20120718_hu_budapest by metro hungary

Ma kezdődik a tokaji hegyalja fesztivál

Az amerikai rapper, Everlast holnap este koncertezik

2012. július 18. SZERDA | www.metropol.hu

10. oldal

budapest

Romok alól menthet az új elit alakulat HUNOR. A hétvégén alakult meg hivatalosan a katasztrófavédelem mentőszervezete Tagság. A 350 jelentkezőből 150-en jutottak túl a rendkívül szigorú alkalmasságin Minősítés. Amennyiben sikerrel vizsgáznak az ENSZ szakértői előtt, csatlakozhatnak a világ tizenkét hasonló elit csapatához Változás. Az eddigi önkéntes mentőszervezetek a HUSZÁR nevű egységbe tömörülnek 2. oldal

Ketten már útra keltek

London ’12

20. oldal

A tettest újra kihallgatták A rendőrség továbbra is vizsgálja, lehetett-e tettestársa a Bándy Katát meggyilkoló P. Lászlónak, mert az ügyben még több kérdés tisztázatlan. 3. oldal

BL: kikapott a Debrecen 21. oldal

A szörfös Detre Diána és a vitorlázó Berecz Zsombor Weymouth and Portlandben versenyez majd a jövő pénteken kezdődő olimpiai játékokon / MTI HIRDETÉS

1 hírek

Jövőbeli tervek

Orbán új gazdasági modellje A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) elnökségével való tegnapi tárgyaláson Orbán Viktor kijelentette, hogy bár hatalmas nyomásra számít a 300 milliárdos munkahelyvédelmi akciótervvel kapcsolatban, a kormány véghez fogja vinni azt. Hozzátette, az új gazdasági modell része, hogy a bankrendszer ötven százaléka magyar kézben legyen, a közszolgáltató cégek nonprofit alapra helyezése, a keleti nyitás politikája és 2014 után az európai uniós pénzek felhasználásának új rendje is.

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

HAZAI 2

A romok alól mentheti az embereket a HUNOR Katasztrófavédelem. A legkomolyabb minősítést szerezheti meg hazánk legújabb mentőszervezete A hétvégén hivatalosan is megalakult a HUNOR, vagyis a Hungarian National Organisation For Rescue Services. Hazánk hivatásos katasztrófavédelmi mentőszervezete itthon is, külföldön is menti majd a bajbajutottakat a romok alól. Az eddigi önkéntes mentőszervezetek a HUSZÁR nevű egységbe tömörülnek, már ha megszerzik az ehhez szükséges minősítést. Mint megtudtuk: a két szervezet nem fog egymással konkurálni, inkább együtt dolgoznak majd. A HUNOR tagjait a hivatásos katasztrófavédelmi szervek köréből toborozták: a felhívásra 350en jelentkeztek, az első szűrőt követően 150-en maradtak. Ők teljesítették az emelt szintű fizikai alkalmassági vizsgát. A cél persze az volt, hogy a tapasztalt, speciális végzettségekkel rendelkező állomány tagjai közül a legjobb fizikai állapotban lévők kerülhessenek be a HUNORba. A csapattagoknak októberben egy 36 órás gyakorlat során az ENSZ szakértői előtt kell bizonyítaniuk, ezt követően veszik nyilvántartásba a HUNOR-t, mint nehéz minősítésű városi kutató- és mentőcsapatot.

Egyperces

10 napig önállóan két területen Jackovics Péter, a HUNOR parancsnoka

Kutyás mentést is tudnak vállalni / fotók: mti Adatok

• Jövőre már több mint 200-an lesznek. • 90 HUNOR-tag tette le az esküt július 15-én a budai Várban tartott ünnepségen. • Budapesten három órán belül, vidéken nyolc órán belül, külföldön pedig 48 órán belül képesek lesznek megkezdeni a mentést.

Ilyenből a világon összesen 12 van, jellemzően a gazdaságilag erősebb országok tudtak eddig ilyen alakulatokat kiállítani. Az eddig kissé kaotikusan működő önkéntes mentőcsapatok most már megyei szinten szerveződve ugyanekkor szerezhetik meg a közepes minősítést. Azoknak a civileknek, akiknek ez sikerül, már a HUSZÁR nevű egység tagjai-

ként képviselhetik hazánkat nemzetközi szinten. – Eddig, civilként akkor tudtunk külföldre menni segíteni, ha megvolt erre a forrásunk. A HUSZÁR tagjaként erre már mindenképp lesz lehetőségünk – mondta lapunknak Balázs László. A Pest Megyei Kutató-Mentő Szolgálat vezetője szerint az még nem látszik, hogy a működésükhöz mennyi állami pénzt fognak kapni, de a közhasznú jellegüket, az egyenruhájukat megtartják, így az eddig „kitaposott utak” továbbra is járhatóak lesznek. Vagyis az egy százalékok gyűjtésére és a támogatók keresésére továbbra is lesz lehetőségük. Bár az új rendszer szigorítást is jelent, Balázs László szerint érdemes volt lefektetni azokat a minimum követelményeket, melyeket az országban eddig működő mintegy 100 mentőcsapatnak teljesítenie kell. A minősítés megszerzése persze komolyabb eszközök beszerzését is jelentheti, de a HUSZÁR tagjaként erre a belügyi tárcán keresztül hazai és uniós forrásokra is pályázhatnak majd.

Kiss andrás Többféle katasztrófahelyzetre fel vannak készülve / mti Hadsereg

Maffiaügy

Milyen felszerelésük, védőruhájuk van a HUNOR tagjainak? – Olyan földrengéskutató eszközökkel rendelkezünk, melyek alkalmasak a romok alatt rekedt emberek felkutatására és mentésére. Például lángvágókkal, emelőkkel, melyekkel akár egy húsztonnás betontömb alól is ki tudjuk hozni az embereket. A sisak nem egy átlagos tűzoltósisak, hanem olyan könnyített fejvédő, mely kimondottan a kutató-mentőknek lett kifejlesztve. A ruha négyévszakos, a bakancs védi a lábat a lehulló törmelékektől. Emellett más egyéni és csapatvédő eszközünk is van. Mit jelent pontosan a nehéz minősítés? – Míg a közepes minősítésűek harminc-negyven tagból állnak, a nehéz minősítésű mentőcsapatok már jóval több embert számlálnak. Több tíztonnás romok mozgatására alkalmas eszközökkel tíz napon át képesek önellátóan dolgozni akár két kárterületen is. Ha egy ország egy katasztrófa után segítséget kér az ENSZ-től, a szervezet elsőként az általa minősített csapatokat kéri fel a mentésre.

www.metropol.hu

Háborús bűnök

Előzetesben

Két éve adunk el fegyvereket

Aranykéz utca: Roháč tehette

Élőlánc Csatáry László lakásánál

Marihuanát lopott a rendőr

A Népszabadság szerint rakétákat és lőszereket adott el a Magyar Honvédség. A 2010-es kormányváltás óta mintegy negyedmilliárd forintért értékesített a Honvédelmi Minisztérium feleslegessé vált, de még működő fegyvereket és azok tartozékait. metropol

A Blikk információi szerint a Fenyő-gyilkossággal meggyanúsított szlovák bérgyilkos, Jozef Roháč hajthatta végre Portik Tamás parancsára az Aranykéz utcai robbantást 1998-ban. Roháč jelenleg előzetes letartóztatásban van. metropol

A jeruzsálemi Wiesenthal Központ által a világ legkeresettebb háborús bűnöseként számon tartott Csatáry László lakás előtt összeragasztott kezekkel álltak élőláncot fiatal aktivisták. A 97 éves Csatáry holléte egyelőre ismeretlen. mti

A Nemzeti Nyomozó Iroda és a Terrorelhárítási Központ munkatársainak szeme láttára egy szolgálatban lévő rendőr meglopott két drogterjesztőt Budapesten. A letartóztatottak között van a budaörsi pénzszállítórablás egyik vádlottja is. mti

hazai 3

Bándy-gyilkosság. Szexuális indíttatásból ölhetett a gyanúsított Részletes beismerő vallomást tett a rendőrségi pszichológus, Bándy Kata meggyilkolásával gyanúsított P. László tegnapi, hétórás kihallgatásán – mondta Sólymos Sára, a gyanúsított kirendelt védője a kihallgatás után. A férfi előzetes letartóztatásáról ma dönt a bíróság. Az ügyvéd szerint P. László úgy nyilatkozott, hogy tettét szexuális indíttatásból, egyedül követte el, és csak az eset után szembesült azzal, hogy meggyilkolta a lányt. A gyanúsított azt vallotta, hogy alkohol és szintetikus kábítószer hatása alatt állt. Korábban nem ismerte áldozatát, és azért fojtotta meg, mert nem akart közösülni vele.

Októberre megszépül a Lukács és a Rudas is Az Új Széchenyi Terv keretében folyamatosan zajló rekonstrukciós munkák során megújulnak többek között a különböző gyógyászati és szépészeti kezelőhelyiségek, a kádrészleg és a sókamra, valamint teljesen átépítik a kabinokat, és megújul a vendégirányítási rendszer is. A felújítás teljes időtartama alatt a fürdő zavartalanul üzemel. / mti

Vallomás

„Tettemet egyedül, szexuális indíttatásból követtem el.” P. László gyanúsított, a vallomásában

Az ügyben még több kérdés is tisztázatlan, így az is, hogy volt-e tettestárs. Bándy Kata csak akkor sétálhatott önként a lakásától 500–800 méterre lévő, igen nehezen megközelíthető szeméttelepig, ha egy ismerőse erre megkérte vagy elhurcolták autóval. Egy nyugalmazott pécsi rendőrezredes szerint a gyanúsított nem lett volna képes egymaga autót vezetni, leendő áldozatát lefogni, netán már a kocsiban megerőszakolni, megfojtani, illetve a fiatal nő táskáját kiüríteni. A nyomozók elképzelhetetlennek tartják, hogy Bándy Kata éjjel, egy idegennel a néptelen utcákon elsétált volna egy, a szokott útvonalába nem eső, kietlen helyre.

Győri gyilkosság

Hétfő este elfogták a szombati győri gyilkosság elkövetésével gyanúsított férfit, aki nem ismerte be, hogy ő ölte volna meg a 42 éves, négygyermekes asszonyt adyvárosi otthonában. mti/index/népszabadság

ORFK: országos átszervezés lesz

Az Országos Rendőr-főkapitányság (ORFK) a jövőben a stratégiai kérdések meghatározásával foglalkozik majd, ennek érdekében Pintér Sándor belügyminiszter úgy döntött, hogy a Készenléti Rendőrséget továbbfejlesztik: összevonják a Nemzeti Nyomozóirodával (NNI). Az átszervezés célja a rendőri szervezet hatékonyságának növelése. A tárca javaslata kiterjed arra is, hogy szeptember 1-jétől a Készenléti Rendőrség parancsnoka országos rendőrfőkapitány-helyettesi besorolású vezető legyen. 2013. január elsejét követően pedig minden járási székhelyen rendőrkapitányság vagy rendőrőrs lesz.

Mobil őrs a VIII. kerületben

Átadták az ország első mobil rendőrőrsét a VIII. kerületben a Diószeghy Sámuel utca és a Korányi Sándor utca sarkán. Mozgatható

millió forintot költött a mobil irodára az önkormányzat, amelyet 2 órán belül a kerület bármelyik pontjára át lehet telepíteni.

Enyhülne a KRESZ

Ma tárgyalja a kormány a fideszes munkacsoport javaslatait. A kreszmodositas@ gmail.com-os címre továbbra is várja a munkacsoport a KRESZ-szel kapcsolatos észrevételeket, építő jellegű javaslatokat. • A közlekedésre nem veszélyes szabálytalanságoknál a mostani büntetés kétharmadára és egyötödére szeretnék csökkenteni a büntetési tételeket.

Éjjel-nappal nyitva a mobil állomás / fotók: katona lászló

A konténeren elhelyeztek egy 360 fokban forgatható és további négy fix kamerát. Az iroda olyan, mint a rendőrkapitányság, éjjel-nappal lehet bejelentéseket tenni, ugyanaz a szolgáltatás elérhető, s a járőrök is hozzáférnek minden szükséges adatbázishoz. Amennyiben a mobil rendőrőrs beváltja a hozzá fűzött reményeket, akkor azon kistelepüléseken is megfontolják kihelyezését, ahol jelenleg nincs rendőr. mti

• Nem lenne büntethető az egészségügyi doboz hiánya, csak akkor, ha szükség lenne rá, de nincs. Így a rendőr csak azért nem állíthatná meg az autóst, hogy az egészségügyi dobozt vagy a láthatósági mellényt ellenőrizze. • A kerékpárosok esetében a véralkoholszinttől függően differenciálják a bírságolást, és a jövőben a 0,5 és 0,8 ezrelék közötti véralkoholszint csak akkor lesz büntethető, ha a kerékpáros veszélyhelyzetet teremt vagy ha főúton közlekedik.

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

budapest 4

Virágágytervező pályázatot hirdet a Főkert és a Főgáz Pályázat. A győztes művét a II. János Pál pápa téren fogják megvalósítani Virágágytervező pályázatot hirdet a Főkert és a Főgáz kicsiknek és nagyoknak egyaránt. A két közműcég összefogásának és a pályázatnak az

a célja, hogy felhívja a gyerekek és felnőttek figyelmét a zöld fontosságára. Arra, hogy a városi tér a lakosságé, az ő kikapcsolódását, rekreációját hivatott szolgálni. A pályázaton résztvevőknek – korosztályonkénti bontásban – lehetősége nyílik arra, hogy megtervezzék az egyik budapesti virágágyat, amelyet 2013 tavaszán a Főkert és a Főgáz közösen fog

www.fokert.hu

Pályázati felhívás és a virágágyak alaprajzai

megvalósítani. A virágágyat VIII. kerületi II. János Pál pápa téren a két közszolgáltató társaság a nyertesekkel közösen, környezettudatos gyermekprogramokkal és meglepetésvendéggel tarkított ren-

dezvényen fogja kialakítani. A beérkező pályázatok előszűrését szakmai zsűri végzi, a végső nyerteseket közönségszavazással Budapest lakossága választhatja majd ki.

Helyszínek

A pályázatban résztvevő helyszínek korosztályonként: 6–10 éves korosztály: Mikó utcai virágágy; 10–14 éves korosztály: II. János Pál pápa tér

(a téren egy új, 60 négyzetméteres virágágyat alakít ki a Főkert, a Főgáz támogatásával); 14–18 éves korosztály: Erzsébet tér; felnőttek: Eötvös tér. A Budapest oldal a Metropol és a Főpolgármesteri Hivatal Kommunikációs Igazgatóságának együttműködésével készül.

