20120921_hu_budapest by metro hungary

HIRDETÉS

Mary poppins

Oroszlán szonjával 10–11. oldal

2012. szeptember 21. PÉNTEK | www.metropol.hu

budapest

Elkel a hamis áru is

HIRDETÉS

Háttér. Csehországban betiltották a 20 százaléknál nagyobb alkoholtartalmú italok exportját Helyzetkép. Magyarországon a fogyasztók nagy része az árat nézi, s nem a minőséget Árverseny. Előfordul, hogy a feltüntetett alapanyagot olcsóbbal helyettesítik Változás. A hatóságok szigorú fellépése miatt az utóbbi pár évben itthon nem volt kirívó élelmiszer-hamisítási botrány 2–3. oldal

Kedvezmény a fiatalok után A javaslat szerint a 25 év alatti pályakezdőknél a munkáltatónak két évig – legfeljebb 100 ezer forint bruttó bér esetén – nem kellene szociális hozzájárulási adót fizetnie. 6. oldal

Vereséggel kezdett a Vidi

Alkotótábor a VIII. kerületben

Mókusünnep

18. oldal

Az újrahasznosított anyagokból készült, Mókus Maxi névre keresztelt szobrot kisebb utcabál keretében húzták ki a Kálvária térig / kálló péter

A labdarúgó Európa Liga csoportkörének első mérkőzésén a Videoton 3-0-ra kikapott Belgiumban a Genk csapatától. 21. oldal HIRDETÉS

1 hírek

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

A hamis élelmiszert Vásárlás. A csehországi alkoholhamisítás kapcsán megnéztük, milyen a hazai élelmiszer-biztonsági helyzet Átcímkézés, import zöldség-gyümölcs hazaiként feltüntetve és nem megfelelő körülmények között gyártott húskészítmények – még mindig van igény az olcsó, bizonytalan eredetű vagy hamisított élelmiszerekre. Fekete Zoltán, a Magyar Márkaszövetség főtitkára elmondta, az utóbbi években a magyar fogyasztók nagy része csak az árat nézi. – Egyre jellemzőbb trend, hogy a magyar vevők az élelUtcai vásár

százaléka a vásárlóknak az utcán vásárolta a hamisított, bizonytalan eredetű élelmiszert. Nyilatkozat

Iskolába jár Schmitt Pál

Nem a plágiumügy miatt mondott le, hanem azért, mert megosztotta az embereket. A volt államfő erről egy magazinnak beszélt, amelynek elárulta, hogy korábbi ígéretének teljesítésén dolgozik, amelyben azt közölte: PhD-dolgozat írásába kezd, mivel megfosztották a húsz évvel ezelőtt szerzett kisdoktori címétől. Schmitt saját elmondása szerint elkezdte az iskolát, publikálnia kell szakfolyóiratokban, most ezeket a cikkeket írja. (Az Index megkeresésére a Semmelweis Egyetem illetékese azt mondta: Schmitt a nyilvántartásuk szerint nem áll hallgatói jogviszonyban az intézménnyel, nem jelentkezett a doktori iskola PhD-képzésére, sem képzés nélküli fokozatszerzésre.) A volt államfő Pesthidegkúton, egy bérelt lakásban él feleségével, ahová a lányai és az unokái közelsége miatt költöztek. Irodája június közepén közölte, hogy Schmitt Pál az ország gazdasági helyzetére tekintettel nem kíván élni törvényben biztosított lakáshasználati jogával. metropol

hazai 2

Magyarországon manapság is sokan vásárolnak bizonytalan eredetű élelmiszert vagy italt / illusztráció: kálló péter

miszer-vásárlásnál csak az árat nézik, ezért az alacsonyabb árú kereskedelmi márkákat, vagy a bizonytalan eredetű, gyanúsan olcsó terméket keresik. Sokan vásárolnak például piacokon, kisebb vegyesboltokban, ahol hamis, bizonytalan ere-

Tudunk róla

százaléka a magyar vásárlóknak már vett hamisított élelmiszert.

detű élelmiszer nagyobb valószínűséggel fordul elő, mint az üzletláncokban – mondta. Kiemelte, az élelmiszer esetében több olyan termékkategória is van, melyekhez a fogyasztó érzelmileg kevéssé kötődik, például a konzervek, fagyasz-

Tragédia. A milliárdosnő Egészségügy. A hiány bosszúból üldözhette miatt szemorvosból is leendő áldozatait lehet a jövőben háziorvos Bosszúból „tolhatta le” a Fiat Puntót az M3-as autópályán egy hónapja az ittasan vezető szlovák milliárdosnő, Eva Rezesova – a balesetben négyen meghaltak. A Blikk úgy tudja, hogy a rendőrség megtalálta azt a kamionost, aki látta az egész esetet. A szemtanú szerint Rezesova szándékosan okozhatta a balesetet. – Már tíz kilométerrel korábban, egy benzinkúton ös�szezördültek a felek: a BMW nem tudta első lendületből megelőzni a Fiatot. Villogott Kormánydöntés

rá, hogy hagyja el a belső sávot, hogy hatalmas sebességéből ne kelljen visszavennie. Amikor aztán sávot váltott a Fiat, a másik autó elkezdte üldözni, tolta le az útról. A fiatos menekült, lehúzódott a leállósávba, de hiába, a BMW csak ment utána, és folyamatosan nyomás alatt tartotta, mígnem megtörtént a baj – mondta a lap informátora. A Pest Megyei Rendőr-főkapitányság szóvivője nem erősítette meg az információkat. mti/metropol

Büntetés-végrehajtás

A napjainkban létező 80 orvosi szakma közül 34 gyakorlói vállalhatnak háziorvosi Kilátástalan helyzet

• A korábbi 700 patika helyett már 1200 került kilátástalan helyzetbe a gyógyszerágazatot érintő árrés-átcsoportosítás miatt – közölte a Magángyógyszerészek Országos Szövetsége, miközben a döntéshozók eredményesnek tartják az intézkedést. Oktatás

szolgálatot. Idővel azonban nekik is meg kell szerezniük a képesítést háziorvostanból az egészségügyi ellátás minimumfeltételeiről szóló rendelet szerint. A módosítás okát a háziorvoshiánnyal indokolta a szakmai kollégium elnöke, Fülesdi Béla – írta a Magyar Hírlap. Háziorvos lehet például a repülőorvos, a szemész, a szülész, számos sebész és klinikai onkológus, de nem került fel a listára például a sugárterápiás szakorvos. mti LMP

Kiemelt vállalat lett a Mal Zrt.

Kiengedték a pornórendezőt

A szakiskolások mégis felelnek

Megvan Kukorelly utódja

Stratégiailag kiemelt jelentőségű gazdálkodó szervezetté minősítette a kormány a Magyar Alumínium Termelő és Kereskedelmi (Mal) Zrt.-t – az erről szóló kormányrendelet a tegnapi Magyar Közlönyben jelent meg. A Mal a vörösiszap-katasztrófa óta jelentős likviditási nehézségekkel küzd. mti

Nem jöttek időben érte a kolumbiai rendőrök, így a magyar hatóságok szabadon engedték a Kolumbiában tinipornó-forgatás és pedofília miatt körözött rendezőt, Pablo Lapiedrát – közölte a Bors. A Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium szerint nem volt további lehetőség a fogva tartásra. metropol

A szakiskolai kerettantervtervezet nem tartalmaz a tanulói teljesítmény értékelésére olyan javaslatot, amely a feleltetést, a dolgozatírást elveti – közölte az Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet (OFI). Kiemelték: a sajtóban minden erre vonatkozó állítás tévedésen alapul.

Lengyel Szilviát jelöli parlamenti képviselőnek Kukorelly Endre helyére az LMP Országos Választmánya, miután a képviselő hivatalosan is lemondott a mandátumáról. Lengyel korábban két szavazást is megnyert Kukorellyvel szemben, így a politikus távozik a pártból. mti

mti

hazai 3

t még mindig megveszik A különböző bolttípusoknál vásárolt élelmiszer biztonsága (%)

Háttér

Nagyobb élelmiszerbotrányok Magyarországon

54 Hagyományos piac

18 4 62

diszkont

tott élelmiszerek, papíráru, ezért ilyen esetekben szinte kizárólag az ár befolyásolja a vásárlási döntést. Pleva György, a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal (Nébih) Élelmiszer- és Takarmánybiztonsági Igazga-

Mindig teljesen megbízható

27 64

Szuper- és hipermarket

kisbolt

6 3 Általában megbízható

inkább megbízhatatlan, de többnyire arányos a termék árával

11 3

Megbízhatatlan, esetenként használhatatlan

• 2005 – a megengedettnél nagyobb mennyiségű aflatoxint, vagyis gombamérget találtak az üzletekben kapható paprikában. • 2007 – dioxinnal szennyezett guargumit találtak két magyar tejtermékben. • 2008 – az egyik legnagyobb hazai mézkészítmény gyártójáról kiderült, hogy „méhek nélkül”, mesterséges fehérjével és cukorral készített mézet.

tóságának vezetője elmondta: különösen azok a hamisított élelmiszerek veszélyesek, amelyeknek lejárt a szavatosságuk. De gyakran előfordul az is, hogy tiltott alapanyagok, esetleg nehézfémek vagy gombaölő szerek vannak az ételekben. Az igazgató megjegyezte: a hamisítások hátterében leginkább az extraprofit szerzése

Bevizsgált italok

Csehországból származó likőrt vizsgáltak meg itthon a hatóságok, szerencsére mindkét ellenőrzés negatív eredménnyel zárult.

áll. Az olcsó és nem megfelelő anyagokból előállított termékek előállítási költsége töredéke a versenytársakénak. Alacsonyabb áruk miatt viszont több fogy belőlük, ezért a gyártók és a forgalmazók jóval nagyobb haszonra tesznek szert. Pleva végül megjegyezte, akkor lehet gyanús egy élelmiszer, ha túlságosan olcsó, az állaga, illata, íze pedig jelentősen eltér a hasonló jellegű termékekétől, vagy a TávolKeletről származik. Ebben az esetben érdemes felhívni a Nébih zöldszámát (06-80-263244), hogy a hatóság a szükséges lépéseket meg tudja tenni.

kurucz tünde

www.metropol.hu HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

hazai 4

Majdnem négyszázezerrel nőtt a hétköznapi bringások száma Felmérés. A bringások elsődleges közlekedési eszköze lett a kerékpár Országszerte 13 helyen bringás reggelivel indul az őszi Bringázz a munkába! kampány, amelynek célja a mindennapi kerékpározás népszerűsítése. Az öt héten át, október 25ig tartó akció lényege, hogy a jelentkezők legalább nyolc alkalommal biciklivel menjenek a munkahelyükre vagy az iskolájukba. Akik teljesítik a nyolc tekerést, nyereménysorsoláson vesznek részt, az egyéni résztvevők mellett a cégek is versenyeznek. A Magyar Kerékpárosklub és a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium által szervezett kampány aktuális mondanivalója: tekerd vissza az órát, ne hagyd, hogy a forgalom irányítsa a reggeled, mert ha kerékpárral közlekedsz, több időd marad magadra és másokra. Magyarországon a lakosság 40 százaléka használt kerékpárt közlekedésre májusban – derül ki a Magyar Kerékpárosklub és a TNSHoffmann Hungary most publikált kutatásából. Népszerű

százaléka a lakosságnak használ közlekedésre vagy túrázásra kerékpárt.

Esztergomi fejlesztés

• Közösségi kerékpáros rendszert fejlesztett a Neuzer kerékpárgyártó cég. A speciális biciklikből és dokkoló állomásokból álló rendszert mobiltelefonnal, bankkártyával vagy kerékpárkölcsönző kártyával lehet használni. • A kerékpárokat többféleképpen védik a rongálás és a lopás ellen, ezek a megoldások szabadalmaztatási eljárás alatt vannak. A járművek olyan felépítésűek lesznek, hogy az alkatrészeket más bicikliken ne lehessen használni, az oldható kötéseket megszüntetik, a bovdeneket pedig úgy helyezik el, hogy ne lehessen elvágni őket.

Nyugati nagyvárosokban már bevált / kálló péter

A fővárosban ez az arány 13 százalék volt, jóval magasabb, mint az egy évvel korábban mért érték (8 százalék).

Az adatok azt mutatják: a kerékpárhasználat aránya országos szinten nem változik, Budapesten és a nagyvárosok-

Bringázz a munkába!

A kampány évente több mint 30 ezer embert ösztönöz arra, hogy legalább a tavaszi és őszi kampányidőszakban két keréken járjon dolgozni. • Csaknem két holdutazásra lenne elég az a távolság – 1,38 millió kilométer –, amennyit a tavaszi kampány öt hetében tekertek a résztvevők.

• Ezzel a teljesítménnyel 257 ezer tonna szén-dioxid kibocsátásától kímélték meg a légkört, és legalább 44 millió forint benzinköltséget takarítottak meg a munkába járók. • Az akcióban 7500 egyéni résztvevő, valamint 646 vállalat és iskola kerékpározott.

ban lassú növekedés tapasztalható, látványos növekedés leginkább a biciklizés gyakoriságában érzékelhető. A kerékpárt közlekedési célra használók 43 százaléka tekert minden nap, 57 százaléka pedig legalább minden hétköznap. Ez az eddig mért legmagasabb arány, ami azt jelenti, hogy országosan csaknem 300, Budapesten pedig 80 ezerrel több bringás közlekedik a hétköznapokon a korábbi felmérésekhez képest. A megkérdezettek az adatfelvétel előtti 14 napból átlagosan 9,2 napon használtak biciklit közlekedésre, vagyis a kerékpár az elsődleges köz-

Program. Autók nélkül a környezetvédelem és a kultúra jegyében Színházi, képzőművészeti, gasztronómiai és közlekedéssel kapcsolatos programokkal, koncertekkel és bemutatókkal várja a közönséget az Andrássy Korzó a holnapi Európai Autómentes Napon az Andrássy út Bajza utca és Színház is lesz

fővárosi független és kőszínház mutatkozik be két színpadon és a közöttük húzódó színes pavilonsorban.

lekedési eszközük. Úgy tűnik, az emberek többsége kizárólag közlekedésre használja a biciklijét, a bringával kirándulók aránya országosan 7, míg Budapesten 11 százalék volt.

Suhajda Zoltán

www.metropol.hu

Fűtési szezon

Gázártámogatás még kilenc napig

Részletek

www.mobilitasihetbudapest.hu

Bajcsy-Zsilinszky út közötti szakaszán. Az Európai Mobilitási Hét keretében megrendezett mai témanap célja a közösségi közlekedés népszerűsítése. Ennek érdekében hat csapat szervez változó tematikájú sétákat Budapest különböző kerületeiben. Lesznek kulturális programok és képzőművészeti kiállítás is. mti

• Külföldi kérésre hozta létre a rendszert a cég. Olasz megrendelés már érkezett, de abban bíznak, hogy a hazai nagyvárosokban is meghonosodhat a közösségi kerékpározás, és a fővárosi közbringás pályázaton is indulnak majd.

Temetés a magányosoknak Kecskeméten a Wojtyla Sorsközösség szociális temetésén civil önkéntesek kísérték el utolsó útjukra azoknak a földi maradványait, akik magányosan, hozzátartozó nélkül haltak meg. A városban egy sírboltot alakítottak ki erre a célra, amely méltó nyughelyet biztosít a földi maradványoknak. / mti

Szeptember 30-ig igényelhetnek gázártámogatást azok a nagycsaládosok, akik három vagy több gyermeket nevelnek. A kérelmeket a Magyar Államkincstár bejelentett lakhely, illetve tartózkodási hely szerint illetékes igazgatóságához kell eljuttatni. Egyszerűsödnek a szabályok, így például nem kell átíratni a gázórát a családi pótlékot kapó személy nevére. Január 1-jétől a kérelem bármikor beadható lesz, amikor a harmadik gyermek megszületik vagy a háztartásba kerül. mti

Közlekedés. Még napokig buszokkal kell pótolni a 17-es villamost Szerda délután az óbudai Zsigmond téren, a 17-es villamos pályája mellett eddig ismeretlen okból beszakadt az útburkolat. Tegnap délután óta a 17-es villamosok nem közlekednek, helyettük – a Margit híd irányában csekély mértékben terelt útvonalon – villamospótló autóbuszokkal

A macskakövek beomlottak a sínek és az úttest találkozásánál / mti

lehet utazni egészen addig, amíg a hiba okát vizsgálják, illetve kijavítják a pálya mellett az utat – közölte a BKK. A villamospótló autóbuszok a villamossal megegyező útvonalon, annak pályáján haladnak, és a 17-es villamos megállóiban lehet felszállni rájuk. Az egyetlen áthelyezett megálló a Margit híd, budai hídfő irányában a Zsigmond tér, a buszok e megálló helyett annak közelében, a Frankel Leó út 114. szám előtt tudnak megállni. A Bécsi utat a Zsigmond tér és a Dara utca között mindkét irányban lezárták. Valószínűleg még a korábbi esőzések hatására a csatorna környezetében keletkezett egy nagyobb üreg a föld alatt, ezt követően pedig a terhelés hatására szakadt be az úttest – tájékoztatott a Fővárosi Csatornázási Művek (FCSM). Az FCSM közlése szerint a környéken élők szennyvízelvezetési szolgáltatását az eset nem zavarja.

