld női sportolót az ötkarikás játékokra Szaúd-Arábia. Várhatóan a díjugrató Dalma Rusdi Malhasz képviseli majd az országot Londonban.

Vívás

Két új légiós a Megyeri úton

Czink győzött, Arn kiesett

Pars és Kővágó éremesélyes

Szilágyi nyerte a Világkupát

Két légióssal, a francia Grégory Christtel és a kongói Bavon Tshibuabuával erősítette meg keretét az OTP Bank Ligában a következő idényben a legjobb négy közé vágyó Újpest. MTI

Czink Melinda 6:0, 6:2-re nyert Johanna Larsson ellen, Arn Gréta 6:4, 6:2-re kikapott a kazah Galina Voszkobojevától az angol nyílt bajnokság első fordulójában. mti

A diszkoszvető Kővágó Zoltán és a kalapácsvető Pars Krisztián dobogóesélyes a ma Helsinkiben kezdődő Európa-bajnokságon. Mellettük akár nyolc döntősünk is lehet. mti

Szilágyi Áron nyerte a férfi kardozók Világkupaversenyét Chicagóban. A négy között és a döntőben sérülés miatt nem állt ki német, illetve dél-koreai ellenfele. mti

Czink Melinda 39 perc alatt nyerte meg a meccsét / Zádor Péter

HIRDETÉS

2012. június 26. (kedd)

2 5 8 10 12 13 15 17 19 21 28 29 30 33 39 51 56 64 65 68

APRÓHIRDETÉS HIRDETÉSFELVÉTEL:

☎

LILAVONAL KFT. MOBIL MÉDIA I. Széna tér 7. (Burger King és OTP között) Telefon: +36-70/577-3400 H–P.: 08–16 h DEÁK TÉRI Hirdetésfelvevő Iroda 1050 Deák téri aluljáró Telefon/fax: +36-1/266-5433 MÉDIA EX-PRESSZ Kft. 1073 Budapest, Kertész utca 27. Telefon: +36-1/352-9168, +36-1/351-9854 WESSELÉNYI UTCAI Hirdetésfelvevő Iroda 1075 Bp., Wesselényi u. 8. Telefon: +36-1/342-6164, +36-1/322-7275, Fax: +36-1/342-6132, Apró HÁZ – TRANS Kft. 1193 Bp., Üllői út 250. Telefon: +36-1/280-8175 PASARÉTI Hirdetésfelvevő 1073 Budapest, Kertész utca 27. 1026 Bp., Lotz K. u. 1. (Szilágyi E. fasor és Lotz K. u. sarok) Telefon: Expressz Hirdetésfelvételi és Jegyiroda Campona Bevásárlóközpont fsz. 1222 Budapest, Nagytétényi út 37-43. Telefon: 06-1/424-3120

bútoraim újonnan eladók! Konyhai-,szobai szekrénysorok, ülőgarnitúrák, gardróbok, ágyak, étkezőgarnitúrák. 10.000-30.000.- 06-20/2357884,06-20/298-3664 EGÉSZSÉG

06-70/664-9877

Autófelvásárlás azonnali készpénzfizetéssel! 06-30/682-1390 AZONNALI készpénzfizetéssel autófelvásárlás! 06-20/410-1111 KÉSZPÉNZES AUTÓFELVÁSÁRLÁS! 06-30/538-7059, 06-20/311-8392 TÖRÖTT, totálkáros autót vásárolok. 0630/382-0623 MEGVÁSÁROLNÁM gépkocsiját. 0620/938-0796 RÉGISÉG Vásárolnék kínai bélyegeket, papírtekercseket, régiségeket. 06-20/324-2999 vásárolna bútorokat, festményeket, órákat, porcelánokat, teljes hagyatékot. Díjtalan kiszállás! 0670/507-9045 LENDVAY IZABELLA vásárol műtárgyakat, festményeket, hagyatékot. XIII., Pozsonyi út 1. 06-1/280-9308 Papír- és fémpénzt, bélyeget, képeslapot, régiséget vásárolunk: VI., Andrássy út 16. Telefon: 06-1/317-4757 Ismert árverezőház napi áron vásárol fémpénzeket, bankjegyeket, bélyeggyűjteményeket, régi képeslapokat. Tel.: 061/354-1234 TÁRSKERESŐ Garantált társ, szabadidőpartner, klubesték. 269-4589 Kiss Etelka

ADÁS-VÉTEL EZÜSTFELVÁSÁRLÁS 130.000 Ft/kgtól! Ipari ezüstöt, evőeszközöket, dobozokat, gyertyatartókat, tálcákat, megunt ékszereket. Aranyfelvásárlás! Nem baj, ha szakadt, hibás vagy fémjel nélküli, az áron nem ront! V., Bajcsy-Zs. út 24. Ékszerüzlet, 06-30/332-7442 TÖRTARANY felvásárlás magas áron. VI., Teréz krt. 10. 06-30/904-7148 NÁLUNK aranya, ezüstje többet ér! Középárfolyam: 7.600 Ft/g, ezüst: 130 Ft/ grammtól. Nálunk nincs levonás! Bp. József krt. 41. 06-30/957-2206 ALBÉRLET KIADÓ A LAKÁSA? Mi segítünk Önnek megfelelő bérlőt találni. Hívja a 0670/627-3425 számot és mi segítünk gyorsan kiadni lakását. Ingyenes helyszíni konzultáció, nem kizárólagos megbízás. (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT. hu portálról lett feladva) 13.ker. Béke u 26. diák és munkásszállónkon szobák kiadók! Napi 2000 Ft/ágytól, és napi 4000 Ft/szobától. Munkásoknak 28.000 Ft/hó, diákoknak 26.500 Ft/ hó. Érd: 320-0711, porta@kkik.hu (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva.) Egyedülálló albérlőt keresek bútorozott, külön bejáratú, XVIII. Ker. Pestszentlőrincen lévő 27 nm-es kertes lakásba (szoba, konyha, fürdő, előszoba) Feltétel: nem dohányzó, vallását gyakorló, fiatal 25-45 éves korosztály. 0630/898-9188 Keresek kiadó lakást minimum egy évre. +36-30/729-7546 Keresünk kiadó lakást Budapesten. 0620/974-3080 Kiadó lakást keresek, jó közlekedésnél. 06-70/635-0551 BÚTOR Egyedi bútor készítés reális áron az Ön igénye szerint. Konyha, szoba, iroda, beépített szekrények stb. www. flesbutor.hu, 06-30/336-5775, 0670/943-3417

UTAZÁS Akciós Gyógyüdülés Hajdúszoboszlón, igényes új apartmanházban. Félpanziós ellátással, 4 napos gyógykezelést (TB által) + 4 napos Hungarospa fürdőbelépőt is tartalmaz.FŐSZEZON 07.01-től 08.25-ig: 4 nap/3 éj: 29.900 Ft/fő 7 nap/6 éj: 39.900 Ft/fő UTÓSZEZON 08.26-tól 2013.06.29-ig: 4 nap/3 éj: 24.900 Ft/fő 7 nap/6 éj: 29.900 Ft/ fő Üdülési csekk, étkezési utalvány (Erzsébet, Szép kártya, OTP, MKB, K&H) elfogadóhely. Telefon: 0652/750-282, 06-30/856-4990 www. primavilla.hu Kispatak vendégház egész évben várja kedves vendégeit a Zempléni-hegység szívében. Elérhetőség: 06-47/338-183. este 17-től 20 óráig. www.kispvendeghaz.try.hu WWW.BALATON-FENYVES.HU Közvetlen vízparti, családias, gyermekbarát üdülés. Udvarból a Balatonba léphet, helyben strandolhat, horgászhat. Akció: július 07-ig. 305918036 83318839 (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva.) VEGYES 21 ÉVE AZ ÁPOLÁS-GONDOZÁS SZOLGÁLATÁBAN MEGBÍZHATÓ, HAVI TÉRÍTÉSI DÍJJAL MŰKÖDÖ OTTHONAINK IDŐSEK ÁPOLÁSÁT, GONDOZÁSÁT VÁLLALJA ÁTMENETI ÉS ÉLETHOSSZIG TARTÓ BENTLAKÁSOS INTÉZMÉNYEIBEN BUDAPESTEN MARGARÉTA IDŐSEK OTTHONA. Címünk: 1106 Budapest, Jászberényi út 82. Telefon: +36-1-26209-07 Mobil: +36-20-5898-204 e-mail: ertekesites@aranykereszt.hu ÉS KISKUNLACHÁZÁN EZÜSTFENYŐ IDŐSEK OTTHONA Címünk: 2340 Kiskunlacháza, Móricz Zs. u. 36. Mobil: +36-20-5898211 e-mail: egyesulet@aranykereszt.hu www.aranykereszt.hu (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva) Saját célra gyűjteményembe vásárolnék kitüntetést, jelvényt, plakettet, pénzeket, képeslapot, katonai tárgyakat. Hívjon bizalommal! 06-20/431-0551 polariszkóp, extra fényerős, garanciális, eladó! 36-30/4130607