Közlekedés. Már teljes vonalán jár a H5-ös HÉV Hétfőn a Budapesti Közlekedési Központ szakemberei elhárították azt a műszaki hibát, ami miatt a korábban tervezettnél egy nappal tovább tartott a H5-ös (szentendrei) HÉV vonalán végzett karbantartási munka. Így hétfő estétől ismét eredeti menetrendjük szerint, a teljes vonalon közlekednek a szerelvények. A HÉV-vonal belső szakaszán működő úgynevezett elektronikus biztosítóberendezés több eleme – a vonatokat érzékelő külsőtéri berendezések, kábelek – a berendezést ért túláram-hatás miatt meghibásodott. A vágányzárat vasárnap egy nappal meghosszabbították, ezért a vonatok hétfőn a Szentlélek tér és Békásmegyer, illetve a

Szentlélek tér és Szentendre között jártak, a Batthyány tér és a Szentlélek tér között pedig a H5 jelzésű HÉV-pótló autóbuszokkal közlekedhettek az utasok. A Budapesti Közlekedési Központ és a BKV a műszaki hiba okát és körülményeit jelenleg is vizsgálja. A hiba elhárítása hétfőn befejeződött. és a H5-ös vonalon a menetrend szerinti forgalom hétfő este megindult. A Szépvölgyi út és a Margit híd, budai hídfő közötti szakaszon egyelőre 15 km/h sebességgel haladhatnak a szerelvények. Az okozott kellemetlenségek miatt a BKK ezúton is kéri és köszöni a közlekedők türelmét és megértését.

n UTAZÁS

HIRDETÉS

Csütörtökönként is lesz éjszakai vidámpark A nagy érdeklődésre tekintettel csütörtökönként is – a megszokott nyitva tartáson túl – hajnali fél 2-ig lesz nyitva a budapesti Vidám Park. További információk a park hivatalos honlapján és Facebook-oldalán olvashatók (www.facebook.com/budapestividampark, www.vidampark.hu). / katona lászló

háttér 5

OLIMPIA: csőd vagy csoda

Sport és gazdaság. Egy olimpia, futball-vb vagy -Eb évtizedekre szóló beruházás, de évtizedes előkészítést is igényel

helyzethez is vezethet. Az 1976-os montreali például 30 évre eladósította a kanadai várost, a 2004-es athéni olimpia költségei pedig hozzájárultak a görög gazdaság mai sanyarú helyzetéhez. Arra is gondolni kell, hogy a sok pénzből felhúzott sportlétesítményeket később is működtetni kell.

Egy megasporteseményhez kapcsolódó infrastruktúrafejlesztés, ha jól csinálják, három évtizedre lendületet adhat a rendezők gazdaságának – mutat rá a PwC sporteseményekkel foglalkozó elemzése. A fejlesztés azonban aprólékos tervezőmunkát is követel, és a kockázatok is óriásiak: egy olimpia gazdasági csőd-

Kongó stadionok

Az óriási, 32 milliárd dolláros beruházásból előkészített idei lengyel–ukrán rendezésű futball-Eb-re például 3 milliárd dollárból épültek grandiózus stadionok, amelyek jövője kérdéses – olyan városokba épültek több tízezres stadionok, ahol pár ezer néző van csupán a hétvégi meccseken.

A rossz példa: a kihasználatlan, enyészetnek indult athéni olimpiai uszoda idén, 8 évvel a játékok után / getty images

De felidézhetjük az ürességtől kongó dél-afrikai futballstadionokat is.

A mintapélda: Barcelona

A PwC szerint pozitív példa az 1992-es olimpiának otthont adó Barcelona, ahol ötven éve tervezgetett, halogatott álmokat valósítottak meg néhány év alatt. Elkészültek a várost

elkerülő körgyűrűk, felújították a repteret, alapjaiban szervezték át a tömegközlekedési rendszert, kizöldültek a közparkok és tópartok, rehabilitáltak számos elmaradt városrészt.

A jelszó: alapos tervezés

A hosszú távon is sikeres pályázók már akár évtizedekkel

előre elkezdik megtervezni a sikeres lebonyolításhoz szükséges folyamatot – írja az elemzés. 2010-ben a PwC úgy számolta, hogy egy esetleges budapesti olimpia 15,3 milliárd dollárba (több mint 3500 milliárd forintba) kerülne – persze csak akkor, ha sikerülne tartani az előzetes költségterveket... metropol HIRDETÉS

Óriási költségek

Szinte felfoghatatlan összegeket költenek a sportlétesítményekre és a kapcsolódó infrastruktúra-fejlesztésre • A nemrég zárult futball-Eb összberuházási költsége 32,5 milliárd dollár volt, ebből Lengyelország 20,5, Ukrajna 12 milliárdot vállalt. A stadionépítés 3 milliárd dollárba került. • Kína a 2008-as pekingi olimpia előtt 40 milliárd dollárt fordított infrastruktúrára és a stadionok, csarnokok kiépítésére. • Megduplázták a pekingi metróvonalak hosszát, létrehozták az elővárosi vasúthálózatot, új repteret építettek és fejlesztették az úthálózatot is. • London 15 milliárd dollárt fordított közvetlenül az Olimpiai park létrehozására és Kelet-London rehabilitációjára, amibe hidak, közművek felújítása is beletartozik a közlekedés fejlesztése mellett. • London még 8 millárd dollárt költ úthálózat-fejlesztésre. Ilyen egy fontos elkerülő autópálya kiépítése London körül, teljes egészében magántőkéből, PPP-beruházással. • Brazília várhatóan 83 milliárd dollárt költ 2016-ig, hogy felkészüljön a futballvb 2014-es, majd az olimpia 2016-os lebonyolítására. • Oroszországban lesz a 2014-es téli olimpia (Szocsi, 200 új létesítmény épül) és a 2018-as futballvb (1200 projekt, 16 új vagy megújuló stadion 13 városban).

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya író

könyves szemű nyaralás Lidérces napok, illetve éjjelek állnak mögöttem. Az utóbbi két hetet egy világtól elzárt, erdei házikóban töltöttem, hogy befejezhessem az új regényemet. Olvasnivalót nem vittem magammal, arra tippelvén, épp elég lesz nekem, amiket írok, ám másfél hét után kicsit kevés lettem magamnak. Karin Fossum, az északi krimikirálynő regénye akadt a kezembe, az Aki fél a farkastól című. Nos, a sztori egy erdő mélyén játszódik, ahol egy tudathasadásos őrült mászkál, és ahol egy magányos nő fejét kapával verik szét. Talán nem ez volt a legszerencsésebb választás. Hosszabb nyaralások előtt egyébként is mindig gondban vagyok, hány könyvet vigyek magammal, illetve miféle olvasmányokkal készüljek a pihenés vágyott idejére. (Akinek van e-olvasója, annak könnyebb.) Túl vastag nem jó, mert annyi idő nincs, hogy belemerüljünk, a túl ostoba idegesítő, rövidekből meg nem tudunk eleget magunkkal vinni. Túl filozofikus kizárva, mert éppen örülünk, ugye, ha élünk, nem a lét és nemlét kérdésein merengünk, hanem inkább azon, hogy epres vagy csokis fagylalttal küldjük le a vacsoránkat. Mint a példám is mutatja, a véres krimik is megbosszulják magukat, a szerelmes történetek meg netán a párunkban ébresztenek kételyeket, hogy lám, a velük töltött időben is álmodozásra vágyunk… És nemrég még egy veszélyforrás bevillant. Tavaly nyáron, mikor szokás szerint a barátnőmnél nyaraltam Padovában, egyik nap lementünk egy közeli tóhoz. Tikkasztó volt a hőség, a beállt melegben nem lehetett se enni, se sétálni, így az egyetlen épkézláb ötletnek az tűnt, hogy ledöglünk valahol Külföldön a parton. Persze, főszezon lévén, a legjobb helyek „Többek között ezért foglaltak voltak, így fák alatti árnyas zugot csak egy hármas szeretek külföldön, ráadásul felváltva síró főképp rejtett, turista- ikrekkel, csecsemőkkel megáldott család mentes övezetekben mellett találtunk. Akkor már pihenni, mert bátran mindegy volt, akár egy műlévő ütvefúró mellé szórhatom a sziporká- ködésben is leheveredtem volna, ha imat, nyugodtan élce- árnyékot ad. A kellemes, védett lődhetek a körülöttem zónácskámban jólesett a jéghideg limonádé és a hűlévők rovására.” tőtáskában magunkkal hozott sárgadinnye, visszatért az életerőm, és avval együtt a csipkelődésre való hajlamom is. Többek között ezért szeretek külföldön, főképp rejtett, turistamentes övezetekben pihenni, mert bátran szórhatom a sziporkáimat, nyugodtan élcelődhetek a körülöttem lévők rovására, úgysem értik. Most is rázendítettem. Mívesen cifráztam, milyen sok a hasonlóság a derék családapa és a pókok között, különösen a szétálló végtagjait és a potrohát tekintve, hogy a nőt se küldeném haza a Mutánsok sziesztája című horrorfilm castingjáról, és hogy a kedves nagymama, a bajuszának méretét tekintve, lehet, hogy a kedves nagypapa inkább, gondban lennék, ha meg kellene szólítanom. Barátnőm eleinte kacarászott velem, majd böködni kezdett, mutogatott valamit a leterített pokrócon. Én éppen egy grandiózus poén csattanóját készítettem elő, zavart a csápolása, idegesen tekintettem félre, és akkor megláttam a könyveket. Tóth Krisztina tárcagyűjteményét és Háy János egyik regényét. Nagyot nyeltem. Lám, gondoltam, még bonyolultabb a helyzet. Nemcsak azt kell gondosan megnézni, milyen könyvet vigyünk magunkkal, arra is érdemes egy kis figyelmet fordítani, hogy a körülöttünk lévők mit olvasnak…

gazdaság 6

Megkezdődött az egyeztetés IMF/EU. Tegnap megérkezett az IMF küldöttsége, ma jön az EU-delegáció Megkezdődtek az egyeztetések a magyar kormány és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) között tegnap délelőtt a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium épületében. Az IMF delegációjával megérkezett Barbara Kauffmann is, aki az uniós delegáció vezetője. Az EU tárgyalóküldöttsége hivatalosan ma érkezik Budapestre.

Megállapodás

Teljes hírzárlat

Arról, hogy a nemzetközi szervezetek képviselői a következő egy hétben miről tárgyalnak, lényegében teljes hírzárlatot rendeltek el. A delegációk összetétele és programja sem nyilvános. A tegnapi megbeszélésről távozó Thanos Arvanitis és Iryna Ivaschenko, az IMF magyarországi képviseletének vezetője azt mondta, a tárgyalások után adnak tájékoztatást az egyeztetésekről. Korábbról az tudható, hogy a küldöttségek várhatóan július 17–25. között tartózkodnak Magyarországon.

Javuló CDS-árazás

A tegnap kezdődő IMF-tárgyalások hatására idén első alkalommal csökkent a 3 hónapos

„Megállapodás akkor lesz, ha nagy a baj, például ha a forint árfolyama jelentősen gyengül.” Török Zoltán a Raiffeisen Bank vezető elemzője

diszkontkincstárjegy aukciós hozama 7 százalék alá, és a magyar országkockázati árazás is 500 bázispont alá süllyedt.

Tiltakozók

A jegybankkal szemben lévő Bank Centernél ketten tiltakoztak az IMF és a megszorítások ellen, ők az épületnél összebilincselték magukat. Az akciónak a rendőrség vetett véget, a két férfit előállították.

Elhúzódó tárgyalások

Tervek

Thanos Arvanitis és Barbara Kauffmann / mti

milliárd eurós elővigyázatossági hitelkeretről szeretne megállapodni a kormány az IMF-fel és az EU-val.

Török Zoltán, a Raiffeisen Bank vezető elemzője szerint elhúzódó tárgyalásokra kell számítani, mert a magyar kormány úgy gondolja, nem szükséges változtatni a gazdaságpolitikán, ám a nemzetközi szervezetek ezt máshogy látják.

A delegációk

Thanos Arvanitis az IMF, Barbara Kauffmann az EU delegációjának vezetője. • Thanos Arvanitis a Nemzetközi Valutaalap eu rópai ügyekkel foglalkozó részlegének tanácsadója, aki Christoph Rosenberget váltotta a magyar misszió vezetői poszton. • Barbara Kauffmann a brüsszeli bizottság gazdasági és pénzügyi főigazgatóságának fő osztályvezetője. • A magyar delegációt Varga Mihály hiteltárgyalá sokért felelős tárca nélküli miniszter vezeti.

A Bloomberg felmérésébe bevont 12 közgazdász közül négy számít arra, hogy már októberben megszületik a hitelmegállapodás, hat szerint csak az év végén, további két szakember szerint pedig jövőre írják alá az egyezményt. MTI

HIRDETÉS

2012. JÚLIUS 17-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR

www.metropol.hu

285,50 288

USD

232 234,50

HRK

37 40,20

gazdaság 7

Pénzvilág. Bányamágnás a világ leggazdagabbnak tartott asszonya A BRW üzleti magazin szerint a világ leggazdagabb asszonya Gina Rinehart ausztrál bányakirálynő. Vagyonát 29 milliárd ausztrál dollárra (6,7 billió forintra) becsülik. Rinehart édesapja, Lang Hancock az 1950-es évek elején fedezte fel a világ egyik legnagyobb vasérclelőhelyét. Ausztráliából akkor még tilos volt vasat exportálni, mivel túl kevés állt belőle rendelkezésre. Több tízezer vasércszállítmánnyal később a pilbarai vasércmezők fialta jövedelem ma is egyre gyarapítja Gina Rinehart vagyonát. A bányaérdekeltségei mellett résztulajdonosa a három A szépség fogalma

„Szép egy vasércbánya.” Gina Rinehart válasza arra a kérdésre, hogy mi a szépség Tőzsde

Mezőgazdaság. Az USA-ban egyre súlyosabb a szárazság, Magyarországon pedig csökkent a sertésállomány

Bányakirálynő és médiamogul is egyszerre / getty images

nagy ausztrál kereskedelmi televíziós hálózat egyikének, a Channel Tennek is, és a legnagyobb részvényese Ausztrália második legnagyobb lapkiadó csoportjának, a Fairfax Mediának. mti

BUX: 17 275,91 (+55,39) Richter 37 000

OTP 3452

Telekom 439 EUR 286,20

Az Egyesült Államok középnyugati államaiban az aszály miatt egyszerűen megsülnek a földeken a kukorica- és szójababültetvények. Ennek hatására erősödnek a félelmek, hogy megugrik az élelmiszerek és a bioüzemanyagok ára, továbbá elapadnak az amerikai export-, illetve segélyTőzsde

54 százalékkal ugrott meg a kukorica jegyzése június közepe óta a chicagói árutőzsdén.

Az aszály kedvez bizonyos kártevőknek is / getty images

szállítmányok. A helyzetet ráadásul súlyosbítja, hogy a szárazság kedvez néhány nagyon veszélyes kártevő szaporodásának. A takácsatka például a maradék nedvességet is kiszívja a növényekből, az USA-ban japánbogárként ismert kártevőnek pedig éppen a középnyugaton termő kukorica a kedvenc tápláléka.

Csökkenő sertésállomány

Az elmúlt fél év során a szar-

vasmarhák és a juhok száma emelkedett, a sertéseké csökkent Magyarországon – derült ki a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) jelentéséből. A sertések száma az idei év közepére 3 millió alá csökkent, amire tíz éve nem volt példa. Az elmúlt hat hónap alatt a csökkenés 3,7 százalékos volt. Az állomány csökkenése pedig a disznóhúsból készült termékek árának emelkedését okozhatja. mti/napi.hu HIRDETÉS

Mol 16 700

USD ÁRFOLYAMOK 233,22

Jelentősen nőhet az élelmiszerek ára

CHF 238,24 HIRDETÉS

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

külföld 8

Már a Golánról is erőket csoportosít át Damaszkusz Szíria. A lázadók a biztonsági erők állásait támadják a városokban és vidéken is A szíriai lázadók bejelentették, hogy hétfő este nagyszabású hadműveletet indítottak „Damaszkusz vulkánja és Szíria földrengései” néven. Közleményében Homsz és a Szabad Szíriai Hadsereg (SZSZH) katonai tanácsának közös parancsnoksága azt közölte, hogy a művelet este nyolc órakor indult, „válaszul a mészárlásokra és a barbár bűntettekre”, amelyeket Bassár el-Aszad elnök rezsimje elkövetett. A kommüniké szerint az SZSZH támadni kezdte „a biztonsági erők minden állását Menekültügy

185

ezerre nőhet az év végére a szíriai menekültek száma az ENSZ becslései szerint.

és posztját a városokban és vidéken, hogy heves harcokat provokáljon ki (ezekkel az erőkkel), és megadásra szólítsa fel őket”. Az SZSZH közölte azt is, „legitim célpontnak” tekint minden, szíriai földön lévő külföldi katonát és a szíriai rezsim szövetségeseit, így a Hezbollah libanoni síita milíciát, az iráni Forradalmi Gárda tagjait, az iraki milicistákat és az Aszad-párti palesztin frakciókat. A közlemény szerint a hadművelet „az első stratégiai szakasza annak, hogy Szíria a teljes polgári engedetlenség állapotába jusson”.