Díjnyertes Főkert-alkotás Első helyezést ért el a Főkert Nonprofit Zrt. a Nemzetközi Tallinni Virágfesztiválon. A nemzetközi szakmai zsűri és a közönség a „feng sui kert”, a „fények és színek” és a „nemzet kertje” kategóriákban díjazott. A Főkert „A színek születése” címen épített kertje ez utóbbi, összetett kategóriában győzött a 29 versenyző kertrészlet között.

HIRDETÉS

budapest 5

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak

A trükkös zuhanyrózsák Kezdjük a résekkel és a lyukátmérővel. Zuhanyozni mindenki szokott, így aztán könnyen érthető, hogy az ivóvízkészlet védelmében miért is próbálkoznak már régóta a zuhanyrózsa átalakításával. Mármint a világ környezettudatosabb felén. Kísérleteznek az olyan zuhanyzófejek feltalálásával, melyek azt az „érzést keltik”, mint a hagyományos zuhanyok. Alattuk állva ugyanolyan erősnek érezzük a vízsugarat, de mégis egyharmaddal kevesebb vizet spriccelünk el. Sőt, a víz hőmérsékletét is melegebbnek érezzük a valóságosnál. Aligha véletlen, hogy az „úgy érezzük, mintha” zuhanyokat főleg Amerikában fejlesztik. Hiszen az élelmiszerboltokban ott árultak először „El Sem Hiszed, Hogy Ez Nem Vaj” elnevezéssel fehér, kenhető, zsírosnak tűnő valamit. És abban az országban mondja be úgy a meteorológus a másnapi várható hőmérsékletet, hogy utána azt is hozzáteszi, hogy valójában mennyinek érezzük majd. Amerikában „szélfaktornak” hívják az időjárás-jelentők a szél hidegérzetét. A zuhanykészítők pedig „komfortnövelőnek” a zuhanyrózsa közepén azt a széles lukat, melyen a nagy vízcseppek átfröcskölve melegérzetet keltenek. Miközben a zuhany külső, széles lyukköréből tűszúrás élességével, hajszálvékonyan spriccel ránk a nagynyomású víz, azt a hatást okozva, mintha nagyon erősre nyitottuk volna meg a csapot. Pedig nem is. Azért mesélem mindezt ilyen részletesen, mert a nemzetközi marketingvilág ezen a héten újabb bizonyítékát találta annak, hogy az „Y-generáció” tagjai, a mai 18–24 évesek egészen más értékrenddel élnek, mint az épp előttük járók. Másféle életérzéssel, másféle hangulattal és kódokkal lehet hozzájuk beszélni. Másképpen kell őket becserkészni. Az Y-generáció tagjai A legsikeresebb zuhanyrózsafejlesztő cég például már réges„A mai 18–24 évesek rég ingyen cserélgeti a nagy amerikai egyetemek kollégiuegészen más értékmaiban a zuhanyzókat, plakárenddel élnek, mint tokkal és Facebook-üzenetekkel az épp előttük járók. dicsérgetve saját magát. Hogy Másféle életérzéssel, tudniillik a cégnek éppannyira fontos az ivóvízkészlet védelme, másféle hangulattal a jövőnk, mint a fiatal kollégisés kódokkal lehet táknak. Akiknek persze a valóságban hozzájuk beszélni.” többnyire nem fontos a víz megóvása, csak azt hiszik magukról. Azt gondolják, hogy ők bizony már egy korszerűbb, tudatosabb, zöld, bio, organikus generáció tagjai – aztán átlagosan 18 percet állnak minden nap a zuhany alatt. Büszkék a 30 százaléknyi vízzel kevesebbet elfröcskölő zuhanyrózsáikra, a saját környezettudatosságukra, pedig mi lenne, ha mondjuk 10 perccel kevesebbet zuhanyoznának? Vagy mi lenne, ha közösen zuhanyoznának? Ezt már nem én kérdezem, hanem a legújabb tusfürdőreklám narrátora. Arra buzdítva az amerikai, aztán pár hét múlva már majd a világ kollégistáit, hogy zuhanyozzanak közösen. Mármint fiúk és lányok! Spricceljék közösen a vizet, intim, izgalmas pillanatokat szerezve önmaguknak és partnerüknek. Nem viccelek. A világ egyik legismertebb multicége a Föld vízkészletének megóvása mellett érvelve próbál hatni az „Y-generációra”. „Mentsétek meg a világ vízkészletét, áldozathozatal nélkül. Zuhanyozzatok közösen!” Így szól a legújabb szlogen. Aztán következik az ütős érv, mert ugye, ez a generáció már csak az ilyen tényérveknek hisz: „Ha az egész világ egy éven át közösen zuhanyozna, akkor 15 trillió liter vizet spórolhatnánk meg.” Hogy ez tényleg egy új, bölcsebb generáció, az valószínűleg azon dől majd el, hogy beszedik-e az ilyen cseleket. Hogy vajon okosabbak-e ennél?

gazdaság 6

Fiatal alkalmazott után kedvezmény Pályakezdők. Jelentős járulékcsökkentés jár majd annak, aki 25 év alattit alkalmaz Jelentős megtakarítást jelenthet a munkaadóknak a kormány szerdai bejelentése szerint, ha a munkahelyvédelmi akcióterv keretében a 25 év alatti pályakezdők után nem kell fizetniük a szociális hozzájárulási adót – számolta ki lapunknak egy adószakértő. Rácz Nóra, a Leitner+Leitner Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft. szakértője kérdésünkre azt is elmondta: a szociális hozzájárulási adó idén váltotta ki a munkáltatói járuMunka nélküli fiatalok

27,9

százalékos a munkanélküliség a 25 év alattiak körében, ez 10%-kal növekedett az elmúlt két évben. Magánnyugdíjvagyon

Eladható a vagyon maradéka Lázár János, a miniszterelnökséget vezető államtitkár tegnap benyújtott törvénymódosítása szerint az államosított magánpénztári vagyonból megmaradt – nem értékesíthető – vagyonelemeket a Magyar Nemzeti Vagyonkezelőnek adnák. Az Állami Adósságkezelő Központ adatai szerint a Nyugdíjreform és Adósságcsökkentő Alap vagyonának értéke június végén 654,7 milliárd forint volt. metropol

lékokat, mértéke megegyezik ezekével, vagyis a bruttó bér 27 százalékát kell fizetni. Korábban 14 százalékos kedvezményről volt szó, a mostani koncepció szerint azonban ezt két évig nem kell fizetnie annak, aki 25 év alatti munkavállalót foglalkoztat. – Ez pozitív fejlemény, a fiatalok egy csoportjának biztosan segíteni fog – kommentálta a hírt Szedlárné Gáll Ibolya. A munkaügyi szakértő szerint azonban ehhez a munkaadónak komoly informatikai háttérre is szüksége lesz, hogy igazolni tudja, jogosult az adókedvezményre. Emellett arra is felhívta a figyelmet, hogy továbbra sem láthatók még a részletek, például mi történik akkor, ha a munkaadó meg akar válni attól a dolgozójától, akinek a foglalkoztatása révén jogosult a kedvezményre. Érdemes azt is figyelembe venni, hogy a munkaadók inkább képzettebb embereket akarnak majd felvenni, de például a felsőoktatásból 23-24 évesen kerülnek ki a

A munkaadó költségei Ennyibe kerül (forint) az alkalmazott egy hónapban Bruttó 100 ezer (nettó 66 ezer) forintos kereset esetén

150 Ha 27% a járulékés adóteher Ha 14%

100

128 500

115 500

Ha 0%

101 500

hallgatók. Ez utóbbi esetben pedig csak egy évig tudná a foglalkoztató igényelni a támogatást.

kiss andrás

www.metropol.hu

IMF-tárgyalások. Már tanulmányozzák a magyar kormány levelét Megérkezett a magyar kormány válasza az Európai Bizottsághoz az IMF/EU-tárgyalások ügyében – közölte tegnap a brüsszeli bizottság magyarországi képviseletének vezetője. Szűcs Tamás kifejtette, a bizottságnál most tanulmányozzák a kormány válaszát, ezután döntenek arról, „lesz-e és mikor” következő fordulója a tárgyalásoknak Magyarország és az EU, illetve a Nemzetközi Valutaalap (IMF) között.

Varga Mihály az M1 Ma reggel című műsorában azt mondta: bízik benne, hogy kedvező válasz érkezik, és a tárgyalások megállapodáshoz vezetnek, de ehhez a valutaalapnak is engedni kell néhány kérdésben. A tárgyalásokért felelős tárca nélküli miniszter szerint van esély arra, hogy a levélben kifejtett intézkedések elegendőek a 2013-as költségvetésben tervezett hiánycél eléréséhez. mti

HIRDETÉS

2012. SZEPTEMBER 20-i ÁRFOLYAM PÉNZNEM (1 egységre) VÉTEL ELADÁS

EUR USD CHF GBP HRK

282,50 285,50 217,50 220,99 231 238,99 350 359,99 37 39,99

A héten a parlagfű pollenkoncentrációja még elérte a magas szintet – Zalaegerszeg kivételével, ahol alacsony koncentrációban regisztrálták. Tüneteket okozó közepes szintet még mértek Szegeden a csalánfélék virágporából, Pesten a libatopfélékéből, Zalaegerszegen pedig a lóroméból.

gazdaság 7

Program. ReklámFeszt még ma is az Erzsébet téri Akváriumban

PROMÓCIÓ

Tegnap délután a ReklámFeszten indította el „A tájékozott vásárlóért” elnevezésű interaktív információs programját a Direkt és Interaktív Marketing Szövetség. A fesztiTisztelt Vásárló program

Az informált, jogait jól ismerő vásárló a cél a Direkt és Interaktív Marketing Szövetség és az Origo közös programjában. • A cél az, hogy a vásárlókban tudatosítsák az őket védő szabályrendszer elemeit, s hogy a cégek és a fogyasztók között valódi párbeszéd legyen.

Opel-üzem: 800 új állás Többféle típusú motor gyártására alkalmas gyárat avatott tegnap Szentgotthárdon Orbán Viktor miniszterelnök és Thomas Sedran, az Opel igazgatótanácsának alelnöke. Az 500 millió eurós fejlesztéshez 5,5 milliárd forintos támogatást adott az állam. A sorozatgyártás decemberben indul. / mti

BUX: 18 684,10 (–56,58)

Tőzsde

Richter 39 645

OTP 3840

Telekom 424 EUR 284,29

• A megkérdezettek többsége nem tudja, kihez kell fordulni jogsérelem esetén.

Már a Spar is elfogadja Október 15-től valamennyi hazai Spar-üzletben elfogadják majd az Erzsébetutalványokat, november 15-től pedig gyermekvédelmi típusú utalvánnyal is lehet fizetni. A kafetéria és a szociális célú Erzsébet-utalvány fogyasztásra kész étel, a gyermekvédelmi típusú utalvány pedig fogyasztásra kész étel, ruházat, valamint tanszer vásárlására használható fel. metropol Bedőlt hitelek

11 ezer lakás kalapács alatt A harmadik negyedév végéig már csaknem 11 ezer lakást jelöltek ki kényszerértékesítésre a bankok. Az eddigi adatok szerint tíz árverezhető lakásból hét került kalapács alá. A 90 napon túl nem fizető adósok esetében a lakások 3%-át árverezhetik el. metropol

metropol HIRDETÉS

Mol 18 620

USD ÁRFOLYAMOK 219,26

• Egy kutatás már készült a program részeként: a fogyasztók többsége tudja, hogy nem elég tájékozott.

vál holnap ér véget a budapesti Akvárium klubban. Izgalmasnak ígérkeznek a Simple előadóba délelőttre szervezett, az ötletek és koncepciók jogi gondozásáról szóló beszélgetések. Itt szó lesz többek között a hazai ügynökségek valós szerzői jogi problémáiról, illetve a szerzői jogok alapjairól is. A Richter előadóban délelőtt reklámipari workshopot tartanak, itt többek között az egyedi nyomdai megoldásokról és a hatékony e-mail marketingről lehet majd többet megtudni. Délután a Ringier előadóban a közbeszerzési tenderekről lesz szó, a Metropol galériában pedig 17 órától a KREA Kortárs Művészeti Iskola végzős hallgatói fognak előadásokat tartani. A ReklámFeszt záróbulija 21 órakor kezdődik majd a Ringier előadóban, ahol 19 órától az idei cannes-i fesztiválon díjazott alkotásokból mutatnak be válogatást.

Erzsébet-utalvány

CHF 235,16 HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

külföld 8

Újabb kínai hajók a vitás szigeteknél A károk

• Idegenforgalom: a japán repülőutak közül már 15 ezret mondtak le kínai turisták. • Autóvásárlás: 30 százalékkal, vagyis 150 ezer darabbal eshet vissza a Honda és a Nissan autók értékesítése Kínában. • A japán autókat megrongálta a feldühödött tömeg.

Kína 148 városában voltak tiltakozó megmozdulások / getty images

Kína–Japán. Kissé csillapodott a szigetvita miatti konfliktus Tíz újabb kínai kutatóhajó jelent meg a vitatott hovatartozású kelet-kínai-tengeri szigetek közelében tegnap, miközben Pekingben a hatóságok a japánellenes tüntetések beszüntetésére szólították fel a lakosságot. A japánok szerint kedd óta összesen 16 kínai kutatóhajó lépett be a Tokió által ellenőrzött, de Peking által magáénak követelt szigetek parti vizeire. HIRDETÉS

A kínai kormány ki fogja vizsgálni azt az incidenst, amelynek során tüntetők megtámadták a pekingi amerikai nagykövet szolgálati gépkocsiját. Mintegy ötven tüntető körülvette a diplomata autóját az amerikai nagykövetség előtt. Dulakodás támadt, amelynek biztonsági őrök vetettek véget, kiszabadítva szorult helyzetéből Gary Locke nagykövetet. Lecsillapodtak viszont a japánellenes tüntetések Kínában. A kínai tüntetők elsősorban a japán autóipart vették célba, haragjukat számos Nissan- és Honda-szalon feldúlásával, a modellek össze-

törésével vezetve le. A helyzet egyébként normalizálódik: tegnap ismét kinyitottak a japán iskolák Kínában, Peking pedig jelezte, hogy megtartja a két ország diplomáciai kapcsolatfelvételének 40. évfordulójára tervezett ünnepségeket szeptember 27-én. Noda Josihiko japán miniszterelnök azt mondta, fontolóra veszi, hogy különmegbízottat küldjön Pekingbe a két ország közti kapcsolat helyreállítása érdekében. mti HIRDETÉS

Strasbourg. Kövér László szerint kettős mércét alkalmazott a bíróság Kövér László elfogadhatatlannak mondta tegnap Strasbourgban, hogy az Emberi Jogok Európai Bírósága elmarasztalta Magyarországot a vörös csillag használatának büntetőjogi szankcionálása miatt. Az Országgyűlés elnöke kijelentette: az ET égisze alatt működő európai emberi jogi bíróság ezzel az ítélettel kettős mércét alkalmazott, hiBolívia

szen „egymástól eltérő megítélést érvényesített az egyes önkényuralmi jelképek tekintetében”. Míg 1993-ban még csak 127, addig 2011-ben már 656 kérelmet nyújtottak be tőlünk az Emberi Jogok Európai Bíróságához. Magyarországot 241 esetben marasztalták el, de ebből 184 esetben a bírósági eljárás elhúzódása miatt. mti Románia

Újabb halasztás a Tóásó-perben

300 medvét lőhetnek ki

Október elsejére halasztották a terrorista összeesküvéssel vádolt Tóásó Előd és további 38 személy ügyében az érdemi tárgyalás megkezdését. Arról is döntöttek, hogy annak helyszíne La Paz lesz. Kiválasztották az ügyben eljáró öttagú bírói tanács három ülnökét is; mindhárman nők. mti

Több mint 300 medve kilövését engedélyezte a héten Rovana Plumb környezetvédelmi és erdészeti miniszter, miután néhány nap alatt két halálos áldozatot és két sérültet követeltek medvetámadások a Bucsecs-hegység déli részén. Romániában becslések szerint mintegy hatezer medve él. mti

külföld 9

Egyesült Államok. Nem tett jót Romney-nak az elhibázott beszéde Megbicsaklott a választási kampány finisében Mitt Romney kampánya: a republikánus elnökjelölt a közvélemény-kutatások szerint hátrányba került, és helyzetét tovább súlyosbíthatják az elmúlt napokban nyilvánosságra került kiszivárogtatások. Romney szénája már a floridai „őszödi beszéd” kiszivárogtatása előtt sem állt a legjobban. A Real Clear Politics szerint a jelölt 2011 októbere óta egyszer sem vezetett a közvélemény-kutatásokban. Mintegy válaszul a kiszivárogtatásra, az amerikai médiában a republikánus elnökjelölt hívei egy Barack Obama által 14 éve elmondott beszéd

Ítéletidő tombol Dél-Amerikában Összesen kilencen vesztették életüket a Dél-Amerikán végigvonuló heves viharokban Paraguay, Bolívia és Uruguay területén. Helyi értesülések szerint Paraguayban az óránként 140 kilométer/óra sebességű széllökések és a heves esőzések öt ember halálát okozták, és több mint nyolcvanan sebesültek meg. A vihar országszerte legalább 5000 házat rongált meg, és teljesen felforgatta a főváros, Asunción egyik külvárosát. Az ítéletidő Paraguay szomszédait sem kíméli, Uruguayban és Bolíviában eddig két-két áldozatot követelt a tomboló vihar. Uruguayban négyszázan kényszerültek elhagyni otthonukat, és 140 ezer háztartás – a lakosság 10 százaléka – maradt elektromos áram nélkül. / mti

Hátrány

korábbi elnökválasztási hadjárat során sem volt példa arra, hogy valamelyik jelölt a voksolásig le tudta volna dolgozni a konvenciók után keletkezett hátrányát.