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

INFORMÁCIÓ: apro@metropol.hu SZOLGÁLTATÁS Lakásfelújítás, kőműves munkák, dryvit, tisztasági festés 250FT-tól, burkolás 1900Ft-tól. Parkettacsiszolás 1100Ft/m2-től. Hívjon bizalommal! Tel: 06-70/600-3426 REDŐNYÖSMUNKÁK. 06-1/262-4724 Kádfelújítás helyszínen, garanciával. 06-70/510-8127 BÚTORSZÁLLÍTÁS. 06-30/311-2305 bádogos munkák garanciával. 06-70/336-4664 PARKETTÁSMUNKÁK. 06-30/9488909 INGATLAN Eladó Dunakeszi-Gyártelepen, vonatállomás közelében 381 nm telekrészen fekvő 95 nm sorházi társasház. Ára: 26,5 millió. 06-70/948-4888 Zuglóban, Hermina mezőn, parkos környezetben, 3 emeletes házban földszinti 39nm-es garzon tulajdonostól eladó. Irányár:10 millió Ft. 06-20/273-3470 Eladó-kiadó lakásokat keresünk! 0630/272-1837 ELADÓ-KIADÓ ingatlant keresek. 0630/274-4482 felújítandó XXI.ker 55m2-es tehermentes családi ház 540m2-es panorámás telken eladó.Csepelen 1,5 szobás panel csere is érdekel. Ár:15,5 millió.T:06-30/536-7303. (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva) VÁROSLIGET közelében ELADÓ tehermentes, azonnal költözhető 40nm-es garzonlakás különálló tárolóhelyiséggel. Kiváló közlekedés! Ár: 7.2M Ft Tel: 0670-585-3231 (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva) X. Fokos utcában, téglaházban eladó egy jó állapotú gázkonvektoros fűtésű ablakos konyhás, fürdős lakás külön wcvel. Ár: 5.750.000.-Ft. Tel: 06-70/6198733 X. Gergely utcában, cirkófűtéses 44 nmes parkettás DNy-i tájolású lakás eladó. Ár: 5.900.000.-Ft. Tel: 06-70/619-8733 Energetikai tanúsítvány. 06-30/7034882 Albertfalván 48 nm-es, erkélyes, kétszobás lakás eladó 8.600.000-ért. 0620/994-3119 Készpénz nélkül eladó VI. Szófiában 70 nm-es lakás. 06-30/972-5045 ELADÓ Vecsés központjában 200 négyszögöles telken egy 55m2-es, gázfűtéses családi ház, műhelynek használható melléképülettel! Mobil: +36-30/9059482 Irányár: 17m Ft. ELADÓ XI. zöldöveztében, gázfűtéses, napos, felújítandó, 2 szobás lakás. Iá: 14,3 mFt. 06-30/971-4846 (Ez a hirdetés az ingaltanROBOT.hu portálról lett feladva) Mártonhegy csendes mellékutcájából nyíló rendezett társasházban eladó egy kétszobás, étkező-konyhás nagy teraszos lakás. Az étkező egy külön-bejáratú szobából lett kialakítva, ami tetszés szerint visszaállítható. A napsütötte teraszhoz saját kis jól szeparált kertrész kapcsolódik. A lakás nyílászárói újak. Az alacsony közös költség egy fő vízdíját is tartalmazza. A rendezett, zárt udvaron egy gépkocsi részére beállás biztosított. iár24.9 Ingatlanosok kérem ne hívjanak! Tel:06-30/929-5123 VIII.- Népszínház utca - Eladó egy 64nm-es, emeleti, 2 szobás, jó állapotú, napos, gázkonvektoros lakás. Ár:9.650.000.-Ft. Tel: 06-1/780-4060 IX.- Eladó a Ráday utcában egy 58 nmes 2 szobás 3. emeleti világos, és egyben csendes lakás. I.ár:12.900.000-Ft. Tel: 06-1/780-4060 Pesthidegkúton II. kerületben 50 nmes tetőtérbeépítésű családi ház kis telekkel sürgősen eladó 23.500.000 Ft-ért. 06-20/935-4493 Sasadon, 45 nm-es felújítandó házrész három lakásos kertes házban eladó. Irányár: 18.500.000 Ft. Ingatlanközvetítők ne jelentkezzenek. 06-20/484-1466, 06-20/567-1885

PESTERZSÉBETI KÉTLAKÁSOS CS. HÁZ, 93nm: 3 szoba, hall összkomf.+ 30nm: 1 szoba komfort, 535nm kert, garázs+melléképületek eladó. Gödöllő közeli telek beszámítható. Érd:0620/430-42-14 (Ez a hirdetés az ingatlanROBOT.hu portálról lett feladva.) Csobánkán 97 nm-es, azonnal beköltözhető, összkomfortos, örökpanorámás családi ház 584 nm-es telken tulajdonostól 15 millió Ft-ért eladó. Érdeklődni: 06-30/246-6836 Ferenc körúton, Petőfi hídhoz közel, 2 bejáratos, I. emeleti, 4,5 szobás, erkélyes lakás azonnal eladó. 06-30/9960969, 06-30/597-6686 Újpesti önkormányzati lakásomat cserélem saját tulajdonúra Budapesten, ráfizetek. 06-20/483-1579 ÁRON ALUL! Bp. Újpest-Központ Kassai u., 2,5 szobás, 71nm panellakás eladó. Tehermentes, költözhető. 9,2 mFt. +36-20/416-5181 www.ingatlan.com/ 6578135 LEHEL tér-Csanády u. LEGFELSŐ emeleti, tehermentes, tégla lakás eladó. 84nm, 2,5 szoba, új ablakok. Ár: 23 MF. +36-20/416-5181 www.ingatlan.com/ 4714643 Két tanya 6.500.000 Ft-ért eladó. 0670/549-8370 3 millióval ár alatt! XVII. Borsó utcában 3 lakóhelységes 53 négyzetméteres alsó emeleti erkélyes lakás eladó! Irányár: 7.900.000 Ft. +3630/863-9573 Egy perc a sétálóutca! Vác belvárosában 75 négyzetméteres háromszobás, utcafronti, felújítandó tárpadsasházi házrész, lástérrel eladó! Irányár: 8.000.000 Ft. +36-30/407-4531 Fiatalok, befektetők figyelem! VII. Klauzál utcában, azonnal beköltözhető, alacsony rezsijű, állógalériás, gázfűtéses garzon eladó! Irányár: 6.700.000 Ft. +36-20/314-0683 II. kerület frekventált jó közlekerészén, jó kialadéssel kítású kertkapcsolatos garzonlakás eladó! Irányár: 10.000.000 Ft. +3630/959-9568 III. Fényes Adolf utcában felújítandó, kétszobás, 55 négyzetméteres, lakás mélyen piaci ár alatt eladó! Irányár: 7.700.000 Ft. +36-70/367-8438 III. kerület Csobánka térnél 3 lakóhelyiséges szép állapotú lakás eladó, remek infrastruktúránál, szép kilátás, rendezett ház! Irányár: 8.800.000 Ft. +36-70/5338898 III. kerület Kaszásdűlőn, első emeleti, igényesen felújított, benapozott garzonlakás keresi új tulajdonosát. Fenntartási költsége rendkívül alacsony! Irányár: 8.200.000 Ft. +36-30/617-4642 III. kerületben esztétikailag ízlésesen felújított, 65 négyzetméteres, tágas háromszobás, korszerűsített fűtésű, napsütéses lakás olcsón eladó! Irányár: 9.400.000 Ft. +36-70/224-5262 III. kerületben Óbudán, teljesen felújított, kétszobás, nagyon világos, harmadik emeleti, azonnal költözhető lakás eladó! Irányár: 9.200.000 Ft. +36-30/6174642 IV. Bárdos utcában eladó 54 négyzetméteres, kétszobás, erkélyes lakás, világos konyhával, parkra néző kilátással. Irányár: 7.690.000 Ft. +36-30/992-1398 IX kerület Klinikáknál emeleti, felviláújított, kétszobás, zöldre gos öröklakás csupán 15.900.000 forintos irányáron még eladó! +3630/222-2248 Metró közeli! X. kerület Pöttyös utcánál fiatalos állapotú garzon, gyors költözéssel, alacsony rezsivel eladó! Irányár: 6.500.000 Ft. +36-30/905-4383 Nagypolgári hangulattal XI. kerület Lágymányosi részén 104 négyzetméteres extrán alakítható, jó adottságú konvektoros téglalakás eladó! Irányár: 19.900.000 Ft. +36-30/3801885

lakás! V. kerületben eladó 55 négyzetméteres különnyíló másfél szobás, emeleti, erkélyes, felújított lakás, liftes házban. Irányár: 19.900.000 Ft. +36-30/452-3240 Nyugatinál VI. kerületben körúttól pár percre kínálom eladásra rendezett polgári házban tündéri felújított garzonlakást! Irányár: 6.900.000 Ft +36-70/278-3538 Palotába vágyók figyelem! VIII. Csepreghy utcában emeleti 71 négyzetméteres utcára téses lakás jó közlekedésnél eladó! Irányár: 14.400.000 Ft. +36-30/5362688 Remek lehetőség XVI. kerületben Szentmihályon 2006-ban épült 6 lakóhelységes ház 560 négyzetméteres kerttel eladó! Irányár: 39.000.000 Ft. +3670/201-3682 Szenzációs ajánlat! XXI. kerület központjában kétszobás, étkezőkonyhás igényesen felújított, fűtésmérős lakás parkra néző erkéllyel sürgősen eladó! Irányár: 8.300.000 Ft. +36-30/633-3156 VI. kerületben király lakás király áron! Karbantartott garzon eladó a belváros szívében mindössze 6.600.000 forintért! +36-30/645-5177 VII. kerület Deák tér mellett parkra néző, különnyíló kétszobás, emeleti, napfényes lakás, szép, liftes házban eladó! Irányár: 12.000.000 Ft. +36-20/326-1550 VII. kerület Városliget közelében, felújított barátságos, galériázott kislakás hangulatos házban kiváló közlekedésnél eladó! Irányár: 5.600.000 Ft. +3670/319-6343 VII. kerület Városliget szomszédságában top emeleti, 44 négyzetméteres, napfényes lakás jó lakóközösnél, liftes házban 7.900.000 forintos irányáron eladó! +36-70/433-1112 VIII. kerület nagykörút közelében eladó ideális beosztású téglalakás alacsony rezsivel, déli fekvésű, világos, alakítható, cikrós lakás! Irányár: 7.900.000 Ft. +36-30/935-7532 VIII. kerületben a megújuló Teleki László tér mellett felújított, emeleti, 30 négyzetméteres, napsütötte garzonlakás mindössze 4.800.000 forinttért eladó! +36-30/309-5485 X. kerület parkos részén eladó gázkonvektoros, erkélyes, 57 négyzetméteres lakás. A klíma grátisz! Irányár: 11.600.000 Ft. +36-70/322-2676 XV. Erdőkerülő utcában, szigetelt egyedi mérős házában napsütötte, 61 négyzetméteres loggiás lakás, kedvező 8.900.000 forintos irányáron eladó. +3630/970-3456