Vita egy helikopter lelövéséről

Ellenzéki aktivisták szerint a szíriai kormányerők keddre virradóra páncélosokkal és harci helikopterekkel támadták a lázadókat Damaszkusz Tadamon negyedében. Felkelők azt állították, hogy lelőttek egy katonai helikoptert Damaszkusz Kabun nevű kerületében, a fővárosért indított „döntő csatában”. Egy másik felkelő viszont alaptalannak nevezte a helikopter lelövéséről keringő értesülést. Az izraeli felderítés szerint a szíriai kormány a Golán-

A konfrontáció küszöbén

Orosz sajtó: Moszkva és a Nyugat súlyos konfrontáció küszöbén áll • Mindenekelőtt a Kreml az amely kemény vonalat képvisel Szíria ügyében – írta informátoraira hivatkozva a Kommerszant. • Most Vlagyimir Putyin az, aki a kormányrúdnál van – olvasható a Vedomosztyiban. A lap szerint az orosz elnök úgy véli, hogy „a vezetőknek joguk van minden eszközzel megőrizni hatalmukat, gondoljon bármit a nemzetközi közösség” – olvasható az újságban, amely rendszeresen bírálja a Kreml politikáját.

fennsíkról is elvezényelt katonákat, hogy a belső frontokon vesse be őket a felkelők ellen. Aszad elnök jelenleg nem tart Izraeltől, és Damaszkusz körül akarja növelni erőit – mondta Aviv Kohavi tábornok, az izraeli katonai hírszerzés főnöke egy parlamenti szóvivő szerint.

ENSZ: rengeteg a menekült

Hétfő éjjel egy szíriai dandártábornok és 15 tiszt szökött át Törökországba – közölték a török hatóságok. Velük együtt már 18 szíriai tábornok dezertált, és keresett menedéket Törökországban. Ugyanezen az éjjelen 1280 más szíriai is átmenekült a határon. Karkemis város mellett új tábort építenek tízezer menekült számára. Április óta csaknem háromszorosára, több mint 112 ezerre nőtt azoknak a szíriai menekülteknek a száma, akik az ENSZ-hez fordultak segítségért – közölte a világszervezet menekültügyi hivatala. Az UNHCR szerint a menekültek háromnegyede nő és gyermek.

Annan: „kritikus pont”

Az ENSZ szerint csak Törökországban 40 ezer szíriai keresett menedéket /mti

„Kritikus pontra” jutott a szíriai válság – állapította meg Moszkvában Kofi Annan különmegbízott, aki Vlagyimir Putyinnal tárgyalt. Az orosz elnök arról biztosította a volt ENSZ-főtitkárt, hogy Moszkva minden eszközzel támogatja az erőfeszítéseit. MTI

Románia. Basescu akár érvénytelen népszavazás esetén is távozhat Voksolás előtt. A felfüggesztett elnök szerint szinte már katonai puccs zajlik Hajlandó megfontolni lemondását Traian Băsescu felfüggesztett államfő abban az esetben, ha a leváltásáról vagy tisztségében való megtartásáról kiírt július 29-i népszavazáson nem lesz meg az érvényességhez szükséges részvételi arány, a többség azonban a menesztésére szavaz – adta hírül a kronika.ro. A felfüggesztett államfő ugyanakkor úgy véli, a kormányzó Szociálliberális Unió (USL) akciója, amely az elmozdítását célozza, szinte már katonai puccsként értelmezhető az állam intézményei ellen,

RMDSZ-állásfoglalás

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) azt javasolja választóinak, hogy szavazzanak saját lelkiismeretük szerint a Traian Basescu államfő leváltásáról szóló népszavazáson. • Az RMDSZ nem kötött egyezséget sem a kormányzó koalícióval, sem az államfőt támogató párttal. Így az év végi parlamenti választásokig továbbra is ellenzéki szervezetként képviseli az erdélyi magyarok érdekeit – állt a közleményben.

amelyet a bebörtönzésre méltó körök nevében követnek el. mti/metropol

Nehéz küldetés

„Szinte lehetetlen küldetés, hogy nyolcéves mandátumom után ismét 50 százalék plusz egy szavazatot szerezzek.” Traian Basescu Ünnep

Torontó

Nelson Mandela 94 éves

Tűzpárbaj egy kerti partin

Dél-Afrikában ma ünneplik Nelson Mandela 94. születésnapját. A rasszista apartheid rendszer elleni harc hősét az utóbbi években aggodalom övezi megromlott egészségi állapota miatt. mti

Heves szóváltás, verekedés, majd tűzpárbaj volt hétfő éjjel a kanadai Torontóban egy népes kerti partin. Egy férfi és egy fiatalkorú nő meghalt, legalább 19-en megsebesültek, köztük egy kisgyerek. Bill Blair torontói rendőrfőkapitány közölte: „Torontóban még nem történt ilyen súlyos bűncselekmény.” mti HIRDETÉS

külföld 9

Fukusima. A strand újra várja a fürdőzni vágyókat a katasztrófa térségében A cunami óta először újra megnyitottak egy strandot a fürdővendégek előtt Japánban, a fukusimai katasztrófaterületen. Családok és fiatalok csoportjai élvezték a fürdést a Csendes-óceánban, Ivakiban, a 2011 márciusában megsérült atomerőműtől 65 kilométerre délre. A helyi hatóságok szerint a radioaktív sugárzás a tengervízben kevesebb 1

bequerelnél. A tájékoztatás szerint a levegőben mért sugárzás sem jelent veszélyt. A környék lakói a strand megnyitását megkönnyebbüléssel vegyes aggodalommal fogadták – írta a Jomiuri Simbun című lap. A katasztrófa előtt a hatóságok szerint évente egymillió látogatója volt a tengerpartnak. mti HIRDETÉS

Kigyulladt egy 42 emeletes toronyház Tűz ütött ki az Isztambul központi részén álló egyik 42 emeletes toronyházban. Azt egyelőre nem lehet tudni, mi okozta tüzet. Sérültekről vagy áldozatokról lapzártánkig nem érkezett hír. / mti HIRDETÉS

2012. július xxxxxxxxx 18. szerda xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr 10 00

Hegyalja: Tokajt is beveszik a fesztiválozók

kultúr

Az egyik sztárvendég Everlast lesz / getty images

Filmvilág

Kislányt szült Uma Thurman Harmadik gyermekének, egy kislánynak adott életet Uma Thurman, a Kill Bill és a Ponyvaregény sztárja. Thurman és az újszülött is jól van. A kislány a 42 esztendős színésznő és a 49 éves Arpad Busson pénzügyi szakértő első közös gyermeke. Thurmannek két gyermeke van volt férjétől, Ethan Hawke-tól, a 14 éves Maya és a 10 éves Levon. Busson két fiúgyermek apja: Flynn 14 éves, Cy pedig kilenc és fél. Édesanyjuk Busson korábbi menyasszonya, Elle MacPherson. Thurman és Busson 2007-ben kezdtek randevúzni, el is jegyezték egymást, majd egy időre különváltak, idén, az év elején azonban ismét összejöttek. A színésznő februárban jelentette be, hogy gyermeket vár.

Zene. Ma startol a Hegyalja fesztivál – extrém sportot, kultúrát, a borok legjavát és zenét kínál a rendezvény idén is Tokaj-Hegyalja alakul talán át legjobban fesztiválok idején: csendes faluból zsibongó méhkassá változik a falvacska, amelyet a fesztiválozók egészen vasárnapig töltenek meg élettel. Nem lehet panasz a zenei felhozatalra sem, de ezen túl is számos érdekes kísérőprogram vár a bulizókra napközben. Az extrémsport-parkban a bemutatók mellett kipróbálhatjuk magunkat is: virtuális sprintversenyen vehetünk részt kerékpárral, s egyensúlyérzékünket is tesztelhetjük. Akinek elég mozgást jelente-

Őket ajánljuk

• Alphaville: A Forever Young révén egyesek szívébe végleg belopta magát, másokban örök ellenszenvet szított a német banda. A retrót ennél jobban nem is lehetne illusztrálni. Huszonöt év alattiakra itt ne nagyon számítsunk. Ma éjjel fél tizenkettőkor zenélnek a nagyszínpadon. • Stereo MCs: Tavaly a Balaton partján léptek fel, mágikusan fantasztikus koncertet adva. Szombat este fél tizenkettőkor koncertjükkel zár az idei Hegyalja nagyszínpados programja. • Parov Stelar Band: Az osztrák együttes régi ismerős a Hegyalján, és

nek az esti koncertek, az érdekes előadásokra ülhet be nap-

Magyarországra is szinte hazajár. Amiért érdemes lesz őket most meghallgatni, az a legfrissebb lemez, a Princess, melynek megjelenése óta most először lépnek fel nálunk. Holnap éjjel fél tizenkettőkor zárják a nagyszínpad programját. • Pendulum – DJ-szettel érkeznek, mivel sem új albumot készíteni, sem élőben zenélni nem fognak bizonytalan ideig vagy talán már sosem. Csütörtökről péntekre virradóra fél egykor a Borsodi Malátabár színpadán zenélnek. • Everlast A House of Pain egykori frontemberének őszinte rockzenéje holnap 21.45 órától lesz hallható.

közben. Az Ökoteátrumban szó lesz a verespataki ciánszennye-

zés utóéletéről, a drog poklából való kitörésről, a tengerek lehalászásának veszélyeiről és az Occupy Hungary mozgalomról, borkóstolókkal tarkított délutánokon. A Karriergyárba azokat a fiatalokat várják, akik két átbulizott este közt arra is nyitottak, hogy a mindennapokat jelentő munkavállaláson gondolkozzanak: a komolyabb hangvételű előadások közé Badár Sándor és barátai visznek némi komolytalanságot és nevetést. Kézműves-vásár és borászatok nap mint nap megrendezett kóstolói tesznek még hozzá a jó hangulathoz. Az elmúlt évek trendjének megfelelően már a Hegyaljára is lehet VIP-belépővel érkezni, mely mellé póló és napi egy ajándékital jár. Lehet ugyanakkor a SZIN-nel vagy a Fezennel kombinált bérletet is váltani: az így érkezők olcsón bulizhatnak kétszer is egy évben. mti

Sztárparádé: Johnny Depp is Budapestre jöhet A legendás Wes Anderson először jön Európába forgatni, és mindjárt nagyon illusztris színészgárdát hoz Budapestre. Nagyon úgy tűnik, hogy a világ egyik filmes fővárosává avanzsálunk lassacskán, hiszen Bruce Willis után Johnny Depp is hosszabb időre tiszteletét teheti nálunk. A jelenleg

nálunk is a mozikban futó Holdfény királyság rendezője hozza el hozzánk Sparrow kapitányt. A film címe elég Rejtő Jenő-sen hangzik: The Grand Budapest Hotel. A sztoriról és Depp szerepéről egyelőre semmi nem szivárgott ki. A hírek szerint Bill Murrayt, Owen Wilsont,

Edward Nortont, Jude Law-t, Jeff Goldblumot, Adrien Brodyt, Willem Dafoe-t és Angela Lansburyt is igyekszik megnyerni egy-egy szerepre. Depp nyáron a Disney-nek forgatta a The Lone Rangert, amelyből egy részletet a múlt héten a Comic-Conon is bemutattak. mti

Kultúr Kultúr 11 00 Filmforgatás

Pilotfilm készül a Budapest Bárról Egész estés dokumentumfilm előkészítéseként pilotfilmet forgat Tóth Tamás a Budapest Bár zenekarról. A 12 perces alkotásban felvételeket készítenek műteremben, romkocsmákban és augusztusban a Sziget fesztiválon is. mti

Megismételt pillanat a Nemzetiben Időben és térben is különleges utazásra hívja az érdeklődőket a Magyar Nemzeti Múzeum új időszaki kiállítása. A Megismételt pillanat című tárlaton egymással párhuzamba állítva tekinthetők meg Erdély nevezetes építészeti emlékei és festői tájai Orbán Balázs székelyföldi író, néprajzi gyűjtő és Veress Ferenc fényképész, feltaláló 19. század második felében készített fotográfiáin, valamint Fekete Zsolt, ma élő marosvásárhelyi fotóművész fényképein. Fekete Zsolt 1999 és 2012 között Orbán Balázs és Veress

Az időről

„Meglepő, hogy a képpárokon nem minden esetben az enyészet által válik láthatóvá az idő.” Fekete Zsolt

Ferenc nyomdokain haladva felkereste az általuk megörökített helyszíneket, hogy újra lefotózza azokat. A kiállítás így Erdély másfél évszázaddal ezelőtti és mai, 21. századi arcát egyszerre jeleníti meg. metropol

Gyász. Elhunyt Jon Lord, a Deep Purple együttes alapító orgonistája Hetvenegy éves korában elhunyt Jon Lord, a legendás brit rockegyüttes, a Deep Purple orgonistája. A zenésznél tavaly diagnosztizáltak hasnyálmirigyrákot. Jon Lord a világszerte összesen több mint 100 millió lemezt eladó Deep Purple alapító tagja volt,

Hammond orgonájával meghatározta a banda hangzását. A Deep Purple 1976-os felbomlása után a Whitesnake zenekarban játszott, majd szólókarriert csinált. Még tavaly is fellépett a Jon Lord Blues Project nevű formációjával. mti HIRDETÉS

Két idősík tekinthető meg egymás mellett HIRDETÉS

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

tudomány 12

Merülőkabin a Mariana-árokban

mti

Kísérlet

Mélytengeri technológia A kínai Csiaolung merülőkabint a Hsziangjanghung 9 felfedezőhajón mutatták be. A kísérlet a mélytengeri technológiák és felszerelések, merülésre alkalmas eszközök fejlesztését célozza. mti

A tenger mélyén

7000

méter alá sikerült merülnie a kabinnak a Föld legmélyebb pontján, a Mariana-ároknál, amikor egy 44 napos merülési kísérletsorozatnak vetették alá. A kínai kísérlet része a Santung tartományba tervezett mélytengeri bázis előkészítésének.

Kutatások

Nyersanyagot termelnének ki Az ázsiai országnak már engedélye van arra, hogy a tengerfenéken, korlátozott területeken, nyersanyagés érckitermelést megalapozó kutatást végezzen. mti

tudomány 13

Nem sikerül megállítani Pompeji lassú pusztulását Hiába az Európai Uniótól kapott 105 millió eurós segély, Pompeji ókori romjait egyelőre nem sikerült megmenteni a pusztulástól. Az sem biztos, hogy az olaszok és a világ minden ré-

Kutatás

Sztrájkoló őrök

138

Egészségesebb a tengerparton

őrből jó esetben kettő-három látható az ásatásra kijelölt 730 ezer négyzetméteres területen.

széből érkező látogatók egyáltalán be tudnak jutni a Nápoly melletti régészeti ásatás területére, mivel a Pompejiben dolgozó őrök folyamatos sztrájkja miatt július 13. óta még a nyitva tartás is kiszámíthatatlanná vált. A régészeti területen korábban látogatható közel negyven

A világörökség része az ókori város – évi 3 millióan látogatják

ókori domus épületéből jelenleg csak négy tekinthető meg. Az útikönyvekben ajánlott Vettiusok háza tizenhárom éve zárva van.