A videó

• A kiszivárogtatott videó szerint Romney kijelentette: meg sem próbálja maga mellé állítani a lakosság 47 százalékát, amely szerinte azért áll Barack Obama elnök pártján, mert áldozatnak gondolja magát, és elvárja az állami gondoskodást.

felvételét kezdték el köröztetni, amelyben a jelenlegi elnök a javak újraelosztása mellett érvelt. A Reuters és az Ipsos nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatása szerint a „47 százalékos beszéd” kiszivárogtatása nyomán a regisztrált szavazók 43 százaléka kedvezőtlenebbül ítéli meg Romney-t, mint előtte. Kedvező adat viszont a republikánus elnökjelölt számára, hogy 41 százalék szerint fontos kérdéseket feszegetett a kormányzati filozófiával kapcsolatban. mti HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu PROMÓCIÓ

oroszlán szonja

Mától vasárnapig tartják a Disney és Cameron MacKintosh musicaljének, a Mary Poppinsnak a premierjét a Madách Szí hármas szereposztásban. Maryt Mahó Andrea és Polyák Lilla mellett Oroszlán Szonja alakítja.

Izgatnak az új kihívások

kultúr

A musical alapjául szolgáló filmről milyen emlékeket őriz? – Gyermekkorom egyik meghatározó élménye volt. Videón annyit néztem, hogy oda-vissza tudtam az egészet. Ha esernyő került a kezembe, azt játszottam, hogy Mary Poppins vagyok. A szerepálmok sorában szerepelt Mary? – Egy ideig nem volt Mary Poppins-darab, a musicalt pár éve mutatták be. Megnéztem a Broadwayn, és azonnal úgy éreztem, hogy jó lenne eljátszani ezt a szerepet. Mikor kiderült, hogy itthon meghallgatást tartanak a darabra, az elsők közt jelentkeztem. Jó nehéz, pedig úgy emlékeztem, egyszerűbb. Meg kellett érte dolgoznom rendesen, de mindig azok a jó dolgok, amelyekért megdolgozik az ember.

Brian May

Tavaszi szél 5.1 Digitálisan felújított képpel és 5.1-es hangminőségben vetítik a Queen együttes 1986-os budapesti koncertfilmjét mától az óbudai Eurocenterben. A Hungarian Rhapsody – Queen Live In Budapest című, mintegy kétórás filmet Zsombolyai János rendezte, és 1987-ben mutatták be a mozik, így az egész világ hallgatta, ahogy Freddie Mercury a Tavaszi szél vizet áraszt című magyar népdalt énekli. A felújított változatot tegnap óta mintegy 20 országban újra vetítik. Szeptember 27-én és 28-án a Corvin moziban is látható lesz. – A budapesti stadionkoncert igazi mérföldkő volt – írta a felújított verzió kapcsán Brian May gitáros. mti

Kultúr 10

Milyen értelemben nehéz ez a szerep? – Énektechnikailag. Van olyan dal is, amely már szinte operai hangzást kíván. Nagyon sűrű, mindent tudni kell benne: énekelni, táncolni, jól játszani. Hármas szereposztásban játsszák a darabokat. Ön látta a többi Maryt? – A próbák elején meg kellett néznünk egymást, mert Szirtes Tamás tanár úr (a színház rendező-főigazgatója – a szerk.) nem vállalhatta azt, hogy mindenkinek külön-külön mondjon el minden egyes instrukciót. Ami a karakter megformálását illeti: sosem foglalkoztam azzal, más hogyan csinálja. Azért két-háromszor megnéztük mindannyian a többieket. Kíváncsi vagyok, hogy ők mit hoznak ki a darabból, de persze az igazi

az lenne, ha magamat láthatnám kívülről... És a darabot milyennek látja? – Egy csodás mese, és nemcsak ez élvezetes benne, hanem jó nézni is, színes, szép. Felnőtteknek is ajánlja? – Nagyon is! Hogyan fogalmazná meg egyetlen mondatban a darab lényegét? – Megtörténhet bármi, hogyha hagyod. Ezt tapasztalta saját életében is? – Szeretem hagyni a dolgokat a maguk útján menni. Ha az ember odafigyel bizonyos jelekre, és a szívére hallgat, jó úton halad. Mi fér még bele az életébe Mary mellett? – Rudolf Petiékkel csináljuk a Mindenből egy van című improvizációs sorozatot az m1-en. Jövő év elején indul az RTL II-n a Szombat esti láz című műsor, és én leszek az egyik műsorvezetője Csonka András mellett. Teljesen új feladat, fogalmam sincs, hogy fogok helytállni. Izgulok. Szerencsére Csonka Bandinak van már rutinja ezen a téren, ő lesz az egyik „lábam”, így el mertem vállalni. Nem szeretnék úgy tenni, mintha ehhez értenék. Tánccal kapcsolatos műsorról van szó, én pedig négy évig versenytáncoltam, így olyan témában kell helytállnom, amihez értek. Nem akarok profi műsorvezető lenni, meg akarom oldani a feladatot. Vannak, akik segítenek felkészülni rá, de ez egy teljesen külön szakma. Nem is volt célja ilyesmiben kipróbálni magát? – Nem, de új kihívás. Izgatnak az új dolgok.

Bármi megtörténhet

„Szeretem hagyni a dolgokat a maguk útján menni. Ha az ember odafigyel bizonyos jelekre, és a szívére hallgat, jó úton halad.” Oroszlán Szonja

A tévé-film-színház hármasát hogyan tudja ideális egyensúlyban tartani? – Úgy érzem magam jól, ha mindegyik ott van az életemben. A színháznak nagy szerepe van, mert a színpad élő dolog. A prózai vagy a zenés szerepeket kedveli inkább? – Ez darabfüggő. Azt szeretem, ha a szerepnek olyan mondanivalója van, amelynek a saját életem szempontjából is van jelentősége. Mely korábbi szerepei voltak nagy kedvencek? – Szerettem a Producereket játszani, illetve kedvencem HIRDETÉS

volt az Édeskettes hármasban Alföldi Róberttel. Nagyszínpadon kétfős darabban játszani nagy kihívás egy színésznek. Magánemberként milyen előadásokra ül be? – Rajongok a klasszikus zenéért, a Müpába és az Operába szeretek menni. Járok más színházi előadásokra is, de ha fáradt vagyok és kikapcsolódásra vágyom, akkor az Operában nézek meg egy balettet. Nekem ez a mentsváram, engem ez kapcsol ki.

krezinger Szonja

www.metropol.hu

Kultúr 11

ách Színházban

Névjegy: Oroszlán Szonja színésznő

• •

Életkor: 35 év

Végzettség: operett- és musicalszínészként végzett a Színház és Filmművészeti Egyetemen, kulturális menedzser szakon az ELTE-n szerzett másoddiplomát.

• Karrier: szinkron- , színpadi és filmszínésznő, karrierje kezdetén énekesnőként a Cool Minersszel lépett fel. Zenés és prózai szerepeket egyaránt vállal, sorozatokból is ismerhetjük. Játszott a Valami Amerika mindkét részében, a Madáchban a Producerek és az Édeskettes hármasban mellett az És mennyi

szerelemben, jelenleg futó darabja az 1 x 3 néha 4. A Centrál Színházban a Fekete Péter és a Mégis, kinek az élete című darabokban láthattuk. • Elismerések: az Arany Érdemkereszt és a berlini Shooting Star elismerés mellett számtalan közönségdíj. HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Kultúr 12

Toplista. Majkáék klipjét nézték meg a legtöbben az interneten a nyáron Mától nyilvános a nyár legnézettebb online magyar zenei videóinak rangsora. Az Artisjus-YouTube Közösségi Toplista a június és augusztus közötti időszak megtekintéseit mutatja. Az első helyhez csaknem 5,9 millió letöltés kellett, en�nyivel vezeti Majka, Curtis és BLR „Belehalok” című dala a toplistát. Ezüstérmes az Irigy Hónaljmirigy (3,3 millió meg-

Majka, Curtis és BLR rapklipje idén nyáron mindent vitt / mti

tekintés), míg a 2,2 milliós nézettségű Pamkutya éppen a listavezető dal paródiájával kerülhetett a dobogó harmadik fokára. A harminc videót tartalmazó nyári rangsorban az idei slágerek aránya 70 százalék. Négy dal tavalyról származik, de van öt olyan is, amelyek 2007 és 2009 között kerültek fel a világhálóra. Ilyen például a „Most múlik pontosan” a Csík zenekar feldolgozásában. A YouTube videomegosztó egy-egy klip után más dalokat is felkínál, így nem ritka, hogy az előadók több dallal is szerepelnek a listán: Majka 4, Fluor 3, Young G, a Children of Distance és az Irigy Hónaljmirigy 2-2 videóval került a legnézettebbek közé. A nézettség azonban nem mindig egyenlő a népszerűséggel. A netezők a like és dislike (tetszik és nem tetszik) gombokkal visszajelzést adhatnak arról, mi a véleményük a videóról. Hét dal erősen megosztja a nézőket, de a rekordot Cristofel videója jelenti, amelyet csaknem kétmillióan láttak, ám a szavazók 87 százalékánál kiverte a biztosítékot. metropol

A legnézettebb öt videoklip a neten idén nyáron

1. Majka, Curtis, BLR: Belehalok 2. Irigy Hónaljmirigy: Gumimaci – Übergagyi 3. Pamkutya: Majka – Belehalok paródia 4. Cristofel: Kubai ritmus 5. Majka, Curtis, BLR: Ezek a lányok egyre... Program

letöltés 5 873 494 3 258 713 2 227 415 1 981 275 1 234 619

tetszik nem tetszik 61 985 2440 17 652 3316 5663

2631 1145 602 21 778 413

A Metropol fotósa nyert a Goldenblogon Több mint 1200 indulóból kilenc kategóriában hirdetett győztest a zsűri, míg a közönség 48 ezer szavazatot adott le a 8. Goldenblog versenyen. Fotó kategóriában kollégánk, Kálló Péter blogját találta a legjobbnak a zsűri, míg a közönségszavazatok alapján a Mai Manó Ház internetes naplója került ki győztesen.

Győztesek kategóriák szerint (www.goldenblog.hu)

• Hír: Hírcsárda (mind a zsűri, mind a közönség díja) • Gasztró: Vegasztrománia és a gasztrozseni.hu • Kult és szórakozás: kult-blog.hu és a Hollywood Hírügynökség

metropol

HIRDETÉS

n UTAZÁS

Az 1800-as évek hangulatát és kultúráját idézi fel Balatonfüreden a ma kezdődő Romantikus Reformkor elnevezésű rendezvény. A leglátványosabb attrakció holnap lesz: a Hintós felvonulás fél egykor a Szent István térről indul a reformkori városrészbe, korhű öltözetben, zenés kísérettel, huszárokkal. Vasárnap a balatoni boroké, a korabeli ízeké, a zenéé és persze a jótékonyságé lesz a főszerep. A rendezvényen ugyanis előre gyűjtenek a Mikulásgyár javára is adományokat. A kísérőprogramokon pedig sok mindent megtudhatnak az érdeklődők a reformkor mindennapjairól. metropol

n ÁLLÁS

Reformkor Balatonfüreden

• IT: IDDQD és az FPS • Szakértői: Puli Space és a Gerilla Önéletrajz • Helyi.érték: Panamericana és az Urbanista • Egyéb: Tekasztorik

Kultúr 13 Fényképészet

Kiállítás

www.kallopeter.hu

Kálló Péter korábbi oldala 2009-ben elnyerte az Európa legjobb fotóblogja címet.

Fotópályázat diákoknak

Túróból tehén: plakátéletmű

Az első múzeum a hidegháborúról

Svéd innovációk Magyarországon címmel fotópályázatot hirdetett a svéd nagykövetség, a Svéd Kereskedelmi Kirendeltség és több magyarországi svéd vállalat műszaki és természettudományi felsőoktatásban részt vevő hallgatóknak. A fődíj egy hétvége Svédországban. A jelentkezési határidő szeptember 30. Részletek a www.swedenabroad.com oldalon. metropol

Időszaki kiállítás nyílt a Magyar Kereskedelmi és Vendéglátóipari Múzeumban (III., Korona tér 1.) Tóth József Füles a múzeumnak adományozott plakátjaiból. A több évtized alkotásait felölelő kiállítás az életmű keresztmetszete. Generációk nőttek fel az alapvető élelmiszert, vagy éppen az olvasás, netán a biztosítás fontosságát propagáló műalkotásokon. metropol

Berlinben építik fel a világ első olyan múzeumát, amely bemutatja az 1945ös potsdami konferenciától 1989-ig, a vasfüggöny és a berlini fal leomlásáig tartó időszakot. A múzeumnak a Checkpoint Charlie-nál, az egykori Kelet- és NyugatBerlin közötti határ leghíresebb átkelőjénél találtak helyet egy beépítetlen telken. A 220 négyzetméteres épület 2016-ban készül el. mti

Köztér. Ma avatják fel Székesfehérváron gróf Zichy Jenő szobrát Ma avatják fel gróf Zichy Jenő mellszobrát (Nagy Benedek szobrászművész alkotását) a grófról elnevezett ligetben Székesfehérváron. Bár gróf Zichy Jenő Sárszentmihályon született 1837-ben, Székesfehérváron is tanult, és nevéhez fűződik

az 1879. évi Székesfehérvári Országos Kiállítás megszervezése. Még abban az évben a város díszpolgára lett. 1861ben ő javasolta, hogy állítsanak szobrot Székesfehérváron Vörösmarty Mihálynak, és a célra létrehozott Szoboregyletet ő maga vezette. mti HIRDETÉS

Tóth József Füles fotóművész egyik emblematikus alkotása előtt / mti

HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Kultúr 14

kálló péter

Kovács András Péter 2008 Karinthy-gyűrűse szerint a nézőket újra meg újra meg kell nevettetni és meg kell lepni. Az író-humorista holnap este lép fel önálló estjével, az Evolúcióval a Dumaszínház színpadán

FEl kell rázni a nézőt Névjegy

• Életkor: 34 éves

Hogyan jött az ötlet, hogy ne 30 percet beszéljen a színpadon, hanem 90-et? Az elejétől kezdve vád volt ellenünk, hogy ezek csak kiállnak és csak sztoriznak, negyedórát csapongva. De lehet egy téma köré is szervezni egy estet. Az én esetemben ez most a földi élet, az állatvilág és az ember kapcsolata. És van erre igénye a nézőknek. A kérdés csak az, hogy az előadónak is van-e erre igénye. HIRDETÉS

Másfél óra folyamatos beszéd. A neve sem stand-up, hanem előadói est. Mennyiben más érzés a színpadon? Nincs meg az a kávéházi-éttermi klubhangulat, ahonnan ez kiindult. Rendes színházi helyzet van: akár 300 néző a színpaddal szemben, nem rendelnek, nem esznek közben. Nem születik meg az az intimitás a néző és a fellépő között, nem érzi azt a vendég, hogy a humorista az ő kiterjesztett asztaltársasá-

• Pályafutás: az ELTE jogi karán diplomázott, első fellépése 2004-ben volt. Két könyvet is írt, egy gyermek apja. • Díjak: a Magyar Rádió Humorfesztiváljának egyik díjazottja 2006-ban.

ga. Máshogy kell hangolni az előadásmódot. Mi lett más a hazai standupban az utóbbi 10 évben?