XV. kerületben csendes, nyugodt területen iskola, óvoda közelében eladó 59 négyzetméteres világos konyhás erkélyes, egyedi tömbfűtéses lakás! Irányár: 9.900.000 Ft. +36-30/981-4393 XVII. Ferihegyi úton 63 négyzetméteres lakás, 3 lakóhelységes, amerikai konyhás nappali, exkluzívan felújított, remek kilátással eladó! Irányár: 13.200.000 Ft. +36-30/900-4466 XVII. kerület Rákoskeresztúron panelprogramos melyet most kezdtek, 3 lakóhelységes, loggiás, parkra néző lakás eladó liftes házban. Irányár: 10.300.000 Ft. +36-30/282-8580 XX. kerület Pacsirta telepen eladó 52 négyzetméteres 2 lakóhelyiséges 2 generációs kertes ház, 360 négyzetméteres telken. Irányár: 13.600.000 Ft. +3620/467-2016 XX. Sárrét utcában 42 négyzetméteres világos konyhás öröklakás eladó. Kocsi beállás megoldható, tetőtér beépíthető! Irányár: 7.800.000 Ft. +36-30/851-5311 XXI. kerületben piac mögött 3 lakóelhelyiséges téglalakás adó. Gázkonvektoros, felújított, Hívjon! Irányár: azonnal 9.900.000 Ft. +36-20/380-1333 XXII. kerület Rózsakerti lakótelepen eladó 3 lakóhelyiséges, erkélyes, néhány éve felújított, költözhető 58 négyzetméteres lakás, tárolóval! Irányár: 9.900.000 Ft. +36-20/375-1908 XXII. kerületben Duna parthoz közel kínálom eladásra 25 négyzetméteres házrészt 3.990.000 forintos alkuképes irányáron! +36-20/446-9949 XXIII. Sósmocsár utcában felújított fiatalos stílusú, 68 négyzetméteres belső udvaros társasházi lakás eladó! Irányár: 12.500.000 Ft. +36-30/474-1669 n kis ház 2882 nm bekerített kerttelolcsón eladó. Gyógyfürdő közelében. Mobil: 06-70/319-9148 I.(Tabán) Attila utcában eladó 79 nmes,két és fél szoba hallos,emeleti, napfényes,csendes öröklakás 15.9 millióért. 06-20/494-6751 ÜZLETHELYISÉG 75 négyzetméteres, alacsony rezsis, kirakatos üzlethelység, parkolással, jó paraméterekkel, 105e+Áfa kiadó. +36-30/ 951-0510 www.ingatlan.com/6601885 KÖNYV ANTIKVÁR FELVÁSÁRLÓ KÖZPONT vásárol régi könyveket, könyv gyűjteményeket díjtalan kiszállással. 06-1/7879282, 06-30/877-1460 könyveket veszünk. 06-1/7879282, 06-30/877-1460

A DJA F E L AP RÓH I R D E T É S É T MOBILTELEFONJÁR alapdíjas – tehát nem emelt díjas – sms-ben!

1. Üsse be a kódot (metrob) és a megjelentetni kívánt hirdetés szövegét. Minta: metrob 8 éves használt autó eladó, +36-30/123-4567 2. Küldje el az SMS-t Telenor telefonról a +36-20/810-0555, T-mobil telefonról a +36-30/810-0555 (lakossági) számra. 3. Kap egy sms-t a megjelenés helyéről és a hirdetés áráról. Ha rendben vannak az adatok, ezt erősítse meg egy „ok” tartalmú sms-sel a +36-20/810-0000, +36-30/810-0000 számra. Metropol Hírújság két munkanapon belül feldolgozza a hirdetését, majd sms-ben tájékoz tatást kap a megjelenés pontos időpontjáról. A hirdetés a következő lapzártakor bekerül az újságba. A hirdetési díjat a T-Mobile és a Telenor számolja el az Ön mobil számlájában/egyenlegében. (Az egyenlegfeltöltési lehetőségekről tájékoztatást az ügyfélszolgálaton kaphat: T-Mobile: 1430. Telenor 1220. Általános/számlás előfizetők hitelkeretük terhére is hirdethetnek.)

Apróhirdetés feladása SMS-ben csak előfizetéses illetve elektronikusan feltöltött kártyás előfizetéssel rendelkező telefonról lehetséges. A lakossági aprók ára 0–160 karakter esetén: 1.920 Ft/megjelenés, 161–320 karakter esetén: 3.840 Ft/megjelenés. Nem adhatóak fel az alábbi témájú hirdetések: állást kínál, oktatás, masszázs. Társkereső hirdetés jeligével adható fel. Csak magánszemélyek hirdetéseit fogadjuk el. www.mobilhirdetes.hu

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Júliustól a cukorbetegeknek többe kerülnek a gyógyszereik, ha nem tartják be az orvos utasításait. Ön egyetért-e ezzel?

„Nem értek egyet. Szerintem először az egészségügyi lyukakat kellene betömni, nem a betegeken meg keresni a hiányzó pénzt.”

„Fenntartásokkal fogadom, hiszen lehet, hogy valaki azért nem tartja be az utasításokat, mert nincs pénze egészségesen élni.”

„Én cukorbeteg vagyok, mindig követem az orvos utasításait, de vannak emberek, akik anyagi okokból nem tartják be azokat.”

Kováts Attila Gábor 43, festő, Budapest

Rakaczi Noémi 34, céges tanácsadó, Budapest

Vági Béláné 75, nyugdíjas, Budapest

hozzuk be. Nem a szorgalmas munkáskéz hiányzik, hanem az értelmes munkahelyek szűntek meg.

tékben” egy emberre jutna. És ezzel is milyen elégedetlenek vagyunk! Jelenleg 7 milliárd ember él a földön. Már számos helyen gond a jó minőségű víz, nincs elég élelmiszer, szennyezett a levegő az ipar és a közlekedés miatt. Sokan figyelmeztettek rá, nemsokára már nem az olaj és a drága fémek, hanem a víz miatt törnek ki a háborúk. Úgy néz ki, nincs egy vezető politikus sem, aki vállalná az egyetlen létező megoldást: drasztikusan visszafogni a fogyasztást, puritán életmódot követni (helyi ételt fogyasztani, hogy kevesebb legyen a szállítás, kevesebb húst enni [rengeteg vizet igényel az előállítása], nem utazni repülővel másik kontinensre, kevesebb energiát elhasználni stb.). Minden politikus jobb életet, több fogyasztást ígér, és majdnem minden választó ezt is várja, de így pár évtized alatt meg fog szűnni az emberiség életlehetősége, beláthatatlan kataklizma söpör el minden eddigi életmódot. Lehet-e még bízni az emberek, az emberiség józan eszében?

Olvasói levelek

Több és jobb munkahely kellene Érdekes kijelentés hangzott el az egyik milliárdosunk szájából, miszerint: ahol felborul az okosok és a szorgalmasok aránya, az az ország elveszíti versenyképességét. Valóban rengeteg az okos és az okoskodó a képernyőn, mindenki tanácsot ad, mindenki elemez, mindenki doktor. Na persze annyiféle a nézet, hogy valamelyik a nagy számok törvénye szerint beigazolódik. Valóban úgy tűnik, mintha mindenki közgazdász, jogász, informatikus, bankár, kommunikációs szakember lenne. Na persze ez még nem azt jelenti, hogy nem szorgalmasok, hiszen ebben az országban aki dolgozik, minimum kétszer annyi időt fordít rá, mint az osztrák sógor, viszont mindezt az ötödéért teszi. Mi is nagyobb örömmel dolgoznánk, ha értelmét látnánk a munkánknak. Szívesen terveznénk és gyártanánk a modern Ikarus buszokat, a Csepel és Rába teherautókat, a Ganz villamosokat, a Videoton tévéket, helyette azonban mindezeket külföldről

Név és cím a szerkesztőségben

Jó lenne bízni a józan észben Befejeződött az új riói konferencia a fenntartható fejlődésről, elfogadták a közös nyilatkozatot. De azonnal megjelentek a kritikák, melyek szerint ezzel a nyilatkozattal nem sokat érünk, semmi biztató kilátás nincs az emberiség (és a földi élet) jövőjét illetően. Aki csak egy kevéssé figyeli a környezetvédők jelzéseit, az tudja, hogy mi a bajok oka. Egyszerűen az, hogy a lehetőségeinkhez képest túl sokat fogyasztunk. A Föld mint bolygó erőforrásai nem végtelenek, és az embereken kívül több millió növény- és állatfaj szükségletei is számítanak. Ha számításba vesszük a fogyasztást és a rendelkezésre álló javakat, azt találjuk, hogy az USA polgárai ötször annyit, mi magyarok kb. kétszer annyit fogyasztunk, mint amennyi „egyenlő mér-

Dr. Szabó András

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Sok napsütés, kevés gomolyfelhő Győr

26°

24°

Miskolc Budapest

26° 25° Békéscsaba

27°

Pécs

27°

CSÜTÖRTÖK

Többnyire napos időre számíthatunk, csupán kevés gomolyfelhő le-

PÉNTEK

gyenge eső. Az északnyugati szél megélénkül, néhol megerősödik.