/ getty images

Pompeji az idén kapott segítséget az EU-tól, miután 2010 óta több épület fala leomlott a hiányos karbantartás miatt. mti

Űrkutatás. A Nemzetközi Űrállomással együtt kering már a Szojuz Csatlakozott tegnap a Szojuz TMA–05M űrhajó a Nemzetközi Űrállomáshoz (ISS). A Bajkonurból két nappal ezelőtt felbocsátott űrhajó három űrhajóst, az orosz Jurij Malencsenkót, az amerikai Sunita Williamst és a japán Hoside Akihikót szállította a Föld körül négyszáz kilométer ma-

gasan keringő ISS-re, ahol jelenleg két orosz és Expedíciók

expedíció indult eddig a 100 milliárd dolláros költséggel felépített, több mint egy évtizede működő űrállomásra. Malencsenkónak ez az ötödik űrutazása, két kollégája először jár a világűrben.

egy amerikai kozmonauta végez kutatómunkát. Hat hónapos programjuk alatt 40 tudományos kísérletet végeznek el, és többször is kilépnek a szabad űrbe, hogy feladatokat hajtsanak végre. Ez idő alatt négy űrhajót fogadnak az állomáson: két orosz és egy japán teherűrhajót, illetve a SpaceX amerikai cég által gyártott második magánűrhajót. mti

Jobb egészséget jelenthet, ha valaki a tengerpart közelében él – derült ki egy több mint 48 millió brit lakos adatait elemző tanulmányból. Az összefüggés akkor is érvényes maradt, amikor a kutatók az egészséget befolyásoló más tényezők hatását is számításba vették, például az életkort, a nemet, a társadalmi-gazdasági helyzetet, valamint azt, hogy park vagy zöld terület közelében élnek-e. mti Klímaváltozás

Pillangó jelzi a felmelegedést Kanada hűvös éghajlatának felmelegedését jelzi egy trópusi pillangófaj felbukkanása Montrealban. A város botanikus kertjének szakemberei szerint az óriás fecskefarkú pillangót nemrégiben látták először egy dél-amerikai sárgafán. A lepke normális körülmények között Közép- és DélAmerikában él. Az 1990-es évek végétől kezdődően bukkant fel Észak-Amerikában, mostanra 400 kilométerrel északabbra, egészen Kanadáig jutott. Az óriás fecskefarkú pillangó 15 centiméteres szárnyszélességével jelenleg Észak-Amerika legnagyobb pillangója. mti HIRDETÉS

40 2012. július 18. szerda www.metropol.hu

város

városaink 14

Metropol Terjeszkedünk ESZTERGOM BUDAPEST

TÖRÖKBÁLINT

Jól megnőttünk. Sorozatunkban azt a negyven vidéki várost mutatjuk be, amelyeknek lakói ma már könnyedén hozzájuthatnak Magyarország egyetlen ingyenes napilapjához. Látogasson el ön is ezekbe a városokba, és megtudja, miért volt fontos nekünk, hogy itt is jelen legyünk. katona lászló

Esztergom, az egykori főváros pompájával vár

Esztergom fejlett iparú iskolaváros Komárom-Esztergom megyében, az Esztergomi kistérségben, közkedvelt turisztikai célpont a bel- és a külföldiek számára egyaránt. Egykoron, az Árpád-korban Magyarország fővárosa, Esztergom vármegye, később Komárom-Esztergom megye székhelye volt. Az esztergomi érsek székvárosaként a római katolikus egyház magyarországi központja. Esztergom Európa- és világszinten is egyedülálló kincseket őriz, amelyek közül mindenképpen érdemes felkeresni a bazilikát, amely Európában a római Szent Péter-bazilika és a londoni Szent Pál-katedrális után a harmadik legnagyobb templom. Építésében főszerepet játszott Hild József, akinek a nevéhez fűződik még a Takarékpénztár, a Bibliothéka és a papnevelde (ma Szent Adalbert Központ) építése is. Különleges élményt ígér az esztergomi Sötétkapu, amely egy több mint 80 méter hosszú átjáró mti

Dunaharaszti, ahol otthonra lelhetnek Dunaharaszti az elmúlt évtizedben folyamatosan fejlődik, megújultak terei, közintézményei: érdemes felkeresni a Sport-szigetet, sétálni a sétányán vagy ellátogatni a megszépült templomkertbe. A belföldi és külföldi üdülők száma egyre nő, és nemcsak a Kis-Duna és a Duna–Tisza-csatorna mellett, de a tiszta vizű bányatavak körül is üdülőcentrumok épültek ki, amelyek elsősorban a víz, a vízisport szerelmeseit csábítják ide. dunaharaszti.hu

• Turisztika. A vízpartok csábítanak ide mindenkit

DUNAHARASZ

Törökbálint, ahol rengeteg a látnivaló Törökbálinton járva az embernek jó előre meg kell terveznie, hogy mit szeretne megnézni, hiszen bőven akad itt látnivaló. Mindenképpen érdemes felkeresni és megnézni a hajdan a jezsuita rend által épített kolostorok emlékét őrző kastélyként, majd tüdőszanatóriumként szolgáló impozáns épületet, vagy sétálni a Kálvárián, amelynek a háborúkban megsérült stációit a kilencvenes években felújították. A helység délkeleti részén áll a település római katolikus temploma. A helyi hagyomány Árpád-kori alapításúnak tudja, így hazánk legrégibb templomainak egyike. mti

a Várhegy hatalmas mesterséges lejtője alatt, amelyet a bazilika elé építettek. Két végében az Ószeminárium és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem található.

Hajdúszoboszló, az alföldi felüdülőhely Hajdúszoboszló az Alföld egyik legismertebb fürdővárosa – fő turisztikai vonzereje a híres gyógyfürdőből, a strandból, az Aquaparkból és az Aqua-Palace-ból álló fürdőkomplexum, amely hazánkból és külföldről is ide csábítja a pihenni, nyaralni vágyókat. Ám a fürdőzés mellett célszerű időt szakítani a város bejárására is, rengeteg látnivaló, emlékmű és különleges épület, látványosság fogadja az ide látogatókat. A Bocskai Múzeum Hajdúszoboszló óvárosi városközpontjában található, a fejedelemről elnevezett utcában.

esztergom.hu

• Városnézés. Tervezzük meg előre, hogy merre sétáljunk

Kertjében egy mezőgazdaság-történeti kiállítás tekinthető meg, mely az 1800-as évektől kezdődő technikai fejlődést mutatja be. A több épületből álló múzeum főépületében az állandó kiállítás a Hajdúszoboszló történetét bemutató várostörténeti tárlat. Itt járva mindenképpen tekintsék meg a városi múzeumban a Bocskaizászlót, mely a fejedelem adományaként került a hajdúvitézek birtokába. hajduszoboszlo.hu

• Programok. Tervezzük meg, hogy hova látogatunk el mti

torokbalint.hu

• Turisztika. Hová menjünk kirándulni, mit ne hagyjunk ki

Walla József mozaiklap- és cementgyáros jóvoltából, aki iparosból nagypolgárrá emelkedett, öt épülettel gazdagodott Törökbálint a századfordulón. Közülük három: az Árpád utcai villa, a Kastély utcai kastély és a régi temetőben lévő családi kripta még ma is áll. A törökbálinti Falumúzeum pedig 1996-ban nyílt meg a régi Pertl vendéglő épületében, az állandó kiállítás mellett időszaki tárlatoknak is helyet ad.

+ PLUSZ

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

Táplálékkiegészítőkkel is csökkenthető a veszély Kutatás. Szerves szelén és Q10 adásával csökken a szív- és érrendszeri halálozás Svéd kutatók nemrégiben publikált tanulmányban számoltak be erről az áttörésről. A vizsgálatot idősek körében végezték. További pozitív eredmény volt, hogy a szívizom erejét is növelte a természetes hatóanyag, amely így megnövekedett munkavégzésre lett képes. A vizsgálat azon résztvevői között, akik napi 200 mikrogramm organikus szelént tartalmazó tablettát és napi 200 milligramm koenzim Q10-et tartalmazó kapszulát kaptak, a kardiovaszkuláris halálozás mintegy a fele volt azokénak, akik a hatóanyag nélküli placebó készítményeket kapták. Ezen túl az aktív csoport tagjainál lényegesen alacsonyabb úgynevezett NT-proBNP szintet mértek, holott ennek szintje a szívelégtelenség egyik fontos biokémiai markere. Azt jelzi, hogy a szív nagyobb nyomás alatt dolgozik. Korábban is felmerült a lehetősége annak, hogy a szelénnek és a koenzim Q10Eredmény

5,9

százaléka hunyt el szív- és érrendszeri betegségben azoknak, akik aktív hatóanyagot kaptak, míg a placebónál 12,9 százelék volt ez az arány. Klimax Táplálkozási tanácsok

Dietetika Már akár napi 8 órában is találkozhatunk dietetikusokkal a járóbeteg-ellátásban, egy rendeletmódosítás ugyanis optimalizálta a táplálkozási szakemberek tevékenységeit a szakrendeléseken is. Kubányi Jolán (képünkön), a Magyar Dietetikusok Országos Szövetségének elnöke szerint így végre megfelelő létszámmal tudják ellátni munkájukat.

egészség 16

A szív- és érrendszeri betegségek okozzák még mindig a legtöbb halálozást a fejlett országokban / getty images Tudnivalók

Egyedülálló formula biztosítja a jobb felszívódást. • A koenzim Q10 (más néven ubiquinon) vitaminszerű anyag, amely létfontosságú szerepet játszik a szervezet energia-anyagcseréjében. • Részt vesz a fehérjék, szénhidrátok és zsírok energiává alakításában. A magas energiaszükségletű szövetek működése különösen függ

Pályázat

a megfelelő mennyiségű koenzim Q10-ellátottságtól. • A szelén létfontosságú nyomelem, fontos ös�szetevője egy antioxidáns enzimnek, mely más antioxidánsokkal együtt védi meg a DNS-t az oxidatív károsodásoktól. • Fontos az immunrendszer és a pajzsmirigy megfelelő működéséhez.

Agyvérzés

nek szerepe lehet a megelőzésében. Egy finn tanulmány a szelénhiányos betegeknél majdnem háromszorosra növekedett kardiovaszkuláris halálozásról számolt be, és több tanulmányban figyelték meg alacsony koenzim Q10szinttel rendelkező betegeknél a szívizom gyengeségét. A legújabb svéd kutatás eredményeit ismertető csapat tagjai azonban további vizsgálatokat tartanak szükségesnek a két természetes hatóanyag használatával kapcsolatban. szabó z. levente Országjárás

Nem kell félni a hormonpótlástól

20 év alattiak jelentkezhetnek

Nagyon szűk a terápiás ablak

Folytatódnak a szűrések

A klimax a nők és – bár kevesen említik – a férfiak számára is számos kellemetlen tünettel járhat. Prof. Dr. Marton István, a Rózsakert Medical Center nőgyógyásza szerint nem kell félelemmel tekinteni a változókorra, hiszen a korszerű hormonpótló módszerekkel a tünetek enyhíthetők. Az életkorfüggő változások késleltetése az aktív öregkor záloga lehet. metropol

Te melyik sportban vagy bajnok? – szlogennel kreatív pályázatot hirdet a KamaszPanasz portál. Felhívásukban arra buzdítanak minden fiatalt, hogy készítsen kisfilmet, fotót, fotómontázst, vagy tervezzen plakátot, amelyen bemutatja kedvenc sportágát. A pályázat célja a sport egészséges voltának hangsúlyozása, az egészséges testmozgás népszerűsítése. metropol

A Magyar Stroke Társaság által szervezett „Stroke – Ne késlekedj” kampánnyal a társaság célja felhívni a figyelmet a stroke tüneteire, és az azok észlelése esetén elengedhetetlen azonnali mentőhívás jelentőségére. Mivel a szélütés csak abban az esetben kezelhető hatékonyan, ha a beteg időben a kórházba érkezik, ezért nagyon fontos, hogy rögtön hívjuk a 104-et. metropol

Az Egy Csepp Figyelem Alapítvány októberig látogatja végig a nagyobb fesztiválokat: a VOLT, a Víz, Zene, Virág Fesztivál, az EFOTT és a Balaton Sound után jön még a Csabai Kolbászfesztivál, a Sziget és a WAMP. A körút lehetőséget ad az egészségi állapot ellenőrzésére, a különböző betegségek esélyének, illetve az azokkal járó kockázatoknak a felismerésére. metropol

egészség 17

Alaposan fel kell készülni a nyárra

2 4

Mindannyian szeretnénk napbarnított bőrt, igéző szemeket, karcsú alakot a nyárra. Védelmükről jellemzően nem a nyaralás alatt, hanem a mindennapokban feledkezünk meg: nem krémezzük be magunkat, vagy otthon hagyjuk a napszemüvegünket. Pedig az UV-sugárzás, a nem megfelelő folyadékbevitel árthatnak a bőrünknek, szemünknek és a közérzetünknek is. szabó z. Levente

1 3 5 Óvatosan kell étkezni

Kevesen tudják, hogy teljes folyadékszükségletünk 20–30 százalékát fogyasztjuk el táplálékok formájában. Ha az étkezések alkalmával tudatosan a magas víztartalmú ételeket választjuk, azzal máris teljesítettük a napi ajánlott folyadékbevitel közel egyharmadát.

Ha eset-

leg mediterrán vagy trópusi országokba utazunk, könnyen „gazdagodhatunk” bélrendszeri fertőzésekkel, amelyeket gyakran az elfogyasztott ételek vagy a víz továbbítanak.

Elsősegély. Segítséget nyújt a Léghajó Program óvodai pedagógusoknak A Henkel Magyarország Kft. és a Léghajó Program tavaly indította el közös oktatási programsorozatát, melynek keretében a Léghajó Program képzett szakemberei Budapesten és 9 megyében életmentő képzéseket tartottak óvónők részére. A projekt sikereit látva a Henkel Magyarország idén újabb 2 millió forinttal támogatja a társadalmi célú kezdeményezést. Az országos szintűre emelkedett prog-

ramsorozat Budapest és 11 megye – köztük Győr-MosonSopron megye – óvodáinak nyújt lehetőséget arra, hogy pedagógusaik átfogó elméleti és gyakorlati ismereteket kaphassanak a hirtelen kialakuló, életet veszélyeztető balesetekről és betegségekről, valamint azok kezelési módjáról. Idén külön figyelemben részesülnek azok a budapesti speciális óvodák is, ahol sérült gyermekek töltik mindennapjaikat. metropol HIRDETÉS

Fertőzések a strandokon

Baktériumok, vírusok, gombák és egyéb élősködők – ezek okozhatnak bajt a strandon, az uszodában és a termálfürdőben. Ha viszont néhány alapszabályt betartunk, akkor minimálisra csökkenthető a fertőzés veszélye. Közös zuhanyozókban ajánlott papucsban beállni a víz alá.

A Hepatitis B-infekció világszerte az egyik legelterjedtebb beteg ség. A vírus, a májban a sejtek elhalását és gyulladást okoz. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy e típusnál is a megelőzés a fontos. Az oltás megvéd a fertőzéstől.

Védelem a bőrnek

A bőrgyógyászok tapasztalata szerint a magyarok hajlamosak nagyvonalúan kezelni a napsugárzás káros hatásai elleni védekezést. Eleve nem használnak elegendő fényvédő krémet, és sok esetben azokból sem a megfelelő faktorszámút választják.

HIRDETÉS

www.metropol.hu

A szomjúság már vészjelző

Szükség lehet védőoltásra is

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

lakótér 18

Lakásbérleti piac az őszi egyetemistaroham előtt

Irodapiac

Nem adtak át új irodaházat A Budapesti Ingatlan Tanácsadók Egyeztető Fórumának friss jelentése szerint az elmúlt 3 hónapban nem adtak át új irodaházat Budapesten. Hiába sikerült közel 150 ezer négyzetméternyi területet kiadni a második negyedévben, az üresen álló modern irodák aránya így is közel 1%-kal emelkedett, és 675,5 ezer négyzetméterre nőtt. mti Építőipar

Még mindig óriási a csökkenés

A budapesti lakások bérleti díja a legmagasabb / katona lászló

Lakásbérlet. Még mindig a 2010-es szinten vannak az árak a bérleti piacon Mint az Otthon Centrum felméréséből kiderül, a bérlők Budapesten főleg 60 ezerért, a nyugati országrészben 50 és 60 ezer között, keleten pedig 40 ezer forintért keresnek kiadó lakást. Kereslet

százaléka az egyetemistáknak 30–100 ezer forint közötti bérleti díjban gondolkodik. 30 m2-től 70 m2-ig terjednek a keresett alapterületek.