Már elmúlt a hype. Régen akármekkora termet akármikor megtöltöttünk nézővel. Ma már ott a van YouTube, sokaknak az ott látható 10 perc elég belőlünk. De az interneten vagy a tévében sosem olyan élmény. A többség úgy un ránk, hogy nem is lát élőben. És nem tudjuk már őket meglepni. De azt is érezzük, hogy az embereknek egész egyszerűen nincs pénzük szórakozni. Viszont a műfaj kezd impulzív szórakozási formává válni. Nem tervezik már meg az emberek, hanem ötletszerűen, aznap találják ki, hogy elmennek stand-upot nézni.

Hogyan lehet színesíteni a műfajt? Fejlesztünk új formátumokat a régi, jól bevált arcokkal. Tervezünk standup–improvizáció párbajt a Beugró sztárjaival. Színészek stand-upolnak és fordítva. De rendezünk majd Dumaaktuált is, ahol Wahorn Andrással közösen reagálunk összművészetileg az éppen aktuális eseményekre. Lesz humor, zene, képzőművészet. Föl kell rázni a nézőket változatossággal.

Praznovszky Dániel www.metropol.hu

Magyar Dráma Napja. A Köztársaság a legjobb magyar alkotás idén A Magyar Dráma Napjáról emlékezik meg díjátadással egybekötve a Színházi Dramaturgok Céhe, valamint az Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet (OSZMI) ma este hét órakor a budapesti Katona József Színházban. A Magyar Dráma Napját Madách Imre Az ember tragédiája című művének 129 évvel ezelőtti, 1883. szeptember 21-i ősbemutatójára emlékezve 1984 óta rendezik meg, hogy ráirányítsák a figyelmet a magyar drámairodalom értékeire, és új művek születését ösztönözzék. Az ünnepi összejövetelen átadják a dramaturg céh által évente odaítélt „Az évad leg-

jobb magyar drámája” díjat, valamint a Szép Ernő-jutalmat. Az est nyitott, várnak minden érdeklődőt. A dramaturgok díját az évad legjobb magyar drámájáért az idén titkos szavazással Szálinger Balázs Köztársaság című műve nyerte el. Az írót Szegő János irodalmi szerkesztő köszönti, majd a köszöntő után részletek hangzanak el a Szálinger-műből. Szép Ernő-jutalomban az idén hárman részesülnek: Szakonyi Károly eddigi drámaírói munkásságáért, Spiró György a Príma környék című drámájáért, továbbá Pintér Béla eredeti világlátású drámai szövegeiért. mti

PROMÓCIÓ

Szépségverseny. Királynőt és királyt választott a McDonald’s

Fekete Maja 2009 óta dolgozik az étteremláncnál

Egy budapesti lány és egy budapesti fiú lett a McDonald’s két nagykövete. Idén először az étteremlánc csaknem ötezer alkalmazottja közül nemcsak a lányok, hanem a fiúk is indulhattak a vállalat arcának címéért. Hiszen barátságos, gyors és pontos munkájuk, jókedvük ugyanannyit ad hozzá a vendégek élményéhez, mint a lányok szépsége és ügyessége. A 18 éves Fekete Maja 2009-ben csatlakozott a McDonald’shoz. A fővárosi Pesti úti étterem dolgozója, és bizony előfordult már, hogy egy vendég elkérte a telefonszámát. Hobbija a jetski és a tánc, emellett azt tervezi, hogy fogtechnikusnak tanul. A 24 éves Proksa Tamás a budapesti Árkádban oktatóként dolgozik, 2007-ben

Proksa Tamás 2007 óta tagja a McDonald’s csapatának

csatlakozott a Mekihez. Szabadidejében testépítéssel foglalkozik, de zongorázni is tud és szeret. Terve a jövőre, hogy villamosmérnök lesz. Maja és Tamás száz-százezer forint értékű utazást nyertek, és a következő választásig ők lesznek az étteremlánc nagykövetei. A nyári elődöntőben a jelentkezők utcai öltözetben és fürdőruhában is megmutatták magukat a Horváth Éva vezette zsűrinek. Az öt-öt legjobban szereplő lány és fiú fényképe felkerült a McDonald’s Arca weboldalra, az érdeklődők két hétig szavazhattak kedvencükre. Ez idő alatt az éttermi tálcákon is a versenyt népszerűsítették, így a döntésben a vendégek véleménye is meghatározó szerepet játszott. metropol

HIRDETÉS

Kultúr 15

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

konyha 16

SAJTTORTA

PLUSZ

cseresznyedzsemtetővel A laptopkonyha.hu receptje. Sütés nélküli desszert a gasztroblogger Gizi ajánlásával

Program

Édességek fesztiválja a Várban Tegnap kezdődött és vasárnapig tart a budai Várban a második Édes Napok Budapest, Csokoládéés Édességfesztivál. Az esemény továbbra is a minőségi édességeket gyártó és forgalmazó hazai és külföldi kiállítókat mutatja be a közönségnek. Jelen lesznek hazánk legnagyobb kézműves csokoládémanufaktúrái, így rengeteg csokoládékülönlegességbe is belekóstolhatunk. Az esték a funky-, soul-, dzsesszkoncertek, a finom ételek és italok társaságában telnek. Vasárnap este például Zséda (képünkön) szórakoztatja a közönséget. metropol

Rengeteg dologra felhasználható a laptopkonyha.hu receptje. Például arra, hogy bemutassuk, micsoda remek „amatőr mesterek” fordultak és fordulnak meg a konyhastúdiójukban. Ugyanis a mai gyönyörű és ízletes alkotás a honlap egyik játékának a nyerteséé, akit a gasztrobloggerek világában „Giziként” ismernek. Ő készítette el ezt a finomságot nekünk. És rögtön jön a második pompás dolog ezzel a recepttel kapcsolatban: olyan könnyű, sütés nélküli édességet ajánlunk, amelyet bárki – tényleg bárki – képes otthon ugyanilyen gyönyörűre elkészíteni. Nem kell hozzá cukrászképzettség, sem több évtizedes nagymamai rutin, hanem csak egy adag elhatározás. Arra is jó ürügy ez a desszert, hogy most, amikor nagyjából végeztünk a nagy nyári lekvárfőzéssel és befőttkészítéssel (esetleg még a szilvával bíbelődhettünk egy kicsit mostanság), máris leemelhetünk egy frissen eltett üveget a polcról,

méghozzá egy cseresznyedzsemeset. Viszont, ha nincs ilyenünk, akkor itt a ragyogó alkalom, hogy megtanuljuk, hogyan kell könnyedén olyan cseresznyedzsemet (vagy meggyet) készíteni, mint amilyen ezt a tortát díszíti. Meglepő gyakorlatra is alkalmas ez a torta. Buza Sándor, a laptopkonyha.hu főkotnyelese hamar rá is jött: kiváló bemelegítő feladat ez azoknak, akik beszédet készülnek tartani. Próbálják csak többször elismételni szépen hangsúlyozva, hogy „sajttorta cseresznyedzsemtetővel”. Ugye? Esetleg, ha gyerekkel készítik, közben nyelvtörőként is alkalmazhatják – jó móka lesz! Végül, de egyáltalán nem utolsósorban, ez a torta arra lesz igazán jó, hogy meglepjük egy finomsággal a családunkat. Vagy esetleg egy Nyelvtörő gyakorlat

„Próbálják csak többször elismételni szép artikuláltan, hogy „sajttorta cseresznyedzsemtetővel”. Ugye? Esetleg, ha gyerekkel készítik, közben nyelvtörőként is alkalmazhatják – jó móka lesz.”

Hozzávalók

• A tésztához: 15 dkg Győri Édes vaníliás keksz, 15 dkg Győri Édes kakaós keksz, 10 dkg margarin • A habos krémhez: 25 dkg mascarpone, 15 dkg porcukor, 2 csomag vaníliáscukor, 1 db citrom leve, 2 dl habtejszín (Hulala) • A cseresznyedzsemhez: 50 dkg magozott cseresznye (befőtt v. fagyasztott), cukor, vaníliáscukor, cherry brandy aroma, reszelt narancshéj, kis víz v. befőttlé, 1 ek étkezési keményítő

kollégánkat; ahogy most mi ezt tesszük a laptopkonyha. hu gasztrobloggerével, Kalmár Mónikával. Innen gratulálunk neki a Goldenblog idei helyezéséért (ez már nem az első), és kívánunk egy nagyon különleges születésnapot.

Így készítsük el a tortát

A kétféle kekszet finomra ös�szeaprítjuk. A margarint felolvasztjuk, majd az aprított kekszhez öntjük és jól összedolgozzuk. A tortaforma alját kibéleljük sütőpapírral, majd beleöntjük a kekszes masszát, és tenyérrel jól ellapogatjuk. Hűtőbe tesszük pihentetni. Közben el lehet készíteni a cseresznyetetőt és a krémet.

A cseresznyét apróbb darabokra aprítjuk, majd egy serpenyőbe tesszük. Egy pici vizet (vagy befőttlevet) öntünk alá, majd ízlés szerinti mennyiségű cukrot, vaníliás cukrot, cherry brandy aromát és reszelt narancshéjat adunk hozzá. Felforraljuk, majd lassú tűzön körülbelül 10 percig főzzük. Ezalatt nekiláthatunk a krémnek. A mascarponét a porcukorral, a vaníliás cukorral és a citromlével habosra keverjük. A Hulalát kemény habbá verjük, majd óvatosan az előzőleg jól kikevert krémhez keverjük. A hűtőből kivesszük a tortaalapot, majd a formából kivéve lehúzzuk róla a sütőpapírt és visszahelyezzük a formába. A tetejére kanalazzuk a habos krémet, majd visszatesszük a hűtőbe, hogy megdermedjen a hab (körülbelül egy óra elég). Befejezzük a cseresznyedzsemet is: a keményítőt pici vízzel simára keverjük, majd állandó keverés mellett a cseresznyéhez öntjük. Addig főzzük, míg besűrűsödik, majd kihűtjük. Tálalás előtt a teljesen kihűlt dzsemet a torta tetejére kanalazzuk, majd mielőtt felszolgálnánk, vízbe mártott késsel felszeleteljük.

kalmár mónika, Balogh-Ficsor szilvia laptopkonyha.hu

konyha 17

Étterem Hét – kedvező áron ehetünk a legjobb helyeken

HIRDETÉS

Kezdeményezés. Az Étterem Hét program keretében október 15-től 21-ig háromfogásos vacsoramenüt kóstolhatunk

Foglalás

• www.etteremhet.hu

Az Étterem Hét ötlete eredetileg New Yorkból származik, ahol a program annyira sikeres, hogy évente többször is megrendezik. A diningcity. com nemzetközi étteremajánló a holland Étterem Hét népszerűsége után Belgiumban is bevezette a programot, utána pedig Bécs, Sanghaj, Szingapúr, Róma és Budapest következett. A részt vevő éttermekben a helyek korlátozott számban vehetők igénybe, hiszen minőségi vendéglátás nyújtása a fő cél. Éppen ezért érdemes a foglalási időszak elején körültekintően átnézni az éttermek kínálatait, hogy mindenki az általa kiválasztott étteremben kaphasson helyet. A program egyhetes időszaka alatt számos konyhatípust próbálhatnak ki az érdeklődők, például az olasz, a francia, a magyar, a japán, a mexikói, az indiai, a mediterrán vagy mondjuk a thai konyhát. Az Étterem

A számos külföldi országban már nagy népszerűségnek örvendő esemény pozitív fogadtatásra talált tavaly és idén tavasszal hazánkban is: a legutóbbi Étterem Héten a vendégek száma 13 231 fő volt, ezzel a kiadott helyek mintegy 80 százaléka betelt. A sikeres programhoz most 30 további fővárosi és vidéki étterem csatlakozott, így a kezdeményezés országossá vált. Kedvezményesen

100

felső- és középkategóriás étterem kínál 3 fogásos ebéd- és vacsoramenüket mindössze 3300 forintért (szervizdíjjal együtt).

Van igény rá

„A magyar emberek kifejezetten igénylik a minőségi éttermekben történő étkezést, ám nagyon fontos, hogy mindezt megfizethető, korrekt áron tudják igénybe venni.” Kiss Zoltán a szervező diningcity.com munkatársa

Hétre szeptember 19-től lehet helyet foglalni interneten keresztül. A www.etteremhet. hu oldalon pontosan számon tartják, hogy az adott éttermekben melyik napra hány szabad hely áll még rendelkezésre − így a részt vevő éttermek előre meghatározhatják, hogy a program keretében ös�szesen hány vendéget tudnak fogadni. A vendég az étterem és a dátum kiválasztása után azonnali visszaigazolást kap e-mailben a foglalás sikerességéről. Fontos, hogy telefonon és személyesen nem lehet asztalt foglalni, csakis a fenti weboldalon. metropol HIRDETÉS

Hungarikumok a főszerepben a Magyarság Házában Budapesten Megnyitó. A budai Várban, a Szentháromság téren található ez a különleges hely Kávézó és ajándékbolt nyílt tegnap a Magyarság Házában, amelynek célja a magyarság értékeinek, kiemelkedő teljesítményeinek bemutatása. – A hungarikumtörvényben, amely nemrég lépett hatályba, fontos cél, hogy mind a hazai közönség, mind az idelátogató turisták autentikus magyar termékekkel találkozzanak – emlékeztetett a megnyitón beszédet mondó Répás Zsuzsanna. A nemzet-

Érték

A kávézóban – egyebek mellett – süteményeket, a hazai ízeket bemutató termékeket, édességeket, kézművespálinkákat lehet megízlelni, és akár ajándéknak megvásárolni. • – A gasztronómiai kínálat mellett sok olyan rendezvénynek biztosítunk majd helyet, amelyek a magyarsággal, a magyar kultúrával kapcsolatosak – közölte a tegnapi eseményen Solnay Dénes, a Magyarság Háza Kávézót és a szintén az épületben működő Magyar Borok Házát üzemeltető Café Városfal Kft. tulajdonosa.

politikai helyettes államtitkár hozzátette: az üzlethelyiség hangsúlyos része az ajándékbolt, amelyben kis mennyiségben, ám annál kiválóbb minőségben előállított, csak a magyarságra jellemző termékekkel találkozhat a hazai közönség és a turisták. Lélfai Koppány, a Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt. vezérigazgatója elmondta, hogy 2010 óta „szívvel-lélekkel” dolgoznak a Magyarság Háza kialakításán. Az első látványos beruházás a kávézó és ajándékbolt átadása, valamint a kapcsolódó kiszolgálóhelyiségek megújulása, és a tervek szerint 2014 tavaszára megnyílhat a Magyarság Háza Látogatóközpont és az intézmény állandó kiállítása is. mti/metropol

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

kálló péter

pesten és budán 18

Mókusvalutával fizettek a hajvágásért

Művészet. Nyitott alkotótábor rendezkedett be a nyárra a nem épp jó hírű VIII. kerületben, s a múlt szombaton Mókusünnepet tartottak

Mókusünneppel búcsúzott egy nyitott műhely a múlt szombaton a Józsefvárosban. A Tolnai Lajos utca egyik foghíjtelkén berendezkedett csoport a lakókkal, művészekkel és a környéken élő hajléktalanokkal közösen épített egy hatalmas „Mókus” hajót, amelyet egy kisebb utcabál keretében húztak ki a Kálvária térre. Közben pedig részletekben előadták a 20 forintos operettet is. A darab alaptörténete szerint a VIII. kerület egyik elhagyott óvodakertjében sós víz tör fel, amely elárasztja az egész kerületet. Így jön létre a Nyolcadik tenger, az itt élők pedig összefognak, hogy egy hajót építsenek, amellyel átkelhetnek az újonnan létrejött nagy vízen. A hajó Mókus Maxi, mely újrahasznosított anyagból készült szobor és hangszer is egyben. – Szerettünk volna létrehozni a kerületben egy nyitott műhelyt, és megkerestük a kerületi önkormányzatot – mesélt a kezdetekről Berecz Zsuzsa, a program projektmenedzsere. A kerületi vezetés nyitott volt a kezdeményezésre, és felajánlották a Tolnai Lajos utcában található önkormányzati tulajdonban lévő foghíjtelket. Július közepén költöztek