max: 28° het. A déli óráktól fátyolfelhők érkeznek, estétől északon vastagszik a min: 12° felhőzet, de legfeljebb az északnyugati országrészben fordulhat elő max: 29° min: 16°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2012. június 27. szerda www.metropol.hu PROMÓCIÓ

könyvtár 16

A legutolsó kötet, a legutolsó regény

Sorozat

A sorozat 22., Utazás a koponyám körül című kötete nemrég jelent meg. • Az újságárusoknál megveheti: a kötetek ára 1490 forint. A Kossuth Kiadó médiapartnere a Metropol. • További információ marketing@kossuth.hu, 06-1/888-9126

A betegség regénye. Az agydaganat és a koponyaműtét is írói nyersanyag Agydaganat. Ez a diagnózis sokakat mélyen letaglózna, és ha még egy súlyos (és akkoriban elég ritka) műtét is társulna hozzá... Nos, Karinthy Frigyes sem volt boldog akkor, amikor sejtése beigazolódott: halál-

lal fenyegető betegséggel néz szembe. Mit csinál ilyenkor egy vérbeli író? Megfigyel, leír, filozofikus fejtegetésekbe bocsátkozik. Karinthy talán legismertebb műve minden bizonnyal az önreflexió egyik csúcspontja. Különösen megragadó az a rész, amikor a svédországi műtétet írja le, egyszerre elszenvedője a koponyaműtétnek, és ugyanakkor kívülről is szemléli az eseményeket. Csak a legnagyobbak képesek erre. metropol

Feldolgozások

• Révész György rendezett filmet 1970-ben Karinthy regényéből. A 77 perces filmben parádés szereposztást sikerült összehozni. Az írót Latinovits Zoltán alakította, feleségét Ruttkai Éva. Mellettük olyan korszakos nagyságok szerepeltek, mint Törőcsik Mari (Szonya), Major Tamás (A bajuszos levantei), Pécsi Sándor (Tibor, főpincér), Sinkovits Imre

(Cirkuszigazgató), Kállai Ferenc (Pszichoanalitikus) és Mensáros László (Barát a könyvtárban). • A színházak is többször adaptálták színpadra a regényt, legutóbb 2010-ben a székesfehérvári Vörösmarty Színházban vitte színre Benedek Miklós. Karinthy Frigyest az előadásban Kelemen István alakította. katona lászló

Juhász Anna Juhász Ferenc költő lánya a Hadik Kávéházban (Karinthy egykori törzshelyén) irodalmi szalont hozott létre. Másfél-két órás tematikus estek, nem csak irodalommal.

Egy kicsit mást csinálok Lassan két éve már, hogy Juhász Anna kitalálta: irodalmi szalont fog működtetni abban a kávéházban, amely Karinthyi Frigyesék törzshelye volt a két világháború között. Az újra megnyíló Hadik Kávéház ideális helyszínnek tűnt. Mikor indult a Hadik Irodalmi Szalon? – 2010 szeptemberében kezdtem el szervezni, és novembertől már működött. Itt nőttem fel a környéken, most is itt lakom, nem messze innen, és láttam, hogy újul meg a kávéház. Akkor jött az ötlet, hogy olyan, irodalommal, művészetekkel foglalkozó szalont hozzak létre itt, amely minél szélesebb kör számára nyújt igényes szórakozást. Honnan verbuválódnak a vendégek? – Tudja, én gyermekkorom óta írók, művészek közt nőttem fel, édesapám (Juhász Ferenc költő) baráti, ismerősi köre máig fontos ismeretségeket adott. Emellett Rómában jártam egyetemre – ma-

gyar–olasz szakos vagyok – és azóta kulturális események – például a Könyvhét vagy a magyar irodalom külföldi megjelenései – szervezésével foglalkozom. Az első est előtt nagyon izgultam, de nagyon jól sikerült, a vendégek közt volt például Karinthy Márton is. Igyekszem mindig tematikus esteket komponálni, olyan meghívottakkal, akik nem feltétlen az irodalom szűk köreiből jönnek, hanem más művészeteket képviselnek. Idézet

„A visszajelzések és a részvevők száma azt mutatja, hogy kedvelik az emberek azt, amikor a művészeteket összekapcsoljuk más területekkel, és olyan közösségi élményeket, közösségi teret hozunk létre, amilyenre eddig nemigen volt példa.” Juhász Anna

Például? – Ének, tánc, képzőművészet, fotózás, színház, tudomány, bármi, ami lazábbá, oldottabbá teszi a hangulatot. A helyszín ideális, hisz itt van mellette egy bár, tehát bárki át- és bejöhet, az is, aki az irodalomért jött, de az is, aki randevúzni vagy épp meccset nézni. Mindig van zene, vetítés – a következő estünk például az Európa-bajnokság apropóján a foci köré szerveződik. Kőrösi Zoltán író, Esterházy Márton volt focista, Burger Barna fotós lesznek a vendégeim ma 19 órától, szórakoztató rávezetésnek szánom az esti elődöntő elé. Milyen gyakran vannak a rendezvények? – Havonta van egy estünk, ennyi idő elég is, hogy színvonalas másfél-két órát hozzunk létre. Lényegében egyedül csinálom, egy kollégám, Bonta Gáspár segít a plakátok, grafikai megjelenések megtervezésében. Hogy van minderre ideje? – Most több van valamelyest, mert nemrég eljöttem az

MKKE-től (Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése), úgy éreztem, hogy váltanom kell. Szeptemberig ki is derül, hogy egy cégnél folytatom, és amellett csinálom a Hadikot, vagy több, párhuzamos munkába fogok, amelyek közül az egyik lesz a szalon. Mennyi van ebben a szalonban még? Meddig tudja működtetni? – Pár év biztosan, annyi ötletem már most van, hogy jövő nyárig működni fog. Egy kicsit mást csinálok,

mint amit hagyományosan kultúrmenedzsmentként elkönyveltek Magyarországon, de szerintem ennek is van közönsége, sőt. A visszajelzések és a résztvevők száma azt mutatja, hogy kedvelik az emberek azt, amikor a művészeteket összekapcsoljuk más területekkel, és olyan közösségi élményeket, közösségi teret hozunk létre, amilyenre eddig nemigen volt példa.

Jásper Ferenc

www.metropol.hu

Pomponlányból lett sikeres színésznő

A békét bíró főhősnője, sarah sHahi budapesten járt 6–7. oldal

2012. június 27. SZERDA | www.metropol.hu

országos

Drágábban gyógyul az engedetlen beteg Szigorítás. Júliustól csak akkor kaphatnak ingyen inzulint a cukorbetegek, ha betartják az orvosi utasítást Becslés. A szakemberek szerint a betegek 30-40 százaléka nem követi az ajánlásokat Háttér. A gyógyszerkassza radikálisan szűkül, ezért előtérbe kerül a betegek felelőssége Változás. A prosztatarákban szenvedőkre is érvényes lesz az új szabályozás a jövő héttől 2–3. oldal

Megtorlással fenyegetnek A török légierő gépének lelövésére válaszul Recep Tayyip Erdogan miniszterelnök kijelentette, a török hadsereg a jövőben válaszol a szíriai katonák minden határsértésére. 5. oldal

Ma játsszák az Eb-n az első elődöntőt Doneckben a világ- és Európa-bajnok spanyolok a Cristiano Ronaldo vezette Portugáliával találkoznak 20.45 órától. 10, 12. oldal

Robbanás Tűz ütött ki a finomítóban 2. oldal

A Mol zalaegerszegi olajfinomítójában felrobbant és meggyulladt egy 500 köbméteres tartály tegnap töltés közben; senki sem sérült meg / mti

1 hírek

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

Többet fizet a renitens beteg Gyógyszertámogatás. A cukorbetegek csak akkor kaphatnak ingyenes inzulint, ha betartják az orvos utasításait

Döntött a Kúria

Felmentés Budaházy Györgynek A korábbi jogerős elmarasztaló ítéletet megváltoztatva felmentette tegnap a Kúria Budaházy Györgyöt az alkotmányos rend erőszakos előkészületének vádja alól, mert nem követett el bűncselekményt. Budaházy Györgyöt a 2006 szeptembere és 2007 márciusa között az interneten közzétett tucatnyi írása miatt vádolta meg az ügyészség állam elleni bűncselekménnyel, mert álláspontja szerint ezekben a szövegekben a vádlott az alkotmányos rend erőszakos megváltoztatására buzdított. mti

hazai 2

-80 ezer lehet az inzulinnal kezelt cukorbetegek száma.

Baleset. Robbanás történt a zalaegerszegi olajfinomítóban A Mol zalaegerszegi olajfinomítójában történt balesetben nem sérült meg senki, a környezetbe káros anyag nem került. A cég közleménye szerint a zalai finomító egyik 500 köbméteres bitumenes tároló tartálya tegnap a kora délutáni órákban felhasadt, a kiáramlás helyén tűz keletkezett, amelyet az üzemi személyzet és a tűzoltóság rövid idő alatt eloltott. A környéken élők először

a robbanás hangjára lettek figyelmesek, majd hamarosan füstoszlopot láttak az üzem fölött. A baleset körülményeinek tisztázására az illetékes hatóságok teljes körű vizsgálatot, illetve tűzvizsgálatot rendeltek el. Május 18-án is volt egy robbanás a zalaegerszegi olajfinomítóban, amikor bitumennel töltöttek fel egy ezer köbméteres tartályt, és a teteje megrepedt. mti

Gyakoribb ellenőrzés

Körülbelül 700-800 ezer cukorbeteg él ma Magyarországon.

legalább évente négyszer kell majd vizsgálatra menniük.