Rövidesen, a felvételi ponthatárok kihirdetése után kezdetét veszi a szokásos egyetemistainvázió a kiadó lakások piacán. Kühne Kata, az Otthon Centrum ügyvezető igazgatója szerint rá is fér egy kis lökés a piacra. Ugyanis hiába volt némi emelkedés a bérleti díjakban a téglalakásoknál, még így is csak a 2010-es szinten vannak az árak, a válság előtti szintre nem sikerült visszakapaszkodni. Az Otthon Centrum az egyetemista keresőkkel kapcsolatban arra hívja fel a figyelmet, hogy az ár mellett nagyon fontos az elhelyezkedés. Vidéki városokban ez az egyetemektől, főiskoláktól gyalog is könnyen bejárható távolságban lévő albérleteket jelent. A fővárosban nem feltétlenül az iskolától mért

Érdekességek

• Új tendenciaként látszik körvonalazódni az idei évben a fővárosban, hogy a tehetősebb diákok akár egyedül is „bevállalják” egy kisebb garzon havi bérleti díját. • Ez a réteg már nívósabb berendezéseket, gépesített konyhát vár el a „bútorozott” jelző alatt.

fizikai távolság a döntő szempont, hanem a fő közlekedési vonalak közelsége. Új tendencia, hogy a tehetősebb szülők inkább az igényesebb garzonokat keresik csemetéik számára, míg a lakásvásárlásban gondolkodók arra törekszenek, hogy gyer-

Let’s Colour: óvodát színesítettek A 35 évig szürke külső betonfalak immár tengerkék, égkék, fűzöld és pipacspiros színekben pompáznak a gyerekek örömére a debreceni Százszorszép Óvodában. Az 1300 négyzetméternyi falat a Let’s Colour Egyesület szervezésében 130 önkéntes festette át Miklósvári Andrea, az egyesület dizájnerének tervei alapján. A munka összesen három

napig tartott, a jórészt az óvoda dolgozóiból és a gyerekek szüleiből álló önkéntes csapat mintegy 1200 munkaórában vitt fel 500 liter alapozót és festéket, így hozzávetőleg 5 millió forint értékű fejlesztést megvalósítva. A Let’s Colour Egyesület tavasszal pályázatot írt ki közösségeknek: az egyesület és a pályázat célja színekkel

megtölteni a szürke közösségi tereinket. A pályázat díja a nyertes projektek művészi igényű színterve, festék, festőeszközök és szakértő tanácsadás volt a megvalósításhoz a Let’s Colour Egyesülettől. A debreceni Százszorszép Óvoda az 50 000 lélekszámúnál nagyobb települések kategóriájában nyert. mti

Ezért a pesti belvárosban egy garzonért 45–55 ezer forintos havi bérleti díjat is hajlandóak fizetni. • Az Otthon Centrum szerint bár a magasabb bérleti díjú ingatlanokra mutatkozik érdeklődés, kevesen keresnek a 200 ezer forint feletti tartományokba eső bérleti díjú lakásokat.

mekük egy-egy szobát albérletbe is tudjon adni csoporttársaknak, barátoknak, ezzel csökkentve a költségeket. A jelenlegi bérleti díjakkal számolva a lakásvásárlás és kiadás ma Magyarországon 9% környéki hozammal kecsegtet. metropol/portfolio.hu HIRDETÉS

Májusban az építőipari termelés volumene 15,2%kal maradt el az egy évvel korábbitól, és áprilishoz képest is 4% volt a csökkenés – adta közre a KSH. Ez azt jelenti, hogy a 2005– 2006-os kibocsátáshoz képest majd felére esett vissza az ágazat teljesítménye, és nem látszik javulás az utóbbi hónapokban. Egyetlen jó hír, hogy a májusban kötött új szerződések volumene 29,1%-kal haladta meg az egy évvel ezelőttit. metropol Moszkvai rekordpláza

Ötször nagyobb az Arénánál Moszkvában 2014 végére készül el Európa legnagyobb plázája, az Avia Park, mely a magyar rekorder Aréna Plazánál 5-ször nagyobb lesz. metropol

lakótér 19

Ingatlanadó. Ha tervben lenne, akkor sem lehetne gyorsan bevezetni Slágertémává vált az utóbbi időben ismét, hogy a Valutaalap fogja kikényszeríteni az ingatlanadót Magyarországon. A kormány lépten-nyomon cáfolja, hogy erre hajlandó lenne, de technikailag is több mint bajos a gyors bevezetés. Legutóbb 2009-ben volt arról komolyan szó, hogy hazánkban lesz egységes ingatlanadó. Az akkor elfogadott törvény értelmében egy táblázat mondta meg, hogy településenként és kerületenként mennyit ér egy m2, majd néhány korrekciós tényező segítségével kaptuk meg a végleges, úgynevezett számított értéket. Pláza

Az akkori kormányzat azért választotta ezt a megoldást, mert itthon nem létezik olyan adatbázis, amely alapján meg lehetne határozni, mennyi egy ingatlan forgalmi értéke. Egy ilyen adatbázis súlyos milliárdokba kerülne, és létrehozása sem 1-2 év. 2010-ben az Alkotmánybíróság el is meszelte az akkori törvényt, mondván: az ingatlanok konkrét értékének, tehát az adó alapjának megállapítása bizonytalan. Mivel egységes adatbázis most sincs, az alkotmányos probléma is fennáll, így a szó szorosabb értelmében vett ingatlanadótól tehát jövőre biztosan nem kell tartanunk. metropol Felszámolás

Felemás a KÖKI Terminál sikere

Rekordszámú csődöt jelentettek

Egyelőre úgy tűnik, a KÖKI Terminál nem olyan átütő siker – továbbra is sok az üres üzlethelyiség. A környék lakásainak ugyanakkor jót tett az új pláza. A Balla Ingatlan szakértője szerint az árak nem lettek magasabbak, de legalább a mostani piaci viszonyok között is eladhatók a környék ingatlanjai. metropol

Több mint 1200 építőipari céggel szemben indult felszámolás az idei év második negyedévében, ilyen nagy számra korábban sosem volt példa – közölte az Opten céginformációs szolgáltató. Az első fél évben 2366 felszámolási eljárást indítottak, ami 13%-os növekedés a megelőző év azonos időszakához képest. mti

n INGATLAN

HIRDETÉS

Miniskanzen épült a dunántúli Ászáron Az ászári miniskanzen 22 épület kicsinyített másával mutatja be a Dunántúl népi építészetét. A tájház mellett felépített skanzenben csaknem 1500 négyzetméteres zöld területen lakóházak mellett szélmalom, kovácsműhely, templom kicsinyített mása kapott helyet. / mti HIRDETÉS

3 sport

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

sport 20

Az MKB Veszprém nem mond le Nagy Lászlóról Kézilabda. Egyelőre nem tudott megegyezni az FC Barcelona és az MKB Veszprém

Számháború

ezer eurót ajánlott a Veszprém Nagyért Enric Masip, a Barcelona technikai igazgatója szerint. Az MKB az információt cáfolta.

Nagy László a következő szezonban is a Barcelona kézilabdacsapatában játszik majd. A katalán klub kedden hivatalos honlapján arról számolt be, hogy nem sikerült megegyeznie a Veszprémmel a magyar válogatott átlövő kivásárlásáról, így a játékos kitölti az idény végéig szóló szerződését. A Veszprém honlapján ugyanakkor az olvasható, hogy a magyar klub vezetői továbbra sem tettek le arról, hogy Nagy már a most

Nagy László

• 2000 óta játszik a Barcelonában. • A magyar válogatottba három év kihagyás után júniusban tért vissza. • A norvégok ellen kiharcolta a válogatott a 2013as világbajnoki részvételt. • Nagy László ott lesz a jövő pénteken kezdődő londoni olimpián is.

Ajánlat

„Az eddigi megbeszélések szerint ezt az ügyet a két klub ráér az olimpia végéig rendezni.” az MKB Veszprém közleménye

Nagy László most csak az olimpiára koncentrál / getty images

Harminckét focistából választják ki a legjobbat Labdarúgás. A jelöltek között nyolc Eb-győztes spanyol is van

London 2012

Indulnak az olimpiára Elindultak a londoni olimpiára az első magyar sportolók. A 158 fős keretből elsőként Detre Diána (képünkön) szörföző és Berecz Zsombor vitorlázó szállt repülőre tegnap a Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtéren. Molnár Zoltán, a magyar küldöttség már kint tartózkodó vezetője eddig csak jót tud mondani a környezetről, az épületekről és a szobákról. metropol

Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) közzétette annak a 32 futballistának a nevét, akik közül kiválasztják az év játékosát a kontinensen. A legtöbb játékost, nyolcat

a lengyel–ukrán közös rendezésű Európa-bajnokságon győztes spanyol válogatott adja, kilencedik spanyolként pedig ott van a listán Raúl is, aki nem játszott az Eb-n. A névsorban szerepel a Barcelona címvédő argentin zsenije, a legutóbbi szezont összességében 82 góllal záró aranylabdás Lionel Messi is. A Real Madridból és az

angol bajnok Manchester Cityből hat-hat, a Bajnokok Ligája-győztes Chelsea-ből négy játékos került a jelöltek közé. Az UEFA 53 tagországából szavaznak majd az erre jogosult sportújságírók, az első ötre adhatják le voksukat. Az első három helyezett között új szavazás kezdődik. A győztest augusztus 30án hirdetik ki. mti

kezdődő szezonban is a magyar csapatot erősítse. Nagy László azt mondta: most semmi sem érdekli, csak az olimpiai felkészülés. mti/inforadio.hu

Olimpia

Magyar szurkolói klub Londonban Metróval könnyen elérhető helyen, a Northern Line mentén, az Archway metrómegállótól 50 méterre található az olimpia ideje alatti magyar találkozóhely Londonban. A kétemeletes, tipikusan angol épületben magyar fellépők, lemezlovasok, magyar sör és pálinka, magyar ételek várják a vendégeket 200 négyzetméteres fedett kerthelyiségben, két bárban és egy klubhelyiségben. mti

A JELÖLTEK

1. Sergio Agüero 2. Xabi Alonso 3. Mario Balotelli 4. Jakub Blaszczykowski 5. Gianluigi Buffon 6. Iker Casillas 7. Petr Cech 8. Fábio Coentrao 9. Leslie Davies 10. Didier Drogba 11. Cesc Fabregas 12. Falcao 13. Joe Hart 14. Zlatan Ibrahimovic 15. Andrés Iniesta 16. Kagava Sindzsi

Getty images

17. Vincent Kompany 18. Frank Lampard 19. Lionel Messi 20. Luka Modric 21. Mesut Özil 22. Pepe 23. Andrea Pirlo 24. Sergio Ramos 25. Raúl González 26. Cristiano Ronaldo 27. Wayne Rooney 28. David Silva 29. Fernando Torres 30. Yaya Touré 31. Robin van Persie 32. Xavi Hernández

Olimpia

Drukkolhatnak a pólósoknak A torna programjának átszervezése ellenére sem maradnak le a címvédő magyar férfi vízilabdaválogatott mérkőzéseiről azok a szurkolók, akik a Pegazusnál váltottak jegyet a londoni olimpia meccseire. mti

sport 21

BL: kellemetlen DVSC-vereség Labdarúgás. Örülhet a Debrecen, hogy egygólos vereséggel megúszta

Noha a kedd esti Bajnokok Ligája-selejtező előtt Kondás Elemér, a DVSC-TEVA vezetőedzője azt hangoztatta, hogy csapata győzelemre készül a Skënderbeu otthonában, az első félidőben egyik helyzetet a másik után alakították ki az albánok. A hazaiak már a 3. percben vezetést szerezhettek volna. Ekkor egy távoli lövés után Novakovicról a berobbanó Plaku elé pattant a labda,

ő azonban a kapusba sodorta azt. A folytatásban is fölényben futballozott Stanislav Levy együttese, és a 32. percben megint Plaku villant. Jobbról középre húzott, majd a 16-os sarkáról úgy lőtte el a labdát, hogy az a keresztléc tetejéről pattant az alapvonal mögé. A Lokinak ugyanakkor BL, második selejtezőkör

Skënderbeu

Debrecen

Póker. Magyar játékos is lesz a vb főversenyének Las Vegas-i fináléjában Koroknai András bejutott a Las Vegasban zajló póker-világbajnokság főversenyének döntőjébe. A Magyar Póker Szövetség tegnapi tájékoztatása szerint a 10 ezer dollár nevezési díjú, úgynevezett „no limit hold’em” versenyen összesen 6598-an indultak. A „no limit hold’em” a játék legnépszerűbb, a televíziós közvetítésekből is ismert válfaja, amelyben a licitálásnak nincs felső határa.

Koroknai a második hely birtokosaként – azaz a második legtöbb összeggel – ül majd a kilencfős döntő asztalához, amelynek küzdelmeit október 28. és 30. között rendezik meg. A magyar játékos a legros�szabb esetben is 754 798 dollárral (körülbelül 177 millió forint) gazdagodik, a végső győzelemért 8 527 982 dollár (körülbelül 2 milliárd forint) jár. mti

az első 45 percben nem sikerült eltalálnia Shehi kapuját... A szünet után sem változott meg a játék, és a 65. percben vezetést szerzett a Skënderbeu. Allmuca tette be balról a labdát, és Plaku a rövid saroknál a hálóba perdítette azt (1-0). A 70. percben Novakovic bravúrja mentette meg az újabb kapott góltól a magyar bajnokot. A hajrában többet támadott a Debrecen, a Skënderbeu viszont kőkeményen védekezett – nem véletlenül osztott ki hat sárgát a hazaiaknak Nikolai Jordanov játékvezető (a Lokiból hárman kaptak figyelmeztetést). A helyzet nem reménytelen, de keserves visszavágó vár a DVSC-re. metropol Labdarúgás

Luxemburgi klub meglepő sikere A Dudelange legyőzte a Salzburgot a Bajnokok Ligája-selejtező 2. fordulójának első meccsén. Eredmények: Flora Tallinn (észt)–FC Basel (svájci) 0-2, HJK Helsinki (finn)–KR Reykjavík (izlandi) 7-0, Neftci (azeri)–Zestafoni (grúz) 3-0, Dudelange (luxemburgi)–Salzburg (osztrák) 1-0, Liberec (cseh)–Karagandi (kazah) 1-0, Zilina (szlovák)– Kiryat Shmona (izraeli) 1-0, Ulisses (örmény)–Sheriff (moldovai) 0-1 (0-0). mti

Győzelemmel ünnepelték Az olimpiára készülő férfi vízilabda-válogatott a budapesti Vodafonekupa megnyerésével köszöntötte a nemzeti együttes kispadján tegnap 400. alkalommal helyet foglaló Kemény Dénes szövetségi kapitányt. A torna zárónapján: Magyarország–Ausztrália 8-4. Női előkészületi mérkőzésen: Magyarország–Spanyolország 10-6. / mti HIRDETÉS

2012. július 17. (kedd)

n UTAZÁS

n ÁLLÁS

HIRDETÉS

1 9 10 11 14 18 21 24 25 27 28 32 33 40 47 55 66 68 69 70

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egy átlagos felhasználó 207 percet internetezik naponta. Ön hány órát tölt böngészéssel a világhálón?

„Naponta két órát internetezem laptopról, ezt az időt leginkább közösségi oldalak és különböző videók nézegetésével töltöm.”

„Négy-öt órát töltök naponta internetezéssel, számítógépről és mobiltelefonról egyaránt, de főleg filmek letöltésére használom a böngészőt.”