Bárki betérhetett

„Egy olyan műhelyt akartunk létrehozni, különböző foglalkozásokkal, ahová mindenki betérhet: csellengő gyerekek, hajléktalanok és a környék lakói.” Berecz Zsuzsa projektvezető

be, a külföldi művészeket tömörítő Mobil Albánia csoporton keresztül érkeztek német művészek, ők tervezték meg Mókus Maxit. Az építésében azonban már mindenki részt vehetett, aki betért a műhelybe hétköznap 10 és 20 óra között. A „mókustelepnek” saját gazdasági modellje is volt: a pénzt mókusforintokra lehetett váltani, ezzel pedig különböző foglalkozásokon lehetett részt venni. Mókusvalutával lehetett fizetni például a hajvágá-

sért, a jógaóráért vagy éppen a nyelvórákért. Mindemellett a cserekereskedelem is működött, a PET-palackoknak például komoly értékük volt a nyitott műhelyben. Merthogy Mókus Maxi főként ebből az anyagból épült. A csónakvázra szerkesztett felépítményben két ember foglalhatott helyet, akik egyszerű ütős hangszereket szólaltattak meg. De egy átlátszó gumicsőben például málnaszörp is keringett Mókus Maxiban, melyet szombaton az

Háttér

Bűnös tanya vagy művésznegyed? • A most zárult nyitott műhely egyik célja volt, hogy árnyalja a Józsefvárosról kialakult negatív képet. • Bűntanyaként tekint a VIII. kerületre a legtöbb budapesti, pedig a kerület adottságai alapján akár a város művészeti gócpontjaként is gondolhatnánk rá. • Ma is sok művész, zenész

él a kerületben, korábban lakott itt többek között Babits Mihály, Karinthy Frigyes, Juhász Gyula és Tamási Áron is itt töltötte utolsó éveit. • Itt található a főváros első, Európa legrégebbi ma is működő alkotótelepe, a Százados úti művésztelep. • A Józsefvárosi Galéria volt a hazai neoavantgárd legfontosabb alkotócsoportjának, a Pesti Műhelynek a fő kiállítóhelye.

alkotók az éppen arra tévedő járókelők döbbent pillantásainak kereszttüzében indítottak útjára a Kálvária tér felé. Igaz, a rajt kissé nehezen ment. Mint a készítők HIRDETÉS

elmondták, Maxi súlyosabb lett, mint számolták, az alsó része beakadt a kapukijárón, a fejét pedig majdnem letépte néhány faág. A lelkes segítők azonban sikerre vitték a Mókusünnepet, a Mókus Maxi elért céljához. Így búcsúzott a nyitott műhely alkotó közönsége a Józsefvárostól. Mint Berecz Zsuzsa elmondta: Mókus Maxi vélhetően a közelmúltban megnyitott Jurányi utcai színházi és előadó-művészeti inkubátorházban vészeli majd át a telet.

kiss andrás

www.metropol.hu

pesten és budán 19 Ötletes

Parkolók másképp A Nagykörút Oktogon és Nyugati pályaudvar közötti szakaszán alakítanak majd át parkolóhelyeket a Park(ing) Day akció keretében szeptember 22-én. Az akció célja, hogy felhívja a figyelmet a városi közterületből egyre nagyobb darabot hasító gépjárművek okozta problémákra. A világban már nyolc éve szerveznek ilyen programot: egy-egy parkolóhely befogadott már például ingyenes egészségpontot, átmeneti városi ültetvényt, ökológiai demonstrációkat, politikai szemináriumokat, művészeti installációkat, ingyenes kerékpárszervizt vagy éppen esküvői szertartást. A Karc Kör által itthon szervezett Park(ing) Dayen is hasonló kísérletekre lehet majd számítani. Az már biztosnak tűnik, hogy lesz törzsihastánc-oktatás, akciófestészet és backgammon verseny is.

Fővárosi Nagycirkusz: indul a szezon Cirkusz. Nemzetközi sztárok és fiatal hazai tehetségek a porondon Szeptember 22-én indul a Fővárosi Nagycirkusz őszi– téli szezonja. Az artisták „Cirkuszi kavalkád” című műsorának próbái már javában zajlanak.

Az évadban a nemzetközi sztárok mellett fiatal magyar tehetségek is porondra lépnek, például a frissen végzett artistákból álló Black Roses csapata vagy a gyerekkora óta zsonglőrködő Zsilák Olivér. A nemzetközi sztárok közül talán érdemes kiemelni a kenyai Athuma Zulu akrobatacsoportot, amely pörgő ritmussal és mozgalmas mutatványokkal idézi a porondra Afrikát.

A német házaspár, Maike és Jörg Probst a nemzetközi szinten is egyedülálló, a Monte Carló-i cirkuszfesztiválon több díjat besöprő páviános számuk mellett hoznak egy kisállat-produkciót is, melyet a Grimm testvérek „Brémai Információk

www.fnc.hu

muzsikusok” című meséje ihletett. A két orosz artista, Roman és Gyima létrán egyensúlyozik majd, és közben buzogánnyal, valamint karikákkal zsonglőrködnek. De itt lesz a világ egyik legjobb kötéltáncosának számító Simet László is, akinek produkcióját már a londoni olimpia közönsége is megcsodálhatta az ötkarikás játékok záróünnepségén. metropol

metropol HIRDETÉS

3 sport

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

BL: Oscar és Messi volt a kupaszerda két hőse Labdarúgó-BL. A Juventus kétgólos hátrányt hozott be a Chelsea ellen

A Chelsea olasz vezetőedzője nem volt boldog az után, hogy csapata 2-0-s előnyről pontokat veszített a Juventus elleni szerdai Bajnokok Ligája-nyitányon. Ám az együttes nyári szerzeményének, a mindös�sze 21 éves brazil Oscarnak a teljesítménye lenyűgözte. Némileg meglepetés volt, hogy Roberto Di Matteo az olasz bajnok ellen a kezdőbe nevezte. Oscar, aki már a brazil válogatottban is bemutatkozott, támadásban és védekezésben is kiválóan játszott, ráadásul mindkét Chelseagólt ő szerezte. – Most jött el az ideje, hogy játsszon – mondta a meccs után a londoniak itáliai trénere. – E meccs irama más volt, mint egy bajnoki találkozóé, ám ő nagyon jól bírta, s taktikaDicséret

Kajak-kenu

Szerb színekben Benedek Dalma Szerb színekben kajakozik tovább a hétszeres világbajnok Benedek Dalma. A 30 éves versenyző – aki egyszer sem tudott olimpián elindulni –, már benyújtotta a szövetségnek a szerb Dusan Ruziciccsel augusztusban kötött házasságát tanúsító okmányt. – Dalma már elköszönt tőlünk – mondta Rajna András, az MTK szakosztályvezetője. DouchevJanics Natasa férje, Andrian Douchev is Szerbiában folytatja edzői pályafutását, s a Magyar Kajak-Kenu Szövetség tájékoztatása szerint számítani lehet arra, hogy a versenyző követi őt. Ez azonban még nem jelenti automatikusan azt, hogy a háromszoros olimpiai bajnok kajakos szülőhazája színeiben folytatja. mti

sport 20

„Messiről beszélni annyi, mint a labdarúgás főméltóságáról beszélni.” Unai Emery a Szpartak Moszkva edzője

Oscar befutott Londonban

Messi fordított a Moszkva ellen

/ getty images

ilag is érett játékot mutatott be. A Chelsea trénere ezzel együtt csalódott volt az eladott előny miatt. A BL-be közel három év után visszatérő Juventus irányításával – Antonio Conte vezetőedző tíz hónapos eltiltása miatt – megbízott Massimo Carrera lényegesen elégedettebb volt kollégájánál: – A győzelem és a vereség is benne volt ebben a meccsben, végül így alakult. A legfontosabb azonban, hogy bebizonyítottuk, az európai porondon is megálljuk a helyünket.

Messiről áradozik az ellenfél

Szuperlatívuszokban beszélt az ellenfélnél játszó Lionel Messiről a Szpartak Moszkva spanyol edzője, Unai Emery, miután az FC Barcelona az argentin klasszis duplájával nyert 3-2-re az az orosz vendégcsapat ellen. A moszkvai csapat, meglepve ellenfelét, a második félidő derekáig vezetett 2-1re. Ekkor azonban jött „őexcellenciája”, Messi, aki előbb a 72., majd a 80. percben is betalált, győzelemmé alakítva át a már-már elveszített összecsapást.

Videoton–Győr rangadó lesz vasárnap Székesfehérvárott A legutóbbi szezon ezüst-, illetve bronzérmese, azaz a Videoton és a Győr találkozik egymással a labdarúgó OTP Bank Liga nyolcadik fordulójának rangadóján vasárnap. A Videoton jelenleg kétpontos hátránnyal követi a tabellán harmadik helyezett győrieket. A forduló pénteki nyitómérkőzésén az egyedüli veretlen, listavezető MTK a hazai környezetben mindenkire veHIRDETÉS

szélyes Szombathelyi Haladás stadionjába látogat. Szombaton a címvédő Debrecen az újonc Eger vendége lesz. A találkozót a „hazaiak” stadiongondjai miatt Diósgyőrben rendezik meg. A forduló zárómérkőzésén a – Ricardo Moniz irányításával bajnoki meccsen a múlt héten először diadalmaskodó – Ferencváros a mezőny egyetlen nyeretlen csapatánál, a Siófoknál vendégeskedik. mti

OTP BANK LIGA

8. FORDULÓ

Péntek Haladás–MTK 17.00 Diósgyőr–MVM Paks 19.00 Szombat: Újpest FC–Kecskeméti TE 14.00 Eger–Debrecen (Diósgyőr) 16.00 Honvéd–Kaposvár 16.00 Pápa–Pécs 18.30 Vasárnap Videoton–Győr 16.30 Siófok–Ferencváros 18.30

/ getty images

Piqué is kidőlt a sorból

Legalább két-három hétre harcképtelenné vált viszont Gerard Piqué. A Barcelona 25 éves hátvédje a meccs elején szenvedett lábfejsérülést, és le kellett cserélni. A világ- és Európa-bajnok védőnek azért van oka örömre is, ugyanis tíz évvel idősebb barátnője, a kolumbiai énekesnő, Shakira még szerda este közölte: gyermeket vár. A Primera División éllovasának védelméből korábban kidőlt Carles Puyol is, s a játékmester Andres Iniesta sem egészséges. mti Gyászszertartás

Újratemetik Kocsis Sándort Ma 12 órától vehetnek végső búcsút barátok, ismerősök, szurkolók Kocsis Sándortól, az Aranycsapat 1979-ben, Barcelonában elhunyt legendás futballistájától a fővárosi Szent István-bazilikában, ahol egykori csapattársa, Puskás Ferenc mellé helyezik el hazaszállított hamvait. Kiss-Rigó László megyéspüspök vezeti a gyászszertartást. mti

sport 21

Genki vereséggel kezdte a csoportkört a Videoton

Labdarúgás

Brazil győzelem Argentína ellen A brazil válogatott Neymar utolsó percben értékesített büntetőjével 2-1-re legyőzte az ősi rivális argentin együttest a Goianiában rendezett barátságos mérkőzésen. A hazai bajnokságokból összeállított csapatok mérkőzésének hajrájában a brazil szurkolók Mano Menezes szövetségi kapitány menesztését követelték, egészen a Leandro Desabato kezezéséért megadott büntetőig, mely után hatalmas ünneplésbe kezdtek. mti Kosárlabda

Jubileumi gála a Városligetben Holnap rendezik meg a Városligeti Műjégpályán a jubileumi, 20. streetball-fesztivált. Az egyik legnagyobb múltú hazai tömegsportrendezvény keretében egy FIBA 3x3-tornát is lebonyolítanak. A játéknak e változatából szeretne a nemzetközi szövetség olimpiai sportágat faragni. A zsákolóverseny országos győztese elutazhat az NBA egyik berlini előszezoni meccsére. metropol Labdarúgás

Nem ismerik el az írek elleni meccset Nem ismeri el hivatalos válogatott mérkőzésnek a júniusi Magyarország–Írország barátságos találkozót a FIFA. A szövetség azzal indokolja döntését, hogy a meccsen közreműködő egyik partjelző, a dán David Vang Andersen nem tagja a szervezet bírói keretének. mti

Labdarúgó Európa Liga. Vossen fejese és gólpassza döntötte el a csatát a belgák javára

Genkben kezdte meg tegnap Európa Liga-szereplését a Videoton. Paulo Sousa együttese az első csoportmérkőzésen 15 ezer néző előtt lépett pályára a Cristal Arenában. A lelátón ott volt Orbán Viktor is. A találkozót a háromszoros belga bajnok rohamai vezették fel. A fehérváriak alaposan megszervezték a védekezésüket, de azért egy-egy ellencsapás erejéig eljutottak a házigazdák kapujáig is. Gólt mégis a Genk tudott szerezni: a 22. percben Buffel a jobb szélen kicselezte Stopirát, s beadása után Vossen – Brachit megelőzve

Eredmény

Genk

Videoton

– balról a hosszú sarokba fejelte a labdát (1-0). Szünet után Vossen kétszer is veszélyeztetett: az 55. percben 4 méterről belepörgette a labdát a kivetődő Bozovicba, majd a 71. percben a keresztlécet találta el. A 78. percben viszont már gólt készített elő. Elrobogott a bal szélen, keresztbe ívelt, Buffel pedig éles szögből kilőtte a jobb alsó sarkot. A kegyelemdöfést a 92. percben De Cuelaer adta meg a székesfehérváriaknak (3-0). metropol

Sándor Györgynek (j) egy veszélyes lövése akadt a mérkőzésen / mti

Huszti a Bundesliga legjobb igazolása Huszti Szabolcsot, a Hannover 96 labdarúgócsapatának magyar középpályását tartja eddig a Bundesliga legjobb nyári igazolásának a dpa német hírügynökség, amely terjedelmes interjút is készített a futballistával. A 29 éves játékost 750 ezer euróért szerezte vissza

az orosz Zenittől a Hannover. Ez az összeg egy százaléka annak, amennyit a szentpétervári klub kifizetett az FC Portónak a brazil válogatott Hulkért és a Benficának a belga Axel Witselért. „Az egyszázalékos futballista” a világ egyik legerősebb bajnokságában három fordu-

MotoGP. Októberben tér vissza Casey Stoner a királykategóriába Október közepén, a Japán Nagydíjon tér vissza Casey Stoner, a gyorsasági motoros világbajnokság királykategóriája, a MotoGP címvédője, aki bokaműtéten esett át. – Nagyszerű orvosok kezében voltam, a sérülésem sokkal gyorsabban gyógyul, mint gondoltam volna – nyilatkozott a 26 éves ausztrál motoros. Stoner több alkalommal kijelentette, hogy az idény végén visszavonul. mti

A visszatérésről

„A visszatérés olyan volt, mintha hazajöttem volna. A Hannover ráadásul most sokkal jobb.” Huszti Szabolcs Hannover 96

ló után vezeti a liga kanadai táblázatát két góllal és öt gólpasszal, ráadásul a 2. kör után a Kicker című szaklap, az elmúlt hétvégét követően pedig a bundesliga.de olvasói választották a forduló legjobbjának. Huszti a hétvégi Hoffenheim elleni bajnokin egymec�cses eltiltását tölti majd. mti HIRDETÉS

Visszatér, mielőtt végleg visszavonulna / getty images HIRDETÉS

2012. szeptember 20. (csütörtök)

9 22 23 25 26 30 34 37 38 39 40 46 49 64 65 67 69 70 76 77

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Labdarúgás. 38 ezren is lehetnek a törökök elleni vb-selejtező mérkőzésen Három év után újra használható a Puskás Ferenc Stadion középső lelátója, így a magyar labdarúgó-válogatott következő, törökök elleni mérkőzésére már 38 ezer néző látogathat ki. A meccsre jövő kedden kezdik árulni a jegyeket – ismét lesz családi szektor.

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

Vígh László kormánybiztos elmondása szerint a válogatott 2016-ig biztosan a Puskás-stadionban játssza hazai tétmeccseit, akkor költözhet majd át az új, 65 ezer férőhelyes Nemzeti Stadionba, míg a Puskást atlétikai stadionná alakítják át. mti

sport 22

Alonsóék egy legó-Ferrarit néztek meg A spanyol Fernando Alonso (balra) és csapattársa, a brazil Felipe Massa, a Ferrari csapat versenyzői egy legókockákból megépített Forma–1es Ferrari versenyautót tekintettek meg a Marina-öböl parti szingapúri utcai pályán lazításképpen. A Forma–1-es autós gyorsasági világbajnokság Szingapúri Nagydíját vasárnap rendezik. / mti

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét. Budapesti kiadás ISSN 2060-1301 A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 23 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A halált okozó cseh alkohol hamisított volt. Ön tart-e attól, hogy rossz minőségű vagy hamis terméket vesz?