• Tíz-húsz százalék az 1-es típusba tartozó, cukorbetegséggel született páciensek aránya, akik 4–8 hetente járnak kezelőorvoshoz.

• A támogatás esetleges csökkentése nem vonatkozik a 18 éven aluliakra és azokra a súlyosabb betegekre, akiknél gyakori a vércukorszint csökkenése miatti rosszullét.

• A szerzett diabétesszel élő, idősebb, 2-es típusba tartozó betegek csak évente egyszer-kétszer jutnak el szakorvoshoz, nekik a jövőben többször,

• A cukorbetegeken kívül a prosztatarákban szenvedőkre is a terápia eredményességén alapuló szabályozás lesz érvényes júliustól.

Új Btk.: tiltakozik az UNICEF

E-Star: lódít az önkormányzat

Nem felelnek meg a valóságnak a hódmezővásárhelyi önkormányzat azon állításai, melyek szerint az önkormányzat és az E-Star 2011. szeptember 2. óta nem áll egymással jogviszonyban, a helyhatóság maga szerzi be a földgázt, és az E-Star által kiállított számlák mögött nincs semmilyen szolgáltatás – írta közleményében az E-Star. A cég visszautasítja az önkormányzat zsarolásra vonatkozó vádját.

mti

index.hu

hazai 3

Szeptembertől mindennap lesz tornaóra Oktatás. Ötezerrel több hallgató kezdheti meg tanulmányait állami ösztöndíjjal

suhajda zoltán

www.metropol.hu

Terv

Újra a repülőtéri gyorsvasútról Ősszel kerülhet a kormány elé a főváros központjából a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtérre közlekedő gyorsvasútról szóló előterjesztés. Két elképzelést is kidolgoznak részletesen az elő-megvalósíthatósági tanulmányon, amelyen a China Railway Construction Corporation (CRCC) építőipari cég mérnökei dolgoznak, a beruházás 40–80 milliárd forintba kerülhet – közölte a MÁV Zrt. mti

velésórát. Az intézkedés bevezetéséhez szükséges tornatermek építését, felújítását, a testnevelő tanárok képzését, átképzését az Új Széchenyi Terv finanszírozza.

Felsőoktatás: plusz 5000 hely

Az oktatási államtitkár bejelentette azt is, hogy ötezerrel több hallgató kezdheti meg A módosítás következménye

2400

hallgatóval több diákot vesznek fel teljes állami támogatással műszaki képzésekre, 900-zal nő az informatikus, 700-zal az agrárhelyek száma. Az egészségtudományok területén 400zal, a sporttudományok területén 150-nel emelkedik a keretszám.

Marad az alaptanterv

A Nemzeti alaptantervet a közelmúltban hagyta jóvá a kormány, egyelőre nem tervezik annak felülvizsgálatát – reagált Hoffmann Rózsa arra, hogy magyarországi zsidó szervezetek előző nap felszólították a kabinetet: ha-

Ami indokolja

ladéktalanul vizsgálja felül az alaptantervet, mert több antiszemita író is bekerült a tananyagba. mti HIRDETÉS

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

Exkluzív

Nick Clegg az Egyesült Királyság miniszterelnök-helyettese

Egy hónap van hátra, London már hív Mint az olimpiai játékokat elsőként harmadik alkalommal rendező város, örömmel köszöntjük a világot London váro sában a következő napokban és hetekben. Minden olimpia – Sydney-től Barcelonán át Pekingig – el árul valami igazán jellegzetest a játékokat rendező ország ról. A londoni olimpiával sem lesz más a helyzet. Mit árulnak el tehát a 2012-es olimpiai játékok a mai Egyesült Királyságról? Először is, megmutatjuk, hogy Nagy-Britannia tartja a szavát. Építőiparunk erőt és energiát nem kímélve mindent megtett a lélegzetelállító, a sportesemények legfontosabb helyszíneitől csupán néhány percre található új olimpiai falunak is otthont adó olimpiai park kialakításáért. Minden munka időben, a meghatározott költségvetési kereten belül és kiemelkedő színvonalon készült el – telje sítve a fenntarthatóság és a környezetbarát technológiák melletti úttörő vállalásainkat, amelyek hozzájárultak az Egyesült Királyságban és azon is túl a jelentősebb építőipari projektek színvonalának emeléséhez. Másodszor, bízom benne, hogy az olimpiai játékok segít ségével megmutathatjuk mindenkinek – aki még nem járt volna az Egyesült Királyságban – mindazokat a természeti és kulturális kincseinket, amelyek kihagyhatatlanná teszik Nagy-Britanniát. Londonban megtalálható minden, amit Nagy-Britan Kettősség niában igazán fontosnak tartunk: sokszínű kultúránk „A régi és az új, a haés nyitottságunk, történel münk iránti tiszteletünk gyomány és az úttörő és a jövőbe mutató ambíci vívmányok jellemzik óink. majd a játékokat is. London városában 200 különböző nyelvet használ Az új olimpiai park nak. A látogatók pedig az mellett az ország legolimpiai játékokon részt fontosabb történelmi vevő valamennyi nemzet és ikonikus jelentőségű gasztronómiai különlegessé megízlelhetik. A Soho sporthelyszínein rende- geit nyüzsgése mellett megcso zik majd a különböző dálhatjuk a Parlament és a Buckingham-palota pom eseményeket.” páját, a West End ragyogó fényeit. A régi és az új, a hagyomány és az úttörő vívmányok jellemzik majd a játékokat is. Az új olimpiai park mellett az ország legfontosabb történelmi és ikonikus jelentőségű sporthelyszínein rendezik majd a különböző eseményeket: a krikettről ismert Lordsban, a teniszről híres Wimbledon ban vagy a hajózás történetével egyet jelentő Greenwichben. London egy külön világ, a szó minden értelmében. Valóban élénk, tele van energiával, izgalommal és lehető ségekkel: így tökéletes hátteret nyújt a világszintű sport és kultúra legjobbjainak. Minden ország számára hatalmas megtiszteltetés lenne harmadik alkalommal olimpiát rendezni. London sokáig várt erre a pillanatra, amelyet az egész világ figyelemmel kísér majd. Bízunk benne, hogy a következő hónapokban minden várakozásnak megfelelhetünk, bemutathatjuk lélegzetelállító eseményeinket, és felcsillanthatjuk Nagy-Bri tannia minden pompáját.

gazdaság 4

Másodszorra 900 dolgozónak mondtak fel Állás. Tegnap 900 dolgozóját küldte el komáromi gyárából a Nokia

479

Az intézkedés a korábban bejelentett 2300 fős leépítés második hulláma – mondta el László Zoltán, a munkaválla lói érdekképviselet vezetője, a gyár üzemi tanácsának elnö ke. Az elbocsátott dolgozók nak már nem kellett felvenni ük a munkát.

bocsátott dolgozóknak. László Zoltán hozzátette: számítása ik szerint a gyárban dolgozó munkavállalók ledolgozott éveik után átlagosan 8-10 havi fizetésnek megfelelő végki elégítést kapnak.

Juttatások, támogatások

Áthelyezték a gyártást

Leépítés

embert érint a leépítés KomáromEsztergom megyében, 230-at pedig Győr-Moson-Sopron megyében.

Az elbocsátottaknak már nem kellett felvenniük a munkát / mti

Szolnoki citromsavgyár

Elúszhat a Szolnokra tervezett citromsavgyár-fejlesztés. • Tavaly májusban állapodott meg Orbán Viktor és Ven Csia-pao kínai kormányfő a 20 milliárd forintos be ruházásról. • A kínai gyártó cég és a Szolnoki Ipari Park Kft. létrehozta a BBCA Szolnok Biokémiai Zrt.-t. • Nem kapta meg a leendő üzem sem a kiemelt beruhá-

zási státust, sem a szükséges önerőt. • Andrási Imre, a szolnoki ipari park vezetője elmondta: ha néhány héten belül nem találnak valamilyen megoldást, akkor végleg elúszik a beruházás lehetősége. • A kínaiak Belgiumban vagy jobb esetben Magyarország egy másik településén hozhatják létre európai gyártóbázisukat.

A Nokia még február 8-án jelentette be, hogy Komá romból, Reynosából (Mexi kó) és Salóból (Finnország) ázsiai gyáraiba helyezi át az okostelefonok gyártását. Ezért a három országban ös� szesen 4 ezer dolgozótól vá lik meg 2012 végéig. A 4400 főt foglalkoztató komáromi üzemből összesen 2300 főt bocsátanak el.