„Kizárólag számítógépről böngészek, általában 10-15 percet naponta, és csupán zenehallgatás céljából veszem igénybe az internetet.”

Lehoczki Benjámin 21, diák, Gyermely

Egerszegi Attila 23, ügyfélszolgálatos, Budapest

Lackfi Margit 16, diák, Zsámbék

kat, amelyek illeszkednek a globális felmelegedéshez, úgy mint földházak, vályogházak, úgy mint tökéletes hőcserélők. Várhatóan egyre több lesz a napsütés, ezért a két legfontosabb dolgot kellene sürgősen elterjeszteni: az egyik a locsolás, hiszen vízgyűjtő terület vagyunk, ne hagyjuk csak keresztülmenni rajtunk a vizet. A másik pedig, hogy mindenhova napelemeket kellene felállítani, mint ahogy teszik a sógorok a szélerőművekkel.”

tak. Utánuk fordultam, és jól hallhatóan közöltem, hogy melyik boltot keresem. Vis�szafordult a férfi, és közölte, nem tudja, hogy hol van. Továbbindultunk. Egy kedvesnek tűnő idős hölgy volt a következő „kiszemeltem”. Nála már csak addig jutottam, hogy elnézést… Egy fél pillantást vetett ránk, majd lassítás nélkül továbbment. A harmadik „próbálkozásom” egy harmincas évei végén járó nő volt. Ekkor már egy letámadóbb technikát választottam. Kár volt. Ő rendes volt. Szerencsénkre azt is tudta, hol van az üzlet. Odakísértem a lányt, majd továbbindultam az utamra. Közben azon gondolkoztam, hogy én eddig büszke voltam rá, hogy magyar vagyok. Úgy gondoltam, hiába bármilyen szidás, más országban is vannak gondok, más országok sem különbek. Most is büszke vagyok, de remélem, hogy más országok különbek, és máshol, ha egy vak ember és kísérője megpróbál segítséget kérni, akkor nagyobb sikerrel jár, mint mi, és kevesebb rossz tapasztalatot gyűjt.

Olvasói levelek

Rengeteg energiát használunk Egy ismerősöm mesélte, hogy 42 fok volt a lakótelepi lakásában. Sajnos ezek a vasbeton házak akkumulálják a hőt, és igen lassan eresztik ki magukból. Ma divatosak az üvegpaloták is, amelyek esztétikusak, de nem praktikusak, hiszen ha nem lenne bennük légkondicionálás, lakhatatlanok lennének. Így viszont hatalmas az energiaszükségletük. Ezzel szemben a hagyományos, évszázadokkal ezelőtt épült templomokban, vastag falú házakban igen kellemes az idő, mert a méteres falak temperálják a forróságot. Mégis inkább a divatos légkondit használjuk, terheljük vele az erőműveket ahelyett, hogy az építészetet igazítanánk a környezeti változásokhoz. Esztétikusak a csupa üveg légkondicionált buszok is, csak éppen levegőt nem kap bennük az ember, és 40 fokban nem működnek. Nem a hatalmas energiaigényű megoldásokat kellene preferálni, hanem a praktikus építészetet, megoldáso-

Név és cím a szerkesztőségben

Kéregetés vagy segítségkérés A minap együtt utaztam a metrón egy vak lánnyal. Ugyanott szálltunk le, a Déli pályaudvarnál. Megkérdeztem segíthetek-e neki. Az egyik drogériaüzletet kereste. Nem tudtam, hol van, nem vagyok ismerős a környéken. Gondoltam, segítséget kérek. Elsőként egy középkorú párhoz léptem oda. Megkérdeztem, tudnának-e segíteni. A férfi rávágta, hogy nem. Meg sem várta, hogy miben. Elindul-

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük. HIRDETÉS

Kucsora Zsófia, Budapest

Képregény Időjárás

Ismét melegszik az idő

26°

24°

Miskolc

Győr

Budapest

27° 25° Békéscsaba

27°

Pécs

26°

CSÜTÖRTÖK

A magasban ma már pár fokkal melegebb, változó nedvességtartal-

PÉNTEK

dés zavarja majd a napos időt, és északon, valamint keleten zápo-

max: 32° mú levegő áramlik fölénk, így a legtöbb napsütésre délnyugaton, min: 13° nyugaton számíthatunk. Másutt az erőteljesebb gomolyfelhő-képzőmax: 28° rok, zivatarok is kialakulhatnak. A hét végére lehűlést hoz egy min: 17° hidegfront, akkor esős, szeles, hűvös időnk lesz. További információk: INTERNETEN: www.met.hu

mesterségek 24

Szakmák, mesterek ELTŰNŐBEN

Műhely a Monarchiából

fotók: Katona László

Riportsorozat. Olyan városi iparosokat mutatunk be, akiknél a szakma generációról generációra szállt, de a műhely megtalálta a maga célközönségét a 21. században is Müller György ritka foglalkozást űz: régi zongorákat restaurál és technikailag felújít. A kis műhelyt még a dédapja nyitotta 1898-ban, azóta a zongorajavítás fortélyai apáról fiúra szálltak. – A dédnagypapának elég kanyargós volt a karrierútja. Hogy hogyan került kapcsolatba a zongorával, azt a családi legendák már nem őrizték meg. Mindenesetre egy osztrák zongoragyárban mechanikusként és hangolóként dolgozott, amikor az Operaháztól megkeresték, hogy legyen a hangszerek karbantartója – mondta György. A dédpapa élt a lehetőséggel, és átköltözött Budapestre, ahol később megnyitotta a saját műhelyét. Rezső, a nagypapa már ebbe a környezetbe született bele, és szinte természetes volt számára, hogy folytatja a hagyományt. A második világháborúban behívták katonának. György nagymamájának el kellett adnia a javításra váró zongorákat, hogy a család meg tudjon élni. – A háború végére egy zongora sem maradt, de legalább később nem volt mit államosítani. A papa továbbra is

az Operaház zongoráit javította és hangolta, később pedig kiváltotta a kisipart, és újraindította a műhelyt. Nagyon jó szakember volt. Egyszer érte is eljött a fekete autó. Mindenki nagyon megijedt, de csak hangolni vitték az egyik pártrendezvényre – mesélte nevetve a zongorajavító. László, György édesapja is az édesapjától sajátította el a szakmát. 1963-ban megszerezte a technikusi, 1966-ban a mesteri oklevelet. György az előző generációkhoz hasonlóan a műhelyben nőtt fel. – Üzemmérnökként végeztem, mert elektromos hangszerekkel szerettem volna foglalkozni. De később úgy Generációk

„Újítottam már fel olyan zongorát, amelyet a nagyapám is javított.” Müller György zongorarestaurátor

éreztem, ezeknek a javítása nem igazán hangszerészi feladat. A diploma megszerzése után én is a zongorákat választottam – emelte ki a mester. A javítás összetett folyamat. Technikai javításnál a cél, hogy a zongora ne csak korhű bútordarab legyen, hanem játszani is lehessen rajta. Györgyék a hangszert darabokra szedik, hogy megnézzék, milyen alkatrészeket kell kicserélni, javítani. Először a rezonánst veszik szemügyre, amely gyakorlatilag egy falap, és a rezgést erősíti fel. – A rezonáns repedéseit kipótoljuk, de ha arra van szükség, akkor egy teljesen újat készítünk. Ez gyakorlatilag asztalosmunka – tette hozzá a mester. Ezek után vissza kell illeszteni az öntvényt, amely a húrok tizenöt-tizenhat tonnás húzóerejét ellensúlyozza. E nélkül a zongora „összecsuklana”. A következő lépés a húrozás, amely nehéz fizikai

Felhangolás

6–10

alkalommal kell felhangolni egy frissen húrozott zongorát, mert a húrok még nyúlnak.

munka, hiszen a húrokat tartó hangolószögeket egyenként, kalapáccsal kell rögzíteni. A billentyűket általában nagyon finoman meg kell csiszolni és fel kell polírozni, hogy ismét régi fényükben csillogjanak. A mechanika javítása csak ezek után következik. – A mechanika a zongora lelke, amely a kalapácsfejtől a nyélen keresztül az apró csavarokig rengeteg apró részből épül fel. Ez határozza meg többek között a billentési súlyt, vagyis, hogy hány grammal kell lenyomni a billentyűt, hogy megszólaljon, de azt is, hogy milyen gyorsan lehet egy hangot ismételni –

emelte ki György, aki közben egy kalapácsnyélsort vizsgált meg. A hangolás és a hangszínbeállítás, vagy más néven intonálás az utolsó lépések közé tartozik. – Ha a kalapácsfejet egy speciális tűvel a megfelelő helyen megszúrom, akkor az éles hangszín tompul – magyarázta a mester. A javításból egyre nehezebb megélni, mert a hangszer itthon kiment a divatból. – A két világháború között minden magyar polgári lakásban volt zongora. Esténként a gyerekek megmutatták, aznap milyen darabot tanultak meg. Ma már az embereknek erre nincsen idejük – mondta György. A családi tradíciót nem tudni, ki viszi tovább, mert Györgynek lányai születtek, és a zongorajavításhoz nemcsak kifinomult hallásra, hanem fizikai erőre is szükség van.

kurucz tünde

www.metropol.hu

Ma kezdődik a tokaji hegyalja fesztivál

Az amerikai rapper, Everlast holnap este koncertezik 10. oldal

2012. július 18. SZERDA | www.metropol.hu

országos

A tettest újra kihallgatták A rendőrség továbbra is vizsgálja, lehetett-e tettestársa a Bándy Katát meggyilkoló P. Lászlónak, mert az ügyben még több kérdés tisztázatlan. 3. oldal

Budapesten forgathat Johnny Depp Wes Anderson első európai filmjének témájáról és az amerikai sztár szerepéről egyelőre semmi sem szivárgott ki. 10. oldal

elIndultak Az olimpia helyszínén készülnek tovább 14. oldal

A szörfös Detre Diána és a vitorlázó Berecz Zsombor Weymouth and Portlandben versenyez majd a jövő pénteken kezdődő olimpiai játékokon / MTI

1 hírek

Jövőbeli tervek

Orbán új gazdasági modellje A Magyar Kereskedelmi és Iparkamara (MKIK) elnökségével való tegnapi tárgyaláson Orbán Viktor kijelentette, hogy bár hatalmas nyomásra számít a 300 milliárdos munkahelyvédelmi akciótervvel kapcsolatban, a kormány véghez fogja vinni azt. Hozzátette, hogy az új gazdasági modell része az is, hogy a bankrendszer ötven százaléka magyar kézben legyen, a közszolgáltató cégek nonprofit alapra helyezése, a keleti nyitás politikája és 2014 után az európai uniós pénzek felhasználásának új rendje is.

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

HAZAI 2

A romok alól mentheti az embereket a HUNOR Katasztrófavédelem. A legkomolyabb minősítést szerezheti meg hazánk legújabb mentőszervezete A hétvégén hivatalosan is megalakult a HUNOR, vagyis a Hungarian National Organisation For Rescue Services. Hazánk hivatásos katasztrófavédelmi mentőszervezete itthon is, külföldön is menti majd a bajbajutottakat a romok alól. Az eddigi önkéntes mentőszervezetek a HUSZÁR nevű egységbe tömörülnek, már ha megszerzik az ehhez szükséges minősítést. Mint megtudtuk: a két szervezet nem fog egymással konkurálni, inkább együtt dolgoznak majd. A HUNOR tagjait a hivatásos katasztrófavédelmi szervek köréből toborozták: a felhívásra 350-en jelentkeztek, az első szűrőt követően 150-en maradtak. Ők teljesítették az emelt szintű fizikai alkalmassági vizsgát. A cél persze az volt, hogy a tapasztalt, speciális végzettségekkel rendelkező állomány tagjai közül a legjobb fizikai állapotban lévők kerülhessenek be a HUNOR-ba. A csapattagoknak októberben egy 36 órás gyakorlat során az ENSZ szakértői előtt kell bizonyítaniuk, ezt követően veszik nyilvántartásba a HUNOR-t, mint nehéz minősítésű városi kutató és mentőcsapatot. Ilyenből

Egyperces

10 napig önállóan két területen Jackovics Péter, a HUNOR parancsnoka

Kutyás mentést is tudnak vállalni / fotók: mti Adatok

a világon összesen 12 van, jellemzően a gazdaságilag erősebb országok tudtak eddig ilyen alakulatokat kiállítani. Az eddig kissé kaotikusan működő önkéntes mentőcsapatok most már megyei szinten szerveződve ugyanekkor szerezhetik meg a közepes minősítést. Azoknak a civileknek, akiknek ez sikerül, már a HUSZÁR nevű egység tagjai-

Többféle katasztrófahelyzetre fel vannak készülve / mti

Hadsereg

Maffiaügy

ként képviselhetik hazánkat nemzetközi szinten. – Eddig, civilként akkor tudtunk külföldre menni segíteni, ha megvolt erre a forrásunk. A HUSZÁR tagjaként erre már mindenképp lesz lehetőségünk – mondta lapunknak Balázs László. A Pest Megyei Kutató-Mentő Szolgálat vezetője szerint az még nem látszik, hogy a működésükhöz mennyi állami pénzt fognak kapni, de a közhasznú jellegüket, az egyenruhájukat megtartják, így az eddig „kitaposott utak” továbbra is járhatóak lesznek. Vagyis az egy százalékok gyűjtésére és a támogatók keresésére továbbra is lesz lehetőségük. Bár az új rendszer szigorítást is jelent, Balázs László szerint érdemes volt lefektetni azokat a minimum követelményeket, melyeket az országban eddig müködő mintegy 100 mentőcsapatnak teljesítenie kell. A minősítés megszerzése persze komolyabb eszközök beszerzését is jelentheti, de a HUSZÁR tagjaként erre a belügyi tárcán keresztül hazai és uniós forrásokra is pályázhatnak majd.

Kiss andrás

www.metropol.hu

Háborús bűnök

Vöröskereszt

Két éve adunk el fegyvereket

Aranykéz utca: Roháč tehette

Élőlánc Csatáry László lakásánál

Hajléktalanokat segítenek

Száz hajléktalant vontak be Budapesten a Vöröskereszt programjába, amellyel a szervezet az utcán élők számát szeretné csökkenteni; a program résztvevői közül többen képzettséget szerezhetnek és munkához is juthatnak. mti

hazai 3

ORFK: országos átszervezés lesz Enyhülne a KRESZ

Ma tárgyalja a kormány a fideszes munkacsoport javaslatait. • A közlekedésre nem veszélyes szabálytalanságoknál a mostani büntetés kétharmadára és egyötödére szeretnék csökkenteni a büntetési tételeket.

Mobil rendőrőrs nyílt a budapesti VIII. kerületben / katona lászló

a Készenléti Rendőrség parancsnoka országos rendőrfőkapitány-helyettesi besorolású vezető legyen. 2013. január elsejét követően pedig minden járási székhelyen rendőrkapitányság vagy rendőrőrs lesz. mti

• Nem lenne kötelező az egészségügyi doboz, tehát a rendőr nem büntethetne érte, csak akkor, ha balesetnél nincs. Így ennek ellenőrzése miatt nem állíthatnák meg az autóst. • A kerékpárosok esetében a véralkoholszinttől függően differenciálják a bírságolást, és a jövőben a 0,5 és 0,8 ezrelék közötti véralkoholszint csak akkor lesz büntethető, ha a kerékpáros veszélyhelyzetet teremt, vagy ha főúton közlekedik.