„Dolgoztam már boltban, ezért tudom, mire kell odafigyelni, például megnézem a termék szavatossági idejét, mielőtt beleteszem a kosárba.”

„Eléggé, például csak magyar élelmiszert vásárolok, mert jobban megbízom a hazai gyártókban, és közvetetten még a termelőket is támogatom.”

„Úgy gondolom, a piacon nagyobb eséllyel van kétes eredetű áru, ezért szinte majdnem mindig azoktól a kofáktól vásárolok, akiket régóta ismerek.”

Nagy Henriett 29, pénztáros, Budapest

Horváth István 37, vállalkozó, Budapest

Juhász Lászlóné 72, nyugdíjas, Budapest

téssel. Váci Mihály „Még nem elég” című verse példázhatja azt, mit kell tennie itthon ma egy állástalannak, hogy aktív kereső legyen. Felsőfokú végzettséggel, két nyelvvizsgával utcát seprek, közmunkát végzek, ha kell… Tényleg ez kell?

drágább lenne, mint az olcsóbb köpenyek megvásárlása, ami a jelenlegi rossz gazdasági helyzetben tovább növelné a családok kiadásait.

Olvasói levelek

Sokba kerül a munkanélküliség Munkanélkülinek lenni kész szociológiai tanulmány. Ha a volt munkaadó rendesen elszámol, kifizeti a ki nem vett szabadságot stb., az már főnyeremény. Az ember bármilyen felelősségteljes munkakörben dolgozott is korábban, a munkaügyiben egy kalap alá veszik a papíron 6 elemit végzett analfabéta sorstársával. Családja pár hónap múlva vagy sajnálja, vagy esetleg okolják a kudarcért, még nem munkanélküli kollégái aggódnak a lelki egészségéért. Bármilyen kreatív ötlettel áll elő – vállalkozás, képzés, külföldi munka –, a munkaügyi központ nem támogatja. Egy munkanélküli tudja már, hol a helye, ne dumáljon. Szenvedjen. Tűrjön. Ha ilyenkor baj történik a családban, például egy hozzátartozó elvesztése, az szinte elviselhetetlen. Mi a megoldás? Felvállalni a helyzetet, konfrontációt, bizonyítani magunknak, másoknak. Ilyen társadalmi „rangban” sajnos többször találkozni rosszindulattal, tudatos félreveze-

T. Z., Budapest

A közösséghez tartozás jelképe Érdeklődéssel követem nyomon az iskolaköpeny kötelező viselésével kapcsolatos véleményeket, köztük a Metropol szeptember 17-i számában megjelent, Ne takargassuk a különbségeket című olvasói levelet. Én egy más aspektusból közelíteném meg a kérdést. Számos munkahelyen várják el a dolgozóktól, hogy egyenruhában képviseljék a céget. Ennek a követelménynek az elfogadását segíthetné elő az egyen-iskolaköpeny, amely az egy iskolához, közösséghez tartozás érzését erősíthetné a diákokban. Az már egy másik kérdés, hogy az egyen-iskolaköpenyek készíttetése minden bizonnyal

Tardos Péter, Budapest

Segítőkész BKV-dolgozók Augusztus 29-én délután a Lehel téri metróból kiszállva a peronon megcsúsztam és elestem, a bal csuklóm eltörött, fogaim roncsolódtak. Ezúton szeretnék köszönetet mondani a forgalomirányító hölgynek és kollégájának, akik azonnal felsegítettek, és pár percen belül hívták a mentőket, akik a helyszínre érkezve elsősegélyben részesítettek és vittek tovább az Árpád Kórházba, ahol szintén időben elláttak. Köszönet minden segítőnek, akik ebben a rohanó világban is emberségükről tanúskodtak, példát mutatva azzal, hogy segítettek a bajba került embertársainkon, hisz előtte ugyanott volt egy másik, szerencsésebb balesetes, és őt is becsülettel ellátták a BKV dolgozói. T. Éva, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Cím: Metropol-posta, Metropol, 1387 Budapest, Pf. 1024, Fax: 431-6401 E-mail: metropolposta@ metropol.hu Csak névvel és címmel ellátott leveleket közlünk. A leveleket szerkesztve és rövidítve közöljük.

Képregény Időjárás

Napsütés kevés felhővel

18°

17°

Miskolc

Győr

Budapest

19° 17° Békéscsaba

19°

Pécs

17°

SZOMBAT

A távolodó hidegfront mögött a magasban már melegedés kezdődik,

VASÁRNAP

nem várható. A Dunántúlon délire fordul, Sopron és a Fertő-tó

max: 20° bár a talajon ez még nem lesz érezhető. A többórás napsütést min: 7° legfeljebb kevés fátyol-, illetve gomolyfelhő zavarhatja. Csapadék max: 21° környékén olykor megélénkül a szél. min: 10°

További információk: INTERNETEN: www.met.hu

HIRDETÉS

Mary Poppins

oroszlán szonja: főszerep 8–9. oldal

2012. szeptember 21. PÉNTEK | www.metropol.hu

országos

A hamisított árunak is megvan a piaca Háttér. Új alkoholzárjegyeket vezetnek be Csehországban a hamisítási botrány kapcsán Helyzetkép. Magyarországon a fogyasztók nagy része csak az árat nézi, s nem a minőséget Árverseny. Nagy a nyomás a hazai gyártókon, ezért előfordul, hogy a feltüntetett alapanyagot olcsóbbal helyettesítik Kockázatok. Utcai vásárlás esetén nagy a veszélye annak, hogy hamisított lehet az áru Változás. A hatóságok szigorú fellépése miatt az utóbbi néhány évben nem volt kirívó élelmiszer-hamisítási botrány 2–3. oldal

Sütés nélkül elkészíthető desszert

Félelmek Az afganisztáni kivonulás árnyoldalai 4. oldal

A félbemaradt kabuli építkezések is jelzik, hogy az afgán gazdaságnak súlyos gondokkal kell szembenéznie a szövetséges csapatok távozása kapcsán

/ getty images

Konyha rovatunkban ezúttal sajttortát ajánlunk cseresznyedzsemtetővel – ez arra is kitűnő lehetőség, hogy megismerkedjünk a dzsemkészítéssel. 12–13. oldal

1 hírek

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

hazai 2

százaléka a vásárlóknak az utcán vásárolta a hamisított, bizonytalan eredetű élelmiszert.

Magyarországon most is sokan vásárolnak bizonytalan eredetű élelmiszert vagy italt / illusztráció: kálló péter

miszer-vásárlásnál csak az árat nézik, ezért az alacsonyabb árú kereskedelmi márkákat, vagy bizonytalan eredetű, gyanúsan olcsó terméket keresik. Sokan vásárolnak például piacokon, kisebb vegyes bol-

Tragédia. A milliárdos bosszúból üldözhette leendő áldozatait Nyilatkozat

Iskolába jár Schmitt Pál

Nem a plágiumügy miatt mondott le, hanem azért, mert megosztotta az embereket. A volt államfő erről egy magazinnak beszélt, amelynek elárulta, hogy korábbi ígéretének teljesítésén dolgozik, amelyben azt közölte: PhD-dolgozat írásába kezd, mivel megfosztották a húsz évvel ezelőtt szerzett kisdoktori címétől. Schmitt elkezdte az iskolát, publikálnia kell szakfolyóiratokban, most ezeket a cikkeket írja. A volt államfő Pesthidegkúton, egy bérelt lakásban él feleségével, ahová a lányai és az unokái közelsége miatt költöztek. Irodája június közepén közölte, hogy Schmitt Pál az ország gazdasági helyzetére tekintettel nem kíván élni törvényben biztosított lakáshasználati jogával. metropol

Bosszúból „tolhatta le” a Fiat Puntót az M3-as autópályán egy hónapja az ittasan vezető szlovák milliárdosnő, Eva Rezesova – a balesetben négyen meghaltak. A Blikk úgy tudja, hogy a rendőrség megtalálta azt a kamionost, aki látta az egész esetet. A szemtanú szerint Rezesova szándékosan okozhatta a balesetet. – Már tíz kilométerrel korábban, egy benzinkúton ös�szezördültek a felek: a BMW nem tudta első lendületből megelőzni a Fiatot. Villogott Választási lista

tokban, ahol a hamis, bizonytalan eredetű élelmiszer nagyobb valószínűséggel fordul elő, mint az üzletláncokban – mondta Fekete. Kiemelte, az élelmiszer esetében több olyan termékkategória is van,

Tudunk róla

százaléka a magyar vásárlóknak már vett hamisított élelmiszert.

Egészségügy. A hiány miatt szemorvosból is lehet a jövőben háziorvos A napjainkban létező 80 orvosi szakma közül 34 gyakorlói vállalhatnak háziorvosi Akikre vonatkozik

„Azok vállalhatnak háziorvosi praxist, akik diagnosztikusi és kezelési szinten is rendelkeznek betegkapcsolattal.” Fülesdi Béla az egészségügyi államtitkárság munkáját segítő szakmai kollégium elnöke

Kezdeményezés

Kubatov: nem előny a regisztráció

Őszi „Bringázz a munkába!”

Megvan Kukorelly utódja

Nem érint alapjogokat és nem jelent előnyt egyetlen pártnak sem az előzetes választási regisztráció bevezetése – nyilatkozta Kubatov Gábor az M1 tegnap reggeli műsorában. A Fidesz pártigazgatója szerint egyébként minden pártnak vannak saját listái.

Országszerte indul az őszi Bringázz a munkába! kampány. Az öt héten át, október 25-ig tartó akció során a jelentkezőknek legalább 8 alkalommal biciklivel kell eljutniuk a munkahelyükre. Akik teljesítik, nyereménysorsoláson vesznek részt. Cégek jelentkezését is várják. metropol

mti

A cél a mindennapi kerékpározás népszerűsítése / kálló péter

hazai 3

t még mindig megveszik A különböző bolttípusoknál vásárolt élelmiszer biztonsága (%)

Háttér

Nagyobb élelmiszerbotrányok Magyarországon

54 Hagyományos piac

18 4 62

diszkont

melyekhez a fogyasztó érzelmileg kevéssé kötődik, például a konzervek, fagyasztott élelmiszerek, papíráru, ezért ilyen esetekben szinte kizárólag az ár befolyásolja a vásárlási döntést.

Mindig teljesen megbízható

27 64

Szuper- és hipermarket

kisbolt

6 3 Általában megbízható

inkább megbízhatatlan, de többnyire arányos a termék árával

Forrás: Az Állami Nyomda és a GKI . közös reprezentatív kutatása (2009)

11 3

Megbízhatatlan, esetenként használhatatlan

• 2005 – a megengedettnél nagyobb mennyiségű aflatoxint, vagyis gombamérget találtak az üzletekben kapható paprikában. • 2007 – dioxinnal szennyezett guargumit találtak két magyar tejtermékben. • 2008 – az egyik legnagyobb hazai mézkészítmény gyártójáról kiderült, hogy „méhek nékül”, mesterséges fehérjével és cukorral készített mézet.

Fekete hozzátette, az árverseny miatt nagy a nyomás a hazai gyártókon, ezért előfordulhat, hogy a feltüntetett alapanyagot egy olcsóbbal helyettesíti, például a mézet izocukorral. A pontos származási hely megjelölése is sokszor gondot okoz. A főtitkár megjegyezte, a zöldség- és gyümölcskeres-

Vennének még

százaléka a magyaroknak bármikor venne bizonytalan forrásból származó élelmiszert, míg 10 százalék talán lebonyolítana ilyen típusú vásárlást.

kedelemre külön maffia épült rá, hiszen az ilyen áru eredetét nehezebb követni, mint az előrecsomagolt, a gyártó vagy a forgalmazó nevét és elérhetőségét kötelezően feltüntető élelmiszerekét. Magyarországon ennek ellenére az utóbbi években nem volt kirívóan nagy élelmiszerhamisítási botrány. Fekete Zoltán szerint a háttérben a hazai fogyasztóvédelem erősödése mellett az élelmiszerbiztonságért felelős hatóságok fellépése áll, amelyek igencsak keményen büntetik azokat a kereskedőket, akiknél kétes eredetű élelmiszert találtak.

kurucz tünde

www.metropol.hu HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

külföld 4

A kivonulás árnyoldalai Kabul utcáin is érezhető a gazdasági növekedés megtorpanása / getty images

Afganisztán. Az amerikai és szövetséges erők a tervek szerint 2014 végén távoznak az ázsiai országból, ami sokak számára máris tragédiával ér fel Delavar, a borbély, aki sok afgánhoz hasonlatosan csak egy nevet használ, nem tagadja, hogy fél. Attól tart, hogy az amerikaiak és szövetségeseik 2014-es tervezett kivonulását követően a tálibok visszaszerzik az uralmat Afganisztánban. – Ha visszajönnek, s megint kötelezővé teszik a férfiaknak a szakáll viselését, mi lesz az üzletemmel? – kérdezi a kabuli figaró a USA Today riporterét, aki annak igyekezett utánajárni, milyen hatással lehet a hányatott sorsú országra az Egyesült Államok vezette koalíciós erők távozása. Nos, az összkép lesújtó. Carmen Gentile felkereste Mohammed Nabit, akinek az üzletéből rá lehet látni az afgán főváros egyik forgalmas főútja mentén tornyosuló állványerdőre. Eredetileg itt apartmankomplexum és irodaházak épültek volna, bizonyítékaként a vállalkozói kedv felélénkülésének. Ám a munkások hónapokkal ezelőtt levonultak a munkaterületről, s azóta sem tértek vissza. Ez is jelzi, hogy hanyatlásnak indult az afgán gazdaság.

Növekedést generáló külföldiek

– Most kezdünk rádöbbenni, hogy a gazdaságunk valójában a külföldiektől függ – magyarázza Nabi, aki hat évvel ezelőtt vágott bele az üzletbe. Akkoriban a katonai támaszpontokat és a külföldi szerve-

zetek több ezer munkatársát látta el áruval. – Itt a vége – teszi hozzá lemondóan. Miután a szövetségesek 2001-ben megszállták az ázsiai országot, Afganisztán gazdasága felpörgött. Alapvetően persze a külföldi segélyeknek és a megszálló nyugati erők költéseinek köszönhetően. A növekedés az évi 9 százalékot is elérte. Elsősorban az építőipar és a szolgáltató szektor kezdett szárnyalni. A korábban mindössze egyszázalékos mobiltelefonos piac például 50 százalék fölöttivé nőtt. Elemzők azonban már akkor figyelmeztettek, hogy a gazdaság fő bajai megmaradtak, és ez súlyos gondokat okozhat a nyugatiak távozása után. Az egyik alapprobléma a korrupció elburjánzása. A másik súlyos kérdés, hogy a mezőgazdasági termelés nagyjából felét a máktermesztés teszi ki, ami köztudottan a heroin alapanyaga.

Csökkennek a segélyek

– A nemzetközi tapasztalatok és maga az afgán történelem is azt mutatja, hogy a segélyezés radikális csökkentése pénzJárművek

ezer járművet adtak át a koalíciós erők 2010 óta afgán szövetségeseiknek. HIRDETÉS

ügyi válságot okoz a támogatott országban, aláássa a biztonsági helyzetet, megrengeti a politikai rendszert és végső soron polgárháborúhoz vezethet – írja egy elemzésében a Világbank. Hasonló véleményen van a korábbi közlekedési és repülésügyi miniszter, Hamid Ullah Faruki is. Szerinte illuzió azt hinni, hogy a magánszektor máris felkészült lenne rá, hogy a háborús gazdálkodást követően a főváros, sőt az egész ország gazdaságának motorjává lépjen elő.

Sok a munkanélküli

– A fiatal, iskolázott afgánok, akik eddig a külföldieknek dolgoztak, hamarosan az utcára kerülnek, és nem látok a számunkra semmiféle új munkalehetőséget – fejtegeti Faruki. A külföldiek távozása kapcsán az ingatlanárak mélyrepülésbe kezdtek, Kabult az utóbbi hetekben elárasztották a kiadó lakásokat kínáló hirdetőcédulák. A kabuli városvezetők mégis bizakodóak. Abdul Vahid polgármesterhelyettes szerint számos oka van a városszerte félbemaradt projekteknek. – Valóban tapasztalhatók fennakadások – ismeri el –, de ezekre többféle magyarázat létezik. Az egyik ilyen a projektek kapcsán tapasztalható, az afgánokra oly jellemző, állandó viták sorozata. A másik pedig a „hibás költségve-

Elemzés

A legfőbb probléma a korrupció Afganisztán egyik legsúlyosabb problémája az országot gúzsba kötő korrupció. Az újjáépítés főfelügyelőjének jelentése szerint a koalíciós erők parancsnokságának „nincsenek pontos és elfogadható információi arról, mennyi amerikai eredetű üzemanyagra van szüksége az Afgán Nemzeti Hadseregnek, ezt a mennyiséget hol és miként használják fel, s mennyi tűnt el, illetve mennyit loptak el”. Jelenleg a közös biztonsági parancsnokság tés”, amikor a tapasztalatlan finanszírozók elszámolják magukat a költségek előzetes kalkulálása során. A projektek leállása és a nyilvánvaló gazdasági visszaesés ellenére Vahid bízik benne, hogy a főváros képes lesz alkalmazkodni a helyzethez.