Magyarok és szlovákok

A leépítés első hullámában érintett dolgozóknak, mint egy 1200 embernek március 29-én mondtak fel. A mun kaügyi központ akkori adatai szerint az elbocsátottak közül 854 magyar és 343 szlovákiai állampolgár volt. Komárom-Esztergom me gyében 479 embert, GyőrMoson-Sopron megyében 230 dolgozót érintett a március végi leépítés. mti/metropol/napi gazdaság

Tranzakciós adó

Több mint 400 milliárdot várnak Felmerült a lehetősége a kormánypárti frakcióban, hogy a pénzügyi tranzakci ós adóból származó bevé telek növeléséből fedezzék a Fidesz által tervezett, foglalkoztatásbővítést célzó, akár 250 milliárd forintra is rúgó program költségeit. Vagyis az adó ból a kormány a költség vetési törvényjavaslatban foglalt 283 milliárd forint helyett több mint 400 mil liárd forint bevételt remél. Index.hu/origo.hu

HIRDETÉS

külföld 5

Bekeményít a szíriai határon Törökország Ankara. A gyakori rövid határátlépéseket mostantól megtorolják gépük lelövése miatt – Megváltoztattuk katonai erőink készenléti szabályait. Ha bármilyen szíriai fegyveres egység közelít a határhoz, azt katonai fenyegetésnek tekintik – mondta Recep Tayyip Erdogan a parlamentben. A török miniszterelnök ezt a választ adta arra, hogy a határtérségben a szíriai légvédelem lelőtt egy török vadászgépet pénteken. A törökök elismerik, hogy nagyon rövid időre az F–4-es bekerülhetett a szíriai légtérbe, de figyelmeztetés nélkül és akkor lőtték ki, amikor már visszatért a nemzetközi légtérbe. Erdogan azt is hozzátette a BBC tudósítása szerint, hogy Törökország a józan

Találgatások

ész szabályait nem dobja sutba, de ez nem jelenti, hogy gyengeséget mutat a „véres és gyáva” Aszad-rezsimmel szemben. Erdogan a kormánypárti képviselők előtt nyíltan kimondta, hogy Törökország támogatni fogja a szíriai népet az elnyomás elleni küzdelemben. Ugyanakkor a miniszterelnök-helyettes később hangsú-

Montenegró

Elkezdődhet az EU-s csatlakozás Montenegró pénteken megkezdheti az EU-csatlakozási tárgyalásokat – közölték az uniós országok európai ügyekben illetékes minisztereinek luxembourgi tanácskozásán. A megállapodást még hivatalosan jóvá kell hagyniuk a holnapi, Brüs�szelben kezdődő EU-csúcstalálkozó résztvevőinek is, de uniós források szerint ez már csak formalitás. mti Görögország

Hiába kutattak utánuk a Földközi-tengeren, a két pilótáról semmi hír / mti

lyozta: Törökország nem akar katonai választ adni, és ezt szövetségeseitől sem kérte. A NATO török kezdeményezésre összehívott tanácsa – a 28 tagállam részvételével – tegnap Brüsszelben elítélte Szíriát, amiért lelőtték a török vadászgépet. – Ez elfogadhatatlan, újabb példa arra, hogy Szíria semmibe veszi a nemzetközi szabályokat – mond-

ta a NATO főtitkára. Anders Fogh Rasmussen hozzátette: különösen aggasztó az eltűnt pilóták sorsa. Közben Irán – amely Bassár el-Aszad szíriai elnök rezsimjének fő szövetségese, de Törökországgal is jó a kapcsolata – felajánlotta, hogy közvetít a két ország közt, hogy az incidens ne fenyegesse a régió biztonságát. metropol

Egykori bankár a pénzügyek élén A betegsége miatt lemondott Vasziliosz Rapanosz pénzügyminiszter helyett új minisztert nevezett ki Antonisz Szamarasz görög miniszterelnök. A konzervatív táborhoz közel álló 55 éves Joanisz Szturnarasz az athéni egyetem közgazdászprofesszora és korábbi bankár volt. mti HIRDETÉS

2 kultúr

2012. június xxxxxxxxx 27. szerda xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr006

„Kate és én is olyan nők vagyunk, akik a lehető legtöbbet akarják kihozni minden percükből.” Sarah Shahi színésznő

De azt hiszem, a Bob is megfelelt volna abban a percben. Az igazsághoz hozzátartozik, hogy hivatalosan nem változtattam meg a nevem, de ma már csak ezt használom. Szülei is Sarah-nak hívják? – Nem, ők változatlanul Aahoo-nak. És a férje? – Ó, ő meg sokféleképp... Mitől lesz egy sorozat sikeres? – A kiindulópont a jó forgatókönyv, a miénk pedig fantasztikus, nagyszerű, egyedi, következetesen megírt karakterekkel. A többi a stúdió, a színészek és a rendező együttműködésén múlik. De épp az az érdekes ebben a kérdésben, hogy nincs igazi logika amögött, hogy egy sorozat sikeres lesz-e. Önnek melyek a kedvenc sorozatai? – A Downtown Abbey és a Csajok. Karrierje további részében mivel foglalkozna szívesebben: sorozatokkal vagy filmekkel? – A sorozatokkal az a baj, hogy nagyon feszített munkatempót követelnek meg, van, hogy napi tizenhat órát dolgozom. A mozifilmek világa kiszámíthatóbb. Szeretném mindkettőt beiktatni, de a legfontosabb az, hogy jó forgatókönyveket kapjak. A férje is színész, van egy hároméves fia... ki segít önnek?

Kultúr Kultúr007 Schumy Csaba

Zene. Csángó boogie a Kobuci kertben a Nufolk Fesztiválon Másodszor rendezik meg szerdától szombatig a Nufolk Fesztivált a budapesti Kobuci kertben. Besh o droM, Balkan Fanatik, Napra, Kerekes Band, Maszkura és a Tücsökraj, valamint Ferenczi György és a Rackajam – színes felhozatallal várja a folkzene kedvelőit a rendezvény. A műfajok közt etno-rock, csángó boogie, moldvai drum’n’bass, folk’n’roll, elektro-etno, tüzes Kárpát-medencei és balkáni dallamok várják az érdeklődőket az óbudai Zichy-kastély udvarán működő Kobuci kertben. Négy nap alatt tizenkét koncertet tartanak, naponta három előadó lép színpadra. Minden fellépő mesteri módon ötvözi a népzenét és a

Névjegy

– Rengeteget kell tervezgetnem, az is komoly munka eredménye, hogy mi most leülhettünk beszélgetni. De van egy dadusunk és az édesanyám is rengeteget segít, ő szokott a fiammal lenni, ha forgatok vagy utazunk. Boldogan teszi ezt, hisz az unokájáról van szó. Magyarországon évek óta komoly vita tárgya az otthonszülés. Ön így adott életet a fiának – miért? – Csodás élmény volt. Ha nem színésznő lennék, akkor szülésznőként dolgoznék, és szívesen eljönnék Magyarországra, hogy az otthonszülés ügyéért küzdjek. A szülés nem egészségügyi vészhelyzet, bízni kell a testünkben és a babában is. Persze, ha a terhesség valamilyen okból problémás, akkor kellenek doktorok, és kell a kórház, de az teljesen más kérdés. Ha

egészséges nőnek egészséges terhessége volt, nem tudom, miért ne szülhetne természetesen. Az orvosok megijesztik a nőket azzal, hogy azt sugallják – a szüléshez feltétlenül kell a kórház, az orvosok jelenléte. Az én látásmódomat egy Ricki Lakedokumentumfilm változtatta meg. A babámnak és nekem ez volt a jó döntés. Rendesen utánaolvastam az otthonszülésnek, én irányítottam, nem egy orvos irányított engem. A testem szavára hallgattam, senki sem tiltott meg semmit azzal az indokkal, hogy neki ez nem kényelmes. Az orvosom annak idején azt mondta, neki egyszerűbb, ha ülve szülök, ehhez képest én négykézláb, a fürdőkádban hoztam világra a gyermekemet, a férjem segítségével. Volt velünk bába és dúla is, figyeltek rám, hogy minden rendben menjen. Huszonöt éve ez a foglalkozásuk, észrevették volna, ha baj van, és kórházba vittek volna. A tények szerint az otthonszülés teljesen biztonságos. Kezdettől otthonszülést tervezett? – Nem. Akkoriban is forgattam, amikor terhes voltam, aggódtam a szülés miatt, de mindenki azt mondta, nem kell, programozott császárral hipp-hopp meglesz az egész. Ez nem tetszett. Tizennyolc hónaposan váltottam bábára, onnantól volt tervben az otthonszülés.

Krezinger Szonja

www.metropol.hu

Könyvajánló

Darvasi László Vándorló sírok Darvasi novellában a legjobb. Aki a regényeit is szívesen olvasta, annak is jó visszatérni ehhez a műfajhoz, ezekhez a fájdalmasan szép, kicsit fantasztikus-misztikus, kicsit kegyetlen, remekbe szabott írásokhoz. Erős elbeszéléssel indul a kötet, és később sem adja lejjebb. Közös pont a novellákban a halál borzongató jelenléte, a halottak, akik időnként feltámadnak, vándorolnak, nyomasztóan okvetetlenkednek. A Magvető Kiadó kötete kezdő Darvasi-olvasóknak is ajánlott!

VeszprémFest

Új pályázat Új pályázatot írt ki a Fővárosi Önkormányzat a Trafó Kortárs Művészetek Háza Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatói munkakörére. mti

ezer érdeklődőre, nézőre számítanak a július 13-án kezdődő VeszprémFest szervezői. A tíznapos fesztiválon többek között fellép George Benson, a Buena Vista Social Club, a Mezzoforte és a Matt Bianco, valamint Ruggero Raimondi és Miklósa Erika. HIRDETÉS

+ PLUSZ

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

lakótér 8

Pénzben is elég lesz kártalanítani katona lászló

Új törvény. A kormány módosítaná a kisajátítási törvényt: egyszerűsítenék az eljárást

A kisajátítási eljárások gyorsítása és egyszerűsítése érdekében módosítanák a kisajátítási törvényt, így a lakások kisajátításakor is a pénzbeli kártalanítás lesz a főszabály a cserelakás biztosítása helyett, a kormány honlapján olvasható törvénytervezet szerint. Az indoklás szerint a pénzbeli kártalanítást helyezi a természetbeni kártalanítás elé, illetve a kisajátítások idejét nagyon elhúzta az a gyakorlat, hogy a felajánlott cserelakásokat rendre visszautasították azok, akiknek a lakását kisajátította a hatóság. Jövő év július 1-jétől elég lesz felajánlani a cserelakást, és ha a szakértő szerint az megfelelő, de a tulajdonos nem fogadja el, akkor automatikusan pénzt kap a kisajátított lakásáért.