„Tettemet egyedül, szexuális indíttatásból követtem el.” P. László gyanúsított, a vallomásában

Az ügyben még több kérdés is tisztázatlan, így az is, hogy volt-e tettestárs. Bándy Kata csak akkor sétálhatott önként a lakásától 500–800 méterre lévő, igen nehezen megközelíthető szeméttelepig, ha egy ismerőse erre megkérte, vagy elhurcolták autóval. Egy nyugalmazott pécsi rendőrezredes szerint a gyanúsított nem lett volna képes egymaga autót vezetni, leendő áldozatát lefogni, netán már a kocsiban megerőszakolni, megfojtani, illetve a fiatal nő táskáját kiüríteni. A nyomozók elképzelhetetlennek tartják, hogy Bándy Kata éjjel, egy idegennel a néptelen utcákon elsétált volna egy, a szokott útvonalába nem eső, kietlen helyre.

Győri gyilkosság

Hétfő este elfogták a szombati győri gyilkosság elkövetésével gyanúsított férfit., aki nem ismerte be, hogy ő ölte volna meg a 42 éves, négygyermekes asszonyt ady-városi otthonában. mti/index/népszabadság HIRDETÉS

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

külföld 4

Vegyi fegyvereket is bevethetnek Szíriában Hadművelet. A lázadók a biztonsági erők állásait támadják a városokban és vidéken is

A politikus úgy tudja: a kabinet az al-Kaida segítségével követ el rendszeresen robbantásokat, hogy megzavarja az embereket. Navaf Fares, aki jelenleg Katarban tartózkodik, fegyveres beavatkozásra kérte a nemzetközi közösséget.

Vegyi fegyvereket is használt az Aszad-rezsim a felkelők elleni harcok során – állítja a rosbalt.ru szerint Szíria volt iraki nagykövete. Navaf Fares, aki közel egy hónapja állt át a felkelőkhöz, a BBC-nek adott interjújában kifejtette: az említett fegyvereket főleg Homsz városában vetették be a kormány erői. Az egykori diplomata nem tudta megmondani, hogy mennyi ideig tarthatott ezeknek a szereknek a bevetése. Navaf Fares szerint amen�nyiben a Basár el-Aszad elnök vezette kormány ismét „kutyaszorítóban” érzi majd magát a harcok során, újra bevetheti a vegyi fegyvereit.

Felkelők hadművelete

Menekültügy

185

ezerre nőhet az év végére a szíriai menekültek száma az ENSZ becslései szerint.

A szíriai lázadók hétfő este nagyszabású hadműveletet indítottak „válaszul a mészárlásokra és a barbár bűntettekre”, amelyeket Bassár el-Aszad elnök rezsimje elkövetett. A Szabad Szíriai Hadsereg (SZSZH) „legitim célpontnak” tekint minden, szíriai földön lévő külföldi katonát és a szíriai rezsim szövetségeseit, így a Hezbollah libanoni síita milíciát, az iráni Forradalmi Gárda tagjait, az iraki milicistákat és az Aszad-párti palesztin frakciókat. A közleményük szerint a hadművelet „az első stratégiai szakasza annak, hogy Szíria a teljes polgári engedetlenség állapotába jusson”. Az MTI szerint ellenzéki aktivisták arról számoltak be, hogy a kormányerők tegnapra virradóra páncélosokkal és harci helikopterekkel támadták a lázadókat Damaszkusz Tadamon negyedében. Nehézgépfegyverek hangja volt hallható a főváros Kadám és

A konfrontáció küszöbén

Az ENSZ szerint csak Törökországban 40 ezer szíriai keresett menedéket /mti

Hadzsar-al-Aszvad ből is.

negyedé-

ENSZ: rengeteg a menekült

Március óta megháromszoro-

zódott a szomszédos államokba – Jordánia, Törökország, Irak, Libanon – áramló szíriai menekültek száma – közölte a rosbalt.ru szerint az ENSZ HIRDETÉS

Menekültügyi Főbiztossága (UNHCR). Adrian Edwards, az UNHCR szóvivője szerint jelenleg 112 ezer regisztrált menekültről van tudomása a szervezetnek – főleg gyermekek és asszonyok –, de ez a szám valójában nagyságrendekkel több. Hozzátette: Jordánia Mafraq nevezetű tartományában 113 ezer fős menekülttábor építéséhez kezdtek hozzá az ENSZ partnerszervezetei. metropol

külföld 5

Megfontolná lemondását a román államfő Népszavazás. Băsescu távozhat, ha érvénytelen lesz a népszavazás

Hajlandó megfontolni lemondását Traian Băsescu felfüggesztett államfő abban az esetben, ha a leváltásáról vagy tisztségében való megtartásáról kiírt július 29-i népszavazáson nem lesz meg

az érvényességhez szükséges részvételi arány, a többség azonban a menesztésére szavaz – adta hírül a kronika.ro. A felfüggesztett államfő ugyanakkor úgy véli, a kormányzó Szociálliberális Unió (USL) akciója, amely az elmozdítását célozza, szinte már katonai puccsként értelmezhető az állam intézményei ellen, amelyet a bebörtönzésre méltó körök nevében követnek el. mti/metropol

Nehéz küldetés

„Szinte lehetetlen küldetés, hogy nyolcéves mandátumom után ismét 50 százalék plusz egy szavazatot szerezzek.” Traian Băsescu Torontó

Tűzpárbaj egy kerti partin Heves szóváltás, verekedés, majd tűzpárbaj volt hétfő éjjel a kanadai Torontóban egy népes kerti partin. Egy férfi és egy fiatalkorú nő meghalt, legalább 19-en megsebesültek, köztük egy kisgyerek. Bill Blair torontói rendőrfőkapitány közölte: „Torontóban még nem történt ilyen súlyos bűncselekmény.” mti Ünnep

Nelson Mandela 94 éves

getty images

Dél-Afrikában ma ünneplik Nelson Mandela 94. születésnapját. A ras�szista apartheid rendszer elleni harc hősét az utóbbi években aggodalom övezi megromlott egészségi állapota miatt. Születésnapját, amely korábban sűrűn látogatott esemény volt, négy éve szűk családi körben ünneplik. A legfrissebb hírek szerint Mandela napjainkban jó egészségnek örvend. mti

RMDSZ-állásfoglalás

A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) azt javasolja választóinak, hogy szavazzanak saját lelkiismeretük szerint a Traian Băsescu államfő leváltásáról szóló népszavazáson. • Az RMDSZ nem kötött egyezséget sem a kormányzó koalícióval, sem az államfőt támogató párttal. Így az év végi parlamenti választásokig továbbra is ellenzéki szervezetként képviseli az erdélyi magyarok érdekeit – állt a közleményben.

Fukusima. A strand újra várja a fürdőzni vágyókat a katasztrófa térségében A cunami óta először újra megnyitottak egy strandot a fürdővendégek előtt Japánban, a fukusimai katasztrófaterületen. Családok és fiatalok csoportjai élvezték a lehűlést a Csendes-óceánban, Ivakiban, a 2011 márciusában megsérült atomerőműtől 65 kilométerre délre. A helyi hatóságok szerint a radioaktív sugárzás a tengervízben kevesebb 1 bequerelnél. A tájékoztatás szerint a levegőben mért sugárzás sem jelent veszélyt. A környék lakói a strand megnyitását megkönnyebbüléssel vegyes aggodalom-

Emberi kéz okozta

„Noha a katasztrófát a március 11-i földrengést követő szökőár váltotta ki, a Fukusima–1 atomerőműben történt balesetet nem lehet természeti katasztrófának tekinteni, mert emberi kéz okozta” – állapította meg a japán parlament.

mal fogadták – írta a Jomiuri Simbun című lap. mti HIRDETÉS

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

Vélemény

karafiáth orsolya író

gazdaság 6

Megkezdődött az egyeztetés IMF/EU. Tegnap megérkezett az IMF küldöttsége, ma jön az EU-delegáció Megkezdődtek az egyeztetések a magyar kormány és a Nemzetközi Valutaalap (IMF) között tegnap délelőtt a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium épületében. Az IMF delegációjával az egyeztetésre érkezett Barbara Kauffmann is, aki az uniós delegáció vezetője, ugyanakkor az EU tárgyalóküldöttsége hivatalosan ma érkezik Budapestre, hogy megkezdje az egyeztetéseket.

Teljes hírzárlat

Arról, hogy a nemzetközi szervezetek képviselői a következő egy hétben miről tárgyalnak, lényegében teljes hírzárlatot rendeltek el. A delegációk összetétele és programja sem nyilvános. A tegnapi megbeszélésről távozó Thanos Arvanitis és Iryna Ivaschenko, az IMF magyarországi képviseletének vezetője azt mondta, hogy a tárgyalások után adnak tájékoztatást az egyeztetésekről. Korábbról az tudható, hogy a küldöttségek várhatóan július 17–25. között tartózkodnak Magyarországon.

Készenléti hitel

Gary Rice, az IMF külkapTervek

milliárd eurós elővigyázatossági hitelkeretről szeretne megállapodni a kormány az IMF-fel és az EU-val. Tőzsde

Thanos Arvanitis és Barbara Kauffmann / mti Megállapodás

„Megállapodás akkor lesz, ha nagy a baj, például ha a forint árfolyama jelentősen gyengül.” Török Zoltán a Raiffeisen Bank vezető elemzője

csolati igazgatója korábban azt mondta, készenléti hitelmegállapodásról tárgyal a szervezet Magyarországgal, és nem a rugalmasabb, a magyar kormány által szorgalmazott hiteltípusokról.

Tiltakozók

A jegybankkal szemben lévő Bank Centernél ketten tiltakoztak az IMF és a megszorítások ellen, ők az épületnél összebilincselték magukat. Az akciónak a rendőrség vetett véget. A két férfit előállították.

Elhúzódó tárgyalások

Török Zoltán, a Raiffeisen Bank vezető elemzője szerint elhúzódó tárgyalásokra kell számítani, mivel a magyar Fogyasztás

A delegációk

Thanos Arvanitis az IMF, Barbara Kauffmann az EU delegációjának vezetője. • Thanos Arvanitis a Nemzetközi Valutaalap európai ügyekkel foglalkozó részlegének tanácsadója, aki Christoph Rosenberget váltotta a magyar misszióvezetői poszton. • Barbara Kauffmann a brüsszeli bizottság gazdasági és pénzügyi főigazgatóságának főosztályvezetője. • A magyar delegációt Varga Mihály hiteltárgyalásokért felelős tárca nélküli miniszter vezeti.

kormány úgy gondolja, hogy nem szükséges változtatni a gazdaságpolitikán, miközben a nemzetközi szervezetek ezt máshogy látják. Hozzátette: a kormány igyekszik majd minél tovább elhúzni a tárgyalásokat. mti/index.hu Autógyártás

Nem lehet Estrészvényt venni

Mindenkit a válság nyomaszt

Lassul az autópiac zsugorodása

Részvényei kereskedésének felfüggesztését kérte az Est Media tegnap zárásig. Az Est Media árbevétele 2011-ben 23 százalékkal csökkent, 6,47 milliárd forintot tett ki. Az üzleti tevékenység vesztesége elérte a 463 millió forintot az előző évi 68 millió forint veszteség után. mti

Egyre inkább nyomasztja az európai fogyasztókat az európai adósságválság – derül ki a GfK közvélemény-kutató intézet felméréséből. Elsősorban Görögországban, Spanyolországban és Olaszországban romlott a fogyasztói hangulat a második negyedévben. mti

Júniusban 2,8 százalékkal kevesebb, összesen 1,2 millió kocsit helyeztek forgalomba az Európai Unióban, mint egy évvel korábban. Ez a legkisebb visszaesés a nyolc hónapja tartó folyamatban, májusban még 8,4 százalék, áprilisban 6,5 százalék volt az éves csökkenés. mti

gazdaság 7

Pénzvilág. Bányamágnás a világ leggazdagabbnak tartott asszonya

A szépség fogalma

„Szép egy vasércbánya.” Gina Rinehart válasza arra a kérdésre, hogy mi a szépség Vállalatok

Mezőgazdaság. Az USA-ban egyre súlyosabb a szárazság, Magyarországon pedig csökkent a sertésállomány

Bányakirálynő és médiamogul is egyszerre / getty images

nagy ausztrál kereskedelmi televíziós hálózat egyikének, a Channel Tennek is, és a legnagyobb részvényese Ausztrália második legnagyobb lapkiadó csoportjának, a Fairfax Mediának. mti

54 százalékkal ugrott meg a kukorica jegyzése június közepe óta a chicagói árutőzsdén.

Befektetés

Alkalmazottaik segítenek

Kevesebb tőke érkezik Kínába

Százmillió eurós nagyságrendben érnek el megtakarítást német óriáscégek az alkalmazottaktól származó ötletek megvalósításával. Ezt a módszert használják például a Boschnál, a Daimlernél és a BMW-nél is. mti

Csaknem 7 százalékkal csökkentek júniusban a működőtőke-befektetések Kínában: az első féléves adat 3 százalékkal alacsonyabb az egy évvel korábbinál. Az EU-ból származó befektetések 5,1 százalékkal estek vissza. mti

Az aszály kedvez bizonyos kártevőknek is / getty images

Csökkenő sertésállomány

Az elmúlt fél év során a szar-

HIRDETÉS

www.metropol.hu

A BRW üzleti magazin szerint a világ leggazdagabb asszonya Gina Rinehart ausztrál bányakirálynő. Vagyonát 29 milliárd ausztrál dollárra (6,7 billió forintra) becsülik. Rinehart édesapja, Lang Hancock az 1950-es évek elején fedezte fel a világ egyik legnagyobb vasérclelőhelyét. Ausztráliából akkor még tilos volt vasat exportálni, mivel túl kevés állt belőle rendelkezésre. Több tízezer vasércszállítmánnyal később a pilbarai vasércmezők fialta jövedelem ma is egyre gyarapítja Gina Rinehart vagyonát. A bányaérdekeltségei mellett résztulajdonosa a három

Jelentősen nőhet az élelmiszerek ára

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

tudomány 8

Merülőkabin a Mariana-árokban

mti

Kísérlet

A tenger mélyén

7000

Kutatások

Nyersanyagot termelnének ki Az ázsiai országnak már engedélye van arra, hogy a tengerfenéken, korlátozott területeken nyersanyagés érckitermelést megalapozó kutatást végezzen. mti

tudomány 9

Kutatás

Sztrájkoló őrök

138

Egészségesebb a tengerparton

őrből jó esetben kettő-három látható az ásatásra kijelölt 730 ezer négyzetméteres területen.

részéből érkezett látogatók egyáltalán be tudnak jutni a Nápoly melletti régészeti ásatás területére, mivel a Pompejiben dolgozó őrök folyamatos sztrájkja miatt július 13. óta még a nyitva tartás is kiszámíthatatlanná vált. A régészeti területen korábban látogatható kö-

A világörökség része az ókori város – évi 3 millióan látogatják

zel negyven ókori domus épületéből jelenleg csak négy tekinthető meg. Az útikönyvekben ajánlott Vettiusok háza tizenhárom év óta zárva van.