Félelem a táliboktól

Maguk a kabuliak már kevésbé optimisták. Sokan osztják a fodrász Delavar félelmeit, miszerint a gazdasági bajok felerősödése a keményvonalas tálibok kezére játszhatja

vásárolja a benzint, elsősorban amerikai pénzen. A tervek szerint jövőre ez az összeg már az afgán kormány számlájára kerül át, ami az említett jelentés szerint további aggodalmakra ad okot. Az elképzelés ugyanis az, hogy az Egyesült Államok és szövetségesei a tervezett 2014-es kivonulást követően is támogatják az afgán kormányhadsereget. A koalíciós erők a 2007 és 2012 közötti időszakban már eddig is 1,1 milliárd dollárt költöttek üzemanyagra, a 2014-es pénzügyi évben azonban az afgán hadsereg igénye 555 millió dollárra nő. Jelenleg összesen 352 ezer katona és rendőr szolgál a kormánycsapatoknál. a fővárost. A 62 éves Nur Ali Hasszani, akinek egy kis motorbicikli-szervize van, szintén a gazdasági állapotok romlására panaszkodik. – Biztos vagyok benne, hogy ennek is köze van az öngyilkos merényletek és a tálib támadások sűrűsödéséhez. Napról napra élünk, s az emberek már félnek kimenni az utcára – mondja. A segédje, Mohammed Ibrahim sűrűn helyesel. – Egyre csak romlik a helyzet – teszi hozzá, a biztonsági erők tehetetlenségét és a korrupciót bírálva. metropol

külföld 5

Kínai hajók a vitás szigetek vizein Kína–Japán. Kissé csillapodott a szigetvita miatti konfliktus

Tíz újabb kínai kutatóhajó jelent meg a vitatott hovatartozású kelet-kínai-tengeri szigetek közelében tegnap, miközben Pekingben a hatóságok a Japán-ellenes tüntetések beszüntetésére szólították fel a lakosságot. A japán parti őrség közlése szerint kedd óta összesen 16 kínai kutatóhajó lépett be a Tokió által ellenőrzött, de Peking által magáénak követelt szigetek parti vizeire. Lecsillapodtak a Japán-ellenes tüntetések Kínában. A kínai tüntetők elsősorban a japán autóipart vették célba, haragjukat számos Nissan- és Honda-szalon feldúlásával, a modellek összetörésével vezetve le. A kínai kormány ki fogja vizsgálni azt az incidenst, amelynek során tüntetők megtámadták a pekingi

Kína 148 városában voltak tiltakozó megmozdulások / getty images

amerikai nagykövet szolgálati gépkocsiját. A helyzet normalizálódik: tegnap ismét kinyitottak a japán iskolák Kínában, Peking pedig jelezte, hogy megtartja a két ország diplomáciai kapcsolatfelvételének 40. évfordulójára tervezett ünnepségeket szeptember 27-én. Noda Josihiko japán miniszterelnök azt mondta, fontolóra veszi, hogy különmegbízottat küldjön Pekingbe a két ország közti kapcsolat helyreállítása érdekében. mti

A károk

Egyesült Államok. Nem tett jót Romney-nak az elhibázott beszéde Mintegy válaszul Mitt Romney kampánybeszédének kiszivárogtatására, az amerikai médiában a republikánus elnökjelölt hívei egy Barack Obama által 14 éve elmondott beszéd felvételét kezdték el köröztetni, amelyben a jelenlegi elnök a javak újraelosztása mellett érvelt. A Reuters és az Ipsos nyilvánosságra hozott közvéleIrak

mény-kutatása szerint a „47 százalékos beszéd” kiszivárogtatása nyomán a regisztrált szavazók 43 százaléka kedvezőtlenebbül ítéli meg Romney-t, mint előtte. Kedvező adat viszont a republikánus elnökjelölt számára, hogy 41 százalék szerint fontos kérdéseket feszegetett a kormányzati filozófiával kapcsolatban. mti Helsinki

Átengedik az iráni repülőgépeket

Atomtárgyalás Izrael nélkül

Egy nyugati hírszerzési jelentés szerint Irán polgári repülőgépekkel az iraki légtéren át szállít katonai személyzetet és nagy men�nyiségű fegyvert Szíriába, így segítve Bassár el-Aszad elnököt, hogy letörje a felkelést. John Kerry szenátor szerint az USA felülvizsgálja az Iraknak nyújtott támogatást. mti

Izrael bejelentette a Nemzetközi Atomenergiaügynökség (NAÜ) egyik tanácskozásán, hogy nem vesz részt a Közel-Kelet atomfegyver-mentességéről Helsinkiben rendezendő konferencián. A zsidó állam a közel-keleti „robbanásveszélyes” helyzettel indokolta távolmaradását. mti HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Vélemény

Frei Tamás írása a metropolnak

gazdaság 6

Fiatal alkalmazott után kedvezmény Pályakezdők. Jelentős járulékcsökkentés jár majd annak, aki 25 év alattit alkalmaz Jelentős megtakarítást jelenthet a munkaadóknak a kormány szerdai bejelentése szerint, ha a munkahelyvédelmi akcióterv keretében a 25 év alatti pályakezdők után nem kell fizetni a szociális hozzájárulási adót – számolta ki lapunknak egy adószakértő. Rácz Nóra, a Leitner+Leitner Könyvvizsgáló és Tanácsadó Kft. szakértője kérdésünkre azt is elmondta: a szociális hozzájárulási adó idén váltotta ki a munkáltatói járuMunka nélküli fiatalok

27,9

százalékos a munkanélküliség a 25 év alattiak körében, ez 10%-kal növekedett az elmúlt két évben. Mezőgazdaság

Kevesebb lett idén a búza Az idén 8 százalékkal nagyobb területen, az előző évinél 2 százalékkal kevesebb, 5,5 millió tonna kalászos gabona termett a kedvezőtlen időjárás miatt. A termésátlagok – a zab kivételével – elmaradtak az előző éviektől. mti

Magánnyugdíjvagyon

Eladható a vagyon maradéka Lázár János, a miniszterelnökséget vezető államtitkár tegnap benyújtott törvénymódosítása szerint az államosított magánpénztári vagyonból megmaradt – jelenleg nem értékesíthető – vagyonelemeket a Magyar Nemzeti Vagyonkezelőnek adnák. Az Állami Adósságkezelő Központ adatai szerint a Nyugdíjreform és Adósságcsökkentő Alap vagyonának értéke június végén 654,7 milliárd forint volt. Az alap államkötvényeit az államadósság csökkentésére szánják. metropol

lékokat, mértéke megegyezik ezekével, vagyis a bruttó bér 27 százalékát kell fizetni. Korábban 14 százalékos kedvezményről volt szó, a mostani koncepció szerint azonban ezt két évig nem kell fizetnie annak, aki 25 év alatti munkavállalót foglalkoztat. – Ez egy pozitív fejlemény, a fiatalok egy csoportjának biztosan segíteni fog – kommentálta a hírt Szedlárné Gáll Ibolya. A munkaügyi szakértő szerint azonban ehhez a munkaadónak komoly informatikai háttérre is szüksége lesz, hogy igazolni tudja, jogosult az adókedvezményre. Emellett arra is felhívta a figyelmet, hogy továbbra sem láthatók még a részletek, például mi történik akkor, ha a munkaadó meg akar válni attól a dolgozójától, aki alapján jogosult a kedvezményre. Érdemes azt is figyelembe venni, hogy a munkaadók inkább képzettebb embereket akarnak majd felvenni, de például a felsőoktatásból 23-24 évesen kerülnek ki a

A munkaadó költségei Ennyibe kerül (forint) az alkalmazott egy hónapban Bruttó 100 ezer (nettó 66 ezer) forintos kereset esetén

150 Ha 27% a járulékés adóteher Ha 14%

100

128 500

115 500

Ha 0%

101 500

hallgatók. Ez utóbbi esetben pedig csak egy évig tudná a foglalkoztató igényelni a támogatást.

kiss andrás

www.metropol.hu

IMF-tárgyalások. Várja a folytatást a levélváltás után a kormány Varga Mihály szerint a kormány nem látja szükségét új makrogazdasági prognózis elfogadásának, valamint a levéllel is szeretnék jelezni, hogy a kormány készen áll a tárgyalások folytatására. A tárgyalásokért felelős tárca nélküli miniszter közölte: a kormány végig fogja vinni a munkahelyvédelmi akciótervet, de ha szükség van rá, akkor készek módosítani rajta. Hozzátette, a valutaalap

a magyar kormánynál pesszimistább forgatókönyvvel tervez, idén és jövőre is lassúbb gazdasági növekedéssel számol, és az IMF szerint a 2013as költségvetésben még kellenek intézkedések a 3% alatti államháztartási hiányhoz. – A tárgyalások csak gazdasági természetűek lehetnek, politikaiak semmiképp – nyilatkozta a tárgyalások kapcsán Kövér László házelnök. metropol

HIRDETÉS

gazdaság 7

Program. Reklámfeszt még ma is az Erzsébet téri Akváriumban

Erzsébet-utalvány

PROMÓCIÓ

Már a Spar is elfogadja Október 15-től valamennyi hazai Spar-üzletben elfogadják majd az Erzsébetutalványokat, november 15-től pedig gyermekvédelmi típusú utalvánnyal is lehet majd fizetni. A kafetéria és a szociális célú Erzsébet-utalvány fogyasztásra kész étel, a gyermekvédelmi típusú utalvány pedig fogyasztásra kész étel, ruházat, valamint tanszer vásárlására használható fel. metropol

Az informált, jogait jól ismerő vásárló a cél a Direkt és Interaktív Marketing Szövetség és az Origo közös programjában.

Bedőlt hitelek

• A cél az, hogy a vásárlókban tudatosítsák az őket védő szabályozási rendszer elemeit, valamint hogy a cégek és fogyasztók között valódi párbeszéd legyen.

11 ezer lakás kalapács alatt A harmadik negyedév végéig már csaknem 11 ezer lakást jelöltek ki kényszerértékesítésre a bankok. Az eddigi adatok szerint tíz árverezhető lakásból hét került kalapács alá. A 90 napon túli késedelembe esett adósok esetében a lakások 3%-át árverezhetik el. metropol

Új Opel-üzem: 800 új állás

• Egy kutatás már készült a program részeként: a fogyasztók többsége tudja, hogy nem elég tájékozott.

Többféle típusú motor gyártására alkalmas gyárat avatott tegnap Szentgotthárdon Orbán Viktor miniszterelnök és Thomas Sedran, az Opel igazgatótanácsának alelnöke. Az 500 millió eurós fejlesztéshez 5,5 milliárd forintos támogatást adott az állam. A sorozatgyártás decemberben indul. / mti

• A megkérdezettek többsége nem tudja, kihez kell fordulni jogsérelem esetén.

vál holnap ér véget a budapesti Akvárium klubban. Izgalmasnak ígérkeznek a Simple előadóba délelőttre szervezett, az ötletek és koncepciók jogi gondozásáról szóló beszélgetések. Itt szó lesz többek között a hazai ügynökségek valós szerzői jogi problémáiról, illetve a szerzői jogok alapjairól is. A Richter előadóban délelőtt reklámipari workshopot tartanak, itt többek között az egyedi nyomdai megoldásokról és a hatékony e-mail marketingről lehet majd többet megtudni. Délután a Ringier előadóban a közbeszerzési tenderekről lesz szó, a Metropol galériában pedig 17 órától a KREA Kortárs Művészeti Iskola végzős hallgatói fognak előadásokat tartani. A ReklámFeszt záróbulija 21 órákor kezdődik majd a Ringier előadóban, ahol 19 órától az idei cannes-i fesztiválon aranyat nyert alkotásokból mutatnak be válogatást. metropol HIRDETÉS

2 kultúr

2012. szeptember xxxxxxxxx xx. 21. xxxxxxxx péntek www.metropol.hu

oroszlán szonja

Izgatják az új kihívások A musical alapjául szolgáló filmről milyen emlékeket őriz? – Erős emlékeim vannak róla, gyermekkorom egyik meghatározó élménye volt. Videón annyit néztem, hogy oda-vissza tudtam az egészet. Ha esernyő került a kezembe, azt játszottam, hogy Mary Poppins vagyok. A szerepálmok sorában szerepelt Mary? – Egy ideig nem volt Mary Poppins-darab, a musicalt pár éve mutatták be. Megnéztem a Broadwayn, és azonnal úgy éreztem, hogy jó lenne eljátszani ezt a szerepet. Mikor kiderült, hogy itthon meghallgatást tartanak a darabra, az elsők közt jelentkeztem. Jó nehéz, pedig úgy emlékeztem, egyszerűbb. Meg kellett érte dolgoznom rendesen, de mindig azok a jó dolgok, amelyekért megdolgozik az ember.

Freddie Mercury

Tavaszi szél 5.1

Kultúr Kultúr008

Milyen értelemben nehéz ez a szerep? – Énektechnikailag. Van olyan dal is, amely már szinte operai hangzást kíván. Nagyon sűrű, mindent tudni kell benne: énekelni, táncolni, a szerepet eljátszani. Mary Poppins nagyon jó mondatokat kapott, egyáltalán nincse-

nek felesleges megszólalásai. Erős jelenléte van mindig, bármit is csinál. Hármas szereposztásban játsszák a darabokat. Ön látta a többi Maryt? – A próbák elején meg kellett néznünk egymást, mert Szirtes Tamás tanár úr (a színház rendező-főigazgatója – a szerk.) nem vállalhatta azt, hogy mindenkinek külön-külön elmondja, mikor honnan jöjjön be. Ami a karakter megformálását illeti: sosem foglalkoztam azzal, más hogyan csinálja. Azért két-háromszor megnéztük mind a többieket. Kíváncsi vagyok, hogy ők mit hoznak ki a darabból, de persze az igazi az lenne, ha magamat láthatnám... És a darabot milyennek látja? – Egy csodás mese, és nemcsak ez élvezetes benne, hanem jó nézni is, színes, szép. Felnőtteknek is ajánlja? – Nagyon is! Hogyan fogalmazná meg egyetlen mondatban a darab lényegét? – Megtörténhet bármi, hogyha hagyod.

Bármi megtörténhet

„Szeretem hagyni a dolgokat a maguk útján menni. Ha az ember odafigyel bizonyos jelekre, és a szívére hallgat, jó úton halad.” Oroszlán Szonja

Ezt tapasztalta saját életében is? – Szeretem hagyni a dolgokat a maguk útján menni. Ha az ember odafigyel bizonyos jelekre, és a szívére hallgat, jó úton halad. Mi fér még bele az életébe Mary mellett? – Rudolf Petiékkel csináljuk a Mindenből egy van című improvizációs sorozatot az m1-en, illetve jövő év elején lesz az RTL II-n egy Szombat esti láz című műsor, amelynek elvállaltam az egyik műsorvezetői szerepét Csonka András mellett. Ez teljesen új feladat lesz, fogalmam sincs, hogyan fogok helytállni. Izgulok, de nagyon érdekes lesz. Szerencsére Csonka Bandinak van már rutinja ezen a téren, ő lesz az egyik „lábam”, így el mertem vállalni. De nem szeretnék úgy tenni, mintha ehhez értenék. Hál’ istennek, tánccal kapcsolatos műsorról van szó, én pedig

négy évig versenytáncoltam, így olyan témában kell helytállnom, amihez értek. Nem akarok profi műsorvezető lenni, meg akarom oldani a feladatot. Vannak emberek, akik segítenek felkészülni erre, de ez egy teljesen külön szakma. Nem is volt célja ilyesmiben kipróbálni magát? – Nem, de kihívás és új. Engem izgatnak az új dolgok. A tévé-film-színház hármasát hogyan tudja ideális egyensúlyban tartani? – Úgy érzem magam jól, ha minden ott van az életemben. A színháznak nagy szerepe van, a színpad élő dolog. A prózai vagy a zenés szerepeket kedveli inkább? – Ez darabfüggő. Azt szeretem, ha a szerepnek olyan mondanivalója van, amelynek a saját életem szempontjából is van jelentősége. Mely korábbi szerepei voltak nagy kedvencek? – Szerettem a Producereket játszani, illetve kedvencem volt az Édeskettes hármasban Alföldi Róberttel. Nagyszínpadon kétfős darabban játszani nagy kihívás egy színésznek.