Jelzálog

Van kereslet a luxuslakások iránt

Renoválás

A főváros három budai kerületében az idén ötven luxuslakás épül, a nem csökkenő keresletben szerepe van annak, hogy ezek az ingatlanok őrzik értéküket – közölte az OTP csoport két ingatlanos cége, a beruházó OTP Ingatlan Zrt. és az ingatlanközvetítéssel foglalkozó OTP Ingatlanpont Kft. Jellemzően a Budapest I., II. és XII. kerületében található luxuslakások iránt mu-

Érdeklődés

„Az idei első néhány hónapban a luxusszegmens iránti megélénkült érdeklődés oka részben a nemzetközi pénzügyi bizonytalanság volt.” OTP Ingatlan Zrt. és OTP Ingatlanpont Kft.

2300 négyzetméter új irodát adtak át mindössze Budapesten idén az első negyedévben.

Könyvajánló

Felhőkarcoló

egészség 9

Terápiás és gazdasági haszonnal jár a fejlesztés Daganat. A szűrés és a korai, pontos diagnózis lényegesen javítja az ellátás hatékonyságát Nem véletlen, hogy ezért számos fejlesztés zajlik technológiai területen. Nemrégiben mutatta be az egyik cég az általa fejlesztett, illetve részben még kísérleti fázisban lévő új technológiákat. Az Egészségügyi Világszervezet (WHO) tanulmánya alapján a mammogárfiai szűrés jelenleg az egyetlen bizonyíthatóan hatékony módja a vizsgálatoknak. A magas jövedelmű országokban, ahol a szűrés 70%-ban hozzáférhető, a vizsgálat 20-30%-kal csökkentette az 50 év felettiek korosztályában tapasztalható mellrák okozta halálesetek számát. Csakhogy a pácienseket érő dózis központi kérdés a radiológiával foglalkozó szakemberek körében. A MicroDose mammográfiai berendezés egyedülálló képminőséget garantál, a legtöbb digitális mammográfiai eszközzel összehasonlítva lényegesen kisebb dózis mellett. A készülék az Amerikai Egyesült Államok, Kanada, Ausztrália, Új-Zéland és Japán után jelenleg 18 európai országban járul hozzá a sugárzás csökkentéséhez. A fejlesztések másik területe, hogy a képalkotó diagnosztikai berendezéseket minimális beavatkozással járó kezelési módszerek kidolgozásával egészítsék ki. Például a fókuszált ultrahang használatával szállnak szembe a

Mellrák

százalékos az 50–70 évesek körében végzett mammográfiai szűrés aránya idehaza, ami a régióban az átlagosnál kicsit jobb, de lényegileg elmarad az unió vonatkozó vezető adatától.

Az új készülékkel a mammográfiai vizsgálat nem tart tovább öt percnél

rák bizonyos fajtáival. Az új, magas intenzitású, fókuszált ultrahang (HIFU) névre hallgató technológia lényege, hogy non-invazív módon pusztítja el a rákos daganatokat. Ahogy arra a neve is utal, a magas in-

tenzitású fókuszált ultrahang közvetlen a tumorra irányítja a hangsugarat, amely bejutva a daganatba, hőenergiává bomlik. Az érintett szövetek hőmérséklete elérheti a 65 °C-ot, amely elég ahhoz,

hogy elhaljanak a beteg sejtek a környező szövetek károsítása nélkül. Jelenleg azt is vizsgálják, hogy a magas intenzitású fókuszált ultrahang segítségével hogyan lehet a hagyományos orvosságokat közvetlenül a rákos sejtekhez juttatni, és ott aktivizálni. Az eljárás lényege, hogy a kemoterápia alatt is használt kémiai anyagokat mikroszkopikus méretű, hőérzékeny részecskékbe, liposzómákba csomagolva befecskendezik a véráramba. Miután a 37 °C-os normál testhőmérsékleten azok megőrzik tartalmukat, a liposzómák visszatartják a testre nézve amúgy mérgező anyagokat. Amint azonban elérik a daganatot, HIFU-sugár segítségével 42 °C-ra melegíthetők, így faluk porózussá válik, s tartalmukat közvetlen módon ráengedik a daganatra. Ez megnövelné a tumorba juttatott gyógyszerek hatékonyságát, miközben a test egészséges sejtjeit nem tenné ki feleslegesen a gyógyszer veszélyeinek. Azonban az még néhány év, mire ez a megoldás a mindennapok része lehet.

SZABÓ Z. LEVENTE

www.metropol.hu

Diabétesz

Cukormentes torták versenye Húsz tortát neveztek a cukrászatok a Magyarország Cukormentes Tortája versenyre, amelyet az Egy Csepp Figyelem Alapítvány és a Cukrász Iparosok Országos Ipartestülete közösen hirdetett meg. Augusztusban hirdetik ki a győztest, a nyertes torta augusztus 20-án debütál majd a Magyar Ízek Sétányán. metropol Tüdő

Ingyenes mérés országszerte Az Európai Tüdőgyógyász Társaság felhívására Légzésfunkciós Világnapot tartanak ma hazánkban is. A főváros legtöbb kerületében és a nagyobb városokban az akciókban részt vevő tüdőgondozók beutaló nélkül is fogadják az érdeklődőket, és elvégzik az ingyenes légzésfunkciós vizsgálatot, ami nem több, mint erélyes be- és kilégzés. metropol Inkontinencia

Sok érintett ment el tanácsadásra A vizelettartási probléma ma Magyarországon körülbelül 500 ezer embert érint, azonban közülük csak minden ötödik fordul orvoshoz. Idén országos program indult Cseppnyi Önbizalom névvel. A programba bevont 142 háziorvosi praxisban tartott fogadóórákon tizenötezernél többen vettek részt. metropol HIRDETÉS

3 sport

Profi ökölvívás

Királlyá koronázza a WBC Alit Az élő legendának számító ökölvívót, Muhammad Alit a sportág királyává koronázza a Boksz Világtanács (WBC) a szervezet ötvenéves jubileumán a mexikói Cancúnban. Az egykori nehézsúlyú világbajnokot méltatva a WBC elnöke leszögezte, senki sem érdemli meg jobban a kitüntetést: – Számunkra Muhammad Ali minden idők legjobb bokszolója, a boksztörténelem legelismertebb harcosa – mondta José Sulaimán. Ali elutazik a díjátadóra, így személyesen veheti majd át a „Boksz királya” címet, s az ehhez járó koronát, palástot és jogart.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

sport 10

Címvédőt verne a portugál gárda

Eb-elődöntő. Két, egymást jól ismerő csapat találkozik, Ronaldón sok múlik majd

100 ezer euróért kelt el a mez

Portugália–Spanyolország

Donbasz Aréna, Doneck, június 27. EGYMÁS ELLEN Portugál 6 Spanyol 16

A világbajnok spanyol válogatott, illetve a portugál együttes találkozik egymással a lengyel–ukrán közös rendezésű labdarúgó Európa-bajnokság első, mai elődöntőjében, Doneckben – Bármit is mondjanak az emberek, nem hiszem, hogy megváltoznánk – nyilatkozta a franciák elleni összecsapáson századik válogatottságát két góllal ünneplő Xabi Alonso arról, hogy a franciák ellen a kilencven perc jelentős részében a középpályán járatták a labdát. A Real Madridban futballozó Cristiano Ronaldo gyakorlatilag egyszemélyes támadósorként funkcionált a csehek elleni negyeddöntőben. – Gólt szerzett, és több helyzete is volt, de úgy gondolom, nem szabad a csapatunkat egyetlen futballista játéka alapján megítélni – mondta Paulo Bento, a portugálok szövetségi kapitánya. Vicente del Bosque csapata két nappal kevesebbet pihenhet az elődöntő előtt, mint a portugálok. A spanyol szövetségi kapitány szerint emiatt a portugálok vannak előnyben. Ronaldo szerint a profik nem így gondolkodnak. – Három nap pihenő bőven elég. A spanyolok szerint mi vagyunk jobb helyzetben, de profiként úgy gondolom, ez nem különösebben fontos tényező – vágott vissza a portugálok csapatkapitánya. mti/index.hu

CSAPATSTATISZTIKA (meccsátlag)

Mellé

Összes lövés 70

Kulcsember C. Ronaldo Gól: 3 Passz: 137 Gólpassz: 0 Coentrao Lövés: 29

1,50 1,00 46% 439 66% 8,75 15,0 1,75

Kapura

Lőtt gól Kapott gól Labdabirtoklás Passz Sikeres passz Szöglet Szabálytalanság Sárga lap

2,00 0,25 61% 803 81% 8,25 10,8 1,50

Rui Patricio

Silva

Xavi Alves Pepe Pereira

Fabregas Busquets Veloso Hugo Almeida Alonso

Meireles

Nani

Lövések Mellé 66%

Összes lövés 67

Kulcsember Iniesta Gól: 0 Passz: 308 Gólpassz: 1 Lövés: 13

VALÓSZÍNŰ FELÁLLÁS Moutinho Ronaldo

Arbeloa

Casillas Arbeloa Piqué Ramos Jordi Alba Xabi Alonso Xavi Busquets Iniesta Fabregás Silva

EURO 2012 – számok

Casillas

Iniesta

Forrás: UEFA

EURO 2012 – címvédő

Portugália Rui Patricio Pereira Bruno Alves Pepe Coentrao Raul Meireles Veloso Moutinho Nani Almeida Ronaldo

Jelentős összegért, csaknem százezer euróért kelt el a lengyel labdarúgó-válogatott támadója, Robert Lewandowski aláírt meze. A játékos a TVN24 nevű lengyel televíziós csatornának ajánlotta fel azt a dedikált dresszt, melyet csapatának az oroszok elleni csoportmérkőzésén viselt. mti

Ramos

A várható kezdőcsapatok

Spanyolo.