/ getty images

Pompeji az idén kapott segítséget az EU-tól, miután 2010 óta több épület fala leomlott a hiányos karbantartás miatt. mti

Űrkutatás. A Szojuz csatlakozott a Nemzetközi Űrállomáshoz tegnap Csatlakozott tegnap a Szojuz TMA–05M űrhajó a Nemzetközi Űrállomáshoz (ISS). A Bajkonurból két nappal ezelőtt felbocsátott űrhajó három űrhajóst, az orosz Jurij Malencsenkót, az amerikai Sunita Williamst és a japán Hoside Akihikót szállította a Föld körül négyszáz kilométer ma-

gasan keringő ISS-re, ahol jelenleg két orosz és Expedíciók

Pillangó jelzi a felmelegedést Kanada hűvös éghajlatának felmelegedését jelzi egy trópusi pillangófaj felbukkanása Montrealban. A város botanikus kertjének szakemberei szerint az óriás fecskefarkú pillangót nemrégiben látták először egy dél-amerikai sárgafán. A lepke normális körülmények között Közép- és DélAmerikában él. Az 1990-es évek végétől kezdődően bukkannak fel Észak-Amerikában, mostanra 400 kilométerrel északabbra, egészen Kanadáig jutottak. Az óriás fecskefarkú pillangó 15 centiméteres szárnyszélességével jelenleg Észak-Amerika legnagyobb pillangója. mti

2012. július xxxxxxxxx 18. szerda xx. xxxxxxxx www.metropol.hu

Kultúr Kultúr 10 00

Hegyalja: Tokajt is beveszik a fesztiválozók

kultúr

Az egyik sztárvendég Everlast lesz / getty images

Filmvilág

Zene. Ma startol a Hegyalja fesztivál – extrém sportot, kultúrát, a borok legjavát és zenét kínál a rendezvény idén is Tokaj-Hegyalja alakul talán át legjobban fesztiválok idején: csendes faluból zsibongó méhkassá változik a falvacska, amelyet a fesztiválozók egészen vasárnapig töltenek meg élettel. Nem lehet panasz a zenei felhozatalra sem, de ezen túl is számos érdekes kísérőprogram vár a bulizókra napközben. Az extrémsport parkban a bemutatók mellett kipróbálhatjuk magunkat is: virtuális sprintversenyen vehetünk részt kerékpárral, s egyensúlyérzékünket is tesztelhetjük. Akinek elég mozgást jelente-

Őket ajánljuk

nek az esti koncertek, az érdekes előadásokra ülhet be nap-

Magyarországra is szinte hazajár. Amiért érdemes lesz őket most meghallgatni, az a legfrissebb lemez, a Princess, melynek megjelenése óta most először lépnek fel nálunk. Holnap éjjel fél tizenkettőkor zárják a nagyszínpad programját. • Pendulum DJ-szettel érkeznek, mivel sem új albumot készíteni, sem élőben zenélni nem fognak bizonytalan ideig vagy talán már sosem. Csütörtökről péntekre virradóra fél egykor a Borsodi Malátabár színpadán zenélnek. • Everlast A House of Pain egykori frontemberének őszinte rockzenéje holnap 21.45 órától lesz hallható.

közben. Az Ökoteátrumban szó lesz a verespataki ciánszennye-

zés utóéletéről, a drog poklából való kitörésről, a tengerek lehalászásának veszélyeiről és az Occupy Hungary mozgalomról, borkóstolókkal tarkított délutánokon. A Karriergyárba azokat a fiatalokat várják, akik két átbulizott este közt arra is nyitottak, hogy a mindennapokat jelentő munkavállaláson gondolkozzanak: komolyabb hangvételű előadások közé Badár Sándor és barátai visznek némi komolytalanságot és nevetést. Kézműves-vásár és borászatok nap mint nap megrendezett kóstolói tesznek még hozzá a jó hangulathoz. Az elmúlt évek trendjének megfelelően már a Hegyaljára is lehet VIP-belépővel érkezni, mely mellé póló és napi egy ajándékital jár. Lehet ugyanakkor a SZIN-nel vagy a Fezennel kombinált bérletet is váltani: az így érkezők olcsón bulizhatnak kétszer is egy évben. mti

Sztárparádé: Johnny Depp is Budapesten forgat A legendás Wes Anderson először jön Európába forgatni, és mindjárt nagyon illusztris színészgárdát hoz Budapestre. Nagyon úgy tűnik, hogy a világ egyik filmes fővárosává avanzsálunk lassacskán, hiszen Bruce Willis után Johnny Depp is hosszabb időre tiszteletét teheti nálunk. A jelenleg

nálunk is a mozikban futó Holdfény királyság rendezője hozza el hozzánk Sparrow kapitányt. A film címe elég Rejtő Jenő-sen hangzik azért: The Grand Budapest Hotel. A sztoriról és Depp szerepéről egyelőre semmi nem szivárgott ki. A hírek szerint Bill Murrayt, Owen Wilsont,

Kultúr Kultúr 11 00 Filmforgatás

Izraelbe hívják Woody Allent Személyesen Simon Peresz izraeli elnök, de Jeruzsálem és Tel-Aviv vezetése is arra próbálja rábeszélni Woody Allent, hogy európai sikerei – London, Barcelona, Párizs és Róma után – következő filmjét Izraelben forgassa. A Háárec című lap szerint az elnök a közelmúltban beszélt is erről a világhírű rendezővel, amikor Allen New Yorkba látogatott. Jeruzsálemi források szerint a rendező komolyan fontolóra veszi a lehetőséget. mti

Megismételt pillanat a Nemzetiben Időben és térben is különleges utazásra hívja az érdeklődőket a Magyar Nemzeti Múzeum új időszaki kiállítása. A Megismételt pillanat című tárlaton egymással párhuzamba állítva tekinthetők meg Erdély nevezetes építészeti emlékei és festői tájai Orbán Balázs, székelyföldi író, néprajzi gyűjtőnek és Veress Ferenc, fényképész, feltalálónak a 19. század második felében készített fotográfiáin, valamint Fekete Zsolt, ma élő marosvásárhelyi fotóművész fényképein. Fekete Zsolt 1999 és 2012 között Orbán Balázs és Veress

Az időről

„Meglepő, hogy a képpárokon nem minden esetben az enyészet által válik láthatóvá az idő.” Fekete Zsolt

Gyász. Elhunyt Jon Lord, a Deep Purple együttes alapító orgonistája

Metropolitan Múzeum

Rekordot döntött a látogatószám 6,28 millió látogatót fogadott az elmúlt 12 hónapban a New York-i Metropolitan Múzeum. A legtöbbet azóta, hogy negyven évvel ezelőtt megkezdték a világhírű intézményben megforduló vendégek számolását. A látogatók száma 600 ezerrel haladta meg az előző évit. A múzeum elsősorban az Alexander McQueen néhai divattervező munkásságának szentelt kiállításnak köszönheti a látogatórekordot: a Vad szépség című tárlat 2011 augusztusában zárt be, és 662 ezren látták. mti Dokumentumfilm

Pilotfilm készül a Budapest Bárról Egy egész estés dokumentumfilm előkészítéseként pilotfilmet forgat Tóth Tamás rendező a Budapest Bár zenekarról. A 12 percesre tervezett alkotásban Farkas Róbert, Behumi Dóri, Németh Juci, Rutkai Bori, Ferenczi György, Kiss Tibor és Lovasi András is közreműködik, készítenek felvételeket műteremben, romkocsmákban, a Merlin Színházban, majd a Sziget Fesztivál koncertjén augusztus elején. mti

Jon Lord egy ideje már inkább csak szólóban lépett fel / getty images

Hetvenegy éves korában elhunyt Jon Lord, a legendás brit rockegyüttes, a Deep Purple orgonistája. A zenésznél tavaly augusztusban diagnosztizáltak hasnyálmirigyrákot. Egy londoni klinikán érte a halál. Jon Lord a világszerte ös�szesen több mint 100 millió lemezt eladó Deep Purple alapító tagja volt, Hammond

orgonájával meghatározta a banda hangzását. Társszerzője volt a zenekar egyik legnagyobb slágerének, a Smoke on the Water című dalnak. A Deep Purple 1976-os felbomlása után a Whitesnake zenekarban játszott, majd szólókarriert csinált. Még tavaly is fellépett a Jon Lord Blues Project nevű formációjával. mti HIRDETÉS

Két idősík tekinthető meg egymás mellett HIRDETÉS

+ PLUSZ

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

Táplálékkiegészítőkkel is csökkenthető a veszély Kutatás. Szerves szelén és Q10 adásával kevesebb a szív- és érrendszeri halálozás Svéd kutatók nemrégiben publikált tanulmányban számoltak be erről az áttörésről. A vizsgálatot idősek körében végezték. További pozitív eredmény volt, hogy a szívizom erejét is növelte a természetes hatóanyag, amely így megnövekedett munkavégzésre lett képes. A vizsgálat azon résztvevői között, akik napi 200 mikrogramm organikus szelént tartalmazó tablettát és napi 200 milligramm koenzim Q10-et tartalmazó kapszulát kaptak, a kardiovaszkuláris halálozás mintegy a fele volt azokénak, akik a hatóanyag nélküli placebó készítményeket kapták. Ezen túl az aktív csoport tagjainál lényegesen alacsonyabb úgynevezett NT-proBNP szintet mértek, holott ennek szintje a szívelégtelenség egyik fontos biokémiai markere, azt jelzi, hogy a szív nagyobb nyomás alatt dolgozik. Korábban is felmerült a lehetősége annak, hogy a szelénnek és a koenzim Q10Eredmény

5,9

százaléka hunyt el szív- és érrendszeri betegségben azoknak, akik aktív hatóanyagot kaptak, míg a placebónál 12,9 százelék volt ez az arány. Klimax Táplálkozási tanácsok

egészség 12

A szív- és érrendszeri betegségek okozzák még mindig a legtöbb halálozást a fejlett országokban / getty images Tudnivalók

Pályázat

a megfelelő mennyiségű koenzim Q10-ellátottságtól. • A szelén létfontosságú nyomelem, fontos ös�szetevője egy antioxidáns enzimnek, mely más antioxidánsokkal együtt védik meg a DNS-t az oxidatív károsodásoktól. • Fontos az immunrendszer és a pajzsmirigy megfelelő működéséhez.

Agyvérzés

Nem kell félni a homonpótlástól

20 év alattiak jelentkezhetnek

Nagyon szűk a terápiás ablak

Folytatódnak a szűrések

egészség 13

Alaposan fel kell készülni a nyárra

2 4

Mindannyian szeretnénk napbarnított bőrt, igéző szemeket, karcsú alakot a nyárra. Védelmükről jellemzően nem a nyaralás alatt, hanem a mindennapokban feledkezünk meg: nem krémezzük be magunkat, vagy otthon hagyjuk a napszemüvegünket. Pedig az UV-sugárzás, a nem megfelelő folyadékbevitel árthatnak bőrünknek, szemünknek és közérzetünknek is. szabó z. Levente

1 3 5 Óvatosan kell étkezni

A szomjúság már vészjelző

Szükség lehet védőoltásra is

Ha eset-

leg mediterrán vagy trópusi országokba utazunk, könnyen „gazdagodhatunk” bélrendszeri fertőzésekkel, amelyeket gyakran az elfogyasztott ételek vagy a víz továbbítanak.

Fertőzések a strandokon

A Hepatitis B-infekció világszerte az egyik legelterjedtebb betegség. A vírus a májban a sejtek elhalását és gyulladást okozza. Nem lehet eléggé hangsúlyozni, hogy e típusnál is a megelőzés a fontos. Az oltás megvéd a fertőzéstől.

Védelem a bőrnek

Biztonságosabbá válik az ellátás Több mint 845 millió Ft értékben jutnak műszerekhez a Semmelweis Egyetem koraszülöttosztályai. A Semmelweis Egyetem három klinikáján látják el az 1500 grammnál kisebb magyar koraszülöttek 30-40 százalékát, itt kezelik a legsúlyosabb terhespatológiai eseteket, a súlyos fejlődési rendellenességben szenvedő és az aszfixiás, nem működő keringéssel, légzéssel világra jött babákat, akiken 10-20 éve még biztos, hogy nem lehetett volna segíteni. A közép-magyarországi régióban világra jövő koraszülöttek kétharmadát itt látják el, de fogadják az egész országból azokat a babákat, akiknek speciális kezelésre, például sebészeti, szemészeti beavatkozásra van szükségük, vagy akiknél anyagcsere-krízisállapot alakult ki. / kálló péter

3 sport

2012. július 18. szerda www.metropol.hu

sport 14

Az MKB Veszprém nem mond le Nagy Lászlóról Kézilabda. Egyelőre nem tudott megegyezni az FC Barcelona és az MKB Veszprém

Számháború

ezer eurót ajánlott a Veszprém Nagyért Enric Masip, a Barcelona technikai igazgatója szerint. Az MKB az információt cáfolta.

Nagy László

Ajánlat

„Az eddigi megbeszélések szerint ezt az ügyet a két klub ráér az olimpia végéig rendezni.” az MKB Veszprém közleménye

Nagy László most csak az olimpiára koncentrál / getty images

Labdarúgás. Nyolc spanyol Eb-győztes az Év Játékosa jelöltjei között London 2012

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) közzétette annak a 32 futballistának a nevét, akik közül kiválasztják az év játékosát a kontinensen. A legtöbb játékost, nyolcat a lengyel–ukrán közös rendezésű Európa-bajnokságon győztes spanyol válogatott adja, kilencedik spanyolként pedig ott van a listán Raúl is, aki nem játszott az Eb-n. A névsorban szerepel a Barcelona címvédő argentin zsenije, a legutóbbi szezont összességében 82 góllal záró aranylabdás Lionel Messi is. A Real Madridból és az angol bajnok Manchester Cityből hat-hat, a Bajnokok Ligája-győztes Chelsea-ből négy játékos került a jelöltek közé. Az UEFA 53 tagországából

Andrés Iniesta is a jelöltek között van / getty images

szavaznak majd az erre jogosult sportújságírók, az első ötre adhatják le voksukat. A győztest augusztus 30-án hirdetik ki. mti

Olimpia

kezdődő szezonban is a magyar csapatot erősítse. Nagy László azt mondta: most semmi sem érdekli, csak az olimpiai felkészülés. mti/inforadio.hu

Olimpia

Magyar szurkolói klub Londonban

Drukkolhatnak a pólósoknak

Metróval könnyen elérhető helyen, a Northern Line mentén, az Archway metrómegállótól 50 méterre található az olimpia ideje alatti magyar találkozóhely Londonban, egy kétemeletes épületben. mti

A torna programjának átszervezése ellenére sem maradnak le a férfi vízilabda-válogatott mérkőzéseiről azok a szurkolók, akik a Pegazusnál váltottak jegyet a londoni olimpia meccseire. mti

„no limit hold’em” versenyen összesen 6598-an indultak. A „no limit hold’em” a játék legnépszerűbb, a televíziós közvetítésekből is ismert válfaja, amelyben a licitálásnak nincs felső határa. mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

Egy átlagos felhasználó 207 percet internetezik naponta. Ön hány órát tölt böngészéssel a világhálón?

„Naponta két órát internetezem laptopról, ezt az időt leginkább közösségi oldalak és különböző videók nézegetésével töltöm.”

„Négy-öt órát töltök naponta internetezéssel, számítógépről és mobiltelefonról egyaránt, de főleg filmek letöltésére használom a böngészőt.”

„Kizárólag számítógépről böngészek, általában 10-15 percet naponta, és csupán zenehallgatás céljából veszem igénybe az internetet.”

Lehoczki Benjámin 21, diák, Gyermely

Egerszegi Attila 23, ügyfélszolgálatos, Budapest

Lackfi Margit 16, diák, Zsámbék

Olvasói levelek

Név és cím a szerkesztőségben

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Kucsora Zsófia, Budapest

Képregény Időjárás

Ismét melegszik az idő

26°

24°

Miskolc

Győr

Budapest

27° 25° Békéscsaba

27°

Pécs

26°

CSÜTÖRTÖK

A magasban ma már pár fokkal melegebb, változó nedvességtartal-

PÉNTEK

dés zavarja majd a napos időt, és északon, valamint keleten zápo-

40 2012. július 18. szerda www.metropol.hu

város

városaink 16

Metropol Terjeszkedünk ESZTERGOM BUDAPEST

TÖRÖKBÁLINT

Esztergom, az egykori főváros pompájával vár

• Turisztika. A vízpartok csábítanak ide mindenkit

DUNAHARASZ

a Várhegy hatalmas mesterséges lejtője alatt, amelyet a bazilika elé építettek. Két végében az Ószeminárium és a Pázmány Péter Katolikus Egyetem található.

esztergom.hu

• Városnézés. Tervezzük meg előre, hogy merre sétáljunk

• Programok. Tervezzük meg, hogy hova látogatunk el mti

torokbalint.hu

• Turisztika. Hová menjünk kirándulni, mit ne hagyjunk ki