Digitálisan felújított képpel és 5.1-es hangminőségben vetítik a Queen együttes 1986-os budapesti koncertfilmjét mától az óbudai Eurocenterben. A Hungarian Rhapsody – Queen Live In Budapest című, mintegy kétórás filmet Zsombolyai János rendezte, és 1987-ben mutatták be a mozik, így az egész világ hallgatta, ahogy Freddie Mercury a Tavaszi szél vizet áraszt című magyar népdalt énekli. A felújított változatot tegnap óta mintegy 20 országban újra vetítik. Szeptember 27-én és 28-án a Corvin moziban is látható lesz. mti

Magánemberként milyen előadásokat néz meg szívesen? – Rajongok a klasszikus zenéért, a Müpába és az Operába szeretek menni. Engem ez kapcsol ki. Járok más színházi előadásokra is, de ha fáradt vagyok és kikapcsolódásra vágyom, akkor az Operában nézek meg egy balettet.

Részlet a Madách Színház Mary Poppins musicaljének próbájából, Oroszlán Szonjával a címszerepben

krezinger Szonja

www.metropol.hu

ách Színházban

Kultúr Kultúr009 Kiállítás Névjegy

Oroszlán Szonja színésznő • Életkor: 35 év • Végzettség: operett- és musicalszínészként végzett a Színház és Filmművészeti Egyetemen, kulturális menedzser szakon az ELTE-n szerzett másoddiplomát. • Karrier: szinkron- , színpadi és filmszínésznő, karrierje kezdetén énekesnőként a Cool Minersszel lépett fel. Zenés és prózai szerepeket egyaránt vállal, sorozatokból is ismerhetjük. Játszott a Valami Amerika mindkét részében, a Madáchban a Producerek és az Édeskettes hármasban mellett az És mennyi szerelemben, jelenleg futó darabja az 1 x 3 néha 4, a Centrál Színházban a Fekete Péter és a Mégis, kinek az élete című darabokban láthattuk. • Elismerések: az Arany Érdemkereszt és a berlini Shooting Star elismerés mellett számtalan közönségdíj.

Pompeji örök mindennapjai Pompeji és Herculaneum elevenedik meg a British Museum jövő évi, március 28. és szeptember 29. közötti nagyszabású kiállításán. Az ókori város egyik napról a másikra pusztult el a Vezúv kitörésekor Kr. u. 79-ben, de a megkövült lávában egyedi módon megmaradt szinte az egész város. Nagy-Britanniában 40 éve nem készült Pompejiről kiállítás. mti Természet

Lokátorokkal kísért fecskék Új technológiával, geolokátorokkal követi 50 molnár- és 50 partifecske útját a Magyar Madártani és Természetvédelmi Egyesület. A hazai fecskeállomány évente 6–9 százalékkal csökken, és a fajvédelemhez pontos adatok kellenek a vonulási útvonalaikról, pihenő- és telelőhelyeikről. mti HIRDETÉS

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

Kultúr 10 Színház

Kész a Katona felújítása

Fotópályázat diákoknak

Befejeződött a Katona József Színház nyáron végzett átépítése. Megújult belső terekkel, számos különleges esemén�nyel – műsoros estekkel, kiállításokkal –, egész nap nyitva tartó kávézóval, egy könyv- és ajándékbolttal várja szeptembertől nézőit az alapításának 30. évfordulóját ünneplő színház. A jubileumi évad végén egy különleges Szép Ernőestet visznek színre. mti

HIRDETÉS

Fotósunk, Kálló Péter nyert a Goldenblogon A nyolcadik Goldenblog versenyen Kálló Péter kollégánk fotóblogját találta a legjobbnak a zsűri. Több mint 1200 indulóból kilenc kategóriában hirdettek szakmai és közönséggyőztest közel 50 ezer szavazat alapján. A hírkategóriában a Hírcsárda lett a legjobb mind a zsűri, mind a közönség szerint. Gasztró: Vegasztrománia és a gasztrozseni.hu; Kult-szórakozás: kultblog.hu és a Hollywood Hírügynökség; IT-blog: IDDQD és az FPS; szakértői blog: Puli Space és a Gerilla Önéletrajz; helyi.érték: Panamericana és az Urbanista; fotóblog közönségdíj: a Mai Manó Ház internetes naplója; egyéb: Tekasztorik. / Kép: kálló péter

A nyáron magyar rapet és rapparódiát néztünk a neten Toplista. Majkáé a nyár legnézettebb magyar dala az online videomegosztón, de bronzérmes a Belehalok paródiája is Mától nyilvános a nyár legnézettebb online magyar zenei videóinak rangsora, az Artisjus-YouTube Közösségi Toplista a június és augusztus közötti időszak megtekintéseit mutatja. Az első helyhez csaknem 5,9 millió letöltés kellett, en�nyivel vezeti Majka, Curtis és BLR „Belehalok” című dala a toplistát. Ezüstérmes az Irigy Hónaljmirigy (3,3 millió meg-

Majka, Curtis és BLR rapklipje idén nyáron mindent vitt / mti

tekintés), míg a 2,2 milliós nézettségű Pamkutya éppen

A legnézettebb videoklipek a neten idén nyáron

1. Majka, Curtis, BLR: Belehalok 2. Irigy Hónaljmirigy: Gumimaci – Übergagyi 3. Pamkutya: Majka – Belehalok paródia 4. Cristofel: Kubai ritmus 5. Majka, Curtis, BLR: Ezek a lányok egyre...

letöltés 5 873 494 3 258 713 2 227 415 1 981 275 1 234 619

tetszik nem tetszik 61 985 2440 17 652 3316 5663

2631 1145 602 21 778 413

a listavezető dal paródiájával kerülhetett a dobogó harmadik fokára. A harminc videót tartalmazó nyári rangsorban az idei slágerek aránya 70 százalék. Négy dal tavalyról származik, de van öt olyan is, amelyek 2007 és 2009 között kerültek fel a világhálóra. Ilyen például a „Most múlik pontosan” a Csík zenekar feldolgozásában. A YouTube videomegosztó egy-egy klip után más dalokat is felkínál, így nem ritka, hogy az előadók több dallal is szerepelnek a listán: Majka 4, Fluor 3, Young G, a Children of Distance és az Irigy Hónaljmirigy 2-2 videóval kerültek a legnézettebbek közé. A nézettség azonban nem mindig egyenlő a népszerűséggel. A netezők a like és dislike (tetszik és nem tetszik) gombokkal visszajelzést adhatnak arról, mi a véleményük a videóról. Hét dal erősen megosztja a nézőket, de a rekordot Cristofel videója jelenti, amelyet csaknem kétmillióan láttak, ám a szavazók 87 százalékánál kiverte a biztosítékot. metropol

Fényképészet

PROMÓCIÓ

Szépségverseny. Királynőt és királyt választott a McDonald’s

Fekete Maja 2009 óta dolgozik az étteremláncnál

Proksa Tamás 2007 óta tagja a McDonald’s csapatának

csatlakozott a Mekihez. Szabadidejében testépítéssel foglalkozik, de zongorázni is tud és szeret. Terve a jövőre, hogy villamosmérnök lesz. Maja és Tamás száz-százezer forint értékű utazást nyertek, és a következő választásig ők lesznek az étteremlánc nagykövetei. A nyári elődöntőben a jelentkezők utcai öltözetben és fürdőruhában is megmutatták magukat a Horváth Éva vezette zsűrinek. Az ötöt legjobban szereplő lány és fiú fényképe felkerült a McDdonald’s Arca weboldalra, az érdeklődők két hétig szavazhattak kedvencükre. Ez idő alatt az éttermi tálcákon is a versenyt népszerűsítették, így a döntésben a vendégek véleménye is meghatározó szerepet játszott. metropol

HIRDETÉS

Kultúr 11

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

konyha 12

SAJTTORTA

PLUSZ

cseresznyedzsemtetővel A laptopkonyha.hu receptje. Sütés nélküli desszert a gasztroblogger Gizi ajánlásával

Program

Édességek fesztiválja a Várban Tegnap kezdődött és vasárnapig tart a budai Várban a második Édes Napok Budapest, Csokoládé- és Édességfesztivál. Az esemény továbbra is a minőségi édességeket gyártó és forgalmazó hazai és külföldi kiállítókat mutatja be a közönségnek. Jelen lesznek hazánk legnagyobb kézműves csokoládémanufaktúrái, így rengeteg csokoládékülönlegességbe is belekóstolhatunk. Az esték a funky-, soul-, dzsesszkoncertek, a finom ételek és italok társaságában telnek. Vasárnap este például Zséda (képünkön) szórakoztatja a közönséget. metropol

Hozzávalók

Így készítsük el a tortát

kalmár mónika, Balogh-Ficsor szilvia laptopkonyha.hu

konyha 13

Étterem Hét – kedvező áron ehetünk a legjobb helyeken

HIRDETÉS

Kezdeményezés. Az Étterem Hét program keretében október 15-től 21-ig háromfogásos vacsoramenüt kóstolhatunk

Foglalás

• www.etteremhet.hu

100

felső- és középkategóriás étterem kínál 3 fogásos ebéd- és vacsoramenüket mindössze 3300 forintért (szervizdíjjal együtt).

Érték

Van igény rá

3 sport

Kajak-kenu

Szerb színekben Benedek Dalma Szerb színekben kajakozik tovább a hétszeres világbajnok Benedek Dalma. A 30 éves versenyző – aki egyszer sem tudott olimpián elindulni, már benyújtotta a szövetségnek a szerb Dusan Ruziciccsel augusztusban kötött házasságát tanúsító okmányt. – Dalma már elköszönt tőlünk – mondta Rajna András, az MTK szakosztályvezetője. – Megköszönte azokat az éveket, amelyeket a klubban töltött el, és elmondta: elérkezett az ideje, hogy továbblépjen. Hogy a harmadik olimpiájáról is lemaradt egy ilyen tehetséges versenyző, bizony nyomós érv. Tudom, sok benne a keserűség, csalódott, és mi nem tehetünk mást, elengedjük. mti

Független, ingyenes hírújság. A Metropol által kihelyezett tartókból terjesztve.

2012. szeptember 21. péntek www.metropol.hu

sport 14

BL: Oscar és Messi volt a kupaeste két hőse Labdarúgó-BL. A Juventus kétgólos hátrányt hozott be a Chelsea ellen

„Messiről beszélni annyi, mint a labdarúgás főméltóságáról beszélni.” Unai Emery a Szpartak Moszkva edzője

Oscar befutott Londonban

Messi fordított a Moszkva ellen

/ getty images

A BL-be közel három év után visszatérő Juventus irányításával – Antonio Conte vezetőedző tíz hónapos eltiltása miatt – megbízott Massimo Carrera lényegesen elégedettebb volt kollégájánál: – A győzelem és a vereség is benne volt ebben a meccsben, végül így alakult. A legfontosabb azonban, hogy bebizonyítottuk, az európai porondon is megálljuk a helyünket.

Messiről áradozik az ellenfél

Szuperlatívuszokban beszélt az ellenfélnél játszó Lionel Messiről a Szpartak Moszkva spanyol edzője, Unai Emery, miután az FC Barcelona argentin kiválóságának duplá-

jával nyert 3-2-re a katalán elitalakulat az orosz vendégcsapat ellen. Az orosz csapat a második félidő derekáig vezetett 2-1-re. Ekkor azonban jött „őexcellenciája”, Messi, aki előbb a Eredmények

1. FORDULÓ

E csoport: Sahtar (ukrán)–Nordsjalland (dán) 2-0 Chelsea (angol)–Juventus (olasz) 2-2 F csoport: Lille (francia)–BATE (fehérorosz) 1-3 Bayern (német)–Valencia (spanyol) 2-1 G csoport: Barcelona (spanyol)–Szpartak (orosz) 3-2 Celtic (skót)–Benfica (portugál) 0-0 H csoport: Man. United (angol)–Galatasaray (török) 1-0 Braga (portugál)–CFR Cluj (román) 0-2

Videoton–Győr rangadó lesz vasárnap Székesfehérvárott A legutóbbi szezon ezüst-, illetve bronzérmese, azaz a Videoton és a Győr találkozik egymással a labdarúgó OTP Bank Liga nyolcadik fordulójának rangadóján vasárnap. A Videoton jelenleg kétpontos hátránnyal követi a tabellán harmadik helyezett győrieket. A forduló pénteki nyitómérkőzésén az egyedüli veretlenként listavezető MTK ezúttal a hazai környezetben

mindenkire veszélyes Szombathelyi Haladás stadionjába látogat. Szombaton a címvédő Debrecen az újonc Eger vendége lesz. A találkozót a „hazaiak” stadiongondjai miatt Diósgyőrben rendezik meg. A forduló zárómérkőzésén a Ricardo Moniz irányításával a múlt héten diadalmaskodó Ferencváros a mezőny egyetlen nyeretlen csapatánál, a Siófoknál vendégeskedik. mti

OTP BANK LIGA

8. FORDULÓ

Péntek Haladás–MTK 17.00 Diósgyőr–MVM-Paks 19.00 Szombat: Újpest FC–Kecskeméti TE 14.00 Eger–Debrecen (Diósgyőr) 16.00 Honvéd–Kaposvár 16.00 Pápa–Pécs 18.30 Vasárnap Videoton–Győr 16.30 Siófok–Ferencváros 18.30

/ getty images

72., majd a 80. percben is betalált, győzelemmé alakítva át a már-már vesztes csatát.

Piquet is kidőlt

Legalább két-három hétre harcképtelenné vált viszont Gerard Piqué. A Barcelona hátvédje a meccs elején szenvedett lábfejsérülést, és le kellett cserélni. A világ- és Európa-bajnok védőnek azért van oka örömre is, ugyanis tíz évvel idősebb barátnője, a kolumbiai énekesnő, Shakira még szerda este közölte: gyermeket vár. A Primera División éllovasának védelméből korábban kidőlt Carles Puyol is, s a játékmester Andres Iniesta sem egészséges. mti Gyászszertartás

KIADJA AZ MTG METRO GRATIS KFT. Felelős kiadó: Hivatal Péter vezérigazgató, Főszerkesztő: Erdei Tamás, Szerkesztőség: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6422 Szerkesztőségi fax: 431-6401 Kereskedelmi igazgató: Guttengéber Csaba, Marketingigazgató: Csánk László, Pénzügyi igazgató: Miklósi Gizella, Terjesztési igazgató: Farkas István, Informatikai igazgató: Fazekas Péter, Központi telefon: 431-6400 Hirdetésfelvétel: 1138 Bp., Madarász Viktor u. 47–49. V. em. Tel.: 431-6464, Fax: 431-6465, Állásles: 431-6472 Postacím: 1387 Budapest, Pf. 1024, Metropol az interneten: www.metropol.hu Készült: AS-Nyomda Kft., Kecskemét és Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Országos kiadás ISSN 2060-131x A kiadó a Matesz tagja A Metropol szerkesztősége a Főszerkesztők Fóruma által kidolgozott és elfogadott etikai irányelvek alapján végzi a munkáját. www.metropol.hu/etikai_iranyelvek

posta 15 Mit szól hozzá?

Még több rejtvény! Minden kedden Füles!

A halált okozó cseh alkohol hamisított volt. Ön tart-e attól, hogy rossz minőségű vagy hamis terméket vesz?

„Dolgoztam már boltban, ezért tudom, mire kell odafigyelni, például megnézem a termék szavatossági idejét, mielőtt beleteszem a kosárba.”

„Eléggé, például csak magyar élelmiszert vásárolok, mert jobban megbízom a hazai gyártókban, és közvetetten még a termelőket is támogatom.”

„Úgy gondolom, a piacon nagyobb eséllyel van kétes eredetű áru, ezért szinte majdnem mindig azoktól a kofáktól vásárolok, akiket régóta ismerek.”

Nagy Henriett 29, pénztáros, Budapest

Horváth István 37, vállalkozó, Budapest

Juhász Lászlóné 72, nyugdíjas, Budapest

drágább lenne, mint az olcsóbb köpenyek megvásárlása, ami a jelenlegi rossz gazdasági helyzetben tovább növelné a családok kiadásait.

Olvasói levelek

T. Z., Budapest

Tardos Péter, Budapest

A leveleket az alábbi címre küldjék:

Sudoku

Képregény Időjárás

Napsütés kevés felhővel

18°

17°

Miskolc

Győr

Budapest

19° 17° Békéscsaba

19°

Pécs

17°

SZOMBAT

A távolodó hidegfront mögött a magasban már melegedés kezdődik,

VASÁRNAP

nem várható. A Dunántúlon délire fordul, Sopron és a Fertő-tó

További információk: INTERNETEN: www.met.hu