Euro 2012 – árverés

EURO 2012 – álomhatár

Ronaldo boríthatja fel a spanyolok labdatartó játékát / getty images Esélylatolgatás

„Szerintem Portugália és Olaszország jut a döntőbe.” Roberto Mancini a Manchester City labdarúgócsapatának olasz vezetőedzője

Casillas: elérheti a 100 győzelmet Iker Casillas 100. győztes meccsén lehet túl a válogatottban, ha megverik Portugáliát. Ő lehet az első, aki eléri ezt. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 11 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Júliustól a cukorbetegeknek többe kerülnek a gyógyszereik, ha nem tartják be az orvos utasításait. Ön egyetért-e ezzel?

„Nem értek egyet. Szerintem először az egészségügyi lyukakat kellene betömni, nem a betegeken meg keresni a hiányzó pénzt.”

„Fenntartásokkal fogadom, hiszen lehet, hogy valaki azért nem tartja be az utasításokat, mert nincs pénze egészségesen élni.”

„Én cukorbeteg vagyok, mindig követem az orvos utasításait, de vannak emberek, akik anyagi okokból nem tartják be azokat.”

Kováts Attila Gábor 43, festő, Budapest

Rakaczi Noémi 34, céges tanácsadó, Budapest

Vági Béláné 75, nyugdíjas, Budapest

hozzuk be. Nem a szorgalmas munkáskéz hiányzik, hanem az értelmes munkahelyek szűntek meg.

Olvasói levelek

Név és cím a szerkesztőségben

Dr. Szabó András

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Sok napsütés, kevés gomolyfelhő Győr

26°

24°

Miskolc Budapest

26° 25° Békéscsaba

27°

Pécs

27°

CSÜTÖRTÖK

Többnyire napos időre számíthatunk, csupán kevés gomolyfelhő le-

PÉNTEK

gyenge eső. Az északnyugati szél megélénkül, néhol megerősödik.

max: 28° het. A déli óráktól fátyolfelhők érkeznek, estétől északon vastagszik a min: 12° felhőzet, de legfeljebb az északnyugati országrészben fordulhat elő max: 29° min: 16°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

2012. június 27. szerda www.metropol.hu

sport 12

London: a kimaradó kajaknégyes vitatja Storcz kapitány döntését Sík Márton, Vereckei Ákos, Bozsik Gábor és Boros Gergely elkeseredetten fogadta Storcz Botond szövetségi kapitány döntését, miszerint a zágrábi Európa-bajnokságon ötödik helyezett Tóth Dávid, Kammerer Zoltán, Kulifai Tamás, Pauman Dániel összeállítású 1000 m-es kajaknégyes indulását javasolja a londoni olimpián. – Szeretnénk, ha a lehető legkésőbbi időpontban, azaz az olimpiához a legközelebb összemérhetnénk a tudásunkat Tóthék egységével – nyilatkozott Sík Márton. – És teszünk egy kijelentést is: ha kijutunk Londonba, vállaljuk, hogy az első hat között végzünk. Amennyiben ez nem sikerül, és mondjuk csak a 7–8. helyen végzünk, az állami jutalmunkat, plusz fejenként egymillió forintot befizetünk a szövetség kas�szájába. Sík szerint a négy kajakos már a két héttel ezelőtti négyes válogató előtt kérte, hogy elindulhasson a versenyen, de mivel Boros és Bozsik csak nyolcadik lett korábban párosban, ők nem szállhattak vízre azon a futamon.

Olimpiai hírek

• A papírformának megfelelően a címvédő Michael Phelps, valamint Ryan Lochte (a képen) harcolta ki 400 m vegyesen az olimpiai indulást érő helyet az amerikai úszók Omahában zajló válogatóversenyén.

A pekingi kajaknégyes Sík Mártonnal az élen – most nem ők indulnak / mti A kapitány szavai

„Sem a szegedi válogatóversenyeken, sem az Eb-n nem láttam olyan férfi kajakost, akinek a teljesítménye hiányozna a négyesből.” Storcz Botond szövetségi kapitány

– Idén két versenyt nyertem 200 méter párosban, amely szintén olimpiai szám, csak éppen nem élvez prioritást. Ennek ellenére úgy tűnik, mégis itthon maradok és nem mehetek Londonba – jegyezte meg Sík Márton, aki Pekingben vezérevezőse volt az ötödik helyezett magyar férfi négyesnek. Az ősszel elfogadott válo-

gatási elvek szerint a négyes válogatót megnyerö egységnek az automatikus kvalifikációhoz a dobogón kellett volna végeznie a múlt heti kontinensviadalon. Storcz Botond ugyanakkor úgy határozott, hogy az ötödik hely ellenére sem változtat az egység összetételén, s ez a csapat utazhat a brit fővárosba. mti

Történelmet írhatnak ma este Riport. A legdrágább válogatott játszik a legjobb ellen az Eb-elődöntőben Tengerész Henrik herceg 1420-ban küldött expedíciót a Madeira-szigetekre – ez volt az első azoknak a területeknek a sorában, amelyeket a portugálok foglaltak el. Henrik herceg volt az, akinek géniusza az Európa szélén fekvő kis, jelentéktelen provinciából a világ egyik meghatározó nagyhatalmává tette Portugáliát. Úgy tartják, ő találta fel a karavella hajótípust, az pedig biztos, hogy ő volt az, aki rájött: csak a tengeren túli terjeszkedés tehet naggyá egy kis országot. 565 évvel később a Madeira-szigeten olyan férfi született, aki ismét dicsőségre viheti országát. A neve Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, marketingesei CR7ként emlegetik. Ahogy minden herceg, ő is hihetetlenül nárcisztikus, de nem sokan

vannak olyan tehetségesek, mint ő – és ezt tudja is. Ma győzelemre akarja vinni bajtársait. A portugálok még sosem voltak felkészültebbek arra, hogy sikert érjenek el. Persze kicsi ez az ország, de a világ legdrágább válogatottja az övék. Az olyan játékosok, mint Nani, Coentrão, Pepe, Moutinho, Meireles és Veloso, a legjobbak közé tartoznak. Az ellenfél azonban egy még jobb csapat lesz. Spanyolország nemzeti tizenegye, a „La Furia Roja” az egyik legjobb válogatott a focitörténelemben, ráadásul nincs gyenge pontja. Például nem a világ legjobb kapusa az övék – hanem a világ három legjobb kapusa. Ha Iker Casillas lesérül, a csapat semmivel sem lesz gyengébb attól, hogy Reina vagy Valdés áll a kapuba. Idén csak azért kaptak kritikát, mert nem szaggatták darabokra ellenfeleiket. A rajongók azt gondolják, átgyalogol majd a csapat minden riválisán, de Vicente Del Bosque emlékszik arra is, amikor sima csoportmeccsek

Kapura lövések

Cristiano Ronaldo, Csapat: Portugália Dátum: 2012

Roman Pavljuscsenko Csapat: Oroszország Dátum: 2008

Michel Platini Csapat: Franciaország Dátum: 1984

Thierry Henry Csapat: Franciaország Dátum: 2004

Deco Csapat: Portugália Dátum: 2004

után a spanyolok kiestek a negyeddöntőben. Ezt a csapatot viszont győzelemre építették. Mindkét csapat csatár nélkül játszik: a portugáloknak nincs is támadójuk. Paulo Bento akár egy széket is állíthatna az elöl játszó ember helyére, azt se venné észre senki. A portugál gólok kódja hét betűs, r-rel kezdődik és

o-ra végződik. Del Bosquénak rengeteg jó csatára van, de úgy döntött, nem kér belőlük. A fociszeretőknek ez olyan, mintha Bond nélkül forgatnának filmet a 007-es ügynökről. Mégis működik a dolog: a spanyol stratégia a labda megtartása – ha az ellenfélnél nincs labda, nincs gól –, és kilencven percig passzolgatnak, ritmikusan. Valahogy mindig gól lesz a dologból. Bárki is nyer, ez történelmi meccs lesz. A spanyolok, az abszolút esélyesek, saját tökéletességük áldozatául eshetnek, hisz bár sok a sztár a pályán, nincs köztük igazi vezető. A portugál csapatnak sok a gyengéje, de hercegük dicsőségre teremtetett, nagy tornákon aratott győzelmekre. Tudja, hogy ha győzelemre vezeti csapatát, történelmi figura lesz, mint amilyen Tengerész Henrik volt. Ha meg nem, akkor marad beképzelt focista, szörnyű frizurával.

Aleksander Korab Metro World News

• Mindössze negyedik lett az amerikai válogatón, mégis részt vehet a londoni olimpián Jesse Williams, a férfi magasugrás világbajnoki címvédője. Szerencséjére a 2,31 méteres magasság a többi ugrón is kifogott. • Mégis küld női sportolót az ötkarikás játékokra Szaúd-Arábia. Várhatóan a díjugrató Dalma Rusdi Malhasz képviseli majd az országot Londonban.

Pályázat

Gregovszki nyerte a versenyt Gregovszki Gábor Orbán Gergőt és Berényi Katalint megelőzve győzött a grundfoci.hu és a Birdband pólótervezési pályázatán. Grafikusokat, tervezőket, amatőröket és hivatásosokat is meghívtak a pályázatra. metropol Atlétikai Eb

Pars és Kővágó éremesélyes Két érem megszerzése, valamint akár nyolc döntős szereplés és olimpiai szintteljesítés – ezek a 21 tagú magyar csapat céljai a ma Helsinkiben kezdődő Európa-bajnokságon. A diszkoszvető Kővágó Zoltán és a kalapácsvető Pars Krisztián dobogóesélyesek. Pars a nevezési lista élén áll 82,28 méteres eredményével. Kővágónál (68,21 m) is csak ketten rendelkeznek jobb idei eredménnyel. mti